El Longino Soy del Norte w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l AÑO 14 - N° 4.698 Juan Andrés Lagos (PC):“No nos queremos ir de la Nueva Mayoría, pero nos están echando”. BAR RADICALES DONDE EL WEBEO ES LEY PASEO BAQUEDANO 1074 Iquique, Sábado 12 de Noviembre de 2016 Valor $ 300 Hasta cortejo fúnebre quedó en el ‘taco’ por protesta contra el reajuste GIGANTESCO ATOCHAMIENTO Salud ordenó retención de carne con quistes Pág. 22 Inhabilidades de cores y concejales Pág. 7 Pág. 22 La comunidad reclamó manifestó que no es la mejor forma de protestar perjudicando a otros trabajadores que también tienen derechos. Lo patético fue que hasta un cortejo fúnebre quedó ‘atrapado’ en el enorme ‘taco’. 2 El Longino soy del norte Crónica Hoy y mañana Sábado 12 de Noviembre de 2016 Invitan a Encuentro de jóvenes indígenas en El Tamarugal La actividad se realizará en la ecozona Mamiña-Macaya, una de las diez ecozonas que componen el ADI Jiwasa Oraje, y contará con la participación de expositores locales, nacionales e internacionales. Hoy y mañana tendrá lugar el encuentro de jóvenes del Área de Desarrollo Indígena ADI Jiwasa Oraje, denominado “Pacha Mama Jark’anapaq” o “Por la defensa de la madre tierra”, que surge en el marco del convenio de fortalecimiento de organizaciones indígenas entre la Gobernación Provincial del Tamarugal y la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena Conadi en Tarapacá. La actividad se realizará en la ecozona Mamiña-Macaya, una de las diez ecozonas que componen el ADI Jiwasa Oraje, y contará con la participación de expositores locales, nacionales e internacionales abordando temas como: Descolonización y desarrollo del movimiento indígena; Reconocimiento constitucional de los pueblos originarios, legislación nacional e internacional; Conflictos territoriales, autodeterminación y defensa de los recursos naturales; El rol de la mujer indígena; y otros. INSCRIPCIONES “La invitación es a todos los jóvenes indígenas de las diez ecozonas del territorio provincial a que se inscriban y participen de este encuentro donde se abordarán temas de interés común, que permitirá generar un espacio de discusión y organización. Nuestra misión como Gobierno es generar instancias para que la comunidad participe y podamos construir juntos un Chile mejor”, dijo el gobernador del Tamarugal, Claudio Vila Bustillos. Precisar que éste es el cuarto año consecutivo que los jóvenes indígenas del ADI Jiwasa Oraje se convocan en un encuentro territorial. En este contexto destacar la inclusión de las entidades gubernamentales en esta organización, con el objeto de ampliar los actores participantes y fortalecer su organización. Crónica Sábado 12 de Noviembre de 2016 El Longino soy del norte 3 Iniciativa es organizada por Seremi de Gobierno en convenio con Universidad Tarapacá Partió Escuela de Formación Ciudadana para Fortalecer rol de Dirigentes Sociales de Tarapacá Con la participación de ochenta dirigentes sociales de las distintas comunas de la región, se inauguró oficialmente, por segundo año consecutivo, la Escuela de Formación Ciudadana que organiza la Seremi de Gobierno de Tarapacá, con el fin de fortalecer las capacidades de gestión y liderazgo de los dirigentes sociales y comunitarios de la región. La ceremonia, que se realizó en la sede Esmeralda de la Universidad de Tarapacá (UTA), congregó a los dirigentes, autoridades de Gobierno y académicas, para dar inicio a esta plataforma educativa que se desarrollará todos los sábados de noviembre, en el marco del convenio de cooperación entre la Seremi de Gobierno y dicha casa de estudios. Para el seremi de Gobierno, Luigi Ciocca, el poder concretar por segundo año esta escuela de formación representa un objetivo cumplido en cuanto a generar espacios de participación y formación de dirigentes sociales, y que forman parte de los compromisos establecidos en el programa de Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet. “Estar compartiendo con dirigentes de toda la región, más allá de los conocimientos a adquirir, aquí se produce un encuentro significativo entre quienes son dirigentes en distintos ámbitos de desarrollo de las organizaciones sociales. Es por ello que esta escuela busca entregarles herramientas para mejorar su gestión, porque cuando los dirigentes se capacitan, son capaces de resolver las necesidades de la comunidad a la que representan; y avanzar hacia una sociedad más participativa, inclusiva y empoderada”. Acotó que si bien éste es un gran desafío para quienes asumieron el compromiso de formarse en esta escuela, “lo importante es que también abre un espacio a la reflexión para reencontrarnos como comunidad y pensar cuáles son las metas a futuro, porque nuestro interés es contar con dirigentes sociales que conozcan los temas, las leyes y puedan ejercer su rol con conocimientos, para que contribuyan a una mejor calidad de vida de sus comunidades y, por ende, de la región”. En la ocasión, la directora (s) de la sede Iquique de la UTA, Jeamsie Herrera, valoró la importancia de la formación y desarrollo de habilidades para los dirigentes, y donde “la universidad cumple un rol esencial en cuanto a vincularse con la comunidad en actividades de esta índole, ya que es nuestro deber ser como institución de educación superior ser parte de la sociedad y generar espacios de comunicación y acción para avanzar en el desarrollo regional”. Seremi de Gobierno, Luigi Ciocca. FORMACION Al término de la Escuela de Formación, los participantes serán certificados por la Universidad de Tarapacá, diploma que los validarán como líderes sociales, en post de cumplir a cabalidad el rol de un dirigente social, cual es estar al servicio de la comunidad a la cual representa. La jornada inaugural de la escuela contempló el desarrollo del módulo “Formulación de proyectos sociales”, con el fin de enseñar aspectos claves para elaborar una iniciativa, y los distintos programas y concursos a nivel gubernamental y privado para presentar proyectos que puedan beneficiar a las comunidades. Cabe destacar que la próxima jornada formativa se realizará hoy sábado (12), con el módulo orientado a Ley 20.500 sobre Participación Ciudadana y Mecanismos de Participación, y el nuevo Sistema de Admisión Escolar. Para los próximos sábados se desarrollarán los talleres relacionados a “Liderazgo social y resolución de conflictos” y “Comunicación social para la acción”. 