10 CARTELERA DOMINGO 06 DOMINGO 06 DE NOVIEMBRE DE 2016 juventud rebelde LUNES 07 MARTES 08 MIÉRCOLES 09 JUEVES 10 VIERNES 11 SÁBADO 12 06:30 Revista Buenos días. 08:30 Caso congelado (cap. 4). 09:15 Telecine: Maniquí. EE. UU. Comedia romántica. Dir.: Michael Gottlieb. 11:00 Entre libros. Eliseo Diego, destacado escritor cubano, fundador del grupo Orígenes. 11:15 Los hombres también lloran (cap. 3). 12:00 Entorno. 12:15 Al mediodía. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Contra el olvido. 03:00 Nota a nota. 04:00 Noticiero Ansoc. 04:15 Dibujos animados. 04:45 El chiribitil. 05:00 Sopa de palabras. 05:27 Para saber mañana. 05:30 Quédate conmigo. 06:00 Mucho ruido (cap. 18). 06:30 Noticiero cultural. 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/ 90 razones (cap. 80)/Esta semana. 08:32 Vivir del cuento. 09:00 Imperio (cap. 161) (ccv). 09:45 Este día. 09:50 Cuando una mujer… Cecilia es mucha Cecilia. 10:05 Historia del cine: Tempestad sobre Washington. EE. UU. Drama político. 12:15 Noticiero del cierre. 12:27 De madrugada en TV. 12:29 Clones (cap. 1, 2da. temporada)/ Telecine: I.T. EE. UU. Thriller (e)/ Imperio (cap. 161)/ Telecine: Maniquí. EE. UU. Comedia romántica/ Caso congelado (cap. 4). 05:45 Los hombres también lloran (cap. 4). 06:30 Revista Buenos días. 08:30 Caso congelado (cap. 5). 09:15 Cine del ayer: Pierna creciente, falda menguante. España. Comedia musical. 11:00 Cuando una mujer... 11:15 Los hombres también lloran (cap. 4). 12:00 Arte video. 12:15 Al mediodía. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Sin límites. 02:30 Antena. 03:00 Lucas. 04:00 Noticiero Ansoc. 04:15 Dibujos animados. 04:45 La sombrilla amarilla.6). 05:15 El inspector Gadget (cap. 6). 05:45 Patito feo (cap. 36, 2da. temporada). 06:30 Noticiero cultural. 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/ 90 razones (cap. 81). 08:30 Con dos que se quieran 2. Teresa Melo, escritora y editora. 09:15 Imperio (cap. 162). 10:00 Este día. 10:02 Elogio de la memoria. 10:10 Piso 6. 10:37 Impronta. 10:40 Teledramas: El hijo/ Anatomía de Grey (cap. 20)/ Noticiero del cierre/ De madrugada en TV/ Cine de ciencia ficción: Tripulación Dave. EE.UU. Ficción (r)/ Clones (cap. 1, 2da. temporada)/ Imperio (cap. 162)/ Telecine: Pierna creciente, falda menguante. España. Comedia musical/ Caso congelado (cap. 5). 05:45 Los hombres también lloran (cap. 5). 06:30 Revista Buenos días. 08:30 Caso congelado (cap.6, final). 09:15 Telecine: K-Pax. EE. UU. Drama (r). Dir.: Iain Softley. 11:00 Buenas prácticas. Impacto y transformación. 11:15 Los hombres también lloran (cap. 5). 12:00 El arte del chef. 12:15 Al mediodía. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Senderos del oeste: El regreso de los siete magníficos. EE. UU. Oeste. Dir.: Burt Kennedy. 04:00 Noticiero Ansoc. 04:15 Dibujos animados. 04:45 Colorisoñando. 05:00 Alánimo. 05:30 Conexión. 06:00 Lente joven. 06:30 Noticiero cultural. 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/ 90 razones (cap. 82). 08:30 Entre amigos. 09:15 Imperio (cap. 163) (ccv). 10:00 Este día. 10:05 Vale la pena. La esquizofrenia. 10:20 Telecine: 3 bellezas. Venezuela. Comedia. 12:15 Noticiero del cierre. 12:27 De madrugada en TV. 12:29 Clones (cap. 2, 2da. temporada)/ Telecine: El regreso de los siete magníficos. EE. UU. Oeste (r). Dir.: Burt Kennedy. In.: Yul Brynner/ Imperio (cap. 163)/ Telecine: Nunca apagues la luz. EE. UU. Terror (e)/ Caso congelado (cap. 6). 05:45 Los hombres también lloran (cap.6). 06:30 Revista Buenos días. 08:30 Friends. 09:15 Cine del recuerdo: Medianoche en París. EE.UU. Comedia romántica. Ficción (r). 11:00 Entorno. 11:15 Los hombres también lloran (cap. 6). 12:00 Orígenes (ccv). 12:15 Al mediodía. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Vale la pena. 02:15 Lo bueno no pasa. 02:45 40 semanas y más. 03:00 Documental nacional. 04:00 Noticiero Ansoc. 04:15 Dibujos animados. 04:30 Barquito de papel. 05:15 El inspector Gadget (cap. 7). 05:42 Para saber mañana. 05:45 Patito feo (cap. 37, 2da. temporada). 06:30 Noticiero cultural. 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/ 90 razones (cap. 83)/ Cartelera fin de semana. 08:33 De la gran escena. 09:03 Imperio (cap. 164) (ccv). 09:48 Este día. 09:50 Testigo de nuestra historia (cap. 46)/ La pupila asombrada/ Anatomía de Grey (cap. 21)/ Noticiero del cierre/ De madrugada en TV/ Cine de horror: Los que acechan tus miedos. EE. UU. Terror (r)/ Imperio (cap. 164)/ Clones (cap. 2, 2da. temporada)/ Medianoche en París. EE.UU. Comedia romántica. Ficción (r)/ Friends 05:45 Los hombres también lloran (cap. 7). 06:30 Revista Buenos días. 08:30 Friends. 09:15 Telecine: ¿Dónde está el piloto? EE. UU. Comedia. 11:00 USB 3.0. 11:15 Serie. 12:00 De sol a sol. 12:15 Al mediodía. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Cine en familia: Guerrero inmortal. EE.UU.-Canadá. Acción- Artes marciales. 04:00 Noticiero Ansoc. 04:15 Dibujos animados. 04:45 Dibu, dibujando (cap. 7). 05:00 Victorius. 05:27 Para saber mañana. 05:30 El laboratorio. 06:00 Mucho ruido (cap. 19). 06:30 Noticiero cultural. 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/ 90 razones (cap. 84)/ Cartelera fin de semana. 08:33 El selecto club de la neurona intranquila. 09:03 Imperio (cap. 165) (ccv). 09:48 Este día. 09:53 La séptima puerta: La lección. Bulgaria. Drama. Dir.: Kristina Grozeva. Int.: Margita Gosheva, Ivan Birurn e Ivanka Bratoeva. 12:15 Noticiero del cierre. 12:27 De madrugada en TV. 12:29 Telecine: Levity: Marcado por el pasado. EE. UU. Drama(r). Dir.: Ed Salomón. Int.: Billy Bob Thorton/ Imperio (cap. 165)/ Telecine: Guerrero inmortal. EE.UU.-Canadá. Acción. Artes marciales/ Friends. 06:00 Pasaje a lo desconocido. 07:00 Revista Buenos días. 08:30 Mundo de colores. 09:00 Tren de maravillas: El rey león 2. EE. UU. Aventura. 11:15 Ponte al día. 11:27 Para saber mañana. 11:30 Antena. 12:00 Entre libros. 12:15 Al mediodía. 01:00 Noticiero del sábado (ccv). 02:00 Entre tú y yo. 02:45 Sitio del arte. 03:15 Al derecho. 03:30 Pensando en 3D. 06:00 Deudas. 06:30 23 y M. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/ 90 razones (cap. 85). 08:30 Programas por definir. 09:27 Este día. 09:00 Estocada al tiempo. 09:03 Cartelera deportiva/ Súmate. 09:10 Swing completo. Serie Nacional de Béisbol (r). 09:40 Tenis internacional. Máster 1 000 Shanghái, cuartos de final 10:40 Fútbol americano. Denoer vs. Houston (dif.). 12:00 Meridiano deportivo (en vivo). 12:30 Documental. 01:00 Antesala. 01:15 56 Serie Nacional de Béisbol. Matanzas vs. Holguín, desde el Victoria de Girón (en vivo). 05:00 Ciclismo internacional. 05:59 Cartelera deportiva/ NND. 06:27 Estocada al tiempo. 06:30 Bola viva. 07:00 Antesala/ 56 Serie Nacional de Béisbol. Villa Clara vs. Ciego de Ávila, desde el Augusto César Sandino (en vivo)/ Al duro y sin guante. Aniversario del estadio Latinoamericano. 09:00 Estocada al tiempo. 09:04 Cartelera deportiva. 09:05 Súmate. 09:10 Al duro y sin guante. 10:10 A todo motor. 10:40 Programación deportiva. 11:00 Videoteca deportiva. 12:00 Meridiano deportivo (en vivo). 12:30 Fútbol americano. 01:55 Tenis internacional. 03:25 Ciclismo internacional. 05:59 Cartelera deportiva. 06:00 NND. 06:27 Estocada al tiempo. 06:30 Glorias deportivas. Lency Montelier (atletismo). 07:00 Súmate. 07:05 Baloncesto. NBA. Golden State vs. New Orleans (dif.). 08:05 Programación deportiva. 09:00 Cine deportivo: La jugadora de ajedrez. Francia-Alemania. Drama (r). Dir.: Coraline Bottaro. 09:00 Estocada al tiempo. 1986: Industriales impone marca de 25 carreras en un juego. 1991: Se inaugura la primera pista de motocross, en Sancti Spíritus. 09:04 Cartelera deportiva. 09:05 Súmate. 09:10 Glorias deportivas. 09:40 Tenis internacional. 11:10 Programación deportiva. 12:00 Meridiano deportivo (en vivo). 12:30 Programación deportiva. 01:00 Antesala (en vivo). 01:15 56 Serie Nacional de Béisbol. Villa Clara vs. Matanzas, desde el Augusto César Sandino (en vivo). 05:00 Ciclismo internacional. 05:59 Cartelera deportiva/ NND. 06:27 Estocada al tiempo. 06:30 La jugada perfecta. 07:00 Súmate. 07:05 Programación deportiva. 09:00 Programación deportiva. 09:00 Estocada al tiempo. 09:04 Cartelera deportiva. 09:05 Súmate. 09:10 La jugada perfecta. 09:40 Ciclismo internacional. 10:30 Tenis internacional. 12:00 Meridiano deportivo (en vivo). 12:30 Programación deportiva. 01:00 Antesala (en vivo). 01:15 56 Serie Nacional de Béisbol. Villa Clara vs. Matanzas, desde el Augusto César Sandino (en vivo). 04:15 Baloncesto NBA. 05:15 Programación deportiva. 05:30 Lente deportivo. 05:59 Cartelera deportiva/ NND. 06:27 Estocada al tiempo. 06:30 Fútbol por dentro. 07:00 Súmate. 07:05 Programación deportiva. 09:00 Cine deportivo: Rudy, reto a la gloria. EE. UU. Drama deportivo (r). Dir.: David Anspaugh. 09:00 Estocada al tiempo. 1933: Nace el boxeador Martín El Güije, en Cienfuegos. 1984: Se permiten más dobles permitidos en un encuentro. 09:04 Cartelera deportiva. 09:05 Súmate. 09:10 Fútbol por dentro. 09:40 Programación deportiva. 10:00 Programación deportiva. 12:00 Meridiano deportivo (en vivo). 12:30 Programación deportiva. 01:00 Antesala (en vivo). 01:15 56 Serie Nacional de Béisbol. Villa Clara vs. Matanzas, desde el Augusto César Sandino (en vivo). 04:15 Programación deportiva. 05:59 Cartelera deportiva. 06:00 NND. 06:27 Estocada al tiempo. 06:30 A todo motor. 07:00 Súmate. 07:05 Programación deportiva. 10:45 Programación deportiva. 08:57 Estocada al tiempo. 