Anexo - Universidad de Granada
Memoria de Gestión 2016 / ANEXOS POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN ANEXO 5.1.1. RELACIONES INTERNACIONALES Programas de Movilidad Movilidad Internacional de Estudiantes Movilidad Internacional de estudiantes en Programas Europeos y Propios UGR (convenios bilaterales) Programa ERASMUS + CONTRATO INSTITUCIONAL (1) 2015/2016 Programa Erasmus + Total de Instituciones de Enseñanza Superior de Europa con 729 acuerdos bilaterales de movilidad con la Universidad de Granada Total de acuerdos bilaterales de movilidad entre Instituciones de 2143 Enseñanza Superior de Europa con la Universidad de Granada Plazas ofertadas a estudiantes de la Universidad de Granada 4260 Plazas ejecutadas estudiantes de la Universidad de Granada 1791 Plazas ofertadas a estudiantes extranjeros en la Universidad de 4488 Granada Plazas ocupadas por estudiantes extranjeros en la Universidad de 1920 Granada (1 ) Se incluyen los datos del Programa de Movilidad Internacional Europa‐Suiza (1) 2016/17 AVANCE 737 2334 4614 1916 4943 1345 CONTRATO INSTITUCIONAL Programa Erasmus Dimensión Internacional Total de Instituciones de Enseñanza Superior de Europa con acuerdos bilaterales de movilidad con la Universidad de Granada Total de acuerdos bilaterales de movilidad entre Instituciones de Enseñanza Superior de Europa con la Universidad de Granada Plazas ofertadas a estudiantes de la Universidad de Granada Plazas ejecutadas estudiantes de la Universidad de Granada Plazas ofertadas a estudiantes extranjeros en la Universidad de Granada Plazas ocupadas por estudiantes extranjeros en la Universidad de Granada 2015/2016 2016/17 98 101 166 174 64 6 73 9 220 229 18 44 AVANCE DISTRIBUCIÓN ESTUDIANTES POR CENTROS Distribución de estudiantes Erasmus por Centros (1) FACULTAD Fac. Bellas Artes Fac. CC. Actividad Física y Deporte Fac. CC. Económicas y Empresariales Fac. CC. Económicas y Empresariales y Fac. Derecho Fac. CC. Educación Fac. Educación y Humanidades (Melilla) Fac. CC. Políticas y Sociología Fac. CC. Salud Fac. CC. Salud (Ceuta) Fac. CC. Sociales (Melilla) Fac. CC. Trabajo Fac. Ciencias Fac. Comunicación y Documentación Fac. Derecho Fac. Enfermería (Melilla) Fac. Farmacia Fac. Filosofía y Letras Fac. Medicina Fac. Odontología (1) RECIBIDOS 2015/16 ENVIADOS 2015/16 RECIBIDOS 2016/17 ENVIADOS 2016/17 AVANCE AVANCE 35 33 257 0 111 0 169 29 1 1 13 90 23 107 1 87 340 53 5 38 33 215 8 97 20 86 35 8 14 28 136 19 102 8 133 197 53 13 29 24 177 0 44 3 157 2 0 0 2 62 12 99 0 76 226 50 11 17 39 216 11 118 28 84 42 6 12 25 147 14 116 8 163 211 50 13 ANEXOS ‐ POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN 1 Universidad de GRANADA Memoria de Gestión 2016 (1) FACULTAD Fac. Psicología Fac. Trabajo Social Fac. Traducción e Interpretación E.T. S. Ingeniería de la Edificación E.T.S. Arquitectura E.T.S. Ingeniería Caminos, Canales y Puertos E.T.S. Informática y de Telecomunicación E.T.S. Informática – Telecomunicaciones y Facultad de Ciencias E.U. Profesorado de E.G.B. “La Inmaculada” Escuela Internacional de Posgrado Fac. de Educación, economía y Tecnología de Ceuta TOTAL (1) Primer Cuatrimestre (1) RECIBIDOS 2015/16 ENVIADOS 2015/16 RECIBIDOS 2016/17 ENVIADOS 2016/17 AVANCE AVANCE 81 17 259 25 76 29 32 54 27 181 35 66 39 52 43 12 174 10 72 20 12 64 32 203 29 70 23 78 1 1 2 4 4 1 5 1885 6 38 27 1769 4 1 5 1329 19 25 34 1901 Programa de Movilidad Internacional Europa‐Suiza (1) FACULTAD Fac. CC. Actividad Física y Deporte Fac. CC. Económicas y Empresariales Fac. CC. Económicas y Empresariales y Fac. Derecho Fac. CC. Educación Fac. CC. Políticas y Sociología Fac. Ciencias Fac. CC. Salud Fac. Derecho Fac. Filosofía y Letras Fac. Medicina Fac. Psicología Fac. Traducción e Interpretación E.T.S. Informática y de Telecomunicación TOTAL (1) Primer Cuatrimestre (1) RECIBIDOS 2015/16 ENVIADOS 2015/16 RECIBIDOS 2016/17 ENVIADOS 2016/17 AVANCE AVANCE 0 1 0 0 1 2 0 1 0 1 0 0 2 0 2 0 6 1 2 0 3 1 0 7 3 1 2 0 2 2 4 2 1 0 0 2 5 1 3 0 3 0 6 0 8 4 0 1 3 1 3 1 35 22 16 15 Distribución de estudiantes Erasmus Dimensión Internacional por Centros (1) FACULTAD Fac. Ciencias Fac. CC. De la Educación Fac. CC. Económicas y Empresariales Fac. CC. Políticas y Sociología Fac. Derecho Fac. Farmacia Fac. Filosofía y Letras Fac. Medicina Fac. Traducción e Interpretación ETS Arquitectura ETS Informática y Telecomunicaciones Escuela Internacional de Posgrado TOTAL 2 ANEXOS ‐ POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN (1) RECIBIDOS 2015/16 ENVIADOS 2015/16 RECIBIDOS 2016/17 ENVIADOS 2016/17 AVANCE AVANCE 1 1 1 1 4 0 6 0 3 0 1 0 18 1 0 0 0 0 0 2 0 3 0 0 0 6 1 2 1 1 1 1 25 0 1 1 1 9 44 0 2 0 0 1 1 1 2 2 0 0 0 9 Memoria de Gestión 2016 / ANEXOS DISTRIBUCIÓN ERASMUS POR PAISES Distribución de estudiantes Erasmus por Países PAIS Albania Alemania Austria Bélgica Bulgaria Chipre Croacia Dinamarca Eslovaquia Eslovenia Estonia Finlandia Francia Grecia Hungría Irlanda Islandia Italia Letonia Lituania Malta Noruega Países Bajos Polonia Portugal Reino Unido República Checa Rumanía Suecia Turquía TOTAL (1) Primer Cuatrimestre RECIBIDOS 2015/16 ENVIADOS 2015/16 0 349 55 92 12 3 0 16 13 6 5 26 268 38 8 33 1 487 3 6 0 9 50 82 65 177 33 12 8 28 1885 0 165 23 72 17 4 2 12 16 9 8 23 217 21 22 38 2 506 17 16 1 23 36 123 126 163 46 22 14 25 1769 (1) (1) RECIBIDOS 2016/17 AVANCE 1 249 16 70 8 0 0 4 9 2 2 8 219 16 5 26 3 412 1 4 0 4 22 47 35 112 23 11 6 14 1329 ENVIADOS 2016/17 AVANCE 0 184 25 86 13 3 4 11 19 12 11 29 242 13 17 36 1 562 19 9 0 16 30 142 155 161 50 26 15 10 1901 Programa de Movilidad Internacional Europa‐Suiza PAIS Suiza RECIBIDOS 2015/16 ENVIADOS 2015/16 RECIBIDOS 2016/17 ENVIADOS 2016/17 AVANCE AVANCE 35 22 16 15 Distribución de estudiantes Erasmus Dimensión Internacional por Países PAIS Albania Bielorrusia Bosnia y Herzegovina Georgia Jordania Israel Marruecos Moldavia Palestina China Serbia Rusia RECIBIDOS 2015/16 ENVIADOS 2015/16 2 6 0 0 0 0 0 1 0 0 1 4 0 0 0 0 1 2 1 1 0 0 1 0 (1) RECIBIDOS 2016/17 AVANCE 6 2 0 1 3 1 0 3 1 5 10 4 (1) ENVIADOS 2016/17 AVANCE 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 5 0 ANEXOS ‐ POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN 3 Universidad de GRANADA Memoria de Gestión 2016 Túnez Ucrania TOTAL 0 4 18 0 0 6 0 8 44 1 1 