30 PUBLICACIÓN GRATUITA DE HERBOLARIO NAVARRO NOVIEMBRE 2016 LAS MEJORES OPCIONES PARA ELEGIR EL POSTRE IdEAL MENOPAUSIA: TE AYUDAMOS A AFRONTARLA Y VIVIRLA CON SALUD MENSUAL BENEFÍCIATE DE LAS PROPIEDADES DE LA AROMATERAPIA EN TU HOGAR SaludNatural Articulaciones FUERTES Y SANAS Mix Semillas Germinadas 200gr 6,85€ Comprando 2, la 2ª unidad sale a, Colágeno Marino Frutos del Bosque Tamari 250ml 3,43€ Ahora 23,50€ 4,75€ Comprando 2, la 2ª unidad sale a, Comprando 2, la 2ª unidad sale a, 11,75€ 2,38€ Ahora Crema Facial Purificante 50ml Ahora 14,20€ Acondicionador Capilar 200ml Comprando 2, la 2ª unidad sale a, 7,10€ 9,80€ Comprando 2, la 2ª unidad sale a, 4,90€ Ahora Ahora 13,26€ Comprando 2, la 2ª unidad sale a, 6,63€ Ahora Jarabe Propolter 250ml Promoción válida durante el mes de noviembre de 2016 en todas las tiendas Herbolario Navarro y en la tienda virtual. Válido salvo error tipográfico y hasta final de existencias. 30 PUBLICACIÓN GRATUITA DE HERBOLARIO NAVARRO NOVIEMBRE 2016 SaludNatural 4 Herbolario Navarro Online 5 Editorial Cuidemos a las abejas, salvemos nuestra salud 6 Calendario de actividades 10 Tema del mes Articulaciones fuertes y sanas 12 Nuestro Té Té Turquía 13 Belleza BOTANIC BASIC: belleza natural total www.herbolarionavarro.es 14 Alimentación No sin mi postre 16 Bienestar Aromaterapia para tu hogar 17 Breves 18 Tu salud Afrontar la menopausia 20 Hogar Germinados en casa Edición: Herbolario Navarro Coordinación y Publicidad: José Navarro y María Albert Redacción: Herbolario Navarro y mindthebrand Colaboraciones: Eva Mayordomo, Ana María Rodríguez, Guadalupe Martín, Carolina Girbés, Lorena Castillo, Rosana Sospedra, Marina Bleda. documentación: Herbolario Navarro Administración: Herbolario Navarro San Vicente. C/San Vicente 63 T. 963 522 851. [email protected] 21 Recuperando la huerta 22 23 Edición Responsable. Revista impresa en papel ecológico y exento de cloro. La coordinación de la revista no se identifica necesariamente con la opinión expresada en los artículos, ni de las actividades que se desarrollan en el centro. Textos basados en alegaciones de la EFSA. Libros El botiquín de las hadas 25 Fundación José Navarro Guía: menús ecológicos escolares para un planeta verde 27 Actualidad Navarro Nuevas tiendas Herbolario Navarro Renovamos patrocinios deportivos Free tour Valencia con el Club Navarro Fotografía: Archivo Herbolario Navarro y Archivo mindthebrand depósito legal: V1401-2014 Ocio ¡Manos a la obra! diseño y Maquetación: mindthebrand Impresión: Grupo Zona Ecología 29 Club Navarro ¿Estás pensando en canjear tus puntos? 30 Para ti Hamburguesas de quinoa y remolacha 30 Avance próximo número 4 HERBOLARIO NAVARRO ONLINE SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO Visto en... FACEBOOK YOUTUBE TWITTER PINTEREST INSTAGRAM... ¡no a los resfriados! Los jugadores del @VillarrealCF saben qué es lo mejor y por eso lo cuentan en Twitter… ¡Suplementación natural para el mejor rendimiento! ¡A por todas! ¿entrenamos? ¡Cómo nos alegra que nos dejéis mensajes en nuestro Instagram! @imtimi lo tiene muy claro, ¡cuatro inviernos con Efenster y sin resfriarse! Gracias por seguir confiando en Herbolario Navarro. ¡no te quedes sin ideas! facebook.com/ herbolarionavarro En nuestro facebook vas a encontrar siempre consejos saludables para tus desayunos, tus meriendas, tus cenas especiales… ¡Echa un vistazo y verás cuántas sorpresas te encuentras! twitter.com/ HNsaludnatural pinterest.com/ hnsaludnatural youtube.com/user/ HerbolarioNavarro instagram.com/ herbolarionavarro blog.herbolarionavarro.es navarro herbolario herbolarionavarro.es también puedes leernos online! EDITORIAL SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO a las abejas, salvemos nuestra SALUD Cuidemos POR JOSÉ NAVARRO Seguro que en ocasiones has oído hablar de la importancia de proteger las abejas para cuidar el medio ambiente y la salud del Planeta, ya que de ellas depende la biodiversidad. Pero ¿sabías que las abejas también son importantísimas para la salud de las personas? Polen, miel, jalea real, propóleo… son las maravillas que estos insectos nos regalan para cuidar nuestra salud. L as abejas son unos curiosos insectos que, a pesar de lo molestos que son, cumplen un papel fundamental en la biodiversidad y en la producción de alimentos, ya que se encargan de la polinización. Sin ellas, perderíamos gran parte de las variedades de alimentos que disfrutamos, ya que no podrían fecundar las flores y por lo tanto, no darían lugar a frutos y semillas. Pero lo que pocas veces nos cuentan es lo importante que es también su producción de sustancias utilizadas en la medicina natural desde tiempos inmemoriales. Por ejemplo la miel, un alimento energético que representa un endulzante mucho más saludable que el azúcar blanco. Además de contener azúcares de fácil asimilación, la miel es rica en enzimas y minerales. néctar de las flores, hasta la colmena en forma de gránulos. El polen es rico en carbohidratos y contiene 22 aminoácidos esenciales, por lo que ha sido utilizado tradicionalmente para aportar energía a personas convalecientes, niños y ancianos. bbbbb. . . . zzzzzzzz.. . La Jalea Real es la sustancia que utilizan las abejas para alimentar a la larva que luego será la abeja reina: una abeja que vive 5 años frente a los 45 días que sobrevive una obrera. La Jalea Real es rica en proteínas, hidratos de carbono, vitaminas y minerales, por lo que forma parte de numerosos complementos dietéticos destinados a aumentar la energía y vitalidad de las personas. El polen no lo fabrican directamente las abejas, sino que lo recolectan de las flores y lo transportan, mezclado con el Y por último, no podemos olvidarnos del propóleo, la más interesante de las sustancias producidas por las abejas. De textura pegajosa, el propóleo lo producen las abejas a partir de resinas y otras sustancias presentes en las flores y las yemas de los árboles. Con el propóleo, las abejas recubren las paredes de la colmena con el fin de protegerla frente a posibles infecciones, gracias a sus propiedades antibacterianas y antifúngicas. ¿Quién no recuerda ese preparado casero que nos ofrecían nuestras madres de miel y zumo de limón para suavizar la garganta? Mi recomendación es que le añadas también unas gotas de propóleo para completar este remedio. En definitiva, aprendamos a valorar la gran labor que las abejas realizan para salvaguardar la biodiversidad del Planeta, pero también las ricas y beneficiosas sustancias que nos regalan para mantener nuestra salud en plena forma. 