GUIA DE OCIO Y CULTURA DE NAVARRA · GRATIS · NOVIEMBRE 16 NAFARROAKO AISIALDI ETA KULTURAREN GIDA · DOHAIN · AZAROA 16 CONCIERTOS · TEATRO FIESTAS · EXPOS · DANZA CINE · COMER · SALIR EL DROGAS DICIEMBRE EN ZENTRAL SORTEA UNA EN MOS T DOBLE RADA (MIRA EL INTE RIOR) OCTUBRE 2016 4 10 16 23 news EN PORTADA: EL DORGAS VIANA ROCK BALUARTE TEATRO GAYARRE reportajes PATA NEGRA QUIET MOMENT CHILL OUT TEA agenda CONCIERTOS, ELECTRÓNICA, TEATRO Y DANZA, EXPOSICIONES 24 27 28 Cine ESTRENOS dame la pata ANIMALES EN ADOPCIÓN guía BARES Y RESTAURANTES TIENDAS Y SERVICIOS aventura NACEDERO DEL UREDERRA Si desea contratar Publicidad: Dirección: Fernández. Publicidad: [email protected] Diseño y maquetación: Graf&com. Imprime: Gráficas Iratxe. Nº Deposito legal: DL NA 199-2013. T 606 77 36 99 Háblanos por whatsapp! LA FAKTORIA DEL OCIO ES UNA PUBLICACIÓN INDEPENDIENTE, LA CUAL NO SE HACE RESPONSABLE, NI SE IDENTIFICA NECESARIAMENTE CON LAS OPINIONES EXPRESADAS POR SUS COLABORADORES EN LOS TEXTOS PUBLICADOS. Síguenos en Facebook [email protected] www.lafaktoriadelocio.es 4 News En portada EL DROGAS Lo que ocurrió en Pamplona el 2 de julio fue apoteósico. Enrique Villarreal ‘El Drogas’, y su banda superaron todas las expectativas con creces y demostraron el momento tan dulce que están viviendo. Bien arropados por unos invitados de lo más diversos, pero unidos todos ellos por el respeto y la admiración mutua hacia El Drogas y su banda. ‘Un día nada más’ se materializa ahora como su nuevo trabajo en directo, en formato doble CD y doble DVD con dos libretos de 32 páginas cada uno y un diseño en Digipack de lujo. 29 canciones en total, todo ello producido por Carlos Raya, poniendo la guinda al que ya es un disco imprescindible en la historia del Rock nacional. OCTUBRE 2016 News En portada 5 S UNA E ORTEAMOS N ENVIA TRADA DOB N LAFAK OS UN M LE TORIA AIL A GMAIL DELOCIO@ CON TU .COM S SUERT DATOS E!!! Es la primera vez que se juntan 19 invitados en un mismo concierto, creando todos ellos momentos mágicos e irrepetibles de la música en los últimos 35 años. Nombres tan ilustres como Fito Cabrales (Fito & Fitipaldis), Carlos Tarque (M Clan), Kutxi Romero (Marea), Luz Casal, Quique González, Rosendo, Ara Malikian, Leiva, Yosi Domínguez (Los Suaves), Gorka Urbizu (Berri Txarrak), Rulo (Rulo y la contrabanda), Carlos Escobedo (Sôber), Álvaro y Ovidi Tormo de Los Zigarros, Iván Ferreiro, Vito (Sínkope), Julieta Itoiz (La Chula Potra), Brick Paco (Benation) e Ibai (Motxila 21). El 4 de noviembre podremos disfrutar por fin de este trabajo que muestra lo que solo unos miles de personas pudieron vivir, y que consiguió agotar las entradas en menos de dos meses. 4 formatos en 3 escenarios diferentes interpretando canciones de toda su carrera en Barricada, Txarrena, La venganza de la abuela y ya su carrera actual bajo el nombre de ‘El Drogas’. OCTUBRE 2016 6 News Viana Rock 2016 Viana Rock 2016 U Una vez mas el colectivo juvenil GAZ TE BERRI junto con el ayuntamiento y Hontza Produkzioak han conseguido sacar adelante este longevo festival. Con este ya suma n 16 ediciones El Polideportivo Municipal de Viana se vestirá de gala para recibir un trio de ases compuesto por DOC TOR DESEO, TU OTRA BONITA y MOONSHINE WAGON. DOCTOR DESEO (Bilbao, 1986) viene a presentar su decimoquinto álbum “Igual y diferente, una mirada distinta”. Una actuación única por varias razon es, porque será el único concierto que DOCTOR DESEO de en lo que queda del año y durante todo el 2017 en Nafarroa y La Rioja. Donde el grupo repasara su ultimo álbum hasta la fecha y esas canciones hoy convertidas en himnos, que les han hecho tan grandes y conv ertirse en una banda emblemática. Desplegaran un repertorio exquisito y un montaje único, en el que no faltara de nada , un espectáculo en donde el sonido y la iluminaci ón se cuida al mínimo detalle. SÁBADO 19 DE NOVIEMBRE 2016 POLIDEPORTIVO MUNICIPAL VIANA DOCTOR DESEO + TU OTRA BONITA + MOONSHINE WAGON Apertura Puertas: 23:00 h. Inicio Conciertos: 23:30 h. Anticipada: 12 € Taquilla: 16 € Venta Online: tickets.wegow.com/entradas/vianarock-2016 TU OTRA BONITA OCTUBRE 2016 News 7 Viana Rock 2016 en TU OTRA BONITA nació 2008 como un proyecto para o) (Baj z zále Gon lo lelo de Pab l en que decidió dar un giro tota de arse volc para , funk lo esti su fulleno en un proyecto entre s. sión, flamenco y acordes loco men (Fla ra Viga x Féli con Junto o ca) formaron el núcleo dur o de la banda, componiend les enta rum inst as bases y piez mientras esperaban esa voz en orgánica que encontraron sHéctor Lacosta (electroacú tica) y cerrando sus primeros trabajos junto a Alberto Va2 llecillo (Percusión). En 201 la se cerró la formación con aincorporación de Fico Cám ra (Batería) que llegó desde Ámsterdam para alinear una a combinación que poco poco fue regenerándose en y la forma de comprender compartir su música, para convertir cada show en una fiesta y cada momento en un aprendizaje, que no deja de rodar constantemente. MOONSHINE WAGON es una banda formada en Gasteiz en otoño de 2013 por un par de locos de la música americana de raíces, Joel Bruña y Unai Marcos, que un buen día encontraron un violinista, Goiatz Dutto, venido de más al norte. Con la filosofía “A little bit faster, a little bit worse” en PUNTOS DE VENTA VIANA: Pub Rutas, Oficina de Turismo Pub Príncipe y Dunas Café LIZARRA: Urko Musical y Katxetas Taberna LOGROÑO: Santos Ochoa y Deep Inside IRUÑA: El Infiernito Guitar Shop OION: Café Garay LODOSA: El Tubo MENDABIA: Bar Locura LOS ARCOS: La Granja SANTA CRUZ DE CAMPEZO: Iturrienea Jatetxea MOONSHINE WAGON DOCTOR DESEO sólo dos meses ya estaban dand o los primeros dir mezcla de Coun ectos, con una try, Bluegrass y Hillbilly acelerado Al dominar más . instrumentos de los que podían los conciertos se tocar a la vez, convirtieron en una muestra de típicos del folk am instrumentos ericano, interca mbiados entre los bros, guitarras, mandolinas, arm tres miemónicas, violines, instrumentos de contrabajos e percusión. Siem pr e con la idea de la música a la ca poder llevar lle, los Moonshin e no tienen loc por ello siempr al de ensayo, e puedes tener la suerte de enco cualquier puente ntrártelos en o parque de los alrededores. Du de julio de 2014 rante el mes estuvieron de gir a Europea tocand rentes locales de o por difetoda Europa, y lle va do su primer tra n desde 2015 pr bajo titulado “F esentanolk You!”. OCTUBRE 2016 8 News Baluarte Carlos Basurete fugiados a favor de lo C Carlos Baute canta a favor de los refugiados sirios en un concierto organizado por el comité español de ACNUR y TANTAKA, el Banco de Tiem po Solidario de la Universidad de Navarra. Con lo recaudado podrán comprar se colchones aislantes, pañales para bebés, mantas térmicas, estufas y otros bienes necesarios para las pers onas refugiadas, así como ayudar a la integración de los refugiados en sus países de acogida. Fecha: 19 de noviembre de 2016 Hora: 20,30h Lugar: Auditorio Baluarte- Sala principal Precios de las entradas: 18 euros- palco 28 euros- sala, fila 16 a 28 36 euros- sala, fila 4 a 15 50 euros- VIP- sala, filas 1 a 3 Entradas a la venta en la taquilla de Baluarte, en baluarte.com y en las Oficinas de Tantaka. OCTUBRE 2016 News Teatro Gayarre 9 Incendios D Teatro Gayarre De Wadji Mouawad Dirección Mar io Gas Con Nuria Espert, Ramón Barea, Laia Marull, Edu Soto, Carl ota Olcina, Alex García, Alberto Iglesias y Lucía Barrado. SORT UNA E EAMOS NTRAD DO SÁBAD BLE PARA E A L O 26 TUS DA. ENVIANOS T LAFAK TORI OS A AD GMAIL ELOCIO@ .COM Una mujer acaba de morir. Se llam aba Nawal Marwan. Y hoy, en la lectura del testamento, ella abre la puer ta a su silencio y a sus secretos, a los misterios dolorosos de una fami lia. Ha dejado a sus gemelos, Jeanne y Simon, un cuaderno rojo, una chaq ueta de tela verde y dos sobres que comportan una petición llena de consecuencias, como otras tantas cajas de Pandora, orígenes de males y maravillas, cuyo contenido arrastrará a los gemelos hacia un pasa do desconocido, hacia un continente lejano, hacia un segundo naci miento. “La infancia es un cuchillo clavado en la garganta. No se lo arran ca uno fácilmente” escribe Wajdi Mouawad. “Solamente las palabras tienen el poder de arrancarlo y calmar así la quemadura”. Wajdi Mouawad es un incendiario. Pero de las fabulosas aves fénix que rena cen de sus cenizas. Incendios habla de ese renacer, de fuegos que a veces hay que sembrar, del terrible camino que a menudo hace falta recorrer para llega ra uno mismo. Fotografías: Ros Ribas Cartel: Oyer Corazón S - 26 de Noviembre20.00h D - 27 de Noviembre19.00h Precios: Sala 26 € - Palco 21 € - Anfiteatro 8 € OCTUBRE 2016 10 Reportaje Pata Negra PATA NEGRA TASCA LOCAL Un nuevo local se inaugura en Sarriguren con la idea de disfrutar de productos de alta calidad a buen precio sin salir del barrio. Ibéricos, Jamón, Lomo, Chorizo, Salchichón, Pata negra, lomo y jamón de bellota, Anchoa de Santoña San Filippo “La mejor del mundo”, boquerones, berberechos y mejillones son las variedades que podrás degustar en Pata Negra, sin olvidar unos vinos Navarros o Rioja de gran calidad. “Destacamos la oferta de dos cañas o dos vinos con media ración de ibéricos a 6€ (jamón, chorizo, lomo..)” OCTUBRE 2016 Reportaje 11 Pata Negra “Tambíen producto PARA LLEVAR, a