GMO Noviembre 2016 Queridos amigos de Oración, Este mes, nuestras notas diarias tratan acerca de pequeños grupos étnicos que los escritores de la Guía Mundial de Oración describen como los “menos alcanzados” u “olvidados”. La mayoría de estos grupos no tienen actividad misionera entre ellos y tienen pocos o ningún recurso evangelístico. Están “olvidados” por lo que podrían tratar de llevarles el Evangelio. Global Recordings Network (GRN) tiene una lista de dichos grupos étnicos, ya sean en Irán o en cualquier otro lado. Este mes les estamos dando alta prioridad. Irónicamente, estos pueblos “olvidados” viven en Irán, la nación con el más rápido crecimiento de iglesias en el mundo. Hemos mencionado esto en algunas GMO previas, pero el proceso de llevar a las personas a los brazos de Jesús se está acelerando mientras el gobierno iraní se vuelve más corrupto y brutal. Sabemos que la iglesia está creciendo rápidamente entre los persas de habla farsi en Irán, pero no sabemos si los grupos minoritarios están siendo afectados. Esperamos que ellos estén adorando al Señor en las mismas iglesias en casa, como lo hace la mayoría de persas. El próximo mes oraremos por un avance espiritual en el mundo musulmán, comenzando con Irán. ¡Agradezca al Señor por lo que Él está haciendo! En Jesús el Mesías, Keith Carey Editor en Jefe, Guía Mundial de Oración [email protected] http://www.globalprn.com/global-prayer-digest-magazine-downloads/ Editor en jefe Keith Carey Asistente del Editor Paula Fern Escritores Patricia Depew Patti Ediger Karen Hightower Wesley Kawato Ben Kluett Christoper Lane Ted Proffitt Jeff Rockwell Lydia Reynolds Alan Starlind Jean Smith Chun Mei Wilson Comentarios Biblicos Keith Carey Robert Rutz Gráficos Garrett Inouye Traductor al Castellano Beth House -Carlos Pérez Adaptación: M. Fernandez www.COMIBAM.org Fuente add: Etnopedia.org Guía Mundial de Oración Es propiedad literaria Copyright de Frontier Ventures, Pasadena, California, EUA, Y sólo puede ser reproducida parcialmente, citando la fuente de origen y totalmente bajo contrato de cooperación. Frontier Ventures 1605 East Elizabeth Street Pasadena, CA 91104 www.globalplayerdigest.or Ore por un movimiento de formación de discípulos entre cada pueblo de Irán. ¡El crecimiento más rápido de iglesias está en Irán! Escrito por Keith Carey y Karen Hatley “S i arrestáramos a la gente por razones religiosas, no habría suficiente espacio en las cárceles”. Un oficial del gobierno iraní hizo esta declaración a una mujer que preguntaba si la razón por la que su esposo había sido arrestado era porque es un cristiano. La declaración del oficial suena como una exageración, pero no lo es. Aunque las estadísticas varían, hay entre 100 mil y un millón de musulmanes creyentes en Jesús el Mesías en Irán hoy en día. ¡Hace veinte años sólo había 500! Operación Mundo lista a Irán como el país con el más rápido crecimiento de población evangélica en el mundo. David Garrison, un investigador, ha mostrado cómo el Espíritu de Dios está soplando por toda la región persa. Justin Long, otro investigador, sostiene que los iraníes es uno de los grupos étnicos musulmanes que mejor responden al Evangelio en el mundo hoy en día. ¿Cómo sucedió esto? Hay un libro de Mary Bradley llamado Demasiados para encarcelar que explora este hecho. Si usted compra este libro, prepárese para mantenerse leyéndolo hasta el final. ¡Es fascinante y alentador! Sin embargo, tome nota que es imposible decir cuánto de la iglesia en Irán está compuesta de la mayoría de grupos étnicos persas (61%) contra los olvidados grupos étnicos minoritarios. Las iglesias en casa en ciudades y aldeas alrededor del país tienen sabores locales y sin duda adoración en el idioma de su corazón, tales como el azerí o el turco en lugar del farsi, el idioma nacional de Irán. El radical y politizado, islam pavimenta el camino para el crecimiento de la iglesia El año 1979 fue un año clave en la historia de 5 mil años de Irán. Fue el año cuando los iraníes depusieron a Mohammed Reza Palavi, el último shah de Irán, y establecieron un estado teocrático musulmán chiíta. La gente celebró el final del represivo régimen del Sha, pensando que el nuevo gobierno pondría a Irán en la senda hacia al paraíso, independencia y favor con Alá. No tenían idea del lío en que se estaban metiendo. Tal como se esperaba, el nuevo dictador, el Ayatola Jomeini, tenía monárquicos asociados con el Sha ejecutado. Rápidamente, él había ejecutado a los que ayudaron a deponer al shah, es decir, a una facción islámica socialista llamada los Muyajidines. A continuación, los comunistas fueron brutalmente asesinados. El gobierno se volvió extremadamente involucrado en el control de la vida personal de la gente. Las mujeres fueron arrestadas por usar esmalte en las uñas y tenían a líderes religiosos leyendo el Corán a los esquiadores cuando bajaban de las pistas de esquí. Bajo el Ayatola Jomeini, Irán hizo la guerra contra Irak, llevándola a una racha de 8 años de innecesarias muertes y eventual estancamiento. Aunque el gobierno la llamó la Guerra de Alá, la gente ordinaria sabía mejor: La llamaron la Guerra del Ayatola Jomeini. Sorpresivamente, durante la década 1980, la mayoría de iraníes no culparon al islam chiíta por sus aflicciones. La gente estaba pensando, “Este no es el islam verdadero”. Después de la muerte del Ayatola Jomeini en el año 1989 las cosas no mejoraron. Un nuevo líder, el Ayatola Ali Jameini, trató de reformar la vacilante economía y el resultado final fue que más poder económico cayó en las manos de la élite religiosa. Se volvió claro que la verdadera reforma no sucedería. Los que estaban a cargo del estado teocrático no lo permitirían y ellos controlaban al ejército. Los iraníes se estaban volviendo cada vez más frustrados y desilusionados con su gobierno. Las cosas empeoraron bajo Mahmoud Ahmadinejad En el año 2005, Mahmoud Ahmadinejad, quien fue alcalde en Teherán, se postuló para presidente y ganó. Los iraníes pensaron que él se ocuparía de la corrupción y el anacronismo que estaban atormentando la economía de Irán. En vez de eso, Ahmadinejad tenía sus propios caminos corruptos. Él es un devoto musulmán chiíta que cree que hay alguien llamado el Mahdi, que es el “Décimo segundo Imam” y que se escondió en el siglo IX, regresará con Jesús durante los desastrosos días finales de la tierra. Ahmadinejad vinculó sus políticas al islam chiíta. De esta forma, cualquiera que se opusiera a él era considerado un enemigo del islam. Cuando Ahmadinajad se postuló para la reelección en el año 2009, era obvio que los procesos electorales estaban amañados para asegurar que él ganara. Los protestantes inundaron las calles y se encontraron con la fuerza brutal de una gran milicia chiíta llamada Basij, que fue establecida por el Ayatola Jomeini. El Bajij, indoctrinado con la mayoría de las creencias militares del islam chiíta, tenía poder absoluto para romper las protestas. Los transeúntes espectadores así como los protestantes fueron golpeados brutalmente. Los que fueron tomados prisioneros fueron torturados o violados por miembros de esta milicia élite chiíta. En este momento se hizo claro para los iraníes que el problema era el islam chiíta en sí. Ellos sabían que este tipo de conducta viene del islam mismo. Las personas estaban listas para mirar a cualquier lado en búsqueda de respuestas espirituales. Jesús el Mesías es la respuesta En el libro Demasiados para encarcelar, Mark Bradley hace la siguiente observación: “Parece haber algo en la conformación del carácter iraní, que cuando hay una decisión de alejarse de la religión de su nacimiento, el cristianismo tiene una atracción peculiar.” Hay un par de razones del por qué el cristianismo atrae a los iraníes. Primero, el islam chiíta proporciona razones teológicas para respetar a Jesús, quien dejó un legado de consideración, compasión y humildad. Jesús es mencionado 15 veces en el Corán. El héroe clave para los chiítas es Hussein, el nieto del profeta Mohamed, quien escogió ser martirizado por una causa justa en la batalla de Karbala. Aunque lo musulmanes chiítas cuestionan la crucifixión de Jesús, probablemente han escuchado del martirio para pagar por los pecados de la humanidad. Ellos admiran a cualquiera que muera por una causa noble. Los iraníes musulmanes chiítas también admiran a los místicos musulmanes sufíes, que aceptan “experimentar” con Alá. Por consiguiente, ellos tienen un concepto de experimentar una relación personal con Dios en lugar de simplemente seguir las reglas. Una segunda explicación para la atracción de los iraníes por Jesús es que, a diferencia de las culturas que comenzaron con el islam, la cultura persa precede al islam. Los iraníes de origen persa tienen una antigua civilización que data de hace 5 mil años. Adicionalmente, un parte vital de la identidad de los persas implica el respeto por los poetas antiguos. Los iraníes están orgullosos de esos poetas, muchos de los cuales hablaron muy en alto de Jesús. El fuerte movimiento de iglesias en casa Durante las últimas décadas, los tradicionales edificios de iglesias han sido incapaces de sobrevivir al régimen islámico. Ya no se permite construir estructuras de iglesias farsi aunque unas pocas aún funcionan