Sábado, 3 de diciembre de 2016 Año 58 de la Revolución Año LVIII No. 50 Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba ISSN 086-0998 Semanario 20 centavos Cierre: 3:00 p.m. INMENSO INMORTAL SIERRA MAESTRA Sábado, 3 de diciembre de 2016 Coraje simultáneo 60 Aniversario Rememoran el Levantamiento Armado de Santiago de Cuba LUIS SÁNCHEZ DEL TORO y ODETTE RAMOS El pueblo santiaguero, en representación de toda Cuba, rememoró este 30 de Noviembre el aniversario 60 del Levantamiento Armado de la ciudad de Santiago de Cuba, acción que tenía como propósito apoyar el desembarco del yate Granma, que con el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, venía de México con una expedición para reiniciar la insurrec- ción armada y derrotar la dictadura batistiana. En la otrora estación de la Policía Nacional, actualmente Museo de la Lucha Clandestina, y la antigua Policía Marítima, las máximas direcciones del Partido, el Gobierno, las organizaciones de masas, la Asociación de Combatientes de la Revolución Cubana, jefes y oficiales de las Fuerzas Armadas Fotos: Guibert Homenaje a los héroes y mártires del 30 de Noviembre LUIS ANGEL RONDÓN Presidida por el Comandante de la Revolución Ramiro Valdés Menéndez, miembro del Buró Político del Partido y vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, se realizó la gala políticocultural por el aniversario 60 del Levantamiento armado en Santiago de Cuba. Enérgicos y constantes los ¡Viva Fidel! y ¡Yo soy Fidel! acompañaron una velada en la que otra vez los santiagueros portaron en sus brazos izquierdos el brazalete rojinegro del Movimiento 26 de Julio para rendir tributo a la gloriosa acción de aquel 30 de noviembre de 1956. Lázaro Expósito Canto, miembro del Comité Central y primer secretario del Partido en la provincia, subrayó que “recordar el Levantamiento armado en Santiago de Cuba es expresión de que nuestros mártires seguirán viviendo y que su sangre es cimiento para fortalecer los principios de unidad, firmeza y patriotismo, bajo cualquier circunstancia.” Presenciaron la velada como invitados especiales, una representación de los combatientes de dicha gesta y de las “muchachitas clandestinas”, grupo de Marianas que supo poner en alto el nombre de la mujer cubana en la lucha contra la tiranía del dictador Fulgencio Batista. El 30 de Noviembre es una fecha cifrada con heroísmo en la historia de Cuba, ya que constituyó un preludio de alborada, un grito de rebeldía y de combate en pos de la definitiva independencia. Es un estandarte del indómito territorio. Ese día de 1956 perdieron la vida Pepito Tey, Tony Alomá y Otto Parellada. Ellos, por su sangre irradiada a las arterias de la Patria, fueron recordados en la sala principal del Teatro Heredia, de esta ciudad, quedando claro que al igual que Fidel, viven hoy más que nunca, porque “hay muertos que, aunque muertos, no están en sus entierros; ¡hay muertos que no caben en las tumbas cerradas y las rompen, y salen, con los cuchillos de sus huesos, para seguir guerreando en la batalla...” Revolucionarias y del Ministerio del Interior, entre otros, rindieron homenaje a los jóvenes José Tey, Tony Alomá y Otto Parellada, caídos en ese heroico enfrentamiento. En la tarja que perpetúa la memoria de esos tres destacados revolucionarios se guardó un minuto de silencio y fueron colocadas ofrendas florales en nombre del General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de la República de Cuba, de los Consejos de Estado y de Ministros, del pueblo de Cuba, y de los familiares. Un nutrido grupo de pioneros santiagueros rememoraron simbólicamente esa operación armada, organizada por Frank País García, jefe de acción y sabotaje del Movimiento 26 de Julio, y extendida además a los asaltos simultáneos a la capitanía del Puerto y otras instalaciones. En esta ocasión, se levantaron las voces del coronel Alberto Vázquez García, director del Complejo Histórico del II Frente Oriental Frank País García y combatiente del 30 de Noviembre y de la estudiante Norasleydi Mesirel Caballero, del preuniversitario Antonio Alomá, quienes ratificaron el compromiso de seguir fieles a la continuidad histórica del proyecto social cubano, bajo el Juramento de hacer cumplir el concepto de Revolución, expresado por Fidel Castro Ruz, el primero de mayo del 2000. De igual manera, fue entregado a una representación de los combatientes de esa gesta, el reconocimiento Con el esfuerzo de Todos, Venceremos, que concede la Asamblea Provincial del Poder Popular a personalidades y colectivos con sobresalientes aportes. También una placa de reconocimiento de las direcciones del Partido y el Gobierno en Santiago de Cuba, al Museo de la Lucha Clandestina, en ocasión de celebrar el 40 aniversario de su fundación, a la vez que el M.Sc. Juan M. Reyes, investigador de la Oficina del Conservador de la Ciudad, presentó el libro “El cañón: una historia entre montañas”, del autor Francis Velázquez Fuentes. UN ENCUENTRO CON LA HISTORIA ANGELA SANTIESTEBAN BLANCO Un momento trascendental en la historia Patria, fue cuando hace 60 años la ciudad de Santiago de Cuba se vistió de verde olivo para apoyar el desembarco del yate Granma. Una pléyade de jóvenes bajo la dirección de Frank País protagonizó la acción armada, con la convicción de que era el momento y la forma de liberar a Cuba de la opresión y la ignominia. Entre esos valientes muchachos, estaba Juan Vicente Pallerols Thomson, quien pertenecía al grupo de Otto Parellada y nos relató, a grandes rasgos, cómo sucedieron los hechos ese 30 de Noviembre. “Nos acuartelamos en los altos del Lido Club; teníamos la orientación de atacar la Policía Marítima de conjunto con el grupo de Pepito Tey. “Después caí preso y estuve unos cinco meses en prisión, saliendo con libertad provisional y en el juicio quedé exonerado de cargo porque no pudieron comprobarme nada. “ Tr a s e l L e v a n ta m i e n t o Armado vinieron días de mucho desespero, incertidumbre, no sabíamos qué le había pasado a Fidel. Luego supimos lo de Alegría de Pío, situación que nos causó mucha desolación, pero la guerrilla sobrevivió, y se pudo reorganizar. “Frank logró contactar con el Jefe de la Revolución, mandándole un primer y segundo refuerzo de hombres y uniformes verde olivo y las armas que se pudieron rescatar. Con la acción de Frank se crearon las condiciones logísticas necesarias para la supervivencia de la guerrilla. “De los combatientes de esta gesta, quedamos pocos de los que tuvimos participación activa en los hechos acaecidos en noviembre de 1956, y tenemos el orgullo de decir que hemos participado en la construcción del socialismo