4 El Longino soy del norte Un impacto negativo en la producción asistencial es lo que ha producido el paro de funcionarios públicos en el Hospital de Iquique; no obstante, gracias a turnos éticos son posibles las atenciones de Urgencia, entrega de medicamentos, y cumplir con las horas de especialidades médicas agendadas previamente. La directora del Servicio de Salud de Iquique, doctora María Paula Vera, informó que la Urgencia ha tenido una sobrecarga mayor a la normal, y aunque de manera más lenta, de todas formas están atendiendo a todos los pacientes. Agregó que en el consultorio de especialidades, Cae, cumplen con todo lo que estaba programado, salvo dental y endoscopía que atienden sólo urgencias. “La farmacia ambulatoria está funcionando con el 50 por ciento del recurso humano, lo que ha generado demoras y disminuido a la mitad la entrega de medicamentos. Cabe destacar que están dando prioridad a los pacientes de Crónica 91 pacientes afectados en planificación de intervenciones Turnos éticos mantienen al Hospital de Iquique durante paro de público alta, a embarazadas, y a personas con evidente discapacidad”, explicó Vera. A nivel de Dirección, han mantenido reuniones con las distintas jefaturas para abordar la situación en beneficio de los usuarios y pacientes. En tanto, en el Some redistribuyeron al personal de atención y están priorizando la entrega de horas a pacientes con evaluación médica urgente, con discapacidad, a usuarios de comunas rurales y borde costero, además de pacientes de programas universales como el Unacess. INTERVENCIONES La directora del Servicio de Salud de Iquique, doctora María Paula Vera, aseveró que actualmente todos los esfuerzos se centran en mantener la continuidad en la atención de los pacientes. Vera reiteró que se mantiene una estrecha comunicación con los dirigentes gremiales, quienes aseguran que se mantendrán estos turnos éticos, y que ante cualquier emergencia masiva están comprometidos a apoyar como siempre ha sido en el sector salud. “Hoy, todo nuestro trabajo se concentra en mantener operativas unidades de alta criticidad como la Urgencia y las operaciones de pacientes críticos. Todos nuestros funcionarios que se mantienen en turnos trabajan para esto, por lo que el impacto en operaciones programados es de once pacientes a los que se Profesionales Senda Previene participan en II Jornada de Capacitación Regional Tras dos días los profesionales regionales de Senda Tarapacá, junto a los equipos de las oficinas comunales Senda Previene, participaron en la II Jornada de Capacitación Regional, que abordó temáticas relacionadas con el consumo de alcohol y otras drogas. En la jornada que se realizó en la Universidad Bolivariana, los profesionales regionales y comunales de Iquique, Huara, Sábado 12 de Noviembre de 2016 Colchane, Pica, Pozo Almonte, Alto Hospicio y Camiña, se instruyeron desde el Área de Prevención sobre la nueva iniciativa de parentalidad, y desde el Área Territorial en estrategias comunales. ACTUALIZACIÓN Las presentaciones estuvieron dirigidas por profesionales de Senda nacional, Selva Careaga, Encargada del Área de Prevención; María José Madariaga de Desarrollo Territorial; e Iris Peña, encargada del Área Territorial de la Región Metropolitana, quienes a su vez contaron con el apoyo de “La farmacia ambulatoria está funcionando con el 50 por ciento del recurso humano, lo que ha generado demoras y disminuido a la mitad la entrega de medicamentos. Cabe destacar que están dando prioridad a los pacientes de alta, a embarazadas, y a personas con evidente discapacidad”, explicó la doctora María Paula Vera. les suspendió su operación programada”, explicó la directora del Servicio de Salud de Iquique, quien agregó que las intervenciones quirúrgicas de urgencia se desarrollan con normalidad en los pabellones del Hospital de Iquique, y también se desarrollan algunas operaciones electivas “en la medida que se puedan conformar los equipos”. María Paula Vera explicó que todos los meses se programa una tabla de operaciones electivas para el siguiente mes, la que a raíz de la movilización no se pudo cumplir, planificación que hubiese permitido intervenir en pabellones del hospital a 91 pacientes. los funcionarios regionales, Víctor Soto, encargado del Área de Educación; y Jaime Varela del Área Territorial. La directora regional de Senda, Solange Benedetti Reiman, explicó que “esta iniciativa forma parte de la instalación de las políticas públicas en los territorios; estamos actualizando conocimientos y herramientas necesarias para complementar el trabajo que los equipos de las oficinas Senda Previene realizan diariamente en su comuna”. Lanzan proyecto Bienestar del Trabajador La iniciativa se realizó con el Fondo de Comunicación Social 2016. En una ceremonia de camaradería y con la asistencia del seremi de Gobierno, Luigi Ciocca y empresas vinculadas al bienestar, se realizó la ceremonia de lanzamiento del proyecto “Bienestar del Trabajador”. “La salud de las personas tiene mucho que ver con sus costumbres, con las actividades diarias que desempeñan y con la calidad de todos los aspectos que conforman cada uno de sus días, en los cuales el trabajo y las relaciones laborales tienen un peso bastante importante. Ante ello, debemos tomar el reto para que existan liderazgos fuertes y positivos que lleguen, incluso, a influir en la salud de los empleados de una compañía, impulsando una salud sostenible y un sentimiento de satisfacción generalizado”, manifestó la directora del proyecto, Paola Fernández. En tanto, el seremi de Gobierno, Luigi Ciocca, destacó que para el Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet, el rol que cumplen los medios de comunicación, especialmente en regiones, es vital para el desarrollo de la comunidad”. Por otro lado, la ceremonia tuvo un momento de reflexión y relajo con el sonido ancestral de los cuencos a cargo de la terapeuta, Mara Pol y Elba Pérez, quien realizó una charla sobre cómo afectan las emociones