Falk CT-Series

Serie Falk CT Información general
Falk CT-Series
Un nombre de confianza para
Torres de Enfriamiento
Los Reductores de la serieFalk® CT, de los creadores de
los acoplamientos compuestos® Addax, se han diseñado
específicamente para torres de enfriamiento y para
aplicaciones de accionamientos verticales.
Con más de 100 años de experiencia en engranajes industriales
de confianza, la solidez y el valor superior de la marca Falk se
extiende a la creciente cartera de productos y servicios Rexnord
para Torres de Enfriamiento. Desde los acoplamientos Addax a
los servicios de reparación de reductores ® Falk Renew, la oferta
de Rexnord complementa a la perfección la serie Falk CT.
De este modo garantizamos que, como cliente, obtenga un
rendimiento elevado y una calidad de productos Rexnord
consistentes con un menor coste total de propiedad.
Sectores industriales
clave:
Producción de energía
Refinerías
Petroquímico
Celulosa y papel
Aplicaciones:
Características clave:
• Diseño específico para aplicaciones de torres de enfriamiento
• Engranajes cónicos y helicoidales diseñados para funcionar
con apenas ruido ni vibraciones
• Se satisfacen los estándares AGMA y CTI
• Estándar de pintura de calidad naval (ISO 12944-5 C5-M)
Dimensiones:
Torres de Enfriamiento
• Nueve tamaños de accionamientos con siete ratios estándar
entre 8 y 16
Mezcladoras Verticales
• Ratios y dimensiones personalizables por solicitud
• Rango de potencia entre 25 y 400 HP con un Factor
de Servicio 2.0
Características y ventajas:
• Fabricado en conformidad con los estándares
de la American Gear Manufacturers
Association (AGMA) y del Cooling
Technology Institute (CTI).
• Las unidades de engranajes cónicos
helicoidales de doble reducción se han
diseñado para instalaciones de torres de
enfriamiento y presentan una carcasa de
habitáculo y cubierta y lubricación sin bomba.
Se suministra aceite a todos los lugares
precisos mediante un deflector combinado con
un elaborado sistema de gestión del aceite.
• Las piezas de fundición están diseñadas y
fabricadas para absorber las cargas internas
y externas con una deflección mínima. La caja y
las cubiertas de los engranajes están diseñadas
para garantizar una alineación permanente de
los rodamientos y los engranajes sometidos a
carga. Todos los materiales de fundición son
de hierro de fundición gris para amortiguar de
forma efectiva los ruidos y las vibraciones.
• El diseño de carcasa de depósito y cubierta
emplea pasadores de espiga a fin de garantizar
un alineamiento correcto y se sella mediante
un material de junta fabricado in situ que
elimina las fugas.
• Los engranajes cónicos helicoidales se
rematan mediante un proceso vanguardista
de corte duro, con un software especial para
supervisar que el perfil se ajuste al de los
engranajes acoplados.
• La carcasa emplea aletas verticales para
maximizar el rendimiento térmico en
temperaturas ambientales elevadas, como
es el caso de las aplicaciones de torres de
enfriamiento que no cuentan con dispositivos
de refrigeración adicionales.
• Todos los rodamientos son de rodillo y están
dimensionados para alcanzar o superar una
vida útil L10 mínima de 100 000 horas, según
especifican los estándares AGMA y CTI.
• La pintura estándar de calidad naval cumple
la norma ISO 12944-5 C5-M a fin de garantizar
una prolongada vida útil en el arduo entorno
de las torres de enfriamiento.
• Se ofrecen opciones de baja velocidad para
velocidades de entrada inferiores a 750 RPM.
• Se ofrecen accesorios estándar entre los que
se incluyen:
–– Antirretornos
–– Interruptores de nivel de aceite
–– Interruptores de vibración
–– Bombas mecánicas de aceite
–– Válvulas de bola de acero inoxidable
Configuraciones personalizadas de ejes de
entrada y de salida, modificaciones de carcasa
y otras opciones de accesorios disponibles
bajo petición.
Tipo CTXC2 ángulo derecho
Potencias Nominales Básicas (Factor de Servicio 2.0)†
Eje de alta
velocidad
rpm
1750
1430
1170
970
Tamaño del Accionamiento
Ratio
Nominal
Eje LS
rpm
aprox.