usando ya sea el idioma armenio o el asirio. Para la mayoría de iraníes, los edificios de las iglesias parecen extranjeros. Sin embargo, hay millones de hogares en Irán, demasiados para que el gobierno los monitoree. Las iglesias en casa tienen una fuerza inquebrantable en Irán. Existen normas altas para los que asisten. Cada uno debe tener un encuentro significativo con Jesús para ser considerado uno de Sus seguidores y ser suficientemente confiable para ser parte de la comunidad. Los creyentes esperan que la obra sobrenatural del Espíritu Santo sea parte de sus vidas, así que los asistentes a las iglesias en casa escucharán testimonios de cómo Dios está obrando actualmente en sus vidas. Financieramente, ellos no dependen de recursos externos sino que se ocupan de sus propias necesidades financieras. Aun así, las iglesias en casa están conectadas con el amplio cuerpo de Jesús el Mesías por medio de televisión satelital, el internet y otros recursos producidos por la diáspora iraní. Si usted es un creyente en Irán, se espera que usted testifique a otros en discretas y apropiadas formas culturales. Los iraníes dan la bienvenida a las respuestas espirituales de Jesús, de parte de aquellos con vívidas experiencias con Él. Las mujeres forman el 70 por ciento de la membresía y del liderazgo de la iglesia en Irán y la vasta mayoría de creyentes son menores de 30 años. No hay suficientes Biblias impresas pero las personas tienen acceso a programas cristianos de televisión por satélite y el internet, aún si es bloqueado periódicamente. El movimiento de iglesias en casa está multiplicándose rápidamente. Es tan así que literalmente hay “demasiados para encarcelar”. ¡Oremos! *Ore para que cada tribu, lengua y nación en Irán tengan la oportunidad de aceptar al amoroso, compasivo y humilde Señor. *Ore para que las personas en Irán encuentren el camino para obtener una Biblia. *Ore por el desarrollo de recursos narrados para los oradores que no son persas. *Ore para que el Señor proteja misericordiosamente a Sus hijos que enfrentan persecución. *Ore para que los seguidores de Jesús bajo persecución sientan la presencia y el consuelo de Jesús el Mesías. Día 1 Daniel 1:19 NIV Luego de hablar el rey con Daniel, Ananías, Misael y Azarías, no encontró a nadie que los igualara, Biografía Misionera – Jane Doolittle Inmediatamente después de su graduación en la Universidad de Wells, en el año 1921, Jane Doolittle llegó a Teherán, sola e incierta. Había llegado a Teherán para tomar el lugar de otra joven que se esperaba que enseñara biología en una escuela misionera. Estaba segura que ésta sería sólo una asignación “de corto plazo”. Había firmado el compromiso en la Conferencia de Estudiantes Voluntarios en la ciudad de Des Moines, Iowa, declarando su propósito de convertirse en misionera. Pero ella esperaba servir en África, como doctora. ¡No tenía planes para trabajar como maestra de escuela en Teherán! Al poco tiempo se dio cuenta que pasaría la mayoría de los siguientes 58 años en Persia. de modo que los cuatro entraron a su servicio A los pocos días de su llegada, la señorita Doolittle enfrentó su primera clase. Inmediatamente se dio cuenta que sus estudiantes entendían muy poco inglés y que tendría que hacer ajustes en su manera de enseñar. Hacia el final del periodo de tres años de servicio, ella se enfermó y se le aconsejó que regresara a casa en el año 1924. En Nueva York, pasó consultas con varios especialistas. Les contó de sus problemas digestivos. Pero lo que le provocaba mayor malestar era los severos dolores de espalda, causados, según los doctores, por una vértebra dislocada. Ellos recomendaron cirugía ortopédica. Jane no había renunciado a sus sueños de convertirse en una doctora pero ahora ella tenía que enfrentar el hecho de que ella simplemente no tenía las energías que demandan para ser una doctora. *Ore por flexibilidad para los misioneros de hoy en día – AL *Ore para que Dios dirija a los iraníes con habilidades mercadeables, amor incondicional y el fruto del Espíritu Santo, para servir entre los pueblos inalcanzados de Irán. Día 2 Biografía misionera – Jane Doolittle, Filipenses 4:7 continuación Y la paz de Mientras se recuperaba de su cirugía, Jane recibió una invitación para Dios, que sobrepasa todo entendimiento, cuidará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús. convertirse en la directora de Iran Bethel, la escuela donde ella había enseñado. Fue un gran honor ya que ella sólo tenía 25 años de edad. En su preparación, ella comenzó a trabajar a fin de obtener una maestría en Administración Educacional en la Universidad de Columbia y tomó un curso en Biblia. Cuando regresó a Irán, Doolittle estudió el idioma y la cultura persa por un año, antes de asumir sus responsabilidades como directora en Iran Bethel. En ese tiempo, menos del uno por ciento de la población sabía leer y escribir. Prácticamente no había escuelas excepto por las pocas y pequeñas instituciones privadas. Ahora ella estaba lista. Tenía la educación, un corazón de amor, y compasión por los iraníes. La mayoría de los estudiantes que llegaban a Iran Bethel eran musulmanes. Cuando se matricularon se les dijo que era una escuela cristiana y que tendrían que estudiar la Biblia, asistir diariamente a la capilla y participar en oraciones cristianas. Aun así, los padres firmaron su acuerdo. Los estudiantes musulmanes estaban intrigados por el hecho de las oraciones cristianas parecían no memorizadas, muy personales y en vez de eso, informales. Cuando la señorita Doolittle estaba con licencia, en el año 1931, el Sha reza llegó al poder. El emitió un decreto para terminar la matrícula de niños persas en todas las escuelas primarias dirigidas por extranjeros. Esto significaba que tres cuartos de la matrícula en las escuelas misioneras serían eliminadas. En el año 1935, el nombre de la escuela fue cambiado de Iran Bethel a “Nurbakhsh” que significa “que da luz”. Ore por dirección del Espíritu Santo “que de luz” a los obreros en Asia Central. – AL Mientras usted intercede por los segadores, la paz de Dios que sobrepasa todo entendimiento, guardará sus corazones y sus mentes en Jesús el Mesías. Luego, de acuerdo con Isaías 26:3 mientras los pensamientos de ustedes permanecen en Él, les guardará en perfecta paz, la cual guarda sus corazones y pensamientos en Jesús el Mesías. Estos dos versículos entrelazados, les guardarán en perfecta paz mientras oran para que el Evangelio del Príncipe de Paz penetre los corazones atormentados de los que necesitan oír. ¡Agradezca al Señor por el privilegio de ser un intercesor a favor de las naciones! Día 3 2 Corintios 5:20 Biografía misionera – Jane Doolittle, continuación Así que somos En 1938, el gobierno iraní nacionalizó todas las escuelas dirigidas embajadores de por extranjeros, pagando por la propiedad sólo lo que costó originalmente, en vez de su valor actual. Sin sus escuelas, muchos de los misioneros educadores decidieron salir. Sin embargo, Jane Doolittle sintió que ella había sido enviada a Irán para compartir a Jesús el Mesías. Eso no había cambiado. Con su habilidad del idioma y el amor por la gente, seguramente había algo que ella pudiera hacer. Cristo, como si Dios los exhortara a ustedes por medio de nosotros: “En nombre de Cristo les rogamos que se reconcilien con Dios". Reviviendo su viejo interés por la medicina, ella abrió una clínica en su casa, dando tratamiento a las mujeres y niños pobres. Ella financiaba su trabajo con el dinero pagado por el Ministerio de Educación por la propiedad de la escuela y era conocido como “El Proyecto Doolittle”. En el año 1971, ¡Jane había estado en Persia por 50 años! En una celebración en su honor, fue premiada con la medalla de oro por el Ministerio de Educación, el más alto galardón en educación jamás otorgado en Irán. Luego, en el año 1977, parecía que esa historia se repetiría: los rumores decían que el Ministerio de Salud cerraría todas las clínicas privadas, incluyendo la Clínica Doolittle. Con la esperanza de evitar esto, Doolittle pidió a un doctor iraní que tomara la clínica bajo su jurisdicción, asegurando así su prolongación. Jane estaba en Estados Unidos en el año 1979, cuando el Ayatola Jomeini regresó y declaró a Irán una nueva república islámica. Aunque ella deseaba regresar a Irán, no se le permitió hacerlo. – AL (tomado del libro Is Love Lost? Mosaics in the Life of Jane Doolittle ‘Angel Mother’ in a Muslim Land. [En español: ¿Está perdido el amor? Mosaicos en la vida de Jane Doolittle “Madre Angel” en una tierra musulmana] escrito por Elizabeth C. Kay Voorhees, Biblioteca William Carey Library, 1988.) Intercesores, sus oraciones están enviando los embajadores del Príncipe de Paz hacia la cosecha final. Están apelando a las naciones inalcanzadas para que se reconcilien con Dios. *Ore para que estos embajadores entiendan el peso de lo que están haciendo y que estén gozosos mientras hacen sus exhortaciones a las naciones. Día 4 El pueblo Bashkardi de Irán Daniel 1:1 Venga En el año tercero del reinado del rey Joacim de Judá, el rey Nabucodonosor de Babilonia vino a Jerusalén y la sitió. conmigo a un pequeño asentamiento bashkardi de yurts (estructuras parecidas a tiendas) situado en el sudeste de Irán, cerca