4-paginter:Maquetación 1.qxd

4
CULTURALES
ENVIADA POR LA TV CUBANA
DICIEMBRE 2016 > sábado 10
crónica de un espectador
SÁBADO
CUBAVISIÓN
7:00 Buenos días 8:30 Mundo de colores 9:00 Tren de maravillas: Los pitufos (II). EE.UU./aventuras 11:15 Ponte al día 11:27 Para saber mañana
11:30 Antena: Pensamiento ecologista de Fidel (I) 12:00 Entre libros 12:15
Al mediodía 1:00 Noticiero del sábado 2:00 Entre tú y yo 2:45 Sitio del arte
3:15 Al derecho: Día Mundial de los Derechos Humanos 3:30 Pensando
en 3D: No más extraño que el amor. Canadá/fantástico 5:45 Deudas 6:30
23 y M 8:00 NTV 90 razones (cap. 106) 8:31 Concierto: Liuba María Hevia
9:15 La expedición del yate Granma (cap. 14) 9:19 Este día 9:25 Teleavances 9:53 La película del sábado: Operación Antropoide. G.B./bélico 11:53
Noticias en síntesis 12:05 Cine de medianoche: Promesas rotas. EE.UU./
thriller 1:40 Telecine: El cortador. EE.UU./acción 3:11 Telecine: El pozo.
Italia/drama 5:01 Documental: En busca de la Atlántida 5:47 Documental:
Guerra de insectos 6:32 Marco Polo (cap. 1, 1ra. temp.). Persona de interés (cap. 2)
TELE-REBELDE
9:00 Estocada al tiempo 9:05 Juguemos 10:05 Fútbol internacional: Osasuna vs. Barcelona 12:00 Gol 360 4:45 Programación deportiva 5:57 De
México a Cuba (caps. 51 y 52) 6:01 Swing completo 6:27 Estocada al tiempo 6:30 Béisbol de siempre 9:00 A 3 tiempos
CANAL EDUCATIVO
9:00 Punto de partida 9:30 Cartelera escolar 10:00 Para ti maestro 10:30 En
clave de excelencia 11:00 Cercanía 11:30 Mirada de artista 12:00 Universidad para Todos 5:00 A tiempo 5:30 Vitrales 6:00 Entre claves y corcheas
6:30 Teleguía 7:00 Fuera de rosca 7:30 Sin etiquetas 8:00 NTV 8:30 Espectador crítico: El programa. G.B./drama biográfico 10:00 Gerente nocturno (cap. 1)
CANAL EDUCATIVO 2
9:00 Programación Telesur 4:30 Todo listo 4:45 Perfiles: Zenaida Romeu
5:15 Conciertos: Silvio Rodríguez 6:00 Maravilloso mundo 6:45 Arte con arte 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:30 La pupila asombrada: Lennon:
Imagine all the people 9:30 Programación Telesur
La batalla de El Jigüe
Rolando Pérez Betancourt
Dieciocho años después de
la decisiva batalla de El Jigüe
—librada entre el 11 y 20 de julio
de 1958— el cineasta Rogelio
París logró mover al escenario de
los hechos a participantes esenciales de las fuerzas contendientes, el principal, Fidel, que tuvo a
su cargo revertir, y salir fortalecido, de lo que la tiranía llegó a
considerar un golpe definitivo
contra los rebeldes de la Sierra
Maestra.
Los libros de Historia recogen
los hechos, pero el filme de Rogelio París, con guion compartido con Julio García Espinosa, reconstruyó las acciones en 1976
con la particularidad de contar
con los testimonios de soldados
y oficiales del ejército de la tiranía
batistiana, en especial, José Quevedo, jefe del batallón 18, que
penetróhastaElJigüe,próximoal
centro de las posiciones rebeldes.
El ejército había lanzado una
gran ofensiva de 14 batallones
(además de la artillería, la aviación y el apoyo por mar) contra
La batalla de El Jigüe, de Rogelio París, fue exhibida por la televisión
este jueves último, como parte del 38 Festival del Nuevo Cine.
300 soldados rebeldes mal equipados y que habían estado librando combates, entre el 25 de
mayo y el 10 de julio.