en el cuerpo. Finalmente, la directora del proyecto, recalcó que el proyecto “Bienestar del Trabajador” tiene como objetivo generar conciencia en los empleadores y que termine reflejándose en la productividad y los resultados de la empresa, generando mayor satisfacción en los clientes y una imagen empresarial más positiva. Crónica Sábado 12 de Noviembre de 2016 La iniciativa, que fue ejecutada por la Asociación Indígena de Emprendedores y Empresarios Turísticos del Tamarugal Jach´a Marka (AIETT), a través de un Fondart Regional año 2016. La ceremonia de cierre del proyecto estuvo marcada por la mística de la tradicional Pawa, a cargo de los propios alumnos y alumnas. A través de proyecto cultural para preservar identidad ancestral El Longino soy del norte 5 Antonio Mamani, presidente de AIETT. Empresarios turísticos del Tamarugal rescatan y vitalizan lengua aymara Volver a recuperar las raíces de la lengua aymara, junto con fortalecer su uso en función de las tradiciones y costumbres ancestrales, es el objetivo del proyecto “Vitalización de la lengua aymara a través de talleres de aprendizaje y fortalecer la cultura”, que certificó a un grupo de empresarios turísticos aymaras de las comunidades del Tamarugal. La iniciativa, que fue ejecutada por la Asociación Indígena de Emprendedores y Empresarios Turísticos del Tamarugal Jach´a Marka (AIETT), a través de un Fondart Regional año 2016; consideró el desarrollo de 16 talleres de aprendizajes de lengua y cultura aymara, con 100 horas cronológicas de clases teóricas y prácticas, a cargo de la educadora intercultural bilingüe y presidenta de la Academia Nacional de la Lengua Aymara, Eva Mamani. Para Antonio Mamani, presidente de AIETT, el proyecto representa “un espacio para que nuestros asociados puedan empoderarse en su cultura y tradiciones, y puedan desarrollar con mayor propiedad la actividad turística, porque para concretar el turismo de intereses especiales, es necesario que los empresarios y emprendedores puedan entregar nuestra cultura, a través de nuestra lengua y saberes ancestrales”. Es por ello que la ceremonia de cierre del proyecto estuvo marcada por la mística de la tradicional Pawa, a cargo de los propios alumnos y alumnas; quienes además durante la ceremonia demostraron sus aprendizajes con la presentación de la canción “Kullakita” y “Jach’a Uru” en lengua aymara, junto a la danza de un huayño; y una poesía aymara que fue recitada por los alumnos más pequeños del taller, Roddick Challapa y Andrea Gómez. Según Magdale Mamani, empresaria turística, fue muy importante que la asociación llevara a cabo este proyecto, “porque aprendimos cómo hacer nuestras costumbres, como lo hacían nuestros antepasados, y reencantarnos con ésta; y volver a hablar nuestra lengua desde el corazón, para que siga viva en el tiempo”. AYNI ANCESTRAL Para la profesora Eva Mamani, el fortalecimiento de la lengua y la cultura es necesario para evitar la extinción de éstas, producto de la migración desde las comunidades a la ciudad. “Esta iniciativa busca entregarles los conocimientos en el habla, escritura, para que ésta se vaya fortaleciendo y desarrollando aún más. Además de una reflexión sobre la revalorización de nuestra cultura, valores, principios, costumbres y tradiciones, para poder seguir transmitiendo estos conocimientos a nuestro hermanos y hermanas”. Según la docente, cuando la comunidad realiza sus El proyecto representa “un espacio para que nuestros asociados puedan empoderarse en su cultura y tradiciones”. costumbres utilizando su propia lengua, tiene mayor significado y pertinencia, “y esa es la razón por la que no se debe perder la lengua aymara, porque ahí están los conocimientos respecto a todo nuestro ayni, aquella labor y trabajo en comunidad que se desarrolla en lo culinario, agricultura, ganadería, todo lo que uno Esta iniciativa busca entregarles los conocimientos en el practica como aymara. Esos habla, escritura, para que ésta se vaya fortaleciendo y desarrollando aún más. saberes están en la lengua; y cuando ésta se pierde, se vuelve una cultura muerta”. Por lo mismo, para la alumna Doris Moscoso, el taller la hizo sentirse más presente como parte de la comunidad aymara, “porque dominar nuestra lengua y los conocimientos que ella impone es como volver a nuestros orígenes”. Mientras que para Samuel Challapa, “me siento orgu- Durante la ceremonia demostraron sus aprendizajes con la presentación de la canción “Kullakita” y “Jach’a Uru” lloso de mi lengua. Si bien en lengua aymara, junto a la danza de un huayño; y una se estaba perdiendo la prácpoesía aymara que fue recitada por los alumnos más tica de hablar, este proyecto pequeños del taller, Roddick Challapa y Andrea Gómez. para mí fue como volver a mi pueblo, un renacer de nue- aplicar lo aprendido con mis nuestra lengua, y se sientan vo. Hoy tengo el objetivo de hijos, que hablen y escriban orgullosos de ser aymaras”. 6 El Longino soy Crónica del norte Sábado 12 de Noviembre de 2016 En segundo taller de lengua aymara CONADI certificó a alumnos originarios de la comunidad de Huasquiña Quince personas entre jóvenes, adultos y niños pertenecientes a la comunidad de Huasquiña de la comuna de Huara, participaron en el taller de aprendizaje de lengua aymara. Los jóvenes participaron con trabajos didácticos, registros fotográficos, libros y cantos de del mundo andino. El programa fue financiado por la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI) a través del Fondo de Cultura y Educación y los participantes recibieron su certificación en una significativa ceremonia en la que expusieron sus conocimientos adquiridos. Con un total de 80 horas y diversos trabajos manuales e historia, los participantes resaltaron el rescate de las costumbres y tradiciones de los pueblos originarios, los que aseguran que con el tiempo En la escena, el niño Sergio Riffo Schuman, recibe su certificado de manos de Isidro Mamani, subdirector Nacional Norte de CONADI. han perdido identidad. “Para mi, continuar en estos talleres es una experiencia maravillosa, seguir aprendiendo de mis raíces, de los pueblos originarios a través de la historia y las tradiciones de los pueblos del interior como también su