1961: Pedro Valdés y Nilda García ganan la vuelta al municipio capitalino de Marianao. 1967: Nace en Santiago de Cuba la judoca Estela Rodríguez, dos veces medallista olímpica de plata. 1968: Se retira de las pistas Enrique Figuerola, primer medallista olímpico cubano luego del triunfo revolucionario. 09:04 Cartelera deportiva. 09:05 Juguemos. 10:05 Programación deportiva. 12:00 Gol 360 (en vivo). 04:45 Programación deportiva. 05:30 Programación deportiva. 05:59 Cartelera deportiva. 06:00 Swing completo. Serie Nacional de Béisbol. 06:27 Estocada al tiempo. 06:30 Béisbol de siempre. Béisbol en Guantánamo. Filme: Ángeles en el terreno. 09:00 A 3 tiempos. 08:00 Universidad para todos. 09:00 Programación educativa. 12:00 Telecentros. 01:00 NTV (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:30 Cartelera escolar. 05:00 Telecentros. 06:30 Revista Tengo algo que decirte. 07:00 Ruta 5. 07:15 Travesías. 07:30 Los pequeños fugitivos (cap. 89). 08:00 NTV (ccv). 08:30 América en la Casa. 09:00 Elogio de la memoria. 09:05 ¡Bravo! 10:00 Cápsulas del diccionario de la música (cap. 14)/ La otra mirada/ Mesa Redonda (r). 08:00 Universidad para todos. 09:00 Programación educativa. 12:00 Telecentros. 01:00 NTV (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:30 Cercanía. 05:00 Telecentros. 06:32 Tengo algo que decirte. 07:00 Sangre de lobo (cap. 8). 07:30 Los pequeños fugitivos (cap. 90). 08:00 NTV (ccv). 08:30 Diálogo abierto. 09:00 Vida y naturaleza. 09:05 Televisando la radio. 09:30 Letra fílmica: Manhattan nocturno. EE.UU. Dir.: Brian De Cubellis. Int.: Andrien Brody y Yvonne Strahovski/ Mesa Redonda (r). 08:00 Universidad para todos. 09:00 Programación educativa. 12:00 Telecentros. 01:00 NTV (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:30 Ciencias para ti. 05:00 Telecentros. 06:32 Tengo algo que decirte. 07:00 Das más. 07:30 Los pequeños fugitivos (cap. 91). 08:00 NTV (ccv). 08:30 Sin etiquetas. 09:00 Cuidemos al amor. Una decisión de dos. 09:05 La danza eterna. 10:00 Pantalla documental: Miedo al 13. Gran Bretaña. Dir.: David Sington/ Mesa Redonda (r). 08:00 Universidad para todos. 09:00 Programación educativa. 12:00 Telecentros. 01:00 NTV (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:30 Mirada de artista. 05:00 Telecentros. 06:30 Tengo algo que decirte. 07:00 Sangre de lobo (cap. 9). 07:30 Los pequeños fugitivos (cap. 92, final). 08:00 NTV (ccv). 08:30 Te invito al cine. 09:00 La dosis exacta. 09:05 Para leer mañana 09:17 Presencia. 09:30 De cierta manera: Embrujo antillano. Cuba. Drama/ Mesa Redonda (r). 08:00 Universidad para todos. 09:00 Programación educativa. 12:00 Telecentros. 01:00 NTV (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:30 Punto de partida. 05:00 Telecentros. 06:30 Cartelera. 06:32 Tengo algo que decirte. 07:00 Va por Cuba. 07:30 Los pequeños fugitivos (cap. 92, final). 08:00 NTV (ccv). 08:30 Música y más/ Buenas prácticas/ Semilla nuestra/ Cápsulas del diccionario de la música (cap. 15)/ Un palco en la ópera/ Tras la huella/ Mesa Redonda (r). 09:00 Punto de partida. 09:30 Cartelera escolar. 10:00 Para ti, maestro. 10:30 Congruencias. 11:00 Cercanía. 11:30 Mirada de artista. 12:00 Universidad para todos. 01:00 Universidad para todos. 02:00 Universidad para todos 03:00 Universidad para todos. 04:00 Universidad para todos. 05:00 A tiempo 05:30 Vitrales. 06:00 Entre claves y corcheas/ Teleguía/ Fuera de rosca/ Rockanroleando/ NTV (ccv)/ Espectador crítico: Noviembre negro. Nigeria. Drama/ El giro (cap. 10, final de la 3ra. temporada). 09:00 Programación Telesur. 04:30 Todo listo. 04:45 Signos/ De tarde en casa/Para un príncipe enano/ Una vez a la semana/ Más que dos. 08:00 NTV (ccv). 08:30 Noticiero cultural. 09:00 Programación Telesur. 09:00 Programación Telesur. 04:30 Onda retro. 05:00 De tarde en casa/ Para un príncipe enano/ Entre ceros y unos/ Todo tiene su historia/ 60 y +. 08:00 NTV (ccv). 08:30 Noticiero cultural. 09:00 Programación Telesur. 09:00 Programación Telesur. 04:30 Cartelera. 04:33 Todo natural/ Vivir 120/ De tarde en casa/ Para un príncipe enano/ Detrás de la leyenda/ Concierto. 08:00 NTV (ccv). 08:30 Noticiero cultural. 09:00 Programación Telesur. 09:00 Programación Telesur. 04:30 Cartelera/ A capella. 05:00 De tarde en casa. 06:00 Para un príncipe enano. 07:00 Cine flash/ Paréntesis. 08:00 NTV (ccv). 08:30 Noticiero cultural/ Programación Telesur. 09:00 Programación Telesur. 04:30 Hábitat. 05:00 De tarde en casa. 06:00 Para un príncipe enano. 07:00 Todo música 07:30 Tanda única. 08:00 NTV (ccv)/ Noticiero cultural. 09:00 Programación Telesur. 09:00 Programación Telesur. 04:30 Todo listo. 04:45 Perfiles/ Conciertos. 06:00 Maravilloso mundo/ Arte con arte/ Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv). 08:30 La pupila asombrada/ Programación Telesur. 