del Golfo Pérsico. Excepto por unas pocas palmas, el área luce seca, polvorienta y desolada. Escarpadas montañas forman un telón de fondo negro. Las mujeres se sientan haciendo un círculo bajo el sol. Una usa una llanta de auto, descartada, como un asiento. Otra se sienta sobre un bulto de postes usados para hacer las tiendas. Usan una mezcla de vestimenta occidental y musulmana. Unas cuantas cabras y gallinas vagaban por el lugar. Un hombre conduce a un asno por la carretera de tierra. Una motocicleta pasa por la carretera de tierra buscando un lugar en este rustico asentamiento olvidado por el tiempo. Una larga línea de postes y cables eléctricos marchan frente a la aldea. Sólo un yurt parece estar conectado a la red eléctrica. Aldeas similares están dispersas por toda el área; en un pueblo, un hombre trabaja en un cuarto de bloques de concreto creando bella cerámica. Todos los bashkardi son musulmanes y no tienen la Biblia en su idioma. Viven en Irán que está cerrada a cualquier trabajo misionero cristiano. Muchos son analfabetos. No hay estaciones de radio misionera. De hecho, ellos están desconectados del vivificante mensaje del Evangelio. *Ore para que el Señor abra la puerta para que alguien cuente la historia de Jesús el Mesías al pueblo bashkardi. *Pida al Señor que permita que alguien que hable su idioma haga grabaciones de audio o transmisiones de radio para ellos. – Allan Sterling, GRN *Ore para que usted tenga el más importante deseo de Dios en su corazón, mientras considera los eventos mundiales. Día 5 Daniel 1:2 El Señor permitió que Joacim cayera en manos de Nabucodonosor. Junto con él, cayeron en sus manos algunos de los utensilios del templo de Dios, los cuales Nabucodonosor se El pueblo Gazi de Irán S abe usted algo acerca del pueblo ¿ gazi de Irán? Sería inusual si usted lo supiera. Sabemos que hay entre seis y ocho mil de ellos y que viven en el centro de Irán. Lo que no sabemos acerca de ellos es más significativo. No sabemos de un sólo creyente gazi. No sabemos de un sólo misionero trabajando entre ellos. No sabemos de algún medio de comunicación cristiano disponible en su idioma, como la Película Jesús, grabaciones de audio del Evangelio, transmisiones de radio o traducción de la Biblia. llevó a Babilonia y Sabemos que ellos son 100 por ciento musulmanes y que están en el centro puso en el tesoro de un país que está cerrado a las del templo de sus misiones. También sabemos que su país está ubicado en la Ventana 10/40, dioses. aproximadamente en la latitud entre los 10 grados norte y los 40 grados norte. Esta es reconocida como el área donde residen los grupos étnicos con más necesidad material y espiritual en el mundo. Más importante, sabemos que Dios ama al pueblo Gazi y que Jesús murió por ellos. También sabemos que Dios quiere que les digamos las buenas nuevas del Evangelio. Finalmente, sabemos que por el momento, nuestras oraciones son la única cosa que puede alcanzarlos para Jesús el Mesías. Están separados de los embajadores de Jesús y los materiales evangelísticos. *Pida al Señor que abra una puerta para que el Evangelio sea dado al pueblo Gazi. Él puede abrir una puerta que nadie puede cerrar. Lo que es imposible para el hombre es posible para Dios. – Allan Sterling, GRN *Ore para que el pueblo gazi se dé cuenta de que no importa qué pruebas estén enfrentando, Dios aún está en Su trono. *Ore para que los creyentes entre ellos encuentren descanso y gozo aún en los tiempos más difíciles. Día 6 Daniel 10:13 El pueblo Karingani Talysh Durante veintiún días el príncipe de Persia se me opuso, así que E ( sta historia ilustra algunos aspectos de la vida de este grupo étnico.) acudió en mi “¿Eres abuela ahora?” Farideh sonrojó y se contuvo de ayuda Miguel, bofetear a su hermano menor uno de los cuando él hizo el comentario burlón acerca de ella por usar príncipes de un velo tipo chador. Ella le primer rango. Y gritó “este es un chador, pequeño ratón. Las mujeres lo usamos de tal forma que podamos ser modestas tal como Mohamed nos dijo que me quedé allí, seamos. ¿Estarías feliz si yo caminara en la calle usando un bikini, tal con los reyes de como las mujeres occidentales que tú crees son tan grandiosas?” Él sonrió nerviosamente y luego ella lo bofeteó hasta que su madre la Persia. detuvo. (Nota del traductor: Chador es una prenda de calle femenina típicamente iraní, consistente en una simple pieza de tela semicircular abierta por delante que se coloca sobre la cabeza, cubriendo todo el cuerpo salvo la cara.) Esta familia es parte del pueblo karingani, uno de los muchos subgrupos talysh de Irán. Al igual que otros pueblos de Asia central, ellos están indecisos entre ser cada vez más occidentales y seculares y acudir al islam por respuestas a las preguntas de la vida. Este dilema está siendo exacerbado por vivir en una teocracia islámica chiíta, donde un gobierno despótico hace que el islam parezca una pobre opción. Los karingani son principalmente agricultores, aunque algunos son habilidosos artesanos que hacen alfombras, zapatos o joyería. Por siglos han seguido al islam chiíta, así que ellos saben que Jesús es un gran profeta que regresará algún día. Pero pocos tienen la oportunidad de escuchar de que Él es el Señor y el Rey eterno. *Ore para que a corto plazo haya recursos evangelísticos en el idioma del pueblo karingani. *Ore para que el Señor de señores abra los corazones del pueblo karingani a Jesús el Mesías. – KC Día 7 El pueblo takistaní talysh de Irán y Azerbaiyán Daniel 1:3 y 4 NVI Además, el rey le ordenó a Aspenaz, jefe de los oficiales de su corte, que llevara a su presencia a algunos de los israelitas pertenecientes a la familia real y a la nobleza. Debían ser jóvenes apuestos y sin ningún defecto físico, que tuvieran aptitudes para aprender de todo y que actuaran con sensatez; jóvenes sabios y aptos para el servicio en el palacio real, a los cuales Aspenaz debía enseñarles la lengua y la literatura de los babilonios. Una niña talysh C ¿ uánto una crisis nacional afecta a personas que viven en áreas remotas y tienen mínima participación en la economía nacional? Pueblos como los takistaní, viviendo en remotas ubicaciones, no son tan afectados por cosas que afectan a la mayoría de personas de habla farsi en Irán. Pocas personas takistaní se han trasladado desde su aislada tierra natal. Estos pueblos han sobrevivido a cambios radicales y permanecen muy singulares y aislados de las influencias externas. Puede ser que algunos ni siquiera hablan el farsi, el idioma oficial de Irán. Para ellos, el takistaní es el idioma de su corazón, su lengua que les da identidad como un pueblo. Dios quiere que el pueblo takistaní escuche y responda al mensaje del Evangelio que está afectando a los que hablan farsi en Irán. Pero ¿cómo oirán si no es predicado en su idioma? Apocalipsis 14:6 indica que la historia de la humanidad culminará cuando el Evangelio eterno sea predicado a todos los habitantes de la tierra, a cada nación, tribu, lengua y pueblo. Los takistani están contados entre aquellos cubiertos por el sacrificio del Cordero de Dios. *Ore por una grandiosa libertad para predicar el Evangelio en Irán y Azerbaiyán, hogar de más de 220 mil personas takistaní. *Pida a Dios para conseguir copias de la Película Jesús y grabaciones de audio del Evangelio para los creyentes persas, de tal forma que ellos puedan compartirlas con los musulmanes takistaní. *Ore para que el Espíritu Santo hable a los corazones de los iraníes que viven en el occidente y que lleven el Evangelio al pueblo takistaní en Irán. – ED Día 8 Daniel 2:8 NVI Pero el rey les contestó: Mi decisión ya está tomada. Eso ustedes bien lo saben, y por eso quieren ganar tiempo. Si no me dicen lo que soñé, ya saben lo que les espera. Ustedes se El pueblo Khalaj M … i propósito ha sido predicar el evangelio donde Cristo no sea conocido… --Romanos 15:20 Dios llamó a Pablo a una increíble misión de llevar el Evangelio a los que nunca lo habían oído. Apocalipsis 5:9 dice de Jesús: …y con tu sangre compraste para Dios gente de toda raza, lengua, pueblo y nación. El pueblo túrquico khalaj del centro de Irán vive al noreste de la ciudad de Arak. No se sabe de creyentes o iglesias evangélicas que existan entre ellos. No tienen acceso a recursos bíblicos en audio, impresos o de cualquier otro tipo. han puesto de acuerdo para salirme con cuestiones engañosas y mal Los geógrafos árabes mencionaron al pueblo khalaj en los siglos IX y X; fueron listados entre los pueblos túrquicos de las estepas de Asia central. Hoy en día, en Irán hay un estimado de 50 mil personas khalaj y el 100 por ciento son musulmanes. Hablan el idioma khalaj, el cual también es hablado en la vecina Azerbaiyán. intencionadas, esperando que cambie yo de parecer. Díganme lo que soñé, y así sabré que son capaces de Jesús murió por todo el pueblo khalaj, pero se está librando una batalla espiritual por los perdidos. En Éxodo 17, Moisés oraba por Josué mientras combatía. Aarón y Hur ayudaban a Moisés. ¡Dios dio a Josué una poderosa victoria! Pida al Señor que equipe a los guerreros de oración para transformar las tinieblas espirituales en Irán, de tal forma que a corto plazo, el Evangelio sea conocido entre el pueblo khalaj. darme su interpretación. *Ore