1. No category

1
2
3
4
Víctor Moreno Director de la Muestra de Cine de Lanzarote
Gran parte del imaginario de ciencia ficción del siglo XX representa la posibilidad de que las máquinas se conviertan en
personas y que, llegado el caso, nos exterminen. Perdidos
hoy “como lágrimas en la lluvia”, resulta aterrador descubrir
que el peligro no está solo en el antropomorfismo mecánico
sino, también, en su opuesto: que las personas nos convirtamos en máquinas.
Parece que en la actualidad el hombre es víctima y verdugo
de un conjunto de sistemas que eliminan sus vías de escape.
El trabajo hace tiempo que dejó de ser una utopía y el ocio,
en su impulso alienante, convierte cualquier anhelo de liberación en un acto de consumo.
El hombre-máquina, el ciborg alegórico que se pasea ‘libre’
por el mundo occidental, representa quizás el último eslabón de nuestro malestar, el dominio de la razón instrumental que convierte en fines utilitarios lo que debieran ser posibilidades de entendimiento. Hoy, el hombre tiene un valor,
un riesgo, un número, una plusvalía…
Para aquellos que llevamos a cabo con mucho esfuerzo la
Muestra de cine de Lanzarote, aún es posible abrir una fisura en este gran tsunami de datos y algoritmos en que nos
estamos convirtiendo. Desde nuestra humilde posición, y un
año más -y ya llevamos seis- la Muestra pretende diseccionar el rumbo tambaleante de nuestra travesía para, quizás,
en algún destello, ser capaces de encontrar un reflejo que
nos indique nuestra propia deriva.
La programación de este año nos acerca a una serie de cuestiones que, bajo el paraguas de la contemporaneidad, exponen gran parte de las problemáticas y contradicciones de
la era global en que vivimos. Memoria, trabajo, opulencia,
juventud o fe resuenan en la mayoría de los trabajos, conformando una combinación delirante que trata de responder
a la pregunta sobre qué es el hombre en este tiempo que
nos ha tocado vivir.
Pero las películas son nuestro medio, en ningún caso nuestro fin. Lo importante no es lo que sucede en la pantalla
sino la brecha que abre en nuestro propio rumbo errante,
consciente e inconsciente, individual y colectivo… Las películas nos recuerdan que no somos máquinas, números,
plusvalías…
Nos abren puertas a esa red de vivencias, sueños, imaginaciones o recuerdos que nos constituyen y que establecen
nuestras percepciones de aquello que llamamos realidad.
Son, en definitiva, una posibilidad y aprovecharla es, probablemente, el sentido más profundo que pueda tener la
Muestra de Cine de Lanzarote.
Por este motivo, y tal y como nos presenta nuestro cartel
de este año, la muestra da un gran salto. Entusiasta, joven,
vigoroso y valiente. ¡No nos importa que no haya red! Estamos seguros de que, en el aire, sabremos que el mundo es
muy diferente a cómo se nos presenta.
5
6
A MAID FOR EACH
DIRECCIÓN
Maher Abi Samra
Líbano | 2016 Documental 67’
Makhdoumin
PRODUCCIÓN
Orjuane Productions / Les Films D’Ici
GUIÓN
Maher Abi Samra
FOTOGRAFÍA
Claire Mathon
EDICIÓN
Rana Sabbagha
SONIDO
Fadi Tabbal, Stephane Rives
REPARTO
Moncef Taleb
Estreno en Canarias
Premiere nacional
Para una población estimada de 4 millones, Líbano cuenta con unos 200.000
trabajadores domésticos extranjeros, contratados en régimen de plena custodia que les priva de los derechos básicos. El director Maher Abi Samra coloca
su cámara dentro de las oficinas de la agencia El Raed con la total complicidad
de su dueño Zein.
ARAUCARIA
DIRECCIÓN
Carlos Vásquez Méndez
Pewen
Chile-España | 2016 Documental experimental 73’
PRODUCCIÓN
Obrador La Faz
GUIÓN
Juana Castell Palou
FOTOGRAFÍA
Carlos Vásquez Méndez
SONIDO
Juana Castell Palou, Linda Sonego Greenway,
Amanda Villavieja García
Voz en off
Claudio Vásquez Méndez
Estreno en Canarias
Premiere nacional
Araucaria nos muestra el viaje de un joven poeta tras un prolongado duelo a
la tierra ancestral de los Pewenche, en el sur de Chile. En forma de díptico, la
película nos propone una mirada radical sobre las formas de representación
del Otro, sobre la exotización y estetización que se ejerce sobre la diferencia.