9 Distribución de estudiantes en el programa ERASMUS + Mujeres RECIBIDOS 2015/16 69,62 % ENVIADOS 2015/16 61,40% Hombres 30,28 % 38,60 % SEXO Evolución de la movilidad de estudiantes en el programa ERASMUS + (hasta 2014/15 Programa de Aprendizaje Permanente/Erasmus) (2) CURSO 2016/17 (1) (2) RECIBIDOS 1947 2140 2148 2006 1941 1962 1938 1er cuatri‐ mestre 1389 ENVIADOS 1847 2079 2042 1807 1878 1566 1797 1925 2009/10 (1 ) 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16 Se incluyen los datos del Programa de Movilidad Internacional Europa‐Suiza (2 ) Se incluyen los datos del Programa de Movilidad Internacional Europa‐Suiza y Erasmus Dimensión Internacional Programa Propio Movilidad por áreas geográficas. (Programa 1.1 Plan Propio de Internalización) Programa propio de movilidad de estudiantes con Norteamérica (1) RECIBIDOS 2015/16 PAÍS Canadá 18 Estados 60 Unidos TOTAL 78 (1) Datos primer cuatrimestre ENVIADOS 2015/2016 11 RECIBIDOS 2016/17 AVANCE 2 (1) ENVIADOS 2016/17 AVANCE 7 21 34 26 32 36 33 Evolución de la movilidad de estudiantes en el programa propio EE.UU. / Canadá CURSO RECIBIDOS ENVIADOS 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16 165 30 57 26 61 41 59 34 94 34 82 33 78 32 Programa Propio de Movilidad de estudiantes con Latinoamérica (1) RECIBIDOS ENVIADOS RECIBIDOS 2016/17 2015/16 2015/16 AVANCE 12 Argentina 25 19 18 Brasil 35 23 27 Chile 39 26 12 Colombia 28 8 0 Cuba 0 3 0 Guatemala 4 2 44 México 79 31 5 Perú 2 5 0 Uruguay 3 2 PAÍS 4 ANEXOS ‐ POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN (1) ENVIADOS 2016/17 AVANCE 30 28 46 6 3 0 32 10 2 2016/17 AVANCE 1ER CUATRIMESTRE 36 33 Memoria de Gestión 2016 / ANEXOS (1) RECIBIDOS ENVIADOS RECIBIDOS 2016/17 2015/16 2015/16 AVANCE 3 Venezuela 2 0 TOTAL 217 119 121 (1) Datos primer cuatrimestre PAÍS (1) ENVIADOS 2016/17 AVANCE 1 158 Evolución de la movilidad de estudiantes en el Programa Propio Latinoamérica CURSO RECIBIDOS ENVIADOS 2009/10 2010/2011 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16 145 94 128 151 167 156 180 137 213 182 234 118 217 119 2016/17 Avance 1er Cuatrimestre 121 158 Programa Propio de Movilidad con Europa Central y del Este RECIBIDOS 2015/16 PAÍS (1) ENVIADOS 2015/16 RECIBIDOS 2016/17 AVANCE 20 0 20 Rusia 26 10 Serbia 3 0 TOTAL 29 10 (1) Datos primer cuatrimestre (1) ENVIADOS 2016/17 AVANCE 15 0 15 Evolución de la movilidad de estudiantes en el programa propio Europa Central y del Este CURSO RECIBIDOS ENVIADOS 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16 20 11 14 9 29 9 26 11 23 12 26 11 29 10 2016/17 Avance 1er Cuatrimestre 20 15 Programa Propio de Movilidad con Países Árabes y del Mediterráneo (1) RECIBIDOS 2015/16 PAÍS RECIBIDOS 2016/17 AVANCE 1 0 0 1 ENVIADOS 2015/16 Israel 0 Marruecos 4 Tunez 0 TOTAL 4 (1) Datos primer cuatrimestre 0 5 1 6 (1) ENVIADOS 2016/17 AVANCE 3 7 0 10 Evolución de la movilidad de estudiantes en el programa propio Países Árabes y Mediterráneo CURSO RECIBIDOS ENVIADOS 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16 20 26 11 23 3 16 1 11 0 15 0 7 4 6 2016/17 Avance 1er Cuatrimestre 1 10 Programa Propio de Movilidad con Universidades de Australia, Oceanía y Asia (1) PAÍS RECIBIDOS 2015/16 ENVIADOS 2015/16 Australia 15 Nueva Zelanda 0 Japón 6 India 0 Rep. Popular China 7 Core del Sur 5 TOTAL 33 (1) Datos primer cuatrimestre 2 0 5 3 8 3 21 RECIBIDOS 2016/17 AVANCE 7 1 4 0 6 3 21 (1) ENVIADOS 2016/17 AVANCE 7 2 5 0 5 2 21 ANEXOS ‐ POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN 5 Universidad de GRANADA Memoria de Gestión 2016 Evolución de la movilidad de estudiantes en el programa propio con Australia, Oceanía y Asia CURSO 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16 31 16 34 16 38 12 27 18 29 23 38 23 33 21 RECIBIDOS ENVIADOS 2016/17 Avance 1er Cuatrimestre 21 21 Cuadro resumen (1) Área geográfica RECIBIDOS 2013/14 ENVIADOS 2013/14 RECIBIDOS 2014/15 ENVIADOS 2014/15 RECIBIDOS 2015/16 ENVIADOS 2015/16 94 213 23 0 29 359 26 136 11 12 18 203 82 234 26 1 38 381 33 118 11 7 23 192 78 217 29 4 33 361 32 119 10 6 21 188 EEUU y Canadá Latinoamérica Europa Central y del Este Países Árabes y del Mediterráneo Australia, Oceanía y Asia Totales (1) Datos primer cuatrimestre RECIBIDOS 2016/17 AVANCE 36 121 20 1 21 199 Programas de Corta Duración (Programa 2 Plan Propio de Internalización) Estancias formativas (Programa 2.1 Plan Propio de Internalización) PAÍS UNIVERSIDAD BRASIL CUBA COLOMBIA ALEMANIA FRANCIA FRANCIA MÉXICO CHILE CHILE REINO UNIDO ESTADOS UNIDOS TOTAL UNIVERSIDAD DE SAO PAULO UNIVERSIDAD DE CIENCIAS MEDICAS DE CIENFUEGOS UNIVERSIDAD DE LOS ANDES X‐LAB UNIVERSIDAD DE GÖTTINGEN ECOLE SUPÉRIEURE D’INGENIEURS DES TRAVAUX DE LA CONSTRUCTION DE CAEN UNIVERSITÉ D’ORLEANS UNIVERSIDAD DE GUANAJUATO UNIVERSIDAD DE SANTO TOMAS UNIVERSIDAD DE VALPARAÍSO BRADFORD & ILKLEY COMMUNITY COLLEGE UNIVERSITY OF NEW ENGLAND Plazas específicas cursos de verano (Programa 2.2 Plan Propio de Internalización) ENVIADOS 2015/16 Corea Universidad de Seúl 4 Japón Tohoku University 1 EEUU Fundación IES 8 Israel Universidad de Tel‐Aviv 1 Portugal Instituto Camoes 2 Rusia Universidad Estatal de Voronezh 3 TOTAL 19 PAÍS UNIVERSIDAD Distribución de estudiantes en el programa Propio Mujeres RECIBIDOS 2015/16 70,23 % ENVIADOS 2015/16 63,83 % Hombres 29,77 % 36,17 % SEXO 6 ANEXOS ‐ POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN RECIBIDOS 2015/16 0 ENVIADOS 2015/16 3 0 18 0 0 3 13 0 9 0 2 0 0 11 0 13 1 0 4 1 17 9 78 (1) ENVIADOS 2016/17 AVANCE 33 158 15 10 21 237 Memoria de Gestión 2016 / ANEXOS Programa Erasmus Mundus Acción 1: Programas Conjuntos Número total de becas para estudiantes en el consorcio Programa Número total de becas ejecutadas en la UGR Gemma (MSc in Women’s and Gender Studies) Periodo 2015/2017 15 Periodo 2016/2018 15 Cimet (MSc in Color in Informatics and Media Technology) COSI (MSc in Color in Informatics and Media Technology) Periodo 2014/2016 27 EUROPUBHEALTH Periodo 2014/2016 14 Periodo 2015/2017 14 5 5 36 8 6 Acción 2: Consorcios (programa en extinción) Nº de estudiantes recibidos Lote geográfico Lote 1 AL IDRISI II Lote 3 EMAIL III Lote 4 ERANET PLUS Universidad coordinadora RECIBIDOS 2015/16 Estudiantes de Estudiantes de Estudiantes de grado máster doctorado (1) RECIBIDOS 