El Longino Soy del Norte “Un día pregunté qué otros proyectos se venían y me dijeron ‘no hay un rol para tu edad’”, recordó el legendario actor José Soza. BAR RADICALES DONDE EL WEBEO ES LEY PASEO BAQUEDANO 1074 w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l AÑO 14 - N° 4.717 Iquique, Jueves 1 de Diciembre de 2016 Valor $ 300 Crucial partido el domingo entre el CDI y la UC Toda una polémica se está desatando por la decisión de Deportes Iquique de no vender entradas a los hinchas de Universidad Católica para el crucial partido del domingo, 17 horas, en el estadio Cavancha. 70 ENTRADAS PARA LOS NO EMPADRONADOS Pág. 24 2 El Longino soy del norte Tal como lo habían manifestado, los integrantes del Sindicato de Cargadores de la Zofri impidieron ayer los accesos sitiando el recinto amurallado, a primeras horas de la mañana. A las 11.30 horas, invitaron a los periodistas y comunicadores radiales a un punto de Prensa, donde estuvieron acompañados por el exalcalde Jorge Soria, los cores Rubén Berríos, Lautaro Lobos, el presidente del PR, Patricio Martínez, y Julio Aránguiz, presidente regional del PC. En la oportunidad, dieron a conocer el objetivo de su movilización y el petitorio entregado al directorio de Zofri S.A. Crónica Se instalará Mesa de Trabajo para buscar soluciones Cargadores cerraron las entradas a la Zona Franca El exalcalde Jorge Soria, los cores Rubén Berríos, Lautaro Lobos; el presidente del PR, Patricio Martínez, y Julio Aránguiz, presidente regional del PC acompañaron a los cargadores de la ZOFRI en su movimiento. AFECTA A TODOS Por su parte, y en relación a la movilización iniciada la mañana de hoy (ayer) por el Sindicato de Carga y Descarga de Zona Franca, el Presidente (I) de ZOFRI S.A., Julio Ruiz Fernández, lamentó la medida de presión al señalar que “esta manifestación no sólo afecta a nuestros Jueves 1 de Diciembre de 2016 trabajadores, sino también –y lo que es más grave- a la comunidad de negocios que opera en el sistema, así como a clientes y turistas que diariamente visitan nuestras dependencias. Creemos que ésta no es la manera de buscar acuerdos que den solución a los problemas de los cargadores”. Pese a lo anterior, Julio Ruiz agregó que tras realizar gestiones con las autoridades pertinentes, la Dirección del Trabajo confirmó la convocatoria a una mesa de trabajo integrada por diversos actores ligados al ámbito de la actividad de los cargadores, cuyo primer acercamiento se efectuó la tarde de hoy. “La creación de esta mesa da cuenta de nuestra convicción de que el diálogo y los consensos son las vías necesarias para alcanzar acuerdos. Por lo mismo, hago un llamado muy especial a los cargadores, a que depongan la movilización, ya que ella afecta a miles de personas cuyo trabajo está vinculado a la Zona Franca”, señaló el Presidente (I) de ZOFRI S.A Crónica Jueves 1 de Diciembre de 2016 Los sindicatos de trabajadores embarcados y de plantas de proceso de la industria pesquera salieron a la calle ayer para “manifestar su angustia ante la crítica situación que vive el sector, golpeado por una drástica disminución de recursos a causa del fenómeno de “El Niño”, que los mantiene sin trabajo desde hace meses, todo lo cual oscurece el panorama de los trabajadores y los obligó a tomar medidas que visibilicen sus inquietudes y problemáticas frente a la opinión pública”. Las inquietudes de los trabajadores, según señalaron, se deriva de la serie de modificaciones que se pretenden realizar a la Ley General de El Longino soy del norte Marcha de trabajadores de la pesca industrial de Iquique Pesca y Acuicultura, en relación con las propuestas de establecer licencias transables por 10 años, sujetas a licitaciones sucesivas y anuales; la eliminación de las llamadas zonas contiguas, y la posibilidad de que no se ratifique la continuidad del mecanismo de ventanas de operación industrial en las cinco millas, este último un tema especialmente sensible en la macro zona norte. “Gran parte de lo que pescamos está en esa zona, entonces si la autoridad no ratifica el acuerdo y se acaban las ventanas de operación, creemos que podrían ocurrir más de 500 despidos”, alertó el dirigente. Los sindicatos de trabajadores embarcados exigen que se ratifique el acuerdo del Consejo Zonal de Pesca, que autoriza la continuidad de las ventanas de operación industrial en las cinco millas. Diario La Estrella de Iquique celebra hoy 50 aniversario Corría el año 1966 cuando la dirección de la cadena El Mercurio decidió crear los diarios La Estrella de Iquique y La Estrella del Norte de Antofagasta. En esa tarea destacó Enrique Schoeder Vicuña, un dinámico ejecutivo de la empresa periodística. En esos años, ambos diarios, con fecha de fundación el 1 de diciembre de 1966, pertenecían a la Sociedad Chilena de Publicaciones (SOCHIPU S.A.) empresa perteneciente a El Mercurio S.A.P. Hace varios años, la empresa cambió de nombre denominándose Empresa Periodística El Norte, tutelada por Diarios Regionales de la cadena de la familia Edwards. El primer director de La Estrella de Iquique fue el periodista Enrique Rodríguez M., luego le sucedió Carlos Medina Ponce, Enrique Jorquera Márquez, Arcadio Castillo Ortiz, quien permaneció 15 años en la dirección del medio de comunicación hasta su fallecimiento ocurrido el 28 de mayo de 1997, a los 52 años de edad; después de su deceso le sucedió en el cargo el periodista Sergio Montivero Bruna, jefe de informaciones de La Estrella, como director subrogante hasta que éste fue designado director de La Estrella del Norte de Antofagasta; La Estrella del Loa de Calama y La Prensa de Tocopilla, asumiendo en el cargo el director Caupolicán Márquez. Actualmente dirige el medio de comunicación el periodista Eduardo Campos Correa, a quien la Dirección y Gerencia de Diarios El Longino de Iquique, El Longino de Alto Hospicio, El Longino On Line y El Longino del Tamarual, Importante baja de desempleo tras plan de reactivación impulsado por el Gobierno llegando a 2.480 personas respecto de igual periodo del año anterior, lo cual evidencia el trabajo y compromiso del Gobierno Regional para impulsar instancias de coordinación orientadas a optimizar el empleo y la economía regional. “Como Gobierno seguimos trabajando para cumplir el objetivo que nos hemos propuesto para enfrentar el desempleo. Anunciamos que iban a empezar obras del Gobierno Regional, como la demolición del Estadio Tierra de Campeones y la construcción del nuevo recinto deportivo, los proyectos de vivienda que están ejecutándose en Alto Hospicio y Altos de Playa Blanca, entre otras iniciativas. En resumen, estamos realizando una serie de obras que han generado inversión pública, y ello incide en que se movilice el sector privado, provocando un dinamismo de nuestra economía”. expresan un saludo cordial a todos los periodistas, personal administrativo, jefe comercial, a los agentes de venta y al gerente general de Emelnor S.A., Carlos Rodríguez Pérez y al gerente comercial Zoran Bavcar Martinson. En el pasado, destacados periodistas trabajaron en La Estrella como Hernán Cortez Heredia; los reporteros gráficos Enrique Díaz, Miguel Angel Allende y Ricardo Herrera; los periodistas Rubén Adrián Valenzuela, Daniel Díaz Segovia, Manuel Mendoza, Abel Brevis, Dora Chipoco, Luis Piñones, Carlos Aubert, Enrique Carmona y otros. A juicio del seremi del Trabajo, Jaime Hip, ello da cuenta “que se han generado buenas condiciones para el desarrollo de emprendimientos y creación de microempresas, a través de los distintos programas de apoyo del Gobierno, como Sercotec, Fosis, Sence, entre otros”. Tasa de desempleo experimentó descenso y se situó en un 6,9% para el trimestre Agosto – Octubre 2016 Los ocupados aumentaron en 2.480 personas, con un fuerte incremento en los Cuenta Propia Una tasa de un 6,9 % de desocupación fue el indicador que reflejó el informe de empleabilidad del INE para el trimestre agosto – octubre 2016 en Tarapacá, cifra que experimentó un importante descenso en los últimos meses; y que responde al plan de reactivación económica impulsado por el Gobierno Regional durante el año, con el fin de fortalecer la creación de empleos a través de una fuerte inversión en obras públicas. Para el seremi de Gobierno (s) y seremi del Trabajo, Jaime Hip, esta disminución del desempleo es una buena noticia para la economía regional, por cuanto desde junio a la fecha, el desempleo ha disminuido sostenidamente, bajando desde un 8,3% en junio-agosto hasta llegar a un 6,9% en agosto-octubre. Esta última cifra se traduce en que 680 personas dejaron de estar desempleadas. Mientras que los ocupados aumentaron, 3 Para Hip, muestra de este repunte económico es el resultado del último Inacer (julio-septiembre 2016), donde la actividad económica de Tarapacá registró un alza de 12,4%, producto del dinamismo en sectores como minería, construcción y comercio; siendo una de las regiones con la tasa de mayor crecimiento económico a nivel nacional, junto a Magallanes y Atacama. SECTORES Para el vocero regional de Gobierno (s), un aspecto fundamental de estas “buenas cifras” es que junto a la disminución sostenida de la desocupación, el empleo también se ha mantenido estable en los últimos meses. Una de las categorías con mayor crecimiento es el sector Cuenta Propia, con la incorporación de 5.370 personas más en comparación con igual trimestre del año anterior. A juicio de Hip, ello da cuenta “que se han generado buenas condiciones para el desarrollo de emprendimientos y creación de microempresas, a través de los distintos programas de apoyo del Gobierno, como Sercotec, Fosis, Sence, entre otros”. 4 El Longino soy del norte En esta Navidad, el mejor regalo es la tranquilidad, y para esto es fundamental que las compras cuiden el presupuesto familiar y adquirir productos seguros para los niños y niñas. En este contexto, la Dirección Regional del SERNAC de Tarapacá entregó una serie de recomendaciones a quienes ya comenzaron las compras navideñas y recordó a los consumidores sus derechos a la hora de comprar tanto de manera presencial como en compras online. El director regional del SERNAC, José Luis Aguilera P., señaló que “es muy importante que los consumidores realicen compras solamente en el comercio establecido, ya que así podrán exigir sus derechos”, además, respecto al precio, la autoridad regional recordó que “es un derecho del consumidor que el precio final sea informado antes de comprar y que este se respete”. Además, recomendó a los consumidores siempre cotizar antes de comprar. RECOMENDACIONES EN COMPRA DE JUGUETES Compre productos sólo en el comercio establecido para exigir sus derechos como consumidor y no arriesgar a su familia con productos inseguros. No compre juguetes que no tengan la información en castellano ni tenga instrucciones para un uso seguro. Un juguete mal rotulado no es seguro. No ponga en las manos de sus hijos juguetes que no sean para su edad y que por ello puedan ser peligrosos. Tenga en cuenta la edad y capacidad del niño. Prefiera los juguetes que incentiven su imaginación y creatividad. Exija productos rotulados en castellano y con instrucciones de seguridad y buen uso. Prefiera los juguetes que identifican marca, origen y nombre del fabricante, importador o distribuidor. Ponga atención a las advertencias. Fíjese en las recomendaciones de edad, de supervisión y de contenido de partes pequeñas, imanes o pilas botón. Recuerde que la seguridad de un juguete no depende sólo de su diseño, Crónica Dirección Regional del SERNAC Jueves 1 de Diciembre de 2016 “Es muy importante que los consumidores realicen compras solamente en el comercio establecido, ya que así podrán exigir sus derechos”, dijo el director regional. Recomendaciones y derechos de los consumidores en compras navideñas Elegir bien y cotizar es clave para realizar compras que cuiden nuestro presupuesto familiar. Los consumidores tienen derecho a la garantía legal, es decir, cambio, reparación o devolución de lo pagado, en caso que un producto nuevo salga malo o se eche a perder con su uso normal. sino también de su correcta utilización. Sepa que los envases no deben contener partes cortantes ni punzantes, ni constituir riesgo de asfixia. Mantenga el embalaje alejado de los niños. No olvide comprar cascos o equipos de seguridad si va a regalar una bicicleta, patines o similares. Fíjese en el tamaño y en su correcto uso. Revise periódicamente el estado de los juguetes y retire aquellos que muestren signos de deterioro, ya que esto podría suponer un riesgo para los niños. NO PONGA EN RIESGO SEGURIDAD No adquiera productos en la calle, ya que ellos pueden ser un riesgo para la salud de su familia. No compre productos que se vendan en el comercio informal o cuya procedencia resulte dudosa. No compre productos que estén sin envases, que no tengan rotulación, que su rotulación esté en otro idioma, con envases abiertos o rotos. Cotizar los créditos Si va a pedir un crédito, cotice, pues los estudios del SERNAC han comprobado que un consumidor puede terminar pagando casi el doble de lo que pidió. Nuestro consejo es que solicite una cotización y compárela con la institución de al lado. Hoy los consumidores pueden exigir una cotización y las entidades financieras deben respetarle ese precio por un mínimo de 7 días hábiles. De esa manera puede comparar distintos productos financieros y no le pueden cambiar el precio informado en ese plazo. Además es importante fijarse en la Carga anual equivalente (CAE) y no sólo en la cuota que pagará a fin de mes. La CAE es el indicador que permite conocer el costo total del crédito y comparar fácilmente entre varias empresas. La CAE incluye el costo total que terminará pagando por el crédito incluyendo la tasa de interés, las comisiones, seguros, impuestos y todos los cargos asociados al crédito. Además tome en cuenta el Costo Total del Crédito, que es el monto total que debe asumir el Consumidor, y que corresponde a la suma de todos los pagos periódicos definidos como valor de la cuota en función del plazo acordado, incluyendo cualquier pago en el periodo inicial. Director regional del SERNAC, José Luis Aguilera. COMPRAS POR INTERNET En el caso de que las compras se realicen por internet, los consumidores tienen los mismos derechos que en cualquier compra o contratación de servicio: esto es, a que se le informe el precio y se respete, a que se cumpla lo ofrecido, a la garantía legal bajo los mismos términos que si fuera una compra presencial si es que el producto salga malo y a que la empresa responda en caso de problemas. A realizar compras por internet, la Ley permite a los consumidores arrepentirse dentro de los 10 días desde que recibió el producto o contrató el servicio, siempre que la empresa no informe lo contrario. También es obligación de la empresa enviar una confirmación escrita del contrato. De no ser así, el plazo de retracto se extiende a 90 días. Si el consumidor realiza una transacción con alguna compañía extranjera, sin prejuicio que la ley del consumidor se aplica sólo en compras nacionales, existe el portal de denuncias www.econsumer.gov, en donde un consumidor puede ingresar un reclamo contra una empresa extranjera, el cual es derivado a la agencia de protección al consumidor correspondiente al país de la empresa contra la cual se reclama. No obsta compras jero, es