1. No category

CURSO POSGRADO 2017-2
Literatura Dramática Mexicana
DRA. (CONCEPCIÓN) MARGARITA PEÑA MUÑOZ
TTULO: “TEATRO EN ESPAÑA Y N. ESPAÑA: ALARCÓN, CERVANTES y F. GAVILA.
JUEVES, 17-19 HRS.
OBJETIVOS GENERALES: ESTABLECER UN PARALELISMO EN ALGUNOS PUNTOS DE
LA VIDA Y OBRA DE 3 DRAMATURGOS, ESPAÑA Y NUEVA ESPAÑA..
OBJETIVOS ESPECÍFICOS: SEÑALAR ANALOGÍAS Y DIFERENCIAS Y DATAR UN
POSIBLE ENCUENTRO CERVANTES-ALARCÓN; COINCIDENCIAS DRAMÁTICAS EN
COMEDIAS ALARCONIANAS Y ENTREMESES CERVANTINOS. FERNANDO GAVILA,
UN PENINSULAR EN EL TEATRO NOVOHISPANO DEL XVIII
UNIDADES TEMÁTICAS:
TEMA I
Fuentes documentales. Bibliografía y bibliotecas: Biblioteca Nacional, Biblioteca de El
Colegio de México, Biblioteca Central CU, Biblioteca Samuel Ramos. Cronología
alarconiana. Cronología cervantina. Fechas y aproximaciones. Las distancias cronológicas.
(3 hrs)
TEMA II
Juan Ruiz de Alarcón. Vida e influencias: Nueva España-España.. Un posible encuentro
con Cervantes: el certamen poético de San Juan de Alfarache, Sevilla, 1606. La tesis de
Willard F. King. Cervantes en Sevilla, secretario del certamen; Alarcón: fiscal del
certamen; cabriolas y versos. (4hrs.)
TEMA III
Notas sobre bibliografía. Aproximaciones a la crítica del teatro de Ruiz de Alarcón, siglos
XVII-XX. La Historia y Topographia General de Argel, de Haedo-Sosa.
(2 hrs.)
(Vista a bibliotecas y repositorios: (2 hrs.)
TEMA IV
El tratamiento de un mismo asunto por dos autores. “La cueva de Salamanca” según Juan
Ruiz de Alarcón (comedia). El tema de la magia. Un autor de origen judío- converso.
Comedia de enredo e ilusionismo barroco. Proyección autobiográfica
(4 hrs.)
TEMA V
“La cueva de Salamanca” según Cervantes (entremés). El tema de la infidelidad femenina.
El marido cornudo. Ironía y sátira. Entremés “El juez de los divorcios”, o la imposibilidad
de la felicidad conyugal. ¿Proyección autobiográfica?. El papel de las mujeres de la familia
en la vida de Cervantes. Posibles rastros judaicos en la ascendencia cervantina.
(4 hrs.)
TEMA VI
Argel y el tópico del cautiverio. El teatro de Argel, comedias: “El trato de Argel”, “Los
baños de Argel”, de Miguel de Cervantes. Autobiografía e invención. Lepanto (1571). Los
años de 1575 a 1580: captura, intentos de evasión, liberación final. La imitación de la
comedia por Lope de Vega.
(5 hrs.).
TEMA VII
Una comedia de tema exótico: La manganilla de Melilla de Ruiz de Alarcón. La primera
edición de J. E. Hartzenbusch. La edición de Millares Carlo. Invención y un elemento
autobiográfico. La comedia como obra emblemática de la ciudad de Melilla.
(4 hrs.)
TEMA VIII
La lealtad americana, de Fernando Gavila. Un peninsular en el siglo XVIII novohispano y
un homenaje a reyes y virreyes (Carlos IV y el Virrey Branciforte).
(3 hrs.)
LECTURAS OBLIGATORIAS:
Juan Ruiz de Alarcón, La cueva de Salamanca. (Obras completas, A. Millares Carlo, ed.
FCE).
_________________, La manganilla de Melilla. (Obras completas, A. Millares Carlo, ed.,
FCE).
Miguel de Cervantes Saavedra, Entremeses. La cueva de Salamanca. . México, Ed. Porrúa,
Col. Sepan cuantos...
________________________, El trato de Argel. F. Sevilla Arroyo y A. Rey Hazas, eds.,
Alianza Editorial, Madrid, 1996.
Fernando Gavila, La lealtad americana. Drama heroico en un acto. Impr. de J. Fernández
Jáuregui, México, 1796. (Hay edición moderna de Germán Viveros Maldonado).
