Director y Gerente General: Benjamín Fernández Pichardo JUEVES 17 de noviembre de 2016, Oaxaca de Juárez, Oax. Año LXIV / No. 24,222 El imparcial de Oaxaca / LOCAL SANTA ROSA AV. FERROCARRIL FOTO: JORGE LUIS PLATA La capital vivió otro día caótico. Estudiantes, profesores y padres de una secundaria bloquearon la Carretera Federal 190 para exigir una escuela digna; en tanto, normalistas tomaron la terminal del ADO para demandar 900 plazas automáticas y colonos tiraron basura sobre la Avenida Ferrocarril INFORMACIÓN (4A/14A/1B) TERMINAL ADO FOTOS: LUIS ALBERTO CRUZ SE DESBORDAN LAS PROTESTAS Edición: 48 páginas / Precio $10.00 @ImparcialOaxaca Un nuevo presupuesto histórico se debe traducir en acciones y obras: Canirac Onésimo Bravo Hernández, presidente de Canirac. ducir en acciones y obras para el bienestar social de los oaxaqueños, con un ejercicio serio y responsable para evitar que pase el tiempo y no se haga nada”, dijo Bravo Hernández. Aunado a ello, indicó, se debe fortalecer la estabilidad macroeconómica a través de un programa de gasto eficaz y transparente. Uno que contribuya realmente a impulsar la actividad económica y al mismo tiempo cumpla su función como factor de redistribución de la riqueza, expresó. En tanto, Orlando Hernández Montes, presidente de la Cáma- Alerta IMSS por la influenza SAYRA CRUZ HERNÁNDEZ EL INSTITUTO Mexicano del Seguro Social (IMSS) exhortó a la población a que acuda a vacunar y no minimizar los cuadros gripales por las consecuencias que puede traer a la salud. Eleazar García Nuño, coordinador auxiliar de Gestión Médica, dijo que a la fecha se han aplicado 13 mil 848 inmunológicos, priorizando a los sectores vulnerables: niños y adultos mayores. “Durante noviembre y hasta mayo de 2017 se estarán aplicando dosis del biológico contra la unidades médicas familiares”, señaló, tras asegurar que tiene ESPECIAL ENTREGAN PREMIO ESTATAL DEL DEPORTE 2016 El gobernador Gabino Cué entregó ayer el Premio Estatal del Deporte 2016 al atleta taekwondoín, William de Jesús Arroyo Reyes, quien obtuvo seis primeros lugares durante la Olimpiada Nacional 2016, en Acapulco, Guerrero, así como el primer lugar en el Campeonato Mundial de Tae Kwon Do, celebrado en Lima, Perú INFORMACIÓN (7C) ‘Arde’ Palacio de Juchitán Detienen a 10 simpatizantes del PT y UCO DIANA MANZO / EL IMPARCIAL DEL ISTMO JUCHITÁN, OAX.- Militantes del Partido del Trabajo y de la Unión Campesina Oaxaqueña (UCO), encabezados por Miguel Martínez y Javier Sánchez López, prendieron ayer fuego a la puerta principal del palacio municipal de Juchitán en respuesta a que fueron dados de baja de la nómina municipal y no cobraron su quincena este 15 de noviembre. Alrededor de las 18:30 horas, los petistas arribaron al palacio municipal exigiendo una audien se encontraba en el inmueble; ante la falta de respuesta comenzaron a patear de puerta y posteriormente la incendiaron. Decenas de personas que se encontraban presentes, algunos comerciantes y otros consumido! está en pleno apogeo, fueron testigos de este hecho. Después de unos minutos, elementos de la Policía Municipal con agua y tierra sofocaron el incendio y también detuvieron a unos diez manifestantes que fueron trasladados al reclusorio de Tehuantepec. Miguel Martínez se desempeña actualmente como coordinador de la sindicatura del ayuntamiento de Juchitán y Javier Sánchez López es coordinador de la colonia Lorenza Santiago y en las pasadas elecciones fue candidato a la presidencia municipal de Juchitán por el partido Movimiento Ciudadano. Intentan incendiar el Palacio de Juchitán. LOCAL ¿QUÉ SIGNIFICA SER PANSEXUAL? LISTO, ACELERADOR LINEAL EN OAXACA Con una inversión de 130 millones de pesos, el Acelerador Lineal para tratar pacientes con cáncer ya está listo para operar en el Centro de Oncología y Radioterapia de Oaxaca (CORO), pero será la administración del gobernador electo, Alejandro Murat la que la inaugure INFORMACIÓN (3A) El concepto de pansexualidad ha existido desde la época de Sigmund Freud, pero fue necesario que Miley Cyrus lo usara abiertamente para volverlo a poner de moda en el siglo XXI. OPINIÓN dosis disponibles. Además de ser un padecimiento contagioso, el paciente puede presentar complicaciones severas en su salud de no cuidar Dijo que existe población que no se ha aplicado la vacuna, por lo que se continuará trabajando para completar el ciento por ciento de aplicaciones. SÚPER DEPORTIVO FOTO: LUIS ALBERTO CRUZ A l margen de atender obras de infraestructura y programas sociales para abatir pobreza y marginación, el presupuesto que fue asignado a Oaxaca para el próximo año debe manejarse con total transparencia y rendición de cuentas, señalaron representantes del sector empresarial. Onésimo Bravo Hernández, presidente