7
LIBERA NOS
DIRECCIÓN
Federica di Giacomo
Liberami
Italia | 2016 Documental 89’
PRODUCCIÓN
Mir Cinematográfica
FOTOGRAFÍA
Greta De Lazzaris, Carlo Sisalli
EDICIÓN
Aline Hervé, Edoardo Morabito
SONIDO
Mariano Blanco, Mirki Cangiamila
REPARTO
Padre Cataldo
Estreno en Canarias
Con la presencia de Federica di Giacomo
Una película sobre el regreso del exorcismo al mundo contemporáneo. En
Italia, Europa, en todo el mundo. La Iglesia responde a esta situación de emergencia natural y espiritual nombrando sacerdotes exorcistas y organizando
cursos de formación. Padre Cataldo es uno de los exorcistas más buscados en
Sicilia y en el país; es conocido por su incansable espíritu de lucha.
TA’ANG
DIRECCIÓN
Wang Bing
Hong Kong-Francia | 2016 Documental experimental 147’
PRODUCCIÓN
Chinese Shadows, Wil Productions
FOTOGRAFÍA
Shan Xiaohui
EDICIÓN
Adam Kerby
SONIDO
Emmanuel Soland
Estreno en Canarias
8
Los Ta’Ang son una minoría étnica de Birmania, en la frontera con China, que
sufre una guerra civil. Desde 2015, el recrudecimiento de los combates ha
obligado a miles de niños, mujeres y personas de edad avanzada a un éxodo
través de la frontera. TA’ANG sigue la vida diaria de estos refugiados, obligados
a abandonar su hogar, con la esperanza de regresar cuanto antes.
THE CHALLENGE
DIRECCIÓN
Yuri Ancarani
Italia-Francia-Suiza | 2016 Documental 69’
PRODUCCIÓN
Atopic-La Bète-Ring Film
FOTOGRAFÍA
Yuri Ancarani
EDICIÓN
Yuri Ancarani
SONIDO
Mirco Mencacci
MÚSICA
Lorenzo Senni, Francesco Fantini
Estreno en Canarias
Con la presencia de Mirco Mencacci
DIRECCIÓN
Damien Manivel
La cetrería tiene 40 siglos de historia. En Occidente era una pasión de la
aristocracia medieval. En la cultura árabe contemporánea, su prestigio no ha
disminuido ni un ápice. Tres años de observación de esta modalidad de caza
capturan el espíritu de una tradición que permite a sus practicantes mantener
una estrecha relación con el desierto.
THE PARK
Le Parc
Francia | 2015 Drama 71’
PRODUCCIÓN
MLD Films / Shellac Sud
GUIÓN
Damien Manivel, Isabel Pagliai
FOTOGRAFÍA
Isabel Pagliai
EDICIÓN
William Laboury
SONIDO
Simon Apostolou, Arnaud Marten, Jérôme Petit
REPARTO
Naomie Vogt-Roby, Maxime Bachellerie,
Sessouma Sobere
Estreno en Canarias
Verano. Dos adolescentes tienen su primera cita en un parque. Inicialmente
están indecisos y se muestran tímidos. De repente comienzan a caminar y
poco a poco se enamoran. Llega la noche y la hora de separarse...Es el comienzo de una noche oscura.
Con la presencia de Isabel Pagliai
9
THE PERFECT FUTURE El Futuro Perfecto
DIRECCIÓN Y GUIÓN
Nele Wohlatz
Argentina | 2016 Drama 65’
PRODUCCIÓN
Murillo Cine
FOTOGRAFÍA
Roman Kasseroller, Agustina San Martín
EDICIÓN
Ana Godoy
SONIDO
Nahuel Palenque
REPARTO
Zhang Xiaobin , Saroj Kumar Malik, Jiang
Mian, Wang Dong Xi, Nahuel Pérez Biscayart
Estreno en Canarias
Xiaobin tiene 17 años y no habla una sola palabra de español cuando llega a
Argentina. Pero unos días más tarde, ya tiene un nuevo nombre (Beatriz) y un
trabajo en un supermercado chino. Su familia vive en una lavandería, un mundo paralelo muy alejado de los argentinos. Xiaobin ahorra dinero en secreto y
se matricula en una escuela de idiomas.
HOMO SAPIENS
DIRECCIÓN
Nikolaus Geyrhalter
Austria | 2016 Docuficción 94’
PRODUCCIÓN
Nikolaus Geyrhalter FilmProduktion GMBH
FOTOGRAFÍA
Nikolaus Geyrhalter
EDICIÓN
Michel Palm
SONIDO
Peter Kutin
Estreno en Canarias
10
Las imágenes podrían haber sido tomadas de una película de ciencia ficción
ambientada en el planeta Tierra después de convertirse en un espacio inhabitable. Edificios abandonados, viviendas, tiendas, cines, hospitales, oficinas,
escuelas, una biblioteca, parques de atracciones y prisiones. Lugares y áreas
que ahora están siendo reclamados por la naturaleza.