valor” señaló Mariana Sepúlveda originaria de Huasquiña Por su parte la monitora del taller, Marielena Mamani de la comunidad de Ancuaque de la comuna de Colchane sostuvo que “es la segunda oportunidad que trabajamos con hermanos descendientes del pueblo de Huasquiña y es importante el apoyo que da la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, porque en conjunto vamos avanzado en nuestro Durante seminario de INDAP Refuerzan agroproductividad y creación de valor para productos de Tarapacá Conocer oportunidades y alternativas agroalimentarias para la creación de valor agregado a la producción local fue el principal objetivo de un seminario que organizó luna universidad local, con el Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP) Tarapacá y que congregó a más de medio centenar de asistentes. El seminario titulado “Innovación y desarrollo de nuevos productos agroalimentarios, diversificación productiva y creación de valor para la Región de Tarapacá”, se desarrolló en el Salón Esmeralda de la mencionada casa de estudios y contó con la presencia de tres expositores, quienes abordaron el tema desde distintas perspectivas. Guillermo Yáñez Castro, decano de la Facultad Economía y Negocios expuso sobre la diversificación productiva e innovación y cómo enfrentar este desafío en la región. Precisó que tras la estabilización del precio del cobre se presenta la oportunidad para retomar la agenda que tenga que ver con la alimentación y en general con el agro y levantar la zona rural y agrícola. “Si uno mira la región de Tarapacá, es poca la superficie cultivable, pero si le damos valor eso puede ser mucho más importante. Eso se hace agregando valor a los productos a través de la innovación”, acotó. Ricardo Huerta Cirano, director regional de INDAP ahondó en el tema: “Presente y futuro de la Agricultura Familiar Campesina en Tarapacá”. Afirmó que “esta es una gran iniciativa que busca unir al mundo público, académico y privado, en este caso en beneficio de la Agricultura Familiar Campesina de la región, potenciando En una emotiva ceremonia fueron entregados los certificados. camino de rescate cultural, se vio mucho interés, la gente quiere seguir aprendiendo sobre su cultura Aymara”. Por su parte el subdirector Nacional Norte de CONADI, Isidro Mamani Choque, resaltó el interés de continuar con estos talleres. “Valoramos que tanto niños, jóvenes como adultos participen y se sumen a esta gran tarea de rescatar y mantener la cultura andina, que se agrupen y que postulen a estos proyectos es gratificante y esperamos volver a ver iniciativas como estas” concluyó el directivo. apoyar a los agricultores dando valor agregado a sus productos y así ayudarlos a mejorar su calidad de vida”. Para Gladys Femenías González, directora de Ingeniería Comercial esta fue una oportunidad para que los pequeños productores de la región “conocieran ideas que pueden llevar a cabo con el apoyo de la universidad y el gobierno, pues sabemos que la innovación en sí requiere de bastante apoyo en términos económicos, sobre todo al comienzo”, sentenció. un agricultor que al interior de Mamiña cultiva locotos, los que reduce a un polvo que sirve como aderezo gourmet, al estar mezclado con otras especias. Sobre el seminario, aseguró que fue bueno porque conocieron emprendimientos exitosos con productos a los que se les da un valor agregado y sirve para tener ideas para nuevos proyectos. De igual forma, Aníbal Arias Quispe (22) es alumno de Nutrición y Dietética en UST, y comentó que fue una actividad positiva, por cuanto “los temas son contingentes y las exposiciones fueron muy interesantes”. Los asistentes tuvieron la posibilidad de visitar una muestra de pequeños emprendimientos del agro que organizó INDAP en el patio de esta casa de estudios superiores. su trabajo y visibilizando las oportunidades que se presentan, en especial en el mercado de la alimentación saludable. Estos tres sectores debemos realizar esfuerzos en conjunto para entregar las capacidades y los medios para agregar valor a los productos de la pequeña agricultura con el fin de mejorar sus ingresos, generar empleo y así disminuir la desigualdad en el mundo rural”. En tanto, Marcelo Chacana Ojeda, director de PyMES e Innovación del Centro de Investigación de la Facultad de Economía y Negocios finalizó la jornada con la exposición: “innovación, tendencias y desarrollo de nuevos productos agroalimentarios”. Al respecto aseveró que “nuestro desafío es poner en valor los grandes productos y tradiciones de la región. Existe el nexo y la institucionalidad, y en esta triada universidadempresa-gobierno debemos ASISTENTES Máximo Caqueo Cautín es Crónica Sábado 12 de Noviembre de 2016 El Longino soy del norte 7 Candidatos al Parlamento: A segundo trámite fin a las inhabilidades de consejeros regionales y concejales Por unanimidad el Senado despachó la reforma constitucional que modifica el artículo 57 de la Carta Fundamental. Los legisladores hicieron presente que esperan que la norma rija para las próximas elecciones al Congreso Nacional. Destacando que se requiere una mayor competitividad e igualdad de condiciones, el Senado despachó por unanimidad a la Cámara de Diputados, en segundo trámite, la reforma constitucional que tiene como objetivo permitir que los consejeros regionales, concejales y dirigentes puedan ser candidatos a diputado o senador. Esto permitirá que dichas autoridades regionales no deban renunciar a sus cargos un año antes para presentarse al Parlamento, sino que ahora sólo lo deberán hacer al momento de “la inscripción definitiva”, sin considerar las primarias, lo que se logró tras la aprobación de la indicación propuesta por el senador Rabindranath Quinteros en la Comisión de Gobierno, Descentralización y Regionalización, lo que reduce el tiempo a tres meses. Durante el debate los legisladores manifestaron su intención para que la propuesta rija a partir de las próximas elecciones al parlamento e hicieron uso de la palabra los senadores Rabindranath Quinteros, Alberto Espina, Francisco Chahuán, Alejandro Navarro, Lily Pérez San Martín, Iván Moreira, Alejandro Guillier, Felipe Harboe, Alejandro García Huidobro, Patricio Walker e Isabel