1. No category

Más información sobre AU: 27/16 Índice: MDE 31/5331/2016 Yemen
Fecha: 14 de diciembre de 2016
ACCIÓN URGENTE
PERIODISTAS PRESOS NECESITAN ATENCIÓN MÉDICA URGENTE
El periodista Abdelkhaleq Amran necesita urgentemente atención médica tras haber
sufrido tortura u otros malos tratos, según su familia. Otros nueve periodistas privados
de libertad arbitrariamente necesitan también atención médica.
Abdelkhaleq Amran, perteneciente a un grupo de 10 periodistas privados arbitrariamente de libertad en Yemen
desde junio de 2015, necesita urgentemente atención médica debido a las torturas que, según su familia, sufrió
hace dos semanas. Varias personas detenidas en celdas contiguas a la de Abdelkhaleq en la Oficina de
Seguridad Política de la capital del país, Saná, contaron a su familia que lo habían oído gritar en su celda el 30 de
noviembre. Los familiares de Abdelkhaleq dice que la lesión de la columna vertebral que éste padecía ha
empeorado desde entonces y ya no puede andar sin ayuda, pese a lo cual se le ha denegado todo tratamiento
médico o medicación.
Los periodistas Hisham Tarmoom, Tawfiq al-Mansouri, Hareth Hamid, Hasan Annab, Akram al-Walidi,
Haytham al-Shihab, Hisham al-Yousefi, Essam Balgheeth y Salah al-Qaedi también se hallan recluidos en la
Oficina de Seguridad Pública. Según informes recibidos por Amnistía Internacional, padecen diversas afecciones
de salud —incluidos dolores de estómago, de espalda, de dientes e intestinales, así como hemorroides— para las
que se les ha denegado la atención médica y el acceso a medicación. Funcionarios de la Oficina de Seguridad
Pública también han impedido que los familiares de los detenidos puedan llevarles medicación, e incluso mantas y
ropas de abrigo para el invierno, cuando acuden a visitarlos.
En septiembre, las familias de los 10 periodistas detenidos pudieron visitarlos por primera vez desde mayo,
cuando éstos fueron víctimas a desaparición forzada al ser trasladados desde el centro de detención previa al
juicio de Al Habra, en Saná, a la Oficina de Seguridad Pública sin informar a sus familiares. Las familias de los
otros detenidos contaron a los familiares de Abdelkhaleq Amran que éste había permanecido en régimen de
aislamiento durante casi todo el tiempo que estuvo en detención incomunicada en la Oficina de Seguridad Pública,
y que a diario se oían gritos procedentes de su celda. Las autoridades huzíes de facto se negaron a dar
información sobre el nuevo paradero de los periodistas a sus familiares.
Escriban inmediatamente en inglés, en árabe o en su propio idioma:
- instando a las autoridades huzíes de facto a que garanticen que los 10 periodistas están protegidos contra la
tortura y otros malos tratos y tienen sin demora acceso habitual a su familia, a abogados de su elección y a los
servicios médicos que puedan necesitar;
- instándolas a que los dejen en libertad si no van a ser puestos con prontitud a disposición de las autoridades
judiciales competentes ni acusados de ningún delito común reconocible, de conformidad con el derecho y las
normas internacionales.
ENVÍEN LLAMAMIENTOS ANTES DEL 25 DE ENERO DE 2017 A:
Representante de Ansarullah en las
conversaciones de paz
Ansarullah Representative at Peace
Talks
Mohamed Abdelsalam
Director del Departamento de Derechos
Humanos de la Oficina de Ansarullah
Director of the Human Rights
Department at Ansarullah Office
Abdulmalik al-Ajari
Correo-e: [email protected]
Tratamiento: Señor / Dear Sir
Página de Facebook:
Director de la Oficina de la Presidencia
Director of the Office of the Presidency
Mahmod Abdulqader al-Jounid
Fax: +967 1 274147
Correo-e: [email protected]
Tratamiento: Señor / Dear Sir
http://on.fb.me/1n1y4Mn
Tratamiento: Señor / Dear Sir
Envíen también copias a la representación diplomática acreditada en su país. Inserten a continuación las direcciones de las sedes
diplomáticas locales:
Nombre Dirección 1 Dirección 2 Dirección 3 Fax Número de fax Correo-e Dirección de correo-e Tratamiento Tratamiento
Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha indicada. Ésta es la segunda actualización de AU
27/16. Más información: www.amnesty.org/es/documents/mde31/4270/2016/es/
ACCIÓN URGENTE
PERIODISTAS PRESOS NECESITAN ATENCIÓN MÉDICA URGENTE
Los 10 periodistas trabajan para distintos medios informativos contrarios al grupo armado huzí o alineados con el partido
político de oposición Al Islah.