para que muchos sean liberados para conocer, amar y glorificar a Dios. *Ore para que el pueblo khalaj reciba al Mesías y se conviertan en personas bendecidas. – CR *Ore para que los líderes de Irán rechacen el consejo de hombres perversos y engañadores. *Ore para que ellos acepten la verdad y la verdadera justicia de Dios. Día 9 Daniel 2:14-15 NVI Cuando el comandante de la guardia real, que se llamaba Arioc, salió para ejecutar a los sabios babilonios, Daniel le habló con mucho tacto e inteligencia. Le dijo: “¿Por qué ha emitido el rey un El pueblo turco khorasani Aquellos a quienes nunca les fue anunciado acerca de Él, verán; y los que nunca han oído de él, entenderán. -Romanos 15:21. En este pasaje, el apóstol Pablo hace referencia a Isaías 52:15, para resaltar a aquellos que aún están sin el Evangelio. La Provincia de Khorasan en la parte remota del norte de Irán contiene a un pueblo olvidado, los turcos khorasani. Tienen poco acceso a recursos cristianos en su propia lengua, khorasani turca. Están entre los llamados grupos étnicos no considerados, lo que significa que no se está haciendo algún trabajo evangelístico entre ellos. Nunca se les ha hablado del Mesías. Principalmente granjeros, los turcos khorasani crían ovejas, cabras y vacas para proveer a sus familias leche, crema, grasa comestible y carne. Estas habilidosas personas también elaboran vidriería, joyería, pieles de animales y muñecas. Sus exquisitamente decoradas alfombras son bien conocidas. edicto tan violento?” Y una vez que Arioc le explicó cuál era el problema, Daniel fue a ver al rey y le pidió tiempo para poder interpretarle su sueño Con una población estimada entre uno y dos millones de personas, los turcos khorasani de Irán son 100 por ciento musulmanes chiítas y no se sabe de creyentes entre ellos. Estas personas perdidas ¡necesitan escuchar el maravilloso Evangelio de Jesús el Mesías! *Ore por intercesores fieles que ayuden a ganar los corazones de los turcos khorasani, que ellos reciban la revelación del Mesías. *Ore para que Dios abra puertas a hombres de negocios para compartir a Jesús con los khorasani turcos. *Ore para que las comunidades fuertes entre este grupo étnico sigan adelante y que el Espíritu Santo comience un movimiento de formación de discípulos entre ellos. *Ore para que programas de radio y televisión cristianas sean transmitidos en el idioma de los turcos khorasani. – CR *Ore para que los creyentes en Irán traten con los líderes de su gobierno, con sabiduría y tacto sobrenaturales, tal como lo hizo Daniel. Día 10 Daniel 2:17-18 NVI Después volvió a su casa y les contó a sus amigos Ananías, Misael y Azarías cómo se presentaba la situación. Al mismo tiempo, les pidió que imploraran la misericordia del Dios del cielo en cuanto a ese sueño misterioso, para que ni él ni sus amigos fueran ejecutados con el resto de los sabios babilonios. El pueblo khunsari La oración es una poderosa herramienta. De hecho, es el recurso que Dios nos ha dado para conectarnos con Él y Sus planes. Él nos ha ordenado que oremos. Sólo en la eternidad sabremos el resultado de nuestras oraciones. Necesitamos usar esta herramienta hoy en día para orar por un grupo de personas de las cuales sabemos muy poco, las 25 mil personas khunsari del norte de Irán. Fuera de las principales ciudades, la mayor parte de Irán está pobremente desarrollada y éste es el caso con el pueblo rural khunsari. Son un pueblo tribal, probablemente pastores, con poco acceso a educación o programas de salud. ¿Qué sabemos? Sabemos que son musulmanes y que no hay agencias misioneras sirviendo entre ellos. No hay recursos evangelísticos, así que ellos tienen pocas oportunidades de escuchar la verdad acerca de Jesús el Mesías, quien les ama y murió para pagar por sus pecados. ¿Quién irá y les dirá estas maravillosas noticias? No sabemos quién irá, pero sabemos quién orará por ellos. ¡Nosotros oraremos! Esta es la cuarta vez que los lectores de la GMO han orado por el pueblo khunsari durante los pasados 10 años. *Ore por un gran avance que nos dé motivo para regocijarnos cuando oramos por ellos. *Ore para que surja un movimiento de plantación de iglesias. *Pida a Dios que levante a fieles equipos de intercesores que Le adoren e intercedan por ellos. – JS *Ore para que los líderes de las iglesias en Irán comprometan a otros en su trabajo por medio de la oración y el ayuno. Día 11 Daniel 2:23 NVI A ti, Dios de mis padres, te alabo y te doy gracias. Me has dado sabiduría y poder, El pueblo laristani Últimamente, el Golfo Pérsico ha estado en las noticias un buen tiempo. Es una masa de agua limítrofe con Irán, Arabia Saudita, Qatar y la peninsula que sobresale hacia fuera de ellos, donde se encuentran los muy prósperos Emiratos Árabes Unidos. me has dado a conocer lo que te pedimos, ¡me has dado a conocer el sueño del rey! Sin embargo, el área iraní en las riberas del norte del Golfo Pérsico es muy pobre, con poca agua dulce y un clima muy caliente. Esta es la tierra natal del pueblo laristani que se gana la vida con agricultura y pastoreo. A diferencia de la mayoría iraní chiíta, ellos son sunitas. Es más, hay un pequeño grupo de ellos que son una etnia judía. Ellos, al igual que otros los 100 pequeños grupos étnicos de Irán, carecen del acceso a las ventajas de los pueblos más privilegiados de Irán que viven en las ciudades. Los laristani hablan el idioma lari, un dialecto, pero también hablan el farsi, el idioma predominante en Irán. Al igual que el pueblo khunsari de quienes leímos ayer, tienen muchas necesidades: educación, buen programa de salud y fiable agua dulce. Tan importantes como éstas, sus necesidades espirituales son ¡aún mayores! *Ore para que el pueblo laristani sepa pronto que ellos son preciosos en los ojos de Dios. *Pida a Dios que levante obreros que entiendan la cultura y tengan un corazón para trabajar con ellos. *Ore para que los laristani comiencen a tener hambre por una relación personal con Jesús el Mesías, que conduzca a cientos de ellos para ser discipulados en los caminos que agradan al Padre Celestial. – JS *Ore para que los creyentes en Irán caminen en gozo y alabanza, sin importar qué circunstancias puedan enfrentar. *Ore para que sus oraciones sean contestadas de tal manera que su fe crezca. Día 12 Daniel 2:23 NVI El rey preguntó a Daniel, a quien los babilonios le habían puesto por nombre Beltsasar: ¿Puedes decirme lo que vi en mi sueño, y darme su interpretación? A esto Daniel respondió: No hay ningún sabio ni hechicero, ni mago o adivino, que pueda explicar a Su El pueblo Natanzi Cuando se trata de cifras poblacionales, 8500 es un pequeño número. Esa es la cantidad de personas natanzi que viven en Esfahan, la provincia de Irán central. Al igual que la mayoría de grupos étnicos por los que estamos orando este mes, se sabe muy poco de ellos. Pero probablemente su estilo de vida es similar a otros remotos grupos étnicos en Irán. Ninguno de ellos viven en áreas que son exuberantes y fértiles. En cambio, viven en áreas áridas, rocosas y algunas veces montañosas en las que pueden depender con escasas lluvias. Disponer de suficiente agua dulce es siempre un problema. ¿Cómo oramos por un pueblo del que sabemos muy poco? Podemos pedir a Dios que levante a un hombre o a una mujer de paz en una aldea, cuyo corazón sea tan blando y abierto a la verdad de Dios. Luego oramos para que Dios levante a una persona, a una iglesia o a una organización misionera para que busque las ovejas perdidas y las traiga al redil. Podemos orar para que ellos sean un pueblo dispuesto a romper su cultura y tradición religiosa cuando vean que nuestro maravilloso Dios comienza a trabajar en sus vidas. También podemos pedir a Dios que haga milagros de sanidad entre ellos, que testifiquen de Su Verdad y Su autenticidad. *Ore para que los corazones de los natanzi estén listos para recibir las buenas nuevas. Majestad el misterio que le preocupa. Pero hay un Dios en el cielo que revela los misterios. *Ore para que los perfectos obreros de Dios vayan y compartan con ellos cómo pueden ser salvos y vivir la vida abundante que el Mesías promete a Sus seguidores. – JS *Ore para que los líderes de las naciones musulmanas entiendan que deben depender del Dios del Cielo, para que les revele la verdadera sabiduría, de tal forma que ellos tomen decisiones sabias. Día 13 Daniel 2:37-38 NVI El pueblo sivandi G Su Majestad es rey entre los reyes; el Dios del cielo le ha dado el reino, el poder, la majestad y la gloria. Además, ha puesto en manos de Su Majestad a la humanidad entera, a las bestias del campo y a las aves del cielo. No importa dónde vivan, Dios ha hecho de Su Majestad el gobernante de todos ellos. ¡Su Majestad es la cabeza de oro! ¡ loria a Dios por Campus Crusade (que ahora se llama CRU) que hizo la Película Jesús hace 37 años! Hoy en día, el Proyecto Película Jesús lleva más de 30 cortometrajes y largometrajes. Se ha asociado con más de 1500 ministerios para ver a más de 200 millones de personas que hicieron su decisión de seguir a Jesús. En la provincia Fars de Irán hay un grupo étnico de cerca de 8600 personas con casi nada de materiales cristianos en su idioma. Sin embargo, tienen acceso a la Película Jesús en su idioma ¡y eso es bastante! Pueden