5 CALENDARIO DE ACTIVIDADES 6 SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO ACTIVIdAdES NOVIEMBRE te esperamos! MAdRId 11 17 VIERNES 18:30 JUEVES 18:00 FUENCARRAL FUENCARRAL SEMANA dE LA CIENCIA SEMANA dE LA CIENCIA Imparte: Paco Vinagre & Michel Ferre Imparte: Paco Vinagre & Michel Ferre 18 VIERNES 19:00 25 VIERNES 18:00 FUENCARRAL FUENCARRAL CHARLA dE MINdFULNESS Mindfulness y alimentación consciente. Imparte: Alicia Cortés Coaching para el Cambio CHARLA dE SALUd Hábitos saludables y bienestar. Cómo mejorar tu calidad de vida Imparte: Alicia Cortés Coaching para el Cambio Cursos y conferencias gratuitos. Plazas limitadas. No se admiten reservas (excepto en las especificadas como necesarias). Más información en su centro Herbolario Navarro o en el teléfono 963 522 851. VALENCIA 18 VIERNES 17:30 24 JUEVES 18:00 30 MIÉRCOLES 12:30 C/ SAN VICENTE C/ SAN VICENTE C/ SAN VICENTE CHARLA dE SALUd NATURAL Prepárate para el invierno. Imparte: Belén Martín. Solgar CHARLA dE SALUd Y ALIMENTACIÓN El estrés. Imparte: José Antonio Sancho. Biólogo especialista en alimentación y salud PRESENTACIÓN dE GUÍA BRECOL CALENDARIO DE ACTIVIDADES 7 SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO ALICANTE ALICANTE. Av. de la Estación, 21 - 966 081 030 - [email protected] dÉNIA. C/ Marqués de Campo, 60 - 966 430 594 - [email protected] ORIHUELA. Plaza Nueva, 7 - 966 340 285 - [email protected] ELCHE. C/ Corredora, 29 - 966 209 989 - [email protected] CASTELLÓN PLAZA DEL REAL. Pl. del Real, 1 (Ed. Cine Saboya) - 964 215 086 - [email protected] VILA-REAL. Plaça Major, 20 - 964 350 146 - [email protected] VALENCIA C/SAN VICENTE. C/ San Vicente, 63 - 963 522 851 - [email protected] C/ÁNGEL GUIMERÁ. C/ Ángel Guimerá , 33 - 963 843 552 - [email protected] AV. ARAGÓN. Avda. Aragón, 13 - 963 697 282 - [email protected] AV. PÍO XII. Avda. Pío XII, 15 - 963 173 484 - [email protected] C/ALBORAYA. C/ Alboraya, 23 - 963 891 621 - [email protected] AV. PERIS Y VALERO. Av. Peris y Valero, 188 - 963 818 171 - [email protected] PATRAIX. C/Gaspar Aguilar 34 - 961 330 973 - [email protected] MISLATA. C/ Santa Teresa, 27 - 961 094 565 - [email protected] TORRENT. Avda. al Vedat, 95 - 961 589 641 - [email protected] BURjASSOT. Ctra. Llíria, 26 - 962 060 871 - [email protected] ALZIRA. C/ Benito Pérez Galdós, 29 - 962 410 770 - [email protected] MAdRId C/ FUENCARRAL. C/ Fuencarral, 138 - 916 227 932 - [email protected] C/ ALCALÁ. C/ Alcalá, 19 - 912 908 117 - [email protected] C/ ALCALÁ. C/ Alcalá, 131 - 914 266 898 - [email protected] CASTELLANA. Paseo de la Castellana, 126 - 918 643 723 - [email protected] PALMA PALMA. C/ Jaume II, 25 - 971 726 973 - [email protected] C/ BLANQUERNA. C/ Blanquerna, 34 - 871 932 825 - [email protected] ALBACETE ALBACETE. C/ Mayor, 18 - 967 612 009 - [email protected] El te mas CHAI de Clipper GB-ORG-05 AGRICULTURA NO UE EXPERIENCIA PURO ACEITE ECOLÓGICO Una escapada única, en la que vivir la experiencia de la elaboración del aceite en una finca de olivos ecológicos en el interior de Valencia, con cata, comida y regalo de una botella de aceite extra virgen Birdy 100% ecológico. Consultar grupos mínimos y fechas. HAZ TU RESERVA EN EL MAIL: [email protected] o llamando al +34 961 06 49 03 SABORES DEL MATARRAÑA Descubre los diferentes sabores de la comarca del Matarraña en Teruel, acércate a pueblos con historia o aprende los secretos de sus aceites y vino visitando sus bodegas y almazaras. Incluye: alojamiento una noche, un desayuno, una cena bebida incluída, visita almazara, visita bodega. Mínimo dos personas. Consultar precio individual. HAZ TU RESERVA EN EL MAIL: [email protected] o llamando al +34 961 06 49 03 CURSO DE COCINA ECOLÓGICA Disfruta de un fin de semana en el que aprender a preparar recetas con productos ecológicos. Incluye: Alojamiento de una noche, desayuno, cena, bebida (vino, cerveza artesana) y curso de cocina ecológica. Consultar grupos mínimos y fechas. HAZ TU RESERVA EN EL MAIL: [email protected] o llamando al +34 961 06 49 03 PUBLIRREPORTAJE: TEMPS SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO Tiempo de otoño en el INTERIOR de la COMUNIDAD VALENCIANA LUGARES Y MOMENTOS PARA UN OTOÑO MUY ESPECIAL L legan las primeras lluvias, las temperaturas comienzan a bajar y el color de nuestro entorno empieza a tornarse hacia los ocres típicos de esta época: el otoño ha llegado para quedarse. Es tiempo de chimenea, de reuniones de amigos y familiares alrededor de una buena mesa, momentos para pasear, practicar deporte o por qué no, para relajarse leyendo un buen libro. El interior de la Comunidad Valenciana nos espera para ofrecernos experiencias únicas, bosques que comienzan a cambiar de color, riberas donde disfrutar de la lluvia recién caída, espacios en los que encontrar setas y poder disfrutar de días claros en los que sentir el calor del sol mientras caminamos. Momentos para descubrir la gastronomía de cuchara, sabores del otoño más auténtico. Una manera diferente de conocer una región única, donde las montañas y el mar se suceden casi sin darnos cuenta, donde disfrutar de lo mejor del mediterráneo también en otoño. Acércate a un entorno totalmente diverso, singular y lleno de rincones por descubrir. En el club de producto de alojamientos y restaurantes TEMPS tenemos las mejores propuestas para que disfrutes de un otoño único. Déjanos acompañarte. Alberto Galloso. www.tempsdeinterior.com colores y sabores rincones por descubrir 9 TEMA DEL MES 10 SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO ARTICULACIONES fuertes y sanas EL DOLOR ARTICULAR ES MÁS COMÚN DE LO QUE PIENSAS, ¿QUIERES PONERLE REMEDIO? ¿A quién no le duelen alguna vez las rodillas o siente una molestia constante en los hombros o las muñecas? Nuestro cuerpo es sabio y cuando eso ocurre, se debe principalmente a una lesión o desgaste en el cartílago articular. Se trata de la capa que cubre las superficies de las articulaciones y sirve para amortiguar y disminuir la fricción o roce de los huesos cuando movemos las articulaciones. E l cartílago articular es el gran protagonista cuando hablamos de la aparición de dolores articulares. Está formado un 2% por condrocitos, y aproximadamente un 20-40% es lo que se llama la matriz del cartílago, el 60% restante es agua. La matriz de cartílago a su vez está formada por proteoglicanos y fibras de colágeno. Por ello el colágeno es fundamental para mantener la estructura de la matriz del cartílago, ya que tiene una función de sostén. Si no tenemos suficiente colágeno la estructura de la matriz del cartílago será débil y vendrán los problemas articulares. Con la edad se va perdiendo la capacidad de sintetizar colágeno, y además las personas que realizan ejercicios intensos pueden desgastar con mayor facilidad este cartílago. PRODUCTOS NATURALES ¿Y dónde encontramos GLICOSAMINOGLICANOS y COLÁGENO, los cuales forman parte de la matriz del cartílago articular? De los primeros que se conocieron fue el cartílago de tiburón, un cartílago obtenido de un pez de la familia de los tiburones. Este cartílago debe sus propiedades a su contenido en glicosaminoglicanos. Nos aporta sobre todo SULFATO DE CONDROITINA y además tiene una cantidad variable de calcio y de fósforo. El ácido hialurónico es otro glicosaminoglicano estructural, que es fundamental para mantener la integridad del cartílago. También es un ingrediente del líquido sinovial. Además retiene agua, y si recordamos la composición del cartílago, de un 60 a un 80% es agua. antiinflamatorios Cuando hablamos de salud articular, además de ayudarnos con productos que forman parte del cartílago articular y lo refuerzan, no hay que olvidar la mejora que encontraremos al tomarlos junto con productos naturales que también ejerzan un efecto antiinflamatorio y/o analgésico, que nos ayudarán a aliviar más