en nuestro país, codo a codo con el pueblo cubano para llevar adelante la obra de la Revolución. “La vida nos ha permitido constatar, como Fidel nos prometió, el cumplimiento del programa del Moncada; cómo maniobró para integrar a todas las organizaciones revolucionarias en una sola, labor muy difícil, pero él pudo con su ejemplo, su verdad, dignidad y poder de convencimiento que siempre tuvo. Pallerols se refirió a la desaparición física del Líder de la Revolución y expresó: “Nosotros pensábamos que estábamos preparados para recibir una noticia como esa; pero nos sorprendió a todos. “ A h o r a F i d e l v a a e s ta r definitivamente en la cuna de la Revolución, y desde aquí continuará dirigiendo la obra por la que trabajó toda su vida. “Él seguirá preparando al pueblo de Santiago de Cuba y a todos los cubanos para seguir fortaleciéndonos y rechazar cualquier maniobra que intenten los imperialistas para destruir la Revolución, y junto a él, estaremos nosotros, porque Fidel no murió, se multiplicó en cada cubano agradecido”. Año 58 de la Revolución 3 Santiagueros: HACER LAS COSAS BIEN POR LA REVOLUCIÓN - Texto íntegro del discurso de Lázaro Expósito, primer secretario del Partido en la provincia en acto central por el 60 aniversario del Levantamiento armado de Santiago de Cuba Foto: Guibert Compañeras y compañeros, Querido combatiente del Moncada y expedicionario del Granma, Comandante de la R e v o l u c i ó n , R a m i r o Va l d é s Menéndez, Protagonistas de la gesta gloriosa del 30 de noviembre de 1956, Combatientes de la Lucha Clandestina, Compatriotas, La desaparición física de Fidel nos ha conmovido a todos. Han sido horas de mucha emoción, de dolor, tristeza, pero de mucha firmeza, Fidel vive y vivirá en el corazón de todos los cubanos, pues su obra es imperecedera. Bien decía Martí que: “… La muerte no es verdad cuando se ha cumplido bien la obra de la vida…” La grandeza de su ejemplo, la guía de sus ideas, su lucha incansable, su fe inquebrantable en la victoria, nos acompañarán siempre a los revolucionarios de Santiago de Cuba, de toda Cuba y del mundo, porque creemos que un mundo mejor es posible. En Santiago de Cuba él tuvo su Moncada; aquel glorioso 1ro. de Enero, y aquí, a usted y a Raúl siempre les esperará la victoria. Esa será nuestra mejor forma de honrarlo, hoy y siempre. Porque su nombre no será nunca pasado. Será presente y futuro, señalándonos los caminos del combate y la victoria. Para los santiagueros es un honor y un compromiso tener a Fidel aquí, custodiado por todos, con su mirada siempre sobre nosotros; junto a Martí, como él lo llamó, el Autor Intelectual del asalto al Moncada. Será algo extraordinario para los santiagueros juntar en el cementerio Santa Ifigenia tanta gloria vivida, por lo que juramos serle fiel al legado enunciado en el concepto de Revolución, en nombre de los santiagueros, lo JURAMOS. Enfrascados en el tributo que le rendimos a Fidel, conmemoramos hoy el 60 aniversario de uno de los hechos que forman parte de las páginas de valentía y patriotismo de este pueblo rebelde y heroico: el levantamiento armado de la ciudad de Santiago de Cuba, el 30 de noviembre de 1956. El General de Ejército Raúl Castro Ruz dijo: “Santiago de Cuba no solo fue cuna de la Revolución, sino su fragua, el crisol donde se han forjado sucesivas generaciones de revolucionarios y el nido de héroes, a cuyo homenaje el Partido convoca. La hospitalaria y heroica Santiago, no dejó nunca solos a sus hijos, los apoyó en el combate, les abrió las puertas cuando eran perseguidos, los ocultó cuando eran cazados como fieras, los llevó en hombros vistiendo el uniforme verde olivo, en digna y desafiante actitud, cuando habían dado su último aliento a la causa revolucionaria. ” Al evocar los hechos del 30 de Noviembre, destacamos la extraordinaria capacidad organizativa del joven Frank País, elemento significativo para la concepción y preparación de aquella gesta guiada por Fidel en apoyo al desembarco del Granma. Al amanecer del día 30 casi un centenar de jóvenes luciendo por primera vez el uniforme verde olivo, marchaban hacia el encuentro con la historia, mientras otros cientos permanecían acuartelados con la misma decisión en espera de armas. La acción principal tendría lugar en la ciudad de Santiago de Cuba, con los asaltos a la Policía Marítima y Nacional, ubicada en el corazón de El Tivolí, y otras acciones dentro de la ciudad; en el resto del país, también estaba previsto hacer acciones combativas. El destacamento de jóvenes liderados por Frank País se lanzó a las calles de Santiago sin pensar en los riesgos de aquella operación ni en la superioridad numérica del enemigo, solo con las concepciones revolucionarias de derrocar a la tiranía, porque esta acción era la continuidad de la alborada del Moncada. El Levantamiento puso de manifiesto la confianza en el pueblo, la decisión de combatir, el espíritu de lucha y fe en el triunfo, aun en las circunstancias más adversas. Al rememorar ese día Frank expresó: “La población entera de Santiago, enardecida y aliada a los revolucionarios, cooperó unánimemente con nosotros, cuidaba a los heridos, escondían a los hombres armados, guardaban las armas y los uniformes perseguidos, nos alentaban, nos prestaban sus casas y vigilaban el lugar, avisándonos de cualquier movimiento del ejército. Era el hermoso espectáculo de un pueblo cooperando con toda valentía en los momentos más difíciles de la lucha.” Ese es el pueblo santiaguero, no os asombréis de nada. Es digno destacar el papel desempeñado por nuestras mujeres, quienes también exponían sus vidas, escondiendo y curando heridos, transportando armas y mensajes; con sus manos elaboraron los brazaletes y uniformes del Movimiento 26 de Julio. Hoy, nos enorgullecemos con la presencia aquí de una representación de estas Marianas, que como Vilma, hicieron invencibles la obra de la Revolución. Esta conmemoración nos recuerda la pérdida de tres valerosos combatientes: Pepito Tey (presente), Tony Alomá (presente) y Otto Parellada (presente), héroes de los que diría el poeta Navarro Luna: “Hay muertos que, aunque muertos, no están en sus entierros; hay muertos que no caben en las tumbas cerradas y las rompen, y salen, con los cuchillos de sus huesos, para seguir guerreando en la batalla.” Hoy, a 60 años de aquella gesta gloriosa, recordar el Levantamiento armado en Santiago de Cuba, es expresión de que nuestros mártires seguirán viviendo, que su sangre siempre será cimiento para fortalecer nuestros principios de unidad, firmeza y patriotismo, bajo cualquier circunstancia, frente al mismo enemigo histórico, el