11
12
ISABELLA MORRA
DIRECCIÓN
Isabel Pagliai
Francia | 2016 Docuficción experimental 22’
PRODUCCIÓN
Le Fresnoy
GUIÓN
Isabel Pagliai
FOTOGRAFÍA
Isabel Pagliai
REPARTO
Lou-Ann Lefort, Océane Dilly, Sofiane Crepieux,
Camille Lebegue, Adriana Deunette, Sofiane
Mourmand-Queval, Julien Guillery
EDICIÓN
Mathias Bouffier
Estreno en Canarias
Con la presencia de Isabel Pagliai
DIRECCIÓN
João Nicolau
¿Cuál es la conexión entre las fábulas de Adriana, una niña moderna, y la
poesía de Isabel, acusada de traición en el siglo XVI por sus hermanos? Adriana está contando una historia; Camille, refunfuñando y Océane, tratando de
dialogar con el discurso en bucle de su muñeca.
JOHN FROM
Portugal-Francia | 2015 Drama 98’
PRODUCCIÓN
O Som e a Fúria
GUIÓN
João Nicolau
FOTOGRAFÍA
Mário Castanheira
EDICIÓN
Alessandro Comodin, João Nicolau
MÚSICA
João Lobo
REPARTO
Júlia Palha, Clara Riedenstein, Filipe Vargas,
Leonor Silveira
Rita es una adolescente que disfruta del sol y del verano. Pasa la mayoría
del tiempo divirtiéndose con su mejor amiga y huyendo de su exnovio. Pero
su tranquilidad se verá lentamente perturbada por la presencia de un nuevo
vecino, que tiene un interés especial por las islas de Melanesia.
13
LA CIUDAD DEL TRABAJO
DIRECCIÓN
Guillermo G. Peydró
España | 2015 Documental experimental 62’
PRODUCCIÓN
Guillermo G. Peydró
GUIÓN
Guillermo G. Peydró
FOTOGRAFÍA
Guillermo G. Peydró
EDICIÓN
Guillermo G. Peydró
SONIDO
Guillermo G. Peydró
Estreno en Canarias
Con la presencia de Guillermo G. Peydró
La Universidad Laboral de Gijón es, junto al Valle de los Caídos, el mayor
ejemplo de arquitectura monumental de la autarquía franquista. En este “laboratorio socio-pedagógico” se ponía en acto, bajo la forma de un internado
para mil niños, la deseada forma futura del Nuevo Orden.
LA DISCO RESPLANDECE
DIRECCIÓN
Chema García Ibarra
España-Turquía | 2016 Drama 12’
PRODUCCIÓN
Erbay Medya Ve Produksiyon Hizmetleri As,
Jaibo Films
GUIÓN
Chema García Ibarra
FOTOGRAFÍA
Ion de Sosa
EDICIÓN
Chema García Ibarra, Julie Delord
SONIDO
Chema García Ibarra
REPARTO
Fátima Kounbache, Juan José Faz,
Amine Midoune, Allan Antonie Terrasson,
Ani Hovhannisyan
14
Sábado de abril. Hace buen tiempo. La sombra de la montaña crece mientras
cae la tarde. Cinco chavales preparan la noche: tienen alcohol, un coche y
música. Da igual que la discoteca lleve años cerrada.
Estreno en Canarias Con la presencia de Chema García Ibarra
MY LIFE AS A COURGETTE
DIRECCIÓN
Claude Barras
PRODUCCIÓN
Rita Productions / Blue Spirit Animation /
Gébéka Films
GUIÓN
Morgan Navarro, Céline Sciamma,
Germano Zullo (Novela: Gilles Paris)
FOTOGRAFÍA
David Toutevoix
EDICIÓN
Valentin Rotelli
SONIDO
Benjamin Benoit, Marie Mazière,
Denis Séchaud, Jérôme Vittoz
REPARTO
Gaspard Schlatter, Sixtine Murat, Paulin Jaccoud,
Michel Vuillermoz, Raul Ribera, Estelle Hennard,
Elliot Sanchez, Lou Wick, Brigitte Rosset
Suiza | 2016 Drama-Animación 70’
Courgette (calabacín) es el apodo de un niño de 10 años que, tras la repentina
muerte de su madre, ingresa en un hogar de acogida junto a otros huérfanos
de su edad. Al principio lucha por encontrar su lugar en ese nuevo medio
hostil, pero con la ayuda de sus nuevos amigos, Courgette aprende a confiar,
encuentra el verdadero amor y una nueva familia.
MIMOSAS
DIRECCIÓN
Oliver Laxe
España-Marruecos-Francia-Qatar | 2016 Drama 96’
PRODUCCIÓN
Zeitun Films / Rouge International
GUIÓN
Oliver Laxe, Santiago Fillol
FOTOGRAFÍA
Mauro Herce
EDICIÓN
Cristóbal Fernández
SONIDO
Amanda Villeja
REPARTO
Ahmed Hammoud, Shakib Ben Omar, Said Aagli,
Ikram Anzouli, Ahmed El Othemani, Hamid Fardjad, Margarita Albores, Hwidar
Una caravana acompaña al anciano y moribundo Sheikh a través del Atlas marroquí. Su último deseo es ser enterrado junto a sus familiares más cercanos.
Pero la muerte no espera. Los viajeros, temerosos de la montaña, se niegan a
continuar transportando el cadáver.