Las noticias no podían ser
mejores para el alto mando de la
tiranía, que en La Habana se congratulaba entre brindis: Fidel y
su tropa estaban prácticamente
rodeados por varios batallones
que avanzaban desde Santo
Domingo, las Vegas de Jibacoa y
San Lorenzo, desde el norte, y
desde Palma Mocha y La Plata,
por el sur.
El batallón 18 se encontraba
muy cerca de Radio Rebelde, y
del hospital de la Sierra, y todo
parecía indicar que el fin de la
Revolución sería marcado por
aquel verano de 1958, en que decenas de miles de soldados acabarían con un enemigo incomparablemente menor en fuerzas.
Parecía un final cantado
cuando, tras los combates de
Meriño, poco más de cien rebeldes avanzaron sobre aquel batallón enemigo, que fue cercado
por una tropa que, a su vez, quedó rodeada por varios batallones
del ejército batistiano.
Fue entonces que salieron a
relucir el genio táctico de Fidel y
el arrojo de los combatientes rebeldes para demostrar que, a partir de esa victoria, no habría frenos hasta la liberación final.
Aunque Fidel ofreció una entrevista para La batalla de El Jigüe, luego él mismo reconocería que debió haber ampliado la
explicación y referirse a otros
hechos relacionados con la lucha en la Sierra Maestra. El filme
quedó a la espera de esa entrevista, que por razones comprensibles (desde su cúmulo de trabajo, hasta la necesidad de trasladarse al escenario de la batalla,
con todo el movimiento técnico
que ello llevaba implícito) se fue
posponiendo.
En ocasión de su cumpleaños 90, los organizadores del
Festival volvieron a enviarle la
película a Fidel. Y quedaron testimonios de lo mucho que se
emocionó con ella.
Ya no quedaba tiempo para
la entrevista pospuesta, pero para él estaba claro que había que
verla.
MULTIVISIÓN
8:01 Upa nene 8:22 Mi mascota y yo 8:36 Yo puedo cocinar 8:48 Los cuentos del viejo Jack 9:02 Patrulla de cachorros 9:15 Minicinema: Tres pequeños ninjas. EE.UU./comedia 10:34 Cine en casa: El niño y el fugitivo.
EE.UU./ drama 12:40 Dentro de la fábrica 1:02 Mini concierto: Orquesta de
cámara de Mahler 1:50 Homicidio en primer grado (caps. 1, 2 y 3) 4:01 La
trampa (caps. 4 y 5) 5:30 Filmecito: La sirenita (II): regreso al mar. EE.UU./
animación 7:00 Documental: Estela Bravo conversando con García Márquez 7:32 Siente el sabor 8:00 Megaconciertos: Filarmónica de Berlín 9:05
Multicine: Palacio de justicia: una causa justa. Francia/drama 10:41 Los originales (caps. 17 y 18) 12:03 Tiempo de cine: Operación rescate. G.B./
acción. Desde la 1:25 a.m., hasta las 7:37 a.m., retransmisión de los
programas subrayados
DOMINGO
CUBAVISIÓN
8:00 Animados 8:45 Pequesoy 9:45 Matinée infantil: Campanilla y el secreto de las hadas. EE.UU./aventura 11:57 Para saber mañana 12:00 Concierto: Waldo Mendoza 1:00 Noticiero dominical 2:04 Arte 7: Hombre mirando al sudeste. Argentina/drama 5:00 Lucas 6:00 La liga juvenil de la
neurona 6:30 Documental: Guarda bosques 7:00 Palmas y cañas 8:00
NTV 8:30 90 razones (cap. 107) 8:31 Esta semana 8:33 U.N.O. Violación (I)
9:16 La expedición del yate Granma (cap. 15) 9:19 Este día 9:25 Pasaje a
lo desconocido: Planetas habitables 10:22 Noticias en síntesis 10:32 Telecine: Los misterios del amor. EE.UU./comedia 12:23 Telecine: En un lugar
oscuro. Luxemburgo/drama 2:00 Telecine: No más extraño que el amor.