que los privilegie empresa al meno presenta para así El Longino Crónica Jueves 1 de Diciembre de 2016 soy del norte 5 Mejoramiento de sede social y nueva plaza tendrán vecinos de barrio Vista Hermosa Quero Mi Barrio del Minvu, Municipio de Alto Hospicio y el Consejo Vecinal de Desarrollo, firmaron Contrato de Barrio. Inversión de sector Vivienda alcanzará los $430 millones de pesos para la ejecución de tres proyectos definidos por los vecinos. Con la firma del Contrato de Barrio, los habitantes de la junta vecinal Villa Frei de Alto Hospicio, avanzaron a la etapa de recuperación del entorno de la conocida población de la comuna, al alero del programa Quiero Mi Barrio del Minvu. En el marco de una fiesta comunitaria, donde los niños fueron los protagonistas, el seremi del MINU, Ricardo Carvajal, junto a la alcaldesa Suplente, Jessica Becerra y las dirigentas del Consejo Vecinal de Desarrollo (CVD) y de la Junta Vecinal, Mariela Aguilera y Marina Fuentes, respectivamente, firmaron el documento que selló el compromiso de ejecutar obras de mejoramiento de la infraestructura barrial, por más de $430 millones de pesos, financiados por el Ministerio de Vivienda y Urbanismo. También estuvieron presentes los concejales René Cáceres y Sergio Reyes. “Estamos muy contentos de formalizar este contrato, que es nuestro compromiso junto a otros dos actores fundamentales: el Municipio de Alto Hospicio, que actúa como unidad ejecutora de programa y los mismos vecinos, organizados Precisar que este catastro fue realizado en ocho regiones del país, y que a diferencia de los estudios hechos en otros territorios nacionales, donde los predios censados poseen una superficie superior a las 0.5 hectáreas, en esta zona se encuestaron terrenos a partir de las 50 plantas. El Programa Quiero Mi Barrio contempla también un Plan de Gestión Social, orientado a fortalecer la organización vecinal y el reconocimiento de la identidad del barrio. Para ello, el Minvu destinó para Vista Hermosa más de $216 millones. en el CVD. La participación de la comunidad es fundamental para el éxito de lo que todos queremos hacer en su barrio. La decisión en la priorización de las obras a construir es netamente de los vecinos, por lo que Quiero Mi Barrio es una política totalmente vinculante. Ese es el espíritu que la Presidenta Bachelet quiso darle a este programa que nació en su primer periodo de gobierno y ha perdurado estos 10 años”, precisó el Seremi Ricardo Carvajal. El Contrato de Barrio firmado definió como proyectos a ejecutar la Construcción de la Plaza Escenario Vista Hermosa, el Mejoramiento de la Sede Social, Multicancha y Entorno, además de la construcción del Paseo “Refugios Gobernador (s) del Tamarugal destaca elaboración de catastro frutícola regional El gobernador (s) del Tamarugal, Iván Valdés Gutiérrez, destacó la importancia del Catastro Frutícola de la Región de Tarapacá elaborado por el Centro de Información de Recursos Naturales, CIREN, y la Oficina de Estudios y Políticas Agrarias (ODEPA), del Ministerio de Agricultura, cuyos resultados fueron entregados en una ceremonia realizada el viernes 25 de noviembre en Pozo Almonte. Lo anterior, ya que, tal como lo destacó la autoridad provincial (s) en sus palabras de cierre del lanzamiento, desde hace 35 años no se tenía un registro formal sobre el universo frutícola de la región de Tarapacá, y particularmente del territorio del Tamarugal, que es donde se concentra casi la totalidad de las actividades agro frutícolas regionales, donde además, el tema agrícola en general, en un ítem estratégico de desarrollo provincial. “El sector agropecuario y frutícola es estratégico por dos grandes cuestiones. Uno, desde el punto de vista de la seguridad alimentaria. Necesitamos mantener Por su parte, la alcaldesa Suplente de Alto Hospicio, Jessica Becerra, relevó la importancia del programa para el mejoramiento de las poblaciones en la comuna. “Sus dirigentas son muy comprometidas. Sabemos que hoy en día hay un problema de participación ciudadana, pero ellas no bajan la guardia y se la juegan por ustedes vecinos. Los programas de Gobierno hoy requieren que la gente se organice y sean parte de los proyectos que se realizan. Si no es así, se corre el riego que esta inversión se vaya a otros sectores, por eso vecinos, sigan apoyando el trabajo de Quiero Mi Barrio”, precisó. En representación de los vecinos, la presidenta de la junta vecinal Villa Frei, Marina Fuentes, llamó a la comunidad mantener la participación en las diversas actividades que se programarán. “Hoy firmamos el Contrato de Barrio, donde se formaliza los proyectos que se construirán en el barrio y que todos hemos escogido. Solicito el apoyo de nuestro vecinos para seguir con el trabajo ya iniciado”, dijo. En esta misma línea, la presidente del Consejo Vecinal de Desarrollo de Vista Hermosa, Mariela Aguilera, agradeció el apoyo del Minvu y del Municipio para la construcción de las obras definidas en la cartera de proyecto, “porque esto permitirá mejorar nuestro entorno y nuestra calidad de vida”, señaló. producción en nuestra región porque nos ayuda a tener alimentos frescos cerca de nuestros núcleos urbanos. Y dos, también nos ayuda a arraigar personas al territorio. La apuesta nuestra es que la agricultura sea una actividad del futuro, y para que sea así, tenemos que tener más elementos, más tecnología, más desarrollo, y más datos que nos permitan generar políticas públicas acordes a una proyección futura del rubro, una preocupación permanente de la actual administración de la Presidenta Michelle Bachelet, explicó Valdés. “En este sentido, contar con estudios como este reviste de enorme importancia. De hecho uno de los grandes déficit que hemos tenido en esta provincia es la ausencia de datos”, complementó Urbanos”. La autoridad regional informó que la primera iniciativa a construir será la Obra de Confianza, correspondiente a la construcción de la Plazoleta Vista Hermosa, la cual se encuentra en etapa de licitación para su contratación y tendrá una inversión de $35 millones, aproximadamente. la autoridad provincial (s), destacando al mismo tiempo la cooperación intersectorial que involucró este catastro, abarcando a la Academia, al aparato público y a la comunidad. En este contexto, Juan Pablo López Aguilera, director ejecutivo del CIREN, calificó el estudio como un hito. “Este estudio hace 35 años no se hacía. Esta región en particular, no tenía información oficial desde el punto de vista frutícola. Entonces, esto es un hito para la región y la provincia”, dijo López. “Los resultados permiten apreciar cómo ha evolucionado el trabajo de la agricultura campesina y ayudará a todos los sectores a tomar las mejores decisiones de inversión”, detalló. El informe fue elaborado por el Centro de Información de Recursos Naturales, CIREN, y la Oficina de Estudios y Políticas Agrarias, ODEPA, del Ministerio de Agricultura, tras 35 años sin datos actualizados. MUNICIPIO 6 El Longino soy Crónica del norte Jueves 1 de Diciembre de 2016 Bajo iniciativa de erradicación del trabajo infantil Velada recreativa para niños de la población “Jorge Inostrosa” Módulos vocacionales, actividades recreacionales, charlas motivacionales y una tallarinata comunitaria marcaron la jornada denominada Intervención con Acción Barrial, una iniciativa impulsada por el Comité Regional para la Erradicación del Trabajo Infantil y la Protección del Adolescente Trabajador en la que participaron más de 120 niños y otra decena de adultos de la Población Jorge Inostroza de Iquique. “Al percibir la alegría con la que se desenvuelven los niños y adolescentes que han participado en esta nueva actividad propuesta por este comité intersectorial, se hacen más visibles las razones por las cuales nos dedicamos al servicio público, ya que lo que hacemos en definitiva es trabajar en forma mancomunada en pos de un objetivo país”, sostuvo el seremi del Trabajo y Previsión Social de Tarapacá, Jaime Hip Hidalgo, quien enfatizó que ese fin último es minimizar los riesgos para que las decisiones tomadas por las familias afecten el desarrollo físico, mental y moral 2015-2025”. ERIZOS COMO ESPEJOS puedan contar con mejores herramientas para visibilizar su trabajo y sus ideas que van siempre en relación a mejorar y construir redes que aportan con la calidad de vida de su vida estudiantil, tanto como, la de mejorar su entorno”. Karen Julio, 20 años, estudiante de psicología de la Universidad Tarapacá, formó parte del diálogo motivacional hacia los jóvenes, refiriendo las dificultades que encontró al inicio de su vida universitaria por el desconocimiento que hay sobre participación en federaciones y centros de alumnos. “Esta experiencia fue muy grata, debiese hacerse mucho más seguido tanto en Alto Hospicio como en Iquique porque, permite la inclusión y tocar temas tan importantes como es el liderazgo en los colegios. Veo que hoy en día la sociedad no nos enseña a ser líderes sino a ser dirigentes y a competir entre nosotros y, eso es súper malo porque, la idea es que seamos solidarios entre nosotros mismos y que nos apoyemos compartiendo. Yo carecía de conocimientos para enfrentar temas como la dirigencia en la universidad”, apuntó. Catalina, de 15 años, estudiante y dirigente del Centro “Esto es lo que se debe hacer en todas las poblaciones: tratar de incentivar al adulto para que no maneje a los niños y lo fuercen a trabajar. Los chicos están para gozar su infancia, para que jueguen y se diviertan”, expresó Alicia Naranjo, presidenta de Junta de Vecinos de la Población Jorge Inostroza. de los más pequeños. “Desde hace varios años que las instituciones gubernamentales, más organizaciones sin fines de lucro y otras de carácter privado hemos estado inmersos en este comité ampliando las propuestas educativas y multiplicando los tiempos de ocio y esparcimiento que nos garanticen que cada vez serán más las personas que nos ayudarán a detectar cuando se vulneran los derechos a la protección, otra clave para erradicar el trabajo infantil”, recordó Hip. De igual forma el timonel del comité regional indicó que si bien es cierto las cifras cada vez son menores, lo que se busca es que de aquí a nueve o diez años más no exista ningún niño o niña que tenga que trabajar para solventar los gastos familiares. “Sabemos que los gobiernos de la Presidenta Michelle Encuentro para trabajo en red Cerca de 50 jóvenes participaron en el Primer Bachelet han tenido como sello especial el trabajo con la infancia. Prueba de ello es la creación del Consejo de la Infancia, generando legislación y políticas públicas que garanticen los derechos de la niñez, además de la creación del Observatorio contra el Trabajo Infantil y, de manera asociada, la creación de la Estrategia Nacional de Erradicación del Trabajo Infantil y Protección del Adolescente Trabajador, Otra de las autoridades que llegó hasta la plaza comunitaria ubicada entre las calles Cordillera con Antártica, donde se erige el Refugio Fundación Niños de La Huella, fue el director regional del Injuv Tarapacá, Carlos Barretto Sepúlveda, quien valoró positivamente la cita con los niños del barrio, las familias del sector, dirigentes y otros actores territoriales. “Estas acciones nos sirven mucho para compartir con la comunidad, sobre todo en poblaciones que de alguna u otra manera son las más alejadas, pues tienen esta suerte de estigmatización como barrio peligroso o marginal, cuando en el fondo no es así”, explicó la autoridad local, quien se refirió a la charla impulsada por el servicio, la que fue liderada por Jorge Ceballos, propietario de la tienda Erizos. “Como Injuv quisimos promover la charla motivacional a cargo de Jorge Ceballos, un body border y surfista nacido y criado en la misma Jorge Inostroza, quien a través de su testimonio contó cómo forjó la tienda Erizos que está en frente de Las Urracas, y cómo logró emprender con los deportes extremos, transformándose en un ejemplo para que las nuevas generaciones de este mismo barrio puedan sentirse orgulloso y emulen sus pasos”, añadió. PURO CRECIMIENTO Alicia Naranjo, presidenta de Junta de Vecinos de la Población Jorge Inostroza, quien participó activamente en la planificación del evento, calificó con nota siete la iniciativa en la que también se debe sumar al Consejo Nacional de la Infancia, Seremi de Justicia y Derechos Humanos, Junji, la Fundación Integra, Carabineros de Chile, Policía de Investigaciones, PDI; el Sence, la OPD de Iquique, la Municipalidad de Iquique, Aguas del Altiplano, Fundación niños en La huella y el Programa Mi Refugio, entre otras instituciones. “Esto es lo que se debe hacer en todas las poblaciones: tratar de incentivar al adulto para que no maneje a los niños y lo fuercen a trabajar. Los chicos están para gozar su infancia, para que jueguen y se diviertan, tal como sucedió hoy, donde además, tuvieron la oportunidad de conocer las instituciones públicas que están ideadas para dar respuestas y colaborar en el crecimiento de todos”. de Alumnos, dijo que “me pareció muy entretenida, me gustó el apoyo de los directivos y los centros de alumnos que participan en estas actividades. Espero que en el futuro se dé una mejor amistad entre los estudiantes de los colegios y podamos aportar a nuestra comuna”. Jorge Muñoz, orientador del Colegio “Kronos”, señaló que “esto es bastante bueno y positivo porque se cumplió el objetivo que fue reunir y compartir y ver las experiencias de los cinco Centros de Alumnos de nuestra comuna”. Encuentro de Centros de Profesionales de Alto HospiAlumnos de Colegios Técnico cio con el objetivo de fortalecer su liderazgo, compartir experiencias y trabajo en red. La actividad contó con el apoyo del Ministerio de Desarrollo Social, a través del Instituto Nacional de la Juventud. Al respecto Mauricio Puig, rector del “Colegio Marista Hermano Fernando” de Alto Hospicio, evaluó la jornada que duró dos días. “Hago una evaluación positiva de este Primer Encuentro de Colegios Técnico Profesionales de Alto Hospicio. Este es el primer encuentro para generar redes donde los jóvenes sean los protagonistas, para que ellos, los jóvenes puedan construir sus propios procesos sin la mirada de los adultos”, manifestó. En ese mismo sentido, el director regional de INJUV Tarapacá refirió que “como institución aportamos con el desarrollo de un taller de La actividad organizada por el “Colegio Marista Hermano Fernando”, contó con la parfortalecimiento de liderazgo ticipación de los Centros de Alumnos de los colegios “Kronos”, “Nirvana”, “Nazaret”, “Juan Pablo II” y “Pablo Neruda”, la colaboración del Instituto Nacional de la Juventud hacia los jóvenes, para que (INJUV) y de otros actores relevantes que compartieron en un diálogo motivacional. Por estos días la Prensa ha informado profusamente acerca del fideicomiso, incluso el senador de RN, Andrés Allamand pidió al exPresidente Sebastián Piñera que despeje el conflicto por dineros fuera de Chile: «La persona que está postulando a un cargo público tiene que estar completamente alejada de los negocios en Chile y en el extranjero», agregando que «lo lógico es que las mismas entidades que sean reguladas por el Gobierno y tengan un fideicomiso ciego de sus platas en Chile, tienen que estar también a cargo de las platas en el extranjero”. En conversación con el programa Estado