HP
kW
HP
kW
HP
kW
HP
kW
HP
kW
HP
kW
HP
kW
HP
kW
HP
kW
8,0
219
53
40
67
50
97
72
120
90
136
101
162
121
192
143
269
201
406
303
9,0
194
53
40
64
48
91
68
120
90
136
101
162
121
192
143
269
201
406
303
10,0
175
50
38
57
43
84
63
117
88
136
101
162
121
192
143
269
201
406
303
11,2
156
40
30
50
38
77
58
101
75
136
101
162
121
192
143
269
201
406
303
12,5
140
35
26
47
35
70
53
87
65
114
85
148
110
181
135
269
201
402
300
14,0
125
28
21
40
30
54
40
74
55
97
73
117
88
161
120
255
190
335
250
2160
2180
2200
2225
2250
2280
2315
2355
2400
16,0
109
23
17
34
25
40
30
60
45
74
55
94
70
121
90
208
155
295
220
8,0
179
49
37
58
43
85
63
120
90
136
101
162
121
192
143
269
201
406
303
9,0
159
44
33
52
39
74
55
120
90
136
101
162
121
192
143
269
201
406
303
10,0
143
41
31
47
35
68
51
96
72
136
101
162
121
192
143
269
201
406
303
11,2
128
33
25
41
31
63
47
82
61
112
84
134
100
186
139
269
201
406
303
12,5
114
28
21
38
29
58
43
71
53
93
69
121
90
148
110
247
184
329
245
14,0
102
23
17
33
25
44
33
60
45
79
59
96
72
131
98
208
155
274
204
16,0
89
19
14
27
20
33
25
49
37
60
45
77
57
99
74
170
127
241
180
8,0
146
40
30
47
35
69
52
117
87
136
101
162
121
192
143
269
201
406
303
9,0
130
36
27
43
32
61
45
99
74
134
100
162
121
192
143
269
201
406
303
10,0
117
34
25
38
28
56
42
78
59
117
87
143
107
177
132
269
201
403
301
11,2
104
27
20
34
25
52
38
67
50
92
69
110
82
152
114
251
187
336
251
12,5
94
23
17
31
23
47
35
58
43
76
57
99
74
121
90
202
150
269
201
14,0
84
19
14
27
20
36
27
49
37
65
48
78
59
108
80
170
127
224
167
16,0
73
15
11
22
17
27
20
40
30
49
37
63
47
81
60
139
104
197
147
8,0
121
33
25
39
29
58
43
97
72
125
93
162
121
192
143
269
201
406
303
9,0
108
30
22
35
26
50
37
82
61
111
83
152
114
186
139
269
201
406
303
10,0
97
28
21
32
24
46
35
65
49
97
72
119
89
147
109
242
180
334
249
11,2
87
22
17
28
21
43
32
56
42
76
57
91
68
126
94
208
155
279
208
12,5
78
19
14
26
19
39
29
48
36
63
47
82
61
100
75
167
125
223
166
14,0
69
16
12
22
17
30
22
41
30
54
40
65
49
89
67
141
105
186
139
16,0
61
13
9
19
14
22
17
33
25
41
30
52
39
67
50
115
86
164
122
† L as potencias nominales se basan en una temperatura ambiental de 38 °C (100 °F) al nivel del mar y en un factor de servicio 2.0 mínimo conforme con el estándar
CTI. Póngase en contacto con el fabricante con respecto a otras aplicaciones verticales o condiciones del entorno.
Máxima carga por empuje admisible
del eje de baja velocidad†
Tamaño accionamiento
Radio real
Carga por empuje máxima
kg
lbs
2160
*
*
2180
*
*
2200
*
*
2225
*
*
2250
2,500
5,512
2280
2,720
5,997
2315
4,050
8,929
2355
5,000
11,023
2400
7,750
17,086
Tamaño de accionamiento
Radio
nominal
2160
2180
2200
2225
2250
2280
2315
2355
2400
8,0
7,889
7,900
8,000
8,118
8,105
8,000
7,895
8,118
8,000
9,0
8,734
8,746
8,857
8,987
8,974
8,857
8,882
9,073
8,941
10,0
10,013
10,027
10,154
10,303
10,287
10,154
10,020
10,401
9,882
11,2
11,176
11,242
11,333
11,500
11,421
11,333
10,931
11,307
11,000
12,5
12,192
12,209
12,364
12,545
12,526
12,364
12,500
12,801
12,571
14,0
13,985
14,005
14,182
14,390
14,368
14,182
13,995
14,206
14,154
16,0
15,778
15,800
16,000
16,235
16,211
16,000
15,739
16,235
15,667
† L os empujes nominales indicados representan la máxima carga
axial admisible en el eje de baja velocidad para mantener
una vida útil L10 de 100 000 horas. Póngase en contacto con el
fabricante si precisa de cargas por empuje nominales superiores.