Canadá/fantástico 3:29 Telecine: Nunca estamos solos. Tailandia/terror
5:05 Animales asombrosos 5:45 Los hombres también lloran (cap. 21)
TELE-REBELDE
9:00 Estocada al tiempo 9:05 Videoteca deportiva 10:00 Campeonato
Nacional de Boxeo, desde Santiago de Cuba. 56 Serie Nacional de
Béisbol: Holguín vs. Granma, desde el Calixto García 1:30 Todo deportes
3:15 56 Serie Nacional de Béisbol: Ciego de Ávila vs. Matanzas desde el
José Ramón Cepero. Estocada al tiempo. Antesala. 56 Serie Nacional de
Béisbol: Holguín vs. Granma, desde el Calixto García. De México a Cuba
(cap. 52). Vale 3. Béisbol internacional
CANAL EDUCATIVO
11:00 Universidad para Todos 2:00 Complotazo 3:00 Llegó la música cubana: Caribe Nostrum, dedicado a Guido López Gavilán 4:00 Suena Bonito
4:45 Nuestra canción 5:00 En parte y en serie 6:00 Cuerda viva: Festival
Jazz Plaza 7:00 Clip.cu 8:00 NTV 8:30 Paréntesis 9:00 4x4 10:00 Momentos: Cubanos cantan a Joan Manuel Serrat 10:30 Rodando el musical
11:00 Espectacular: Cantos gregorianos
CANAL EDUCATIVO 2
9:00 Programación Telesur 4:33 Para un príncipe enano 5:15 El mundo del
documental 6:00 Miradas 6:30 Historias: El hombre y su cámara 6:45 Préstame tu color 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:30 Programación Telesur
MULTIVISIÓN
8:02 Algo para recordar: El derecho de nacer. México/drama 9:56 Domingo
en casa: Marius. Francia/drama 11:32 Cinema joven: Las crónicas de Narnia: La travesía del viajero del alba. EE.UU./fantástico 1:27 Filmecito: Coraline y la puerta secreta. EE.UU./fantástico 3:09 Tarde de domingo: Fines
de semana. Francia/drama 4:38 Cine de aventuras: La tormenta perfecta.
EE.UU./aventuras 6:50 Íconos del celuloide: El juez. EE.UU./drama 9:15
Grandes éxitos de la 7ma. puerta: 12 años de esclavitud. EE.UU./drama
biográfico 11:32 Multicine: Regresión. España-Canadá/thriller. Desde las
1:18 a.m., hasta las 4:44 a.m., retransmisión de los programas subrayados. 6:11 Calimero: Luciérnagas
Lester Hamlet: «Ya no es antes»
Darcy Borrero Batista
El elevador es algo improvisado y puedo
ver cada detalle constructivo del edificio durante el ascenso. Da un poco de miedo mientras sube, pero funciona. En el séptimo piso,
la puerta del apartamento 72 está ligeramente abierta. Toco con cautela y Lester Hamlet
aparece frente a mí. Me presento como la
periodista. ¿La de Granma?, pregunta él.
Confiesa que había olvidado la entrevista,
pero se acomoda en un sofá. Nos rodea el
lirismo de La Habana, que se ve inmensa
desde el balcón. Hay también una hamaca,
carteles de varias películas. En la pared del
fondo sobresale el cartel que anuncia, con
un lápiz y una cinta de casete, en forma de
corazón: Ya no es antes, un filme de Lester
que concursa en la categoría de largometrajes en este 38 Festival del Nuevo Cine Latinoamericano. Actúan, únicamente, Isabel
Santos y Luis Alberto García.
«Era como si la película tuviera que ser actuada por ellos. Había una fuerza mayor que
mi voluntad, cosas que no dependían de mí,
pero hicieron que Luis Alberto e Isabel fueran los protagonistas», indica Lester cuando
le pregunto sobre el cambio de los actores
(Violeta Rodríguez y Hugo Reyes) que experimentó su cuarta cinta.
«Pasó una cosa: la película se trababa, había algo que no terminaba de engranar. Hasta que un día llamé a Isabel, llamé a Luis Alberto y todo fluyó. Es un honor contar con sus
actuaciones en esta película, por lo que significan ellos para la historia del cine cubano, por
lo que significan para mí. He tenido la oportunidad de unirlos de nuevo en la pantalla. La
gentelosreconocecomoparejaemblemática,
comoenalgúnmomentolofueronDaisyGranados y Adolfo Llauradó. Entonces, permitirles que se amen por cuarta vez en una película y que vuelvan a estar juntos intentando
defenderelamor,esalgomuybonito»,precisa.