2016/17 Estudiantes de Estudiantes de Estudiantes de grado máster doctorado Universidad de Granada 4 0 1 5 0 3 Masaryk University 0 0 1 0 0 3 2 0 0 No procede 0 1 0 No procede 9 7 3 No procede 9 11 2 6 19 1 24 19 7 11 19 7 Universidad de Barcelona Alexandru Ioan Cuza Lote 5 IANUS University of IASI Lote 15 Universidad de AMIDILA Bolonia Lote 15 Universidad de EUREKA Oldenburg Total (1) Datos primer cuatrimestre Nº de estudiantes enviados Lote geográfico Universidad coordinadora Universidad de Granada Lote 4 ERANET PLUS Universidad de II Barcelona Lote 15 AMIDILA Universidad de Bolonia Universidad de Lote 15 EUREKA Oldenburg Total (1) Datos primer cuatrimestre Lote 1 AL IDRISI II ENVIADOS 2015/16 Estudiantes de Estudiantes de Estudiantes grado máster de doctorado (1) Estudiantes de grado 2 ENVIADOS 2016/17 Estudiantes de Estudiantes máster de doctorado 17 0 2 0 0 1 0 0 No procede 3 1 2 No procede 6 0 3 7 2 0 27 1 7 9 2 0 ANEXOS ‐ POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN 7 Universidad de GRANADA Memoria de Gestión 2016 Otros Programas PROGRAMA RECIBIDOS 2015/16 ENVIADOS 2015/16 5 No procede 1 No procede 7 4 6 7 54 No procede 18 0 91 No procede 18 29 Becas Fundación Carolina/Universidad de Granada Becas del programa Palestinian European Academic Cooperation in Education (PEACE) Becas de la Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado (AUIP) Programa de Intercambio y Movilidad Académica (PIMA) Programa de actuación entre la Universidad de Granada y las Embajadas de Eslovaquia, Polonia, República Checa y Rumanía Programa Ciencias sin Fronteras Dobles títulos Total Libre movilidad Además de los estudiantes de los programas propios o externos de intercambio, la Universidad de Granada recibe y envía estudiantes extranjeros en la modalidad de libre movilidad, que realizan estancias de estudios en diferentes titulaciones. (1) PAIS Albania Alemania Argentina Austria Brasil Bulgaria Canadá Colombia Corea del Sur Chile China Eslovaquia Estados Unidos* Finlandia Francia Grecia Honduras Hungría Italia Japón Kazajistán Lituania Marruecos México Noruega Perú Polonia Portugal Reino Unido República Checa Rusia Suiza Túnez TOTAL ENVIADOS 2015/16 RECIBIDOS 2016/17 AVANCE 1 18 0 2 5 0 1 14 2 14 24 0 0 10 4 0 1 2 0 1 0 0 0 13 0 2 1 2 1 0 0 4 3 0 9 0 ENVIADOS 2016/17 AVANCE 0 5 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 211 25 30 57 0 3 0 1 0 14 1 1 0 0 97 0 0 2 0 0 1 5 0 0 1 38 0 0 3 1 0 0 3 7 7 1 2 1 0 0 0 4 0 0 0 0 42 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 23 0 0 1 0 0 2 1 4 8 0 0 3 0 1 2 1 1 0 0 1 0 2 0 415 127 103 0 4 0 57 *Incluye convenios CLM/UGR (1) 8 (1) RECIBIDOS 2015/16 Datos primer cuatrimestre ANEXOS ‐ POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN Memoria de Gestión 2016 / ANEXOS Programas Movilidad de Posgrado ENVIADOS 2015/16 PROGRAMA Movilidad Doctorado y Cei Biotic Movilidad en el marco del proyecto europeo Tempus IV Total 87 1 88 Evolución del número de estudiantes en programas de movilidad CURSO 2009/10 2010/11 RECIBIDOS 2813 3138 ENVIADOS 2215 2571 (1) Datos primer cuatrimestre 2011/12 3001 2382 2012/13 2867 2188 2013/14 2750 2393 2014/15 2796 2009 2015/16 2868 2361 (1) 2016/17 1728 2230 Distribución de la movilidad de estudiantes por sexo SEXO RECIBIDOS 2015/16 ENVIADOS 2015/16 Mujeres 69,93 % 62,61 % Hombres 30,07 % 37,43 % Movilidad Internacional de Personal Docente e Investigador (PDI) Movilidad internacional de Personal Docente e Investigador (PDI) en programas europeos y propios (convenios bilaterales) (Programa 3 Plan de Internalización) Programa ERAMUS + Movilidades ejecutadas Movilidades PDI Galway (formación lingüística) ENVIADOS 2015/16 137 10 Programa ERAMUS +: DIMENSION INTERNACIONAL Movilidades ejecutadas RECIBIDOS 2015/16 13 ENVIADOS 2015/16 13 Distribución de la movilidad de PDI de ERASMUS + por sexo SEXO Mujeres ENVIADOS 2015/16 44,28 % Hombres 55,72 % ANEXOS ‐ POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN 9 Universidad de GRANADA Memoria de Gestión 2016 Evolución de la movilidad de PDI en el programa ERASMUS+ (hasta 2014/15 PAP/Erasmus ) CURSO ENVIADOS (1) ((1) 2008/09 198 2009/10 174 2010/11 178 2011/12 180 2012/13 196 Están incluidas las movilidades PDI Galway y Dimensión Internacional 2013/14 219 2014/15 183 (1) 2015/16 160 Programa Propio (convenios bilaterales) (Programa 3.2 Plan Propio de Internalización) Profesores visitantes País China China China Dinamarca Egipto Eslovenia EEUU Francia Italia Italia Marruecos Montenegro Polonia Polonia Portugal Rep. Checa Rusia Rumania Suecia Ucrania Turquía TOTAL Institución Idioma Universidad de Guangdong Universidad de Pekín Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin Agencia Superior de Educación de Dinamarca Universidad de Ain Shams Universidad de Ljubliana Universidad de Massachusetts Univesidad de Lille 3 Universidad de Génova Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia Universidad Hassan I de Settat Universidad de Montenegro Universidad Marie Curie Lublin Universidad de Varsovia Instituto Camoes Universidad Olomouc Universidad Udmurtia Instituto de la Lengua Rumana Universidad de Dalarna Universidad Taras Shevchenko de Kiev Universidad de Estambul Lengua china Lengua china Lengua china Lengua danesa Lengua árabe Lengua eslovena Lengua inglesa Lengua frances Lengua italiana Lengua italiana Lengua árabe Lengua hebrea Lengua polaca Lengua polaca Lengua portuguesa Lengua checa Lengua rusa Lengua rumana Lengua japonesa Lengua rusa Lengua turca Lectorados Lectorados recibidos de las siguientes instituciones: Área geográfica NORTEAMÉRICA EUROPA Universidad Universidad de Delaware (EEUU) Universidad de Ljubliana (Eslovenia) Lectorados enviados a las siguientes instituciones: INSTITUCIONES Universidad de Pekín, China Fundación IES, EEUU Universidad Central de Iowa, EEUU Universidad de Delaware, EEUU Universidad de Massachusetts, EEUU Universidad de Belgrado, Serbia Universidad de Varsovia, Polonia Universidad de Marie‐Curie Sklodowska Lublin, Polonia Universidad Estatal de Udmurtia, Rusia Universidad Palacky de Olomouc, República Checa Universidad de Lomé, Togo Universidad Hassan I Settat, Marruecos TOTAL 10 ANEXOS ‐ POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN Nº Lectorados 1 2 