rápidamente las molestias que tengamos. CÚRCUMA. Esta especia de color amarillo o mostaza, además de su uso culinario tiene múltiples propiedades. Gracias a su contenido en curcumina, nos ayuda al control de la inflamación. HARPAGOFITO Y CORTEZA DE SAUCE La corteza de sauce (Salix alba) contiene un principio llamado salicilina, la cual tras ser absorbida y llegar al hígado se transforma en ácido salicílico (que es el que tiene la acción antiinflamatoria). Viendo los efectos de la corteza de sauce se creó una versión sintética de ácido acetil salicílico (La Aspirina). ¿Y por qué la corteza de sauce al tomarla no daña la mucosa digestiva? Porque lo que está en contacto con nuestras mucosas es la salicilina pero nunca el ácido salicílico. Si quieres una acción sinérgica entre el Harpagofito y el Sauce puedes optar por H.S.C. (Harpagofito+Sauce+Cola de caballo) de Terra Verda. TEMA DEL MES SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO La membrana interna del huevo, también se está utilizando porque es muy completa, contiene aproximadamente un 35% de Colágeno (Tipos I, V y X), un 4% de ácido hialurónico, un 2% de sulfato de condroitina, un 2% de sulfato de glucosamina, 1% sulfato de queratina,1% lisozima. En Herbolario Navarro podrás encontrar este ingrediente bajo en nombre de Arti –fort, de la marca Terra Verda, en el cual la membrana interna del huevo se ha obtenido mediante un proceso natural y respetuoso con el medio ambiente, único y patentado en Europa (Ovomet®). Respecto a los colágenos, no todos los que encontramos en el mercado son iguales, no es lo mismo un colágeno nativo (sin hidrolizar), que un colágeno hidrolizado. No olvides preguntar a nuestro equipo de farmacéuticos y biólogos, que podrán resolver todas tus dudas. En Herbolario Navarro encontrarás Colágeno marino con ácido hialurónico, magnesio y vitamina C. Este colágeno es en concreto una patente denominada bajo el nombre de Peptan® , se trata de un colágeno hidrolizado a partir de un proceso rigurosamente controlado para obtener un preciso grado de hidrólisis y conseguir el peso molecular óptimo. Además contiene magnesio, que contribuye al funcionamiento normal de los músculos. ¿por qué lo natural puede ser mejor? Hoy en día existen muchos complementos alimenticios que nos van a apoyar en la regeneración de nuestro cartílago articular, y además, dentro de la fitoterapia vamos a encontrar plantas con un efecto antiinflamatorio y analgésico que nos van a aliviar las molestias. Sabemos que los antiinflamatorios no naturales pueden producir efectos secundarios serios, como lesiones gastrointestinales, toxicidad hepática o aumento del riesgo cardiovascular. Además, hay estudios que indican que pueden inhibir la formación de cartílago y acelerar su destrucción. Por tanto, nos tomaremos un antiinflamatorio que nos aliviará rápidamente el dolor, pero a la larga nos estará degradando y empeorando esa artrosis. Otra opción es el Jointsol®, un producto que combina un extracto de rosal silvestre (Rosa canina L.), incluido en una matriz de colágeno hidrolizado, y que presenta una eficacia superior a la que se obtiene con cada ingrediente por separado, gracias a la acción sinérgica de sus componentes. Para las personas vegetarianas, como no existe el colágeno de origen vegetal, pueden tomar los 3 aminoácidos fundamentales para que nuestro cuerpo sintetice colágeno: glicina, prolina y lisina junto con vitamina C, ya que contribuye a la formación normal de colágeno para el funcionamiento normal de los cartílagos. Otra muy buena opción es tomar Silicio orgánico, cuyo origen por ejemplo sea la cola de caballo. El silicio participa en la integridad y el metabolismo de componentes del tejido conectivo (glicosaminoglicanos y colágeno), participa en la formación de cartílago, ligamentos, tendones y huesos. La importancia del omega 3 En las dietas actuales el balance omega 6/omega 3 está muy desequilibrado, habiendo un exceso en la ingesta de omega 6 respecto al 3. Esto no significa que los omega 6 sean malos, sólo que en exceso pueden llevar al organismo a un estado proinflamatorio que ante una artrosis o artritis no es nada beneficioso. Ante cualquier proceso inflamatorio se recomienda tomar grandes cantidades de omega 3, sobre todo del tipo EPA (Eicosapentaenoico), el cual se encuentra en el pescado azul. 11 NUESTRO TÉ 12 SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO TÉ Turquía TÉ NEGRO, MANZANA, ALMENDRAS, PÉTALOS DE ROSA, VAINILLA, CÍTRICOS Y CANELA I ntenso, exótico, dulce y aromático. Nuestra recomendación de té para el mes de noviembre es sin duda toda una delicia. La base se compone de té negro, uno de los tés más aromáticos y el más oxidado de todos, una característica que le aporta ese intenso sabor que tanto gusta a los amantes del té. Además, se trata de una variedad que nos aporta muchos minerales importantes para nuestro bienestar, ya que es muy rico en potasio (21 mg cada 100 ml de infusión), además de fósforo y magnesio. Al té negro le hemos añadido manzana y almendra, que lo convierten en un té muy mineralizante y revitalizante. Tal y como reconoce la OCU, la manzana es fuente de vitamina A y del grupo B, según la variedad, y además es rica en pectina (fibra) y quercitina (antioxidante). Al añadirle almendra a nuestro té Turquía, incluimos también parte de los beneficios que los frutos secos nos aportan: fibra, vitamina E, antioxidantes, selenio y ácido fólico. Si la manzana ya le aporta también ese aroma dulce tan característico de las tierras turcas, nosotros te proponemos reforzar el dulzor de cada sorbo con la canela, que además, tal y como reconoce la EFSA (Agencia Europea de la Seguridad Alimentaria), contribuye a la comodidad digestiva y por tanto, nos ayuda a facilitar nuestra digestión. Junto con el aroma de la vainilla y la combinación de aromas y sabores de los pétalos de rosa y los cítricos, ésta combinación de té negro te va a conquistar en cuanto lo prepares. Acomódate, y disfruta este otoño de un té calentito y reconfortante, lleno de propiedades pensadas para tu bienestar. BELLEZA SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO BOTANIC BASIC belleza natural total PRESENTAMOS LA NUEVA LÍNEA DE COSMÉTICA Y BELLEZA NATURAL PARA EL DÍA A DÍA Inspirada en ingredientes de origen vegetal y de cultivo ecológico, con aceites de primera presión en frío para que mantenga todos los nutrientes, con extractos vegetales y con aromas naturales de aceites esenciales. Esta mezcla perfecta para proteger e hidratar la piel de forma natural, mantiene el pH neutro de la piel y se recomienda incluso para las pieles más sensibles. Todos los productos son aptos para veganos a excepción del champú de uso frecuente, que contiene miel. CORPORAL FAC I A L GEL DE BAÑO ANTIOXIDANTE: rico en antioxidantes como la granada y combinado con el extracto de avena. Perfecto para toda la familia. CREMA FACIAL REAFIRMANTE: para pieles exigentes. Entre sus principios activos destacan el aceite de pepita de uva que ayuda a mejorar la calidad de la piel por su alto contenido en antioxidantes y el aceite de coco que estimula la hidratación natural de la piel. GEL DE BAÑO DERMOPROTECTOR: con extractos