El 9 de junio de 2015, Abdelkhaleq Amran, Hisham Tarmoom, Tawfiq al-Mansouri, Hareth Hamid, Hasan Annab, Akram alWalidi, Haytham al-Shihab, Hisham al-Yousefi y Essam Balgheeth estaban trabajando en una habitación alquilada del hotel
Qasr al Ahlam, en la calle Al Sitteen de Saná, cuando, a las cuatro de la mañana, entraron en ella varios hombres armados.
Los intrusos iban vestidos con ropa militar y de civil, y algunos portaban armas con lemas relacionados con el grupo armado
huzí y su brazo político, Ansarullah. Dividieron a los periodistas y los llevaron a dos lugares distintos de Saná, las comisarías
de policía de Al Ahmar y Al Hasaba, donde permitieron a algunos hacer una breve llamada telefónica a sus familias. Al cabo de
dos días trasladaron a varios a la sección antiterrorista del Departamento de Investigación Criminal, donde los tuvieron
recluidos durante un mes. Desde mediados de julio hasta mediados de septiembre, los nueve estuvieron recluidos en régimen
de incomunicación en lugares desconocidos. Sus familias supieron que habían sido trasladadas allí por otras personas que
habían estado recluidas junto con ellos en el centro de detención preventiva de Al Thawra, en Saná. El centro de detención
preventiva de Al Thawra depende del Ministerio del Interior, que está alineado con los huzíes.
Salah al-Qaedi fue detenido en su casa, en Saná, por miembros de las fuerzas huzíes el 28 de agosto de 2015, al final de la
tarde. Su familia ha contado a Amnistía Internacional que ha sido torturado bajo custodia. No se han presentado formalmente
cargos contra él, pero la familia sospecha que está detenido porque trabajaba para Suhayl Channel, canal afín a Al Islah que
condenaba abiertamente los abusos cometidos por los huzíes desde que tomaron Saná en septiembre de 2014 y al que se
consideraba a favor de los ataques aéreos de la coalición dirigida por Arabia Saudí. El canal fue asaltado por las fuerzas
huzíes en septiembre de 2014 y acabó siendo cerrado en marzo de 2015.
El 16 de marzo de 2016, nueve de los periodistas (todos menos Salah al-Qaedi) habían sido trasladados a Al Habra desde el
centro de detención preventiva de Al Thawra, en Saná, donde se hallaban recluidos desde mediados de septiembre de 2015.
Salah al-Qaedi estuvo recluido en Al Habra desde mediados de octubre de 2015.
El 23 de mayo, las familias de los 10 periodistas fueron a visitarlos a Al Habra. A su llegada, los guardias de la prisión les
dijeron que no estaban ya allí, pero se negaron a comunicarles su paradero. Habían sido sometidos a desaparición forzada ese
mismo día, al ser trasladados del centro de detención preventiva de Al Habra, en Saná, a la Oficina de Seguridad Pública, sin
informar a sus familiares. El 9 de mayo, los periodistas iniciaron una huelga de hambre para protestar por su prolongada
detención sin cargos ni juicio. Los familiares de Abdelkhaleq Amran y de Hareth Hamid han contado que ambos estaban
enfermos de gravedad a raíz de la huelga de hambre, pero que las autoridades de la prisión se negaban a llevarlos a un
hospital, como pedían sus familias.
Los huzíes, pertenecientes en su mayoría a la minoría chií zaidí del norte de Yemen, tomaron algunas posiciones militares y de
seguridad en Saná en septiembre de 2014. En la tercera semana de enero de 2015 habían atacado ya posiciones militares, el
recinto presidencial y edificios de la administración del Estado. Estos ataques condujeron al presidente Abd Rabu Mansur Hadi
y su gobierno a dimitir, con lo que los huzíes se convirtieron en la administración de facto de la capital y otras partes de Yemen.
Desde entonces, los huzíes mantienen su control de Saná y algunas partes del país.
Desde el comienzo de la campaña aérea de la coalición dirigida por Arabia Saudí en marzo de 2015, ha habido un aumento de
las detenciones arbitrarias y las desapariciones forzadas a manos del grupo armado huzí y las fuerzas leales al ex presidente
Alí Abdulá Salé aliadas con él. Centenares de activistas, defensores de los derechos humanos y personas de diversas
adscripciones políticas que los huzíes consideran contrarias a ellos han sido detenidas arbitrariamente y, en algunos casos,
torturadas y sometidas a otros malos tratos. Algunas han sido víctimas de desaparición forzada. La mayoría eran líderes,
miembros o partidarios del partido político Al Islah. Casi todas estas detenciones se han practicado en las ciudades de Saná,
Ibb, Hudayda y Taiz.
Nombres: Abdelkhaleq Amran, Hisham Tarmoom, Tawfiq al-Mansouri, Hareth Hamid, Hasan Annab, Akram al-Walidi, Haytham al-Shihab,
Hisham al-Yousefi, Essam Balgheeth y Salah al-Qaedi
Sexo: Hombres
Más información sobre AU: 27/16 Índice: MDE 31/5331/2016 Fecha de emisión: 14 de diciembre de 2016