acceder a la película en sus teléfonos móviles en YouTube. Mucho de su estilo de vida es similar al de Jesús. Cuando ven la Película Jesús, ellos ven a personas usando ropas que son muy similares a las que ellos usan. Ellos podrán identificarse con el conocido paisaje árido. No sabemos mucho acerca de los sivandi, pero nuestro Padre Celestial sabe todo acerca de ellos, aun la cantidad de cabellos en sus cabezas. Él quiere que los sivandi, así como cada pequeño grupo étnico inalcanzado y olvidado Le conozcan y a Su provisión para su salvación. *Ore para que el pueblo sivandi tenga acceso a la Película Jesús que está disponible en su idioma, que ellos sean tocados por Su verdad y mensaje, y que quieran conocerle más. *Ore para que el Señor envíe personas a sus vidas para discipularlos en Sus caminos transformadores. – JS *Ore para que los líderes musulmanes tomen en serio el peso de sostener el destino de muchos en sus manos y que usen su poder para ayudar a otros, en vez de ayudarse a sí mismos. Día 14 Daniel 2:44 NVI El pueblo de habla nayini S En los días de estos reyes el Dios del cielo establecerá un reino que jamás será destruido ni entregado ¡ e sabe tan poco del pueblo nayini! No sólo son inalcanzados y olvidados, sino casi desconocidos. Sabemos que viven en Irak y en la provincia central iraní de Esfahan. Su población está entre 5000 y 8400 personas, todos ellos musulmanes. Hablan tres dialectos del nayini. Sin embargo, algunos ven esos tres como idiomas distintivos. A menos que ellos lean o hablen el farsi, el árabe, el inglés o algún otro idioma europeo, no hay recursos del Evangelio disponibles para ellos. Su único conocimiento de Jesús proviene del Corán, que describe a Jesús como profeta y mesías pero no como Dios o el resucitado Salvador. a otro pueblo, sino que permanecerá para siempre y hará pedazos a todos estos reinos. Sabemos que ellos no saben que Dios los ama y que envió a Jesús a morir por ellos. Esa es la razón por la que Global Recordings Network nos pide que hoy oremos por ellos. *Ore para que alguna agencia misionera encuentre un camino para producir materiales del Evangelio para el pueblo nayini. *Ore por soluciones creativas para los desafíos políticos y religiosos que mantienen a los nayini alejados de escuchar el Evangelio. *Ore para que FARS-7, un programa de televisión satelital en idioma persa, sea visto por aquellos nayini que hablan el farsi y que respondan en fe a esos programas con mensajes del Evangelio. *Ore para que haya un movimiento de plantación de iglesias entre ellos. – TP *Ore para que el Rey de reyes y Señor de señores fortalezca nuestras manos, agilice nuestras mentes y anime nuestros corazones con una visión de Su victorioso Reino. *Ore para que Él establezca Su iglesia entre cada grupo étnico en Irán antes el día final. Día 15 Daniel 2:46-47 NVI Al oír esto, el rey Nabucodonosor se postró ante Daniel y le rindió pleitesía, ordenó que se le presentara una Los pueblos soi de Irán (Esta historia ilustra algunos aspectos de la vida de estos grupos étnicos.) M ike, tú eres un agente de viajes”, dijo Joe. “Si alguien quiere visitar “ al pueblo soi de Irán, ¿cómo lo harían?” Mike levantó sus cejas. “Nunca he oído hablar de los soi. ¿Por qué alguien querría visitarlos?” Joe dijo: “Es un grupo de cerca de nueve mil musulmanes chiítas en Irán, sin un sólo seguidor de Jesús entre ellos.” Mike abrió un sitio en internet en su computadora portátil y respondió: “Déjame encontrar la más reciente advertencia de viajes para Irán". ofrenda e incienso, y le dijo: ¡Tu Dios es el Dios de dioses y el soberano de los reyes! ¡Tú Dios revela todos los misterios, pues fuiste capaz de revelarme este sueño misterioso! Joe lo leyó en voz alta. “El Departamento de Estado alerta a los ciudadanos de los Estados Unidos sobre los riesgos de viajar a Irán. El gobierno de los Estados Unidos no tiene relaciones diplomáticas con la República Islámica de Irán y por lo tanto, no puede proporcionar protección a ciudadanos estadounidenses. Las autoridades iraníes han detenido o encarcelado a ciudadanos estadounidenses. Las personas que animan a los musulmanes a convertirse a otra religión tendrán la posibilidad de arresto. Las autoridades ejecutaron a Mohsen AmirAslani por 'propagar corrupción en la tierra'. El personal de seguridad iraní puede poner a los visitantes extranjeros bajo vigilancia. Las habitaciones de los hoteles pueden ser monitoreadas y las posesiones personales pueden ser examinadas.” Joe respiró profundo y continuó: “Pablo dice que la fe viene por el oír y el oír por la Palabra de Dios. (Romanos 10:17) Ellos necesitan oír en su propio idioma soi. No hay traducción de la Biblia, la Película Jesús, grabaciones de audio del Evangelio o transmisiones de radio en su idioma.” *Pida al Señor que provea una forma milagrosa de llevar Su Palabra al pueblo soi, a pesar de las leyes de los hombres. – Allan Sterling, GRN *Ore para que los líderes de Irán entiendan pronto que Dios es Todopoderoso y que luchar contra lo que Él está haciendo en Irán hoy en día resultará sólo en desastre para ellos. *Ore para que ellos ablanden sus corazones al Rey de reyes y Señor de señores. Día 16 El pueblo Koroshi de Irán Daniel 3: 4 - 5 NVI (Esta historia ilustra algunos puntos acerca de este grupo étnico.) Entonces los heraldos proclamaron a voz en cuello: “A ustedes, pueblos, naciones y gente de toda lengua, se les ordena lo Peter buscó en el sitio en la red de Joshua Project y comentó: “Si alguna vez hubo un caso sin esperanza, es el pueblo koroshi. Viven en 10 000 pequeñas aldeas, todos son musulmanes sunitas a quienes se ha dicho cosas raras acerca de los seguidores del Mesías y tienen estrictas leyes contra el cambio de religión. Algunos hablan una lengua principal, como el farsi, pero las oportunidades de escuchar el Evangelio en un idioma que ellos entiendan son mínimas”. Sue lo miró y replicó: “¿No hay traducciones de la Biblia ni grabaciones de audio del Evangelio, ni radio cristiana?” Peter sacudió su cabeza y dijo: “No en su idioma. Muchos son pastores de camellos o tejedores de alfombras y no tienen contacto con el mundo exterior". siguiente: Tan pronto como escuchen la música de trompetas, flautas, “Puede sonar irremediable”, dijo Sue. “Pero recién leí algunas sorprendentes noticias. Más musulmanes han venido a Jesús el Mesías en los pasados 12 años que en los 12 siglos anteriores. A pesar de la fiera oposición y las amenazas, más de 10 millones de musulmanes se han convertido en seguidores de Jesús desde el año 1960.” cítaras, liras, arpas, zampoñas y otros instrumentos musicales, deberán inclinarse y adorar la estatua de oro que el rey Nabucodonosor ha mandado erigir”. Peter se quedó boquiabierto y dijo: “¿Qué ha causado el cambio?” Ella dijo: “Varias razones. Hace 40 años sólo había un misionero por cada millón de musulmanes. Ahora, la tasa es mucho menor. Las acciones de sus grupos militantes han causado que muchos cuestionen el islam. También, cada año, miles de cristianos oran por los musulmanes durante el mes de Ramadán. Sinceramente podemos decir que antes estaban sin esperanza”. *Ore para que el Señor haga un milagro entre los koroshi al revelarles Su amor y gloria. – Allan Sterling, GRN *Ore para que el Espíritu Santo dé a los líderes de Irán un temor reverente por el rey que viene pronto. *Ore para que ellos renuncien a la falsa espiritualidad que imponen al pueblo iraní. Día 17 Daniel 3: 17 -18 NVI Si se nos arroja al horno en llamas, el Dios al que servimos puede librarnos del horno y de las manos de Su Majestad. Pero aun si nuestro Dios no lo hace así, sepa usted que no honraremos a sus dioses ni adoraremos a su estatua. Día 17 – El pueblo central tati (Esta historia ilustra lo que podría suceder entre este grupo étnico) Azar estaba tratando frenéticamente de encontrar algo en internet, antes que alguien regresara a casa. Él había oído de parte de algunos de sus amigos iraníes en la escuela que había videos y mensajes acerca de Jesús, en el idioma farsi, el idioma oficial de Irán; él pudo encontrar muchos sitios. Pero cuando intentó encontrar algo en su propio idioma kajali, todo lo que pudo hallar fue un video llamado Buenas Nuevas, Irán, pero entonces él oyó que la puerta del frente se abrió. Era el momento para apagar la computadora y tenía que hacerse rápidamente. La siguiente vez que su familia salió, Azar intentó de nuevo. Vio la Película Jesús en farsi, pero no le impactó de la misma manera en que afectó a su compañero de clases. Nuevamente encontró Buenas Nuevas, Irán y lo vio. Tardó 7 minutos. Ahora ¿qué iba a hacer? ¿Iba a poner su fe en Jesús, aun cuando la gente en el perverso occidente lo ha hecho? Pero ¿qué clase de espiritualidad le da el islam chiíta? Miró a la ventana, al poster del Ayatola Jomeini, y deseó que no hubiera ningún dios. *Ore para que el pueblo tati central que habla el idioma kajali tenga acceso a materiales del Evangelio en su propia lengua. *Ore para que pronto ellos tengan la oportunidad de experimentar el toque vivificante de Jesús el Mesías. – KC *Ore para que el pueblo de Dios en Irán tenga el coraje de levantarse contra la malvada espiritualidad que les ha sido impuesto. *Ore para que valiente y amorosamente demuestren