de la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y Alimentos Condimentados (Canirac), consideró que el Paquete Económico 2017 debe contemplar una verdadera estrategia de gasto, toda vez que en esta ocasión será posiblemente la principal manera de mante “Un nuevo presupuesto histórico como se ha insistido en decir desde hace mucho, se debe tra- FOTO: CORTESÍA HUMBERTO TORRES R. ra Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), aceptó que es la gran oportunidad para aprovechar los recursos en las obras de infraestructura que demanda el estado. “No hay duda de que es fun dadas las condiciones ya no solo es indispensable la buena asignación de los recursos, sino una reducción importante en todo el gasto”, apuntó Hernández Montes. A principios del año la economía crecía a un ritmo de 2.5 por ciento y las autoridades esperaban que el dinamismo que mostraba el consumo fue mercado interno y lograr un ritmo de avance de la actividad económica entre un rango de 2.6 por ciento a 3.6 por ciento, tanto para el 2016 como para el 2017. Sin embargo, en el segundo trimestre el balance de riesgos comenzó a agudizarse propiciando un menor dinamismo de la economía, al grado de que las expectativas de crecimiento continuaron corrigiéndose a la baja, acercándose cada vez más a la línea del 2.0 por ciento. FOTO: DIANA MANZO Demanda la IP transparentar gasto en 2017 FOTO: CORTESÍA PIDE PRIORIZAR PROGRAMAS SOCIALES DE TOCHO MOROCHO ESCAPARATE POLÍTICO LA RESORTERA EL CALLA’O Montserrat FERNÁNDEZ GALINDO Felipe SÁNCHEZ Francisco NAVARRETE LA CULTURA DEL CHANTAJE EN SU APOGEO 02 A JUEVES 17 de noviembre de 2016, Oaxaca de Juárez, Oax. #65RAZONES LA PÁGINA DEL PARA SER EL MEJOR DIARIO DE OAXACA LECTOR La nota roja, un aspecto periodístico de trascendencia, respeto y profesionalismo. @ImparcialOaxaca >BUZÓN ImparcialOaxaca.mx El Imparcial de Oaxaca > CIENCIA Y TECNOLOGÍA CIUDADANO Amaranto, alimento viable para combatir obesidad INTENTA ROBAR UN BOLSO, CASI LE CUESTA LA VIDA C iudad de México, (Agencias).- El amaranto es el único cereal con un elevado porcentaje de proteína, por ello puede ser recomendado a la población para disminuir los índices de sobrepeso, obesidad y diabetes, indicó Adrián Argumedo Macías, profesor investigador del Colegio de Posgraduados de Puebla. En entrevista, el profesor detalló que el amaranto posee entre 15 y 18 por ciento de proteína, cualidad que ningún otro grano, como arroz o trigo, tiene. Además, posee en 70 por ciento, el balance de aminoácidos, lo que hace que estudios lo acerquen a la proteína ideal. Otras de las propiedades que alberga son los altos porcentajes de calcio, hierro y ácido fólico, lo que lo convierte en un alimento recomendable para las mujeres embarazadas, pero también para los niños y personas de la tercera edad. “Recientemente -dijo- se publicaron cifras alarmantes que pueden llegar a considerarse como una epi- En San Antonio de la Cal está pesado, no me alegra pero sí es justo que esas personas que se dedican a los robos merezcan eso. Uno trabaja sanamente y que venga una persona y te lo quite, de verdad que si da coraje. Juan Santiafo Deben de ir al rescate pero de las víctimas. Yo sufrí un atentado, recibí una bala perdida y los polis huyeron al escuchar disparos; nosotros tomemos la justicia porque a esos sólo se les paga para corretear borrachitos del escuadrón. Ariadna Domínguez EL HOSPITAL CIVIL, CON SÓLO 10 POR CIENTO DE ABASTO EN MEDICAMENTOS demia de salud respecto al número de personas que sufren de diabetes y obesidad en México. “Razones por las cuales un grupo de promotores trabajamos para que una política pública se encamine a elevar el consumo de este grano”. Estudios hechos en comunidades de los valles centrales, en Oaxaca; en el estado de Sal Luis Potosí, y en la fábrica San Miguel Proyectos Agropecuarios de la comunidad de Huixcazdhá, Hidalgo, han demostrado que el consumo de amaranto permitió sacar de la desnutrición infantil a dichas regiones. Argumedo Macías dijo además que el amaranto es una parte integral, de la cual se aprovecha todo. " parte de abajo pueden cocinarse como quelites y son ricas en vitaminas A y C, además de hierro. En usos medicinales, las hojas verdes sirven para evitar la anemia, el grano reventado para prevenir la osteoporosis, tiene alto contenido proteínico, el aceite contenido en el grano es un antioxidante perfecto, las hojas son astringentes y reguladoras menstruales. Actualmente en Tochimilco y seis comunidades de su alrededor existe un servicio comunitario para reventar el amaranto donde las familias llegan por su litro de cereal, lo tuestan y lo consumen en su dieta diaria pero en menores cantidades en comparación con el maíz, frijol y chile. > LA FOTO DENUNCIA Año 64 Gabino