Estreno en Canarias Con la presencia de Óliver Laxe y Felipe Lage
15
CORRESPONDENCES
DIRECCIÓN
Rita Azevedo Gomes
Portugal | 2016 Documental 146’
Correspondências
PRODUCCIÓN
C.R.I.M.
GUIÓN
Rita Azevedo Gomes
FOTOGRAFÍA
Acácio de Almeida, Jorge Quintela
EDICIÓN
Rita Azevedo Gomes, Patricia Saramago
SONIDO
Olivier Blanc, François Guillaume,
Branko Neskov
MÚSICA
Alexander Zekke
Estreno en Canarias
Con la presencia de Rita Azevedo Gomes
Jorge de Sena se vio obligado a abandonar su país. Primero se trasladó a
Brasil y más tarde a EE.UU. Nunca regresó a Portugal. Durante sus 20 años
de exilio, mantuvo correspondencia con Sophia de Mello Breyner. Sus cartas
son el testimonio de la profunda amistad entre los dos poetas. Un diálogo que
revela sus divergencias y, sobre todo, su fuerte vínculo.
TONI ERDMANN
DIRECCIÓN
Maren Ade
Alemania | 2016 Comedia Dramática 161’
PRODUCCIÓN
Komplizen Film, Coop99 Filmproduktion, KNM,
Missing Link Films, Südwestrundfunk (SWR)
FOTOGRAFÍA
Patrick Orth
GUIÓN
Maren Ade
EDICIÓN
Heike Parplies
SONIDO
Erik Mischijew, Matz Müller, Fabian Schmidt
REPARTO
Peter Simonischek, Sandra Hüller, Thomas Loibl,
Michael Wittenborn, Trystan Pütter, Lucy Russell
Hadewych Minis
16
Inés trabaja en una importante empresa alemana. Tiene una vida perfectamente ordenada hasta que su padre, llega de improviso y le hace una pregunta inesperada: “¿Eres feliz?”. Incapaz de contestarle, su existencia se ve
conmocionada por la presencia de ese padre del que se avergüenza, pero que
le a ayuda a dar sentido a su vida gracias a un personaje imaginario.
GIMME DANGER
DIRECCIÓN
Jim Jarmusch
PRODUCCIÓN
Low Mind Films / New Element Media
GUIÓN
Jim Jarmusch
FOTOGRAFÍA
Tom Krueger
EDICIÓN
Affonso Gonçalves, Adam Kurnitz
SONIDO
Josh Berger, Robert Fernandez,
Michael Guggino
REPARTO
Iggy Pop, Ron Asheton, Mike Watt, Scott
Asheton, Danny Fields, James Williamson,
Kathy Asheton, Steve Mackay
USA | 2016 Documental 108’
El rock’n’roll potente y agresivo de The Stooges, que apareció en Ann Arbor
(Michigan) durante la revolución contracultural, fue como una bomba en el
paisaje musical de finales de los años sesenta. Con su mezcla de rock, blues,
R&B y free jazz, el grupo en el que debutó Iggy Pop plantó los cimientos de lo
que se conocería posteriormente como rock alternativo.
17
18
YO, DANIEL BLAKE I, Daniel Blake
DIRECCIÓN
Ken Loach
Reino Unido | 2016 Drama 100’
PRODUCCIÓN
BBC / BFI / Sixteen Films
GUIÓN
Paul Laverty
FOTOGRAFÍA
Robbie Ryan
EDICIÓN
Jonathan Morris
SONIDO
Ray Beckett
REPARTO
Hayley Squires, Natalie Ann Jamieson, Dave Johns,
Micky McGregor, Colin Coombs, Bryn Jones, Mick
Laffey, Dylan McKiernan, John Sumner, Briana
Shann, Rob Kirtl
Por primera vez en su vida, Daniel Blake, carpintero de 59 años, se ve obligado a acudir a las ayudas sociales. A pesar de que el médico le ha prohibido
trabajar, la administración le obliga a buscar un empleo si no desea recibir
una sanción. En el ‘job center’, Daniel conoce a Rachel, otra prisionera de la
maraña de aberraciones administrativas.
FUEGO EN EL MAR
DIRECCIÓN
Gianfranco Rossi
Italia-Francia | 2016 Documental 108’
Fuoccoamare
PRODUCCIÓN
Stemal Entertainment, 21 Unofilm, Cinecittà Luce,
Rai Cinema, Les Films d’Ici, Arte France Cinéma
GUIÓN
Gianfranco Rossi
FOTOGRAFÍA
Gianfranco Rossi
EDICIÓN
Jacopo Quadria
REPARTO
Pietro Bartolo, Samuele Caruana, Samuele Pucillo, Mattias Cucina, María Costa, María Signorello, Francesco Mannino, Giuseppe Fragapane,
Francesco Paterna Briana Shann, Rob Kirtl
La isla de Lampedusa es el punto más meridional de Italia y desde 1990 se ha
convertido en un lugar masivo de desembarco de inmigrantes ilegales procedentes de tierras africanas. En poco más de 20 años, más de 20.000 personas
se han ahogado durante la travesía para alcanzar la vía de entrada a Europa,
la forma de escapar de la guerra y el hambre.