como la quinoa, que ayudan a calmar las pieles más sensibles. LOCIÓN CORPORAL: acción reafirmante gracias al extracto de centella asiática, además la rosa mosqueta aumenta la elasticidad en la piel. CABELLO CHAMPÚ FORTALECEDOR: acción anti caída gracias a extractos como el sabal y el aceite esencial de romero. CHAMPÚ PURIFICANTE: combate el exceso de grasa en el cuero cabelludo por la acción astringente de la arcilla y de la ortiga. CHAMPÚ REVITALIZANTE: ayuda a eliminar la caspa gracias a la acción antibacteriana del tomillo y al extracto de berro. CHAMPÚ USO FRECUENTE: champú para toda la familia, ya que los extractos de miel y manzanilla hacen que sea apto para todo tipo de cabellos. ACONDICIONADOR CAPILAR: para todo tipo de cabello. Lleva aguacate y manteca de karité para recuperar el brillo y facilitar el peinado. CREMA FACIAL PURIFICANTE: para pieles mixtas y grasas o que presenten impurezas. El aceite de jojoba ayuda a regular el exceso de grasa, y al mismo tiempo, gracias al aceite de germen de arroz hidrata aquellas zonas que necesitan un aporte extra de agua manteniendo asi un correcto balance hidrolipídico. ESPUMA LIMPIADORA FACIAL: apta para todo tipo de pieles. Su textura mousse permite limpiar la piel gracias a la acción antibacteriana de la cúrcuma. Estimula la circulación gracias al ginkgo biloba, evitando asi la aparición de impurezas. y para las manos CREMA HIDRATANTE con textura ligera y de fácil absorción. 13 ALIMENTACIÓN 14 SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO NO sin mi POSTRE SI ERES DE LOS QUE NO SE RESISTE A TERMINAR LA COMIDA CON UN DELICIOSO POSTRE, DEBERÍAS SABER CUÁL ES LA MEJOR OPCIÓN Rechazar el postre después de comer es algo a lo que pocos se resisten. Pero lamentablemente, si tuviéramos que elegir el mejor postre desde el punto de vista nutricional, la opción ganadora sería “ninguno”, ya que si realizamos una comida equilibrada, con verduras y hortalizas, ya estamos tomando las vitaminas y minerales que nuestro organismo necesita. Pero renunciar al postre para muchos es una tarea complicada, así que vamos a ver que opción sería la más adecuada si el “no sin mi postre” es nuestro lema diario cuando nos sentamos a la mesa. T omar postre es una costumbre muy arraigada en nuestra sociedad. Si tenemos el hábito de terminar nuestras comidas con un sabor dulce, la fruta siempre será la mejor elección. Nuestra recomendación es consumir fruta de forma moderada y de temporada. Cada parte del año podemos encontrar fruta muy distinta y con sabores muy diferentes: como la sandía, los higos y las cerezas en verano, la uva en otoño, las fresas en primavera o la naranja en invierno, además de otras frutas como la piña o el mango, que en muchas ocasiones dependerá del calendario de importaciones. color + sabor Si optamos por frutas de temporada, abrimos el abanico de lo que nos ofrece la naturaleza y nos permite no recurrir siempre a la típica manzana, pera o plátano, que suelen ser los básicos en el frutero de cada casa. La fruta de temporada nos asegura más sabor, más nutrientes y más colores que resultan más atractivos, sobre todo entre los más pequeños. YOGURES DE CALIDAD Si eres de los que prefieres un lácteo para después de comer y eres un completo asiduo al yogur, elige uno que sea de calidad. Evita que sea azucarado o incluso edulcorado. El primero lleva mucho azúcar blanco y el segundo contiene edulcorantes artificiales, colorantes y saborizantes, que no aportan ningún nutriente de calidad. Ten en cuenta que la opción de yogur con sabor a fruta (sin fruta) nunca puede sustituir a una sabrosa pieza de fruta, ya que el saborizante que emplean nada tiene que ver con el sabor original, y además no aporta vitaminas, ni minerales, ni fibra. Si no queremos tomar todos los días fruta, los lácteos de calidad también son una buena opción. Elígelos procedentes de agricultura ecológica y sin azúcar añadido, porque son los que ofrecen un gran sabor, proteínas de calidad, y facilitan además una buena digestión, sobre todo los elaborados con leche de cabra y oveja. ALIMENTACIÓN 15 SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO Tarta de frutas casera POSTRES SALUDABLES Ecológicos, sin azúcares, sin colorantes y sin saborizantes. En Herbolario Navarro encontrarás toda una variedad de postres saludables que te aportarán los nutrientes que necesitas. De la marca Bio Cesta de Herbolario Navarro puedes elegir entre flan de huevo, yogur natural de cabra, de vaca, yogur desnatado, yogur de vaca con sabores a limón o fresa… y kéfir de cabra. Pero tienes muchas más opciones con marcas alternativas que completan nuestra gama de postres saludables: yogur de oveja, kéfir de cabra, postre de almendra, soja, avena, coco, arroz, cáñamo, avellana y quinoa… Para un postre completo podemos añadir a los yogures de cabra o vaca toda clase de semillas, frutos secos, compota y fruta deshidratada. Si no quieres renunciar al dulce, también puedes añadirles sirope de arroz, azúcar panela o incluso xilitol, ya que por su bajo contenido en glúcidos es tolerado por las personas diabéticas. Tu compra Eco por unos 30 euros - Y si eres un cocinitas y te atreves a elaborar un postre casero 100% saludable y libre de azúcar refinado, aquí te dejamos la receta de una deliciosa tarta de frutas elaborada con galletas de espelta y una deliciosa gelatina a base de agar agar, una alga que actúa como espesante, con la que es muy fácil acertar la receta. ¡Prepárate para una explosión de sabor a fruta que te encantará! Ingredientes: • 200 g galletas de espelta • 100 g mantequilla ecológica • Fruta de temporada a elegir • 375 ml de agua • 4 g de agar agar • 1 cucharada sopera de mermelada (a elegir) • 1 cucharada sopera de azúcar panela o endulzante Preparación: • Trituraremos las galletas de espelta con la mantequilla y las pondremos en el fondo de un molde presionando bien. Seguidamente cortamos y colocamos la fruta encima. • Ponemos el agua a calentar junto con el agar agar, el azúcar panela o endulzante y la mermelada. Mezclamos bien y cuando empiece a hervir, lo ponemos sobre la fruta, sin llegar a cubrirla. • Dejamos enfriar, lo metemos en la nevera al menos 2 horas antes de servir y listo. FLAN DE HUEVO ( BIO CESTA) 2 UDS YOGUR ECOLÓGICO SABOR LIMÓN ( BIO CESTA) 2 UDS YOGUR ECOLÓGICO SABOR FRESA ( BIO CESTA) 2 UDS YOGUR NATURAL DE CABRA ( BIO CESTA) 2 UDS BIZCOCHO CON CACAO ( BIO CESTA) GOFRES ECOLÓGICOS ( ORGANIC SAC) GALLETAS COCO-CHOC ( BIO CESTA) MERMELADA ALBARICOQUE SIN AZÚCAR ( BIO CESTA) FRUTA DE TEMPORADA: BIO UVA ROJA 1,95€ 1,75€ 1,75€ 1,95€ 4,35€ 3,55€ 3,98€ 4,46€ 3,30€ - FRUTA DE TEMPORADA: BIO GRANADA 4,50€ TOTAL 31,54€ ¿YA TE HAS PASADO AL LADO MÁS NATURAL DE LA VIDA? BIENESTAR 16 SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO Aromaterapia PARA TU HOGAR RELAJARTE, MANTENER EL ÁNIMO, CONCENTRARTE… ¿POR QUÉ NO HACERLO UTILIZANDO LOS ACEITES ESENCIALES? El empleo de aromas con fines terapéuticos no es nuevo. Se utilizaban en China, India, Grecia e Italia y ya los antiguos egipcios los empleaban también para embalsamar. Los grandes médicos, como Hipócrates y Galeno, se valían de hierbas aromáticas y aceites esenciales para tratar