un precio aun más bajo” “Todos los jueves hacemos pincho-pote. No te lo pierdas” “En breve instalamos una estantería llena de cervezas de importación para venta directa” “Hacemos catas de producto constantes. Siguenos en Facebook para no perderte ninguna. La primera será en Noviembre” PATA NEGRA. Av. Reyno de Navarra 10, SARRIGUREN OCTUBRE 2016 12 Reportaje Quiet Moment THE QUIET MOMENT “COMIDA YANKEE EN PAMPLONA” Nos llama la atención estos bocatas redondos, LOS BAGLES. ¿Qué es exactamente? Manteniendo la esencia del Quiet de siempre de tomarte una copa y unos picoteos tranquilamente, Iñigo y Pilar innovan con una carta que a demás de tener las raciones clásicas , destaca en sus recetas “Made in New York” OCTUBRE 2016 El Bagle es un pan redondo originario de Nueva York, es un pan muy denso que se hace al horno y también muy crujiente que para los bocatas es espectacular . Los bocatas pueden ser de Hamburguesa, Pullporkque es cerdo en un formato especial que se asa y se deshilacha con la mano, Pastrami que es ternera asada de origen italiano muy típico en la zona de Nueva York, muy buena con mostaza de Dijon, queso y bacon. Muy recomendable también el Bagle con salmón. “NUESTRAS PATATAS BRAVAS SON UN TANTO ESPECIALES , SERVIDAS CON PIEL Y UNA SALSA ESPECIAL” Reportaje 13 Quiet Moment Vemos en la carta BAO BUN SURTIDOS y ALITAS ESTILO BUFFALO ¿WHAT? Así es, el Baobunes el pan del sur este asiático, el panque te encuentras enla típica callejuela de Bangkok, son bollitos al vapor muy muy ricos rellenos de Salmon, Pastrammi o de bacon con SalsaHoisin que podría decirse que es la salsa barbacoa oriental. Las Alitas las hacemos con un toque diferente y con la famosa salsa Texas Pete (PICANTES!!) CORN DOG, ES UNA SALCHICHA REBOZADA EN UNA MEZCLA DE MAÍZ Y PATATA, MUY TÍPICO EN LAS FERIAS AMERICANAS LLEVAR EN UNA MANO EL ALGODÓN DE AZUCAR Y EN OTRA EL CORN DOG “LA GENTE PIDE MUCHÍSIMO EL FRITO DE JALAPEÑO QUE LLEVA QUESO CHEDDAR CON JALAPEÑO Y SU REBOZADO ESPECIAL” ¿QUÉ NOS CUENTAS DE LOS CONCIERTOS EN EL QUIET? Pues que se programan espectáculos en directo en formatos acústicos y tranquilitos y desde aquí invitamos a los artistas que quieran actuar a contactarnos. The Quiet Moment C/Monasterio de Urdax 30 PAMPLONA (San Juan) 948 11 32 76 OCTUBRE 2016 14 Reportaje Chill Out Tea CHILLOUTTEA EL NUEVO “SHISHA BAR” Podrás disfrutar de una agradable estancia tanto en las camas, sobre los tatamis o en mesas de estilo árabe con una amplia carta de tés, batidos naturales, smoothies (fruta natural batida), cafés especiales, frappes y una varia carta de cocteles para acompañar con la carta de comidas, ensaladas, sándwiches gigantes, pizzas, bocadillos, raciones, crepes… y para terminar la visita que mejor que una buena SHISHA. Elije entre uno de los muchos sabores que tenemos como fresa cereza, doble manzana, melón, menta, mango, arándano, etc… Tenemos 4 tipos de Shisha: “Desconectar y hacerte olvidar de los problemas, es nuestro objetivo” OCTUBRE 2016 Reportaje 15 Chill Out Tea --La Shisha básica, solo con agua. --La Shisa con licor en la base, y le da un toque de sabor. --La Shisha Cocktail, que va con un cocktail de la carta en la botella y un tabaco acorde. --Y por último la Shisha de frutas, que va en un bol de frutas como piña, calabaza, manzana, naranja… Shisha, también llamado narguileh, cachimba, hookah o arguile, es un dispositivo que se emplea para fumar tabaco, especialmente de distintos sabores. La shisha es de origen oriental, pero en los últimos años se ha implantando en países de la Unión Europea y América. “Tambien tenemos shishas a la venta para que te las lleves a casa” Chill out tea C/Bardenas Reales 22 SARRIGUREN T. 948 07 48 86 www.chillouttea.com Miercoles a viernes de 17h. a cierre Sábado de 17:30h. a cierre Domingo de 12:30h. a 15:30h. y de 17:30h. a cierre Lunes y martes cerrado. OCTUBRE 2016 Agenda conciertos 16 Graham Bonnet Band 4 NOV Totem · Villava · 20:30 · 25/30€ La desbandada + Wisky Caravan Subsuelo · Pamplona · 22h · Gratis Kaotiko + Memo + Ultimos 5 NOV reyes Totem · Villava · 21h · 13/16€ Urkoan 11 NOV Cavas · Pamplona Dorian + Shinova Totem · Villava · 21:30 · 15/18€ Mosh Terminal · Pamplona · 22h · Gratis Rulo y la contrabanda 12 NOV Zentral · Pamplona · 21h · 20 € Los chikos del maiz Totem · Villava · 21h · 4/5 6 NOV Obrigada Terminal · Pamplona · 22h · Gratis Mr.Wilfred Cavas · Pamplona · 23h · Gratis Nikki Hill Zentral · Pamplona · 19:30 · 15/18€ British lion (Steve harris) 7 NOV Totem · Villava · 19:30 · 23/28€ WHOLE LOTTA BAND ‘ LED 11 NOV ZEPPELIN LIVE EXPERIENCE’ Zentral · Pamplona · 21h · 20/25€ OCTUBRE 2016 19 NOV Aurora Beltran 