Nacional, Andrés Allamand enfatizó que, si Piñera quiere ser candidato, «debe constituir un fideicomiso ciego de todas las inversiones en el extranjero (...) con eso se despeja toda esta situación». Además, el ex timonel de RN calificó como «incompleta» la ley de fideicomiso ciego, recalando que «lo lógico es que las mismas entidades que sean reguladas por el Gobierno y tengan un fideicomiso ciego de sus platas en Chile, tienen que estar también a cargo de las platas en el extranjero. La persona que está postulando a un cargo público tiene que estar completamente alejada de los negocios en Chile y en el extranjero”, sentenció. A continuación explicamos a nuestros lectores qué es un fideicomiso. Un fideicomiso o fidecomiso (del latín fideicommissum, a su vez de fides, “fe”, y commissus, “comisión”) es un contrato en virtud del cual una o más personas (fideicomitente/s o fiduciante/s) transmiten bienes, cantidades de dinero o derechos, presentes o futuros, de su propiedad a otra persona (una persona física o persona jurídica, llamada fiduciaria) para que ésta administre o invierta los bienes en beneficio propio o en beneficio de un tercero, llamado beneficiario, y se transmita, al cumplimiento de un plazo o condición, al fiduciante, al beneficiario o a otra persona, llamado fideicomisario. Al momento de la creación del fideicomiso, ninguna de las partes es propietaria del bien objeto del fideicomiso. El fideicomiso es, por tanto, un contrato por el cual una persona destina ciertos bienes a un fin lícito determinado, encomendando la realización de El Longino Crónica Jueves 1 de Diciembre de 2016 ¿Qué es el Fideicomiso? ese fin a una institución fiduciaria en todas las empresas. Los bienes afectados al fideicomiso no corren el riesgo comercial del fiduciante (el que transmite la propiedad de los bienes) ni del fiduciario (el propietario de los bienes fideicomitidos luego del vencimiento del plazo del contrato), puesto que el patrimonio que es objeto del fideicomiso no puede ser perseguido por los acreedores de ninguno de ellos, ni afectado por la quiebra de ambos o de alguno de ellos. de los fideicomitentes. Con el tiempo, la figura del fideicomiso decayó y prácticamente se asimiló a los legados, aunque los fideicomisos siguieron ajenos al testamento, mientras que el legado debía constar en él. ¿CÓMO Y PARA QUÉ SIRVE EL FIDEICOMISO? El fideicomiso sirve de marco y HISTORIA DEL FIDEICOMISO sustento jurídico para la asigEl origen del fideicomiso moderno se encuentra en la fiducia o fidecommissum del Derecho romano, una institución creada en el marco del derecho sucesorio y al amparo de una pieza clave del modelo, la relación de confianza. Así, el fideicomitente encargaba al fiduciario la entrega de un patrimonio hereditario concreto a una persona, el fideicomisario. Para constituir un fideicomiso no existió, en principio, requisito alguno de forma: bastaba la voluntad del fideicomitente y la aceptación del fiduciario. Si la relación de confianza se quebraba, el fideicomitente podía revocar el fideicomiso en cualquier momento. Como inconveniente, si el fiduciario hacía mal uso sobre el patrimonio, resultaba muy difícil a las partes reclamar. Con la llegada del Imperio, se trató de solventar este último problema creando una jurisdicción especial de pretores fideicomisarios encargados de velar por el cumplimiento preciso de la voluntad nación de beneficios económicos derivados de la propiedad de ciertos bienes, conforme a la voluntad de su dueño y con efectos hacia el futuro. Es un modo de disposición de la propiedad que “ata” los bienes a un destino determinado, en interés de personas distintas de aquella que recibe la propiedad. Su interés práctico deriva precisamente de tres atributos: Los bienes en cuestión son enajenados por su dueño, quien los transfiere “a título fiduciario”. No es lo mismo que la transmisión de la propiedad a título oneroso o gratuito, pero se trata de un acto de disposición del titular. La transferencia “a título fiduciario” rodea a los bienes de inmunidad respecto de los acreedores de quien los recibe, así como de los acreedores del dueño original y de los destinatarios finales de los bienes. Los bienes quedan amparados por un régimen de administración conforme a su naturaleza y al destino previsto. El fideicomiso sirve para instrumentar donaciones en vida del instituyente y también para establecer disposiciones de última voluntad o a instituciones de beneficencia y entidades de bien público que aprovechan el beneficio para su objeto específico. El fideicomiso sirve para articular las relaciones de índole comercial que deseen crear entre sí, el dueño original de los bienes y sus contrapartes en un negocio, el fideicomiso cobija con igual facilidad tanto operaciones individuales promovidas por empresas constructoras de edificios y viviendas, como grandes fondos de inversión con multitud de participantes. El contrato de fideicomiso puede ser esquematizado como un triángulo equilátero donde la base es la relación entre el dueño de los bienes (fiduciante) y las personas a las cuales ha elegido como destinatarias de los mismos (beneficiarios). PARTES Técnicamente, el contrato de fideicomiso se da entre dos partes (llamadas partes stricto sensu): ‘fideicomitente/fiduciante’ - ‘fideicomitido/fiduciario’; aunque la relación fiduciaria se da entre cuatro sujetos: los antes mencionados más el beneficiario (que puede o no existir) y el fideicomisario. El fiduciante decide disponer de ellos a favor de un fiduciario, para cumplir un fin determinado, el primer paso generalmente es dado por el fiduciante, quien busca o elige un fiduciario en vista a pactar con él las condiciones de un acuerdo que puede tener extensas proyecciones en el tiempo. El rol del fiduciante, como impulsor de los actos que han de llevar a la constitución del fideicomiso, consiste en: La designación del fiduciario, en virtud de la confianza que se deposita en él La decisión de desposeerse de ciertos bienes de su propiedad y transferirlos al fiduciario La especificación de los fines para los cuales es instituido el fideicomiso y, en particular, el nombramiento de los beneficiarios en interés de quienes habrá de actuar el fiduciario. El fiduciante o fideicomitente es la parte que transfiere a otra bienes determinados, es el promotor e impulsor del fideicomiso y aporta la dotación de bienes que le confieren sustancia. Tiene que poseer el dominio pleno de los bienes dados en fideicomiso. El fiduciario es la parte a quien se transfieren los bienes, y que está obligada a administrarlos con la prudencia y diligencia propias del buen hombre de negocios (administrar lo ajeno como propio), que actúa sobre la base de la confianza depositada en él. Puede ser cualquier persona física o jurídica. En México el Fiduciario debe ser una persona moral autorizada para ser Fiduciaria en los términos de la Ley de Instituciones de Crédito dictada en 1932. Es importante destacar la presencia de entes de existencia ideal, generalmente organizados como sociedades anónimas, que se dedican a la tarea de soy del norte 7 fiduciarios con carácter profesional, cuentan con personal capacitado, sistemas administrativos, resguardos de confidencialidad y mecanismos de control interno que les permiten asumir la tarea del fiduciario en múltiples casos simultáneamente y por periodos de extensa duración. El beneficiario es la persona en cuyo beneficio se ha instituido el fideicomiso (puede o no existir), sin ser el destinatario final de los bienes. Pueden ser una o varias personas físicas o jurídicas. El concepto de “determinabilidad” de los beneficiarios es suficientemente elástico como para servir los propósitos del fiduciante, aun si los objetivos del contrato abarcan un grupo o una clase de personas. La aceptación del beneficiario se explica porque nadie está obligado a conformar una situación jurídica contra su voluntad; la aceptación del beneficiario es el elemento que cierra el circuito del fideicomiso entre aquel y el fiduciario, a tenor de las disposiciones del fiduciante. El fideicomisario es el destinatario final o natural de los bienes fideicomitidos. Normalmente, el beneficiario y el fideicomisario son una misma persona. Pero puede ocurrir que no sea la misma persona, puede ser un tercero, o el propio fiduciante. ¿QUÉ ES UN FIDEICOMISO CIEGO? Se trata de un mecanismo a través del cual una persona que se encuentra en un cargo de autoridad pública, cede para que un tercero independiente a él pueda administrar el total de su patrimonio. El principal objetivo que persigue este mecanismo es evitar que haya conflicto de intereses entre lo que es el patrimonio de quien se desempeña en un puesto público y su función en el mismo. En Estados Unidos, el fideicomiso recibe el nombre de Blind Trust, y además de las características antes mencionadas, la persona que tiene un cargo de autoridad pública no tiene conocimiento ni siquiera alternativa de incidir sobre el manejo de su patrimonio que han sido depositados en el fideicomiso ciego. 8 El Longino soy Sociales del norte Párvulos de JUNJI participan en concierto didáctico Jueves 1 de Diciembre de 2016 Párvulos del jardín infantil Estrellita del Desierto de la JUNJI, participaron en el concierto de la Orquesta Filarmónica de Alto Hospicio Vladimir Cayasalla, Martín Cayasalla, Gabriel Ocampos, Gabriela Verduguez, Vanessa Pozo y Javiera Figueroa. Bastián Monsalve, Marta Ríos, directora regional Karina Zamorano; Macaria Caricare, Doris Godieres, Eleuterio Nieno y Jonathan Fernández -Maria Cortés, Yeico Cortés, Irma Limache, Angela Cruz, Rosa Quispe, Marcela Acosta y Sergio Gallardo Stephania Salazar, Daisy Vargas y Angelo Cruz. Rodrigo Aguirrre, Cecilia Arancibia y Carolina Guacante. Alexis Quintanilla, Ana Machaca, José Layme, Amelis Calle y Elena Velásquez -Paola Zuleta, Myriam Sutherland y Filomena Arancibia Saira Acero, Constanza Mamani, Cinthia Casanova, Patricia Fica, Camila Olmos y Miriam Choque Alvaro Monsalve, directora regional Karina Zamorano, Marcela Acosta y Oscar Pantoja. Romina Catrileo, Yurei Méndez, Rita Quispe y Cristina Marín. Jueves 1 de Diciembre de 2016 Sociales El Longino soy del norte Rotary Club CAVANCHA Manifestación de camaradería del Club Rotario Cavancha, con motivo del aniversario de la ciudad. María Inés Macchiavello, Sergio Calcaño, Jorge Soria y Leonardo Cerda, presidente Rotary Club Cavancha. Leonardo Cerda, presidente Rotary Club Cavancha; Eduardo Olguín, Ximena Veloso, Paulo Daud y Felipe Platero. Alberto Chong, Sergio Calcagno, Alcalde Mauricio Soria, Daniel Jamet y Dimitri Díaz. Judeh El Alam, Alberto Chong, Jorge Soria, Leonardo Cerda, presidente Rotary Club Cavancha; Cecilia González, Alcalde Mauricio Soria y Felipe Platero. Marcos Gómez, Rosa Campillay, José Luis Alfaro, Verónica Díaz y Juan Tabilo. Zoila López, Meyleen Wong, Play Go Chang, Célica Reyes, Rosa Ester Péndola y Carolina Guzmán. Gabriela Aguirre, Marcela Martinez, Rafael Montes y Rita Freire. Denise Fuentes, Brai Smith, Camila Tirado y Mauricio Mollo. Pablo Daud, Amelia Tapia, Claudia Felip, Elena Paleckova y Raúl Travieso. 9 10 El Longino soy Editorial del norte Chile Vamos presenta proyecto de ley para ampliar fideicomiso de autoridades Las bancadas de diputados de RN y la UDI, luego de reunirse con el ex Presidente Sebastián Piñera y a solicitud del ex mandatario, anunciaron que en los próximos días ingresarán al Congreso un proyecto para modificar la Ley de Probidad en la gestión pública. A través de la iniciativa, los parlamentarios y autores del proyecto, Nicolás Monckeberg (RN) y Paulina Núñez (RN), junto a los jefes de bancada Juan Antonio Coloma (UDI) y Germán Becker (RN), señalaron que buscan recuperar parte del espíritu del mensaje original, enviado al Congreso por el ex Presidente Piñera en el año 2011 y que fue modificado en el transcurso de su trámite legislativo y que corresponde hoy a la Ley 20.880. Específicamente, Chile Vamos propondrá dos cambios a la norma vigente: 1. Extender el alcance del fideicomiso ciego que deban Opinión constituir las autoridades, para todas las inversiones, tanto aquellas realizadas en Chile, como en el extranjero. 2. Establecer la obligación de realizar fideicomiso de sus bienes a todas las autoridades superiores que estén expuestas a conflictos de interés y no sólo a aquellas que tengan inversiones por sobre 25 mil UF, como lo establece la ley actual. Esta propuesta ya había sido planteada en el proyecto original presentado al Congreso por el ex Presidente Piñera, sin embargo, el actual Gobierno la modificó a través de una indicación, quedando únicamente obligadas a el fideicomiso las autoridades de patrimonios altos. Los parlamentarios de Chile Vamos, junto con ingresar la iniciativa esta semana al Parlamento, emplazaron a la Presidenta Bachelet para que la tramite con la necesaria urgencia. El destino y su fuerza real Si la historia se escribiera sobre los cimientos desolados solamente del pasado, ignorando el presente y dejando a un lado los acontecimientos inevitables del futuro incierto, entonces, el destino y su fuerza real sería un capítulo de ciencia ficción, en una era de completa oscuridad. Tal pensamiento recorre mi memoria a raíz de la muerte del líder revolucionario Fidel Castro y de la tragedia área ocurrida en Colombia con los pasajeros y futbolistas del club Chapecoense del Brasil. Por supuesto, son sucesos diferentes y que se enmarcan en análisis distintos. De tal modo que, por aguas separadas decantan los sentimientos de tristeza, el desprendimiento de una pena inconmensurable se desliza en los seres amados. Cuba está de duelo y el Fútbol en el mundo se viste luto. Por otro lado, los anticastristas y serviles del capiNELSON C. MONDACA talismo imperialista aprovecharon la oportunidad IJALBA para celebrar la defunción del legendario comandante Fidel. Incluso, por estos días en la derecha [email protected] ultra conservadora chilena como un coro de voces de la ultratumba, también, se unen al enjambre jubiloso de la felonía en Miami. Hoy los vientos políticos que recorren nuestro continente Sudamericano, Europa y al mundo moderno, se caracterizan por lo siguiente: Unipolar, hegemónico, global y el desarrollo de las tecnologías. Por lo tanto, la figura de la amenaza del socialismo marxista y de la dictadura del proletariado no corresponde a la realidad de las economías desarrolladas y potencias internacionales. El peligro de la construcción del hombre nuevo y de una sociedad más humana y justa por la vía del socialismo no está a la vuelta de la esquina, toda vez que, China abrazó el modelo económico neoliberal. Volviendo a los primeros pensamientos de la presente columna, están vivos estos dos acontecimientos al finalizar este mes de noviembre. Mientras Iquique estaba de cumpleaños, se destacaban ciudadanos y se aplaudía a los Hijos Ilustres, al paso de los juegos Bolivarianos, las noticias nos sacudieron de un solo golpe. Un manto de dolor se apodera de la gente, la América del Sur llora por sus hijos caídos en este accidente aéreo. Se extienden los brazos y los gestos de solidaridad se multiplican en una fuente inagotable de humanidad. Abreviando, las respectivas condolencias viajan a la velocidad de la luz. La figura histórica de Fidel y el de las víctimas de la tragedia aérea conmocionan al unísono