a sus pacientes. ¿Y cómo podemos emplearlos actualmente para nuestro beneficio? Aquí te dejamos una pequeña guía de aromaterapia para darle un toque especial a tu hogar. L a aromaterapia emplea aceites esenciales de plantas que se inhalan o aplican sobre la piel con el fin de promover el bienestar físico y psicológico. En ocasiones, se pueden usar en combinación con masajes y otras técnicas terapéuticas como parte de un enfoque holístico de tratamiento. Aunque más reciente, la aromaterapia médica está considerada como el estudio de la farmacología y la química de los aceites esenciales y cuenta con muchos adeptos. De hecho, en algunos países como Francia y el Reino Unido la han incorporado en su sistema de medicina oficial. Existen infinidad de aceites esenciales que pueden ser utilizados en función de sus propiedades. Por ejemplo, son muy utilizados aquellos que nos sirven para relajarnos y desconectar de nuestro estrés diario. ¿Te atreves a experimentar? Acércate a la sección de cosmética natural de las tiendas Herbolario Navarro y conoce las propiedades de los aceites esenciales y cómo utilizarlos. Relajación LAVANDA: el relajante por excelencia. Se utiliza como equilibrante emocional en casos de estrés o nerviosismo. Lo ideal es mezclar unas gotas junto con el aceite de almendras y dar un masaje en el pecho o en la planta de los pies. Su aroma estimula la relajación. Optimismo HISOPO: estimula energéticamente. Se utiliza para limpiar el ambiente de malas energías. Perfecto para ponerlo en el quemador de esencias o en el difusor de aceites esenciales cuando entramos en una casa nueva o para lugares donde haya mucha afluencia de gente. Favorece el optimismo. Energía NARANJA Y BERGAMOTA: los cítricos son estimulantes, perfectos para levantar el ánimo combinados con nuestro aceite corporal. También puedes empapar un pañuelo para tener el aroma siempre cerca. . Concentración ROMERO: ideal para ambientar zonas de estudio porque estimula la concentración. Actúa como energético y revitalizante y por ello es perfecto para añadir a nuestro aceite después del baño matutino. BREVES SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO Apúntate Ungüento AL GOMASIO dE PROPÓLEO E l ungüento de propóleo es un producto perfecto para tenerlo como remedio ante cualquier imprevisto. El propóleo a nivel dérmico tiene muchos beneficios: además de actuar como reparador y calmante, gracias a la cera virgen que contiene tiene efecto protector, de ahí su versatilidad. Este ungüento también lo podemos utilizar para combatir los labios agrietados, calmar la inflamación producida por una picadura o incluso en caso de dermatitis, para calmar el picor y la descamación. Sin duda, se trata de un producto que si lo pruebas, se va a convertir en un básico para solucionar cualquier imprevisto relacionado con la piel. ¿ Quieres un aporte adecuado de calcio para tu alimentación? Si te apuntas al gomasio, además de su gran aporte de calcio, te beneficiarás de todas sus propiedades para mantener la salud de tus huesos, dientes y músculos en condiciones normales. El gomasio es un mezcla de sésamo tostado de agricultura ecológica y sal marina, que puedes utilizar para aderezar tus ensaladas, añadirla por encima de cremas y purés, o incluso para prepararte una sabrosa y nutritiva tostada para tus desayunos. ¡Anímate a probarlo y descubre su atractivo sabor! Colágeno marino FRUTOS del bosque GREEN S SUN i ya habías probado nuestro Colágeno marino, tenemos una nueva propuesta que te va a encantar por su sabor. Ya sabes que este producto es muy apropiado para cuidar tus huesos y tu piel. Tomando una cucharada sopera al día disuelta en agua antes de una comida es la forma más apropiada para notar sus resultados. Y ahora, con el nuevo sabor a frutos del bosque, te resultará todavía más sabroso. Te recordamos a continuación todos sus componentes y todas sus propiedades: su producción disminuye y las articulaciones se desgastan, perdiendo flexibilidad y movilidad. Además, el deporte y el ejercicio intenso pueden acelerar este proceso. Colágeno hidrolizado Peptan®: el colágeno es la proteína más abundante del cuerpo humano, siendo el constituyente esencial de huesos, tendones, ligamentos y cartílagos, así como el principal factor de firmeza de la piel. Ya sabes que con la edad, Vitamina C: contribuye a la formación de colágeno para el funcionamiento normal de los huesos, cartílago y piel. Tiene un gran poder antioxidante que retarda el proceso de envejecimiento celular. Ácido hialurónico: es un componente fisiológico de las articulaciones necesario para la estructura del cartílago articular. Magnesio: contribuye a la síntesis del colágeno y al funcionamiento normal de los músculos. 17 18 TU SALUD Afrontar la SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO MENOPAUSIA UN PERIODO MUY IMPORTANTE PARA LA MUJER, EN EL QUE SUFRE CAMBIOS QUE DEBE COMPRENDER Y ACEPTAR Son muchos los síntomas que las mujeres tienen cuando les llega la menopausia. Dejar de tener la menstruación lleva acarreados toda una serie de cambios fisiológicos con determinadas consecuencias. La mujer comienza a perder progresivamente su función ovárica, baja su producción de hormonas femeninas (estrógenos y progesterona), lo que provoca entre otros síntomas, los conocidos sofocos, sequedad en la piel y mucosas, pérdida de calcio, o incluso problemas para conciliar el sueño. ¿Cómo podemos ayudarnos con productos naturales llegado este momento? E l tratamiento que reciben muchas mujeres para sobrellevar los síntomas de la menopausia está basado en terapias hormonales sustitutivas (THS) con estrógenos de síntesis química. Pero cada vez, son más las mujeres que recurren al uso de alimentos y suplementos ricos en fitoestrógenos para intentar evitar los posibles efectos secundarios que provocan los tratamientos químicos. Estos compuestos naturales son de origen vegetal con actividad estrogénica débil, tienen una estructura similar a los estrógenos y pueden ejercer efectos similares. Las isoflavonas son los fitoestrógenos que más ampliamente han sido estudiados, pero también se conocen otros como los lignanos, presentes en la semilla de lino. La soja es la fuente más concentrada de isoflavonas, pero también las encontramos en pequeñas cantidades en varias legumbres, granos y vegetales. Otra alternativa segura y eficaz a la terapia con estrógenos químicos, son los extractos de la raíz de la cimicífuga (Cimicífuga racemosa), utilizada particularmente para aliviar algunos síntomas como los sofocos, sudoración, inquietud e irritabilidad. . TU SALUD SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO REMEDIAR LA SEQUEDAD LOS HUESOS En la menopausia también es común que se dé una mayor sequedad de piel y mucosas. Para ello podemos ayudarnos con suplementos que contengan ácidos grasos, así como vitaminas y/o antioxidantes que mejoran nuestra piel y mucosas. Los más utilizados son los ácidos grasos omega 6, provenientes de la onagra y la borraja, y también el omega 7, proveniente del aceite de espino amarillo. Éste último es nuestro gran aliado para la sequedad de mucosas, tanto de ojos y boca como vagina, y nos ayuda a mantener la piel