gobierno norteamericano, que ha cambiado el método, pero su política hostil sigue siendo la misma. Como dijera Martí: “No hay más gloria verdadera que la de servirle a la patria…”. El espíritu combativo de aquella juventud, inspirada en los ideales martianos, es el mismo de la juventud que hoy continúa defendiendo la obra por la que lucharon varias generaciones de cubanos. Los jóvenes santiagueros y de toda Cuba están conscientes del papel que les corresponde para seguir aportando y fortaleciendo nuestro socialismo, porque el futuro de la Revolución les corresponde, y están comprometidos a ser dignos continuadores. Santiagueros: Que cada 30 de noviembre sea inspiración para el cumplimiento de los planes de producción y mejorar la calidad de los servicios, enfrentar las indisciplinas sociales, la corrupción y el delito. Hagamos realidad el compromiso de multiplicar los esfuerzos en cada frente de combate, con el principio de que solo la unidad nos dará la victoria, la unidad de principios, la unidad de ideas, la unidad en el trabajo y la unidad en el esfuerzo cotidiano. Inspirémonos en la premisa de que la efectividad del trabajo político ideológico es hacer las cosas bien en función de la Revolución. Ese es el compromiso de Santiago de Cuba con Fidel, Raúl, y con nuestro querido Frank. El Mayor General Antonio Maceo Grajales, expresó: “La Revolución siempre sigue el curso del sol”. Es por ello, que les decimos a Frank y a Fidel que este pueblo se levantará todos los días con la energía que le permita hacer de esta ciudad y provincia cada vez más bella, más higiénica, más ordenada y disciplinada, como nos pidiera el General de Ejército Raúl Castro Ruz. No descansaremos en el empeño de convertir a Santiago en una provincia de referencia en todos los órdenes, elevando los resultados a fuerza de trabajo, a fuerza de coraje, y de méritos. Aquel 30 de noviembre de 1956, inspiró al poeta Waldo Leyva cuando expresó: Si encuentras alguna piedra que no haya sido lanzada contra el enemigo/ si descubres una calle por donde no haya pasado nunca un héroe/ si desde el Tivolí no se ve el mar/ si hay alguna ventana que no se haya abierto nunca a las guitarras/ si no encuentras ninguna puerta abierta/ puedes decir entonces que Santiago no existe. Es precisamente este pueblo santiaguero el que lanzará sus piedras contra el enemigo, el que siempre camina sus calles orgulloso de sus héroes y mártires, que abre sus ventanas, puertas y sus corazones a esta Heroica Revolución. Compatriotas: Sea este un momento de convocatoria, para que la fecha del Primero de Enero se convierta en un escenario digno, que enaltezca el sentir de nuestro pueblo y nos compulse a multiplicar los éxitos. Este, sin duda, será el mejor homenaje que podemos rendirles a Frank, a los caídos en esta acción, y a Fidel, nuestro Líder histórico; les reafirmamos que Santiago de Cuba es y será un eterno Baraguá. Estamos seguros de que no los defraudaremos, porque: ¡Santiago es Santiago y con el esfuerzo de todos, Venceremos! ¡ Vi v a n n u e s t r o s h é r o e s y mártires de la Patria! ¡Vivan Tony, Otto y Pepito! ¡Viva por siempre el inolvidable Frank! ¡Viva por siempre nuestro invicto Comandante en Jefe Fidel Castro! ¡Viva Raúl! ¡Patria o Muerte, Venceremos! ¡Hasta la Victoria, Siempre! SIERRA MAESTRA Sábado, 4 de diciembre de 2016 El mismo David en dos tiempos JOSÉ ROBERTO LOO VÁZQUEZ ORLANDO GUEVARA NÚÑEZ En la noche del pasado 25 de noviembre y la madrugada del 26, los teléfonos le arrebataron el protagonismo a otras vías de comunicación. Los mensajes eran cortos: ¡murió Fidel! La noticia se multiplicó, acompañada de dolor, de sentimiento, de lágrimas exteriorizadas, contenidas y a veces silenciosas y ocultas. Lágrimas de pueblo. A partir de entonces, se perdió la noción de las horas. Y hasta para precisar el día, a veces se necesitaba consultar el calendario. Todo se unió en una misma jornada de pesar. Las tristes palabras de Raúl, las imágenes queridas de Fidel en la televisión. Sus discursos. Su sonrisa en los momentos felices. Su hidalguía ante los peligros y los reveses. Mirándolo y escuchándolo, por momentos nos olvidábamos de que ya no existía físicamente. De pronto, la vuelta a la realidad. Ahora lo esperamos en Santiago de Cuba, no con la alegría de otras veces, pero sí con el cariño de siempre. Aquí vivirá no entre nosotros, sino dentro de nosotros. Y estará no solo esperando las victorias de Santiago de Cuba, sino mirándolas desde cerca, inspirándolas y sintiéndolas también suyas. A Fidel no es apropiado desearle que descanse en paz. Porque él ni después de muerto, tendrá descanso, como no lo tuvo en vida. Y, en lo adelante, cuando en su honor se dedique un minuto de silencio, habrá que juntar a ese homenaje el compromiso de una vida entera de trabajo y de combate. Sucede muchas veces que los protagonistas de un hecho histórico, sobre todo cuando es masivo, inmersos en el acontecimiento, no se percatan de inmediato de su trascendencia para los tiempos por venir. Y este es uno de esos hechos. En los años sucesivos, con un recuerdo agradecido, acudiremos a la tumba de Fidel. Unos con el honor de haberlo conocido y junto a él haber construido y defendido la Revolución; otros sin recordar esta triste jornada porque eran muy pequeños; los más, en el decurso del tiempo, sabrán de este épico día por la historia contada o estudiada. Dentro de muchos años, ninguno de los que participamos en el homenaje a Fidel ante su desaparición física, estaremos vivos. Pero estará vivo el pueblo. Otras ramas, pero del mismo tronco y de la misma raíz. Ve n d r á n o t r o s t i e m p o s , incluso nuevos siglos. Y el recuerdo de Fidel seguirá en la memoria colectiva, como está en la memoria nuestro Héroe Nacional, José Martí, formando parte todavía de la cultura política de todos los cubanos dignos. Martí sentenció unas palabras que lo retratan a sí mismo y parecen también escritas para ¿Por qué FIDEL descansará en Santiago? Fidel: “La muerte no es verdad cuando se ha cumplido bien la obra de la vida. Truécase en polvo el cráneo pensador, pero viven perpetuamente, y fructifican, las ideas que en él se elaboraron”. Las ideas de Martí y de Fidel, seguirán fructificando en el pueblo que con sus ideas y su acción fundaron y al cual enseñaron los valores de la dignidad, el honor, la solidaridad y la grandeza. De ellos aprendimos que Patria es humanidad. Cuando Fidel comandó el ataque al cuartel Moncada, lo hizo con un grupo de jóvenes entre quienes 61 ofrendaron su valiosa sangre. Ante el tribunal que lo juzgaba, dijo el entonces joven patriota: “Parecía que el Apóstol iba