06:29 Cartelera/ Hola, chico. 07:15 Doozers. 07:26 Documental. 08:10 Utilísimo. 08:32 Documental. 09:15 ¿Cómo lo hacen? 09:36 Documental. Ernesto Guevara, también conocido como el Che. Las horas de la verdad (cap. 5). 10:05 Desde el Actor’s Studio. 10:42 Set y cine. 11:35 Documental Russia Today. 12:07 Así es China. 12:37 Antes y después. 12:46 Facilísimo. 01:33 Los picapiedras (cap. 137). 01:57 Cómo conocí a vuestra madre (cap. 9, 3ra. temporada). 02:18 Documental. 03:00 Mansión Crawley (cap. 6, 4ta. temporada). 04:00 Cartelera/ Documental. 04:45 Documental Russia Today. 05:10 p.m. a 08:00 p.m. Retransmisión. 08:44 Chicago PD (cap.14, 3ra. temporada). 09:24 Turno de noche (cap. 1, 2da. temporada). 10:06 p.m. a 06:07 a.m. Retransmisión. 06:29 Cartelera/ Hola, chico. 07:13 Doozers 07:24 Documental. 08:08 Utilísimo. 08:32 Documental. 09:16 De todo. 09:40 Documental. 10:05 Cinevisión: Ella, lo adora. Francia. Comedia (r). 11:45 Documental latinoamericano. 12:07 Diario de viajes. 12:37 #’s 1. 12:48 Facilísimo. 01:34 Los picapiedras (cap. 138). 01:58 Cómo conocí a vuestra madre (cap. 9, 3ra. temporada). 02:19 Documental. 03:05 Mansión Crawley (cap. 7, 4ta. temporada). 04:00 Cartelera. 04:01 Documental. 04:45 Documental latinoamericano. 05:07 p.m. a 07:25 p.m. Retransmisión. 08:00 La historia no contada de los Estados Unidos (cap. 5). 09:14 Sombras de azul (cap. 11). 09:56 Turno de noche (cap. 2, 2da. temporada). 10:38 p.m. a 06:14 a.m., Retransmisión. 06:29 Cartelera/ Hola, chico. 07:13 Doozers. 07:24 Euromaxx. 07:48 Clásicos. 08:10 Utilísimo. 08:36 Documental. 09:20 Ciencia mágica. 09:42 Documental. 10:07 Cinevisión: Marea de fuego. EE. UU. Drama. 12:22 Clásicos. 12:35 Facilísimo. 01:22 Los picapiedras (cap. 139). 01:46 Cómo conocí a vuestra madre (cap. 10, 3ra. temporada). 02:07 Documental. 02:50 Mansión Crawley (cap. 8, fin de la 4ta. temporada). 04:00 Cartelera. 04:01 p.m. a 06:12 p.m. Retransmisión. 07:00 Calabacita. 07:01 Documental DocTV. 08:00 Documental. 08:45 Chicago PD (cap. 15, 3ra. temporada). 09:27 Turno de noche (cap. 3, 2da. temporada). 10:10 p.m. a 06:10 a.m. Retransmisión. 06:29 Cartelera/ Hola, chico. 07:13 Doozers. 07:24 Documental. 08:10 Utilísimo. 08:34 Documental. 09:17 Los restauradores. 09:37 Documental. 10:02 D’Cine. Viaje a las estrellas 5. La última frontera. EE. UU. Ciencia ficción (r). Dir.: William Shatner. 12:00 Así es China. 12:28 Aires de México. 12:41 Facilísimo. 01:28 Los picapiedras (cap. 140). 01:52 Cómo conocí a vuestra madre (cap. 11, 3ra. temporada). 02:13 Documental. 03:00 Mansión Crawley (cap. 1, 5ta. temporada). 04:00 Cartelera. 04:01 p.m. a 06:22 p.m. Retransmisión. 07:09 Calabacita/ Documental. 07:33 Utilísimo. 08:00 La historia no contada de los Estados Unidos (cap. 6). 09:16 Sombras de azul (cap. 12). 09:58 Turno de noche (cap. 4, 2da. temporada). 10:40 p.m. a 06:10 a.m. Retransmisión. 06:29 Cartelera/ Hola, chico. 07:14 Doozers. 07:25 Documental. 08:12 Utilísimo. 08:37 Documental. 09:24 Naturaleza en la ciudad. 09:51 Documental. 10:16 Cinema indio: Entretenimiento. India. Comedia (e). Dir.: Farhad-Sajid. 12:32 Documental chino. 01:01 Facilísimo. 01:49 Los picapiedras (cap. 141). 02:13 Cómo conocí a vuestra madre (cap. 12, 3ra. temporada). 02:34 Documental. 03:00 Mansión Crawley (cap. 2, 5ta. temporada). 04:00 Cartelera/ Documental. 04:48 Documental Russia Today. 05:14 p.m. a 07:36 p.m. Retransmisión. 08:03 Documental. 08:50 Chicago PD (cap. 16, 3ra. temporada). 09:32 Turno de noche (cap. 5, 2da. temporada). 10:14 p.m. a 05:42 a.m. Retransmisión. 06:30 Filmecito: Leroy y Stitch. EE. UU. Animación. 07:59 Cartelera/ Upa, nene. 08:23 Mi mascota y yo. 08:37 Yo puedo cocinar. 08:50 Los cuentos del viejo Jack. 09:03 Zingzillas. 09:16 Minicinema: Mi amigo Max. Turquía. Comedia. 10:38 Cine en casa: Isabelle bailando bajo las luces. EE.UU. Drama (e). 12:17 Documental. 01:01 Europa en concierto. 01:50 Chicago PD (caps. 14, 15 y 16, 3ra. temporada). 04:00 Cartelera/ The catch (caps. 1 y 2, 1ra. temporada). 05:25 Filmecito: Leroy y Stitch. EE. UU. Animación/ Calabacita. 07:00 Documental de Estela Bravo. 07:40 Siente el sabor. 08:00 Megaconciertos. 09:05 Multicine: Sangre en el puerto: Mal camino. Francia. Drama policiaco 10:37 Cartelera. 10:38 Los originales (caps. 13 3ra. temporada). 11:10 Los originales (caps. 14, 3ra. temporada). 11:52 Tiempo de cine. 01:42 a.m. a 07:34 a.m. Retransmisión. CUBAVISIÓN 08:00 Dibujos animados. 08:45 Pequesoy. 09:45 Matiné infantil. Las locuras del Emperador 2. EE. UU. Animación. Dir.: Elliot M. Bour y Saul Andrew Blinkoff. 11:57 Para saber mañana. 12:00 Talla joven. Yasser y Nueve milímetros, Luis Enrique y Leyanis López. 