—Luis Alberto García aparece en su filmografía por primera vez ¿Qué le aportó como
director trabajar con él?
—Entender a los demás. Luis Alberto no
es un actor en el que yo hubiera pensado. De
hecho, no está en mis películas anteriores, yo
nunca había tenido o pensado un personaje
para él. También, al nivel de su carrera y al
pedazo de actor que es, yo no sabía si quería
trabajar conmigo. Ya después supe que sí,
pero al principio tenía ese miedo que siempre nos imbuye cuando estamos ante las
grandes figuras. La presencia de Luis Alberto
me permitió entender a los demás cuando
me decían que era el mejor actor de este país.
Tal vez era algo que yo nunca había experimentado. Sin demeritar a los demás actores
que han trabajado conmigo, pero indudablemente Luis Alberto e Isabel son de los mejores actores de la historia de nuestro cine. Tenerlos es un regalo, es un extra de la película.
—¿Cómo logra establecer las distinciones
necesarias entre cada personaje, para operar
de manera distinta en cada caso?
—Creo que tiene que ver con mi educación. Lo primero que estudié fue actuación
(teatro), y no puede dejar de fascinarte la dirección de actores cuando tus profesores fueron Miriam Lezcano, Michaelis Cué. Mis primeras experiencias profesionales fueron como asistente de Carlos Díaz. Todo ese mundo de la dirección de actores es lo que adoro.
Creo que todo en mí es un pretexto para eso.
Hago películas para tener la posibilidad de
dirigir actores.
«Con Isabel ya había trabajado en Casa
Vieja y conocía su método. Ambos creemos
en esa cosa mágica que pasa desde que uno
dice acción hasta el corte. A Luis Alberto tampoco le gusta ensayar, nos hacemos las preguntas de qué queremos, porque es una cadena que hay que tener muy clara para que
todos nuestros demonios o ángeles fluyan».
Con un guion que toma como referencia
la obra teatral de Alberto Pedro, Weekend in
Bahía, la cinta se apropia de aquel lenguaje
para convertirlo en cinematográfico.
«Son lenguajesdiferentes.Aquí,enelcine,
lo difícil fue convertir aquella representación
de un espacio único, con una sola ventana,
en una representación más cinética. Desde el
guion se previó, entre los cambios, la movilidad de los personajes, que en la versión teatral solo contaban con un sofá en una sala».
El cuarto filme de Lester Hamlet será estrenado
hoy sábado a las 10 de la mañana en el cine
Charles Chaplin. FOTO: FOTOGRAMA DE LA PELÍCULA
—¿Cómo espera que se revierta su creación del lado del público?
—Estoy muy asustado y lo que me calma
ese pánico, tal vez es recordar que cuando
me gradué de teatro y mi mamá me preguntó «qué te pasa». Le dije «tengo miedo». Y me
respondió «¿sabes por qué te pasa? Porque
no eres guagüero. Ese miedo en ti es respeto
al arte, a lo que tienes que hacer. Aprovéchalo». Ese miedo, ese nerviosismo forma parte
de mi trabajo.
«A mí no me es suficiente pensar que la
película esté bien. No tengo un ego tan enfermizo. No hago las películas para mí. Las hago para que la gente vaya al cine, lo disfrute y
mis películas formen parte de su vida. Mis
expectativas son esas. Mostrársela al público: ojalá que sea recíproco. Ojalá la reciban
con el mismo amor con que la hicimos. Esta
película es muy respetuosa porque trabaja
directamente sobre el dolor, las insatisfacciones. Todo eso hay que tratarlo con delicadeza. Porque si algo sabe el cubano es lo que es
suyo, y si lo ve en la pantalla mal representado, no reconoce la historia como suya. Y yo
quiero que la gente vea en los personajes a su
contemporáneo, a los cubanos que podrían
ser ellos mismos».
Lester concluye la oración y la curva dramática me parece altísima. Me cuesta trabajo descender. El elevador es algo improvisado. Con suma espontaneidad Lester me
dice que para abajo los santos siempre ayudan. Por eso me despido y bajo por la escalera.