a sus partidarios y en general al mundo entero, rindiendo homenajes póstumos al más alto nivel político y humano. Estos hechos se registran en las páginas de la historia y nadie podrá volver atrás el reloj del tiempo. El destino, sea como sea, en forma inexorable nos deparó en un par de días, fechas que nunca se olvidarán en el imaginario de los sueños eternos de la vida. El mundo seguirá su marcha y en los cielos del universo las estrellas luminosas seguirán parpadeando en su titilar infinito absolutamente ajenas a nuestro diario vivir y al terruño de cada persona. Finalmente, todavía oscilan en mi persona pensamientos de profundo pesar. Vacilan ideas contradictorias y de impotencia en el último Adiós. ¿Qué frágiles somos los seres humanos ante la pérdida de la vida y de un ser querido? Los afectos se tropiezan con los embates de nuestra naturaleza humana… Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique. Director Sergio Montivero B. Email [email protected] Domicilio Serrano 436 Central 572372100 [email protected] Fono Prensa 572372108 - 572372110 Fono Comercial 572372103 - 572372104 Empresa Periodística América S.A Representante Legal Patricio Meza Flores Jueves 1 de Diciembre de 2016 Cartas al director Precaución por alta radiación Señor Director: Algo frecuente en este periodo del año, y particularmente en estas últimas semanas, es la exposición a radiación a la que nos encontramos enfrentados. Desde Arica y Parinacota, pasando por Santiago y hasta Punta Arenas, estamos expuestos a radiación catalogada entre Alta a Extrema, lo cual es complejo considerando que la principal fuente de radiación natural proviene del sol. Si de algo se debe alertar, es que la exposición permanente es acumulativa y causante de vejez prematura, posible precursor de cáncer a la piel, cataratas e incluso problemas del sistema inmunológico. Permanentemente se alerta sobre los máximos esperados en las noticias, y esto debe ser un indicador del tiempo de exposición para cada tipo de piel según fototipo. Así los tiempos de exposición recomendados van desde no exponerse al sol hasta una hora y media, si el índice es bajo, condición que se está dando solo por las tardes noches debido a la condición de cambio de estación. Hay acciones sencillas para promover el autocuidado, como utilizar gorro, lentes con filtro UV, cremas con factor de protección solar y, lo más adecuado, evitar exponerse en horarios peak, donde se alcanza el máximo de radiación que va desde las 11:00 a las 15:00 horas aproximadamente. A medida que nos acercamos a fin de año, y con ello al verano, lamentablemente los índices de radiación ultravioleta también están en aumento. Por último, es relevante precisar que los días nublados no son indicador de seguridad, ya que independiente de esta condición se puede producir el enrojecimiento de la piel por quemadura, la radiación ultravioleta de todas formas está presente. Por ello es clave el llamado a la prevención y al autocuidado, antes de que sea demasiado tarde. Nelson Sepúlveda Académico Facultad de Ingeniería Universidad Central Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la individualización completa de remitente. Diario El Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccionar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas. Off the record Cerveza Patrimonio Unesco declaró a la cerveza belga Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. El organismo internacional acordó proteger esta tradición, que involucra a quienes producen, disfrutan y promueven la producción artesanal de esta bebida alcohólica que tiene 1.500 variedades en Bélgica, que cuenta con casi 200 fábricas de cerveza que producen 1.500 tipos distintos de esta bebida hecha con cebada fermentada, agua y lúpulo, muchas de ellas artesanales o cervezas especiales. La declaración subraya que la tradición cervecera de los belgas, pese a sus variantes y preferencias locales, refuerza su identidad como comunidad, ya que se practica en todo el país. En cada provincia hay fábricas, clubes, museos (cerca de 30 en toda Bélgica), cursos, formación, eventos, festivales y restaurantes dedicados al este elemento líquido. En más de algún lado lo celebrarán, especialmente cuando se acerca “San Viernes”. Diario El Longino debe su nombre a un merecido homenaje al legendario Tren Longitudinal Norte que corrió entre Iquique y La Calera desde 1929 hasta 1975 fecha en que, por una nefasta decisión gubernamental, dejó de transportar a miles de chilenos. Información económica UF: Hoy: $ 26.315,28 Mañana: $ 26.317,03 Euro:$ 717,84 Dólar Interbancario: $ 672,50 UTM : Diciembre $ 46.183 IPC: 0,20% El Tiempo (www.meteo.gob.cl) Hoy: Min.: 16º C Nublado variando a despejado Máx.: 24º C Despejado Mañana: Mín.: 15º C Despejado Máx.: 24º C Despejado Crónica Jueves 1 de Diciembre de 2016 El trabajo que se desarrolla en el Centro de Educación Ambiental (Cedam) y en el Museo de Sitio de Geoglifos de Pintados de la Reserva Nacional Pampa del Tamarugal, además de la actualización del Plan Nacional de Conservación del Tamarugo, fueron las exposiciones que Conaf Tarapacá presentó en el I Congreso Nacional de Áreas Protegidas desarrollado en Temuco. En este encuentro, organizado por Conaf y la Universidad Católica de Temuco, participaron más de 500 investigadores, académicos, profesionales, guardaparques y estudiantes de todo el país, además de delegaciones de los sistemas de parques nacionales de Estados Unidos, España, Perú y Uruguay, con el objetivo de compartir experiencias y conocimientos para mejorar la gestión en estas unidades. En este congreso se abordaron temas como áreas protegidas y ética biocultural; investigación científica y gestión de áreas protegidas, restauración ecológica posincendios en áreas protegidas, el uso público en áreas protegidas, e innovación y fortalecimiento de la inclusión social activa áreas protegidas, entre otros. Bajo este contexto, Juan Ignacio Boudon, jefe del Departamento de Áreas soy del norte 11 regional de las áreas protegidas de la región. Igualmente, se expuso sobre el aporte de la conservación y difusión del patrimonio cultural y ambiental de la Pampa del Tamarugal que realiza el Cedam, y que es visitado por cientos de estudiantes anualmente. CONSERVACIÓN ser un aporte para disminuir sus amenazas. En el caso del Museo de Geoglifos de Pintados, Boudon explicó el paulatino trabajo de puesta en valor de este relevante sitio arqueológico, donde su diseño incluso fue destacado a nivel internacional, y que hoy alcanza el mayor índice de visitación Julio Barros, director regional de Conaf, resaltó el trabajo que se realiza en las dos áreas silvestres protegidas presentes en la región. “Nuestro equipo ha realizado importantes avances en materia de conservación; entre ellas destacan los logros expuestos en este congreso y además la elaboración del Plan Nacional de Conservación del Gato Andino que está próximo a culminar, y que reforzará las acciones de protección de nuestras especies”, afirmó. Cabe destacar que el Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas del Estado (Snaspe), administrado y gestionado por Conaf, está compuesto por 101 unidades, desglosadas en 36 parques nacionales, 49 reservas nacionales y 16 monumentos naturales, que cubren una superficie de 14,6 millones de hectáreas, casi el 20 % del territorio nacional continental. valoró la alianza estratégica que mantiene Minera Collahuasi con Eliqsa Minería. “Este evento permite reunir en un mismo lugar, expertos en el tema eléctrico, ejecutivos y profesionales especialistas en Sistemas Eléctricos de Potencia en la Gran Minería”. La ceremonia de inauguración se realizará hoy, a las 09:00 horas, en el centro de convenciones de Hotel Gavina, Iquique. El Congreso abordó temas como áreas protegidas y ética biocultural; investigación científica y gestión de áreas protegidas, restauración ecológica posincendios en áreas protegidas, el uso público en áreas protegidas, e innovación y fortalecimiento de la inclusión social activa áreas protegidas. Conaf expuso exitosas experiencias I Congreso de Áreas Silvestres Protegidas Silvestres Protegidas de Tarapacá, expuso sobre los avances en materia de conservación que se realizan en la región, resaltando el Plan Nacional de Conservación del Tamarugo que aspira a constituirse en una guía de referencia para las actividades de protección de esta especie catalogada vulnerable, y a Jornadas técnicas Eliqsa–Collahuasi abordarán perspectivas del sector energético en la minería Los desafíos energéticos para la industria minera y la tecnología como palanca de desarrollo para la innovación y la calidad serán los dos focos de trabajo que considera la décima versión de las Jornadas Técnicas “Operación y Mantenimiento de Sistemas Eléctricos de Potencia en la Gran Minería” que organizan en conjunto Eliqsa y minera Collahuasi. Este encuentro se realizará hoy en el Centro de Convenciones de Hotel Gavina y considera la presencia de ejecutivos y representantes de más una decena de empresas mineras presentes en el país, además de académicos de universidades y autoridades regionales. La jornada inaugural contará con la presentación Blanca Losada Martin, directora de Ingeniería e Innovación de Gas Natural Fenosa Ingineering, España, quien expondrá el uso de la El Longino tecnología como palanca para la innovación y la calidad en la industria minera. En tanto que Juan Carlos Guajardo, Director de Plusmining, intervendrá sobre las perspectivas de futuro para el sector energético minero. Las jornadas técnicas nacieron como un punto de encuentro para intercambiar experiencias en torno a la operación de sistemas eléctricos en las faenas de la gran minería, el mantenimiento enfocado a la continuidad de la producción, además de compartir información sobre nuevas tecnologías aplicadas a esta área productiva, analizando las nuevas perspectivas en el ámbito eléctrico. Alejandro Avaria, gerente de Servicios a la Minería de CGE, explicó que en esta ocasión se busca fortalecer una instancia de análisis y entrega de nueva información especializada, además, 12 El Longino soy del norte Deportes Jueves 1 de Diciembre de 2016 En todo el mundo se han expresado muestras de pesar por el trágico accidente, incluyendo artistas gráficos que a través de las redes sociales, han rendido homenaje a los deportistas fallecidos. “Torcedores” del Club Chapecoense esperan en el estadio Arena Condá de Chapecó, la llegada de los cuerpos para realizar allí un velatorio colectivo. Mario Vidal Jorquera Innumerables muestras de pesar y al mismo tiempo de solidaridad, se han expresado en todo el mundo, tras el trágico accidente aéreo ocurrido en Colombia y en el cual perecieron la casi totalidad del equipo de fútbol brasileño, Chapecoense. Los integrantes de este club, viajaban al país cafetero, donde anoche debían disputar el partido por la final de la Copa Sudamericana, ante el Atlético Nacional de Medellín, cuando por causas que aún son investigadas, la nave se precipitó a tierra, falleciendo 75 de sus 81 ocupantes. De los 22 jugadores que viajaban en el avión, sobrevieron al accidente los deportistas; Alan Luciano Ruschel, Helio Zampier y Jackson Follmann, junto al periodista Rafael Valmorbida Mario Vidal Jorquera Desde el 5 al 8 de diciembre, se desarrollará en Iquique el campeonato nacional de boxeo juvenil, cuya organización este año, le correspondió a la Asociación de Boxeo Centro Iquique. En el certamen participarán las asociaciones afiliadas a la Federación Chilena de Boxeo, organismo que controlará el torneo, donde estarán participando también, dos púgiles pertenecientes a la Escuela de Boxeo de Pozo Almonte, Todo el mundo solidariza con tragedia del Chapecoense F.C. y los miembros de la tripulación; Ximena Suárez y Erwin Tumiri. Otras cuatro personas debían embarcar en aquel vuelo, pero no lo hicieron por diversas razones. Se trata del Alcalde de Chapecó Luciano Bulligón, quien no lo hizo por tener compromisos políticos que cumplir en Sao Paulo; Plinio Nes Filho, presidente del Consejo de Chapecó, quien no viajó por motivos laborales, pero que estuvo en el aeropuerto despidiendo a la delegación; Gelson Merisio, diputado por el estado de Santa Catarina, quien tuvo que anular el viaje por compromisos relacionados con su cargo e Iván Carlos Agnoletto, periodistda de radio, quien no pudo embarcar por tener caducado su documento de identidad. Distintos mensajes se han expresado en todo el mundo y también por las redes sociales, a modo de homenaje a las jóvenes deportistas que emprendían este vuelo con la ilusión de logra la Copa Sudamericana, ilusión que terminó en una tragedia que ha conmovido, no solo al ambiente del fútbol, sino que a todo el mundo. Es así que en todos los estadios del orbe donde se han jugado partidos, se ha tributado un minuto de silencio en memoria de las víctimas, participando clubes como el Barcelona y Real Madrid de España, como así también los argentinos Boca y River, entre otros. Así también, artistas de todo el mundo se han inspirado en el club Chapecoense, para crear conmovedores gráficos, resaltado la figura de los jugadores fallecidos, expresando frases como: “Dios no los quiso campeones, Dios los quiso leyendas”, una de las más nostálgicas aparecidas en las redes sociales. Asimismo, desde que se conoció la triste noticia, distintos clubes y las principales estrellas del balompié mundial, se sumaron al dolor, enviando mensajes de condolencias, mientras la directiva del Chapecoense, ofreció su estadio, el Arena Condá de Chapecó, para la celebración de un funeral colectivo. Así también, un representante de la Confederación Brasileña de Fútbol, confirmó que aviones de la Fuerza Aérea de Brasil, esperan en la ciudad de Manaos, en el norte de ese país, que concluyan las pericias de identificación de los cuerpos, para trasladarlos a Chapecó. Finalmente la directiva del Atlético Nacional de Medellín, solicitó a la CONMEBOL, que se le entregue al club brasileño, el título de campeón de la Copa Sudamericana 2016 en señal de homenaje a los jugadores del plantel, a quienes anoche, se les tributó un sentido homenaje justo a la hora en que debía iniciarse el partido en el estadio Atanasio Girardot de Medellín, que presentaba un lleno total, aunque el balón nunca rodó. Los jugadores del Atletico Nacional de Medellín, ingresaron a la cancha vistiendo camisetas blancas y portando cada uno de ellos, una vela del mismo color encendida, como homenaje a quienes debían ser sus rivales en este encuentro definitorio que tuvo un inesperado y penoso final. Tevez y Escobar representarán a Antofagasta Dos púgiles de Pozo Almonte estarán en nacional de Iquique que dirige técnicamente el ex boxeador profesional, Rubén “Yoma” Guerrero, quien ya lleva dos años trabajando con niños y jóvenes, que se han volcado entusiastamente a la práctica del boxeo, contando con el amplio apoyo del gobierno comunal de esa comuna. Gracias a este trabajo, en este corto tiempo ya han aparecido algunos buenos prospectos, entre ellos los jóvenes pugilistas; Jann Escobar de la categoría 64 kilos, de solo 16 años y que ya participó en un torneo nacional, donde dejó muy buena impresión, siendo llamado a integrar la pre selección chilena. Escobar, ha mostrado un rápido avance técnico, conseguido mediante su perseverancia y