01:00 Noticiero dominical (ccv)/ De tarde en TV. 02:04 Arte Siete: Serie: Revancha (cap. 4, 1ra. temporada). Filme: K-Pax. EE. UU. Drama. Dir.: Iain Softley. Int.: Kevin Spacey, Saul Wiliams y Peter Gerety. 05:00 Lucas. Jacob Forever, Alain Daniel y Buena Fe. 06:00 La liga juvenil de la neurona. 06:30 A otro con ese cuento. 07:00 Palmas y cañas. Conchita Torres y su grupo, Lianet y Yunet, Yubier y Reiber. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/ 90 razones (cap. 79)/ Esta semana. 08:33 Sonando en Cuba (retransmisión final). 10:39 Este día. 10:42 U.N.O. Deuville. La Punta. 11:27 Pasaje a lo desconocido. Magia de cerca. Inv.: Doctor Evelio González. 12:24 Noticias en síntesis. 12:34 De madrugada en TV. 12:36 Telecine: ¿Dónde está el piloto? EE. UU. Comedia. 02:06 Telecine: Una historia infiel. Australia. Drama (r). 03:52 Telecine: Enamórate de mí. Francia. Romance. 05:45 Los hombres también lloran (cap. 2). 09:32 Teleavances/ La película del sábado: Padre de sangre. EE.UU.Acción (e)/ Noticias en síntesis/ De madrugada en TV/ Cine de medianoche/ Telecine: Contrato final. Alemania. Acción (r)/ Telecine: Conducta criminal. EE.UU. Suspenso (r)/ Anatomía de Grey. TELE REBELDE 09:00 Estocada al tiempo. 1920: Cristóbal Torriente conecta tres cuadrangulares contra los Yanquis de New York. 09:04 Cartelera deportiva. 09:05 Videoteca deportiva. Wayne Greinke, jugador de hockey sobre hielo. 10:05 Pulso deportivo. 11:00 Fútbol internacional. Real Madrid vs. Leganés (dif.). 01:00 Antesala. 01:15 56 Serie Nacional de Béisbol. Matanzas vs. Holguín, desde el Victoria de Girón (en vivo)/ Estocada al tiempo/ Cartelera deportiva. 02:45 Sevilla vs. Barcelona (en vivo). 04:45 Antesala/56 Serie Nacional de Béisbol. Villa Clara vs. Ciego de Ávila, desde el Augusto César Sandino (en vivo). 08:00 Béisbol internacional. Liga española. Sevilla vs. Barcelona (dif.). 09:45 Vale 3. Cleveland Cavaliers vs. Toronto Raptors. CANAL EDUCATIVO 11:00 Universidad para todos. 12:00 Universidad para todos. 01:00 Universidad para todos. 02:00 Complotazo. 03:00 Llegó la música cubana. 04:00 Suena bonito. 04:45 Nuestra canción. 05:00 En parte y en serie. 06:00 Cuerda viva. 07:00 Clip punto cu. 08:00 NTV (ccv). 08:30 Paréntesis. 09:00 4x4. 10:00 Momentos. 10:30 Rodando el musical. 11:00 Espectacular. Emeli Sandé. Concierto en el Royal Albert Hall 2013. CANAL EDUCATIVO/2 09:00 Programación Telesur. 04:30 Cartelera/ Para un príncipe enano/ El mundo del documental/ De arte y de corte/ Historias. 06:45 Préstame tu color. 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/ Programación Telesur. MULTIVISIÓN 08:02 Algo para recordar: Trapecio. EE.UU. Drama (r). Dir.: Carol Reed. Int.: Tony Curtis. 09:46 Domingo en casa: Los recuerdos. Francia. Comedia dramática (e). Dir.: Jean-Paul Rouve. 11:22 Cinema joven: Alicia a través del espejo. EE. UU. Fantástico (e). Dir.: James Bobin. Int.: Mia Wasikowska y Johnny Depp. 01:17 Filmecito: La casa mágica. Bélgica. Animación. Aventura. 02:44 Tarde de domingo: La peor semana de mi vida. Italia. Comedia (e). Dir.: Alessandro Genovesi. 04:20 Cine de aventuras: Horas contadas. EE.UU. Aventura (r). Dir.: Craig Gillespie. Int.: Chris Pine. 06:20 Íconos del celuloide: El candidato. EE. UU. Drama político (r). Dir.: Michael Ritchie. 08:14 Grandes éxitos de La séptima puerta: Decodificando Annie Parker. EE. UU. Drama. Dir.: Steven Bernstein. 09:54 Multicine: El bebé de Rosemary 1. EE.UU. Thriller. Terror (r). Dir.: Agnieszka Holland. 11:54 a.m. a 05:30 a.m. Retransmisión. JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según los informe la TV Cubana. Los programas que tengan close caption en vivo aparecerán indicados con ccv. 12 CULTURA por LOURDES M. BENÍTEZ CEREIJO [email protected] UNA decepción amorosa le dibujó una tristeza en la mitad del alma y ella, como respuesta, se tatuó en el antebrazo una sonrisa en clave de sol, en el mismo sitio hacia donde apunta el corazón. Con tinta, se cosió en la piel la música, porque para Yulaysi Miranda Ferrer no había mejor refugio. Lo que un día fue el grabado de una angustia, es hoy la marca donde sus amigos depositan besos. Hija de una percusionista exintegrante de la orquesta Anacaona, y de un luthier, la flamante ganadora del programa televisivo Sonando en Cuba tiene la melodía como herencia, el ritmo como escudo y una voz que,si se lo propone,podría retumbar por toda La Habana desde su casa en Alamar. Así lo comprobaron quienes la siguieron en cada emisión de la competencia. Para conocer más sobre su vida, Juventud Rebelde comparte hoy con sus lectores los detalles de la conversación que sostuvo con la talentosa intérprete. —Vienes de una familia musical. ¿En qué momento decidiste apostar por el sueño de ser cantante? —Desde pequeña deseé ser artista. Miraba a mi mamá, a mis tías y quería imitarlas. Cuando tomé