a morir en el año de su centenario, que su memoria se extinguiría para siempre, ¡tanta era la afrenta! Pero vive, no ha muerto, su pueblo es rebelde, su pueblo es digno, su pueblo es fiel a su recuerdo; hay cubanos que han caído defendiendo sus doctrinas, hay jóvenes que en magnífico desagravio, vinieron a morir junto a su tumba, a darle su sangre y su vida para que él siga viviendo en el alma de la patria. ¡Cuba, qué sería de ti si hubieras dejado morir a tu Apóstol!” Ahora estarán más juntos Martí y Fidel, nuestros dos más grandes símbolos. Juntos nuestro eterno Apóstol y Héroe Nacional, y nuestro eterno Comandante en Jefe. El mismo David, con la misma honda, frente al mismo Goliat, en dos tiempos. Las raíces más puras de un pueblo héroe. Un pueblo que siempre estará dispuesto a ofrendar su sangre y su vida para que ellos sigan viviendo en el alma de la Patria. Recordándolos siempre no por su muerte sentida, sino por la hermosa obra de su vida. Omar López Rodríguez, Conservador de la Ciudad de Santiago de Cuba también un reconocido historiador por sus profundas comprensiones e investigaciones del acervo inmaterial-, sitúa las razones en la relación del Comandante en Jefe Fidel Castro y esta suroriental urbe del país, la cual destaca como muy especial en todo momento. “Yo creo que Fidel dio muchas muestras de amor por Santiago y cariño especial por su pueblo. Sus vínculos afectivos con la ciudad de su infancia, donde forjó su carácter y personalidad, el papel trascendente de Santiago en el logro de sus objetivos como revolucionario, Martí y la Generación del Centenario, el Moncada, el juicio y su alegato La Historia me Absolverá, el apoyo al desembarco del Granma y desde la clandestinidad, la Sierra Maestra, el triunfo de la Revolución cubana, la acogida fiel de los santiagueros, entre tantas razones, pueden explicar ese cariño recíproco entre el Líder Histórico de la Revolución y la Ciudad Héroe”. Asegura este Premio Nacional de Arquitectura (2001) que “Él se nos aparece en muchos puntos de la historia y la cultura santiagueras, es parte indisoluble de la urbe, y creo que ese mundo interior pudo haber determinado sobre la decisión de colocar sus cenizas en el Cementerio Patrimonial Santa Ifigenia”, y destaca que “allí están sus compañeros caídos en el Moncada, en la lucha clandestina, en la insurgencia, allí están tantos seres queridos... Ahora cuando el hecho se convierte en realidad, el patrimonio santiaguero se inunda de valores adquiridos por su relación con esa vida extraordinaria, y en especial nuestro cementerio donde ahora se guardarán para siempre los tres forjadores de la Patria, Céspedes, Martí y Fidel”. En Santiago de Cuba son muchos los lugares y las historias que dan fe de la relación de Fidel Castro con la urbe que algunos consideran la “capital de la historia”. Aquí hay evidencias de sus años de estudio, de su preclara y vibrante oratoria, también de su adelantado pensamiento político y del cariño que profesaba al pueblo de Cuba. El Cementerio Patrimonial Santa Ifigenia, lugar donde descansará eternamente el Comandante en Jefe desde el próximo cuatro de diciembre, atesora una parte importante de la historia nacional: allí descansan 30 generales de las gestas independentistas, se resguardan y protegen los restos mortales de Mariana Grajales, madre de los Maceo, y esa gloriosa estirpe de valerosos hombres; los asaltantes al cuartel Moncada y luchadores clandestinos como Frank y Josué País. Además, encendida por el presidente Raúl Castro, el 30 de julio de 2007, añade solemnidad al lugar una llama eterna, perenne tributo de los cubanos a los caídos en pos de la soberanía y la dignidad nacionales. Sin olvidar la ceremonia de cambio de guardia de honor, homenaje al Héroe Nacional de Cuba. Opinión Gráfica SIERRA MAESTRA Año 58 de la Revolución 5 Ramiro Valdés preside inauguración de obras Texto y fotos: M.Sc. MIGUEL A. GAÍNZA CHACÓN El Comandante de la R e v o l u c i ó n , R a m i r o Va l d é s Menéndez, miembro del Buró Político del Partido Comunista de Cuba, asistió este miércoles a la inauguración de varias instalaciones en la populosa calle Enramadas, en acto vinculado al homenaje nacional a la memoria de Fidel Castro Ruz y al aniversario 60 del Levantamiento armado de esta ciudad en apoyo al desembarco del yate Granma. Va l d é s M e n é n d e z e s t u v o acompañado por los miembros del Comité Central del PCC, Lázaro Expósito Canto y Beatriz Johnson, primer secretario del Partido y presidenta de la Asamblea del Poder Popular en la provincia santiaguera. Un grupo de hombres y mujeres, antiguos combatientes de la lucha clandestina y del Ejército Rebelde, estaban presente en la actividad que se incluyó en el programa del aniversario 60 del 30 de noviembre de 1956, día de las acciones armadas del Movimiento Revolucionario 26 de Julio para respaldar el desembarco de Fidel Castro Ruz al frente de los expedicionarios del yate Granma. Las instalaciones inauguradas en la calle Enramadas fueron destruidas el pasado 8 de noviembre por un voraz incendio que las dejó convertidas en ruinas calcinadas. A partir de ese momento, se generó un movimiento constructiv o c o n l a pa r t i c i pa c i ó n d e organismos e instituciones y buena parte de los habitantes de esta ciudad en jornadas de trabajo voluntario, que logró lo inimaginable: que 22 días después quedaran listas las siete unidades de servicios a la población. Abrieron sus puertas al público las cafeterías emblemáticas en la calle Enramadas: Las Novedades y Marilyn, las tiendas de marcas “Puma” y “Mustique”, y recibían los toques finales interiores de “ Tr i m a g e n ” , p a r a s e r v i c i o s fotográficos, el club Kon Tiki, y las instalaciones de una dependencia administrativa del sector de la Gastronomía Especializada. Durante el acto fueron reconocidas las fuerzas constructoras que laboraron a razón de 24 horas al día y cuyos directivos recibieron diplomas en nombre de sus colectivos, entre estas la Empresa Provincial de Mantenimiento Constructivo, Ta l l e r e s A g r o p e c u a r i o s , y Madesa. Igualmente, fueron homenajeadas las entidades: Empresa Forestal Gran Piedra-Baconao, Retomed (fábrica de equipos médicos), Proseg, Epase, Copextel, Empresa de Proyectos de la Oficina del Conservador de la Ciudad (OCC), Fundación Caguayo, Empresa de Proyectos 15, y Emprestur. Otros reconocimientos serán entregados a empresas, organismos, instituciones culturales y artísticas, y a organizaciones sociales que ofrecieron un aporte inestimable en fuerza laboral y suministros de materiales. El momento artístico dirigido por Reinaldo López, incluyó “Oda a la Patria” de Frank Fernández; un poema de Dulce María Loynaz declamado por la actriz Dalia Leyva, y las palabras de Gerardo Houdayer, vicepresidente de la Uneac. Laboratorio de Biología Molecular Esta provincia es la segunda del país en contar con un laboratorio de biología molecular, inaugurado como parte de los actos por el aniversario 60 del alzamiento insurreccional de la ciudad para apoyar el desembarco del yate Granma. Dicho centro y el segmento de Virología del Laboratorio Provincial de Microbiología, ahora radican en la segunda planta del edificio de la institución de Toxicología, en el kilómetro uno y medio de la Autopista Nacional, en las afueras de esta urbe. Trabajan allí la Dra. María Cabrera Núñez, especialista de II Grado en Microbiología y M.Sc. en Virología, y Roxana Jimenez Rebollar y Liliana Delgado González, licenciadas en Tecnología de la Salud en la especialidad de Microbiología clínica. Combatientes de la gesta del 30 de Noviembre, dirigentes del Partido en el territorio, y el Dr. Guillermo Mora García, director provincial de Salud Pública, asistieron a la apertura. El moderno equipamiento es de la marca Roche cuya sede principal radica en Suiza; la sucursal en Cuba montó y puso en funcionamiento los componentes en Santiago; también fue sobresaliente el trabajo de la parte cubana en el acondicionamiento del local. La Dra. Daisy Figueredo Sánchez, directora del Centro Provincial de Higiene, Epidemiología y Microbiología de Santiago de Cuba, explicó que el nivel central, por los avances alcanzados en el orden técnico, científico e investigativo, decidió que al territorio se le asignara un equipo de biología molecular. Dicho equipo es similar y de la misma marca que el existente en el Laboratorio de Higiene, Epidemiología y Microbiología de La Habana. Luego de una evaluación en la provincia, se definió ubicarlo en los predios de la institución de toxicología que pertenece a la Universidad de Ciencias Médicas. Agregó la Dra. Figueredo Sánchez, que ahora se avanzará en el trabajo conjunto virologíatoxicología para fortalecer las acciones de investigación. El colectivo actual (la Dra. y las dos licenciadas) recibieron un entrenamiento por especialistas de “Roche”, debido a que es una técnica novedosa en Santiago de Cuba; el laboratorio atiende ahora las necesidades de las provincias orientales, y entre sus fortalezas está la rapidez en los estudios y resultados de las muestras de los pacientes. La Dra. Inara Pérez Zayas, responsable del Departamento de Microbiología del Centro Provincial de Higiene, añadió que es un privilegio que Santiago tenga un laboratorio así, con tecnología del primer mundo, para diagnosticar enfermedades infecciosas y hacerlo prácticamente en tiempo real. La técnica de PCR en tiempo real como parte de la biología molecular, en esencia consiste en hacer la extracción del ácido nucleico, que puede ser ADN o ARN, en el equipo MagNA Pure , que extrae el ácido nucleico de las muestras; luego estas se unen a los reactivos y se pasan por el amplificador, que amplía la cadena del ADN y la replica, momento en que es observado por parámetros del dispositivo, para definir si las muestras son positivas o no al virus en cuestión. SIERRA MAESTRA Sábado, 3 de diciembre de 2016 SU SU EJEMPLO EJEMPLO GUIARÁ GUIARÁ SIEMPRE SIEMPRE AL AL PUEBLO PUEBLO CUBANO CUBANO “ÉL ESTÁ AQUÍ CON NOSOTROS” Luis Manuel Tars Antomarchí fue miembro del Ejército Rebelde (con su Medalla 60. aniversario de las Far). Luego de la guerra se preparó y tanto trabajó, que durante más de un cuarto de siglo, año por año, alcanzó la condición de Vanguardia Nacional, y una tras otra las restantes categorías de la emulación hasta llegar a Héroe del Trabajo de la República de Cuba, en 1998. Casi medio siglo tiene la historia laboral de Luis Manuel pues comenzó a escribirla en 1967 como técnico de mantenimiento industrial en la Empresa de Cemento José Mercerón Allen, fábrica emblemática en un acantilado sobre la bahía de Santiago de Cuba. En el bloque W del Micro 10 en el centro urbano José Martí, “florecen” los recuerdos de las dos veces en que Tars habló y compartió con Fidel: “Primero fue en El Laguito, en La Habana, en la entrega de la Medalla Jesús Menéndez, en 1982. Éramos un grupo de Vanguardias Nacionales que compartimos muy breve con él pues tuvo que retirarse. “La otra ocasión fue cuando luego de 26 años consecutivamente como Vanguardia Nacional y con otras distinciones, Fidel me entregó el título honorífico de Héroe del Trabajo de la República de Cuba. “Esa vez fue diferente. Cuando Fidel me saludó me expresó 'Tienes que cuidarte; tú eres una mole y gente como tú le hace falta a la Revolución'. Y me volvió a saludar. Él me dijo esas cosas de una manera tan sencilla, tan familiar que me emocionó. Esos dos momentos con el Comandante en Jefe los guardo en lo más profundo del corazón. “Fidel con la Revolución eliminó las injusticias que habían en nuestro país: humillación, analfabetismo, discriminación… e implantó una nueva sociedad en Cuba. Por eso él es un ejemplo imborrable; un ser humano que se adelantó a su tiempo, que previó las cosas que ni los científicos se atrevían a decir. “La desaparición física de nuestro Comandante en Jefe ha sido un golpe muy duro. Pero a mi juicio él está más vivo que nunca; lo tenemos ahí en la obra que nos dejó y que nosotros vamos a continuar. Nuestra provincia tiene que ser ahora más que nunca, un baluarte de la Revolución. Porque vamos a tenerlo aquí para siempre y eso es un orgullo, un compromiso enorme para los santiagueros…” M.Sc. MIGUEL A. GAÍNZA CHACÓN Fotos: Gaínza “… ESTABA SATISFECHO CON EL CARDIOCENTRO” Tan pronto triunfó la Revolución, Fidel puso un interés especial en la atención de la Salud Pública, fundamentalmente la dirigida a las zonas más desprotegidas, las campesinas… El hoy Dr. en Ciencias Médicas Héctor del Cueto, director del Cardiocentro de Santiago de Cuba, lleva 56 años como médico; se graduó en 1960 en su natal La Habana y ese mismo año vino para el Este como parte de los galenos de Fraternidad de las Ardillas, que le dijeron al Comandante en Jefe: “Vamos donde más lo necesite la Revolución”. Y él respondió: “a Oriente”. Del Cueto nunca más se fue. Primero hizo el postgrado como cirujano en Baracoa; luego, el profesor Abdo Hernández, que dirigía la cirugía en Santiago de Cuba, lo trajo para acá. Aquí comenzó en el “Provincial” en 1962 como médico general adscrito a los servicios de cirugía. En 1966 se graduó como especialista en cirugía. En 1975 el Dr. Hernández pasó al Hospital Ameijeiras y Héctor quedó al frente de la especialidad. En 