dedicación a este deporte, sin haber descuidado sus estudios en el Liceo Alcalde Sergio González Gutierrez de la vecina comuna, según lo ratifican sus excelentes calificaciones. El otro boxeador que participará en el torneo juvenil, es Abraham Tevez, que con 18 años, peso pesado de 89 kilos de peso, también alumno y además músico en el mismo establecimiento educacional. Teves y Escobar entrenan a full para llegar en forma al Nacional de Boxeo 2016 en Iquique. Deportes Jueves 1 de Diciembre de 2016 Mario Vidal Jorquera Ayer se cumplió el sexto día de competencias de los Terceros Juegos Bolivarianos de Deportes Playa Iquique 2106, entrando en acción, disciplinas que hacían su debut en estos juegos, como el caso de la caza submarina y el tenis playa. La pesca submarina comenzó su competencia a las 8 horas de ayer, a mar abierto en el sector portuario de la EPI, zona donde los deportistas de los países participantes, dispusieron de cinco horas para desarrollar sus mejores técnicas para la captura. También debutó el tenis playa y lo hizo en el court número 4, donde se disputaron partidos en la modalidad individual, desarrollándose toda la fase de la competencia, vale decir; cuartos de final, semifinal y final, con partidos que estaban muy disputados y cuyos resultados preliminares al cierre de esta edición, fueron los siguientes: En damas la ecuatoriana Janine Guerrero se impuso frente a Lucía Gutiérrez de Bolivia, con un score de 1- 0; María Salame (ECU) se quedó con el partido ante María Álvarez (BOL) 1-0; Carolina Lapentti(ECU) superó a Carolina Toledo(CHI) 1-0; Darling Varas(CHI) superó a Patricia Cortés(BOL) 1-0; Patricia Díaz(VEN) le ganó a Janine Guerrero (ECU) 1-0; María Orellana(CHI) perdió contra María Salame (ECU) 0-1; Carolina Lapentti(ECU) superó a Melisa Acosta(VEN) 1-0; Lady Correa (VEN) le ganó a Darling Varas(CHI) 1-0. En varones, los partidos de singles incluyeron también las semifinales y por la noche, se jugaban los partidos de dobles masculinos. El Longino soy del norte 13 Deportes de los Juegos Bolivarianos Playa están en plena disputa Una de las jugadoras más destacadas de la jornada, fue Patricia Díaz de Veenzuela, quién se impuso a la representante ecuatoriana. Muy feliz por el triunfo comentó: “nos sentimos preparados, no sólo yo sino también el equipo, estamos muy compenetrados, somos muy unidos y estoy orgullosa de representar a mi país. Chile es un equipo bastante respetado, sin embargo, contamos con la ventaja de tener más experiencia que el resto de los equipos, porque hemos competido en esta disciplina por más tiempo”. BALONMANO El balonmano femenino mostró toda su potencia y acrobacias en arena, la jornada inició a las 09:30 horas en el court central, donde las chicas demostraron el alto nivel deportivo internacional con el que cuentan los juegos. Las primeras en competir fueron las paraguayas, que se midieron frente a las colombianas, superando a éstas últimas en dos sets con un marcador de 2- 0. Luego en varones los ecuatorianos fueron vencidos por la fuerte escuadra paraguaya por un 2-0. Mientras que el conjunto de Chile superó a los chicos de Colombia por un 2- 1. En el court 2,salieron a la cancha Chile y Perú, donde las chilenas superaron al vecino país (PE), en una puntuación de 2 por0. Sofía Rojas Mangini (CHI) “estamos felices por este triunfo, ayer lamentablemente no pudimos lograr lo que esperábamos, pero hoy nos sentimos más cómodas y afiatadas como equipo, esperamos dar lo mejor de nosotras y entregar una nueva medalla para Chile”. En varones Venezuela se impuso ante Perú con un 2- 0. Los partidos de esta disciplina en damas y varones continúan a las 18:00 horas en el court 2. REMO Desde las 10:00 horas en el sector sur de playa Cavancha, se desempeñó esta novedosa disciplina, donde se define al ganador que genera menos tiempo en terminar el circuito. En varones el primer lugar fue para Eduardo Linares, de Perú con un tiempo de 27:38, seguido por el chileno Bernardo Guerrero, con un tiempo de 28:10, quedándose con el segundo lugar, mientras que en tercera posición quedó el paraguayo, Arturo Rivarola con un tiempo de 28:41. En el fútbol playa, Chile busca recuperar posición, tras la derroto por penales sufrida ante Perú en la fecha inaugural, jornada donde La selección chilena de fútbol playa, busca recuperar posiciones tras caer en su debut ante Perú. El balonmano continúa disputándose esta tarde en Cavancha. el comité organizador del evento multideportivo quiso demostrar su sensibilidad ante la tragedia que conmovió al mundo por la pérdida de los futbolistas y periodistas del plantel Chapecoense. Con 6 medallas de oro, 5 de plata y 3 de bronce, selló el equipo chileno de surf su participación en los Juegos Bolivarianos. Los nacionales subieron al pódium, para recibir el oro por el primer lugar en la clasificación por equipos, seguido de Venezuela y Colombia, que se quedaron con la plata y el bronce. Por tal motivo, se rindió un minuto de silencio, bajando las banderas a media asta, mientras los deportistas de balonmano y Fútbol Playa, entraron a la cancha con una cinta negra en sus brazos. La jornada de hoy de los juegos incluye las pruebas de natación en aguas abiertas, además de vela, para proseguir con el triatlón y culminar con el tenis playa y balonmano, en encuentros que ambas disciplinas desarrollarán durante la tarde y la noche de este jueves. Patricia Díaz de Venezuela debutó en el tenis playa, con una victoria sobre la ecuatoriana Janine Guerrero. 14 El Longino soy Crónica del norte Con la Conferencia “De la Obra Dramática a la Obra Teatral”, el Dramaturgo del Teatro Expresión, de la Universidad Arturo Prat (UNAP), Iván Vera Pinto Soto, destacó también el espacio dedicado al Teatro, en el Palacio Astoreca, bajo el Programa de la VI Feria del Libro, organizado por esta casa de estudios superiores, el pasado 24 de noviembre. Atendido por un público heterogéneo de actores, estudiantes y seguidores de esta disciplina artística, Vera Pinto se enfocó al tópico de estudio sobre el área del teatro, referido a ese proceso en que un texto literario se transforma en una obra de teatro. “Es un tema investigado por entendidos en la materia y que uno de manera didáctica, para que el público en general pueda comprender, explica esta transformación, donde hay una serie de signos, acotaciones y estructuras, y luego la ve representada, cuáles son los pasos, qué sucede con el intérprete, con el director, y cómo esta versión literaria topa en carne y vida en personajes que hablan, se mueven, gesticulan y transmiten un mensaje a través de su accionar”, explicó. Añadió en tal sentido que “la innovación tiene doble cara. Uno siempre en el trabajo está intentando nuevas búsquedas, nuevas alternativas, pero tampoco uno está descubriendo la pólvora. Hay muchas formas, estilos, y expresiones que ya fueron En el marco de la VI Feria del Libro de la Universidad Arturo Prat Dramaturgo Iván Vera Pinto dictó Conferencia “De la Obra Dramática a la Obra Teatral” El Dramaturgo sostuvo, al respecto, que “hay equipos de trabajo que se forman por proyectos determinados y son contratados para ese proyecto, y no tienen nada más que discutir, especialmente cuando trabajan equipos profesionales. Hay otros, en cambio, que tienen otras visiones y objetivos, y las selecciones de obras y el programa de acción es consensuado a través de la conversación y reflexión de los miembros del equipo. Entonces a veces vamos a encontrarnos con diferentes estilos, posturas y soportes políticos; no podemos generalizar que todos los actores están a la orden de un director o un productor. Eso pasa en el teatro comercial”. Para Vera Pinto, “no basta con haber alcanzado la democracia, hay que haber cambiado las estructuras, paradigmas y modelos. No es sólo un problema de recursos solamente, sino también de gestión y cómo se distribuyen los recursos, porque siempre se dice que son limitados. Hay recursos financieros, pero mala distribución; en general, hablo de la estructura social del país. Influye en la cultura y el arte”. Recogiendo también su trayectoria, añadió: “Siempre destaco el trabajo de los hacedores iquiqueños, y el esfuerzo de los colegas, algunos con más años de experiencia, es difícil mantener los equipos y carteleras. Destaco el esfuerzo del teatro aficionado. Hay todas las tendencias y estadios de desarrollo, siempre hay que destacar aquellas producciones que están dentro de un estadio de desarrollo determinado, y sobre eso podemos medir y evaluar”. el sentimiento del amor tal vez sería distinto al que ustedes viven acá, además es diferente a haber nacido en otra época. La literatura siempre se contextualiza, de ahí el motor de todo lo que escriben”. E insistió Marambio: “No se puede coartar la libertad de pensar o de escribir. Es deber de todo artista preguntarse, cuestionarse y hablar sobre realidades, más allá de los mitos, con argumentos. Los iquiqueños no somos flojos, todavía podemos disfrutar del ocio. El sol es tan potente, que se puede disfrutar de la vida”. “Es un lujo caminar por Playa Cavancha a cualquier hora, tranquilamente”, concluyó. el contexto actual. Apuntó: “Ese tipo de modelo permite desarrollo y está probado en la experiencia en Latinoamérica, pero no creo en la democracia que sigue siendo etnocentrista, paternalista, centralista, como una suerte de subvención que da el Estado para ciertas actividades; ello no significa obligatoriamente que haya cantidad y calidad de las producciones”. Atendido por un público heterogéneo de actores, estudiantes y seguidores de esta disciplina artística, el Dramaturgo Iván Vera Pinto se enfocó al tópico de estudio sobre el área del teatro, referido a ese proceso en que un texto literario se transforma en una obra de teatro. exploradas hace siglos o decenios, y que hoy son redescubiertas, que uno con la docencia y la investigación adopta, y en la medida que le sirve para el objetivo artístico que tiene la hace suya. Hay otras que fueron revolucionarias en su tiempo, pero en nuestra época tienen menos pertinencia”. producción de la creación artística, permite crear sin censura, no estar sujeto a las miradas de las autoridades, sino de los creadores. Evidentemente que eso favorece el desarrollo artístico, pero no siempre va de la mano con los temas de democracia y libertad con los temas de desarrollo cultural y artístico”. -Lo interesante es que cuando uno vive en democracia tiene la libertad de poder crear y adoptar cualquier tendencia y estilo sin estar sometido a ninguna censura y se puede hacer libremente. Los Estados democráticos favorecen el desarrollo y se deben dar algunas condiciones, que desde mi punto de vista es tener un modelo cultural que sea participativo, con una democracia directa donde los gestores puedan tener voz y voto en las decisiones políticas en este ámbito, que puedan ser los artistas con sus necesidades quienes decidan dónde se debe invertir cuáles son las líneas de desarrollo que deben hacerse-, amplió Vera Pinto en Marambio e Ibáñez compartieron Tertulia Literaria en el Colegio “Violeta Parra” en Cien Palabras’, a pesar de que es un concurso que organiza una minera”. “Las mineras depredan… ¿Qué tenemos que ver con Transantiago? Todo apunta al centralismo, ¿cuáles son los mitos sobre los iquiqueños? ¿Iquique, Tierra de Campeones? …Se dice que los iquiqueños somos flojos, y a los pampinos, los paisanos…Ahí están los prejuicios”, señalaron los poetas interpelando a los estudiantes a opinar. “A lo que queremos llegar” –añadió Ibáñez- “es que se acostumbra a enseñar la literatura sin tomar en cuanto al personaje o lugar de donde se escribe, se tiende a pensar que todo tiene un carácter universal. Si alguna vez llegan a ser escritores (as), lo que ustedes creen o piensan tiene que ser con los que ustedes viven en Iquique. Pienso sobre el amor, la vida, la muerta, los cerros, pero si hubiera nacido en China En el Colegio Violeta Parra, bajo el Programa de la VI Feria del Libro de la Universidad Arturo Prat (UNAP), realizada entre el 23 y 26 de noviembre, con el lema “Más libros, más libres”, se desarrolló la Tertulia Literaria, donde estudiantes de Enseñanza Básica se reunieron con los Poetas Pedro Marambio y Andrés Ibáñez, ocasión donde se explayaron en torno a los escritores de la zona norte. Ibáñez, justamente, se encuentra realizando un estudio sobre los escritores de Tarapacá. Se presentaron, porque “en Iquique no se conoce mucho a nuestros creadores, pero a Gabriela Mistral, igual, después del Premio Nobel fue reconocida en el país. Toda la información que tenemos viene de la capital, donde nos Jueves 1 de Diciembre de 2016 CREACIÓN ARTÍSTICA Aportó también el Director del Teatro Expresión que “los contextos sociales e históricos influyen en la indican a quién rendir honores de nuestros creadores”, planteó Marambio, ex alumno de la Escuela Artística. “Necesitamos una escuela donde los artistas desarrollen sus potencialidades. Como estudiantes tienen que celebrar los artistas y de los creadores de la región, así como quiénes han paseado el nombre de la ciudad afuera”, expuso. Resaltó: “A veces, por regiones, somos calificados con prejuicio de ser inferiores. Lo importante es que producimos discursos estéticos, bellos, trabajamos con la belleza, el hecho de ser escritor tienen que tomarlo siempre desde esa perspectiva, sobrepasar el prejuicio y el complejo; por eso que la literatura de Iquique es desconocida. Pedro es mi amigo, connotado, pero ha escribido una cantidad de obras importantes a la I Región; sólo es conocido entre los escritores de Chile, ni siquiera en la comunidad iquiqueña”. -Ahora, es distinto cómo abordan la literatura en los colegios. El problema es del Ministerio de Educación; que se trabaje no sólo con los escritores nacionales, sino también con los locales-, diferenció. MITOS Marambio apuntó también, críticamente, que “venimos a conversar, al respecto, de los mitos y cómo el joven artista tiene que salir adelante con la bandera de la regionalización. Somos iquiqueños y escribiremos sobre nuestra realidad. Por eso es tan importante ‘Iquique PRODUCCIÓN TEATRAL “Venimos a conversar, al respecto, de los mitos y cómo el joven artista tiene que salir adelante con la bandera de la regionalización. Somos iquiqueños y escribiremos sobre nuestra realidad”, esgrimió Pedro Marambio, junto a Andrés Ibáñez. Cultura Jueves 1 de Diciembre de 2016 El Longino National Board of Review: “Neruda” dentro del top 5 de mejores películas extranjeras TEXTO: @pato_sesnich IMÁGENES: Imdb El martes 29 de noviembre la Asociación de Críticos Norteamericanos (National Board of Review) dio a conocer a los ganadores a lo mejor del cine de 2016, en donde “Neruda”, protagonizada por Luis Gnecco y Gael García Bernal, dirigida por Pablo Larraín, figura en el top 5 de las mejores películas extranjeras. Mejor Película: “Manchester by the Sea”. Mejor Director: Barry Jenkins por “Moonlight”. Mejor Actor: Casey Affleck TEXTO: Ediciones B Chile TRANSCRIPCIÓN E IMAGEN: @pato_sesnich SINOPSIS-LIBRO: En el mundo soplan vientos de guerra. En Santander, la vida es un baile de máscaras en el que el amor y la muerte van de la mano. Ese verano de 1914 llegan a Santander dos forasteros: Julia Doncel, una joven dispuesta a convertirse en una heroína del sufragismo, y Rafael, un anarquista