no lo construyó, ya tiene más de 50 años de existencia, además, es el único. Nadie se ha preocupado por hacer otro nosocomio. No. 24,222 DIRECTOR Y GERENTE GENERAL Benjamín Fernández Pichardo Jesús García PRESIDENTA DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN María de los Ángeles Fernández de Bolaños COORDINADOR DE INFORMACIÓN Roberto Herrera Vargas El sindicato sólo ve sus intereses, el desabasto de medicamentos no es de este gobierno, viene de mucho tiempo atrás. ¿Cuándo el sindicato ha denunciado esto?, sólo ahora que no le cumplen. Ing. Carlos Castro Fernández Zappoteco Bexee César Alexis Avendaño Cruz COORDINADOR DE REDACCIÓN Gonzalo Carrera Pineda DIRECTOR COMERCIAL César Bolaños Cacho GERENTE DE PRODUCCIÓN GERENTE DE CIRCULACIÓN DIRECTOR ADJUNTO PELIGROSO REGISTRO Juan Pérez Audelo Ciudadanos reportan un registro en la calle Armenta y López esquina con La Noria; lo que podría ser un factor de accidentes. Piden a las autoridades lo reparen en cuanto antes. $ >DIVISAS DÓLAR USA COMPRA $ 19.96 EURO VENTA $20.59 COMPRA VENTA $ 21.13 $ 22.24 DÓLAR CANADÁ COMPRA VENTA $ 14.74 $ 15.51 COORDINADOR DIGITAL Harris Bolaños Cacho DISEÑADOR CREATIVO Luis Fernando Rodríguez Martínez EDITORES PRIMERA SECCIÓN Adriana Guzmán Mendéz LOS MUNICIPIOS Y LA CAPITAL Perla Fuentes Sánchez POLICIACA Floriberto Santos Santos SÚPER DEPORTIVO Miguel Ángel Maya Alonso SIMBOLOGÍA >EFEMÉRIDES >EL CLIMA 1810. Morelos expide un bando en Bianca Robles García 28°/19° EDITOR COMODÍN Huajuapan el Aguacatillo por el cual se suprimen la esclavitud y las castas. EN ESCENA / ARTE Y CULTURA Despejado Tuxtepec OAXACA ESTILO OAXACA Patricia Irene Meraz Cruz Cielo nublado, 60 por ciento de Claudia Denhi Cristóbal Cruz Nubes y claros 26º/13º CORRECTOR DE ESTILO probabilidad de lluvias. Ambiente 1905. Nace el dramaturgo Rodolfo cálido. Evento de “Norte” con rachas Usigli, considerado el padre del de hasta 70 km/h en el Istmo y Golfo teatro moderno mexicano, autor de Tehuantepec. Izcóalt Noriega Ortiz Oaxaca Chubasco 25º/11º DIRECCIÓN EN INTERNET: Pinotepa de Corona de Sombras. Salina Cruz 32º/22º Huatulco P. Escondido Día Mundial de la Enfermedad 31° /21º CORREO ELECTRÓNICO: 34º/24° [email protected] 30º/23º Pulmonar Obstructiva Crónica imparcialoaxaca.mx Cubierto Llovizna PUBLICIDAD: (EPOC) [email protected] [email protected] Vientos Huajuapan >SANTORAL Hoy se festeja a: Pinotepa Tuxtepec Oaxaca Puerto Escondido Huatulco Salina Cruz EL IMPARCIAL, EL MEJOR DIARIO DE OAXACA, 17 de noviembre de 2016, es una publicación diaria editada por Publicaciones Fernández Pichardo, S.A. de C.V., Camino al Sabino No. 429, Col. Reforma Agraria Oaxaca, Oax. C.P. 71230, Oaxaca de Juárez, Oaxaca; Tel: (951) 51 6 28 12. Tormenta NACIONAL Un nuevo sistema frontal provocará un San Gregorio nuevo descenso de temperatura sobre Santa Isabel gran parte del territorio, lluvias muy Tijuana C. Juárez Monterrey Guadalajara C. de México Acapulco Cancún fuertes a intensas en el oriente y sures- 23º /9° 26º/11° 28º/18º 27º/13° 22º/ 10° 32°/24º 29°/19º Santa Victoria te del país. Representante en México, D.F.: Medios Masivos Mexicanos, S.A. de C.V. Luz Saviñón 13 Piso 6, Col. Del Valle, México, D.F. C.P. 03100. Teléfono: (55) 5340-2450. Oficinas en México, D.F.: Cleveland 33-3, Col. Nochebuena, México, D.F. C.P. 03720 Teléfonos: (55) 5611-1694 y 5611-4912 LOS MUNICIPIOS Y LA Capital ESPECIAL LA ALQUIMIA DE LOS METALES EN LA MIXTECA Florencio Reyes Ortiz teje con plata y crea obras de arte que enaltecen la región en otras partes del mundo (PÁGINA 8B) imparcialoaxaca.mx Editora: Perla FUENTES SÁNCHEZ / Diseño: Justino GARCÍA SÁNCHEZ FOTO: ALAIN ALBARRÁN EL IMPARCIAL JUEVES 17 de noviembre de 2016, Oaxaca de Juárez, Oax. B [email protected] / Teléfono 501 83 00 Ext. 3174 Tiran basura sobre Avenida Ferrocarril Vecinos exigen la recolección de los desechos FOTO: JORGE LUIS PLATA IMPIDEN LA CIRCULACIÓN VEHICULAR Los inconformes advierten con tomar medidas más drásticas. Pobladores protestan por falsas promesas JOSÉ LUIS ROSAS D Demandan habitantes de tres colonias terminación de obras y servicios básicos FOTOS: JORGE LUIS PLATA espués de una hora de bloquear la Avenida Ferrocarril, habitantes de la colonia 25 de Enero del municipio de Santa Lucía del Camino, que exigen el servicio de la recolección de basura, entre otras demandas que no han sido cumplidas, después despejaron la vialidad, pero advirtieron que van a continuar con sus acciones de presión. Entrada la tarde de ayer, debido a que no se había presentado al bloqueo que se realizó ningún representante de las autoridades del municipio cercano a la capital del Estado, no se logró ningún acuerdo, por lo que gran cantidad de basura se quedó regada sobre el carril de Poniente a