1981, Fidel decide incrementar la cirugía cardiovascular en el país y crear tres cardiocentros: el William Soler, en La Habana, el de Villa Clara y el santiaguero. Con las ideas visionarias del Comandante en Jefe, médicos santiagueros, entre ellos Del Cueto, se entrenan en La Habana y en la antigua RDA. Avanza la construcción y el equipamiento, y el 12 de enero de 1987 para beneplácito del pueblo y de Fidel queda abierto el Cardiocentro. “Fidel estuvo aquí en par de ocasiones cuando se edificaba el centro. Hablamos bastante y recorrimos la obra. Lo preguntaba todo: planes, secuencia, planificación, dónde iba cada equipo… No estuvo en la apertura pero vino en 1988. “Hablar con él no es fácil, pues no paraba de hacer preguntas. Además, tienes que hilar muy fino con lo que le dices; no puede haber nada erróneo. Sabe de todo. Estaba satisfecho con el Cardiocentro.” Luego volvió a conversar con él en el año 2000 cuando cumplía una misión médica en Orán, noroeste de Argelia. Aquel sueño de Fidel hecho realidad cumplirá en enero 30 años. En el Cardiocentro santiaguero se han realizado más de 8 000 operaciones, con una supervivencia del 95%; se atienden las cinco provincias orientales; es el cardiocentro del país que más población atiende: unos 4 000 000 de habitantes; allí operan adultos, niños; es Colectivo Moral desde 1994, condición aclamada multitudinariamente por el pueblo reunido en la Alameda. Fidel impulsó así la cirugía cardiovascular, proceder muy caro en el mundo, pues entre la cardiología y la cirugía cardiovascular el país invierte unos 20 000 000 de dólares. El Dr. en CM Héctor del Cueto reconoció que si se siente hoy tanto sentimiento por el fallecimiento de Fidel, mayor es el compromiso con él. “Aquí tenemos que hacer del Cardiocentro el más eficiente como el Comandante en Jefe lo quiso siempre”. Esos jonrones que solo conectaba Fidel -El estelar pelotero Orestes Kindelán rememora momentos con el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz JORGE R. MATOS CABRALES El “Tambor Mayor”, Orestes Kindelán, vuelve a pararse en el cajón de bateo, pero no para conectar uno de sus tantos jonrones. Esta vez, el dolor que le causa la desaparición física de Fidel es más fuerte que su poderoso swing. “No lo podía creer. Ahora me doy cuenta de que al igual que todos sus fieles -por el mundo- no estaba preparado para esa noticia. Su legado será eterno y debemos estar agradecidos por haber contado con su liderazgo. Recuerdo que tres días antes de salir para los Juegos Panamericanos de Winnipeg, Canadá, en el año 1999, Fidel fue a despedirnos y me preguntó qué yo pensaba del equipo. Le comenté: “Comandante, el grupo está un poco tenso, porque la nómina final la dieron a conocer tres días antes de la competencia y eso tenía nerviosos a varios jugadores, que no sabían si formarían parte del elenco”. Él me dijo: “Pero tú no debías estar tenso, porque sabes que estarás en el equipo”. Y le respondí: “Yo sabía que estaba, pero los muchachos más jóvenes no, y se preocupaban más por estar que por Kindelán tuvo la oportunidad de compartir con el Comandante en Jefe en varias ocasiones el torneo, y eso no es bueno para afrontar el certamen”. Me miró y se sonrió con algo de picardía, al tiempo que nos transmitió su confianza en el éxito. Y así fue, ganamos la medalla de oro. Un año después, cuando estábamos en la preparación para las Olimpiadas de Sydney, Australia, nos mandó a buscar nuevamente. Otra vez vino hacia mí. -Bueno “Kinde”, y ahora qué te parece el equipo. -Estamos bien, enfocados, sabemos de la dificultad de la competencia, pero vamos con la intención de ganar. -Pero ahora hice el equipo un mes antes, para que no me vuelvas a decir que fue con tres días de antelación. “Me quedé asombrado. ¿Cómo el Comandante en Jefe, que tantos asuntos importantes debía atender, podía acordarse de algo tan insignificante como que un año atrás me había hecho esa misma pregunta? Me gusta creer que tomó en cuenta mi opinión. Esas cosas solo las hacía Fidel”. ¿Perder? Ni en la pelota “En enero de 1999, en una de las visitas del presidente venezolano Hugo Chávez a nuestro país, el Comandante nos mandó a buscar a mí y otros peloteros del equipo Cuba, para participar en un juego de veteranos que estaban organizando entre él y Chávez. “Recuerdo que tuvimos que esperar varias horas, porque ellos andaban de recorrido por obras y se había extendido más de lo planificado. Cuando llegó a la sala donde estábamos nos comentó de la pillería que quería hacerle a Hugo. Todo estaba planificado por él, desde los disfraces y el maquillaje, hasta que no se nos ocurriera usar los números habituales de nosotros en los uniformes. Fidel, que era una carcajada tras otra, nos dijo: -Vamos a hacerle una maldad a Chávez. No le haremos muchas carreras, pero le ganaremos. “Fue un día de felicidad para todos nosotros. Nunca habíamos sido partícipes de nada igual. Aquello fue una fiesta desde el primer hasta el último out. Y engañamos a casi todos. Digo casi, porque cuando Chávez llegó a la primera base se quedó mirándome. -¿Pero tú eres Kindelán? -Sí presidente, yo soy Kindelán. -Oh, Fidel me está haciendo trampas. -No, no es trampas, es solo una jarana. Al final este juego es de amistad, para divertirnos todos. La victoria no es lo importante. “Ambos sonreímos y cuando miramos para el banco, allí estaba Fidel, que ya se había percatado de todo, y no paraba de reírse. Creo que soy un afortunado por haber sido parte de ese momento único”. No podemos defraudarlo “Aparte de la calidad que tenían muchos peloteros en mi época de jugador, era muy motivante el aliento que recibíamos del Comandante en Jefe antes de partir para cualquier evento. “Era como una tradición, y a la vez una especie de bendición. Para mí, tener una bendición de Fidel era como tener una de Dios. Nos hacía sentirnos invencibles. Pero a la vez nos comprometía. En los momentos complicados todos nos poníamos de acuerdo y decíamos: 'Recuerden que el Jefe nos está esperando en La Habana. Allí no podemos llegar con otra medalla que no sea la de oro. Tenemos que ganar como sea. “Ya lo dijo el propio Fidel: 'Ahora les toca a los más jóvenes'. Y la tarea no es tan complicada, porque el Líder histórico de la Revolución se encargó de darles escuelas deportivas, estadios y lo indispensable para iniciar su formación como atletas. Les toca a ellos levantar al béisbol. Ese deporte que tantas emociones le ha dado a nuestro pueblo y que en innumerables ocasiones le imprimió una sonrisa en el rostro a Fidel”. SIERRA MAESTRA Año 58 de la Revolución Entre flores y lágrimas santiagueros honran a Fidel