1. No category

02
INTERNACIONAL
JUEVES
17 DE NOVIEMBRE DE 2016
juventud rebelde
Cuba da su Orden martiana
a hijo de Ho Chi Minh
El General de Ejército entrega la máxima condecoración del Consejo de
Estado al Presidente vietnamita en una jornada que fortaleció la cooperación
TRAS recibir de manos del
General de Ejército Raúl Castro
Ruz la Orden José Martí, el presidente Tran Dai Quang expresó
este miércoles en el Palacio de
la Revolución su «sincera y profunda gratitud» al líder Fidel Castro, a Raúl y a todos los cubanos «por haber estado siempre
al lado del pueblo vietnamita en
su lucha por la independencia
nacional y la reunificación del
país en el pasado, como en la
construcción y la defensa de la
patria en la actualidad».
Tran Dai Quang afirmó que ese
honor «pertenece primeramente
al glorioso Partido Comunista de
Vietnam que ha dirigido y organizado todas las victorias de la
Revolución Vietnamita» y también «al heroico pueblo de Vietnam».
Antes, frente al distinguido
visitante, al Presidente cubano
y a las delegaciones oficiales,
Homero Acosta, secretario del
Consejo de Estado, señaló, en
la argumentación de la ceremonia, que Cuba le entregaba su
Orden más relevante «por su
incondicional aporte al fortalecimiento de los históricos lazos
de amistad, hermandad y cooperación» entre los dos países y
dijo que ella conlleva el agradecimiento de los cubanos «por
todas las muestras de amistad
y solidaridad recibidas de la hermana nación vietnamita».
En la propia jornada, luego de
las conversaciones oficiales entre
Ofrenda del dignatario visitante a nuestro José Martí. Foto: Roberto Ruiz
Raúl Castro Ruz y Tran Dai
Quang, ambos encabezaron el
acto de firma del Acuerdo para la
cooperación en la esfera de sanidad animal, dirigido a fortalecer
más la cooperación en sanidad
animal y cuarentena veterinaria, y
del Memorando de entendimiento sobre la cooperación entre el
Ministerio de Comercio Exterior y
la Inversión Extranjera de Cuba y
el Ministerio de Industria y
Comercio de la República Socialista de Vietnam, rubricados en
ambos casos por los correspondientes titulares cubanos y
por viceministros vietnamitas.
Poco antes, en el propio
entorno de la Plaza de la Revolución, el Presidente vietnamita
había depositado una ofrenda
floral ante el monumento a José
Martí, acto en el que fue acompañado por Salvador Valdés
Mesa, vicepresidente del Consejo de Estado.
El programa de este miércoles incluyó un homenaje a Ho
Chi Minh, en el parque capitalino dedicado al prócer vietnamita, así como encuentros
con Esteban Lazo Hernández,
presidente de la Asamblea
Nacional del Poder Popular, y
Ricardo Cabrisas Ruiz, vicepresidente del Consejo de Ministros y titular de Economía y Planificación.
Hoy jueves, día de conclusión
de su visita oficial a Cuba, Tran
Dai Quang dará apertura a un
foro empresarial Cuba-Vietnam,
en el habanero Hotel Nacional.
(E. M. L.)
Con la presencia de Tran Dai Quang quedó inaugurada
nueva sede de la Asamblea Nacional
«HOY es un día histórico para
nosotros porque con su visita
estamos inaugurando, en el
Capitolio de La Habana, la sede
institucional de la Asamblea Nacional», expresó Esteban Lazo
Hernández, presidente del Legislativo cubano, al dar la bienvenida a Tran Dai Quang, presidente de la República Socialista
de Vietnam, y a la delegación
que lo acompaña.
En el amistoso encuentro,
efectuado en la mañana de este
miércoles, se destacaron los históricos lazos de solidaridad, colaboración y amistad que unen a
ambos pueblos, Gobiernos y partidos, que se han desarrollado
desde 1960 cuando las dos
naciones iniciaron sus nexos
diplomáticos,vínculos que se han
estrechado con las relaciones
establecidas entre los Parlamentos de Cuba y Vietnam.
Lazo Hernández reseñó a la
delegación vietnamita el funcionamiento y estructura de la
Asamblea Nacional, la cual desarrolla un programa de acciones para el perfeccionamiento
del Poder Popular, y refirió que
en estos momentos todos los
delegados de circunscripción
del país rinden cuenta a sus
electores acerca de su gestión.