Oriente. La presidenta de la colonia 25 de Enero, Isabel García, pidió que para que se dé una respuesta favorable al problema de la basura, “porque ya no es posible seguir de esa manera, no se vale que las autoridades municipales de Santa Lucía del Camino se hayan llevado los carros reco- CARLOS ALBERTO HERNÁNDEZ VECINOS DE las colonias Del Bosque, Primavera y 25 de Enero, bloquearon ayer la Avenida Ferrocarril para exigir la conclusión de obras de drenaje y pavimentación que se llevan a cabo en los alrededores del lugar en donde se construye el Centro de Convenciones y en donde se ubica la Ciudad de los Archivos. Al respecto, la portavoz de los inconformes, Isabel Vargas Díaz, indicó que se realizaron obras al vapor y algunas sin concluir, por lo que las autoridades se niegan a responsabilizarse y han abandonado algunas de ellas. Urgió a las autoridades a brindar los servicios municipales de recolección de basura, seguridad y alumbrado público. “Aunado al saqueo del que somos víctimas por parte de los funcionarios municipales, carecemos de obras públicas y servicios, sabemos que ya se fueron con el dinero, llevándose hasta los camiones de la basura”, dijo Vargas Díaz. Recordó que la obra de drenaje pluvial efectuada sobre la Avenida Lázaro Cárdenas (Camino Nacional) se realizó de manera desordenada, apresurada, sin consenso, sin calidad y disfuncional como parte del Centro de Convenciones. Los habitantes tiraron basura sobre la avenida, para protestar en contra de todas las irregularidades que se han presentado en el municipio. lectores de basura”. Luego de explicar que la basura se tiró sólo un momento, indicó que se hizo solamente para decirle a las autoridades que si no nos hacen caso se seguirán manifestando e incluso buscarán el apoyo de otras colonias del municipio que presentan el mismo problema, ya que no es sólo el de la colonia 25 de Enero. Reiteró que “no se descarta que una mayor cantidad de habitantes de ese municipio pueda acudir a la Cámara de Diputados para exigir atención a sus demandas, asimismo, se planean otro tipos de acciones, luego de consensar a la ciudadanía para que escuche la petición de inconformidad”. #$% la colonia que “no ha pasado el carro de la basura, existe un adeudo de energía eléctrica del pozo de la colonia, además la Secretaría General de Gobierno prometió hacer el desazolve del río, sin embargo, ya iniciaron las obras del Centro Cultural y de Convenciones de Oaxaca (CCCO) y no lo ha hecho”. Ante la nula respuesta que han tenido los vecinos por parte de las autoridades, decidieron bloquear; exigen servicio de recolección de basura y que se pague el adeudo que tienen con la CFE. REGIONES ANDRÉS CARRERA PINEDA CANSADOS DE los asaltos, bares y la prostitución que invade el Barrio de Las Chinas, ubicado en el Centro Histórico, vecinos exigen a las autoridades municipales realizar operativos y resultados para transparentes. “Hemos trabajado con el presidente municipal, Javier Villacaña Jiménez, quien se comprometió a combatir estos temas que afectan nuestra colonia, el problema son los servidores públicos que lo rodean y que no han cumplido con su trabajo”, señalaron vecinos de la zona. Anastacio Rubén Vargas, presidente del barrio, expuso que desde mayo han solicitado un operativo especial, sin embargo, “por cuestiones electorales las OPINIÓN SEÑALAN ABANDONO A PERSONAS CON FOTO: DIANA MANZO (PÁGINA 7B) “En febrero se realizó un reco la información técnica del Centro de Convenciones y de la Ciudad de los Archivos y ahí, expusimos las necesidades básicas, como el desazolve del Río Salado y muros de contención, entre otras, pero no hay respuestas”, externó la lideresa. Lamentó el argumento de las autoridades municipales de que carecen de recursos, cuando en la Ley de Ingresos se contemplaron para este año 100 millones de pesos, aunado al cobro de licencia de 20 millones de pesos por el Centro de Convenciones y la Ciudad de los Archivos. Dijo que a esto se suma el ingreso por licencias por 20 mil pesos que han cobrado a empresas como Oxxo. La mujer amagó con radicalizar las protestas hasta que sus demandas sean atendidas, en obras públicas, la reactivación de servicios y el pago de alumbrado a la Comisión Federal de Electricidad (CFE) por más de cuatro millones de pesos. DISCAPACIDAD (PÁGINA 5B) Invaden asaltos y prostitución el Barrio de Las Chinas mismas autoridades no pidieron que pasando las alecciones atendían nuestra petición”. “Acatamos las recomendaciones de las autoridades, pero esto empeoró, vinieron los inspectores del municipio de Oaxaca de Juárez, entraron a las cantinas y salieron sin realizar su trabajo, posteriormente, nosotros como representantes de los vecinos recibimos amenazas de muerte por parte de los propietarios