un temor reverente a Dios ante sus opresores. Día 18 Daniel 3: 19 -20 NVI Ante la respuesta de Sadrac, Mesac y Abednego, Nabucodonosor se puso muy furioso y cambió su actitud hacia ellos. Mandó entonces que se calentara el horno El pueblo tati del norte (Esta historia ilustra lo que podría suceder entre este grupo étnico.) T “¡ ú has heredado una orgullosa historia!” se jactó Adel ante Roosbeh, su hijo de nueve años. “Nuestros antepasados se remontan al imperio sasánida. ¿Sabías que ellos influyeron en el imperio romano? Su arte era tan impresionante que tanto europeos como asiáticos lo querían. Pero lo que es más importante es que el imperio Sasánida no pudo ser conquistado por cientos de años”. “Padre, ¿finalmente, quién los conquistó?” Roosbeh preguntó. Adel respondió, “Fueron los árabes. Perdimos nuestro poder, ¡pero ganamos una gran religión: el islam!” Adel y su familia son parte de las 45 mil personas tati del norte en Irán. Ellos son musulmanes chiítas. Tienen su propio idioma, el harzani, y están relacionados con los pueblos talysh por los que oramos en los días 6 y 7. siete veces más de lo normal, y que algunos de los soldados más fuertes de su No tienen materiales evangelísticos en su idioma, ni la Película Jesús, ni transmisiones de radio, ni grabaciones de audio del Evangelio. Este grupo étnico puede remontarse a los días pasados cuando sus ancestros fueron parte de un poderoso imperio pero en este punto no tienen forma de encontrar el camino al Rey de reyes, quien gobernará la tierra el día final. ejército ataran a (Nota del traductor: El Imperio sasánida, que significa “Dominios de los iranios”, es el nombre que recibe el segundo Imperio persa durante su cuarta dinastía irania (226-651). La dinastía sasánida fue fundada los arrojaran al por Ardacher I y terminó cuando el último Shahanshah (Rey de reyes) perdió una prolongada guerra de 14 años contra el primero de los horno en llamas. califatos islámicos. El territorio del Imperio persa sasánida comprendía los actuales países de Irán, Iraq, Armenia, Afganistán y partes del este de Turquía y Siria, además de parte de Pakistán, el Cáucaso, Asia Central y Arabia. Durante el gobierno de Cosroes II (590-628), se anexaron al imperio los territorios de los actuales Egipto, Israel, Jordania, Líbano y los Territorios Palestinos, llegando a ejercer un "protectorado" sobre territorios actualmente correspondientes a Omán y Yemen). los tres jóvenes y *Ore para que el pueblo tati del norte encuentre a Jesús. *Ore para que ellos sepan que Su Reino es muchísimo más poderoso de lo que puedan imaginar. *Ore para que los creyentes iraníes vayan a ellos como Sus embajadores y traduzcan materiales del Evangelio al idioma harzani. – KC *Ore para que lo servidores del Mesías se pongan firmes y no cedan ante la intimidación, sin importar las circunstancias, cualesquiera que sean. Día 19 Daniel 3: 28 NVI Entonces exclamó Nabucodonosor: “¡Alabado sea el Dios de estos jóvenes, que envió a su ángel y los salvó! Ellos confiaron en él y, desafiando la orden real, optaron por la muerte antes que honrar o adorar a otro dios que no fuera el suyo.” Los mandeístas de Irán S ¿ on mencionados los mandeístas en la Biblia? Quizás. Ellos creen que son los herederos espirituales de Juan el Bautista, y en el idioma persa su nombre significa “bautista”. Juan no sólo es mencionado en los Evangelios, sino que Hechos 19 menciona a algunos de sus seguidores que posteriormente recibieron el bautizo en el nombre de Jesús. Tal vez este pueblo de habla aramea es mencionado en el Nuevo Testamento. Los mandeístas de hoy sólo se casan dentro de su propia comunidad y legalmente son desconocidos en Irán, aunque son mencionados en el Corán. No buscan convertir a otros. El gobierno iraní le dijo que el único derecho religioso que tienen es ¡convertirse al islam! ¡No es de extrañar que muchos se fueron para el occidente! Otros se fueron a Irak durante la guerra. (El año pasado oramos por los mandeístas que viven fuera del Medio Oriente). Volviendo al tema, tal vez ellos no son mencionados específicamente en el Nuevo Testamento. A diferencia de los seguidores de Juan, en el libro de Hechos, los modernos mandeístas creen que Jesús fue un falso mesías porque Él cuestionaba la Ley. Lo llaman el mentiroso. Originalmente granjeros, este grupo étnico de habla aramea trabaja principalmente en fábricas en un enclave árabe, es decir, un territorio incluido en otro con diferentes características políticas, administrativas, etcétera, en Teherán. Otros están reanudando el trabajo en universidades y haciendo joyería. Los lunes, los sacerdotes los bautizan en corrientes de agua para purificarlos. *Ore para que ellos sean expuestos al Evangelio y al igual que sus parientes en Hechos 19, lleguen a poner su fe en Jesús el Mesías. – TP *Ore para que los líderes musulmanes sean sorprendidos e inspirados cuando vean a creyentes siguiendo al Mesías, aun cuando eso ponga en peligros sus vidas. Día 20 Daniel 4: 27 NVI Por lo tanto, yo le El pueblo que habla el dari en Irán (Esta historia tiene la intención de ilustrar los desafíos que enfrenta este grupo étnico.) ruego a Su En un pequeño pueblo en Irán, unos Majestad aceptar padres llevaban a su niño a la escuela. El muchacho era todo sonrisas, ansioso de ir a la escuela por primera vez. El maestro, un anciano, señaló la puerta. Con una intensa y gélida mirada en sus ojos, les dijo: “Por favor, váyanse ahora. No aceptamos a estudiantes que hablan el dari. Regresen a Afganistán donde ustedes pertenecen”. el consejo que le voy a dar: Renuncie usted a sus pecados y actúe con justicia; renuncie a su maldad y sea bondadoso con los oprimidos. Tal vez entonces su prosperidad “Mañana intentaremos en una escuela diferente”, dijo el padre a su hijo mientras caminaban a casa. Los padres trataron de parecer esperanzados, pero en lo profundo aceptaban el rechazo como la voluntad de Alá. vuelva a ser la de Dari es un idioma similar al farsi. Se habla principalmente en Afganistán, que está contiguo a Irán. Ha habido disturbios políticos en Afganistán desde el año 1978, cuando los comunistas derrocaron la monarquía. Muchos refugiados afganos han huido de ese país hacia Irán desde entonces, aun cuando los comunistas fueron derrocados en 1992. antes. Los dari hablantes entran a Irán ilegalmente e Irán no siente obligación de proporcionar educación a los inmigrantes ilegales. *Ore por la restauración de la paz en Afganistán que permitirá que muchos Dari parlantes regresen a casa. *Pida a Dios que abra puertas para alcanzar a los dari hablantes en Irán. *Ore por fieles obreros que les cuenten que ese Isa (Jesús) es la verdadera fuente de refugio. Ore para que Dios rompa las ataduras que el islam tiene sobre este grupo étnico. – WK Ore para que los líderes musulmanes renuncien a sus pecados y sigan al Mesías, sin importar a dónde los conduzca. Día 21 Los Hazara en Irán Daniel 4: 32 NVI Serás apartado de la gente y vivirás entre los animales salvajes; comerás pasto como el ganado, y siete años transcurrirán hasta que reconozcas que el Altísimo es el soberano de todos los reinos del mundo, y que se los entrega a quien él quiere. (Esta historia tiene la intención de ilustrar los desafíos que enfrenta este grupo étnico) El hombre estaba temblando, sabiendo que esta era su última oportunidad de obtener la ciudadanía iraní y nunca tener que enfrentar vivir en Afganistán otra vez. El intento valía la pena. El joven Hazara entró en una oficina iraní de reclutamiento militar. Aziz era de Afganistán y estaba en peligro de ser deportado. “¿Hay alguna forma de que yo califique para la ciudadanía iraní?” preguntó Aziz. El reclutador dijo: “Sí, si usted se alista para luchar por los partidarios del régimen en Siria.” “¿Cuánto tiempo tendré que luchar?” preguntó Aziz. “Hasta que la guerra civil termine. Usted será un ciudadano iraní si regresa vivo.” El hombre sacó los papeles de alistamiento de la gaveta de un escritorio. Aziz los firmó apresuradamente. Desde el año 1978, muchos Hazara han huido de los disturbios políticos en Afganistán hacia campamentos de refugiados en Irán. Aunque ellos son musulmanes chiítas como los iraníes, no son elegibles para obtener la ciudadanía iraní. Desde el año 2011, algunos han podido encontrar la forma de obtener la ciudadanía iraní al pelear por los aliados de Irán en Siria. Algunos de estos hombres creen que la guerra civil siria es una yihad o guerra santa y que la muerte les dará un viaje inmediato al cielo. *Ore para que los Hazara se den cuenta que los partidarios al régimen sirio no valen la pena para luchar. *Pida a Dios por la paz en Siria. *Ore por puertas abiertas en Irán, de tal forma que fieles obreros puedan presentar el mensaje de salvación a los refugiados Hazara en Irán. – WK *Ore para que la misericordia de Dios llegue a los que toman el crédito por lo que solo Dios puede hacer. *Ore para que los pueblos de Irán doblen sus rodillas solo ante el Mesías. Día 22 Daniel 4: 34 NVI Los pastunes en Irán Una familia pastún Pasado ese tiempo yo, Nabucodonosor, elevé los ojos al cielo, y recobré el juicio. Entonces alabé al Altísimo; honré y glorifiqué al que vive para siempre: Su dominio es eterno; Su reino permanece para siempre. (Esta