conciencia de mis dotes para el canto decidí tomar clases. Al terminar el «pre» me fui para un grupo de instructores de arte donde adquirí algunos conocimientos y con la maestra Robertina Morales recibí clases de canto coral. Esa fue mi preparación. Luego entré en una empresa con el Centro Provincial de la Música. Mi debut fue con el Septeto Habanero y con ellos grabé Orgullo de los soneros, un CD nominado a los Grammy. De ahí pasé por muchas agrupaciones: Aromas de Cuba, Estrellas de chocolate, Son Damas, un grupo de rap llamado Onda Libre, donde rapeaba; estuve también en la orquesta de Dorgeris Álvarez, en los cuartetos Los Cónsules y Trova y son… —¿Qué pasaba que no te establecías en ninguno? —No me estabilizaba porque era inquieta, brincaba de un sitio a otro buscando nuevas oportunidades. Siempre quería algo más. Después me percaté de que en la vida las cosas son poco a poco. —Eres joven, cantante y madre… —La gestación coincidió con la entrada a la orquesta de Dorgeris Álvarez, una excelente músico y una agrupación que me gusta mucho. Y me dije; ¡Dios mío…! Pero embarazada trabajé y con 22 años tuve a mi niña, que tiene cuatro. Ese es uno de mis más grandes logros. Mi pequeña Vanessa está muy feliz. Mientras estaba en la competencia me decía: «Mamá, tú vas a ganar porque eres mi heroína». ¡No hay nada mejor que haber podido DOMINGO 06 DE NOVIEMBRE DE 2016 juventud rebelde Yulaysi Miranda Ferrer Alcé mi voz darle este premio y que se sienta orgullosa de su madre! —Llega Sonando en Cuba… —Desde la edición anterior quise participar, pero no pude porque no me dio tiempo. Cuando llegó esta temporada sabía que tenía que ir, quería buscar mi oportunidad en esta idea magnífica que tuvo Paulo FG. Audicioné y así comenzó todo. —Hay un antes y un después. ¿Qué cambió en ti? —El programa me enseñó que todo tiene su tiempo y que nunca lo sabes todo. Tener a mi lado a Mayito Rivera, Haila o Paulo, guiando a jóvenes como nosotros, me demostró que la verdad no es absoluta, que a veces estamos errados. Mayito ha sido un mentor excepcional, que logró darme pura melodía y acento en la interpretación y el repertorio. «Me siento diferente, sobre todo en el ámbito profesional. La posibilidad de compartir con grandes personalidades de la música cubana es una experiencia inolvidable». —El programa trajo a todos los concursantes retos y alegrías. ¿Cuál fue el mejor momento, sin contar el de la victoria, y el peor? —La mayor felicidad fue cuando supe quiénes serían los mentores, pero sobre todo, cuando conocí que Mayito iba a apadrinar a la región occidental. «Lo más difícil fue cuando me vi en un hospital. Comencé a tener unas fiebres muy altas y pensé que era dengue. En el médico me dijeron que tenía neumonía. El día que tocó cantar en formato de trío la canción El amor de mi bohío, no tenía voz en los ensayos. A esa hora tuvieron que ponerme medicinas en vena y logré cantar un poco. Reconozco que no fue lo mejor,pero no podía exigirme más». —¿Cuál fue la razón de la afinidad con tu mentor? —Soy una cantante puramente criolla. Me gusta el quehacer de Mayito, porque es de mucho sentimiento, que hace honor a nuestras raíces. Él es un cantante especial y su trayectoria con Van Van lo demuestra. ¿Quién no habría de sentirse identificado con eso? —Para muchos espectadores fuiste la virtual ganadora desde que saliste por primera vez al escenario. ¿Te creíste vencedora desde los momentos iniciales? —Uno llega a un concurso buscando ganar. Muchos lo hacen por la experiencia, para obtener conocimientos o por la maravilla de estar en la televisión. Lejos de obtener un premio, mi mayor propósito fue siempre pararme en la escena a dar lo mejor de mí y defender cada una de mis interpretaciones como a un hijo. Trabajé para exponerle al mundo mis mejores desempeños. —¿Se te hizo fácil la competencia? —Lo difícil fue ensayar y prepararme, porque una vez en el escenario, experimento un estado sublime de felicidad. Creo que nací para eso, desde que Dios puso ese don en mí, no pude hacer otra cosa que amar la música. Me gusta mirar a los ojos a las personas que están en la audiencia, aunque tengan mala cara. Siento total satisfacción al estar en escena, sabiendo que hay un público para mí. —En tus palabras se percibe una enorme confianza… —Siempre hay temores porque el ser humano se equivoca y la voz puede fallar. Pero lejos de la confianza, lo que siento es alegría, placer, y cuando es así no importa nada más. —La final fue un duelo de mujeres con voces portentosas. ¿Qué estrategia pensaron Mayito y tú? —Sin subestimar el trabajo de otras personas, mi mentor utilizó un repertorio extremadamente favorable, aunque Rosa y Dayana son cantantes de primera. Pero el plan fue siempre hacer las cosas con el corazón, esa