19
EVOLUTION
DIRECCIÓN
Lucille Hadzihalilovic
Evolution
Francia-Bélgica-España | 2015 Drama-Fantástico 81’
PRODUCCIÓN
Les Films Du Worso / Noodles Films / Scope
Pictures / Volcano Films
GUIÓN
Lucile Hadzihalilovic, Alanté Kavaïté, Geoff
Cox
FOTOGRAFÍA
Manu Dacosse
EDICIÓN
Nassim Gordji Tehrani
REPARTO
Max Brebant, Roxane Duran, Julie-Marie
Parmentier
20
Nicolás, un niño de diez años, vive con su madre en una isla remota, en un
pueblo habitado únicamente por mujeres y niños. En un hospital con vistas al
océano, todos los niños son sometidos a un tratamiento médico misterioso.
Sólo Nicolás cuestiona lo que está sucediendo a su alrededor.
21
22
LA TEMPESTAD CALMADA
DIRECCIÓN
Omar A. Razzak
España | 2016 Documental 73’
PRODUCCIÓN
TOURMALET FILMS
GUIÓN
Omar A. Razzak
FOTOGRAFÍA
Omar A. Razzak
EDICIÓN
Omar A. Razzak
SONIDO
Emilo García Rivas, Sergio González
MÚSICA
Eneko Vadillo, Emilio García Rivas
En una isla que antiguamente era una cárcel, un barco pesquero sale a faenar
por última vez.
MONTAÑAS ARDIENTES QUE VOMITAN FUEGO
Burning Mountains That Sprew Flame
DIRECCIÓN
Samuel M. Delgado y Helena Girón
España | 2016 Documental experimental 14’
PRODUCCIÓN
LA BANDA NEGRA
FOTOGRAFÍA
Samuel M. Delgado y Helena Girón
EDICIÓN
Samuel M. Delgado y Helena Giróna
SONIDO
Juan Carlos Blancas
REPARTO
Silvia Navarro, Francisco Pérez
El interior de la tierra se convierte en refugio frente a la amenaza que se aproxima a la isla. Los tubos volcánicos actúan como vasos comunicantes entre
espacios y tiempos. En ellos se experimenta la resistencia.
23
JULIE
DIRECCIÓN
Alba González de Molina
España | 2016 Drama 100’
PRODUCCIÓN
EL GATOVERDE
GUIÓN
Alba González de Molina
FOTOGRAFÍA
Álvaro Sanz
EDICIÓN
Óscar Santamaría, Alberto Navarro (Catartsys)
SONIDO
Álex Marais, David Urban, Álvaro Torjada
REPARTO
Marine Discazeaux, Silvia Maya, Rikar Gil, Juan
Martín Gravina, Emilio Línder, Mario Miñano,
Javier Tolosa, Daniel Martín, Irene Ferradas
Julie decide marcharse precipitadamente dejando todo atrás. Se embarcará en
una huida que la llevará hasta un remoto pueblo, donde creerá poder esconderse de sí misma. Allí, Julie encuentra su lugar como maestra, e incluso sus
habitantes creen llegar a conocerla. Sin embargo, nadie sabe quien es Julie.
Con la presencia de Alba González de Molina y Marine Discazeaux
JUANA
DIRECCIÓN
Miguel G. Morales y Silvia Navarro
España | 2016 Documental 7’
PRODUCCIÓN
Miguel G. Morales y Silvia Navarros
FOTOGRAFÍA
Miguel G. Morales y Silvia Navarro
EDICIÓN
Miguel G. Morales y Silvia Navarro
Con la presencia de
Miguel G. Morales y Silvia Navarro
24
Las creencias, prácticas y representaciones relacionadas con la muerte actúan
como rituales de afirmación del orden social, en un complejo entramado simbólico donde la muerte domina la vida de Juana mediante un luto perpetuo
supeditado a prohibiciones y concesiones.
EL DESEMBARCO
DIRECCIÓN
David Pantaleón
España | 2016 Musical 4’
The Landing
PRODUCCIÓN
LOS DE LITO FILMS
GUIÓN
David Pantaleón
FOTOGRAFÍA
José Ángel Alayón
EDICIÓN
David Pantaleón, José Ángel Alayón
SONIDO
Mendoproaudio
MÚSICA
Eladio Pérez
REPARTO
Aly Butler, Javier De León, Eladio Pérez
El 21 de mayo de 1740 el pirata Joseph Stocker tiene asediada la ciudad de
Santa Cruz de La Palma. En un acto de generosidad, Stocker visita al padre
provincial Martín de Ponte para que medie con el gobierno local.