andaluz que nunca ha visto el mar y que también tiene una misión que llevar a cabo. Sin embargo, los propósitos de ambos se ven entorpecidos por la aparición de un alocado grupo de artistas encabezados por Álvaro Retana –el escritor más guapo del mundo– y la diva de la danza exótica Tórtola Valencia, sobre quien recae la sospecha de ser una espía al servicio del Almirantazgo alemán. Revolucionarios y aristócratas, espías internacionales por “Manchester by the Sea”. Mejor Actriz: Amy Adams por “Arrival: La Llegada”. Mejor Actor Secundario: Jeff Bridges por “Hell or High Water”. Mejor Actriz Secundaria: Naomie Harris por “Moonlight”. Mejor Actor Revelación: Lucas Hedges por “Manchester by the Sea”. Mejor Actriz Revelación: Royalty Hightower por “The Fits”. Mejor Director Novel: Trey Edward Shults por “Krisha”. Mejor Reparto: “Hidden Figures”. Mejor Guión Original: Kenneth Lonergan por “Manchester by the Sea”. Mejor Guión Adaptado: Jay Cocks y Martin Scorsese por “Silence”. Mejor Película Extranjera: “The Salesman” (Irán). Mejor Documental: “O.J.: Made in America”. Mejor Película Animada: “Kubo y la búsqueda del Samurai”. Top Ten (Las Mejores Películas del Año): “Arrival: La Llegada”, “Hacksaw Ridge”, “¡Salve, César!”, “Hell or High Water”, “Hidden Figures”, “La La Land”, “Moonlight”, “Patriots Day”, “Sully”, “Silence”. Top Ten-Películas Independientes: “20th Century La danza de la serpiente y policías implacables, escritores que quieren ganar el premio Nobel y un rey aficionado a la pornografía; prostitutas, cineastas y equívocas reinas del cuplé se encuentran en un baile de máscaras de intrigas y ambiciones, pero también de deseo y amor. La vida es una comedia y una tragedia, un cabaret donde, en el verano de la locura y de la guerra, el mundo entero baila la danza de la serpiente. Pilar Ruiz ha creado una narración poblada por acontecimientos y personajes históricos que sin embargo no es una novela histórica al uso. En La danza de la serpiente, los personajes y los géneros no solo se tocan, sino que se besan –incluso se aparean–, para crear un relato irónico, de humor irreverente, con un estilo chispeante y una frescura desvergonzada, como salido de un cabaret. Pero también es el retrato de una sociedad y de una época que revela una abrumadora actualidad. Women”, “Capitán Fantástico”, “Creative Control”, “Eye in the Sky: Enemigo invisible”, “The Fits”, “Green Room”, “Hello My Name solo “La Llegada” protagoIs Doris”, “Krisha”, “Morris nizada por Amy Adams en From America”, “Sing Street”. una brillante actuación y la cinta animada “Kubo”, han Top 5-Documentales: “De sido estrenadas en Iquique, Palma”, “The Eagle Hun- pero ya salieron de cartelera, tress”, “Gleason”, “Life, Ani- la primera hace 2 semanas y mated”, “Miss Sharon Jones”. la segunda hace unos meses. “Neruda” también pasó por Top 5-Películas Extranjeras: la cartelera local a principios “Elle” (Francia), “The Hand- de año. maiden” (Cora del Sur), “Sully”, considerada una de “Julieta” (España), “Land of las 10 mejores películas del Mine” (Dinamarca), “Neru- año, dirigida por Clint Eastda” (Chile). wood, protagonizada por Tom Hanks, llega a Cinemark TITULOS EN CINES Iquique hoy (jueves 1 de diDe los títulos ganadores, ciembre), así que no pierda TEXTO: Ediciones B Chile TRANSCRIPCIÓN E IMAGEN: PILAR RUIZ La escritora fue entrevistada (vía mail) por Pato Sesnich Jr. Para Diario El Longino de Iquique, por su primer libro “El Corazón del Caimán”, también publicada por Ediciones B. La entrevista fue publicada el domingo 29 de marzo de 2015. @pato_sesnich soy del norte 15 el tiempo, no la deje para dos o tres semanas más y vaya a verla hoy o este fin de semana. Otros títulos llegarán en 2017, salvo algunos de la categoría Top Ten de Películas Independientes como el caso de “Eye in the Sky” que se estrenó en cines a principios de año y que no llegó a Iquique, pero ya está disponible en el servicio VTR On Demand, lo mismo que “Hello My Name is Doris” protagonizada por Sally Field y “Sing Street”, que llegará a Netflix este mes. Para morir siempre hay tiempo actual panorama literario, dispuesta a robar muchas horas de sueño a los lectoSINOPSIS-LIBRO: Novela galardonada por res con esta novela de espías unanimidad con el Premio que no se parece a ninguna de Novela Negra La Trama. otra. Escritora frustrada, obsesiva y adicta a los medicamentos, LA AUTORA Julia Irazu es una auténtica Carmen Conde (Barcelona, experta en complicarse la 1965) estudió Magisterio “LA DANZA DE LA SERPIEN- vida, pero esta vez los pro- y desde los veintitrés años blemas vienen de fuera. De ejerce como maestra de priTE”, Disponible en: Librería Golden Book –Mall manera accidental se ve en- maria en la escuela pública. vuelta en una red de tráfico Apasionada de su trabajo, Plaza Iquiquede arte, entre intereses mi- lo es también de la lectura, llonarios y delincuentes sin desde que descubrió a Enid escrúpulos, y conoce a Viktor Blyton en su infancia. Agatha Sokolov, un supuesto espía Christie, Edgar Allan Poe y ruso junto al cual vivirá una Stephen King, entre otros, no aventura llena de peligros han hecho más que consolientre Bilbao, Palermo y San dar esta pasión. Hace más de diez años escribió un relato Petersburgo. Paradójicamente, será en- corto titulado Su última cena tonces cuando Julia descubra y quedó finalista en un conun principio básico que des- curso. A partir de entonces, conocía. Y es que, para morir, no ha parado de escribir. Su novela Para morir siempre siempre hay tiempo. Dueña de una prosa adictiva hay tiempo ha sido galardoy dotada de un fino sentido nada con el Premio de Novedel humor, Carmen Conde la Negra La Trama, que busca irrumpe con fuerza en el descubrir nuevas voces para el género. DISPONIBLE EN: Librería Golden Book –Mall Plaza IquiqueDescuentos desde el 1 al 4 diciembre, 2016: 1 libro: 10% de descuento. 2 Libros: 20% de descuento. 3 Libros o más: 40% de descuento. 16 El Longino soy del norte Arica Soy del norte © Jueves 1 de Diciembre de 2016 Usó otro nombre para salir del país Personal del Departamento de Extranjería y Policía Internacional Arica-Parinacota, sorprendió en flagrancia a un ciudadano chileno, quien intentó vulnerar el control migratorio de salida del territorio nacional en la Avanzada Carretera Chacalluta, presentando un documento de identidad expedido a nombre de otra persona, el cual obtuvo de En virtud a investigación denominada “CORLENE II” detectives de esta Brigada Especializada en conjunto con la Fiscalía Local Arica y utilizando la técnica de “Agente Encubierto”, lograron la detención en la localidad de Alto Hospicio, de dos ciudadanos bolivianos, quienes utilizando vehículos debidamente acondicionados ingresaban al territorio nacional a través de las ciudades de Arica e Iquique considerables remesas de droga, las que posteriormente en territorio nacional abultaban, distribuían y comercializaban. Por su parte el Prefecto Leonardo Torres Ramírez, Prefecto de la Prefectura Antinarcóticos y Crimen Organizado Norte indicó que la realidad del delito de tráfico de drogas no tiene límites por lo tanto nuestra Institución ha debido modificar su organización para El Fiscal de la causa instruyó que los detenidos fuesen trasladados hasta esta ciudad y puestos a disposición del Juzgado de Garantía de Arica. un amigo, debido a que solo poseía el comprobante de solicitud de cédula de identidad emanada por el Registro Civil. No obstante, y gracias a la acuciosidad y experticia del personal contralor fue descubierto en base a la comparación morfológica del ciudadano que efectuaba el trámite con la cédula que utilizó para efectuar el control de salida del territorio nacional, sumado a la entrevista sobre sus datos personales, obteniendo respuestas dubitativas y acompañadas de un evidente nerviosismo, quedando en evidencia el delito de usurpación de nombre, el que posteriormente fue reconocido por el propio detenido. Se informó del hecho delictual al Ministerio Público de esta ciudad, adoptándose el procedimiento de rigor y derivando al imputado al Tribunal de Garantía de Arica para el correspondiente control de la detención. Ingresaban droga al país por pasos no habilitados Utilizando la técnica de “Agente Encubierto” en la comuna de Alto Hospicio se logró la detención de una pareja de hermanos de nacionalidad boliviana, quienes ingresaban droga al país por pasos no habilitados. Gracias al trabajo efectuado por la Brigada Antinarcóticos Arica se logró sacar de circulación 9 kilos de cocaína base y 1 kilo 140 gramos de clorhidrato de cocaína, las cuales serían distribuidas en diversos puntos de la ciudad de Arica e Iquique. lograr los mejores resultados para combatir estas organizaciones, por esta razón nuestra Institución creó esta nueva Prefectura Antinarcóticos y Crimen organizado Norte con jurisdicción desde la ciudad de Arica hasta la segunda región de Antofagasta. En Arica y Parinacota CONAF constituyó esta mañana (martes 29), la primera Mesa técnica regional de Prevención de Incendios Forestales de la macrozona norte. La gestión se enmarca en el proceso que la institución está llevando a cabo con motivo de la entrada en vigencia del Decreto Supremo 276 del Ministerio de Agricultura, que regula el uso del fuego en el ámbito agropecuario, e instala la obligatoriedad a los agricultores del norte del país a inscribirse primero, y luego dar aviso a CONAF, en caso de efectuar quemas de residuos vegetacionales. Datos tan significativos como que en lo que va corrido del año el Cuerpo de Bomberos lleva registrados treinta llamados por quemas descontroladas de pastizales dan cuenta que en Arica también ocurren incendios forestales, ya que por definición un incendio forestal es aquel que independiente de su origen o tamaño, propaga el fuego en terrenos rurales y de interfaz urbana, con vegetación leñosa, arbustiva o herbácea, viva o muerta. Y precisamente instancias como el Cuerpo de Bomberos de Arica, la ONEMI, Carabineros de Chile, la PDI, las municipalidades de Putre y de Arica, a través del delegado en Lluta, las gobernaciones provinciales y los servicios del agro SAG e INDAP, junto con la Seremi de Agricultura, e incluso el sector privado, a través de la empresa ENGIE (ex E-CL), acudieron a este primer encuentro. Para Patricio Morales, comandante del Cuerpo de Bomberos de Arica, “este paso es significativamente valioso. Es un respaldo que necesitábamos como Primera Mesa de prevención de incendios forestales del norte bomberos, ya que nos van a enseñar cómo combatir incendios forestales, lo cual no tenemos hasta el minuto. Y lo más importante, es que gracias a esto vamos a disminuir considerablemente los eventos, porque para la gente ya hay un tema legal de por medio, no como ahora ya que en la actualidad el que quiere quema y eso va a ser primordial para nosotros, como medida de prevención”. Según el coordinador macrozonal en la materia, Benjamín Cornejo “el norte de Chile tiene incendios forestales, y hay que tomar en cuenta que aquí la vegetación es más escasa, pero por lo mismo muy valiosa. Entonces si logramos realizar actividades conjunta, si sumamos esfuerzos y logramos llegar e involucrar a la comunidad en la necesidad de prevenir los incendios forestales, estaríamos muy satisfechos. Guillermo Cisternas, director regional de CONAF, indicó en tanto que el trabajo inmediato será definir un plan de educación y prevención, para luego aplicarlo llegando al máximo a la comunidad. En el corto plazo, gestionaremos una capacitación práctica dirigida a Bomberos, y esta misma semana proseguiremos con difusiones iniciadas hace un mes sobre el sistema de aviso de quemas, a diversas organizaciones vecinales y agrícolas de los valles costeros. Cisternas agregó que bajo el nuevo sistema, en caso de incendios vegetacionales de magnitud que esperamos no ocurran, sería posible incluso solicitar apoyo a brigadas del centro del país, y se prevé también incorporar más adelante una brigada del Ejército al igual que en toda las regiones de la macrozona norte (Arica y Parinacota hasta Atacama), Gestión se enmarca en proceso que CONAF está llevando a cabo con motivo de la entrada en vigencia para la región del Decreto Supremo 276/Minagri, que estable aviso de las quemas controladas en el ámbito agrícola. Antofagasta Soy del norte © Jueves 1 de Diciembre de 2016 BAQUEDANO.Atentos, entusiasmados y muy concentrados en elaborar piezas como pocillos y tazas de arcilla, estuvo un grupo de estudiantes de la escuela Estación Baquedano de la comuna de Sierra Gorda, quienes participaron del taller de alfarería atacameña que dictó la Tesoro Humano Vivo, Elena Tito. La actividad fue impulsada por el Consejo de la Cultura de Antofagasta mediante su área de Patrimonio Cultural, en el marco de la celebración del Día del Patrimonio del niño y la niña que fue convocado por primer año a través del Consejo de Monumentos Nacionales. En la ocasión los/as menores conocieron y aprendieron una expresión del patrimonio cultural inmaterial de la zona como es la alfarería atacameña, donde la cultora perteneciente a la localidad de Río Grande, Elena Tito, efectuó un taller durante aproximadamente dos horas, tiempo en el cual contó parte de su historia El Longino soy del norte 17 Estudiantes de escuela de Baquedano Crearon sus primeras obras de arcilla con Tesoro Humano Vivo y trabajo que realiza en arcilla. Posteriormente, Elena Tito compartió sus conocimientos sobre modelado de barro y creación de obras con los niños y niñas de Baquedano, quienes felices realizaron sus primeras creaciones artísticas en arcilla. Según manifestó el director regional de Cultura (s), Kenny Aranibar, la actividad tuvo una gran acogida por parte de la comunidad estudiantil de Baquedano, quienes desean seguir aprendiendo la técnica ancestral de la Sra. Elena Tito. DÍA DEL PATRIMONIO DEL NIÑO Y LA NIÑA La celebración del Día del niño y la niña es una celebración que fue convocada por el Consejo de Monumentos Nacionales, el cual suscribió a la Convención sobre los Derechos de los Niños y Niñas, replicando la exitosa experiencia del Día del Patrimonio Cultural, en una aproximación distinta a nuestra herencia cultural y natural, contribuyendo al desarrollo pleno de las capacidades intelectuales y sociales de las personas en crecimiento. La instancia se vincula a la fecha en que la Asamblea aprobó la Declaración de los Derechos del Niño y la Convención sobre los Derechos del Niño, que la Asamblea General de Naciones Unidas instituyó el 20 de noviembre de 1989. Actividad fue impulsada por el Consejo de la Cultura de Antofagasta en el marco de la celebración del Día del Patrimonio del niño y la niña. Ráfaga hizo bailar a sanpedrinos en el aniversario de la comuna Para la alcaldesa Karen Rojo es un gran orgullo ser la primera comuna del país en hacer la entrega de bicicletas inclusivas, inversión que se concreta gracias al apoyo de Minera Escondida. “Hoy hacemos posible trabajar con aquellas familias que tienen algún integrante con algún tipo de discapacidad y que a través de la Oficina Para la Integración de Personas con Discapacidad estamos consolidando, aporte que estará disponible para que todos quienes lo necesiten las puedan utilizar mediante la modalidad de préstamo y poder disfrutar del borde costero en el periodo estival”, expresó. Municipalidad es pionera a nivel nacional en entregar bicicletas adaptadas para personas con discapacidad ANTOFAGASTA.