es la mejor manera de llegarles a las personas. Yo me erizo cantando, y eso es a golpe de amor. —Uno de los aspectos que el jurado destacó fue precisamente la excelente selección del repertorio. ¿Te sentiste a gusto con todos los temas que Mayito te entregaba? —Sentía el ímpetu ante el reto, porque ponía en mis manos canciones que yo no conocía. Me permitió descubrir cuántas cosas podía lograr. Me ayudó a conocerme. —Cuando se anunció tu nombre como ganadora, ¿Qué pasó con Yulaysi? —Fue una alegría indescriptible. Quizá en los programas anteriores mi objetivo fue cantar bien, pero ese día fui a ganar, y no por mí, sino porque mi mentor me escogió entre ocho talentosos cantantes. Tenía que vencer por él, no me podía permitir otra cosa. Llevaba conmigo el compromiso y la confianza que Mayito depositó en mí, para nadie es un secreto que mi región estaba dura. —¿Sentiste algún temor? —No me gusta escuchar a los demás intérpretes cuando estoy en competencia. No comparo, pues no me gusta depender de lo que haga otra persona para entonces yo actuar en consecuencia. Necesito simplemente hacerlo bien, será por eso que me sentí cómoda por ser la primera en salir a escena esa noche. Aunque eso no quiere decir que no disfrutara de escucharlos. A la final fui con todo. —Ese instante del abrazo con Rosa y Dayana, las miraste y ¿qué sucedió? —Las felicité, les dije que las quería, que fue un gran placer haberlas conocido y compartir el escenario. Fue un reto competir con ellas. Mi satisfacción no puede ser el sufrimiento de otro. Vi la sonrisa de ambas y sentí felicidad por mi triunfo. —Cuando ganaste, la alegría de Mayito fue solo comparable con la tuya. Sus palabras de felicidad llegaron con todos los rincones y en algunas ocasiones él dijo: «para aquellos que no lo creyeron…» —La decisión que tuvo que tomar Mayito, entre Alcibiades y yo, para él fue muy difícil y la reacción de la gente no se hizo esperar. Me dijo: “Yuly, yo confío en ti. Alcibiades es un gran cantante, pero mi experiencia me dice que eres tú quien puede ganar la competencia”. No dudo que se haya sentido juzgado. Que la gente no haya confiado en su determinación quizá lo hizo sentirse mal. Pero ahí está el resultado. —Las reacciones han sido diversas, tienes defensores y detractores… —Casi todo ha sido favorable, aunque hubo comentarios duros. En internet alguien dijo que no estaba de acuerdo porque Dayana era más bonita, y es absurdo pensar que el jurado haya tenido esas cuestiones en cuenta. El mayor premio es que la gente me mire y me diga que fue justo. Esas son las mejores palabras. —Éxito, fama, popularidad… ¿Sientes que conseguiste lo soñado? —Éxito, sí, conmigo misma. Solo quería el reconocimiento a mi esfuerzo. Es como lo canta Ivette Cepeda, yo alcé mi voz. —Preguntaba por la fama porque, en no pocas ocasiones, trae consigo el riesgo de perder la humildad, la modestia. —Es cierto. Constantemente me dicen: «tienes que cambiar, debes tener glamur». Mayito me dio un consejo: «el glamur es para la gente con dinero y tú no lo tienes, no hagas caso de las banalidades. Todo lo que tienes que hacer es comportarte correctamente, pero sin cambiar tu manera de ser». Es que a veces soy un poco «desaguacatadita» y hablo muy rápido. Son cosas que debo aprender. Pero la Yulaysi que siempre se está riendo y que dice lo que siente, no va a cambiar. —Justamente se piensa que esa personalidad tuya influyó en Foto: Abel Rojas Barallobre el resultado final, porque había demasiado corazón en tu voz. —A todo hay que ponerle corazón. A veces me dicen: «Lloré contigo»; y yo respondo: cómo no vas a llorar si te entregué la vida a ti, al resto del público, al jurado, a los camarógrafos, a los mentores. —En Sonando en Cuba siempre se dijo que no solo se buscaba una voz, sino un artista. ¿Te percibes como tal? —Imagínate… La vida ya es un arte. Soy una intérprete que sonríe al cantar. Soy ese tipo de artista. —¿Cómo tomaste la noticia de la gira con Olga Tañón? —Todavía no lo he asimilado, cuando llegue a mi casa miraré sus fotos y trataré de interiorizarlo. No diré que creo no merecerlo, porque, modestia aparte, creo que sí. Siendo fiel a mí llegué hasta aquí, y soy digna de conocer a esa maravillosa cantante puertorriqueña. Estoy como los niños, ansiosa. —Vendrán también otros proyectos. —Sí, el disco con Sonando en Cuba y el video clip con Alejandro Pérez. En esa producción discográfica no podrán faltar temas como Mata Siguaraya, mi primera canción en competencia, y el popurrí. —Se dice que el destino es una historia ya escrita. ¿Crees que fue tu destino llegar a este punto? —El destino puede estar dictado, pero hay que estar listo. Nunca dejé de perseguir mi sueño a pesar de las malas noches o de tener que pasar por una mesa para