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 15 Recibidos 15/16 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 23 Memoria de Gestión 2016 / ANEXOS Movilidad PDI (Programa 3.2 Plan Propio de Internacionalización) PAIS Argentina Brasil Chile Colombia Costa Rica Cuba Ecuador Estados Unidos Etiopía Guatemala India Marruecos México Paraguay Perú Tailandia Uruguay TOTAL ENVIADOS 15/16 7 1 4 3 1 4 6 3 1 1 1 3 7 1 2 1 1 47 Evolución de la movilidad de PDI en Programa Propio ENVIADOS 2008 24 2009 23 2010 23 2011 15 2012 15 2013 45 2014 52 2015 37 2016 47 Programa Erasmus Mundus Acción 1: Programas Conjuntos Número total de becas para docentes de terceros países gestionadas por la universidad coordinadora Gemma (MSc in Women's and Gender Studies) Curso 2013/2015 Curso 2014/2016 Número total de becas ejecutadas en la UGR OUT IN OUT IN 1 2 4 ‐ 1 2 4 ‐ Cimet (MSc in Color in Informatics and Media Technology)/ COSI (MSc in Color in Informatics and Media Technology) Europubhealth Otros profesores invitados 14 4 ‐ 23 ‐ 8 ‐ Acción 2: Consorcios (programa en extinción) Personal recibido Lote geográfico Lote 1 AL IDRISI II Lote 2 DUNIA BEAM Lote 3 EDEN Lote 3 EMAIL III Lote 4 ERANET PLUS Lote 5 IANUS Universidad coordinadora Universidad de Granada Universidad de Pavia Masaryk University Universidad de Barcelona Alexandru Ion Cuza University of IASI Lote 7 JOINEUSEE Universidad de Bolonia PENTA Lote 15 AMIDILA Universidad de Bolonia Lote 15 EUREKA Universidad de Oldenburg Total (1) Datos primer cuatrimestre RECIBIDOS 2015/16 Postdoctorales PDI PAS 9 1 0 5 0 0 1 0 0 0 0 2 1 0 0 (1) RECIBIDOS 2016/17 Postdoctorales PDI 2 1 No procede No procede No procede No procede 0 0 1 No procede 2 3 1 No procede 2 3 23 2 4 9 0 2 6 1 3 No procede 2 3 PAS 1 0 1 ANEXOS ‐ POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN 11 Universidad de GRANADA Memoria de Gestión 2016 Personal enviado Universidad coordinadora Universidad Lote 1 AL IDRISI II de Granada Masaryk Lote 3 EMAIL III University Universidad Lote 4 ERANET PLUS de Barcelona Lote 7 JOINEUSEE Universidad PENTA de Bolonia Universidad Lote 15 EUREKA de Oldenburg Total (1) Datos primer cuatrimestre Lote geográfico (1) ENVIADOS 2015/16 Postdoctorales PDI PAS ENVIADOS 2016/17 Postdoctorales PDI 0 PAS 0 0 1 0 0 1 0 0 No procede 0 0 1 No procede 1 0 0 No procede 0 0 0 1 1 0 2 0 2 1 1 0 Programa de Becas del Grupo Coimbra (Plan Propio de Cooperación) RECIBIDOS 2015/16 3 2 1 1 7 SUBPROGRAMA América Latina África Países Vecinos del Este Países Vecinos del Sur TOTAL Becas de la Asociación Universitaria Iberoamericana de Posgrado (AUIP) (Plan Propio de Cooperación) PROGRAMA Becas de la Asociación Universitaria Iberoamericana de Posgrado (AUIP) Total RECIBIDOS 2015/16 ENVIADOS 2015/16 20 20 20 20 Movilidad Internacional de Personal de Administración y Servicios (PAS) (Programa 4 Plan Propio de Internalización) Programa ERASMUS + (hasta 2014/15 PAP/Erasmus) RECIBIDOS Semana Internacional de formación de personal (Staff Training Week) Semana Internacional de formación de personal (Staff Training Week) Erasmus Dimensión Internacional TOTAL RECIBIDOS 2010/11 RECIBIDOS 2011/12 RECIBIDOS 2012/13 RECIBIDOS 2013/14 RECIBIDIOS 2014/15 RECIBIDIOS 2015/16 52 61 66 89 100 110 39 149 ENVIADOS Movilidad de Personal de Administración y Servicios con Fines de Formación Modalidad A: Formación lingüística Universidad Nacional de Irlanda, NUI – Galway Otros destinos Modalidad B: Estancias Breves Estancias Breves Instituciones no participantes en Programa Erasmus Modalidad C: Seminarios y Jornadas ofertadas por Universidades socias Modalidad D: Erasmus Dimensión Internacional TOTAL ENVIADOS 2010/11 26 20 6 52 ENVIADOS 2011/12 25 20 5 46 ENVIADOS 2012/13 25 20 5 80 ENVIADOS 2013/14 ENVIADOS 2014/15 ENVIADOS 2015/16 25 20 5 74 12 3 9 78 12 7 5 60 55 5 14 10 14 16 12 6 92 81 118 10 115 102 88 12 ANEXOS ‐ POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN Memoria de Gestión 2016 / ANEXOS Distribución de la movilidad del PAS con fines de formación por sexo SEXO Mujeres % 66,84 % Hombres 33,16 % International Welcome Center Punto de recepción de profesores, investigadores, doctorandos internacionales Usuario Investigador Profesorado TOTAL Nº usuarios recibidos 94 78 172 Proyectos Internacionales Proyectos internacionales de cooperación académica Proyectos internacionales con participación de la UGR: Nº total de proyectos vigentes: 67 Nº de proyectos vigentes coordinados por la Universidad de Granada: 17 Programa Convocatoria Organismo Convocante ERASMUS MUNDUS ‐ Acción 1 Unión Europea – EACEA ERASMUS MUNDUS ‐ Acción 1 Unión Europea – EACEA ERASMUS MUNDUS ‐ Acción 2 Unión Europea – EACEA ERASMUS MUNDUS ‐ Acción 2 ERASMUS MUNDUS ‐ Acción 2 ERASMUS MUNDUS ‐ Acción 2 Unión Europea – EACEA Unión Europea – EACEA Unión Europea – EACEA ERASMUS MUNDUS ‐ Acción 2 Unión Europea – EACEA ERASMUS MUNDUS ‐ Acción 2 Unión Europea – EACEA ERASMUS MUNDUS ‐ Acción 2 Unión Europea – EACEA ERASMUS MUNDUS ‐ Acción 2 Unión Europea – EACEA ERASMUS MUNDUS ‐ Acción 2 Unión Europea – EACEA ERASMUS MUNDUS ‐ Acción 2 Unión Europea – EACEA ERASMUS MUNDUS ‐ Acción 2 Unión Europea – EACEA ERASMUS MUNDUS ‐ Acción 2 Unión Europea – EACEA ERASMUS MUNDUS ‐ Acción 2 Unión Europea – EACEA ERASMUS MUNDUS ‐ Acción 2 Unión Europea – EACEA Título del Proyecto GEMMA: Erasmus Mundus Master’s Degree in Women's and Gender Studies. Proyecto coordinado por la Universidad de Granada. EUROPUBHEALTH: Erasmus Mundus Master in Public Health DUNIA BEAM: Jordania, Líbano, Territorios Palestinos (movilidad de estudiantes, PDI y PAS) EMAIL II: Israel (movilidad de estudiantes, PDI y PAS) EDEN: Israel (movilidad de estudiantes, PDI y PAS) ERANETPLUS: Rusia (movilidad de estudiantes, PDI y PAS) IANUS: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine (movilidad de estudiantes, PDI y PAS) JoinEU‐SEE IV: Albania, Bosnia Herzegovina, República de Kosovo, Montenegro, Serbia, Antigua República Yugoslava de Macedonia (movilidad de estudiantes, PDI y PAS) CASIA III: Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan, Turkmenistan (movilidad de estudiantes, PDI y PAS) PANACEA: Asia Regional: Camboya, China, Filipinas, Indonesia, Laos, Malasia, Myanmar, Tailandia, Vietnam (movilidad de