Allende. SE TERMINA CON UNA INJUSTICIA QUINTEROS: “Llegamos a la convicción que las inhabilidades que afectan para ser candidatos eran excesivas y se acordó que solo en este parlamento. Pero es IMPORTANTE que se haga un esfuerzo por tener coherencia normativa, no podemos perjudicar a algunos”. GARCÍA HUIDOBRO: “Quiero informar que estoy inhabilitado, pero aprovecho de dar a conocer que desde el momento que se eligieron los cores tenemos figuras muy legitimadas en cada una de las regiones”. PATRICIO WALKER: “Los cores han demostrado tener un tremendo impacto en su acción con la ciudadanía desde que son elegidos y muchos dicen: los parlamentarios no quieren mayor competencia, pero esta aprobación es La iniciativa permitirá que dichas autoridades regionales no deban renunciar a sus cargos un año antes para presentarse al Parlamento. el mejor desmentido que los parlamentarios no tememos fuera hasta la inscripción demás competencias, por su- Esto promueve la renovación miedo a la competencia y esNAVARRO: finitiva. (…) Además se cuida, puesto, todos deben tener la de la política, la gente lo recla- tamos felices de que puedan a su vez impedir que un par- “Es claro que una democracia misma oportunidad e igual- ma. Los consejeros podrán ser competir”. lamentario ejerciera al mismo es un derecho sagrado para dad de condiciones en una electos y serán un puente para tiempo un cargo vecinal o gre- todos y las inhabilidades de- sana competencia”. dialogar más con los gobiernos ALLENDE: mial, por lo que se aprobó una ben estar consagradas por regionales”. DERECHO A indicación”. elementos muy fundamen“Nos parece bien terminar con COMPETENCIA HARBOE: tados. Es un principio fundaesta inhabilidad y quiero reaESPINA: GUILLIER: mental el derecho a elegir y firmar mi voto positivo, pero “Valoro este proyecto, por- es verdad que el gobierno ser elegido”. “Hoy se está haciendo justi“Nace de la convicción de que se basa en un principio debe revisar cuidadosamencia; es injustificado que los que es necesario ampliar los de respeto en derecho a la te que a algunos se les resta PÉREZ SAN MARTÍN: cores quedaran con la inhabiespacios democráticos de competencia y a la posibilidad inhabilidades y a otros les lidad de un año para ser can- “Da gusto poder votar a favor representación popular y ex- para quienes realizan función subsisten”. didato a senador o diputado, de esto tan relevante para las tender la representatividad. pública y optan a un cargo eso significaba una enorme regiones, donde hay bastandesventaja. El concepto de te liderazgo de los cores en la inhabilidad dice relación las regiones. Esto empareja a quien administra recursos, la cancha para participar sin pero los cores y concejales no discriminación alguna. Este lo hacen”. es un tremendo paso en la descentralización de carácter CHAHUÁN: político”. “Respaldo este proyecto, hemos estado particularmente empeñados en cambiar la situación. Estoy de acuerdo a que deban renunciar cuando se inscriban las candidaturas y no antes, para que se compita en igualdad de condiciones”. MOREIRA: “Está claro que no podemos seguir teniendo excusas para que nuestro parlamento nosotros mismos nos perpetuemos en el poder. Aquí se ha hablado que tiene que haber La reforma constitucional que tiene como objetivo permitir que los consejeros regionales, concejales y dirigentes puedan ser candidatos a diputado o senador. 8 El Longino soy del norte Sociales Sábado 12 de Noviembre de 2016 Uno de los principales atractivos de la ciudad es el Museo Corbeta ESMERALDA Alejandro Espíndola y Doris Oyarzún. María Angélica Ruiz Tagle, Sabina González y Paula Prieto. Yulimey Castillo, Mónica Ruiz Tagle, Gabriela Ossandón y Marco Antonio Izquierdo. Marta Muñoz, Concepción Bellido y Verónica Valdebenito. Jocye Shou, Sonia Quintana, Daniel Olivares y Hugo Castro. Álvaro Montt y Lisette Molina. Paulina Lagos y Daniel Olivares. Soledad Elgueta, María Isabel Gómez y Rosario Lemunao. Sociales Sábado 12 de Noviembre de 2016 El Longino soy del norte Disfrutando de la playa CAVANCHA Daniza Torres y Marco Aldana. María José Rodríguez y María Viviana Toledo. Lucas Silva, Constanza y Rocío Fuentes, Isidora Hormazábal, Giuliana Macchiavello, Luis Cuevas y Jael Wielandt. Marina y Felipe Ibaceta. Bastián Milla, Jean Durán, Omar Luza, Nicolás Cerda, Nicolás Esteban y Nicolás Álvarez. Camila Echeverría, Diego Basay y Sebastián Elgueta. Pamela Sierra y Melissa Soto. Nicolás Prieto, Paula Arriagada y Amparo Prieto. 9 10 El Longino soy Editorial del norte Piden regular venta de suplementos alimenticios Como desregulada calificó la venta de suplementos alimenticios o nutricionales, el integrante de la Comisión de Salud del Senado, el senador Guido Girardi. Esto luego de sostener una reunión con el bioquímico y doctor en nutrición de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile, Juan Guillermo Gormaz, y el Secretario Regional Ministerial (Seremi) metropolitano de salud, Carlos Aranda. “Hay una suerte de caos respecto a la venta de suplementos alimenticios que se ofertan en farmacias, en tiendas especializadas, en malls y adolecen de cualquier regulación y que, muchas veces, tampoco cumplen con las propiedades que dicen tener”, afirmó el legislador. El parlamentario explicó que “el Instituto de Salud Pública (ISP) ordenó el retiro de 155 de estos productos del mercado –lo que no ha ocurrido- porque ingresaron como alimentos, pero se venden en formulaciones farmacológicas (cápsulas) y no tienen las propiedades terapéuticas que dicen tener lo que es publicidad engañosa”. Opinión JOSÉ LUIS AGUILERA Director SERNAC Región de Tarapacá Para el congresista lo más grave es que “muchas veces algunas de estas vitaminas de origen sintético pueden producir cáncer de próstata, de pulmón o alteraciones al feto (si se consumen) en el desarrollo embrionario”. El senador Girardi anunció que solicitará “una reunión de coordinación con Aduana –que no impide el ingreso de estos productos desregulados y que afirman tener propiedades terapéuticas- con el ISP, la Seremi y la Subsecretaría de Salud Pública, para regular esto”. El parlamentario recordó que se está tramitando la Ley de Fármacos II donde -entre otras medidas- se establecerá