Con la presencia de David Pantaleón
FIESTA DE PIJAMAS
DIRECCIÓN
David Pantaleón
España | 2016 Comedia musical 7’
Pyjamas Party
PRODUCCIÓN
LOS DE LITO FILMS
GUIÓN
David Pantaleón
FOTOGRAFÍA
Cris Noda
EDICIÓN
Fernando Alcántara
SONIDO
Carolina Hernández
DIRECCIÓN DE ARTE
Cayetana H. Cuyás
Una representación grotesca, un baile de máscaras, es la democracia bajo los
escombros de la mentira.
Con la presencia de David Pantaleón
25
WE ALL LOVE THE SEASHORE
DIRECCIÓN
Keina Espiñeira
PRODUCCIÓN
EL VIAJE FILMS
Tout Le Monde Aime Le Bord De La Mer
España | 2016 Docuficción 17’
GUIÓN
Keina Espiñeira, Samuel M. Delgado
FOTOGRAFÍA
José Ángel Alayón
EDICIÓN
Samuel M. Delgado
SONIDO
Raúl Espiñeira
Un grupo de hombres permanece a la espera en los márgenes de un bosque
costero para el viaje a Europa. Allí se rueda una película con los hombres interpretándose a sí mismos. Ficción y documental se entrelazan constantemente.
Mitos del pasado colonial chocan con los sueños de un futuro mejor en el país
del antiguo opresor.
TRES ARTISTAS Y UNA ISLA
DIRECCIÓN
Baudilio Miró Mainou
España | 1972
PRODUCCIÓN
Baudilio Miró Mainou
FOTOGRAFÍA
Baudilio Miró Mainou
EDICIÓN
Baudilio Miró Mainou
Con la presencia de
María Calimano y María Miró
26
Isla mágica, Simbiosis, Sexo quemado, Lanzarote y Lanzarote. Excursión al
Sur de la isla. Piezas cinematográficas sobre César Manrique, Pepe Damaso y
Lanzarote, dirigidas por el pintor Miró Mainou, filmadas en súper 8 y digitalizadas por Filmoteca Canaria.
DIRECCIÓN
Sergio Erro & David C. Williams
GUIÓN
David C. Williams
LOPE:
UN NUEVO AMANECER CIENTÍFICO
España | 2016 Ciencia ficción 8’
FOTOGRAFÍA
Sergio Erro
REPARTO
Eduardo Laporte, José García Peñuela,
Eric Ferrua
Diseño de sonido
Miguel Ángel Ruiz
Digital effects
Omar Blanco, Ignacio Mohedano
Corrección de color
María Maganto
Con la presencia de Sergio Erro
Tras dos entregas del Noticiario Científico Español ( El hombre de Alegranza y
Erupción Atómica ) llega el colofón de una serie documental que fue víctima
de la censura en España durante los años 60. En esta ocasión saldrán a la luz
detalles inéditos sobre la conquista espacial española.
27
28
FEDERICA DI GIACOMO
Es profesora de dirección de cine Documental en varias escuelas.
Se licenció en Antropología en la Universidad de Florencia y más
tarde cursó un máster en Documental de Creación en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, donde colaboró como guionista asistente de Joaquim Jordá y José Luis Guerín. En 2006 realizó
su primer largometraje documental, Il lato grottesco della vita,
al que siguió Housing en 2009, seleccionado en los festivales
de Locarno y Rotterdam. Junto con Andrea Osvaldo Sanguigni,
ganó el Premio Solinas a la Mejor Película Documental de 2014,
por el guión de Liberami.
FELIPE LAGE
Es director de la productora gallega Zeitun Films, responsable de
algunas de las principales obras del Nuevo Cine Gallego, como
Todos vós somos capitáns (Óliver Laxe), Arraianos (Eloy Enciso),
O quinto evanxeo de Gaspar Hauser (Alberto Gracia), Costa da
morte (Lois Patiño) o Pozoamargo, de Enrique Rivero. El último
proyecto producido por Felipe Lage es Mimosas, de Óliver Laxe,
que ha recibido el Gran Premio de la Semana de la Crítica de
Cannes.
29
JAIRO LÓPEZ
Jairo López es cineasta y director de producción habitual de los
proyectos de la productora canaria Digital 104. Como director
firma los largometrajes Modernos, Teatro de vanguardia en Canarias y Jardín barroco. Además, de su batuta surgen cortometrajes como Amanece, Como siempre o Rhythmus. Como gestor
cultural en Canarias, destaca su labor al frente de la Fundación
Pedro García Cabrera.
SERGIO ERRO &
DAVID C WILLIAMS
Sergio Erro (Madrid, 1977) y David C. Williams (Ciudad Real,
1978) son dos cortometrajistas que trabajan codo con codo. En
2015 presentaron Erupción atómica: sepulcros de basalto en el
Sitges Film Festival. En 2016, repiten en el festival de cine fantástico y de terror con L.O.P.E. Un paseo por Marte, el tercer
episodio de su trilogía Noticiario Científico Español.