- El 3 de diciembre se conmemora el Día Internacional de la Discapacidad y en ese marco la Municipalidad de Antofagasta con el apoyo de Minera Escondida hicieron entrega de cinco bicicletas inclusivas a la comunidad antofagastina, iniciativa pionera en el país que busca fomentar el uso de este transporte en personas en situación de discapacidad para que disfruten el borde costero, favoreciendo la inclusión. Las bicicletas de cuatro modelos: dos tipo tándem para personas con discapacidad visual, un Triciclo “Rifton” adaptado para personas con discapacidad física leve, moderada o severa, una bicicleta “The Duet” con silla de ruedas incluida y un Triciclo “Green Plane” estarán disponibles para aquellas familias que tienen algún integrante con algún tipo de discapacidad puedan solicitarlas en la modalidad de préstamo en dependencias de la Oficina para la Integración de personas con Discapacidad ubicadas en Avenida Angamos 587. Bajo el nombre de “Inclusión en Movimiento” el proyecto pretende integrar a las personas que poseen algún tipo de discapacidad a los espacios deportivos y de recreación que cuenta Antofagasta fomentando el ejercicio, la participación y el empoderamiento de los espacios ciudadanos en condiciones de igualdad. SAN PEDRO DE ATACAMA.El show aniversario fue el broche de oro de las celebraciones del trigésimo sexto año de vida de la comuna de San Pedro de Atacama. A eso de las nueve de la noche de este jueves partió el show, animado por Constanza Verdejo, el cual tuvo en su obertura al conjunto folclórico “Aires de Chile”, seguido por grupo musical Los Ras compuesto por alumnos del Liceo Lican Antay y un número artístico en homenaje a Violeta Parra preparado por alumnos de la Escuela E-26. El grupo Huairas tuvo muy buena aceptación del público con sus canciones latinoamericanas, mientras que el humorista Pedro Ruminot tuvo una corta pero exitosa presentación. A pocos minutos de que fueran las doce de la noche, el cuerpo de concejales, junto a la ex alcaldesa Sandra Berna Martínez, subieron al escenario para dar la partida a los fuegos artificiales que llenaron de luces el poblado. Sin duda el show más esperado fue el del grupo de cumbia “Ráfaga” quienes fueron los encargados de hacer bailar a todo el público. Su show partió pasadas las 12 de la noche con la canción “Una cerveza”. “Por primera vez estamos en San Pedro de Atacama y eso es lindo. Chile es el primer país que confió en nosotros y le debemos muchísimo. Tenemos 20 años de trayectoria y por lo mismo hay canciones que no podemos dejar de tocar porque la gente la quiere seguir escuchando. Hicimos una selección de canciones como las clásicas ”agüita”, “la luna y tu”, y algunas que no pueden faltar”, dijo Rodrigo Tapari, vocalista de Ráfaga. MARÍA JOSÉ QUINTANILLA Sin duda, la presentación de María José Quintanilla junto a sus músicos, fue una de las sorpresas del show. Sus canciones rancheras, su carismática y encantadora personalidad tuvieron una gran aceptación del público, el cual pidió que volviera al escenario. “Estamos felices, me impresioné mucho porque la gente cantó. Mis disculpas por no haber cantado más pero hay una programación que hay que respetar. Les debo canciones… pero eso es rico también porque podemos volver otra vez”, dijo María José Quintanilla. Ráfaga demostró su calidad en el show de aniversario. 18 El Longino soy del norte Clasificados Jueves 1 de Diciembre de 2016 Jueves 1 de Diciembre de 2016 Clasificados El Longino soy del norte 19 20 El Longino soy del norte Clasificados Jueves 1 de Diciembre de 2016 FABRICA DE CORTINAS METALICAS Arturo Delgado A. Celular: 99983289 [email protected] ECONÓMICOS Clasificados 500 EMPLEOS B200 VENTAS VENDO URGENTE AGENCIA DE ADUANAS Necesita contratar pedidor arancelario con experiencia. Enviar CV con pretensión de renta a: aga.iquique@ gmail.com B200 VENTAS Se vende automóvil Hyundai avante 1.5 color blanco año 1.999, papeles al día valor conversable comunicarse al número 84642968 con Eduardo. Vendo urgente sepultura de 4 capacidades en el Parque del Sendero, kilómetro siete, Bajo Molle. Conctactarse al cel. 85414060 o al 71864011 con la señora Myriam. UNIENDO CORAZONES SOLITARIOS DE LA REGIÓN Hombre mayor desea conocer dama independiente total, buenos modales, decisiones propias, amistad estable, seria y responsable, contactarse al celular 975523092. Hombre soltero desea conocer mujer sin compromiso, para fines serios para constituir un bonito matrimonio, con una mujer ojalá cristiana. Contactarse al celular: 971902451. 500 EMPLEOS Se vende casa, en$90.000.000.contactarse con Marcela BaGuardia de Seguridad, OS-10 rrera, al 89196759, sector Cenal día, se ofrece con dispotro Norte Villa Las Américas, nibilidad inmediata. Celular Antofagasta. 67049791. ECONÓMICOS ECONÓMICOS PROGRAMACIÓN TELEVISIVA Clasificados Clasificados Pozo 1: Norte: 7.731.851 metros y Este 463.031 metros, por un caudal instantáneo deSERVICIO 1 L/s, el queTÉCNICO corresponde a un volumen total anual de Reparaciones a domicilio: 31.536 m3 ubicado en lare-lofrigeradores, congeladores, calidad de Matilla, comuna de visicooler, lavadoras, microonPica, Provincia del Tamarugal, das, calefonts, vitrinas refrigeRegión de Tarapacá. Se soliciradas, mantenciones. ta área de protección definida las con marcas por unTodas círculo centro en el pozoFonos:94711330 y de 200 metros de radio”. 572326932 D400 SERVICIOS Solicitud derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas “JUANA MARÍA MANRÍQUEZ HUISCA, solicita constituir un derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas, de uso consuntivo, ejercicio permanente y continuo, de aguas subterráneas de un Pozo, ubicado en las coordenadas UTM (Datum WGS 84 – HUSO 19): Pozo 2: Norte: 7.731.890 metros y Este 463.002 metros, por un caudal instantáneo de 0,5 L/s, el que corresponde a un volumen total anual de 15.768 m3 ubicado en la localidad de Matilla, comuna de Pica, Provincia del Tamarugal, Región de Tarapacá. Se solicita área de protección definida por un círculo con centro en el pozo y de 200 metros de radio”. LASTENIA ADRIANA CONTRERAS CONTRERAS, RUT 5.700.153-4, solicita regularizar al amparo de artículo 2° Transitorio del Código de Aguas, un derecho de aprovechamiento de aguas no inscrito superficiales y corrientes, captadas gravitacionalmente, en el Río Camiña, Bocatoma Viljagua, Comuna de Camiña, Provincia del Tamarugal, Región de Tarapacá, en las coordenadas UTM: Norte 7.864.392 metros y Este 455.009 metros (Datum WGS84) por un caudal de 29 L/s. El derecho de aprovechamiento de las aguas, superficiales que se solicita regularizar es de uso consuntivo, de ejercicio permanente y alternado. LIDIA VILCHES GÓMEZ RUT 5.980.613-0 solicita regularizar al amparo del artículo 2° Transitorio del Código de Aguas, un derecho de aprovechamiento de aguas no inscrito superficiales y corrientes captadas gravitacionalmente, en el Río Camiña, Bocatoma Quimpasa, Comuna de Camiña, Provincia del El Longino soy del norte Pasatiempos Pasatiempos Pasatiempos Jueves de Diciembre 2016 Martes1119 dede Diciembre de 2015 Agosto dede 2014 Lunes 1 de Diciembre de 2014 CURSOS Tamarugal, Región de Tarapacá, en las coordenadas UTM: Norte: 7.867.713 metros y Este 460.019 metros (Datum CURSOS GUARDIA WGS84) por un caudal de 29 L/s. DE SEGURIDAD El 0S-10, derecho Meetinlab de aprovechamiento de aguas superficiales que capacitaciones se solicita regularizar es de uso consuntivo de ejercicio • Curso Guardia permanente y alternado. Marítimo Portuario • Curso Solicitud derechos de aproveHerramientas de chamientos de aguas subterráneas Gestión y Administración de “ORLANDO ABEL CASTRO QUISPE,Empresas RUT : 12.836.641-5; JORGE WALDO CASTRO QUISPE, RUT:Vivar 15.686.507-9; 855 NELIA BERTA CASTRO QUISPE, RUT: Of 4, segundo pisoDA13.215.694-4; SAMUEL MIANNºCASTRO QUISPE, RUT: 572225348. 12.612.647-6, solicitan constituir un derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas, de uso consuntivo, ejercicio permanente y continuo, de aguas subterráneas de un Pozo sin nombre, ubicado en las coordenadas UTM (Datum WGS 84 – HUSO 19): Pozo: Norte 7.733.978 metros y Este 466.506 metros, por un caudal instantáneo de 1 L/s, el que corresponde a un volumen total anual de 31.536m3 ubicado en la localidad de Pica, comuna de Pica, Provincia del Tamarugal, Región de Tarapacá. Se solicita área de protección definida por un círculo con centro en el pozo y de 200 metros de radio”. CRUCIGRAMA ELENA EGOAGUIRRE MAMANI RUT 7.998.735-2 solicita regularizar al amparo del artículo 2° Transitorio del Código de Aguas, un derecho de aprovechamiento de aguas no inscrito superficiales y co- rrientes, captadas gravitacionalmente, en el Río Camiña, Bocatoma Azogane, Comuna de Camiña, Provincia del Tamarugal, Región de Tarapacá, en las coordenadas UTM: Norte 7.864.636 metros y Este 455.283 metros (Datum WGS84) por un caudal de 30 L/s. El derecho de aprovechamiento de las aguas superficiales que se solicita regularizar es de uso consuntivo, de ejercicio permanente y alternado. EXTRACTO MARCELO GUTIÉRREZ ABARCA, solicita cambio de punto de captación sobre derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas: de uso consuntivo, ejercicio permanente y continuo, inscritos a su nombre a fojas 190 número 91 del año 2015, como Pozo sin nombre, coordenadas UTM (Datum 84): 7.750.659 Norte y 432.187 Este, por un volumen total anual de doce mil seiscientos catorce como cuatros metros cúbicos, con un caudal máximo instantáneo de extracción de 2,0 l/s, los cuales se trasladarán en su totalidad al pozo noria ubicado en coordenadas UTM (Datum 84): 7.746.266 Norte y 432.661 Este, Comuna de Pozo Almonte, Provincia del Tamarugal, Región de Tarapacá. Se solicita radio de protección de 200 metros. PROGRAMACIÓN TELEVISIVA 21 21 Si te sobra algo de dinero no dudes en prestárselo a alguna persona que lo necesite más que tú. Es probable que tengas una familiar con deudas. La apertura de nuevas empresas en tu ciudad será una gran noticia. Tendrás más posibilidades para trabajar. Buscan a gente comprometida y con ganas de aportar. Tus amigos de toda la vida se encuentran en otras ciudades por motivos laborales. Para conocer a gente nueva tendrás que apuntarte a una actividad deportiva o cultural. No te vendría nada mal tomarte unas vacaciones. Tu cabeza te está pidiendo un descanso de manera inmediata. En las últimas semanas has soportado demasiada presión. Te gusta permitirte un capricho de vez en cuando, pero ahora tienes que apretarte el cinturón. Lo mejor es que ahorres para afrontar posibles imprevistos. Deberías organizarte mejor. Tu mesa de trabajo es una montaña de papeles y resulta muy complicado encontrar algo. Da la sensación de que tienes mucho trabajo. Para evitar a algunas personas tendrás que recurrir a una mentira. No tienes ganas de quedar con ellos, pero no sabes qué excusa poner. Prefieres estar solo. Revisa bien la letra pequeña antes de firmar cualquier tipo de contrato, sobre todo si eres comercial. Es importante que te garanticen un sueldo fijo. Entre el coche, la casa y la familia no te puedes permitir muchos caprichos. Llegas a final de mes con lo justo. Tienes que recortar por algún lado. Tal vez tengas que hacer algo que implique muchos sacrificios, pero que a largo plazo te reportará beneficios. Tus jefes tendrán en cuenta todo esto con vistas al futuro. No te preocupes por lo que digan los demás. Cada persona tiene una forma de pensar diferente y todas las ideas son aceptables. Solo pide que te respeten. No le otorgues tanta importancia al dinero a la hora de buscar un empleo. Lo principal es que te encuentres a gusto trabajando y que tengas el respaldo de tus compañeros. En los últimos días te has descontrolado un poco, pero si te lo propones conseguirás recuperar el tiempo perdido. Cometiste muchos excesos al salir por las noches. No te impacientes si no consigues el trabajo que siempre deseaste. Todo es cuestión de tiempo. En ocasiones resulta positivo empezar desde abajo para aprender más. Tienes que tener más fuerza de voluntad para realizar una dieta. Hoy comenzarás el día comiendo sano, pero crees que no llegarás muy lejos. Te gustaría darte un atracón de dulce. Es tu día de suerte en los negocios, así que aprovéchalo para avanzar en algunos asuntos. Te reunirás con gente importante que está dispuesta a escuchar tus ideas. No te esfuerces por contentar a gente que no conoces. Es posible que acudas a algún evento social donde te relaciones con personas muy influyentes. Muéstrate con personalidad. Los que estén desempleados no deben desanimarse. Es posible que reciban una llamada para realizar una entrevista de trabajo. En unos días tendrás que afrontar un viaje al extranjero. Es tu primera experiencia solo. Tienes que preparar una lista con todo lo que necesitas llevar. Ten cuidado y no dejes que nadie se aproveche de tu buena voluntad. Una cosa es ayudar a tus compañeros y otra bien distinta realizar su trabajo. Limítate a colaborar. Sorprenderás a alguien haciendo algo que no debe, pero como eres una persona muy discreta mantendrás el secreto y no se lo dirás a nadie. Te lo agradecerá. Estás cansado de un jefe que siempre te deriva a ti las tareas más complicadas. En realidad no las quiere realizar nadie. Podrás demostrar tu valía. Es posible que en ocasiones veas problemas donde no los hay. Todo es producto de tu imaginación. Eres muy perfeccionista y te gusta que todo salga bien. No te asustes si en tu empresa van a realizar una reducción de plantilla. De momento te salvarás, pero no garantizan la viabilidad de la compañía. SUDOKU SUDOKU SOLUCION CRUCIGRAMA PUBLIQUE AQUÍ COMUNÍQUESE CON NOSOTROS LLAMANDO AL PUBLIQUE 572AQUÍ 372100 22 El Longino soy Crónica del norte La cantante Cecilia obtuvo el Premio Presidente de la República 2016. Merecida distinción para la artista que desde Tomé se proyectó a todo el país y a los países vecinos. Dueña de una potente voz era capaz de llenar el teatro Caupolicán de Santiago y todos los recintos donde se presentó de Arica a Punta Arenas. En Iquique vivió un tiempo, donde hizo grandes amigos. Cecilia (Pantoja Levi, nació el 21 de octubre de 1943) representa uno de los fenómenos más sorprendentes de la música popular chilena. Aunque irrumpe como solista en pleno fulgor de la Nueva Ola, alzándose hacia mediados de los años 1960 como la mayor estrella juvenil de la época, su estilo y repertorio no responden a cabalidad al molde del movimiento. Mientras los pares de su generación se limitaban a doblar las canciones de éxito en Estados Unidos o, cuanto más, a proponer un pop ligero y elemental, Cecilia adquirió personalidad propia con un catálogo diverso de canciones que en gran parte bebían de la tradición musical latina y europea. Bolero, tango italiano, mambo, chachachá y rock’n roll fueron algunos de los estilos con que fue construyendo una identidad musical que no tuvo parangón ni descendencia. Como lo constató a tiempo su productor musical y por entonces director artístico del sello Odeón, Rubén Nouzeilles, Cecilia fue única entre los músicos de su generación. De ahí el nombre de su segundo long play solista, La incomparable (1965), título que en adelante se metió en el mote artístico con que se haría conocida entre