de los bares, cantinas y hoteles que se ubican en la zona, porque los inspectores les informaron que nosotros estábamos exigiendo operativos”, dijo el presidente. Por ello, los colonos decidie- ron colocar varias mantas sobre las calles de Díaz Ordaz, Arista y Zaragoza para exigir solución a sus demandas. “En un día se han cometido hasta cinco asaltos en esta zona, vienen personas ajenas a la colonia en los bares y se dedican a asaltar”. Señalaron que las personas que visitan los bares y las cantinas realizan sus necesida% sin importarles que haya puertas o presencia de vecinos en la calle. Instruyen operativo Por su parte, las autoridades municipales informaron que el presidente municipal, Javier Villacaña Jiménez, instruyó a las áreas de seguridad pública y salud realizar un operativo inmediato para descartar la proliferación del sexoservicio en el Centro Histórico y zonas que no cuenten con los permisos para ello. Luego de la protesta de los vecinos, el edil capitalino giró indicaciones para establecer la presencia policiaca y de las autoridades correspondientes en las calles de Arista, Díaz Ordaz y sitios cercanos al llamado Barrio de Las Chinas y realizar una revi%cando que no existan irregularidades y todo transcurra conforme a la normatividad. FOTO: ANDRÉS CARRERA DE HUAJUAPAN Isabel Vargas Díaz Portavoz de los inconformes REGIONES FOTO: DAVID ESTRADA EVALÚAN A ESCUELA DE ENFERMERÍA En febrero se realizó un recorrido con la finalidad de conocer la información técnica del Centro de Convenciones y de la Ciudad de los Archivos y ahí, expusimos las necesidades básicas Los vecinos colocaron una manta con sus inconformidades. EDITORIAL DE BUZÓN A BUZÓN “¡PODER BLANCO...PODER BLANCO!” MISCELÁNEA DEL HUMOR PELIGRO EN CIERNES ABEL SANTIAGO JOEL HERNÁNDEZ SANTIAGO LUZBEL EL IMPARCIAL Deportivo imparcialoaxaca.mx Editor: César GARCÍA SMITH / Diseño: Omar SUMANO JIMÉNEZ PIDEN A TEXANOS NO SALIR DE SU HOTEL [email protected] / Teléfono 501 83 00 Ext. 3175 ! O D I AR L A DE C PÁGINA (8C) Con gran actuación del portero Lucero Álvarez, los Alebrijes de Oaxaca le ganan al Celaya 2-1 en la ida de los Cuartos de Final de la Liga de Ascenso MX; el próximo sábado a las 19:00 horas el cuadro oaxaqueño intentará avanzar a las semifinales FOTO: ALFONSO G. BENÍTEZ BUSTOS SÚPER DURANTE SU ESTANCIA EN MÉXICO CON TODO A TOLUCA El equipo oaxaqueño que dirigía el finado Guillermo Audelo va bien preparado para el evento de la Ademeba PÁGINA (5C) FOTO: FRANCISCO RAMOS DÍAZ JUEVES 17 de noviembre de 2016, Oaxaca de Juárez, Oax. CICLISMO BMX CLANDESTINO JAM, CADA VEZ MÁS CERCA PÁGINA (2C) FOTO: LEOBARDO GARCÍA REYES PÁGINA (6C) FOTO: LEOBARDO GARCÍA REYES ENCABEZA GABINO CUÉ ENTREGA DE PREMIOS PÁGINA (7C) ‘Marijó’ no juega segunda ronda por inclemencias del tiempo ALFONSO G. BENÍTEZ BUSTOS DEBIDO A las inclemencias del tiempo, el Abierto Juvenil Mexicano suspendió la segunda ronda de la modalidad de Singles en ambas ramas, por lo que la oaxaqueña María José Portillo Ramírez no entró a la cancha para su duelo. Los organizadores anunciaron que se suspendían los encuentros de Singles, pero en Dobles la actividad continuó después de las 14:00 horas, por lo que la dupla mexicano-norteamericana integrada por María José Portillo y Sofía Sewing, jugaron entrada la noche. Ambas jugadoras ganaron el primer duelo en sets seguidos 6/1 y 6/3 a la mancuerna de la canadiense Layne Sleeth y la hindú Nidhi Surapaneni, para meterse a la segunda ronda de parejas del quinto Abierto Juvenil Mexicano, competencia Grado “A” de la ITF. El certamen se realiza en el Centro Deportivo Chapultepec, %! oaxaqueña en sus compromisos, que hasta ahora son dos. Portillo y Sewing, enfrentan en segunda ronda a la mancuerna estadounidense de Imani Graham y Lauren Stein, quienes a su vez derrotaron a las nacionales Carolina Guerrero y Paulina Lavalle. La mejor tenista oaxaqueña comentó luego del primer día de actividad: “Lo disfruté, fue excelente por ser la primera ronda. Empezamos muy bien y luego decaímos un poco, pero mantuvimos el juego y concretamos la victoria”. NUMERALIA 64 tenistas iniciaron el Abierto 32 son las sobrevivientes FOTO: AGENCIAS Hasta hoy se juega el partido contra Mbayeva Kula, de Kazajistán que tiene el ranking 132 mundial En medio, María José Portillo junto a jugadores del Abierto. Respecto a la modalidad de Dobles se dijo contenta por hacer pareja con Sewing, con quien tuvo la oportunidad de jugar en ocasiones anteriores, logrando un campeonato en Canadá, además jugará con ella la Copa Yucatán y el Eddie Herr. “Empezamos con mucha energía, nos salió todo, estuvi- mos bien conectadas en el partido con mucha comunicación. En el segundo set ellas empezaron a jugar un poquito mejor, cometimos algunos errores