Revolución es: LUIS SÁNCHEZ DEL TORO y MAYTÉ GARCÍA TINTORÉ Como en toda Cuba, los días 28 y 29 de noviembre se realizó en la provincia de Santiago el homenaje póstumo al Líder de la Revolución cubana, Fidel Castro Ruz. El pueblo santiaguero rindió tributo al Comandante en Jefe en la Plaza de la Revolución Mayor General Antonio Maceo Grajales, y desde la sede del Poder Popular del municipio cabecera, al tiempo que en cada uno de los restantes territorios, se repitió este momento como expresión de la voluntad de continuar su legado, ideas y a nuestro socialismo. Todos los sitios escogidos fueron engalanados con una foto del Líder histórico de la Revolución cubana en plena Sierra Maestra, la enseña nacional, el título que honra a la Ciudad Héroe de la República de Cuba y la Orden Antonio Maceo, además de dos ofrendas florales en nombre del pueblo y del Partido Comunista de Cuba. En la Plaza el primer homenaje estuvo a cargo de los miembros del Comité Central, Lázaro Expósito Canto y Beatriz Johnson Urrutia, primer secretario del Partido y presidenta de la Asamblea del Poder Popular en Santiago de Cuba, respectivamente, así como por dirigentes del Gobierno, el Partido, jefes y oficiales de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y el Ministerio del Interior, la Asociación de Combatientes de la Revolución Cubana, y las organizaciones de masas y juveniles, entre otros. El más joven relevo, encabezado por miembros de la Organización de Pioneros José Martí, marcó el luctuoso desfile de homenaje y junto a ellos, trabajadores, amas de casa, federadas, cederistas, estudiantes de la enseñanza media y universitarios, combatientes y pueblo en general, que en ordenada y extendida fila rindió su respeto y ratificó el compromiso de continuar consolidando la Revolución. No importó el fuerte sol para que decenas de miles de santiagueros colmaran los alrededores de la Plaza y la sede del Gobierno; el paso triste de los hombres y mujeres de este territorio, es muestra de respeto y compromiso con quien fuera un ejemplo de lucha por la justicia social, por los pobres de la tierra. Tanto en el municipio cabecera como en los restantes, era reiterada la imagen de los que llegaron con flores para su líder; se organizaron las guardias de honor y se manifestó la sentida tristeza expresada con lágrimas. El homenaje al eterno Comandante, tuvo un segundo momento, la firma del Juramento de ser fieles a su legado, expresado en el concepto de Revolución dado por Fidel el Primero de mayo del 2000. Fotos: Guibert “Revolución es sentido del momento histórico; es cambiar todo lo que debe ser cambiado; es igualdad y libertad plenas; es ser tratado y tratar a los demás como seres humanos; es emanciparnos por nosotros mismos y con nuestros propios esfuerzos; es desafiar poderosas fuerzas dominantes dentro y fuera del ámbito social y nacional; es defender valores en los que se cree al precio de cualquier sacrificio; es modestia, desinterés, altruismo, solidaridad y heroísmo; es luchar con audacia, inteligencia y realismo; es no mentir jamás ni violar principios éticos; es convicción profunda de que no existe fuerza en el mundo capaz de aplastar la fuerza de la verdad y las ideas. Revolución es unidad, es independencia, es luchar por nuestros sueños de justicia para Cuba y para el mundo, que es la base de nuestro patriotismo, nuestro socialismo y nuestro internacionalismo. " Por estas ideas seguiremos luchando. ¡LO JURAMOS! SANTIAGO DE CUBA ABRE SU CORAZÓN A FIDEL OLGA THAUREAUX PUERTAS En horas del mediodía de este sábado llegará a Santiago de Cuba la Caravana de la Libertad con las cenizas del líder histórico de la Revolución, Fidel Castro Ruz, para sobre las 2:00 de la tarde iniciar el recorrido por unos 17 kilómetros de la ciudad. Desde los límites de Santiago de Cuba con la provincia de Granma, comenzarán los s a n t i a g u e r o s a m o s t r a r s u s e n t i r, representados en los pobladores de los municipios, quienes se trasladarán hacia la Carretera Central, por donde transita, desde La Habana, la Caravana. Durante el periplo por la ciudad de Santiago de Cuba realizará tres paradas breves: en el Parque Céspedes, Plaza de Marte y Centro Escolar 26 de Julio, para proseguir hasta la Plaza de la Revolución, donde acontecerá a las 7:00 de la noche un acto que debe caracterizarse por un profundo fervor patriótico, y en el que harán uso de la palabra representantes de la Unión de Jóvenes Comunistas, la clase obrera, las mujeres, los intelectuales y la Feu, entre otros. Una vez concluido el acto, las cenizas del Comandante en Jefe Fidel Castro permanecerán en la Plaza de la Revolución Antonio Maceo; y con una vigilia, como lo hicieron villaclareños, camagüeyanos y granmenses, sus fieles y agradecidos hijos lo acompañarán desde la explanada. A las 7:00 a.m. la Caravana partirá desde la Plaza, por la Avenida Patria, hasta el cementerio Santa Ifigenia, donde serán depositadas las cenizas del eterno Comandante. Los santiagueros podrán ubicarse en esa arteria, hasta el puente que está a la entrada del camposanto para decir Hasta Siempre Comandante. Como ya se ha expresado, la ceremonia allí es limitada. TRANSPORTACIÓN HACIA LA PLAZA HOY A partir de las 12:00 meridiano comenzará el traslado de la población hacia la Plaza. La transportación en el municipio de Santiago de Cuba se hará desde 34 puntos: Textilera, Bloque J, Micro 8, playa Mar Verde y El Espardillo hasta el Anfiteatro; Ferrocarril, Reloj de la Alameda, Cinco Plantas de Trocha, Van Van, Versalles, Ciudamar, Punta Gorda, El Cayo-Ciudamar, Rotonda del aeropuerto, Chicharrones, El Polvorín, Artes y Oficio hasta el Oncológico; Micro 3, Micro 1B, Sevilla, Rajayoga, Pastorita, Altos del 30 de Noviembre, El Caney, Boniato, El Cristo, El Cobre, Siboney, Las Guásimas, El Oasis, Juraguá, Verraco, El Escandel y El Ramón de las Yaguas, hasta Ferreiro. · Para la desconcentración se garantiza hasta dos horas posterior a la culminación del acto. · Se utilizará la calle René Ramos Latour para el parqueo del transporte proveniente de Mar Verde y Guamá. · Se utilizará la calle L de Terraza para el parqueo de los ómnibus de los municipios de Palma Soriano, San Luis, Contramaestre, Mella, Songo-La Maya, Segundo Frente y Tercer Frente. Las personas accederán a la Plaza a través de la Avenida de las Américas y su retorno al culminar el acto es por esta misma vía hacia el punto donde los deja el transporte. · Se utilizará Terraza, calle M y calle L hasta la Avenida de las Américas como zona de parqueo para los transportes de los diferentes asentamientos. · Se utilizará la Autopista Nacional desde