* Consulte la carga por empuje máxima admisible al fabricante.
Guía de nomenclatura
El número de la parte superior se compone de 15 caracteres alfanuméricos que deben constar para que el número esté completo
y resulte válido.
M
2
250
CT
X
C
2
A
D
11,42
A
MÉTRICA
OPCIÓN ESTÁNDAR
SERIE
RATIO EXACTO
TAMAÑO
CÓDIGO DE MONTAJE
TIPO DE PRODUCTO
MODELO
TIPO DE CARCASA DE ACCIONAMIENTO
REDUCCIÓN
EJE LS
Estándar de dimensiones de eje
M – Métrica estándar de ejes de entrada y de salida
(diámetro/longitud de la perforación, chaveta y ranura)
Serie
2000 Series
Tamaño
160
180
200
225
250
280
315
355
400
Tipo de producto
CT – Falk CT-Series
Tipo de carcasa del accionamiento/configuración del eje de salida
X – Accionamiento ángulo derecho, unidad de base
Eje LS
C – Eje sólido
Reducción
2 – Número de reducciones/fases en el reductor
Modelo
A – Modelo A
Código de montaje
D— Eje LS abajo
U – Eje LS arriba
Radio
Ratio exacto expresado en (5) caracteres, incluido el punto
equivalente a la coma del decimal
Opciones estándar
A – Tope de retención
B – Eje integrado bomba de aceite
C – Interruptor de nivel de aceite
D – Calentador de aceite y termostato
E – Termómetro del aceite
F – Sensor de vibraciones de rodamientos HS
Tipo CTXC2
Eje sólido de baja velocidad y reducción doble, accionamiento base – tamaños 2160 a 2225
B
A
E
C
D
F
d1
G
d2
d3
H
K
Dirección de la rotación
I
J
Dirección de la rotación
d1
Tamaño
2160
2180
2200
2225
i ≤ 10
B
i > 10
B
d2
d3
A
C
D
E
F
G
H
I
J
K
Cantidad
Peso
de aceite
kg (lbs)
L (gal)**
mm
40
110
35
80
70
18
520
140
316
35
200
100
490
60
415
320
185
13
pulg.
1,57
4,33
1,38
3,15
2,76
0,71
20,47
5,51
12,44
1,38
7,87
3,94
19,29
2,36
16,34
12,6
(408)
(3,43)
160
356
35
220
110
510
70
450
330
250
15
(3,96)
mm
42
110
40
110
80
18
550
pulg.
1,65
4,33
1,57
4,33
3,15
0,71
21,65
6,3
14,02
1,38
8,66
4,33
20,08
2,76
17,72
12,99
(551)
mm
50
110
45
110
90
23
590
180
396
40
240
125
540
80
485
340
335
18
pulg.
1,97
4,33
1,77
4,33
3,54
0,91
23,23
7,09
15,59
1,57
9,45
4,92
21,26
3,15
19,09
13,39
(739)
(4,76)
mm
55
110
50
110
100
23
630
190
416
40
255
140
580
85
563
360
455
21
pulg.
2,17
4,33
1,97
4,33
3,94
0,91
24,8
7,48
16,38
1,57
10,04
5,51
22,83
3,35
22,17
14,17
(1003)
(5,55)
** El volumen de aceite indicado en la tabla sirve únicamente a modo de orientación, ya que el volumen de aceite real puede variar según el ratio. El nivel de
aceite exacto se debe determinar por la marca de la varilla de medición o del indicador de nivel, según corresponda.
• Extremos de eje con ranura, de conformidad con DIN 6885, hoja 1, desde A
• Centrado de eje, de conformidad con DIN 332 desde DS (con conexiones roscadas)
• Campo de tolerancia para extremos del eje, ISO hasta 50 mm, k6; más de 50 mm, m6
Tipo CTXC2
Eje sólido de baja velocidad y reducción doble, accionamiento base – tamaños 2250 a 2400
B
A
E
C
D
F
G
d2
d3
J
I
K
H
d1
A
VISTA DE A
Dirección de la rotación
Dirección de la rotación
d1
Tamaño
2250
2280
2315
2355
2400
i ≤ 10
B
i > 10
B
d2
d3
A
C
D
E
F
G
H
I
J
K
Cantidad
Peso
de aceite
kg (lbs)
L (gal)**
mm
60
140
55
110
110
23
675
225
436
40
290
210
610
90
505
370
665
27
pulg.
2,36
5,51
2,17
4,33
4,33
0,91
26,57
8,86
17,17
1,57
11.42
8,27
24,02
3,54
19,88
14,57
(1466)
(7,13)
mm
65
140
60
140
120
23
720
242
505
40
268
305
610
105
597,5
380
900
32
pulg.