que nos costaron un par de juegos, pero salimos adelante”, agregó. La oaxaqueña es la única dro principal de manera direc- ta y en la primera ronda derrotó a la estadounidense Imani Graham, con marcador de 6-1 y 6-3. ‘Marijó’ Portillo estuvo luchando punto por punto sin regalar nada a su rival y aunque dijo estar baja en porcentajes de primer servicio, su estrategia para obtener el triunfo fue enfocarse, ganar juego por jue- go y seguir luchando cada bola. “Para una jugadora que compite fuera de su país, contender una semana en su tierra, es una alegría inmensa. La verdad es que siempre que vengo al Centro Deportivo, me apoyan muchísimo y espero seguir mejorando &'*+ % la oaxaqueña. EL IMPARCIAL JUEVES 17 de noviembre de 2016, Oaxaca de Juárez, Oax. (VWLOR BELLA UNIÓN LORENZO Y PILAR Estilo Oaxaca SE JURAN AMOR ETERNO OAXACA 4D imparcialoaxaca.mx Editora: Patricia Irene MERAZ CRUZ / Diseño:Gerardo AGUILAR BRAVO ' [email protected] / Teléfono 501 83 00 Ext. 3171 Sus amistades le entonaron las tradicionales Mañanitas. GRATA REUNIÓN Doña Luz María festeja 86 años de vida En este día tan especial, sus amistades la colmaron de cariño y buenos deseos FOTOS: RUBÉN MORALES R odeada de amigas cercanas, la estimada Luz María González Fagoaga celebró su cumpleaños número 86. La cita fue ayer por la mañana en un restaurante del Centro Histórico, en donde la festejada disfrutó junto a sus invitadas un amplio y variado menú, todo acompañado de bebidas refrescantes. La homenajeada estuvo muy contenta por los obsequios y las demostraciones de afecto que sus amigas le brindaron. Nazaria Rojas, Lupita Matías, Flor Velásquez, Amparo Ruiz, Cony Aquino, Martha Ugalde, Lolita Rojas, Antonia Torres, Tere Cossío, Mikelina Pacheco, la festejada, Lucy Tere Bobadilla e Idalia Aguilar. ZOILA ¡Feliz día, YADIRA! apaga las velitas FOTO: HELÍ SÁNCHEZ DESDE ESTA sección enviamos felicitaciones y los mejores deseos a Yadira Betanzos, quien hace unos días cumplió años. Motivo por el cual fue agasajada por sus amigas en un restaurante de Plaza Parque. Zoila cumplió años. FOTOS: RUBÉN MORALES ABRAZOS Y muchas bendiciones recibió Zoila Garzón de Vila al festejar su onomástico en un céntricorestaurante. En el desayuno, Zoila recibió varias felicitaciones y buenos deseos de parte de las asistentes, con quienes se tomó la foto del recuerdo. ¡Felicitaciones! Sara Alcázar, Nora Hernández, Rosa María González, Sandra Sánchez y Zoila Garzón. ARTE Y EL IMPARCIAL &XOWXUD Editora: Bianca ROBLES GARCÍA / Diseño: Edgar B. LÓPEZ CALLEJAS imparcialoaxaca.mx LA ILUSTRACIÓN UNA PUERTA A VARIAS POSIBILIDADES FOTO: LISBETH MEJÍA JUEVES 17 de noviembre de 2016, Oaxaca de Juárez, Oax. (2E) ( [email protected] / Teléfono 501 83 00 Ext. 3172 AUTOMODELO Enseñanza y aprendizaje musical Instrumenta Los participantes de los cursos tendrán dos conciertos en esta edición del festival Instrumenta OAXACA C 2016 0 6 ¿QUÉ ES EL AUTOMODELO? TEXTO Y FOTOS: LISBETH MEJÍA REYES l pasado 15 de noviembre, inició la edición 13 de Instrumenta Oaxaca y con ella una serie de actividades de perfeccionamiento musical y conciertos con invitados de gran trayectoria, así como de los participantes del taller de Automodelo y de las clases de especialización, a través de dos bandas. Del 15 al 27 de noviembre, la ciudad de Oaxaca es la sede de este encuentro que busca tender un puente entre la oralidad y la música escrita, al ser dos procesos de enseñanza musical que destaca en las comunidades. Ante ello, uno de los talleres, iniciado meses antes del =menta, es el de Automodelo, que reúne a niños y jóvenes de distintas culturas musicales en Oaxaca. Guiados por las intérpretes Rie Watanabe y Patricia García, todos los participantes asisten a clases una semana cada mes en el Centro de las Artes de San Agustín, Etla (CASA), esto desde julio pasado. Ahora que Instrumenta ya empezó, estos alumnos compartirán con el público lo aprendido en el Automodelo, a través de dos recitales: uno, el próximo viernes 18 de noviembre, a las 19:00 horas, bajo el concepto de Nano Conciertos y tendrán tres sedes simultáneas (el Instituto de #?