BIBLIOHEMEROGRAFÍA
José Luis Alonso Hernández, Léxico del marginalismo del Siglo de Oro. Salamanca,
Universidad de Salamanca, 1977.
Ignacio Arellano, El teatro en la Hispanoamérica colonial, Madrid, Iberoamericana, 2008.
Roger Bartra, Cultura y melancolía. Las enfermedades del alma en la España del Siglo de
Oro. Barcelona, Anagrama, 2001.
Antonio Castro Leal, Cuatro comedias, México, Porrúa, 1961. (Col. Sepan cuantos…).
________________, Juan Ruiz de Alarcón. México, Cuadernos Americanos, ¿1940?
Miguel de Cervantes, Entremeses. Madrid, Ed. Castalia, 2001.
___________________, Entremeses. México, Ed. Porrúa, Col. Sepan cuantos...
___________________, Don Quijote de la Mancha. Madrid, Ed. Alfaguara, 2005. Pról. de
Martín de Riquer.
__________________, Don Quijote de la Mancha. México, Ed. Trillas, 1993. Pról. de
Sergio Fernández.
José María Diez Borque, (coord.) Historia del teatro en España. Madrid, Taurus, 1988.
___________________, El teatro en el siglo XVII. Madrid, Taurus, 1988.
Sergio Fernández, Los empeños: ensayos en homenaje a Juan Ruiz de Alarcón, México,
UNAM, 1998.
Luis Fernández-Guerra y Orbe, Juan Ruiz de Alarcón. Madrid, 1872. (Ed. extractada de
Alfonso Teja Zabre, México....)
Beatriz Garza Cuarón, Historia de la literatura mexicana: desde sus orígenes hasta
nuestros días, vol. 2, México, Siglo XXI, 1996.
Aurelio González, “Técnicas dramáticas en Ruiz de Alarcón: La cueva de Salamanca”, en
L.von der Walde y S. González, eds. Dramaturgia española y novohispana. Siglos XVI,
XVII. México, Depto. de Filosofía, UAM, 1993, pp. 65-74.
Ezequiel González Mas, Historia de la literatura española, vol. 3, Madrid, La Editorial,
1989.
Lola JOSA, El arte dramático de Juan Ruiz de Alarcón, Madrid, Reichenberg, 2003.
W. F. King, Juan Ruiz de Alarcón, letrado y dramaturgo. Su mundo mexicano y español.
Trad. de A. Alatorre. México, El Colegio de México, 1989.
Antonio Magaña Esquivel, Breve historia del teatro mexicano. México, De Andrea, 1958.
José Antonio Maravall, La cultura del barroco. Barcelona, Ed. Ariel, 1975.
Melveena McKendrick, Cervantes. Barcelona, Salvat Editores, 1986. Pról. de A. Zamora
Vicente.
Ludovik Osterc, El pensamiento social y político del Quijote. México, Fac. de Fil. y Letras,
UNAM, 1975.
José Pascual, Buxó (ed.), Permanencia y destino de la literatura novohispana: historia y
crítica, México, UNAM, 2006
Margarita Peña, Ensayos hispanoamericanos sobre Juan Ruiz de Alarcón. Puebla,
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 1998.
______________, Juan Ruiz de Alarcón, semejante a sí mismo...Una bibliografía
alarconiana. México, Gob. del Edo . de Guerrero, 1992.
_______________, Juan Ruiz de Alarcón ante la crítica, en las colecciones y en los
acervos documentales. México, M. A. Porrúa, ed./ UAM/BUAP, 2000.
______________, Juan Ruiz de Alarcón. México, CONACULTA, 2000.
______________, Rehén de la fortuna. El cautiverio honroso y el cautiverio infamante en
la obra de Miguel Cervantes Saavedra. Guanajuato, Fundación Cervantina de México,
A.C., Museo Iconográfico del Quijote, Centro de estudios Cervantinos. 2007. Col.
Ensayos.
Juan Ruiz de Alarcón, Comedias. Ed. de Juan Eugenio Hartzenbusch (1857). T. XX de la
Biblioteca de Autores Españoles. Madrid, Editorial Atlante.
____________________, Obras completas. Ed. de A. Millares Carlo, México, Fondo de
Cultura Económica, 1957.
Joseph V. Ricapito, Bibliografía razonada de las obras maestras de la picaresca española.
Madrid, Ed. Castalia, 1990. (Para el entremés cervantino).
REQUISITOS:
Investigación en bibliotecas de bibliografía sobre Cervantes (1980 a la fecha) y temas del
programa. Asistencia regular a clase; presentaciones en clase; trabajo final. Asistencia a
eventos de la Cátedra Extraordinaria Juan Ruiz de Alarcón.