recoger un peso. Tengo la confirmación de que no tengo que ser gorda, ni tener otra imagen para triunfar. Los logros son el fruto de mis esfuerzos. Estoy rompiendo el celofán de los sueños. ¿Qué más puedo pedir? juventud rebelde por JOSÉ LUIS ESTRADA BETANCOURT [email protected] fotos YAILÍN ALFARO LES sucede a todos, menos a los mortales que vivimos en esta tierra. Es cuestión de costumbre, forma parte de nuestro patrimonio. No se nos ocurre verlo de otra manera que no sea como lo más natural, atendiendo al desequilibrio del mundo. Lo cierto es que no deberíamos extrañarnos frente al asombro de aquellos que descubren admirados que en Cuba, por ejemplo, el ballet es un arte que nos pertenece a todos, porque también le da sentido a nuestro existir. Lo que supuestamente tocaba en esta tierra singular,sin dudas milagrosa que en 1959 dejó de aceptar que ya no podíamos esperar nada más, era que siguiéramos creyendo que no nos asistía el derecho de recibir educación, de cultivarnos, de dejarnos conmover por el arte. Pero el pueblo no quiso otra opción que crecer, que soñar, incluso aunque pareciera una quimera, como la de la gran Alicia Alonso de tener una compañía de ballet en Cuba. Y lo mejor en la utopía de Alicia era no pensar solo en los artistas, en los bailarines, «sino en una cultura para el pueblo, en el derecho de todo ser humano a disfrutar de un arte bello, que tenía que dejar de ser para una élite. No podía hacer mucho por el mundo, si no partía de mi tierra. El artista es como un árbol, que necesita nutrirse de la tierra, absorber de ella todos sus nutrientes para crecer y robustecerse. Solo así podrán nacer de él frutos saludables. Esos frutos son el arte con que debemos alimentar la espiritualidad de los otros pueblos; y la tierra, la Patria». Nadie mejor que Alicia para enfrentar el enorme desafío de hacer del ballet en Cuba un arte popular, porque ella, como enfatiza el crítico Ahmed Piñeiro, «se hizo representativa de nuestro país, y con su arte lo situó, por primera vez, en la historia de siglos del ballet. Asimismo, aprovechó la proverbial facilidad del cubano para el movimiento y la integró en su danza. Su peculiar y novedosa forma de bailar conllevó a que se notaran marcadas diferencias en el sentido del ritmo, en el estilo, en el fraseo, en el acento…, al ejecutar los mismos pasos que otros bailarines. Sin proponérselo, inició el camino estético de la hoy mundialmente reconocida escuela cubana de ballet». Sí, Alicia fue esencial. Alicia, la Revolución y Fidel, como siempre le ha gustado DOMINGO 06 DE NOVIEMBRE DE 2016 CULTURA 13 Sí, ¡asombrémonos! recalcar. «Fidel ha hecho posible mi sueño dorado: que en Cuba tengamos una de las mejores compañías de ballet del mundo, y una escuela muy prestigiosa. Seguramente muy poco de eso hubiera sido posible sin su apoyo incondicional, sin su reconocimiento de la significación de la cultura para los cubanos». Claro que no fue sencillo conformar ese público que hoy abarrota las salas y hace que se agoten con rapidez de relámpago las entradas para un Festival Internacional de Ballet que resulta impensable en muchas otras partes del mundo. El mismo Fernando Alonso, uno de los pilares fundamentales de la escuela cubana de ballet, recordaba con frecuencia aquellos tiempos de principios de la Revolución en que la compañía viajaba por toda la Isla, y especialmente la vez que estuvieron en el Valle de Viñales. «¿Qué cree que pasó cuando les dijeron que iban a ver un ballet revolucionario que se llamaba “Sí Fidel”?, contaba. Fue perturbador cuando vieron aparecer a aquellas muchachas envueltas en tules, bailando y dando saltos... Estaban muy sorprendidos y con razón. Habían entendido “Sí Fidel” en lugar de Las Sílfides... ¡Qué más se podía esperar! Era la primera vez en sus vidas que veían un espectáculo de ese tipo...». Ahora parece lo más natural cuando sabemos que no lo es. Y sin embargo, por diez días esta Isla se convierte en la capital universal de la danza cuando consigue reunir a compañías o estrellas, cuyas presentaciones podrían valer una fortuna: Martha Graham Dance Company, Justin Peck con su Dance Americana, el Ballet Hispánico de Nueva York, Les Grands Ballets Canadiens, el Dutch National Ballet, Brooklyn Mack, Joaquín de Luz, Ashley Bouder, María Kochetkova, Joel Carreño, Lucia Solari, Javier Torres, Dugaraa Altankhuyag, Mary Carmen Catoya, Osiel Gouneo, María Ricetto, Gustavo Carvalho... Pero lo hacen por admiración hacia Alicia y la extraordinaria escuela que fundara junto a Fernando y Alberto. Lo hacen por Cuba. Lo hacen por su gente linda, que se emociona y agradece con aplausos calurosos y sinceros, aunque a veces no le otorgue la dimensión real a aquello que hace más trascendente nuestra vida.
© Copyright 2024