18 NOV Zentral · Pamplona · 21h · 12/15€ The offensive Terminal · Pamplona · 22h · Gratis Ruben Pozo + Mark Olson 19 NOV Totem · Villava · 21h · 14/18€ Carlos Baute Baluarte · Pamplona · 20:30 · 18 a 50€ Vianarock (Dr.Deseo + Tu otra bonita + Moonshine Wagon) Polideportivo · Viana · 23h12/16€ Sorgin Gaua Fronton · Zizur · 19h Palmera Smith Cavas · Pamplona · 23h · Gratis Terral Terminal · Pamplona · 22h · Gratis Demode Quartet 24NOV Zentral · Pamplona · 20h · Gratis Kutxi Romero + Luter 25 NOV Zentral · Pamplona · 20:30 · 10/12€ El mejor local, con las mejores copas y en el centro de la ciudad. NOVIEMBRE Viernes 4, 22h. La Desbandada + Wisky Caravan Viernes 25, 22h. No More Blues Subevents Ahora puedes celebrar tus eventos en Subsuelo. Es el lugar perfecto para realizar cualquier tipo de acontecimiento privado: Bodas, Cumpleaños, Empresas, Presentaciones... Además disponemos de servicio de catering. Plaza del Castillo, 44 · Info 689 049 231 · [email protected] OCTUBRE 2016 OCTUBRE 2016 Agenda conciertos 19 Thursday pussy dogs 25 NOV 25 NOV Terminal · Pamplona · 22h · Gratis Zea mays + Liher 26 NOV Zentral · Pamplona · 20:30 · 10/12€ Taken +Infamia Totem · Villava · 21:30 · 10/12€ Kalakan Leiva Baluarte · Pamplona · 20h · 15 € Totem · Villava · 21:30 · 24/30€ Dallasgracias No more blues Cavas · Pamplona · 23h · Gratis Subsuelo · Pamplona · 22h · Gratis L.A Witch + Juarez 27 NOV Nebula · Pamplona · 19h · Gratis Leon Benavente + Hidroge- 2 DIC nesse + Trepat Zentral · Pamplona · 20:15 · 18 La pulqueria 3 DIC Zentral · Pamplona · 21h · 12/15€ Impacto Terminal · Pamplona · 22h · Gratis Teatro y danza Cabaret 3 NOV Musical · Baluarte · Pamplona · 20h · 29 a 55€ · Del 3 al 6 O.Sinfonica Navarra 10 NOV Música · Baluarte · Pamplona · 20h · Dia 11 Pinoxxio 6 NOV 12 NOV Danza y Musica · Teatro Gayarre · Pamplona Rikiavik 13 NOV Teatro · Teatro Gayarre · Pamplona · 19 € · 8 a 17€ Momix 15 NOV Danza · Baluarte · Pamplona · 20h · 18 a · 18h · 8/12€ 36€ · Dia 16 Quequé Música · Teatro Gayarre · Pamplona · 20h · 29 € Ainhoa Arteta 13 NOV Monólogo · Zentral · Pamplona · 19:30 · 12€ Requiem W.A Mozart 18 NOV Música · Baluarte · Pamplona · 20h · 15 a 20€ Foot-Ball Danza · Teatro Gayarre · Pamplona · 20h· 8 a 18€ Esto no es Rock radical Cabaret Elegance 19 NOV vasco Circo ·Teatro Gayarre · Pamplona · 18h · 10€ Musical · Zentral · Pamplona · 20h · 12/15€ O.Sinfonica Euskadi 8 NOV Música · Baluarte · Pamplona · 20h · 15,5 a 31€ Robar Belleza Música · Teatro Gayarre · 20h · 10 € Ali baba y los 40 ladrones Toni Bright Magia · Baluarte · Pamplona · 19h · 19 a 22€ Opera · Casa Cultura · Burlada · 19:30 · 8 a 10€ Diseño web profesional para todos los bolsillos www.webeate.com T 619 349 700 Actualizaciones Mantenimiento Servicio técnico Posicionamiento Seo Blog Empresas Visual Tienda online A tu medida OCTUBRE 2016 Agenda Teatro y danza 20 Tierra de fuego 20 NOV Teatro · Teatro Gayarre · Pamplona · 19h · 8 a 21€ Nothing two say 22 NOV Música · Teatro Gayarre · Pamplona · 20h · Igor Yebra,Zorba el Griego 26 NOV Ballet · Baluarte · Pamplona · 20h · 18 a 36€ Incendios 26 NOV Teatro · Teatro Gayarre · Pamplona · 20h · 10€ de 8 a 26€ · Dia 27 History of rock 25 NOV Música · Teatro Gayarre · Pamplona · 20h · 35 a Tarde de zarzuela 28 NOV Música · Teatro Gayarre · Pamplona · 20h · 40€ 10 € · dia 29 Electrónica Koldo Balda 5 NOV Qwerty Bar · Pamplona 24 NOV Zentral Thursday Sessions Zentral · Pamplona · 23h · Gratis 10 NOV Budin + Joseba Burlata 12 NOV Qwerty Bar · Pamplona Aritz Lazcoz Katos · Pamplona Zentral Thursday Sessions Zentral · Pamplona · 23h · Gratis 17 NOV Yellow kid 26 NOV Qwerty Bar · Pamplona Goo Qwerty Bar · Pamplona 19 NOV Piknik Katos · Pamplona Zentral Thursday Sessions 24 NOV Zentral · Pamplona · 23h · Gratis OCTUBRE 2016 Aritz Lazcoz Katos · Pamplona Pumuky 29 NOV Qwerty Bar · Pamplona OCTUBRE 2016 Agenda 22 Exposiciones Exposición - ¡Únete al latido! Exposición colectiva - Figuraciones Gervasio Sánchez Civivox San Jorge · Finalización: 10/11/2016 Galería Fermín Echauri I · Finalización: 20/11/2016 Ciclo Bicicletas y Biblioteca Ciclo Besos, abrazos y sueños Sala del Pabellón de Mixtos de la Ciudadela - Sala de Exposiciones Municipal · Finalización: 11/12/2016 Biblioteca de Navarra, Planta baja. · Finalización: 13/11/2016 Exposición Gonzalo Bañón. Civivox Mendillorri · Finalización: 24/11/2016 Ciclo Día de las Escritoras Fermín Alvira Biblioteca de Navarra, Planta baja. · Finalización: 13/11/2016 Civivox Iturrama · Finalización: 25/11/2016 Fotografía Nocturna 2016 Civivox Iturrama · Finalización: 25/11/2016 Civivox San Jorge · Finalización: 14/11/2016 Bilaketa, 1976-2016 