El Presidente de la Asamblea
Nacional del Poder Popular recibió
DIRECTORA: Yailin Orta Rivera
SUBDIRECTORES EDITORIALES: Herminio Camacho Eiranova,
DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA
Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965
Ricardo Ronquillo Bello y Yoerky Sánchez Cuellar
SUBDIRECTOR DE DESARROLLO: Yurisander Guevara Zaila
SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO:
Enrique Saínz Alonso
una réplica de un tambor ancestral, símbolo de la cultura vietnamita, que fue un obsequio del
compañero Tran Dai Quang para
la nueva sede del Parlamento
cubano, quien expresó su satisfacción de poder coincidir con un
hecho de gran trascendencia histórica para Cuba.
Al finalizar el encuentro,
Eusebio Leal Spengler, Historiador de La Habana, junto a Lazo
Hernández, acompañó al visitante en un recorrido por las
áreas restauradas del Capitolio
y explicó algunas particularidades de la historia y la reconstrucción de ese edificio declarado Monumento Nacional.
Fidel y los niños
de Quang Tri
por ENRIQUE MILANÉS LEÓN
EN un texto sobre su visita a
Vietnam en 1973, Fidel contó
que, al quedar a solas con él, su
anfitrión Pham Van Dong, entonces primer ministro, comenzó a
llorar. «Excúseme —le dijo el curtido combatiente—, pero pienso
en los millones de jóvenes que
han muerto en esta lucha», y el
líder cubano percibió, en las lágrimas de otro héroe, cuán dura
había sido aquella contienda.
Ya un respetado Comandante, avezado guerrillero, amigo de
largo abrazo, Fidel fue el primer
Jefe de Estado que visitó el lejano país en pleno conflicto bélico
y llegó a Quang Tri, zona liberada
del Sur, traspasando a puro coraje el Paralelo 17 para encontrarse con los patriotas del Ejército
de Liberación Nacional y palpar
las heridas de aquella guerra.
La suya fue una travesía de
símbolos. Justo detrás del Palacio Presidencial en el que el
amado presidente vietnamita
declinó vivir, Fidel conoció la
modesta cabaña de Ho Chi Minh
—el guía que nació cinco años
antes de que cayera nuestro
Martí, un 19 de mayo— y recibió
el sello de combatiente de Dien
Bien Phu de las mismas manos
que en 1954 condujeron esa
batalla crucial contra el imperio
francés: el legendario general Vo
Nguyen Giap. No asombra entonces que los nexos diplomáticos
bilaterales, abiertos en 1960,
comenzaran en una fecha que
en Cuba significa lucha: 2 de
diciembre.
Los puentes entre tales paradigmas bastan para explicar esa
simpatía profunda que marca a
las dos naciones y no hace más
que crecer. Pero hay mucho —y
muchos— más en tal historia.
La amistad con el «pueblo de
los anamitas» que el Héroe
Nacional cubano había presentado a los niños de América se fortaleció desde el principio de su
última guerra. En 1963, cuando
el agente naranja estadounidense asolaba los bosques, las pieles y hasta los genes de combatientes y campesinos, nuestra
Melba Hernández, tan heroína
en ello como en el Moncada, presidió el primer Comité de Solidaridad con Vietnam del Sur que
conoció el mundo.
Siempre modesta,Cuba fue en
esa época «más vietnamita que
nadie» al abrir en la sureña provincia de Tay Ninh, en franca selva, su Embajada, conducida por
Raúl Valdés Vivó, el diplomático
REDACCIÓN: Territorial y General Suárez,
PIZARRA: 7882-0155, 7882-0346, 7882-0789
Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.
TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 7881-8265
APARTADO: 6344
CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
ZONA POSTAL: La Habana 6
ISSN: 0864-1412
CP: 10600
Impreso en el Combinado de Periódicos Granma.
que en tierra amiga desafió con
su presencia tanto a la maleza
como a la cercanía del invasor y
luego escribió bellas páginas al
respecto.
La patria de «El tío Ho» sufrió
más de 30 años de agresión
extranjera y siempre se irguió
rebelde. Antes de vencer a Estados Unidos y reunificar el mapa
del país —porque un pueblo verdadero no tiene norte y sur, y es
siempre indivisible—, los vietnamitas, que solo en la contienda
con Washington perdieron a millones de compatriotas, habían
derrotado a Francia y a Japón.
Nada nos distanció. En días
de bombardeos, buques nuestros llevaron azúcar al puerto de
Haiphon mientras técnicos cubanos construían carreteras, hospitales y granjas avícolas que acercaran el sueño de Ho Chi Minh
de que cada día todos los niños
de su país pudieran comer un
huevo.
Vietnam ha crecido sobremanera. Los nietos de «El tío Ho»
comen mucho más que un huevo diario y aun en Cuba conocemos el sabor —aromatizado por
la amistad— del gran arroz que
produce. Las ciudades encantan
y, por sobre la ponzoña de viejas
bombas norteamericanas, una
parte de la selva se impone a la
cicatriz de la guerra. Dicen los
economistas que los dos países
intercambiamos al año unos
200 millones de dólares, pero
nuestros pueblos saben que el
abrazo no tiene números.