una regulación para impedir la venta suplementos atribuyéndoles propiedades que no tienen. “Nos parece fundamental que exista regulación para proteger la salud de las personas, porque quién entra a una farmacia piensa que los productos que ahí se venden cumple con los requisitos y no son dañinos para la salud”, señaló el senador. Cartas al director CyberMonday y el derecho a retracto Señor Director: Ya es tradición que en nuestro país que cada cierto tiempo las casas comerciales se sumen a los llamados “cybermonday”. Un tipo de compras donde se hace extensiva a la aplicación de la Ley 19.496 o Ley del Consumidor, pero en la cual existen varios alcances que el consumidor debe tener en cuenta. En el caso de la compra física de un producto opera la denominada “triple opción”. Es decir, si el producto sale defectuoso, el consumidor puede optar por 1) cambiar el producto; 2) la reparación del mismo o 3) la devolución del Derechos centros de belleza y estética Se viene el fin de año, época en que habitualmente se realizan muchos compromisos, como por ejemplo, licenciaturas, fiestas en los trabajos, matrimonios, motivo por lo cual los centros de belleza y estética son altamente demandados. Los consumidores depositan la confianza en este tipo de servicios y no tienen opción de evaluarlo antes, por lo que las empresas deben responder a esa confianza con profesionalismo. En este sentido, es importante que los consumidores que contratan centros de belleza y estética tienen derecho a recibir exactamente el servicio por el que pagaron. Es decir, todo lo que se prometa en la publicidad o se acuerde en los contratos debe cumplirse. Asimismo, los consumidores tienen derecho a recibir un servicio de calidad y seguro. Con mayor razón si se trata de un servicio donde puede estar en juego la salud. Un servicio seguro y de calidad implica que la empresa cuente con los permisos correspondientes, cumplir las normas de salud, contar con personal idóneo, y mantener los implementos en buen estado. Las empresas deben tomar todas las medidas para no arriesgar la salud de los consumidores y responder si no hacen un buen trabajo. Si algún consumidor sufre daños por el mal trabajo de una empresa, tiene derecho a ser indemnizado por todos los daños, desde el costo de la atención médica, los días que dinero. Fuera de la causal señalada, el consumidor dejó de trabajar, hasta el dolor o las molesno puede retractarse de su compra. Ahora bien, esto tias que pudo sufrir. no ocurre para la compra a distancia, pues en este Entre las recomendaciones que deben tomar caso opera una especie de “derecho a retracto”, la en cuenta los consumidores están acudir a cual señala que mediante contratos celebrados por locales formales y establecidos, pues le permedios electrónicos o cualquiera otra forma de comitirá exigir sus derechos y no arriesgarse a municación a distancia, el consumidor podrá poner recibir servicios inseguros. término unilateralmente al contrato en el plazo de 10 días contados desde la recepción del producto o Por otro lado, en los medios de comunicación desde la contratación del servicio y antes de la presse promocionan diversos productos que apatación del mismo. En este sentido es importante serentemente tienen propiedades cosméticas ñalar, que el plazo se cuenta desde la recepción del muy beneficiosas para las personas. En sus producto comprado, o bien, desde el retiro en tienda mensajes incluyen opiniones de supuestos del producto y para el caso de las prestaciones de especialistas, personajes famosos y testimoservicios, el plazo se cuenta desde que el consuminios de personas que los han usado. Se trata dor tiene la posibilidad de descargar y almacenar de los productos milagros. en formato archivo, los términos y condiciones conAnte este tipo de productos, es importante tractuales del servicio contratado. Cabe destacar que los consumidores evalúen críticamente que para hacer efectivos y poner en práctica estos la publicidad y no se dejen llevar por promeprocedimientos, es importante que el consumidor restituya en buen estado los embalajes, etiquetas, sas que parecen “demasiado buenas para ser certificaciones, manuales, etc., del producto adquiverdad”. rido. Estas son algunas consideraciones importantes Hay que tomar en cuenta que en mayo papara tener en cuenta ahora que los llamados Cybersado, el SERNAC tras revisar la publicidad de Mondays llegaron para quedarse. diversos productos de este tipo, denunció a cinco empresas fabricantes, especialmente por falta de comprobabilidad de las afirmaAndrés Bustos ciones publicitarias y por inducir a error y enDirector Departamento Derecho Comercial gaño a los consumidores, por las supuestas Universidad Andrés Bello propiedades saludables y cosméticas y por los supuestos beneficios para la salud que poseerían, por ejemplo, mejoras en la circulación sanguínea, en las líneas de expresión Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la facial, limpieza de colon y desintoxicación del individualizacióncompletaderemitente.DiarioElLonginodeIquiqueno cuerpo, entre otros. puedeverificarlaidentidaddelautoryreproducelaindicadaporeste.La Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique. Director Sergio Montivero B. Email [email protected] Domicilio Serrano 436 Central 572372100 [email protected] Fono Prensa 572372108 - 572372110 Fono Comercial 572372103 - 572372104 Empresa Periodística América S.A Representante Legal Patricio Meza Flores Sábado 12 de Noviembre de 2016 direcciónsereservaelderechodeseleccionar,extractar,resumirytitular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas. Off the record Se fueron 3 intendentes Los que creen saberlas todas y toman café como condenados ayer estaban felices por la salida de tres intendentes. Lo cierto es que ellos postularán a parlamentarios y deben irse para cumplir plazos legales. Es el caso de los jefes regionales de Antofagasta, La Araucanía y Aysén. Los demás, están en evaluación permanente. Ayudó a los agoreros que en los últimos días han sido numerosos los rumores de cambio de gabinete y ajustes en el Ejecutivo. La Presidenta viajó ayer a Marruecos, regresará el 16 y dos días después viajará a Perú. Entonces, ella