2,56
5,51
2,36
5,51
4,72
0,91
28,35
9,53
19,88
1,57
10,55
12,01
24,02
4,13
23,52
14,96
(1984)
(8,45)
mm
75
140
70
140
140
23
780
280
615
50
390
305
680
105
672,5
390
1215
40
pulg.
2,95
5,51
2,76
5,51
5,51
0,91
30,71
11,02
24,21
1,97
15,35
12,01
26,77
4,13
26,48
15,35
(2679)
(10,57)
160
33
885
315
695
50
440
350
820
135
767,5
460
1675
64
(16,91)
mm
90
170
80
170
pulg.
3,54
6,69
3,15
6,69
6,3
1,3
34,84
12,4
27,36
1,97
17,32
13,78
32,28
5,31
30,22
18,11
(3693)
mm
100
210
90
170
170
33
1055
355
880
60
600
350
925
135
907,05
510
2320
75
pulg.
3,94
8,27
3,54
6,69
6,69
1,3
41,54
13,98
34,65
2,36
23,62
13,78
36,42
5,31
35,73
20,08
(5115)
(19,81)
** El volumen de aceite indicado en la tabla sirve únicamente a modo de orientación, ya que el volumen de aceite real puede variar según el ratio. El nivel de
aceite exacto se debe determinar por la marca de la varilla de medición o del indicador de nivel, según corresponda.
• Extremos de eje con ranura, de conformidad con DIN 6885, hoja 1, desde A
• Centrado de eje, de conformidad con DIN 332 de DS (con conexiones roscadas)
• Campo de tolerancia para extremos del eje, ISO hasta 50 mm, k6; más de 50 mm, m6
Plano de despiece
40
296
339
230
330
45
11
01
218
317
251
351
203
102
318
130 139
132
301
111
174
110
175
151 151 105 101
302
351
02
50
Lista de componentes del plano de despiece
N.º serie
Componente
N.º serie
Parte
N.º serie
Parte
111
Arandela de seguridad
296
Disco protector
130
Cubierta abierta
301
Piñón intermedio
132
Sello de aceite
302
Rueda de engranaje
01
Parte superior caja
de engranajes
02
Parte inferior caja
de engranajes
11
Perno de unión de caja
139
Tornillo con cabeza hexagonal
317
ED tipo C
40
Varilla de medición
del nivel de aceite
151
Rodamiento de rodillo cónico
318
Elemento distanciador
330
Tapa ciega
Tapón respiradero
174
Carcasa de rodamiento
45
Tornillo con cabeza hexagonal
Cubierta de inspección
339
Tornillo con cabeza hexagonal
50
175
203
Eje de salida
351
Rodamiento de rodillo cónico
218
Elemento distanciador
230
Cubierta abierta
251
Rodamiento de rodillo cónico
101
Piñón SB
102
Rueda SB
105
Deflector de aceite
110
Tuerca de seguridad
Sección transversal
203
251
102
151
101
132
301
296
351
232
151
105
351
251
302
Lista de componentes de la sección transversal
N.º serie
artículo
Descripción
Cdad.
101
Piñón engranaje cónico
helicoidal de entrada
1
102
Rueda cónica helicoidal
1
105
Deflector de aceite
1
132
Sello entrada aceite
1
151
Rodamiento de entrada
2
203
Eje de salida
1
232
Sello aceite salida
2
N.º serie
artículo
Descripción
Cdad.
251
Rodamiento de salida
2
296
Cubierta de protección
1
301
Eje de piñón helicoidal
1
302
Rueda engranaje de salida
1
351
Rodamiento intermedio
2
Servicios y productos complementarios
para Torres de Enfriamiento
Acoplamientos Addax
Frenos Addax para Torres de Enfriamiento
Rexnord fue pionero con los primeros acoplamientos
compuestos Addax para torres de enfriamiento en 1987.