@* sus instalaciones de Alcalá 507 y Avenida Juárez 203, así como el Centro Fotográ&K [\ El segundo recital será el domingo 20 de noviembre, a las 12:00 horas, en el Teatro Macedonio Alcalá. E Convivencia y aprendizaje En el taller, los jóvenes no sólo han compartido la experiencia musical, sino revi- Participantes Participantes icipantes del e taller ttall llle l r dee Automodelo ler A Au Autom tom mod oddel eloo tienen tieeenenn programados pprograaama maaddos dos do conciertos. conciert co e toss Patricia García es una de las intérpretes que guía a los participantes. talizan sus lenguas, usos y costumbres, expresan los participantes. Asimismo, que no sólo se forman como artistas, sino que con el taller se busca proponer a nuevos investigadores, natos y de las comunidades originatando la tradición musical. En entrevista, los participantes comparten sus experiencias gracias al Automodelo: Gualberto, un joven de 28 ció en julio de este año y que las clases se realizan en el Centro de las Artes de San Agustín. Durante esta oportunidad, ella y sus compañeros fueron invitados para tocar en la Ciudad de México, en la fábrica La Nana. “Nosotros nos sorprendimos mucho y yo no podía creer que íbamos a tocar en México. Yo no conocía ese lugar y ahora que fuimos vi que es muy bonito. También el CASA nos invitó a [# la Orquesta Sinfónica Nacional; eso estuvo muy bonito porque nunca había ido a un concierto [#]$ ir a la Ciudad de México y este curso hizo mis sueños realidad”. Flor Tomás Rodríguez, de 11 años, viene de la Sierra Norte, de la comunidad Tamazulápam años, procedente de San Mateo del Mar explica que la importancia del Automodelo radica en que refuerzan muchos conocimientos: “varios de nosotros éramos músicos líricos; sin embargo, en este proceso de aprendizaje hemos adquirido esta parte complementaria, que es el lenguaje y conocimiento académicos”. Quetzalli Pérez Salvador, de 10 años, quien viene de la región Mixe, cuenta que el curso ini- del Espíritu Santo. Durante estos meses, ella ha visto en el Automodelo un proyecto que impulsa las músicas tradicionales de Oaxaca. Al igual que Quetzalli, se mostró emocionada por la oportunidad de tocar en el Ciudad de México. Sobre el curso, comenta que desde el inicio hubo recitales cada semana en el Centro de las Artes de San Agustín. Ixchel Camacho es otra de las participantes del taller de Automodelo que promueve Instrumenta en este año. La adolescente, de 13 años, viene de Tezoatlán de Segura y Luna, de la región Mixteca. “Es un curso de música tradicional de cada una de las regiones que se imparte cada + Adalid, procedente de Río Grande, comparte que en el taller no sólo hay clases de música, sino un acercamiento a la investigación, por parte de la maestra Patricia García. “Tuvimos varios retos desde que llegamos acá, conocernos, acostumbrarnos a tocar la música tradicional y aprendernos las partituras”. Los conciertos Adalid Sandoval Ventura, de 18 años, es procedente de Río Grande. Para las presentaciones musicales del Automodelo, habrá varios temas como: Son de la Jaiba (de San Mateo del Mar), ¡Ay! De mi Tristeza Nunca Diré (de la región Mixe), El Poquilín y Teresita9%<camente de Río Grande). Los recitales también tendrán como invitados a músicos tradicionales de las comunidades de donde provienen los participantes del taller de Automo-delo. t El "VUPNPEFMPFTVODPODFQUP RVFQSPQPOFMBFEJDJØOEFM'FTUJWBM .VTJDBM*OTUSVNFOUBZRVFBMVEFBVO QSPDFTPEFFOTF×BO[BBQSFOEJ[BKFFOFMRVFUBOUPBMVNOPTDPNP EPDFOUFTDPNQBSUFOTVTDPOPDJNJFOUPTFOUPSOPBMBTUSBEJDJPOFT NVTJDBMFTFO0BYBDB&OFMUBMMFSRVF TFSFBMJ[BFOFM $FOUSPEFMBT"SUFT EF4BO"HVTUÓO DPOWJWFOJOGBOUFTZ KØWFOFTEFEJWFSTBT QBSUFTEFMFTUBEPZ EFEJTUJOUBDVMUVSB NVTJDBM t Son FMMPTRVJFOFTHVJBEPTQPS MBJOUÏSQSFUF3JF 8BUBOBCFZMB FUOPNVTJDØMPHB1BUSJDJB(BSDÓBBQSFOEFOTPCSF NÞTJDBJOWFTUJHBDJØOZPUSPTDPODFQUPTRVFBCPOBO FOTVBQSFOEJ[BKF QFSPUBNCJÏODPNQBSUFOFMDPOPDJNJFOUPRVFFOTVT QVFCMPTFYJTUFFO UPSOPBMBNÞTJDB t El "VUPNPEFMPQBSBMBTNÞTJDBT EFMBUSBEJDJØOPSBM FO0BYBDBTVSHF FOSFTQVFTUBBVOB OFDFTJEBESFWFMBEB QPSMB&UOPHSBGÓBEF MBT$VMUVSBT.VTJDBMFTFO0BYBDB &$.0 EBSDPOUJOVJEBEBMBFKFDVDJØOEFMBiNÞTJDB EFDVFSEBTwEFUSBEJDJØOPSBMFTEFDJS NÞTJDBEFWJPMÓO CBKPRVJOUPKBSBOBTZNBOEPMJOBT FOUSFPUSPTJOTUSVNFOUPT LOS PARTICIPANTES t "EBMJE4BOEPWBM 7FOUVSBEFB×PT ZQSPDFEFOUFEF 3ÓP(SBOEF$PTUB *YDIFM$BNBDIP(BOEBSJMMBEF B×PTQSPDFEFOUFEF5F[PBUMÈO EF4FHVSBZ-VOB .JYUFDB 2VFU[BMMJ1ÏSF[4BMWBEPS EFB×PTQSPDFEFOUFEFMBSFHJØO .JYF%FOOZ'MPS 5PNÈT3PESÓHVF[ EFB×PTEF 5BNB[VMÈQBNEFM &TQÓSJUV4BOUP4JFSSB/PSUF (VBMCFSUP)JEBMHP#VFOBWJTUBEFB×PT QSPDFEFOUFEF4BO .BUFPEFM.BS )VBWF JUEVES 17 de noviembre de 2016, Oaxaca de Juárez, Oax. EL IMPARCIAL MOMENTO EMOTIVO EN Escena RICKY MARTIN ANUNCIA BODA CON JWAN YOSEF (INFORMACIÓN 3E) imparcialoaxaca.mx Editora: Bianca ROBLES GARCÍA / Diseño: Luis Fernando RODRÍGUEZ MARTÍNEZ E [email protected] / Teléfono 501 83 00 Ext. 3172 AGENCIAS C iudad de México.Una de las películas que más expectativas y emoción han generado en este año es, sin duda, Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos, la cual ha desatado emoción, principalmente entre los seguidores de Potter. Como ya se había dado a conocer, la historia se sitúa 70 años antes del nacimiento de Harry, centrándose en el magizoólogo Newt Scamander, interpretado por Eddie Redmayne, quien tras ser expulsado de Howarts se dedica a viajar por todo el planeta para descubrir nuevas criaturas