la escuela Vocacional de Arte hasta el nudo cinco para ubicar los transportes de las provincias de Guantánamo, Granma, Holguín, Las Tunas y Camagüey. Estas personas acceden a la Plaza a través de calle M, Avenida de las Américas a pie y su retorno al culminar el acto es por esta misma vía hacia el punto donde los dejó el transporte. - La dirección de la Empresa Provincial de Transporte, hace un llamado a los transportistas privados a cooperar con la transportación en este día hacia la Plaza con un precio módico para la población. REGULACIONES DEL TRÁNSITO Hoy sábado se afecta la Carretera Central desde los límites con la provincia de Granma hasta la Plaza de la Revolución Antonio Maceo Grajales. Queda limitado el acceso por las siguientes arterias: Salida de la Plaza de la Revolución, Avenida de las Américas hasta Micro 9 entrando por la intersección que da acceso a la fábrica de Calzado Plástico, Avenida de los Pinos pasando entre los Bloques A y B hasta El Comercial, Rotonda del Distrito, Avenida Ramiro Blanco, Barca de Oro, Raúl Perozo, Rotonda del Cementerio, Calle Crombet, Avenida Jesús Menéndez hasta el Reloj de la Alameda, Aguilera, San Pedro, Heredia, Santo Tomás, (da la vuelta al Parque Céspedes) continuando por Santo Tomás, Trocha, Avenida Eduardo Chibás (Carretera del Morro), entrada Hotel Versalles, Calle 14 hasta Calle 5 y por esta nuevamente hasta Carretera del Morro, Calle 1ra (Entrada del Reparto Antonio Maceo), Calle H, Capitán Cuevas (Parque de Chicharrones), Calle12 de Agosto hasta Trocha, Pérez Carbó, Plaza de Marte (Rodeo a Plaza de Marte), Avenida Victoriano Garzón, Moncada (Posta 3), gira a la izquierda por Trinidad hasta Parque Abel Santamaría, continuando por Avenida de Los Libertadores hasta la Plaza de La Revolución. El día 4 de diciembre se afecta la circulación vial desde la Plaza de la Revolución, Avenida Patria y el acceso al cementerio Santa Ifigenia. Por esa razón se orienta a las personas que se dirigen a la ciudad de Santiago de Cuba y lo hacen por la Autopista Nacional, continuar el recorrido por esta hasta la carretera de El Caney buscando la Rotonda de Ferreiro, y los que lo hagan por la Carretera Central, al llegar a los Altos de Quintero se desviarán por Cuabitas sin tener acceso en ningún momento a la Plaza de la Revolución Antonio Maceo Grajales. RECORRIDO DEL PÓSTUMO HOMENAJE Carretera Central-Plaza de la Revolución, Ave. de las Américas hasta Micro 9 (Entrada Fábrica de Calzado), Micro 9 hasta Ave. de Los Pinos (Pasando entre los Bloques A y B hasta El Comercial), Rotonda del Distrito, Ave. Ramiro Blanco hasta Ave. Raúl Perozo (Barca de Oro), Ave. Raúl Perozo (Cementerio), calle Crombet hasta Ave. Jesús Menéndez (Alameda) hasta el Reloj de la Alameda, por Aguilera hasta San Pedro (Sede del Poder Popular Municipal y el Parque Céspedes), San Pedro, Heredia, Santo Tomás (Da la vuelta al Parque Céspedes), Santo Tomás hasta Trocha, (cafetería La Pelota) Trocha (CUPET) hasta Ave. Eduardo Chibás (Carretera del Morro) hasta entrada del Hotel Versalles. Hotel Versalles hasta Calle 14 (Casa de Atención al Menor) hasta Calle 5 y por esta hasta Carretera del Morro. Carretera del Morro hasta la 1ra. entrada del Reparto A. Maceo (Antiguo Distrito PCC). Reparto Antonio Maceo (12 Plantas) hasta Calle H, Capitán Cuevas (Parque de Chicharrones) hasta Calle 12 de Agosto (Policlínico López Peña). Calle 12 de Agosto hasta Trocha, calle Pérez Carbó hasta Plaza de Marte. (Da la vuelta a Plaza de Marte), Ave. Victoriano Garzón hasta Ave. Moncada hasta Posta 3, gira a la izquierda por Trinidad (Parque Abel Santamaría). Ave. de los Libertadores hasta Plaza de la Revolución. A nuestros lectores Con el objetivo de reflejar la información relacionada con las honras fúnebres del Líder histórico de la Revolución cubana, Sierra Maestra circulará con dos ediciones especiales, domingo y lunes, ambas de 50 mil ejemplares, lo que garantiza que los suscriptores lo reciban en sus hogares y el resto de la población, en los correos y puntos de venta habilitados al efecto. CABALGANDO CON FIDEL Dicen que en la plaza en estos días/ se les ha visto cabalgar/a Camilo y a Martí/ Y delante de la caravana/ lentamente sin jinete/ un caballo para ti./ Vuelven las heridas que no sanan/ de los hombres y mujeres/ que/no te dejaremos ir./ Hoy el corazón nos late afuera/ y tu pueblo aunque le duela/ no te quiere despedir./ aún no sé andar bien sin ti./ Hombre, los agradecidos te acompañan/ cómo anhelaremos tus hazañas/ ni la muerte cree/ que se apoderó de ti/ Hombre, aprendimos a saberte eterno/ así como Olofi, Jesucristo/ no hay un solo altar/ sin una luz por ti./ Hombre, los agradecidos te acompañan/ cómo anhelaremos tus hazañas/ ni la muerte cree/que se apoderó de ti./ Hombre, los agradecidos te acompañan/ cómo anhelaremos tus hazañas/ ni la muerte cree/que se apoderó de ti./ Hombre, aprendimos a saberte eterno/ así como Olofi, Jesucristo/ no hay un solo altar/ sin una luz por ti./ Hombre, aprendimos a saberte eterno/ así como Olofi, Jesucristo/ no hay un solo altar/sin una luz por ti./ Dicen que en la plaza esta mañana/ ya no caben más corceles/ llegando de otro confín/ una multitud desesperada/ de héroes de espaldas aladas/ que se han dado cita aquí/ y delante de la caravana/ lentamente sin jinete/ un caballo para ti. Hoy no quiero decirte Comandante/ ni barbudo ni gigante/ todo lo que sé de ti. Hoy quiero gritarte, Padre Mío/ no te sueltes de mi mano/ Un tema musical de gran belleza armónica y cuyo texto solo ha sido posible por lo que inspira la vida y obra del Comandante en Jefe Fidel Castro, es repetido por la TV Cubana y la radio. Raúl Torres compuso esa hermosa canción de homenaje a Fidel, con su trova amorosa y comprometida. Salió al aire, por primera vez, el 28 de noviembre. Bellísimos también, los arreglos instrumentales y los vocales, a cargo esto del maestro Pancho Amat, todo con el respaldo de la trompeta de Yasek Manzano, el acompañamiento de la Orquesta Sinfónica Nacional, bajo la dirección del maestro Pérez Mesa, y la vocalización en la que unieron su talento el propio Raúl, Eduardo Sosa, Luna Manzanares y Annie Garcés. FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957. Directora: Olga Thaureaux Puertas. Jefa de Redacción: Mayte García Tintoré. Jefa de Información: Yamilé Mateo Arañó. Administrador: Elionay García Calzado. Redacción y Administración: Avenida de los Desfiles S/N. Santiago de Cuba. Pizarra Rotativa: 654001, 655421 y 655422 Código Postal 90400. www.sierramaestra.cu Email: [email protected] Impreso en UEB Gráfica Holguín. Certificado por NC ISO 9001:2008.
© Copyright 2024