30
ALBA GONZÁLEZ DE MOLINA &
MARINE DISCAZEAUX
Cuando Alba González de Molina conoció a Marine Discazeaux,
el proyecto de Julie empezó por fin a tomar visos de realidad. La
película se debe a esta feliz comunión creativa que ya se había
probado con el divertido corto Baise moi, por favor. A Alba le
atrae un tipo de cine social y comprometido. Marine ha trabajado a ambos lados de la cámara, como actriz, guionista y directora. Julie fue reconocida como mejor ópera prima en el pasado
Festival de Málaga.
DAVID PANTALEÓN
David Pantaleón se licenció en Arte Dramático en la Escuela de
Actores de Canarias, pero a partir de 2006 comenzó su andadura como director de cine. Prolífico autor de cortometrajes, ha
cosechado más de una treintena de premios nacionales internacionales con obras destacadas como La Pasión de Judas, Hibernando, Perro rojo y más recientemente Fiesta de pijamas. En la
actualidad prepara su salto al largometraje con su productora de
siempre, Los de Lito Films.
31
MIRCO MENCACCI
Es uno de los más reconocidos editores de sonido del mundo.
Un fatídico accidente durante su infancia le hizo perder la vista,
pero también le descubrió una vocación mágica consistente en
recrear historias sirviéndose únicamente de los sonidos registrados por una vieja grabadora. Ha trabajado con directores tan
prestigiosos como Ferzan Ozpetek y Marco Tullio Giordana.
RITA AZEVEDO GOMES
Es una artista versátil e independiente cuyo máximo interés reside en la búsqueda de nuevas formas de expresión. Su carrera,
que empezó en los años 70, abarca el teatro, la ópera y fundamentalmente el cine, con colaboraciones junto a cineastas de la
talla de Manoel de Oliveira o Werner Schroeter, y un puñado de
películas extraordinarias, de una belleza inconmensurable, como
O som da terra a tremer, Frágil como o mundo o La Venganza
de una mujer, recién estrenada en España por la distribuidora
Númax . A todas ellas habrá que sumar definitivamente Correspondencias, su más reciente producción.
32
OLIVER LAXE
Hijo de inmigrantes gallegos, nacido en París en 1982, se tituló
en Comunicación Audiovisual en la Universidad Pompeu Fabra.
En 2007 se trasladó a Tánger donde realizó el cortometraje Suenan las trompetas, ahora veo otra cara y el mediometraje París
#1, que fue exhibido en el Festival de Las Palmas. Estos trabajos
están en el origen de su primer largometraje, Todo vós sodes
capitáns, ganadora del premio FIPRESCI de la Quincena de los
Realizadores de Cannes 2010. En 2016 regresó a Cannes con
su segundo largometraje, Mimosas, que ganó el Gran Premio
Nespresso en la Semana de la Crítica.
ISABEL PAGLIAI
Estudió Literatura e Historia del Arte en París y después Cine
en la Universidad de Saint-Denis. Su trabajo cinematográfico,
que combina un enfoque de ficción con técnicas de rodaje documental, se centra particularmente en temas relacionados con la
infancia. También trabaja como directora de fotografía en proyectos de otros directores. Actualmente vive y trabaja entre París
y Roubaix, donde es estudiante en Le Fresnoy (Estudio Nacional
de Arte Contemporáneo).
33
MIGUEL G. MORALES &
SILVIA NAVARRO
La filmografía de Miguel G. Morales está indisociablemente unida a Lanzarote, donde ha realizado sendos trabajos documentales como Taro, el eco de Manrique, Aldecoa, huida al paraíso,
Maestro de obra y Las Manos, esta última sobre el origen de los
Centros Turísticos que alcanzó amplia repercusión internacional.
Paralelamente, discurre en su obra una vertiente mucho más personal en introspectiva con películas como Retina y Hombre que
hace que duerme, y más recientemente en co-dirección con Silvia
Navarro, Juana y Esclavos sin ser esclavos.
34
35
36
ANDREA FRANCO
Periodista y una de las más brillantes críticas de cine de este país.
Colabora en publicaciones como La Furia Humana y Transit, Cine
y Otros desvíos. Ha trabajado como programadora para museos
(Fundación Luis Seoane), filmotecas (CGAI; Cinémathèque de
Grenoble) y festivales de cine (Ourense; Arquiteturas Film Festival Lisboa). Ha participado como jurado de la crítica CAMIRA
en el Festival Curtocircuito y ha sido miembro de la Comisión de
Ayudas al Talento de AGADIC. Es coordinadora de Canal Fundamentos (www.redfundamentos.com) y está terminando su tesis
doctoral sobre cine y espacio urbano.
YURI FONTES
Es actriz y directora escénica. Se licenció en Arte Dramático en la
Escuela de Actores de Canarias. Cuenta con un Máster en Estudios Teatrales por el Institut del Teatre de Barcelona, así como un
curso de Doctorado en Artes Escénicas, por la Universidad Autónoma de Barcelona. Recientemente ha estrenado Devenir, una
obra que mediante la coreografía, el vestuario, música y textos,
indaga en la mutaciones de la sociedad canaria contemporáneo.
Una de las más fascinantes propuestas artísticas en el panorama
cultural del Archipiélago.