historia tiene la intención de ilustrar los desafíos que este grupo étnico enfrenta) En la oscuridad de la noche, la familia Pastún se escurrió del campamento iraní de refugiados. Huyeron a las montañas cercanas. Los camiones se estaban dirigiendo hacia los campamentos de refugiados. La familia hizo una pausa detrás de un grupo de peñascos. “No podemos descansar por mucho tiempo”, dijo el padre a su esposa e hijos. “Van a pasar lista en el campamento y descubrirán que ya no estamos. Enviarán un grupo de búsqueda. Si nos capturan, nos enviarán de regreso a Afganistán”. La familia huyó a lo más profundo de la montaña. Como musulmanes, se preguntaban si Alá favorecería sus planes de escape. Los pastunes han estado huyendo de Afganistán desde el año 1978, cuando los comunistas tomaron el control del país. Los comunistas fueron derrocados en el año 1992 pero eso no restauró la paz en Afganistán. Una sucesión de guerras civiles siguió al gobierno del gobierno comunista. Al principio Irán dio la bienvenida a los refugiados pastunes, pero en el año 2006, los pastunes habían echado a perder esa bienvenida. Fue el año cuando Irán comenzó a deportar a los pastunes hacia Afganistán. Casi todos los pastunes son musulmanes sunitas. Son pocos, si es que hay alguno, seguidores de Jesús el Mesías entre ellos en Irán o en Afganistán. *Ore por la paz en Afganistán. *Ore por un movimiento de plantación de iglesias entre los pastunes en Irán y en Afganistán que dé como resultado que miles sean transformados por el Espíritu Santo. *Ore para que este grupo étnico llegue a ver a Jesús como la verdadera fuente de salvación. – WK *Ore para que sanidad espiritual y arrepentimiento vengan a los líderes musulmanes en Irán y más allá. *Ore por un temor santo por el Único Dios verdadero. Día 23 Los tayikos en Irán Daniel 4: 35 NVI Otro nombre para los tayikos en Irán podría Ninguno de los pueblos de la tierra merece ser tomado en cuenta. Dios hace lo que quiere con los poderes celestiales y con los pueblos de la tierra. No hay quien ser “el pueblo olvidado”. Aunque hay cerca de 400 mil tayikos en Irán, tienden a pasar desapercibidos, en términos de enfoque misionero. Aunque son el segundo grupo étnico más grande de Afganistán y el más grande en la vecina Tayikistán, son una minoría en Irán. Los tayikos están entre los habitantes originales de la región que una vez fue conocida como Turkestán. Pueden ser distinguidos por su peculiar dialecto de persa. Sin importar donde estén localizados, los tayikos son conocidos por su hospitalidad. Consideran un honor atender y hospedar a los visitantes. se oponga a su poder ni quien le pida cuentas de sus actos. En el siglo VII, fueron convertidos a la fuerza al islam. Hoy en día, la mayoría son musulmanes sunitas. Las prácticas islámicas y el espiritismo dominan sus vidas diarias. En este momento hay pocos, si es que hay alguno, seguidores de Jesús el Mesías entre los tayikos en Irán. No se sabe de trabajo evangelístico entre ellos. *Ore para que el Señor abra los corazones de los tayikos y los prepare para recibir el mensaje del Evangelio. *Pida a Dios que los libere de la esclavitud del islam popular. *Ore para que ellos abran sus corazones para recibir el Espíritu Santo. *Ore por los que ministran a los tayikos en cualquier lugar, para que lleven al Mesías a los tayikos en Irán. – CL *Ore por un entendimiento de la soberanía de nuestro amoroso y Todopoderoso Dios entre los líderes musulmanes. Día 24 Daniel 5: 20 NVI Pero, cuando su corazón se volvió arrogante y El pueblo afshari de Irán (Esta historia ficticia tiene la intención de explicar las creencias de este grupo étnico) N o tenemos necesidad de usted ni “ de su religión”, gritó el anciano. Echó orgulloso, se le una mirada al creyente chino y luego arrebató el trono volvió su atención a la alfombra que estaba tejiendo hábilmente. “Pensé que real y se le usted querría saber acerca de Jesús…” despojó de su dijo el hombre avergonzadamente. “Yo sé todo acerca de Jesús. Fue un gran gloria profeta.” El anciano hizo una pausa y quitó su mirada de la alfombra. “Soy un afshfari. Hemos sabido la verdad por muchos, muchos siglos. Somos musulmanes. Siempre hemos sido musulmanes. Siempre estaremos orgullosos de ser musulmanes”. El joven creyente no sabía qué decir. “Hum, oraré por usted”. Sin dejar de ver su alfombra, el anciano respondió: “Y yo oraré por usted, para que Alá tenga misericordia de su alma infiel”. El pueblo qfshari de Irán era originalmente de la vecina Azerbaiyán. Han sido obstinadamente resistentes al mensaje del Mesías. Aunque la Película Jesús y la Biblia están disponibles en su idioma, no se conoce de creyentes entre ellos. Tampoco hay esfuerzos actuales a cargo de grupos misioneros para compartirles el amor y la salvación de Dios. *Ore para que los corazones de los afshari sean ablandados para recibir el Evangelio. *Ore por creyentes que planten la semilla de la Palabra de Dios en sus corazones. *Pida al Señor que establezca Su iglesia entre los afshari. – CL *Ore para que los líderes en Irán aprendan de su propia historia y entiendan que el Señor de los cielos puede levantar y deponer a cualquiera. Día 25 Los gitanos domari de Irán Daniel 5: 30 NVI (Esta historia ilustra aspectos de las vidas de este grupo étnico.) Dentro de la tienda gitana, Amoun masajeaba sus pies después de Esa misma noche fue asesinado Belsasar, rey de los babilonios, y Darío el Persa se apoderó del reino. una noche de danzas para entretener a los hombres. Se sentía terriblemente desafortunada de haber nacido gitana domari. Ella alcanzó a escuchar que alguien dijo: “Ellos son los más despreciables en el Medio Oriente”. Esta reputación sigue a los gitanos domari donde sea que ellos migran. Son vistos como intrusos, extranjeros que son culpados por todo y nada confiables. Debido a su errante estilo de vida, no son tomados en cuenta para las estadísticas oficiales. Eso significa que se les niega educación y atención médica. Las personas del pueblo de Amoun a menudo mueren de enfermedades sencillas. Sin embargo, Amoun se sentía afortunada de vivir en Irán. Los gitanos domari que viven en las cercanías de Siria e Iraq están tratando de huir de EIIL. Debido a que son gitanos domari, reciben un peor trato que el que reciben en Irán. Los gitanos domari en Irán totalizan 1,34 millones aproximadamente. La palabra gitano a menudo se refiere a un estilo de vida, pero de hecho, están formados por diversos grupos étnicos. Los gitanos domari se llaman a sí mismos Rom, que en su idioma significa “hombres”. Rom viene de la palabra india Dom, que significa “un hombre de una casta baja que se gana la vida cantando y bailando.” Hace muchos años, los líderes indios enviaron gitanos a Persia para ser entretenedores y ellos aún continúan esta vocación. Habiéndose originado en India, mantienen el sistema de castas hinduista. Bajo ese sistema de clasificación, están en el fondo de las castas. Siguiendo la religión de los iraníes, se aferran al islam chiíta. *Ore para que los creyentes iraníes superen la enemistad que sienten hacia los gitanos y compartan la promesa de nueva vida con ellos. – LR *Ore para que, tal como Dios derrocó a Belsasar y levantó a Darío, haga lo mismo en el mundo actual con los que se oponen a Su voluntad. Día 26 Daniel 6: 3-4 NVI Los gitanos romani balcánicos (Esta historia ilustra actitudes de este grupo étnico) Y tanto se distinguió Daniel por sus extraordinarias cualidades administrativas, que el rey pensó en ponerlo al frente de todo el reino. Entonces los administradores y los sátrapas empezaron a buscar algún motivo para acusar a Daniel de malos manejos en los negocios del reino. Sin embargo, no encontraron de qué acusarlo porque, lejos de ser corrupto o negligente, Daniel era un hombre digno de confianza. El muchacho gitano romani pasó un montón de tiempo deseando. Deseó que cuando creciera pudiera tocar instrumentos de cuerda tan bellamente como su padre. Era el oficio de su clan. Aún más, deseó ser uno de los iraníes normales que convocaban a familias como la suya para tocar en bodas y en bautizos. Su madre, con el oficio de lectora de la fortuna, le había informado que un día él sería un exitoso trabajador de metal, pero que por el momento, estaba para ayudar a su familia, robando, también otro oficio del clan. Deseó que los propietarios de las tiendas no llamaran a la policía cuando los gitanos entraran a sus propiedades pero carterismo sigiloso es lo que los gitanos hacen bien, y la gente lo sabe. Hay 34 mil gitanos romani balcánicos en Irán. La historia de los gitanos balcánicos es diferente de los de los gitanos domari del Medio Oriente. Hace siglos, los gitanos balcánicos migraron desde India y primero se establecieron en los Balcanes de Europa. Bajo el régimen nazi, fueron tratados con sospechas, discriminación e incluso les dieron muerte. Entonces algunos de ellos se trasladaron a Irán. Ahora viven un estilo de vida más sedentario que muchos otros gitanos; pero son mucho más pobres que los iraníes. Al igual que la gente de Irán, ellos aceptan el islam chiíta. Cerca de 200 siguen a Jesús. *Ore para que las iglesias en casa de los gitanos romani, prosperen. *Ore para que Dios le dé Su visión de cómo vivir bajo el poder del