Ciclo África imprescindible El Corte Inglés, Sala de Ámbito Cultural (Sótano 2). Finalización: 26/11/2016 Centro Cultural y de Ocio de Fundación Caja Navarra Civican, Vestíbulo. · Finalización: 14/11/2016 Ciclo África imprescindible Exposición África: guerra y paz El Quijote Sala del Pabellón de Mixtos de la Ciudadela - Sala de Exposiciones Municipal Finalización: 11/12/2016 Taller de fotografía infantil Bar Nuevo Casino Principal · Finalización: 30/11/2016 Pippo Ciorra Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad de Navarra - UNA · Finalización: 20/11/2016 Premios de Arquitectura COAVN 2016 Ehaeo sariak Civivox Condestable, 2ª planta · Finalización: 01/12/2016 Con los mejores ingredientes, un pedacito de México en Pamplona... stor, Tacos al pa os alambres, c nuestros ri enchiladas.... s sa ro las sab .. te n a ic yp quieras! ¡El que tú Amplia selección de cervezas mexicanas, tequilas reposados y el mejor servicio. Pasaje de la Luna S/N, junto a cines Golem y Hotel Iruña Park. T 948 26 22 22 Horario: Martes 20 h. Resto semana 13h-16h y 20h-0h. OCTUBRE 2016 Lunes completo y martes mediodia cerrado. Aventura Rutas 23 Nacedero del Urederra El murmullo del agua cristalina, la luz que se filtra entre las hojas de los árboles tiñendo de verde lima el paisaje y el aroma a naturaleza contribuyen a que este lugar, declarado reserva natural en 1987, sea uno de los enclaves más espectaculares de Navarra. El Nacedero del Urederra, situado al norte de Estella-Lizarra, es la salida natural del acuífero formado en el macizo kárstico de Urbasa. La primera surgencia se produce en un cortado a 700 metros de altitud en el reborde meridional del macizo, originando una impresionante caída de más de 100 metros que con el transcurso de millones de años ha modelado un anfiteatro rocoso de notable belleza. Tras ella se suceden otras cascadas y numerosas pozas de agua de color turquesa que se forman como consecuencia del fenómeno kárstico, por el que el agua se filtra a través de las grietas de las rocas surgiendo una y otra vez desde las entrañas de la tierra. La especial tonalidad de estas aguas es la que seguramente habrá inspirado a quien bautizó al río con el nombre de Urederra, que significa “agua hermosa”. Pero además del agua, cabe mencionar la diversidad de flora y fauna que integran este espacio natural: hayas, robles, olmos, arces, tejos y avellanos, entre otras especies vegetales, y buitres, alimoches, milanos, aguiluchos o cuervos, como protagonistas del reino animal. Un sendero de escasa dificultad y 5,3 kilómetros de longitud recorre el curso del río en sentido contrario finalizando en el bello nacedero. El recorrido, que está señalizado mediante balizas, se inicia en el aparcamiento situado a la entrada del pueblo de Baquedano. Una vez tomada la pista forestal y tras pasar una barrera el camino se bifurca. Se recomienda tomar a la ida la senda de la izquierda, que discurre más cercana al río, y volver por el camino del este, más elevado. Este paraje, actualmente integrado en el Parque Natural de Urbasa-Andía se sitúa en el valle de Améscoa, un territorio de transición bioclimática flanqueado por el altiplano de Urbasa y la sierra escarpada de Loquiz. Amescoa nos ofrece entre otros atractivos la posibilidad de realizar diversos recorridos naturales, de observar múltiples vestigios megalíticos o de conocer pueblos que han sabido mantener el sabor de antaño. Y como broche de oro, podrá degustar una rica gastronomía basada en productos autóctonos como las alubias, el cordero, la cuajada, el queso con D.O. de Idiazabal o el famoso pacharán. Fuente: turismo.navarra.es OCTUBRE 2016 24 Cine 100METROS SULLY 4 Noviembre - Comedia Dramatica 4 Noviembre - Biografía Drama Ramón Arroyo (Dani Rovira) es un padre de familia que vive para el trabajo, hasta que su cuerpo empieza a fallar. Es entonces cuando los médicos le diagnostican esclerosis múltiple y, según todos los pronósticos, en aproximadamente un año no será capaz de caminar ni 100 metros. El 15 de enero de 2009 el mundo entero fue testigo del llamado “Milagro en el Hudson”, un accidente que podía haber acabado en tragedia de no ser por el piloto norteamericano Chesley Burnett “Sully” Sullenberger (Tom Hanks). Este hombre logró realizar una peligrosa maniobra con éxito: aterrizar de emergencia un Airbus A320 en las heladas aguas del río Hudson, después de que una bandada de gansos chocara contra los motores. A pesar de las difíciles circunstancias por las que atraviesa, Ramón decide plantarle cara a la vida y toma una decisión: participar en la prueba más dura del triatlón, el ‘ironman’. Con la ayuda de Manolo (Karra Elejalde), el gruñón de su suegro, Ramón inicia un peculiar entrenamiento en el que luchará contra sus limitaciones, demostrándole al mundo que rendirse nunca es una opción. OCTUBRE 2016 Sully, que se vio obligado a tomar drásticas medidas para evitar una muerte segura, logró salvar la vida de los 155 pasajeros y tripulantes que iban a bordo. Tras esta asombrosa hazaña sin precedentes, el piloto se convertiría en un héroe nacional. Sin embargo, posteriormente se desencadenaría un drama que afectó a su reputación. Así, Sullenberger tuvo que hacer frente a multitud de entrevistas y juicios para esclarecer lo ocurrido, que marcaron su vida tanto personal como profesional. OCTUBRE 2016 OCTUBRE 2016 Dame la Pata Animales en adopción Dame 27 MALI 4 años, aprendiendo a confiar La Pata LUCKY 1 año, URGENTE por salud DODO 5 años, nobleza negra FOX 4 años, perrico de familia HUGO 4 años, eterno cachorro MAMI SUGAR 3 años, corazón de mamá 1 año, puro amor MITXEL 1 año, cachorro juguetón XL VAQUITA 2 años, elegancia perruna Contacto para adopciones: [email protected] “No compres, adopta” 28 Guía bares y restaurantes PARA ANUNCIARSE: LLÁMENOS AL 606 77 36 99 DON HILARIÓN PINCHOS · COPAS C/ Estafeta 56 Pamplona · T 658 953 119. Te ofrecemos un espacio con carácter, una taberna de toque moderno donde poder degustar su cocina minimalista de vanguardia. Gastronomía Navarra de calidad con amplia variedad de pinchos y picoteos en el centro de la ciudad. Carta extensa de Gin tonic. Alquiler de burladero para ver el encierro de San Fermín. CASINO ESLAVA COMIDAS · COPAS Plaza del Castillo 16, Pamplona. Local de referencia en el centro del casco antiguo de Pamplona. Ideal para disfrutar de un desayuno, un almuerzo, una comida o una cena en nuestra gran terraza de la Plaza del Castillo. Por la noche las mejores copas al ritmo de nuestros dj´s con la musica del momento. Alquiler de balcones para ver el encierro. Reservas: 658 953 119. OCTUBRE 2016 Guía 29 bares y restaurantes PARA ANUNCIARSE: LLÁMENOS AL 606 77 36 99 KATUZARRA RESTAURANTE ASADOR COMIDAS · COPAS C/ San Nicolas 34-36 Reservas 948 22 46 34 Asador restaurante de dos plantas de 400 m2 en total. Comida de asador de calidad (pulpo, chuletón de vaca, lomo de bacalao). Menú o carta. Pintxos, raciones, bocatas… Una decoración que no te puedes perder. LA MANDARRA DE LA RAMOS COMIDAS · PINTXOS · COPAS C/ San Nicolás 9 Bajo, Pamplona · T 948 212654 · www.lamandarradelaramos.com En pleno casco antiguo, en la calle San Nicolás encontrarás La Mandarra de la Ramos…un sitio para estar como en casa. Innovador pero con esencia tradicional, La Mandarra de la Ramos es un recorrido obligado para entender la cultura navarra, no sólo porque la gastronomía local es la fuente de inspiración de la gran variedad de tapas sino porque también es muy representativo de las fiestas de San Fermín. Dos nuevos comedores, uno con un diseño especial, de ladrillo y bóveda de madera, y otro “privado” para celebraciones más íntimas, cuyo techo está decorado con las duelas con las que se hacen las cubas de vino. Barra con una amplísima diversidad de pintxos, sencillos y elaborados; jamón de Jabugo de Huelva, huevos rotos, tostadas... Constantes exposiciones de fotografía y pintura. OCTUBRE 2016 30 Guía bares y restaurantes PARA ANUNCIARSE: LLÁMENOS AL 606 77 36 99 BAR RESTAURANTE ARALAR COMIDAS · COPAS C/Castillo de Maya 25 · Pamplona Reservas: 948 15 40 70 “Cocina tradicional con un toque creativo” Productos de la mas alta calidad de nuestra zona. Verdura ecológica,guisos, carnes, pescados. Pinchos y raciones. Menu diario y de fin de semana. NOVOART COMIDAS · COPAS C/ María Moliner, 2 (Pz principal) Nuevo Artica · T 948 07 48 27 www.novoart.es La mejor terraza de Pamplona en Nuevo Artica. Un lugar de diseño, abierto y acogedor. Ahora con un nuevo velador acristalado exterior que se utiliza como comedor todo el año. Fácil de aparcar, esparcimiento publico peatonal, a cinco minutos del centro Pamplona. Menú entre semana a 12,50€ con ocho primeros y ocho segundos que cambian todos los días. Menú especial y carta fin de semana. Comida casera con un toque diferente. Carta variada de ensaladas, bocadillos y picoteos. Un lugar único que marca la diferencia. Guía 31 bares y restaurantes PARA ANUNCIARSE: LLÁMENOS AL 606 77 36 99 THE QUIET MOMENT CERVEZA – PICOTEOS – MUSICA EN VIVO C/ Monasterio de Urdax 30 PAMPLONA · T. 948 113 276 En el barrio de San Juan, tu cervecería. Disfruta de nuestra amplia gama de cervezas, picoteos, cenas.... Especialidad en New York Bagels y Alitas de Buffalo. Todo el futbol, WIFI, música en vivo, dardos online y a partir de