Lo dijo Fidel, en su visita, el
12 de septiembre de 1973: «No
importa que estemos distantes,
no importa que allá es de día y
aquí es de noche en este minuto. Eso simplemente quiere decir
¡que siempre es de día en el
campo de las ideas revolucionarias, que siempre el Sol alumbra
a la revolución,en Cuba y en Vietnam!». Antes, más que azúcar,
los cubanos habíamos hecho,
en su boca, nuestro más grande
ofrecimiento: por ellos, hasta
«nuestra propia sangre».
Como siempre acostumbra,
en Vietnam, Fidel se movió en
avión, en automóviles diversos,
en balsas… El 15 de septiembre habló con los jóvenes soldados de Quang Tri y, a la vuelta,
recogió en el camino a tres niños
heridos por una de las tantas
bombas que los últimos invasores sembraron en su tierra.
Durante horas, unos cubanos
desconocidos salvaron la vida a
los pequeños. Eran los médicos
de Fidel.
INTERNET:
www.juventudrebelde.cu
@JuventudRebelde
Periódico Juventud Rebelde
Juventud Rebelde
juventud rebelde
JUEVES
17 DE NOVIEMBRE DE 2016
INTERNACIONAL
03
Canadá siempre será
un amigo de Cuba
Concluyó Justin Trudeau su visita a la Isla, donde renergizó las relaciones entre ambos países
por MARYLIN LUIS GRILLO
COMO «una visita muy positiva», en la que se pudieron fortalecer las relaciones cubano-canadienses y hacer progresos en varios temas de
interés para los dos países,
calificó este miércoles el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, su estadía en La
Habana.
Durante una conferencia
de prensa en el Hotel Meliá
Cohíba, el mandatario norteño resaltó que, en sus conversaciones con el Presidente Raúl Castro, hablaron
sobre la importancia del
comercio y sobre temas de
seguridad regional.
Los intercambios comerciales entre Cuba y Canadá
son una importante fuente
Tras la conferencia de prensa, Trudeau partió rumbo a Argentina. Foto: Abel
Rojas Barallobre
de ingresos. Hablamos sobre la
manera de expandirlo, dijo Trudeau, «y así mejorar la vida de
nuestros pueblos».
Hemos trabajado en un número de iniciativas y vamos a
continuar trabajando en fortalecer los lazos entre Cuba y Canadá, ya sea en investigación y
desarrollo, en agricultura o en
un gran número de potencialidades en las que podamos
invertir, aseguró.
En cuanto a la cooperación
para garantizar la seguridad de
América, comentó que se están
buscando las maneras de colaborar, en especial para facilitar
la ayuda en situaciones de
desastres. «Cuba y Canadá son
también vecinos», refirió.
Agradeció a Raúl y al pueblo
cubano por la «extraordinaria
bienvenida», al tiempo que ratificó «la fortaleza de la amistad
que tenemos con Cuba y que
hemos enfatizado en estos
días».
Trudeau aseveró que existe
en la Mayor de las Antillas un
«gran respeto por los canadienses y un particular reconocimiento a Canadá por lo
que ha sido: un amigo».
Sobre sus actividades de
esta jornada comentó que
en su intercambio con estudiantes y miembros de la
sociedad civil cubana pudo
constatar que «están todos
mirando al futuro, en cómo
los cubanos y los canadienses están enfocados en
trabajar».
Este viaje fue más sobre
renergizar aún más estas
relaciones, que ya son muy
valiosas y esperamos que
muchos resultados positivos
surjan entre los pueblos de
ambos países. «Continuaremos demostrando que Canadá siempre será un amigo de
Cuba».
La innovación y la creatividad están en el corazón
de todo lo que hacen los cubanos
El Primer Ministro canadiense destacó las relaciones históricas entre ambas
naciones y ratificó su interés por fortalecerlas
MÁS que los líderes del mañana, los
jóvenes deben ser líderes desde ahora,
opinó el primer ministro canadiense Justin Trudeau a los universitarios reunidos
este miércoles en el Aula Magna de la
Universidad de La Habana, en un
encuentro encabezado por el Presidente
cubano Raúl Castro.
En su conferencia magistral, devenida
debate entre el líder norteño y los estudiantes cubanos presentes allí, el carismático mandatario de 44 años aseguró
que su deseo de ver empoderada a la
juventud «en sus comunidades, en sus
países, en sus mundos», es ya una realidad en Canadá «y lo es, sin duda alguna, en Cuba también».
Pero también estoy muy agradecido
—continuó— y me enorgullezco por ver
que su Presidente, que tiene mucho que
hacer, haya encontrado tiempo para
estar aquí, indicó el gobernante, quien
desde el inicio había agradecido a Raúl
su presencia en la conferencia.