sana desde dentro. El aceite de espino amarillo lo puedes encontrar en Herbolario Navarro como Omega 7 de Terra Verda, y debes tomar de 1 a 3 perlas al día en función de tus necesidades. También en este periodo el hueso tiende a desmineralizarse por la propia bajada de estrógenos. Por ello, el aporte de calcio y vitamina D es fundamental. Para prevenir la osteoporosis es recomendable aumentar el consumo de alimentos ricos en calcio como los lácteos desnatados, los pescados azules como la sardina o el salmón, y las verduras de hoja verde. También puedes encontrar el calcio de forma natural en los corales marinos, que además de calcio nos aportan un pequeño porcentaje de magnesio. Calcio + vitamina D y para dormir mejor Y si lo que peor llevas es el no dormir, recuerda que puedes recurrir a suplementos como la melatonina o plantas como la pasiflora, la valeriana, la melisa, etc. La melatonina ayuda a reducir la latencia del sueño y regula el ciclo sueño– vigilia, tomándola 1 hora antes de ir a dormir. Facilita conciliar el sueño de forma natural y mejorar su calidad. Si quieres que tenga un mayor efecto, puedes acompañarla con extractos de plantas como la pasiflora (Passiflora incarnata), también llamada flor de la pasión, ya que relaja y ayuda a inducir el sueño. Como otra opción tienes la valeriana (Valeriana officinalis), que en casos de tensión y estrés, contribuye a la relajación óptima y ayuda a mantener el bienestar mental y físico, así como un sueño natural. Textos basados en alegaciones y consideraciones de la EFSA (Agencia Europea de Seguridad Alimentaria) Zzzzzzzz 19 HOGAR 20 SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO Germinados en CASA A PARTIR DE SEMILLAS, GRANOS O LEGUMBRES, ES MÁS FÁCIL DE LO QUE PARECE S i eres de los que consume germinados en tus ensaladas, o te gusta ponerlos como topping en un sopa, anímate a hacer tus propios germinados en casa: no hay nada más reconfortante que ver cómo crece aquello que has plantado y después disfrutar de sus propiedades y de su sabor. ¡Vamos a allá! Lava muy bien las semillas o legumbres que vayas a utilizar, no han de estar tostadas ni congeladas y han de ser preferiblemente ecológicas, porque si no es así, puede suceder que no germinen tal y como esperas. Colócalas en un frasco con agua (tres veces su volumen) y tapa BG•Anunci PRINT DEF.pdf 1 8/9/16 10:40 la boca del recipiente con una gasa o algodón. Deja el recipiente reposar en un lugar oscuro y cálido entre 8 y 12 horas, para después escurrir el agua y aclarar las semillas con agua tibia. Si no tienes una germinadora, puedes posicionar el mismo frasco en horizontal y colocar las semillas o legumbres en su base. Enjuágalas 2 ó 3 veces los primeros días y después una vez al día. Durante el proceso, recuerda mantener las semillas o legumbres húmedas y bien oxigenadas para que no se creen hongos ni moho. En 4 ó 5 días ya podrás observar los primeros brotes y cuando alcancen alfalfa, lentejas, garbanzos, amaranto los 2-3 centímetros de alto, ha llegado el momento de exponerlos a la luz solar indirecta al menos unas horas, para que las hojitas realicen la fotosíntesis y se pongan de color verde. ¡Ya puedes probar tus germinados! Los puedes conservar al menos durante una semana refrigerados, bien escurridos y secos. ECOLOGÍA SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO Recuperando LA HUERTA EVITAR EL ABANDONO DEL CAMPO Y PROPORCIONAR TIERRAS A QUIENES QUIEREN CULTIVARLAS La jubilación de los agricultores más tradicionales, la urbanización y la creación de nuevas infraestructuras, así como la idea dominante de que no se puede vivir del campo, son algunas de las razones que han provocado el progresivo abandono y desaparición de superficies de cultivo. Tras décadas de continuo receso, cada vez son más las iniciativas que intentan evitar esta situación acercando la tierra a aquellas personas interesadas en desarrollar sus propios cultivos. O bservar como la ciudad avanza imparable en detrimento de la huerta es una realidad que preocupa a muchos. Una nueva generación de agricultores sin experiencia que quieren recuperar la satisfacción de cultivar sus propios campos, es la base de algunas iniciativas que quieren convertir las ciudades en territorios más amables y naturales. Internet ha sido sin duda una gran revolución para el éxito de estos proyectos: los huertos urbanos, los compartidos, los ecológicos, los solidarios… Existen muchas y variadas iniciativas con un mismo objetivo: despertar el interés por el campo y recuperar la producción de proximidad, libre de intermediarios y también libre de tóxicos y abonos químicos; ya que en muchas de estas iniciativas, el cultivo ecológico es su razón de ser. OPCIONES VARIADAS En general, las iniciativas se basan en poner en contacto a gente que tiene tierras y no las cultiva, con gente que está interesada en aprender a hacerlo y desarrollar una actividad agrícola. Las modalidades son variadas: algunos terrenos se ceden gratuitamente por un tiempo determinado, otros son arrendados y se paga una cuota mensual, otros tienen un carácter más didáctico y cuentan con monitores que supervisan el trabajo de los nuevos agricultores y les indican las pautas a seguir… Si algo tienen en común todas estas experiencias, es la necesidad de acercar el gran potencial de los huertos de autoconsumo, tanto a los jóvenes que nunca han experimentado en el mundo de la agricultura, como para aquellos mayores que encuentran en el campo un nuevo hobby saludable. Los microhuertos y huertos compartidos tienen como objetivo disfrutar del trabajo al aire libre y estar en contacto con la naturaleza, intercambiar cono- cimiento, vivir experiencias en común, pero también plantear el fenómeno de la agricultura urbana como parte fundamental en la planificación y desarrollo de las ciudades. Si te gusta la idea, indaga por la red y ponte en contacto con las organizaciones que quieren recuperar la huerta y que más cerca estén de tu ciudad. Si empiezas, el orgullo de alimentarte de aquello que cultivas, sin duda te atrapará. BUSCA TU HUERTO MÁS CERCANO redhuertosurbanosmadrid.wordpress.com biohuertosalicante.com microhuertosurbanosvalencia.com huertoslafinca.com huertosabornatural.es huertoscompartidos.com 21 OCIO 22 SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO ¡MANOS a la obra! RECICLA CON ESTILO Y DALE UN TOQUE MUY PERSONAL A TU HOGAR Cuando decoramos nuestra casa cuidamos cada detalle. Consultamos blogs, ojeamos revistas, visitamos tiendas para ver materiales… ¡Hay tantas cosas bonitas para elegir! Pero a veces, customizar una mesita o una estantería con nuestras propias manos puede ser una opción muy fácil y con unos resultados increíbles. E chándole un poco de imaginación y aprovechando las actuales tendencias vintage, “lo viejo” puede darle un toque muy original a cualquier estancia: colores, texturas, combinaciones y contrastes que convertirán una pieza vieja y aburrida en un objeto útil y llamativo. Una vez bien lijados y según el estilo que busques tienes dos opciones: barnizarlos y dejarlos en su forma más natural o atreverte a darles un toque de color totalmente nuevo: blanco, azul celeste, magenta, dorado o plata… La elección ya va a depender del estilo de tu estancia, pero decidas lo que decidas, el resultado va a ser único y espectacular. PINTAR Y CAMBIAR Para muchos, las cómodas y mesitas “antiguas” o los marcos de viejos cuadros y espejos se vuelven con el tiempo en objetos oscuros y tristes, sin estilo alguno. Sin embargo, esa “vejez” suele esconder maderas de calidad y diseños con mucha personalidad. Para darle un nuevo aire a esos muebles basta con ponerse manos a la obra y lijarlos en su totalidad, ya que la mayoría están lacados, y al dejar al descubierto la madera natural nos encontramos con un mueble totalmente distinto que desprende luz, naturalidad y estilo propio. restaurar para no tirar TÉCNICA DECAPÉ Muy de moda, esta técnica permite darle un toque envejecido a tus muebles, pero personalizándolos con los colores que elijas. Además, sirve para disimular la pintura vieja y descascarada de un mueble o esconder pequeños defectos de la madera: 1: Lijar el mueble y dejarlo al natural. 