Dichos acoplamientos estaban destinados a atajar los
problemas de corrosión y seguridad de funcionamiento
de los acoplamientos de acero. En la actualidad se han
instalado miles de acoplamientos compuestos Addax en
todo el mundo. Desde hace más de 25 años, los clientes
de Rexnord que emplean acoplamientos Addax se llevan
beneficiando de la fiabilidad y las características del
diseño de los acoplamientos compuestos, entre las que
se incluyen:
Seguridad para el personal de planta, los ventiladores,
chimeneas y motores. El freno Addax de Rexnord
para Torres de Enfriamiento no precisa de tablones ni
enlaces con ventiladores, e incorpora características
adicionales para una seguridad y un control añadidos,
entre los que se incluyen el bloqueo entre pernos,
la actuación, la actuación remota y un sensor óptimo
de proximidad para proteger al motor frente al
bloqueo del rotor. Además, las características de
actuación permiten a los empleados tener un control
directo de la libre marcha del ventilador durante el
mantenimiento. En caso de vientos fuertes, podrá
detener el ventilador en cuestión de segundos,
con lo que contribuirá a reducir el tiempo y el esfuerzo
necesarios para preparar un cierre de emergencia de la
planta. Entre las características adicionales se incluyen:
• 1/5 El peso de los acoplamientos de acero
inoxidable o Marley con los mismos pares nominales
• Resistencia frente a la corrosión y la humedad
• Fáciles de instalar y retrocompatibles
• Coste total de propiedad inferior: con el
mantenimiento adecuado, los acoplamientos pueden
durar toda la vida útil de la torre
• Los componentes esenciales están fabricados en
acero inoxidable 316 y son resistentes frente a
la corrosión
• Diseño sencillo que precisa de poco mantenimiento
• Montaje universal: posiciones de montaje del
freno a las 3, las 6 y las 9
• Los accesorios de latón naval eliminan el
potencial de corrosión galvánica
Servicios de reparación de cajas de engranajes Falk Renew
Los servicios de reparación de cajas de engranajes Falk Renew se centran en
proporcionar el menor coste total de propiedad a los clientes de prácticamente
todos los sectores. Como parte de nuestra prolongada reputación, somos conscientes
de lo que se necesita para que sus cajas de engranajes funcionen correctamente.
Le proporcionamos los recursos que necesita en el momento adecuado, incluidos
la instalación, la puesta en marcha, el mantenimiento predictivo y las reparaciones.
Se incluyen:
• Soluciones de reparación y nueva producción
–– Considerable experiencia con cajas de engranajes de la competencia,
como Marley, Amarillo y otras
• Mantenimiento preventivo
• Mantenimiento predictivo
• Instalación y puesta en marcha
• Programas personalizados, incluidos el servicio tanto en sus instalaciones como
en otra ubicación y contratos de reparación, programas de gestión de activos,
eficiencia y optimización de activos
Ubicaciones de Rexnord Industrial Services
Toronto, Canadá
Salt Lake City, UT
Milwaukee, WI
Milwaukee, WI
Nueva Orleans, LA
Ciudad de México, México
São Leopoldo, Brasil
Newcastle, Australia
Santiago, Chile
866-REXNORD/866-739-6673 (dentro de los EE.UU.)
414-643-2366 (fuera de los EE. UU.)
www.rexnord.com
¿Por qué elegir Rexnord?
Cuando se trata de suministrar productos de alta ingeniería
que mejoran la productividad y la eficiencia de aplicaciones
industriales en todo el mundo, Rexnord es el proveedor más
fiable del sector. Nuestro compromiso con la satisfacción del
cliente y el valor añadido llega a cada sector de nuestro negocio.
Experiencia profesional de valor
La amplia oferta de productos va acompañada de especialistas
en ventas de todo el mundo, así como de equipos de atención
al cliente y de soporte de mantenimiento, disponibles en
cualquier momento.
Ofrecemos el menor Coste Total de Propiedad
Hemos diseñado productos de la más alta calidad para minimizar
los períodos de inactividad de los equipos, aumentar su
productividad y ofrecer un funcionamiento fiable.
Soluciones que facilitan el desarrollo de las actividades
económicas
Nuestro compromiso con la excelencia operativa garantiza
la disponibilidad de los equipos adecuados, en el lugar y
momento oportunos.
Información general sobre Rexnord
Rexnord es una empresa industrial multiplataforma orientada al crecimiento con una
gran participación en el mercado y marcas de alto prestigio que ofrece sus servicios
a un diversificado grupo de mercados finales de todo el mundo.
Control de Proceso y Movimiento
La plataforma de Control de Proceso y movimiento de Rexnord permite diseñar,
fabricar, comercializar y ofrecer asistencia a los componentes mecánicos específicos
de alta ingeniería que se utilizan en sistemas complejos en los que los requisitos de
fiabilidad de nuestros clientes, así como el coste por tiempo de inactividad o avería,
son extremadamente importantes.
Gestión del Agua
La plataforma Gestión del Agua de Rexnord permite diseñar, adquirir, fabricar
y comercializar productos que proporcionan y mejoran la calidad del agua,
la seguridad, el control de caudales y la conservación.
©2016 Rexnord GR1-007-S_LTR 11/16