misma dijo: “Aún hay tiempo” para realizar el cambio de gabinete”. DiarioElLonginodebesunombreaunmerecidohomenajeallegendarioTrenLongitudinalNortequecorrióentreIquiqueyLa Caleradesde1929hasta1975fechaenque,porunanefastadecisióngubernamental,dejódetransportaramilesdechilenos. Información económica UF: Hoy: $ 26.282,00 Mañana: $ 26.283,75 Dólar Interbancario: $ 657,00 Euro: $ 714,85 UTM : Noviembre: $ 46.091 IPC: 0,20% El Tiempo (www.meteo.gob.cl) Hoy: Min.: 15º C Despejado Máx.: 22º C Despejado Mañana: Mín.: 17º C Nublado Máx.: 21º C Despejado Crónica Sábado 12 de Noviembre de 2016 Una completa renovación de la superficie asfáltica de la Ruta A-500, ubicada en el sector del Marinero Desconocido, realizó el Ministerio de Obras Públicas, en el marco de un proyecto de conservación de la red vial, lo cual demandó una inversión de $348 millones de pesos. Los trabajos a cargo de la empresa constructora Corval permitieron además la instalación de aceras de hormigón, gaviones y reacondicionar el alumbrado público. El seremi del MOP, Eugenio Hidalgo, explicó que estas “obras mejoraron significativamente la infraestructura pública de un sector que pretendemos recuperar en un trabajo conjunto con la Municipalidad de Iquique para beneficio de la comunidad”. La autoridad reconoció, durante una visita inspectiva al sector, que la renovada carpeta asfáltica y el reacondicionamiento de la luminaria “entregan un nuevo estándar de seguridad a los visitantes del monumento al Marinero Desconocido, permitiendo acceder a un sector atractivo desde el punto de vista turístico e histórico de la ciudad de Iquique”. soy del norte 11 Contrato alcanzó los $350 millones MOP culminó conservación vial de ruta al Marinero Desconocido INVERSIÓN SECTORIAL La directora regional de Vialidad, Carolina Arancibia, indicó que el proyecto “Conservación Red Vial, Ruta A-500, sector Marinero Desconocido” demandó una inversión sectorial MOP de $348.277.884, para una longitud de 2,08 kilómetros. Las obras de conservación incluyeron el bacheo superficial y profundo, con mezcla en frío predosificada, sello tipo lechada asfáltica, demarcaciones, gaviones para protección del camino, elementos estructurales tipo terramesh y reacondicionamiento alumbrado público. “La Ruta A-500 corresponde a un camino público de la red comunal conformada por una carpeta de asfalto que sufrió daños de consideración provocados por las intensas marejadas acontecidas durante el 2015”, recordó El proyecto permitió además construir aceras de hormigón, instalación de gaviones y reacondicionar el alumbrado la directora regional de Vialidad. público para mayor seguridad de los visitantes. Representantes de 66 barrios comerciales se reúnen en tercer encuentro nacional Revisar avances de la primera etapa de operación y adelantar los desafíos que abordarán los 66 barrios comerciales, localizados desde Arica a Puerto Williams, fueron los principales objetivos del Tercer Encuentro Nacional de Barrios Comerciales que se inauguró en Santiago el jueves pasado. La actividad cuenta con la presencia de los ministros de Economía y de Vivienda, Luis Felipe Céspedes y Paulina Saball, además del gerente general de Sercotec, Bernardo Troncoso, entidad que ejecuta una iniciativa pionera en Chile, que busca El Longino dinamizar la gestión comercial y mejorar el entorno urbano de los barrios comerciales a lo largo del país. El encuentro reunió a representantes de todos los barrios comerciales que integran el programa, buscando ser una instancia de aprendizaje y de intercambio de experiencias, tanto nacionales como del exterior. Para este fin se contó con la participación de dos expertos internacionales de vasta trayectoria en estrategias de renovación y mejoramiento la competitividad de zonas comerciales: Greg Clark, de Gran Bretaña, y Matilde Olivero, de Uruguay. Para el ministro de Economía, Luis Felipe Céspedes, “El gran desafío que enfrentará este Programa a 2017 será articular una institucionalidad que permita consolidar un modelo de gestión de barrios comerciales. Para ello, será necesario no sólo continuar con el trabajo llevado a cabo por Sercotec, Minecon y Minvu, sino que deberán crearse modelos de gestión a nivel de cada barrio, donde el empresariado local empiece a tomar las riendas de la gestión del barrio, además de comprometerse con su sostenibilidad La actividad es ejecutada por Sercotec junto a los ministerios de Economía y Vivienda, y contó con la participación de expertos internacionales en materia de urbanismo y desarrollo de mercados locales. de Barrios Comerciales comenzó su trabajo en 2015, con los barrios seleccionados a nivel regional y luego presentados al Consejo Nacional de Barrios Comerciales para su aprobación. Desde entonces, cada uno de ellos desarrolla un trabajo en dos etapas. La primera etapa de activación comercial contempló la realización de acciones de dinamización comercial y la elaboración participativa de una estrategia de desarrollo del barrio, donde sus integrantes plasmen sus anhelos y los pasos para lograrlos. También se abordó la construcción del relato del barrio, incluido “el sueño” que tengan de él los distintos actores participantes, y la creación de una imagen basada en la identidad del barrio. El monto de la inversión en esta etapa ha sido de 3.600 millones de pesos anuales, del Ministerio de Economía a través de Sercotec. Entre los principales resultados de este período destacan: La conformación de 66 grupos asociativos locales en los barrios, de los cuales 56 ya son organizaciones con personalidad jurídica. La elaboración participativa de 56 planes de acciones comerciales y urbanas. DESAFÍOS Y AVANCES La realización de 224 actividades de animación y dinamizaDEL PROGRAMA ción comercial, como ventas El programa de Fortalecimiento nocturnas, eventos temáticos, financiera. Para el éxito de este programa, será crucial demostrar durante este año que el valor de la asociatividad va mucho más allá de los recursos públicos comprometidos, sino que existen economías de escala, posibilidades de marketing conjunto, gestión del espacio público y tantos otros elementos que permiten crear valor individual para cada comerciante del barrio”. En