2: Pintar el mueble con un tono oscuro (el que le dará el efecto desgastado). Y dejar secar. 3: Volver a pintar el mueble con un tono más claro y dejar secar. 4: El paso más artístico y mágico. Con una lija de grano medio para que la pieza no sufra, quitar la segunda capa de pintura en algunas zonas: en las molduras, en los bordes, en las esquinas de las patas... Prueba poco a poco y hazlo con paciencia para que el resultado sea muy natural. 5: Cuando ya tengas el efecto deseado, repasa las zonas donde hayas retirado la pintura con una lija de grano fino o una esponja de lija. De esta forma suavizarás los bordes y el efecto será más homogéneo. 6: Finalmente, protege todo el mueble, por ejemplo con una capa de cera o betún de judea. C M Y CM MY CY CMY K LIBROS SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO El BOTIQUÍN de las HAdAS CÓMO PREPARAR NUESTROS MEDICAMENTOS A PARTIR DE PRODUCTOS NATURALES E n el principio de la Humanidad, la fitoterapia fue el campo de investigación de las mujeres. Con la aparición de los primeros médicos, las curanderas, que se dedicaban a sanar a los pobres, comenzaron a ser perseguidas y tachadas de brujas. Desterrada la época oscurantista, las brujas se han trocado en hadas buenas. Aquellas mujeres, conocedoras de los recursos naturales y afectadas sinceramente por el sufrimiento de los demás, se dedicaron, a pesar de las persecuciones, al noble arte de sanar. Este libro, repleto de sabiduría y amor, está escrito por una hada que lleva años trabajando con plantas y aceites esenciales. Desde la recolección y conservación de las plantas hasta la confección de los medicamentos, aprenderemos lo necesario para hacernos con el botiquín natural que no debería faltar en ningún hogar. Además, en este libro encontrarás cómo dar los primeros pasos hacia una cosmética natural, y todo ello con una base ecológica y de total respeto a nuestro entorno. ¿ leemos? EDITORIAL: TIKAL AUTORA: CLARA CASTELLOTTI PÁGINAS: 301 PRECIO APROXIMADO: 8,95 EUROS . DE LA NATURALEZA, TE LO OFRECEMOS TODO Ahora los nuevos woks mantienen intactas todas sus propiedades naturales. Una auténtica delicia culinaria obra de nuestros maestros artesanos. www.vegetalia.com 23 PUBLIRREPORTAJE: SOLGAR RECOMIENDA 24 SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO Glucosamina, ÁCIdO HIALURÓNICO, Condroitina, MSM E xisten componentes estructurales importantes en las articulaciones como la glucosamina, la condroitina, el MSM, el ácido hialurónico y el colágeno: LA GLUCOSAMINA es un componente que ayuda a promover la producción de cartílago. EL ÁCIDO HIALURÓNICO y el COLÁGENO se encuentran en casi todos los tejidos conectivos del organismo. La CONDROITINA es un componente natural del cartílago que retiene agua en las articulaciones. El METILSULFONILMETANO (MSM), una fuente dietética de azufre biológicamente activo, es un polvo cristalino inodoro de textura parecida a la del azúcar. La Glucosamina Ácido Hialurónico Condroitina MSM de Solgar cuenta con tres patentes específicas: Regenasure® Glucosamina (1.500 mg), OptiMSM® (metilsulfonilmetano 1.5000 mg) y la patente BioCell Collagen II® (300 mg) que proporciona colágeno hidrolizado tipo II, ácido hialurónico y otros elementos. El producto no contiene alérgenos procedentes de crustáceos. Sin gluten. No contiene almidón, trigo, soja, levadura ni derivados lácteos y está formulado sin conservantes, edulcorantes, aromatizantes ni colorantes artificiales. PRESENTACIÓN: envases de 60 Comprimidos. P.V.P. RECOMENDADO (10% IVA INC.): 56,95€ Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta equilibrada y variada y un estilo de vida saludable. FUNDACIÓN JOSÉ NAVARRO SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO GUÍA: MENÚS ESCOLARES ECOLÓGICOS para un planeta verde En la Fundación José Navarro hemos elaborado una guía dedicada a los comedores escolares, como herramienta que les ayude a mejorar la salud de la población en edad escolar, poniendo en práctica una alimentación inteligente, y creando una auténtica cultura alimentaria. D esde la Fundación José Navarro, tenemos el placer de presentaros el resultado de todo un año de trabajo, la guía "Menús Escolares Ecológicos para un Planeta Verde" que ha sido elaborada con mucho mimo y trabajo. Conscientes como somos del panorama actual alimentario y sus problemáticas, hemos querido aportar nuestro granito de arena, con una propuesta práctica en forma de guía, que suponga un ejemplo para empezar a implementar el cambio alimentario que estamos buscando. Recuperamos la Dieta Mediterránea representada por el amplio surtido de frutas, verduras, hortalizas, legumbres y cereales que la ha caracterizado siempre para desplazar las dietas que actualmente se vienen practicando, caracterizadas por una alta ingesta de sal, grasas saturadas, azúcares refinados, alimentos procesados y productos de origen animal, especialmente carnes y lácteos. diseño de menús Los menús han sido diseñados por la nutricionista Inmaculada de la Casa y el cocinero y divulgador gastronómico Lluís Penyafort, bajo los siguientes criterios: - Son estacionales, adaptados al producto de temporada. - Son ecológicos. - Utilizan producto de proximidad. - Recuperan el valor de la Dieta Mediterránea. - Apuestan por la proteína de origen vegetal. - Nutricionalmente equilibrados. - Los platos son sabrosos y en raciones adecuadas para los niños. - Las recetas son sencillas, han considerado las dificultades a las que se enfrenta la restauración colectiva. - Ponen en valor nuestra cultura, recuperando alimentos, ingredientes y platos tradicionales. TRES GRANDES OBJETIVOS La guía "Menús Escolares Ecológicos para un Planeta Verde" persigue un triple objetivo, para el proyecto piloto de comedores escolares de Valencia: 1. Mejorar la Salud de la población en edad escolar. 2. Crear una auténtica Cultura Alimentaria a través del Comedor Escolar. 