septiembre noches de micro abierto todos los martes a las 9. ACION 1/2 RCAÑAS + 2 VINOS O2 6€ PATA NEGRA TASCA LOCAL Av. Reyno de Navarra 10, SARRIGUREN Ibéricos, Jamón, Lomo, Chorizo, Salchichón , Pata negra, Lomo y jamón de bellota. Anchoa de Santoña Sanfilippo “La mejor del mundo”. Boquerones, Berberechos, Mejillones. Buenos vinos y cerveza. También para llevar. OCTUBRE 2016 32 Guía bares y restaurantes PARA ANUNCIARSE: LLÁMENOS AL 606 77 36 99 CERVECERÍA ENJOY “Y ASÍ SELLARON UN PACTO PARA CREAR UN ACUEDUCTO CON EL QUE COMPARTIR EL MANANTIAL DE LA CERVEZA MÁGICA” C/ Bardenas Reales 54-56 · T. 948 969 796 Bocatas, hamburguesas, sandwiches, raciones, ensaladas. Platos combinados. Más de 30 tipos de cerveza. 20 tipos de tés. 200 metros2 de amplio local. Mesa de billar y máquina de dardos. Partidos de fútbol. En el centro de Sarriguren. Abierto todos los dias de 11h a cierre. MENU DEL DIA: 5 primeros, 5 segundos, postre, bebida, pan,y cafe 12€. A COMIDA AMBIENTE Y BUEN EN UR IG RR EN SA EL TINGLADO COMIDAS · COPAS · PICOTEOS C/San Nicolás 4 T. 948 10 87 87 - 663 96 24 78 [email protected] Nuevo bar restaurante situado en el casco viejo. Gran barra de pinchos. Entreplanta para picoteo o gins y restaurante en planta primera con amplia variedad de platos de una excelente calidad y cuidando el sabor y la presentación. Menú mediodía 20€ de lunes a viernes. Extensa carta de vinos. Gins. Infusiones con hielo seco. Decoración moderna y agradable. OCTUBRE 2016 Guía 33 bares y restaurantes PARA ANUNCIARSE: LLÁMENOS AL 606 77 36 99 CAFETERIARESTAURANTE CIUDAD DEPORTIVA ARTICA RESERVA EL LOCAL PARA TUS FIESTAS Y EVENTOS PINTXOS · MENUS · ESPECTACULOS C/Auzalor nº1 Nuevo Artica T. 948 80 37 48 Disponemos de un gran local con espacios abiertos , terraza y zona de juegos infantil junto a la ladera del monte San Cristobal. Ideal para tus reuniones, cumpleaños, comidas familiares, bautizos... El mejor ambiente y con la mejor comida casera. Amplia carta de picoteo, pintxos , un menú diario de 10€ y el especial de finde semana a 14€. Anímate y ven a conocernos, te esperamos. NAPARGAR CERVECERIA · GARAGARDOTEGIA Gaztelu Plaza del Castillo 32 · Iruña – Pamplona · T. 948 59 16 65 · www.napargar.com 20 grifos de cerveza artesana. Producto local. Menú de temporada. Ensaladas / Raciones / Hamburguesas. Catas. Alimentos ecológicos. Cenas temáticas. Rugby OCTUBRE 2016 34 Guía bares y restaurantes PARA ANUNCIARSE: LLÁMENOS AL 606 77 36 99 BAHIA FOOD& CLUB RESTAURANTE/COPAS C/ García Castañón 3 Reservas 948 22 21 10 www.bahiapamplona.com Pinchos y raciones. Amplia carta de Cócteles. Selección de vinos. Especialidad marinados y brochetas plancha. Restaurante y bar abajo, barra y terraza arriba. PICNIC BAR - PARRILLA C/San Nicolas 72 T. 948 59 15 20 www.picnicurban.com Raciones, Chuleta y Txangurro. Verduras de temporada. Especialidad tortilla de patata. Vermú artesanal y vino en porrón. Terraza en plaza San Nicolás. OCTUBRE 2016 Guía 35 bares y restaurantes PARA ANUNCIARSE: LLÁMENOS AL 606 77 36 99 SUBSUELO CONCIERTOS · COPAS Plaza del Castillo 44, Pamplona. www.subsuelo44.es Local de referencia en las noches de Pamplona con buen ambiente y música de los años 90. Conciertos, eventos, coctelería Reservas el local para tus fiestas o eventos QWERTY MÁS ESPACIO Y MÁS VIDA C/ Mercaderes 18 · T 948 229 258 www.qwertybar.com · Pamplona-Iruña Un local en el corazón de la ciudad donde los platos sirven para comer y para escuchar música. Pintxos, pizzas caseras, menús de día y de noche con productos de temporada, música y actuaciones en directo entre semana, sesiones de dj los fines de semana. LA MEJILLONERA CERVECERIA Y ESPECIALIDADES C/Navarrería 12, Pamplona Local emblemático de la ciudad, en plena calle Navarreria, donde poder tomar una birra a buen precio o degustar sus conocidas raciones de mejillones varios, patatas bravas y calamares bravos. CASCO VIEJO · Pamplona/Iruña ADOQUIN DE LA ESTAFETA · COMIDAS · COPAS C/ Estafeta 81. Pamplona CAFÉ IRUÑA · COMIDAS · PINTXOS Plaza Castillo, 44 · T 948 224 293 · www.cafeiruna.com CASINO ESLAVA · COMIDAS · COPAS Plaza del Castillo 16, Pamplona. · Reservas: 658 953 119 CATACHU · COMIDAS · COPAS · DJ · EXPOS C/Lindatxikia 16 Pamplona · Reservas: 948 226 028 · www.catachu.com CERVECERÍA NEW ARP · CERVECERÍA San Gregorio, 12 · 948 213 567 CHEZ BELAGUA · BAR – SIDRERIA - HELADERIA Estafeta, 49-51 Pamplona · T. 948 210 970 DON LUIS · PINTXOS · COPAS C/ San Nicolás, 1 · T 948 221 731 EL TINGLADO · COMIDAS · COPAS · PICOTEOS C/San Nicolás 4 · T. 948 10 87 87-663 96 24 78 · [email protected] ENTRETANTOS · PINCHOS · FRITOS · CENAS · COPAS C/ San Gregorio, 21 · T 658 348 468 GARAZI · COPAS · MÚSICA EN VIVO C/ Calderería 36 · T 948 220879 GAUCHO · COMIDAS · COPAS C/ Espoz y Mina, 7 · T 948 225 073 GURE ETXEA · COMIDAS · COPAS · DJ Plaza Castillo, 8 · T 948 225108 INFERNU TABERNA · COPAS · MÚSICA EN VIVO C/ Calderería KATUZARRA RESTAURANTE ASADOR · COMIDAS · PINTXOS C/ San Nicolas 34-36 · Reservas 948 22 46 34 KANTXA · PINTXOS · COPAS. Plaza Juan de Labrit, 33 · T 948 220 302 KAYAK · COPAS DON HILARIÓN · PINCHOS · COPAS Cuesta Labrit, 26 · T 948 222 172 EL CAFÉ DE PABLO GASTROBAR · COMIDAS · PINTXOS · PICOTEO C/ Estafeta, 71 · T 948 228 353 EL OLÉ · TAPAS Y RACIONES DEL SUR C/ San Nicolas 9 Bajo, Pamplona · T 948 212654 · www.lamandarradelaramos.com C/Estafeta 56 Pamplona · T 658 953 119 C/ Compañía 23 bajo - T: 948 21 09 18 · www.elcafedepablo.com calle calceteros 4 bajo tlf 948 222 432 www.elole.es LA GRANJA · COMIDAS · COPAS LA MANDARRA DE LA RAMOS · COMIDAS · PINTXOS · COPAS OCTUBRE 2016 36 Guía tiendas y servicios PARA ANUNCIARSE: LLÁMENOS AL 606 77 36 99 ELE KT RA ELEKTRA ESTUDIO DE TATTOO & PIERCING , MODA C/Estafeta, 34 Pamplona · T. 948 210 647 670 531 593 · www.elektratattoo.com · elektratattoo@ hotmail.com 3 Tatuadores Servicio de piercing. Lasér para la eliminación de tattoos INK HUNTER MASTER. Moda: IronFist, Smash, Twoangle. IRUÑA INK RECICLAJE DE CARTUCHOS DE TINTA C/Paulino Caballero 18 bajo · Pamplona T. 948 24 07 32 · WhatsApp 630 24 31 62 www.iruñaink.com · [email protected] ¿Harto de gastar un dineral al cambiar los cartuchos de la impresora? Recicla y ahórrate hasta un 60%. Cartuchos de tinta y toner. Tintas de alta calidad. Especialistas en el sector. Ofertas especiales para estudiantes, familias numerosas y parados. Ahorra en cartuchos y gástatelo en lo que quieras. OCTUBRE 2016 Guía 37 tiendas y servicios PARA ANUNCIARSE: LLÁMENOS AL 606 77 36 99 EL INFIERNITO GUITAR SHOP INSTRUMENTOS C/ Nueva 85, Iruña · T 948 227 496 www.elinfiernitoguitarshop.com Ofertas especiales tanto en guitarras para principiantes como para profesionales, todo tipo de accesorios, amplis, pedales, cuerdas... Taller de reparación, ajustamos, arreglamos, customización... Financiación hasta 12 meses sin intereses!. ZUDAIRE ESTILISTAS PELUQUERÍA - ESTÉTICA hombre y mujer Parque Erreniega, 44 trasera 31180 Zizur Mayor · T. 948 180228 Asesoramiento personalizado. Zona infantil. Barbería. Extensiones y colores fantasía. Alisado permanente flequillo. Tratamientos de hidratación y afecciones del cuero cabelludo. Maquillaje y depilaciones. Manicura y pedicura permanentes. Tinte y permanente de pestañas. Limpieza de cutis. Cursos gratuitos de imagen personal. OCTUBRE 2016 38 Guía tiendas y servicios PARA ANUNCIARSE: LLÁMENOS AL 606 77 36 99 PINUP SALOON PELUQUERÍA Plaza chantrea 2 bajo, Pamplona. Cita: T 948 120 265 15% dto joven Botox capilar Olaplex Rastas Balayage Novias Elumen Maquillaje reserva de cita online a través de www.pinupsaloon.es THC ETXEA ARTÍCULOS DE CULTIVO Avenida Irún nº 38 bajo · Arre · T 948 33 47 33 · [email protected] Banco de semillas propio, sustratos y tierras. Bandejas y macetas, artículos de cultivo,ventilación y climatización. Hidrosistemas, iluminación, fertilizantes, insecticidas, control biológico, Parafernalia… GM ESTUDIO TECNICOS DE LA ARQUITECTURA Calle nueva n.8 oficina 13 32192 mutilva T. 948 21 32 17 · [email protected] www.gmestudio.es PROYECTOS Y DIRECCIONES DE OBRA INFORMES Y CERTIFICADOS TECNICOS NATURA ETXEA DIETAS, REIKI Y CRISTALOTERAPIA Avda. pamplona 23 bajo, Barañain · T 948 18 04 88 [email protected] Centro de nutrición y dietética, Reiki y Cristaloterapia, ekodenda y suplementacion deportiva. Dietas personalizadas y específicas (vegetarianas, macrobióticas). Miriam Maravi Artieda. Nº colegiado 176 (Nutricionista). Belén Rico Villa. Nº Fed.3713 (Terapeuta). TECNO CULTUR ARTÍCULOS DE CULTIVO OCTUBRE 2016 Pol. Mutilva Baja, calle S, nave 14 . Pamplona · T 948 29 30 94 · www.tecnocultur.com [email protected] Más de 5000 articulos en horticultura técnica!!! Entre ellos: más de 20 bancos de semillas, más de 8 marcas de fertilizantes diferentes, diversos equipos de iluminación y mucha variedad en productos de parafernalia. Menús Presentación de libros, monólogos, expos y cortos, trivial, poker, monopoly (Postre, pan y bebida) Sábado de 17 a 19h. MUSICA FOLKLORICA EN VIVO MENÚ SEMANAL: 11,80 € MENÚ FINDE: Mediodía: 17,60 € Noche: 19,60 € MIÉRCOLES Y JUEVES NOCHE: menú estudiantes 11,80 € Preparamos menús para comidas y cenas de empresa. Especialidad en bocadillos C/ Lindachiquia, 6 · Pamplona/Iruñea · Reservas 948 CAÑAS a 1€ !!! 22 60 28 · www.catachu.com OCTUBRE 2016
© Copyright 2024