mágicas. Criaturas, brujas y nuevos hechiceros Sus peripecias inician cuando decide viajar a Nueva York con una maleta aparentemente inofensiva; sin embargo, en su pequeño equipaje esconde algunas criaturas que se escapan durante su estancia en la ciudad. Afortunadamente, Scamander cuenta con la ayuda de las brujas Porpentina y Queenie Goldstein, y con el no-maj Jacob Kowalski, para solucionar el problema. La Trama La historia la protagoniza Newt Scamander (Redmay- La precuela de la saga de Harry Potter llega a los cines nacionales este 18 de noviembre \ y se remontará 70 años antes de la aparición de Harry Potter. Se trata de uno de los libros que aparece en la lista de material escolar que recibe Harry, junto a su primera carta de Hogwarts, en Harry Potter y la Piedra Filosofal. Un extenso manual en el que están cla_ y criaturas mágicas que habitan en el mundo mágico. En él quedan, por tanto, registradas y descritas 75 especies mágicas encontradas alrededor del mundo, una información que Scamander recogió a lo largo de muchos años durante sus viajes por los cinco continentes. Será el primer episodio de 5 películas. Y DÓNDE ENCONTRARLOS LA BRUJAS KATHERINE WATERSTON como Porpentina “Tina” Goldstein. Era la esposa del exempleado del Ministerio británico de Magia, director del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería y autor publicado, Newt Scamander. Vivía con su marido en Dorsetcon. Después de que su nieto, Rolf, se casara con Luna Lovegood, se convirtió en la bisabuela de los muchachos gemelos Lorcan y Lysander. Alison Sudol como Queenie Goldstein. Queenie era una mujer de espíritu libre y amable, y era notada por su belleza, siendo descrita como una “bomba”. Ella era hábil en el arte de la Legeremancia. ANIMALES POR TODOS LADOS FOTO: AGENCIAS t La aplicacióOSnapchat TFTVNØBMGVSPSEFMFTUSFOPEFMBQFMÓDVMBQPSMP RVFIBDFVOPTEÓBTFOMB MJTUBEFGJMUSPTFTUVWPEJTQPOJCMFEFNBOFSBHSBUVJUBVOTUJDLFSEF"OJNBMFT 'BOUÈTUJDPTDPOMBRVFMPT VTVBSJPTQPEÓBOUPNBSTF GPUPTZDPNQBSUJSMBTDPO TVTBNJHPT LOS ANIMALES FANTÁSTICOS NO ES la primera vez que las películas animadas insisten en crear historias en las que los humanos coexisten con animales de todo tipo, que van desde tiernos e inofensivos cachorros, hasta sanguinarios y peligrosos dragones, en donde los personajes ponen a prueba su valentía para defenderlos o, en su defecto, para combatirlos. J.K. Rowling no se quería quedar atrás y desde sus pri- meras películas integró animales como Hedwig, la lechuza de Harry; Fawkes, la mascota enigmática de Albus Dumbledore; Nagini, propiedad de Voldemort, y Crookshanks, el gato más inteligente según Sirius Black. Aunque en las películas de la saga de Harry Potter las criaturas aparecían esporádicamente, no se les había dado tanto protagonismo como lo será ahora en Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos. Algunas de las criaturas que aparecerán en la historia son: El Demiguise: este animal posee ojos grandes como una lechuza, pero se asemeja y mueve como un primate peludo y ágil, tiene la capacidad de hacerse invisible, de modo que su piel puede emplearse para fabricar capas de invisibilidad. t El EscarbatoFTVOB DSJBUVSBRVFCVTDBUFTPSPTDPOVOIPDJDPMBSHP ZEFMHBEP&MMPTTFTJFOUFONVZBUSBÓEPTIBDJB MBTDPTBTCSJMMBOUFTMP RVFMPTIBDFNBSBWJMMPTPTQBSBMPDBMJ[BSPCKFUPT NFUÈMJDPTPDPOCSJMMP t El Swooping evil: NBSJQPTBUFSPEÈDUJMBDPOBMBTZDBQBDJEBE QBSBFYUSBFSDFSFCSPT NFEJBOUFTVDDJØO t El BowtruckleFT VOBDSJBUVSBEJGÓDJMEF MPDBMJ[BSEFCJEPBTV DBQBDJEBEQBSBNF[DMBSTFFOFMGPMMBKF4ØMP DPNFOJOTFDUPTZTPO GJFMFTBTVTBEJFTUSBEPSFTBEFNÈTEFTFSÈHJMFTBCSJFOEPDFSSBEVSBT ANIMALES DEMIGUISE EL IMPARCIAL JUEVES 17 de noviembre de 2016, Oaxaca de Juárez, Oax. 32/,&,$&$ imparcialoaxaca.mx Editor: Floriberto SANTOS Al cierre de la edición se desconocía la identidad de la víctima. Bomberos se preparan para el rescate. * [email protected] / Teléfono 501 83 00 Ext. 3176 El cuerpo es llevado al anfiteatro. ARROJAN AL ATOYAC CADÁVER DE HOMBRE NAVAJEADO AL RÍO, CON LA “Z” EN EL PECHO A la altura de la colonia Santa Cruz, perteneciente a San Jacinto Amilpas, hallan a persona sin identificar LUIS FERNANDO PACHECO U n hombre hasta el momento no identi_! avanzado estado de _%! %*` _ {|+# < }- t El hombreQSFTFOUBCBFOUSFyIPSBT EFGBMMFDJEPNJTNP RVFDBSFDÓBEFQMBZFSBPDBNJTBZTPMBNFOUF QPSUBCBVOQBOUBMØOEF NF[DMJMMBB[VM FOTOS: LUIS FERNANDO PACHECO La AEI presume que la marca que los asesinos dejan en el cuerpo es para despistar alguna línea de investigación DATO Se presume que el hombre falleció desde hace aproximadamente 3 días. #]@* "!! ~! % #% @ &'*?% & < }# _%! & ! #=9#=\ % ! !%* #! * %*_{|+ % = ?9?\ < [@*9<[@\_ ] !! !! !! El hombre presentaba entre !_ % & !"& <[< ' !! ? % _% _{|+' !dad de tratar de desviar las inves#= % _
© Copyright 2024