37
CHEMA GARCÍA IBARRA
Ha escrito y producido El ataque de los robots de Nebulosa-5
(2009), Protopartículas (2010), Misterio (2013) y Uranes (2014),
todas ellas cintas de “ciencia fcción doméstica” y realizadas sin
actores profesionales. Sus películas han sido seleccionadas en
festivales como la Quincena de Realizadores del Festival de Cannes, Sundance, Berlinale, Rotterdam, Valdivia o Bafici y suman
casi 200 premios, incluyendo el Méliès de Oro y la nominación en
los Premios del Cine Europeo. Se le han dedicado retrospectivas
en Transcinema (Lima), Atlanta Film Festival, Brest Film Festival,
Rizoma Festival y en el Centro Niemeyer de Avilés.
JURADO JOVEN
Seis jóvenes estudiantes, seis inquietos y comprometidos cinéfilos serán los encargados de conceder el Premio honorífico
especial de la Sección Oficial. De izquierda a derecha: Ezequiel
Sánchez (IES Arrecife), Lucía Arroyo (IES Playa Honda), Carlos
Noda (UNED), Estela García (Escuela Pancho Lasso), Abraham
Aguilar (Escuela Pancho Lasso) y Joel Hernández (IES Arrecife).
38
39
Escuela de Arte Pancho Lasso
TALLER DE
SOLARIGRAFÍA
Una solarigrafía es una fotografía de larga exposición
que registra la huella del Sol en su movimiento aparente
sobre el cielo (eclíptica). Para obtenerlas se utilizan cámaras estenopeicas cargadas con papel fotosensible en
blanco y negro. La imagen aparece por ennegrecimiento
directo debido a la sensibilidad del papel fotográfico. No
se revela ni tampoco se fija, es escaneada y procesada
con un programa de tratamiento de imágenes para obtener un archivo digital. Son necesarias exposiciones de
tiempo que ocupan desde un día, hasta varias estaciones
durante el año. Nos proporcionan información sobre la
posición del Sol en el horizonte para cada latitud; relacionando el clima con el paisaje y el movimiento de los
astros.
Esta imagen, que se produce en negativo directamente
sobre la superficie del papel, permanecerá sensible a la
luz y solo puede ser vista en condiciones de luz controlada. La misma luz que las crea, las puede hacer desaparecer. Podemos imaginar que son fotografías en las que la
40
Lunes 28 y martes 29 de noviembre
De 16.00 a 20.00
Matrícula gratuita
naturaleza se contempla a sí misma fuera de los límites
de la vista convencional, una suerte de visión que nos
acercará, a lo que sería visto dentro del paisaje por las
rocas o los árboles.
PROFESORES
Diego López Calvín (Soria,1965) es licenciado en
Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid. En 1999 pone en marcha junto a Slavo
Decyk y Pawel Kula el proyecto Solaris, donde un grupo
fotógrafos usaron cámaras estenopeicas durante dos años
consecutivos para comparar las huellas del Sol en diferentes latitudes del planeta. Este proyecto artístico dará
origen a la Solarigrafía.”
Otto Roca (A Coruña,1976) es cineasta, fotógrafo documental y técnico en Laboratorio de imagen. Su obra
combina proyectos documentales de carácter humanista
con otras piezas donde experimenta con luz, el tiempo
y el sonido. Colabora con el proyecto Solarigrafía desde
el año 2012.
Director
Víctor Moreno
Programación
Víctor Moreno, Marco Arrocha, Xurxo Chirro,
Busky Curbelo, Nayra Sanz
Colaboración especial
Javier Fuentes Feo
Coordinador General
Busky Curbelo
Producción
Paloma Martín Hoyos, Ivonne Thierry
Ayudantes de Producción
Samuel Espinosa, Marcial Martín,
Marta Martín, Loli Curbelo,
Prensa y Comunicación
Miguel Ángel Ferrer (Área de Cultura
del Cabildo de Lanzarote),
M.J. Tabar (juntaletras.es)
Diseño catálogo
Núria Pastor (silangrafic.com)
Diseño web
Iván Bellido
Fotografía
Javier Fuentes
Diseño gráfico
Pepe Arrocha
Cartel
Natalia de la Torre Alcoba
Organiza
Asociación Muestra de Cine de Lanzarote
Patrocina
Área de Cultura del Cabildo de Lanzarote
Colaboran
Ayuntamiento de Arrecife
Ayuntamiento de San Bartolomé
Ayuntamiento de Tías
Ayuntamiento de Tinajo
Gobierno de Canarias
Escuela de Arte Pancho Lasso
Fundación José Saramago
CICAR
Biosfera TV
Biosfera Digital
Hotel Lancelot
Bodegas El Grifo
Hi Vision Producciones
Con el apoyo de:
Bar Asturias
La Bulla
La Miñoca
La Raspa
Naia - Mikel Otaegui
Bar El Almacén
41
ORGANIZA
PATROCINA
COLABORAN
www.muestradecinedelanzarote.com
42