estudiantes, PDI y PAS) PRECIOSA: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, Perú, Paraguay, Uruguay, Venezuela (movilidad de estudiantes, PDI y PAS) EMA2SA III: Erasmus Mundus Action 2 for South Africa II (movilidad de estudiantes, PDI y PAS) AL IDRISI II: A scholarship scheme for exchange and cooperation between Europe and North Africa (movilidad de estudiantes, PDI y PAS); proyecto coordinado por la Universidad de Granada. JOINEUSEE Penta: Scholarship scheme for academic exchange between EU and Western Balkan countries (movilidad de estudiantes, PDI y PAS) EMAIL III: academic mobility between Europe and Israel (movilidad de estudiantes, PDI y PAS) IANUS II (movilidad de estudiantes, PDI y PAS): Interacademic network Erasmus Mundus II ANEXOS ‐ POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN 13 Universidad de GRANADA Memoria de Gestión 2016 Programa Convocatoria Organismo Convocante ERASMUS MUNDUS ‐ Acción 2 Unión Europea – EACEA ERASMUS MUNDUS ‐ Acción 2 Unión Europea – EACEA ERASMUS+ KA1 Movilidad ERASMUS+ KA1 Movilidad ERASMUS+ KA1 Movilidad ERASMUS+ KA1 Movilidad ERASMUS+ KA1 Movilidad ERASMUS+ KA1 Titulaciones de Máster Conjuntas ERASMUS+ KA2 Asociaciones Estratégicas Unión Europea ‐ SEPIE Unión Europea ‐ SEPIE Unión Europea ‐ SEPIE Unión Europea ‐ SEPIE Unión Europea ‐ SEPIE Unión Europea ‐ EACEA Unión Europea ‐ EACEA Título del Proyecto AMIDILA: Academic Mobility for Inclusive Development in Latin America (movilidad de estudiantes, PDI y PAS) EUREKA SD: Enhancement of University Research and Education in Knowledge Areas useful for Sustainable Development (movilidad de estudiantes, PDI y PAS) Proyecto de movilidad de estudiantes, PDI y PAS entre universidades de países del programa (KA103 2014) Proyecto de movilidad de estudiantes, PDI y PAS entre universidades de países del programa (KA103 2015) Proyecto de movilidad de estudiantes, PDI y PAS entre universidades de países del programa (KA103 2016) Proyecto de movilidad de estudiantes, PDI y PAS entre universidades de países del programa y países asociados (KA107 2015) Proyecto de movilidad de estudiantes, PDI y PAS entre universidades de países del programa y países asociados (KA107 2016) COSI: Joint Master Degree in COlour in Science and Industry DARE+: Developing All‐Round Education. Proyecto coordinado por la Universidad de Granada. MUSICHILD: Mediterranean Early Childhood Music Education; raising children’s musicality, evaluating music learning and enabling teachers’ preparation TEACH: Translating and implementing Evidence based theory and Assessment into the Classroom practice to Heighten education for all. SHIFT in Orality: Shaping the Interpreters of the Future, and of Today EU‐Speak 3‐European Speakers of Other Languages: Low‐literate adult immigrants: Training their Teachers InNetCampus DiDeSu‐Differentiation of instruction for teacher professional Development and students' Success Art et Apprentissage TELESEICT‐Teaching and Learning in Special Education with Information Communication Technologies MAGIC: Regional PhD School based on Innovative HydroPlatform in Water and Environment to Enhance MAGhreb Inter‐Research Centres ENROL: Empowering and Networking the International Relationships Offices of the Libyan University System TUNED‐Tunisian Network for Employability and Development of graduates’ skills UZDOC 2.0‐Furthering the Quality of Doctoral Education at Higher Education Institutions in Uzbekistan CALOHEE: Measuring and Comparing Achievements of Learning Outcomes in Higher Education in Europe Jean Monnet Module: European Union Economy Proyecto coordinado por la Universidad de Granada. Jean Monnet Chair: EIEU‐Economic Integration in the European Union Proyecto coordinado por la Universidad de Granada. NEC: The New European Citizen: lights and shadows of the Union’s future through the eyes of young present and future citizens Elaboración, edición y distribución del manual metodológico y soporte multimedia para el aprendizaje de la lengua rusa (Fonética y entonación rusa. Manual para los hispanohablantes) Proyecto coordinado por la Universidad de Granada. ERASMUS+ KA2 Asociaciones Estratégicas Unión Europea ‐ EACEA ERASMUS+ KA2 Asociaciones Estratégicas Unión Europea ‐ EACEA ERASMUS+ KA2 Asociaciones Estratégicas ERASMUS+ KA2 Asociaciones Estratégicas Unión Europea ‐ EACEA Unión Europea ‐ EACEA ERASMUS+ KA2 Asociaciones Estratégicas ERASMUS+ KA2 Asociaciones Estratégicas Unión Europea ‐ EACEA Unión Europea ‐ EACEA ERASMUS+ KA2 Asociaciones Estratégicas ERASMUS+ KA2 Asociaciones Estratégicas Unión Europea ‐ EACEA Unión Europea ‐ EACEA ERASMUS+ KA2 Refuerzo de las Capacidades ERASMUS+ KA2 Refuerzo de las Capacidades ERASMUS+ KA2 Refuerzo de las Capacidades ERASMUS+ KA2 Refuerzo de las Capacidades ERASMUS+ KA3 Apoyo a la reforma de las políticas ERASMUS+ Jean Monnet Unión Europea ‐ EACEA ERASMUS+ Jean Monnet Unión Europea ‐ EACEA Europa con los ciudadanos: Compromiso democrático y participación ciudadana Unión Europea ‐ EACEA FUNDACIÓN RUSSKIYMIR FUNDACIÓN RUSSKYMIR EuropeAid ‐ Support to Dialogues, Political and Economic Research and Studies of the Euro‐Mediterranean Partnership Unión Europea – EuropeAid Support to Dialogues, Political and Economic Research and Studies of the Euro‐Mediterranean Partnership PAP‐ERASMUS‐Proyecto Multilateral Unión Europea – EACEA PharmQA: Quality Assurance in Pharmacy education and training in Europe Unión Europea ‐ EACEA Unión Europea ‐ EACEA Unión Europea ‐ EACEA Unión Europea ‐ EACEA Unión Europea ‐ EACEA 14 ANEXOS ‐ POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN Memoria de Gestión 2016 / ANEXOS Programa Convocatoria PAP‐ERASMUS‐Proyecto Multilateral PAP‐ERASMUS‐Proyecto Multilateral Organismo Convocante Título del Proyecto Unión Europea – EACEA Unión Europea – EACEA EDGES: Joint European Doctorate in Women´s and Gender Studies LEMONOC: Learning Mobility with Non‐industrialised Countries EUSpeak II: Speakers of Other Languages: Low‐literate adult immigrants: Training their Teachers UISEL: Ubiquitous Information for Seniors Life UE4SD‐Univerity Educators for Sustainable Development ELLAN: European Later Life Active Network HOPE: Horizons in Physics Education Jean Monnet Centre of Excellence in European Constitutional Law