Espíritu Santo. – LR *Ore para que los creyentes de hoy en día se distingan de tal forma que Dios sea glorificado y nadie pueda encontrar algún indicio de deshonestidad. Día 27 Los kurdos gurani Daniel 6: 10 NVI Cuando Daniel se enteró de la publicación del decreto, se fue a su casa y subió a su dormitorio, cuyas ventanas se abrían en dirección a Jerusalén. Allí se arrodilló y se puso a orar y alabar a Dios, pues tenía por costumbre orar Una niña kurda Descendientes de los antiguos medos, los kurdos gurani han ocupado la misma región desde hace 2400 años a.C. Aunque el imperio de los medos floreció entre los años 900 y 500 a.C, los árabes conquistaron la mayor parte del área kurdo en el siglo XVII. Esto condujo a una conversión en masa al islam. Estas personas viven en Kurdistán, la tierra donde los kurdos son la mayoría que abarca a cuatro países. Los kurdos gurani son granjeros renombrados por sus destrezas militares. Kurdistán ha sido el sitio de muchas guerras en la historia reciente. En la década 1980, Kurdistán era el campo de batalla de la guerra Irán-Iraq. No mucho después de esto, la guerra del Golfo Pérsico creó otra crisis. Recientemente Kurdistán se ha convertido una zona de batalla para EIIL, mientras ellos buscan dominar la tierra en camino a Iraq. Los kurdos han peleado fuerte, sufriendo muchas pérdidas en el camino. tres veces al día. La mayoría de los gurani es musulmana, con adeptos tanto a los sunitas como a los chiítas, las dos principales ramas del islam. No hay recursos cristianos en el idioma gurani, y se conoce de pocos creyentes. Hay grandes necesidades físicas y espirituales entre los kurdos gurani. *Ore para que los alimentos y las medicinas estén disponibles para ellos. *Ore por seguridad para los kurdos mientras la guerra contra EIIL continúa. *Ore por puertas abiertas para el ministerio y que los kurdos gurani reciban una clara presentación del Evangelio. *Ore para que ellos encuentren el amor y el poder del Mesías. – BK *Ore para que el Padre dé a Sus mensajeros sabiduría para discernir cuándo el conflicto es real e inevitable. *Ore para que ellos tengan el coraje para actuar con valor y convicción. Día 28 Daniel 6: 21-22 NVI El pueblo shahmirzadi de Irán A ¡Que viva Su Majestad por siempre! contestó Daniel desde el foso. Mi Dios envió a su ángel y les cerró la boca a los leones. No me han hecho ningún daño, porque Dios bien sabe que soy inocente. ¡Tampoco he ¿ usted le gustan las nueces? Este día vamos a orar por un pueblo que trabaja en lo que las Naciones Unidas llaman el huerto de nueces más grande del mundo: ¡tiene 700 árboles! Ubicado en el norte de Irán, sobre las laderas del sur de los Montes Elbruz, asiento del pintoresco pueblo de Shahmirzad. Nueces es la exportación principal de Shahmirzad. A todos sus residentes se les da derechos de propiedad en el huerto, determinado por cuánta tierra ellos poseen. En el año 2006, el censo poblacional registró la población permanente en 7273 personas, aunque ese número puede dispararse a 40 mil durante los meses de verano, ya que los turistas visitan Shahmirzad para experimentar los bellos jardines y el encantador clima. Muchas personas de diversos antecedentes étnicos han llamado a Shahmirzad su hogar. Un numeroso grupo de estos se han asentado estacionalmente en los pueblos de la vecina Provincia Mazandaran. Durante la última década, muchos musulmanes Baha´i y judíos shahmirzadi han migrado a las grandes ciudades de Irán y del mundo, llegando a descansar incluso en el area de la Bahía de San Francisco. Sin duda alguna, los shahmirzadi son un grupo étnico inalcanzado. No hay información disponible acerca del progreso evangelístico ni recursos cristianos en el idioma shahmirzadi. cometido nada malo contra Su Majestad! *Ore por un despertar espiritual entre los shahmirzadi que sacuda a la nación de Irán. *Ore para que el pueblo shahmirzadi aprenda de las bondades de Dios y Su reino. *Ore por misioneros que sientan carga por este grupo étnico por pequeño que sea. *Ore para que se construyan relaciones y que se establezcan avances mientras los obreros siguen adelante. – BK *Ore por liberación sobrenatural de Dios para los que permanecen en los caminos del Mesías en Irán. Día 29 Daniel 6: 28 NVI Fue así como Daniel prosperó durante los reinados de Darío y de Ciro El pueblo shahsevan en Irán La mayoría de los 300 mil shahsevan de Irán viven en pequeñas aldeas o pueblos en varias partes del noroccidente de Irán, cerca de la ciudad de Arbabil. Algunos han migrado a Irán central, estableciéndose cerca de Saveh, una ciudad que está cerca de 80 kilómetros al sur de Teherán. Ya no siguen las reglas y métodos tribales debido a la supresión por el gobierno iraní. Sólo cerca de 50 mil aún viven como pastores nómadas. Estos shahsevan hablan el idioma azerí turco. Al igual que sus antepasados, ellos crían manadas de ovejas y cabras y venden productos derivados de la leche de estos animales. el Persa. Las mujeres shahsevan son conocidas por sus excepcionales, coloridas e intrincadas alfombras de lana, bolsones y sábanas. Sus singulares alfombras se identifican por el número de “nudos turcos” colocados en el reverso de las alfombras. Las alfombras shahsevan de Saveh, Irán, tienen los más finos patrones entre las alfombras elaboradas por grupos nómadas. Estas alfombras tienen gran demanda y son muy caras. Las alfombras han sostenido a sus familias y los hombres que viven en las ciudades, a menudo hacen trabajos ocasionales. Los shahsevan son musulmanes sunitas y no se sabe de seguidores de Jesús entre ellos. Será muy difícil alcanzarlos para el Mesías sin que alguien les diga las buenas nuevas del Evangelio. ¿Cómo oirán a menos que alguien sea enviado? *Ore para que por medio de contactos comerciales relacionados con la venta de sus alfombras, los shahsevan escuchen la Palabra de Dios y encuentren nueva vida al conocer y vivir por los mandamientos de Jesús y acepten Su regalo de salvación. – PD *Ore para que el Señor levante a discípulos ancianos con la sabiduría de Daniel, para ayudar a Irán a caminar lejos de la destructiva senda que ahora caminan. Día 30 Daniel 7: 13-14 NVI El pueblo judío hulaula en Irán y en Israel La curiosidad no pudo aguantarse más en una mujer israelí Miraba yo en la visión de la noche, y vi que con las nubes del cielo venía uno como un hijo de hombre; vino hasta el Anciano de días, y lo hicieron acercarse delante de él. Y le fue dado dominio, gloria y reino, para que todos los pueblos, naciones y lenguas lo sirvieran; su dominio es dominio eterno, que nunca pasará; y su reino es uno que nunca será destruido. que estaba charland o con un anciano judío en la parada del autobús en la parte antigua de Jerusalén, y le hizo una pregunta descortés. “Usted tiene un acento inusual. ¿De dónde es usted? Nunca he escuchado que el hebreo se hable así.” El bus llegaría en los siguientes 20 minutos, así que el anciano tuvo tiempo para decirle cómo él salió de Irán para ir a Israel. “Mi idioma es el hulaula y mi gente fue obligada a salir del Kurdistán iraní en el año 1954. Al igual que otros judíos hulaula, yo estaba activo en el movimiento sionista. Ahora hay 200 mil de nosotros aquí en Israel. Somos buenos agricultores, y hemos iniciado 30 aldeas agrícolas en este país. Y eso no es todo. Todavía hay cerca de 300 judíos hulaula viviendo en el Kurdistán iraní y la mayoría también son granjeros. Varios amigos míos todavía están en Irán. ¡Y sus vecinos kurdos simpatizan con ellos más se lo que simpatizan con los iraníes! Pero ahora, esa mayoría de nosotros vive en Israel, hemos dado la espalda a nuestras creencias ortodoxas; ya no seguimos Su Torah y Sus caminos.” El autobús llegó y la conversación terminó. *Ore para que los seguidores del Mesías en el Kurdistán iraní y en Israel sean capaces de alcanzar los corazones de los judíos hulaula y que conozcan la gloria de Dios, Su Palabra y la gracia salvadora de Jesús. – PD *Ore para que los creyentes en Irán recuerden que sin importar lo que sucede ahora, ellos están en el lado ganador. *Ore para que el Espíritu Santo les dé gozo y esperanza en medio de las pruebas que ahora enfrentan. Notas sobre mapas y fotos Página 3 Dice: Caspian Sea, debe decir Mar Caspio Dice: Tehran, debe decir Teherán Dice: Persian Gulf, debe decir Golfo Pérsico Dice: Saudi Arabia, debe decir Arabia Saudita Dice: Afghanistan, debe decir Afganistán Página 13 Dice: Caspian Sea, debe decir Mar Caspio Dice: Tehran, debe decir Teherán Dice: Persian Gulf, debe decir Golfo Pérsico Dice: Saudi Arabia, debe decir Arabia Saudita Dice: Afghanistan, debe decir Afganistán Página 14 Dice: Caspian Sea, debe decir Mar Caspio Dice: Tehran, debe decir Teherán Dice: Persian Gulf, debe decir Golfo Pérsico Dice: Saudi Arabia, debe decir Arabia Saudita Dice: Afghanistan, debe decir Afganistán Página 29 Dice: Afghanistan, debe decir Afganistán Dice: Pakistan, debe decir Paquistán Dice: Tajikistan, debe decir Tayikistán Página 32 Dice: Afghanistan, debe decir Afganistán Dice: Pakistan, debe decir Paquistán Dice: Tajikistan, debe decir Tayikistán Página 33 Dice: Russia, debe decir Rusia Dice: Caspian Sea, debe decir Mar Caspio Dice: Turkey, debe decir Turquía Dice: Azerbaijan, debe decir Azerbaiyán
© Copyright 2024