CUBA, CANADÁ Y ESTADOS UNIDOS:
«EL ENFOQUE A MANTENER»
Sobre la pregunta de cómo valora las
relaciones Canadá-Estados Unidos a partir de la victoria de Donald Trump y su
impacto en nuestro hemisferio, ratificó
que «la relación entre Canadá y Estados
Unidos es más profunda que la relación
entre un presidente y un primer ministro».
Sobre el tema del bloqueo económico
financiero y comercial impuesto por el
Gobierno estadounidense contra la Isla
reiteró que se trata de «una barrera, un
reto a la hora de invertir en Cuba», que,
sin embargo, no paraliza a muchas
empresas canadienses que siguen
estando dispuestas a invertir y crear
asociaciones y vínculos en la nación caribeña.
«Obviamente, a nosotros no nos sorprende el que no estemos de acuerdo
con el enfoque que tiene Estados Unidos sobre Cuba. Nosotros pensamos
que nuestro enfoque es mucho mejor: la
colaboración, la asociación, el estar comprometidos», afirmó el Primer Ministro.
UNA CONEXIÓN HISTÓRICA
En su charla, Justin Trudeau no se
abstuvo de narrar lo que ha sido para
él, desde pequeño, la Mayor de las
Antillas; ni de subrayar la conexión histórica de su familia con Cuba desde
hace muchas décadas, una conexión
que une además a ambos pueblos y
Gobiernos.
Para el dignatario, las relaciones respetuosas y abiertas entre las dos naciones benefician, en primer lugar, a nuestros pueblos, lo que se evidencia en el
fructífero comercio entre Canadá y Cuba,
que sobrepasó el año pasado los 1 000
millones de dólares. Pero el vínculo más
importante no se muestra a través del
desarrollo o el comercio —reflexionó—
sino a través de las conexiones personales de uno a uno. Esto se ve en el flujo tremendo de turistas de Canadá hacia
Cuba.
Los canadienses son más del 40 por
ciento de los visitantes a Cuba, lo que
hace que haya 1,3 millones de visitas
por año, motivados por el cálido clima
tropical y la «bienvenida cordial y calurosa que recibimos en cualquier lugar al
que vayamos en esta Isla», dijo.
Además, resaltó el valor de los intercambios académicos, como otra forma
de cooperación y aprendizaje entre los
dos pueblos.
El Jefe de Gobierno canadiense consideró también que la innovación y la
creatividad están en el corazón de todo
lo que hacen los cubanos. Todos los
días, «traen a la vida el espíritu de resolver». A lo que agregó que «lo que más
me ha impresionado durante mis visitas
a Cuba es la pasión con la que celebran
la cultura cubana, (...) el respeto que
ustedes tienen por los que cuentan las
historias cubanas es algo que es genuinamente inspirador».
SOBRE CANADÁ: INCLUSIÓN,
APERTURA Y OPORTUNIDAD
Los jóvenes cubanos también mostraron interés por conocer sobre la gestión frente al Gobierno de Trudeau. El dignatario contestó preguntas que iban dirigidas tanto a los vínculos de la nación
norteña con Sudamérica, como a la política interna del país.
Sobre los nexos con la región, consideró que «siempre hemos sido muy activos, y tengo muchas ganas de visitar
Perú y Argentina, adonde me dirijo en los
próximos días; pero he de admitir que
era importante para mí que mi primera
visita oficial a cualquier lugar latinoamericano fuera aquí, a Cuba, para visitar a mi
amigo Raúl». La juventud reunida y el
mandatario cubano aplaudieron las palabras del Primer Ministro canadiense.
Siempre vamos a encontrar nuevas
maneras de colaborar, hay que entender que cuanto mejores y más fuertes
conexiones tengamos entre países
similares esto será mejor, no solamente para nuestros ciudadanos, sino para
toda la región, y seremos capaces de
tener más éxitos, aseveró.
Asimismo respondió a cuestiones
vinculadas con su plan de trabajo como
Primer Ministro: «La voz de Canadá que
estoy intentando transmitir al mundo
tiene que ver con la inclusión, la apertura, la oportunidad, la construcción de
una sociedad estable y resiliente, que
es de esta manera porque existe seguridad y diversidad dentro y no en contra de lo uno y de lo otro. Esta es la
manera en la que hay que cooperar
dentro del mundo».
A lo largo de su conferencia, mantuvo
el llamado al respeto y a la unidad, así
como la convocatoria a una juventud participativa y transformadora. «Lo que
cuenta es que ustedes ayuden a proteger las cosas que nos unen más que
intentar señalar lo que nos divide. Y en
virtud de mi experiencia, nadie entiende
esto mejor que ustedes, los jóvenes».
(M.L.G.)