and Globalization. Proyecto coordinado por la Universidad de Granada. STRENGTH: Structuring of work related competences in chemical engineering. Proyecto coordinado por la Universidad de Granada. PETALL: Pan‐European Task Activities for Language Learning MATEL: Metalinguistic Awareness Tests in European Languages ADOLL: Accessible Design for Online Language Learning. Proyecto coordinado por la Universidad de Granada. AGnovel: Advanced Interactive Graphic Novels on Mobile Touchscreen Devices Vidusign: Video Education and sign language Red de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible (movilidad de estudiantes de grado con universidades de América Latina). Proyecto coordinado por la Universidad de Granada. Red de Ciencias de la Educación (movilidad de estudiantes de grado con universidades de América Latina). Proyecto coordinado por la Universidad de Granada. WATER: Water related Advanced Training and Education for Regional needs in Maghreb MISSION: Mise en Place d’un Service de Système d’Information Opérationnel National ARMAZEC: Developing tools for lifelong learning in Transcaucasus region: e‐Learning HETES : Higher engineering training for environmentally sustainable industrial development UZDOC : Enhancing quality of doctoral education at Higher Education Institutions in Uzbekistan RECET : Renforcement des Compétences en Evaluation insTitutionnelle CBPJOI: Capacity Building of Personnel in Jordanian Olive Industry PAP‐ERASMUS‐Proyecto Multilateral Unión Europea – EACEA PAP‐ERASMUS‐Proyecto Multilateral PAP‐ERASMUS‐Red Académica PAP‐ERASMUS‐Red Académica PAP‐ERASMUS‐Red Académica Unión Europea – EACEA Unión Europea – EACEA Unión Europea – EACEA Unión Europea – EACEA PAP‐Jean Monnet (Cátedra) Unión Europea – EACEA PAP‐Leonardo da Vinci‐Transfer of Innovation PAP‐Programa transversal‐KA 2 PAP‐Programa transversal‐KA 2 Unión Europea – SEPIE Unión Europea – EACEA Unión Europea – EACEA PAP‐Programa transversal‐KA 2 Unión Europea – EACEA PAP‐Programa transversal‐KA 2 Unión Europea – EACEA PAP‐Programa transversal‐KA 3 Unión Europea – EACEA PIMA‐Andalucía OEI‐Junta de Andalucía PIMA‐Andalucía OEI‐Junta de Andalucía TEMPUS IV (proyecto conjunto) Unión Europea – EACEA TEMPUS IV (medida estructural) Unión Europea – EACEA TEMPUS IV (proyecto conjunto) Unión Europea – EACEA TEMPUS IV (medida estructural) Unión Europea – EACEA TEMPUS IV (medida estructural) Unión Europea – EACEA TEMPUS IV (proyecto conjunto) TEMPUS IV (proyecto conjunto) Unión Europea – EACEA Unión Europea – EACEA Redes y Asociaciones Redes de Universidades Grupo COIMBRA Presidencia del Comité Ejecutivo. Presidencia del grupo de trabajo Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM). Grupos de trabajo permanentes [con participación de la UGR] o Ciencias de la Vida. o Técnicos de Apoyo a la Investigación. o Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM). o Ciencias Sociales y Humanidades. o Intercambio Académico y Movilidad. o Estudios de Doctorado. o Innovación a la Educación. o Empleabilidad. o Cooperación al Desarrollo. o Patrimonio. o América Latina. ANEXOS ‐ POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN 15 Universidad de GRANADA Memoria de Gestión 2016 Participación en eventos y actividades destacados o Asamblea General y Congreso Anual, Poitiers (Francia), junio 2016. o Seminar on sharing the best practices in interdisciplinary research. University of Turku (Finlandia), septiembre 2016 o High‐Level Seminar on Research Policy 2016, Venice International University, Isola di San Servolo, octubre 2016. o Staff Visiting Scheme: Programa propio de movilidad de personal de administración y servicios. o SEN: Student Exchange Network. UNIMED: Unión de las Universidades del Mediterráneo Semana UNIMED, Bruselas (Bélgica), marzo 2016. Asamblea General, Roma (Italia), octubre 2016. Grupo Tordesillas: Red de universidades de Brasil, España y Portugal Vicepresidencia desde noviembre 2016. XVII Encuentro de Rectores y Asamblea General, Recife (Brasil), noviembre 2016. Participación en el Colegio Doctoral Tordesillas de Enfermería. CUM: Comunidad de Universidades del Mediterráneo CRUE – Internacionalización y Cooperación (Conferencia de Rectores de las Universidades Españoles) Participación en el Comité Ejecutivo. Participación en la reunión del Subgrupo de Trabajo de Política Lingüística en la Universidad de La Laguna (marzo 2016) Participación en las reuniones plenarias y las comisiones de trabajo en la Universitat de les Illes Balears (mayo 2016) y la Universitat Jaume I (octubre 2016). Participación en las comisiones o Movilidad o Internacionalización o Cooperación Universitaria al Desarrollo Asociaciones Internacionales EUA (European University Association) Conferencia Anual, Universidad Nacional de Irlanda (Galway), abril 2016. Third Arab‐Euro Conference on Higher Educaction (AECHE 3), Barcelona, mayo 2016. IAU (International Association of Universities) Conferencia Annual, Bangkok (Tailandia), noviembre 2016. EAIE (European Association for International Education) Conferencia Anual, Liverpool, septiembre 2016. AUIP (Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado) Miembro de la Comisión Ejecutiva. Participación en los programas de becas de movilidad. Posgrados iberoamericanos (con participación de la UGR) o Programa de Becas para la Formación de Doctores en Educación, con énfasis en Tecnologías Educativas Redes iberoamericanas de investigación (coordinadas por la UGR) o Red iberoamericana de investigación en modelos de optimización y decisión y sus aplicaciones. o Red iberoamericana de investigación interuniversitaria para el diálogo jurídico entre Europa y América. o Red iberoamericana de investigación en saberes instituyentes. o Red iberoamericana de investigación para la paz imperfecta. o Red iberoamericana de investigación sobre formas contemporáneas de esclavitud y derechos humanos. o Red iberoamericana de investigación en cuidados comunitarios de enfermos mentales de larga evolución. o Red iberoamericana de investigadores en arte y patrimonio. Andalucía y América. Caminos de la cultura. o Red iberoamericana de investigación en Filosofía "Leibniz en español". o Red iberoamericana de investigación en aprendizaje y enseñanza para la