las masas. PRIMEROS GRUPOS Cecilia se inicia en el canto a fines de los años 1950 en Los de Tomé, cuarteto melódico formado originalmente por tres hermanos de apellido González y cuyo nombre tributa a la ciudad de origen de sus integrantes. Tras la Jueves 1 de Diciembre de 2016 Cecilia ganó Premio Presidente de la República grabación de un primer y único disco sencillo para el sello RCA, a comienzos de la década de los ‘60 el grupo se disuelve, y su voz principal se lanza en solitario junto a un grupo de apoyo vocal que bautiza Los Singers. Con ellos llega en 1962 a los estudios Odeón para grabar su primer trabajo solista, un disco single que, al sumar sus dos caras, combina lo que ya entonces, en pleno despegue de la Nueva Ola, parece irreconciliable: tango italiano (“Uno de tantos”) y rock’n roll interpretado en idioma nativo (“I wanna live”). Fueron estos los cimientos de la primera gran revuelta de masas generada en Chile en torno a una cantante juvenil. Un par de años después de su debut solista, impulsada por canciones italianas como “Tango de las rosas” (1963), “Aleluya” (1964) y “Baño de mar a medianoche” (1964), Cecilia cobraba una popularidad hasta entonces insospechada para una cantante juvenil. A su manera, el fenómeno de Cecilia fue en Chile similar al que en paralelo provocaron los Beatles en Inglaterra y Estados Unidos. En los años de su reinado (1963-1965), fue ella quien lideró las listas de ventas y popularidad de la prensa y la radio; sus fans se agolpaban por multitudes en las radios, teatros y estadios donde se celebraban sus conciertos; y su nombre encabezó varias de las principales giras organizadas por el país en aquellos años. CARISMA Y POLÉMICA Su influencia trascendió a la música y su industria local. Con un despliegue escénico como nunca antes se había visto en el país, desfachatado y provocativo, y un catálogo de cruzaba géneros musicales, Cecilia se convertiría en un símbolo de emancipación sexual. Tal como ocurrió en otras latitudes con Elvis Presley y Sandro, la juventud chilena de la época tuvo al frente un modelo que transgredía modales, convenciones y costumbres. Una prueba de ello está en su participación de 1965 en el Festival de la Canción de Viña del Mar. Compitiendo con la canción “Como una ola”, de la chilena María Angélica Ramírez, la cantante se trenzó en una aguda polémica con las autoridades edilicias de la época al contravenir la recomendación de no interpretar su característico beso de taquito, gesto escénico inspirado en la técnica futbolística y considerado por entonces inapropiado para ser ejecutado por una señorita como ella. A esta trasgresión se sumó una polémica: pese a ganar la competencia, su actuación final en esa versión del festival se realizó entre abucheo de un sector del público que reprobó la decisión del jurado. Lejos de amilanarse, la cantante de Tomé respondió con muecas, gestos burlones y uno que otro beso de taquito. No es posible explicar el fenómeno de Cecilia sin atender a la influencia que ejerció en ella su primer productor musical y por entonces director artístico del sello Odeón, Rubén Nouzeilles. A diferencia de otros productores de la época, Nouzeilles no comulgaba con el facilismo de la Nueva Ola. Su formación musical era tan amplia como para sumar producciones de músicos disímiles, como Lucho Gatica, Violeta Parra y Los Huasos Quincheros. Las grabaciones de Cecilia que llevan la firma de Nouzeilles fueron en definitiva las más trascendentes de su carrera, y se caracterizaron por ricas orquestaciones que arreglaron directores de planta de la Odeón como Luis Barragán y Valentín Trujillo. Resulta sintomático que el comienzo del declive artístico de Cecilia haya coincidido con su alejamiento de la Odeón. Inquieta por la progresiva pérdida de popularidad que desde la segunda mitad de la década experimentó a manos de nuevos ídolos juveniles, entre ellos José Alfredo Fuentes, en 1968 decide mudarse al sello CBS/Philips y comenzar a grabar temas que le dieran un perfil más adulto e internacional a su carrera. Así fue como a contar de ese año y hasta 1970 propuso versiones progresivas para temas de Violeta Parra («Gracias a la vida») y Víctor Jara («Plegaria a un labrador»). Pero sin lugar a dudas que el registro más trascendente de este período fue «Compromiso», una balada de acento rockero que tres décadas después sería rescatada por Javiera y Los Imposibles. En su momento, sin embargo, el éxito de este experimento estilístico fue insatisfactorio, y sus resultados llevaron a la cantante a probar suerte con todos los medios que tuvo a su alcance. Tras editar un primer y único LP para CBS/Philips, Gracias a la vida (1970), intentó sin suerte iniciar una carrera en México y a la vuelta, en pleno gobierno de la Unidad Popular, fundó su propio sello discográfico, Chía Producciones, para el que grabó algunos pocos temas de corte melancólico y romántico que tuvieron escasa difusión. Fue éste el último intento importante por recuperar la gloria perdida. LEYENDA BOHEMIA El golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973 la sorprende cantando en boites y centros nocturnos de la capital, y desde entonces, aquellos escenarios se convertirán en un refugio para su supervivencia artística. A diferencia de otros cantantes de su generación, la exreina de la Nueva Ola permanecerá al margen de los circuitos oficiales y masivos de difusión. En los subterráneos de la deprimida bohemia nacional, Cecilia comenzará a alzarse en leyenda de una nueva generación que comenzará a valorarla como figura de culto e ícono gay. La primera señal al respecto la entrega el director teatral Vicente Ruiz, quien en 1984 utiliza canciones de Cecilia para musicalizar una versión de la obra Hipólito, que se montó en el teatro El Trolley. Crónica Jueves 1 de Diciembre de 2016 El Longino soy del norte 23 Sobre 200 asistentes en Seminario sobre Educación Técnico. Profesional INJUV Tarapacá llevó cine a jóvenes privados de libertad Cerca de 50 jóvenes del CIP-CRC del Servicio Nacional de Menores (SENAME), tuvieron la oportunidad de disfrutar el ciclo de cine itinerante del Instituto Nacional de la Juventud (INJUV), con el cortometraje “Historia de Un Oso” y la película “NO. La actividad contó con la presencia del director regional del INJUV Tarapacá, Carlos Barretto Sepúlveda y Paula Soto Saavedra, directora regional de SENAME, quienes mantuvieron un diálogo motivacional con los jóvenes que buscó transmitir valores y experiencias. Para la máxima autoridad regional del INJUV Tarapacá la exhibición de las películas es parte de un compromiso de la Presidenta Michelle Bachelet que busca que los jóvenes y las personas de más vulnerabilidad accedan a la cultura. “Estamos contentos porque a través de esta gestión pudimos traer distracción, alegría y conversar con los jóvenes sobre los contextos históricos que abarcan la película “No” y el cortometraje “Historia de un Oso”, ambas cintas cinematográficas implican una serie de valores familiares y sociales que es lo que conversamos con los jóvenes” Un total de 40 empresarios regionales fueron certificados en el Programa de Desarrollo Tecnológico (PDT) “Tecnología e innovación para el desarrollo de la industria auxiliar proveedora de proyectos de generación y soluciones que operan con energía solar”, iniciativa de Corfo que busca potenciar el uso de energías renovables en Tarapacá. El proyecto consultó módulos y talleres de diseño y fabricación de componentes para la industria solar, sistemas para el almacenamiento de energía renovable, vigilancia tecnológica, estrategias y herramientas para innovar, servicios de mantención y desarrollo de negocios. Además se realizaron seminarios, visitas a proyectos en operación, acceso a redes, laboratorio de proyectos, y búsqueda de financiamiento. Durante el desarrollo de los cursos participaron destacados especialistas de Alemania y de las principales universidades de Santiago y regionales. El director regional de Corfo, Raúl Fernández Rojas, Más de 230 estudiantes, profesores, jefes de especialidad, técnicos, emprendedores, empresarios y dirigentes sociales participaron en el Seminario “Desarrollo y Valoración de Trayectorias Educativas técnico profesionales” que la Secreduc Tarapacá realizó en el Salón de Convenciones de Zofri. El objetivo de esta convocatoria fue difundir la Política Nacional de Formación Técnico Profesional del Mineduc, y la implementación del Centro de Formación Técnica (CFT) Estatal que se construirá en la comuna de Alto Hospicio, como parte de la Reforma Educacional. “La Reforma Educacional que impulsa el Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet estableció como ejes de la Política de Educación Técnica: Lograr aprendizajes de calidad, articulación de las trayectorias educativas técnicas y desarrollo de la competitividad y la innovación. Desde este nuevo contexto estamos avanzando en uno de los proyectos más emblemáticos de la formación Corfo certifica a empresas en energía solar destacó el instrumento de la corporación estatal, precisando que “el PDT se orientó a crear nuevos ámbitos de desarrollo, que apunten a la diversificación. De esta manera, los beneficiarios podrán proyectarse con nuevas líneas de negocios a través de la energía renovable solar, y asimismo prestar servicios o generar soluciones que operan con energía solar fotovoltaicas y termo solar”. Asimismo, la autoridad indicó que “este programa se enmarca en los programas estratégicos de especialización inteligente de Corfo, los cuales apuntan a generar un capital humano y tecnológico de excelencia en las empresas regionales, los que en definitiva entregarán mayor competitividad y productividad a este segmento”. También instó a los empresarios certificados a continuar participando en nuevas líneas de Corfo dirigidas a la innovación y el emprendimientos de las mipymes regionales. Mipymes participaron en programa para el uso de energías renovables no convencionales (ERNC). técnica para nuestra región, que es el CFT Estatal de Alto Hospicio”, señaló Francisco Prieto, seremi de Educación. Respecto de las etapas de implementación del Centro de Formación Técnico Profesional Estatal, la autoridad explicó que -en alianza con la Universidad Arturo Prat- ya están finalizando los procesos de diseño curricular y de infraestructura. “Mediante convenios con la UNAP identificamos las cuatro carreras que se impartirán y estamos en la etapa de definición de contenidos de las asignaturas y talleres, así como también de los requerimientos en infraestructura. Dentro de los próximos meses, por Alta Dirección Pública, se definirá al rector del CFT Estatal y confiamos en que las clases comiencen en 2018”, añadió. EXPERTOS TÉCNICOS Rafael Úbeda, presidente de la Unión Comunal Olivos del Desierto de Alto Hospicio, destacó la construcción del El seminario trató sobre la Política Nacional de Formación Técnico Profesional del Mineduc, y la implementación del Centro de Formación Técnica (CFT) Estatal que se construirá en la comuna de Alto Hospicio. CFT Estatal en la comuna hospiciana: “Es algo muy importante que se está dando para la comuna de Alto Hospicio, porque es un anhelo de los jóvenes el tener un centro de formación técnico de excelencia. La gente de Alto Hospicio es de escasos recursos, y que el Gobierno haya considerado ubicarlo en la comuna de Alto Hospicio es excelente, algo muy bueno”, subrayó. El seminario contempló, además, la presentación de dos técnicos expertos en sus respectivas áreas, quienes entregaron su visión sobre la educación técnica. Alexander Gañan, especialista en electrónica, electricidad y automatización y coordinador de especialidades industriales de SNA que se vincula con liceos técnicos, entre ellos, el Liceo Bicentenario Minero Juan Pablo II, destacó la articulación con el área productiva. 24 El Longino soy del norte Jueves 1 de Diciembre de 2016 CDI pone a la venta 70 entradas para hinchas no empadronados Toda una polémica se está desatando por la decisión de Deportes Iquique de no vender entradas a los hinchas de Universidad Católica para el crucial partido del domingo, 17 horas, en el estadio Cavancha. En el cuadro cruzado están molestos con la medida y el presidente del club, Juan Tagle, envió una carta a Arturo Salah exigiéndole cumplir las bases del certamen, donde se señala que se debe disponer al menos el 5% del aforo total del recinto para la hinchada del elenco visitante. Según informó el sitio web oficial de la UC, el martes la dirigencia de Cruzados SADP recibió rápida respuesta del gerente de competiciones de la ANFP, Rodrigo Astorga. “Tras la inspección realizada, el jueves 24 de noviembre, por el equipo de Competiciones de nuestra orgánica, Estadio Seguro, A los 31 años y tras un paso por Independiente, Racing, Unión La Calera y una serie de equipos de menor categoría, Tomás Patricio Charles logró la consolidación en el fútbol profesional. Parte importante de su crecimiento como jugador es gracias a la temporada que ha realizado con Deportes Iquique donde ha destacado como el mejor lateral izquierdo de todo el campeonato nacional. Carabineros de Iquique y la Gobernación al Estadio de Cavancha, quedó establecido que no hay razones que prohíban la venta de entradas del 5% del aforo a la parcialidad visitante”, comunicó a los precordilleranos. Y ante esta situación Deportes Iquique dispuso vender el 5 por ciento de las entradas, de mil 400 que estarán a disposición del público la venta al público, opero serán para los hinchas no empadronados. Esto significa que podrán adquirirlas ya sean fanáticos de la Católica o de Deportes Iquique y el valor de cada ticket será de 34 mil pesos. Esto se debe a que los dirigentes de Deportes Iquique nunca recibieron un informe de la Universidad Católica con el listado de hinchas empadronados. “No sé si ellos tienen a sus hinchas Tomás Charles mejor lateral de todo Chile La revista El Gráfico de Chile lo premió como el mejor lateral izquierdo en una ceremonia que se realizó la noche del martes en Santiago y donde estuvieron también otras destacadas figuras de fútbol nacional. El cuadro iquiqueño es uno de los protagonistas del torneo y actualmente tiene la primera opción de alzar el título del Apertura. En ese proceso ha sido fundamental el aporte de Charles quien ha defendido la camiseta celeste en 12 partidos, todos ellos como titular. El único encuentro que no estuvo presente fue ante Ayer, en horas de la mañana, los integrantes del Plan Regional Estadio Seguro realizaron una inspección al recinto deportivo. empadronados y como nosotros no lo sabemos entonces pondremos a la venta las 70 entradas que corresponden al cinco pr ciento para hinchas no empadronados. Pueden ser adquiridas por iquiqueños o cruzados”, Universidad de Concepción debido a una expulsión. Además de defender de manera pulcra, el jugador nacido en las inferiores de Instituto de Córdoba también sabe llegar a la red contraria. El primer gol que marcó en esta temporada 2016-2017 fue ante Cobresal, para luego repetir en el triunfo ante Colo Colo por 2-0. dijo Jorge Fistonic, vicepresidente del club. Las entradas estarán a disposición del público a contar de hoy y se estima que será desde el mediodía. Tomas Charles premiado por la revista El Gráfico Chile como el Mejor Lateral del campeonato.
© Copyright 2024