3. Mejorar la Calidad Ambiental del territorio, en este caso, de la Huerta de Valencia. La opinión de dos expertos avalan también los contenidos de esta guía. El Dr. Carlos Sánchez, Jefe de la Unidad de Endocrinología y Nutrición del Hospital General de Valencia, explica cómo apuestas como la de `Menús Escolares Ecológicos para un Planeta Verde´ pueden contribuir a reducir la tasa de obesidad infantil; mientras que la Dra. Mª Dolores Raigón, investigadora experta en agricultura ecológica, nos explica cómo este tipo de apuestas pueden contribuir a mejorar el suelo fértil y la calidad ambiental de la Huerta de Valencia. Puedes visualizar y descargarte la guía en: www.fundacionjosenavarro.org 25 Bienvenido al CONSUMO RESPONSABLE TRIODOS En Triodos Bank ponemos en contacto a personas que quieren realizar un consumo responsable con comercios que promueven un cambio positivo de la sociedad. Además algunos establecimientos donan parte de los ingresos generados por la compra con tarjetas Triodos. Con estas aportaciones se apoya el trabajo de la Fundación Triodos que tiene como misión fomentar la conciencia en la sociedad sobre el uso del dinero. Los comercios con donación, como Herbolario Navarro, están marcados con este símbolo: www.consumoresponsable-triodos.es Triodos Bank opera en España, Países Bajos, Bélgica, Reino Unido y Alemania bajo supervisión del Banco Central Holandés y la Autoridad de Mercados Financieros holandesa. El Banco de España supervisa la sucursal española en materia de interés general, liquidez, transparencia y protección del cliente de servicios bancarios. Triodos Bank NV S.E. está adherido al Sistema de Garantía de Depósitos Holandés. ACTUALIDAD NAVARRO SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO Nuevas tiendas HERBOLARIO NAVARRO De excursión con EL CLUB NAVARRO ¡ Ya estamos en Albacete! El pasado 27 de Octubre abrió sus puertas la primera tienda Herbolario Navarro en la ciudad de Albacete, en la Calle Mayor 18. Se trata de la 6ª apertura en lo que llevamos de año, una política de expansión que nos ha llevado a configurar una red de establecimientos formada por un total de 24 tiendas. Estamos encantados de empezar esta nueva andadura en el corazón comercial de la ciudad de Albacete. Además, queremos dar las gracias a todos los que ya habéis pasado por la tienda para conocer todo lo que podemos ofrecer a nuestros clientes. ¡Gracias por la acogida y esperamos veros muy pronto de nuevo! L os socios del Club Navarro pudieron disfrutar de una ruta turística por el centro histórico de Valencia de la mano de Free Tour Valencia. Un grupo exclusivo formado por 20 socios recorrieron las calles más emblemáticas de la ciudad y degustaron un riquísimo almuerzo eco. Una jornada en la que pudieron descubrir los rincones más especiales de Valencia, de una forma original y divertida. ¿Te apetece participar en alguno de nuestros eventos? Si ya eres miembro del Club Navarro, sigue atento a nuestras redes sociales y estate pendiente de tu correo electrónico, porque en breve publicaremos nuevos eventos en los que poder inscribirte. ¡Esperamos verte en el próximo! Renovamos patrocinios dEPORTIVOS O ctubre ha sido el mes elegido para continuar de la mano de dos grandes del mundo del deporte valenciano de primer nivel. Ellos son el Villarreal CF y el tenista de Xàbia David Ferrer, a los que nutriremos de alimentos eco y saludables, también durante la presente temporada. Con el Villarreal CF realizaremos diferentes acciones y actividades, como por ejemplo asesoramiento al nutricionista, cocineros y cuerpo médico, y sobre cuál es la mejor alimentación para sus jugadores. Continuaremos estando presentes en sus redes sociales y conociendo con más profundidad a la plantilla y cuerpo técnico que ya forman parte del Club Navarro. Por segundo año consecutivo, David Ferrer confía en Herbolario Navarro para alimentarse y prepararse de la manera más saludable posible, para afrontar todos los torneos que disputa a lo largo del año. 27 MINI! EMBAJADOR DE LA MARCA QUINUA REAL ® CLUB NAVARRO 29 SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO el Club NAVARRO Consulta todo el catálogo de regalos en: www.herbolarionavarro.es BÁSCULA COCINA dIGITAL 2,95€ 70 + Puntos o sólo 365 Puntos MOLdE TARTA VIdRIO RIZAdO 27cm 8,10€ 135 + o sólo 945 Puntos 3,00€ o sólo Puntos Puntos 75 375 + PIZARRA SEMANA SPIdERMAN Recuerda que los productos marcados del Club Navarro multiplican x2 y x3 tus puntos de cada compra. No se admitirán devoluciones en los artículos solicitados. Puntos 30 PARA TI SaludNatural HERBOLARIO NAVARRO Nuestras por Roberto Bosquet recetas de HAMBURGUESAS QUINOA REMOLACHA y ingredientes preparación Para 4 personas: Tritura la remolacha junto con el jengibre y el apio. 100 g de remolacha. 50 g de quinoa (en seco). 50 g de arroz integral (en seco). 1 huevo. 10 g de jengibre fresco. Apio. 10 g de lino molido. 10 g de semillas de chía molidas. 10 g de harina de trigo sarraceno. Sal. Queso vegano. Espinacas. Apio. Champiñones. Cebolla. AOVE. Añade el huevo, el lino, la chía y la harina de trigo sarraceno y vuelve a triturar. Pasa la mezcla de remolacha a un bol y mezcla con el arroz y la quinoa. Salpimenta al gusto. Con la ayuda de un aro de emplatar, forma las hamburguesas. Presiona bien para que cojan consistencia. Una vez las hamburguesas formadas, las puedes cocinar, aunque es preferible que reposen al menos una hora, para que se integren los sabores y aumente la consistencia. Montaje: forma una base con las hojas de espinacas, añade la hamburguesa ya cocinada, continúa con el queso, añade cebolla caramelizada y champiñones salteados, y por último, un poco de apio picado. Marida esta receta con cerveza de espelta FICKENDORF (Bio Cesta) maridaje ROBERTO BOSQUET. Apasionado de la cocina, bombero desde hace 5 años y triatleta del club Trivila. En sus ratos libres, gracias a su interés por un estilo de vida saludable, la cocina se ha convertido en un hobbie que ha ido adquiriendo y perfeccionando. En su cocina elabora desde tartas y postres healthy, hasta guisos, paellas, ensaladas o smoothies… Todo ello con el reto que supone cocinar sin gluten, debido a su intolerancia al gluten. Utiliza en la medida de lo posible alimentos ecológicos y orgánicos, evita las harinas refinadas e incorpora muchos “superalimentos” como la quinoa o la chía. AVANCE PRÓXIMO PREPARA TU BOTIQUÍN dE INVIERNO MÁS NATURAL Y SaludNatural 31 DICIEMBRE dIGESTIONES FELICES PARA ESTA NAVIDAD NUESTRAS CESTAS dE NAVIdAd: REGALA SALUD mucho más… Nos leemos en diciembre . Hasta entonces, cuídate de forma natural E T E C ALBA 8 1 , r o y Calle Ma CHARLA Herbolario Navarro C/Arzobispo Mayoral, 20 Valencia Prepárate para el invierno Gripes, catarros, irritación de garganta, los complementos alimenticios pueden ayudarte PONENTE: Belén Martín Experta en Terapias Ortomoleculares y Nutrición, Kinesiología, Oligoterapia y Auriculoterapia VALENCIA 18 DE NOVIEMBRE DE 2016 PATROCINADO POR Horario: de 17:30 h. a 18:30 h. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta equilibrada y variada y un estilo de vida saludable. La belleza es parte de nuestra naturaleza Puedes contribuir al mantenimiento de tu pelo, piel y uñas a través de los complementos alimenticios adecuados. www.solgarsuplementos.es De venta en los mejores establecimientos especializados Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta equilibrada y variada y un estilo de vida saludable.
© Copyright 2024