Educación Superior. o Red iberoamericana de investigación e innovación tecnológica aplicada a la nutrición y a la alimentación. EMUNI (Euro‐Mediterranean University) Asamblea General, Barcelona, mayo 2016. Translation Studies Doctoral and Teacher Training Summer School (Piran, Eslovenia), junio y julio 2016. AEUA (Association of Arab and European Universities) 16 ANEXOS ‐ POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN Memoria de Gestión 2016 / ANEXOS NAFSA (Association of International Educators) Conferencia Anual, Denver (Estados Unidos), junio 2016. AIEA (Asociación de Administradores de Educación Internacional Conferencia Anual, Montreal (Cánada), febrero 2016. EAEC (European Association of Erasmus Coordinators) Conferencia Anual, Tesalónica (Grecia), mayo 2016. CEL/ELC: Conseil Européen pour les Langues / European Language Council CEL/ELC‐“18th General Assembly and Forum 2016, “Languages and societal challenges. The role of higher education”,, Milán (Italia), diciembre 2016. Observatorio Magna Charta Universitatum Taller "The value of fundamental values", Amman (Jordania), septiembre 2016. Fundaciones Fundación Tres Culturas del Mediterráneo. Fundación Carolina. Participación en los programas de becas de movilidad. Fundación Euromediterránea Anna Lindh para el Diálogo entre Culturas. Redes Temáticas PerforME: Performative Music Education‐ HOPE: Red Europea de Educación en Física ‐ Horizons in Physics Education‐ CASCADE: Red de excelencia sobre sustancias químicas como contaminantes en la cadena alimenticia. POLYMNIA: Red internacional de investigación y formación para la investigación: “La Tradición Mitográfica en Europa desde la Antigüedad hasta el S. XVII”. ReDeTIR: Red de Desarrollo Territorial e Integración Regional. UNISCAPE: Red Europea de Universidades para la Implementación de la Convención Europea del paisaje. AOIFE: Asociación de Instituciones de Educación e Investigación Feminista en Europa. FEMISE: Forum Euroméditerranéen des Instituts de Sciences Économiques Promoción Lingüística y Cultural Centros Mixtos de Cooperación Universitaria Centros de Lengua y Cultura Españolas Universidad Estatal de Kazan, Rusia Universidad Estatal Lingüística de Moscú, Rusia Universidad Estatal de Udmurtia, Rusia Universidad Estatal de Voronezh, Rusia Universidad Estatal Técnica de Izhevsk, Rusia Universidad Estatal Taras Shevchenko de Kiev, Ucrania Universidad Hassan I de Settat, Marruecos Universidad de Lomé, Togo ANEXOS ‐ POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN 17 Universidad de GRANADA Memoria de Gestión 2016 Instituto Confucio El Instituto Confucio de la Universidad de Granada es una institución no lucrativa, creada gracias a la colaboración entre la Universidad de Granada y la Universidad de Pekín a instancias de la Oficina Nacional de Enseñanza de Chino como Lengua Extranjera (Hanban). Su principal objetivo es promocionar el estudio de la lengua y la cultura chinas y desarrollar en nuestra ciudad y en todo el ámbito de actuación de la Universidad, aquellas actividades que sirvan a este fin. Durante este curso las principales han sido cursos del idioma de diferentes niveles, organización de ciclos de cine, seminarios, conferencias y talleres. Cursos Cursos generales de lengua china (cuatrimestrales, adultos). Curso de conversación de lengua china (cuatrimestrales, adultos). Cursos de lengua china anuales para niños. Cursos personalizados de lengua china para niños y adultos. Cursos de preparación al examen oficial de lengua china HSK /HSKK. Convocatorias del examen oficial de lengua china HSK/HSKK en febrero, abril, junio, octubre, noviembre. Convocatorias del examen oficial de lengua china HSK/HSKK en la Escuela Oficial de Idioma de Málaga en octubre y diciembre. Convocatorias del examen oficial de lengua china YCT en mayo. Convocatoria del examen oficial de lengua china YCT en la Escuela Oficial de Málaga en noviembre. Cursos de lengua china anuales para niños. Cursos intensivos de verano para adultos en julio y septiembre. Cursos intensivos de verano para niños en julio. Talleres Taller de Taijiquan, de enero a junio de 2016, de octubre a diciembre de 2016. Taller de Caligrafía China del 31 de octubre al 30 de noviembre de 2016 Taller de Formación para el Profesorado, febrero de 2016. Taller de Recorte de Papel, abril de 2016. Taller práctico sobre la Meditación en la Medicina Tradicional China, 14 de junio de 2016. Actividades Culturales 15 de septiembre de 2016. IX Recital de poesía china, Festival de Medio Otoño. 18 de septiembre de 2016. Celebración del Día de los Institutos Confucio en el Parque de las Ciencias. Actos Institucionales ‐ 5 de febrero de 2016. Celebración del Año Nuevo Chino – Año del mono. Colaboraciones: El Instituto Confucio colabora activamente con la Embajada de la R.P. de China, el Seminario de Estudios Asiáticos de la UGR, los otros 5 Institutos Confucio de España, las Facultades e Instituciones de la Universidad de Granada, Aula Confucio de Armilla, el Colegio Granada College, la Escuela Oficial de Idiomas de Málaga, así como diversas universidades, asociaciones e instituciones para organizar actividades, cursos y talleres de difusión de la cultura china. Conferencias: - 13 y 14 de enero de 2016. I Jornadas sobre Cultura, política y Derecho de China. 2 de febrero de 2016. Conferencia “Distancia Lingüística: Contrastes y Estrategias”. 14 de marzo de 2016, Conferencia: “¿Nueva Juventud, Nueva Cultura?” Del 12 al 14 de abril de 2016. Ciclo (Eco) Documental Independiente Chino. Del 15 al 17 de abril de 2016. First International Meeting Tanglangquan Friendly in Spain. 18 de abril de 2016. Conferencia sobre Pintura y Caligrafía China. 9 y 10 de mayo de 2016. Ciclo de Conferencias “Pensamiento Clásico de China”. 11 y 13 de mayo de 2016. Ciclo de Conferencias sobre Cultura del Té y Pintura China. Organización del I Simposio Internacional sobre Traducción, Interculturalidad y Hermenéutica, del 13 al 15 de octubre de 2016 en colaboración con la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada y el Grupo de Investigación Actualidad de la Hermenéutica de la Universidad de Granada. 18 ANEXOS ‐ POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN Memoria de Gestión 2016 / ANEXOS - 10 y 17 de octubre de 2016. Ciclo de Conferencias con motivo de la Exposición “Diálogo a través del Tiempo y el Espacio, Conmemoración a tres grandes maestro de la literatura: Tang Xianzu, Cervantes y Shakespeare”. Exposiciones: - Exposición “Diálogo a través del Tiempo y el Espacio, Conmemoración a tres grandes maestro de la literatura: Tang Xianzu, Cervantes y Shakespeare”. Del 10 al 29 de octubre de 2016 en la Corrala de Santiago. Difusión: El Instituto Confucio de la Universidad de Granada cuenta con presencia en la red social Facebook, en el portal de información Wikipedia, en YouTube y en Internet gracias a una página Web oficial moderna y puntualmente actualizada en tres idiomas que es referencia para todos los estudiantes de chino de nuestro país. Como un fomento de la difusión, se ha realizado el rodaje y la producción del documental oficial del ICUGR. Premios: - 7 de abril de 2016. Organización y celebración de la Fase Local del Concurso “Puente a China”. 27‐29 de abril de 2016. Participación en la Fase Nacional del Concurso “Puente a China” en las Palmas de Gran Canarias. 15 de septiembre de 2016. Traducción Literaria. “Instituto Confucio” VIII edición. Otras actividades: - Del 5 al 20 de marzo de 2016. Campamento de Primavera en la Universidad de Pekín. 21 de abril de 2016. Exhibición Práctica de Kungfu y Taijiquan Tradicional. I Festival de Música Antigua de Granada, del 10 al 21 de mayo de 2016. Colaboración con el Foro Español de Investigación Asia‐Pacífico (FEIAP), 27 y 28 de junio 2016. Chinese Test Summer Camp del 10 al 23 de julio de 2016 en Pekín. 25 y 26 de octubre de 2016, participación del ICUGR en las Jornadas Internacionales de Recepción de Estudiantes Centro Ruso El Centro ruso de la Universidad de Granada es una institución no lucrativa, creada gracias a la colaboración entre la Universidad de Granada y la Fundación “Russkiy Mir”. Entre sus objetivos prioritarios, se pueden destacar: 1. Proporcionar acceso a recursos bibliográficos y audiovisuales sobre la lengua y cultura rusas. 2. Realizar programas y cursos de lengua y cultura rusas, así como actividades especializadas y de divulgación. 3. Promocionar y organizar acciones artísticas y creativas. 4. Cooperar en las relaciones de intercambio cultural, científico y divulgativo entre instituciones y centros. 5. Promover el estudio e investigación en áreas relacionadas con los estudios sobre Rusia, su lengua y su cultura. Las principales líneas de actuación que se llevan a cabo para alcanzar los objetivos propuestos son: 1. Cursos de lengua y cultura rusas 2. Actividades para la difusión de le lengua y cultura rusas 3. Acreditación de los diferentes niveles de lengua rusa 4. Apoyo a la investigación Desde que el Centro ruso comenzara a funcionar en septiembre de 2015 se han llevado a cabo más de 50 actividades. En 2016, podemos destacar por su relevancia internacional y repercusión tanto a nivel nacional como internacional los siguientes: Cursos - Curso general de lengua rusa: nivel inicial (60 horas) Curso general de lengua rusa: nivel intermedio (60 horas) Curso general de lengua rusa: nivel avanzado (60 horas) Curso general de lengua rusa: nivel superior (60 horas) Curso de ruso comercial (20 horas) ANEXOS ‐ POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN 19 Universidad de GRANADA Memoria de Gestión 2016 Especializaciones y talleres - Taller de escritura creativa en ruso (12 horas) Curso de especialización en Metodología de la enseñanza del ruso como lengua extranjera (20 horas) Actividades culturales y de divulgación (selección) - XVI Simposio de la Asociación internacional de Dostoievski. Seminario internacional “Hacia la Rusia actual” (3ª ed.) Apertura del año académico del Centro ruso. Conferencia del escritor y periodista Daniel Utrilla “LA URSS en la Rusia actual”. Jornadas de poesía rusa en el Museo ruso de Málaga. Día de la Lengua Rusa. Debate‐mesa redonda con escritores contemporáneos rusos. Charlas con motivo de efemérides relacionadas con la vida y obra de Mandelshtam, Ajmátova, Karamzín, Rasputín, etc. Proyecciones de cine soviético mudo. Exposición “Osip Mandelshtam. Palabra y destino”. Centro Federico García Lorca. Ciclo “El sofá de Mandelstam”. Centro Federico García Lorca. Exposición de ilustraciones a las obras de Dostoievski. Museo Casa de los Tiros. Debate “Sobre el alma rusa: antropología y literatura”. Librería Ubú. Día europeo de las lenguas en el Centro ruso. Jornada de puertas abiertas. Día de la cultura udmurta. Charlas divulgativas y recitales poéticos sobre Osip Mandelshtam. Mesa redonda “Y, de repente, Stalin”. Centro Federico García Lorca. Actos Institucionales (selección) - Participación en la V Semana internacional “Fourth International Week” de la Universidad de Granada. Charla sobre movilidad hacia Rusia en el marco de la Jornada de recepción de estudiantes de la Universidad de Granada. Reuniones de proyectos con la filial del Museo Ruso en Málaga. Participación en la X Asamblea de la Fundación Russkiy Mir. Participación en el Foro internacional de jóvenes de la Fundación Russkiy Mir. Participación en la Feria del Libro de Granada 2016. Participación en la Noche de los investigadores 2016. Colaboraciones: El Centro ruso ha colaborado durante este año académico el Centro ruso de ciencia y cultura en Madrid, Russia beyond the Headlines, el Departamento de Filología griega y eslava de la Universidad de Granada, la Facultad de Traducción e Interpretación y la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada, el Aula Hispano‐rusa de la Universidad de Cádiz, la Universidad de Barcelona, la filial del Museo Ruso de Málaga y el Centro Federico García Lorca. Difusión: El Centro ruso de la Universidad de Granada difunde información actualizada y de interés para el alumnado y otros interesados a través de su página web (centroruso.ugr.es) y de su cuenta de Twitter (@centrorusoUGR). El Centro ruso de la Universidad de Granada difunde y distribuye información relevante sobre cursos, recursos, movilidad, programas de intercambio, convocatorias y oportunidades para la formación e investigación en todo el mundo en ámbitos relacionados con los estudios sobre Rusia. 20 ANEXOS ‐ POLÍTICAS Y ÁREAS TRANSVERSALES. INTERNACIONALIZACIÓN
© Copyright 2024