tanto, la ministra de Vivienda y Urbanismo, Paulina Saball, señaló que “tenemos la certeza que el motor del barrio son sus habitantes, su historia y su identidad; y el gran propósito de este programa es precisamente activar esa identidad y esa historia y, sobre todo, emprender el camino de mejorar lo existente potenciando sus atributos comerciales”. Bernardo Troncoso, gerente general de Sercotec, comentó que “los locatarios ya están trabajando juntos, incluso muchos se han constituido como organización jurídica; han delineado lo que buscan a futuro y ahora llega el momento de que comiencen a ejecutar lo que planificaron en conjunto, para mejorar la oferta comercial del barrio y de sus negocios, así como el entorno urbano comercial”. campañas de promoción con cuponeras de descuento y muchas más. La realización de 200 cursos, talleres y seminarios de capacitación para el desarrollo de habilidades y competencias tanto de locatarios como de sus dirigentes. La ejecución de 113 obras que fortalecen la imagen e identidad (pintura de fachadas, toldos, implementación de la nueva marca del barrio, etc.) La segunda fase, denominada de revitalización comercial -que los barrios inician ahora-, considera la ejecución de las actividades e inversiones planificadas en el ámbito de la asociatividad y el mejoramiento de la oferta comercial y de los negocios del barrio, así como del entorno urbano comercial, mediante el apalancamiento de recursos provenientes de diferentes sectores u organismos, incluido el Ministerio de Vivienda y Urbanismo. De igual forma, los barrios seguirán impulsando acciones de activación y promoción comercial, fomentando la participación de las empresas y vecinos que lo conforman, a fin de contribuir al fortalecimiento del capital social, reducir brechas de conocimiento y desarrollar competencias en sus actores, para la revitalización del barrio comercial. 12 El Longino soy Deportes del norte Dejando atrás el importante punto conseguido en su visita a Colombia, la selección chilena retornó inmediatamente a sus entrenamientos ayer en Pinto Durán, después de su regreso desde Barranquilla. Lo que más preocupa al equipo técnico y médico de la selección, es el estado de Alexis Sánchez, de quien se está a la espera de cómo evolucione en la recuperación de su lesión, para determinar si podría o no, estar ante los uruguayos el martes. Con trabajo diferenciado y regenerativo para los titulares que actuaron la tarde del jueves ante los colombianos, la Roja no contó con el atacante Alexis Sánchez en los trabajos de ayer en el búnker de Macul y sigue siendo la gran duda para enfrentar a Uruguay La Roja a la espera de Uruguay y la recuperación de Sánchez el martes en el Estadio Nacional. Según se consigna en El Gráfico Chile, desde el interior de la Roja, se informó que el tocopillano se realizó los exámenes médicos que responderán las dudas sobre su posible presencia ante los uruguayos. Aunque la opción de que Sánchez pueda jugar la undécima fecha de las clasificatorias aún no ha sido descartada, en la Roja ven muy difícil la presencia del jugador del Arsenal de Inglaterra. Esto a pesar de las ganas que tiene de estar presente con la escuadra de Rusia 2018: Chile con la calculadora en la mano La selección chilena rescató un valioso punto en Barranquilla tras igualar 0-0 ante Colombia, y sumado a los otros resultados de la 11ª fecha, la Roja quedó en una expectante 5ª posición, que podría mejorar si consigue un triunfo ante Uruguay y si se dan otros resultados. En el mejor de los casos, el equipo de Juan Antonio Sábado 12 de Noviembre de 2016 Pizzi podría terminar el 2016 en un cómodo tercer puesto de clasificatorias, logrando dejar atrás la zona de repechaje, considerando que en marzo el primer desafío será Argentina como visita. Lo primero será vencer a Uruguay en el Nacional por el resultado que sea, eso le permitirá a la Roja llegar a Juan Antonio Pizzi, tal como lo ha evidenciado a través de redes sociales. Pese a eso, en Macul no pierden la esperanza de que Alexis pueda regresar a jugar y por ello piensan “esperarlo hasta último minuto” hasta que todas las opciones de que esté presente estén descartadas ante la Celeste, este martes desde las 20:30 horas en el Estadio Nacional. La recuperación de Alexis Sánchez es lo que más preocupa al cuerpo técnico y médico de la selección nacional, ya que la presencia del tocopillano ante Uruguay, se ve todavía muy lejana. los 20 puntos. En los otros encuentros, Chile necesitará de un traspié de Ecuador como local ante Venezuela -se ve difícil-, o bien que la victoria de la Tri no sea tan amplia y sí la de la Roja para así superarlos en la diferencia de goles. El otro marcador que tendría que darse es el de un empate entre Argentina y Colombia en San Juan, con el fin de escaparse de la albiceleste, rival que el Liga de menores Arturo Prat juega mañana nueva fecha del clausura Guerreritos en la serie de mini junior, enfrenta a Gabriela Mistral por una nueva fecha del torneo de la Liga de Menores de Fútbol Arturo Prat. La segunda fecha de la segunda rueda de su campeonato oficial de clausura, programó la Liga de Menores de Fútbol Arturo Prat, con partidos a jugarse mañana en las dos canchas ubicadas en el Cerro Dragón. La programación es la siguiente, para cada una de las categorías, destacando los encuentros que, deben sostener los clubes Educarr con Cerro Colorado en mini junior y Aguas del Altiplano con Athlas Club en penecas. equipo de Pizzi enfrentará en la próxima fecha, y pasar a los cafeteros en la tabla. De esta forma, la tabla para el Mundial de Rusia debería quedar así. Brasil 27 (debería vencer a Perú) Uruguay 23 Chile 20 Colombia 19 Ecuador 18 (empata ante Venezuela) Argentina 17 Paraguay 15 Perú 14 Al parecer Chile tendrá que estar con la calculadora en la mano hasta el final de las clasificatorias, para poder dilucidar si estará o no en Rusia 2018. El orden de los partidos es el siguiente: CANCHA 1 SECTOR BORDE DEL CERRO CANCHA 2 SECTOR MAR Como es habitual la directiva de la liga, invita a los padres de los niños a presenciar los encuentros, con el propósito de motivarlos en la práctica del fútbol y al mismo tiempo, informarse del trabajo que ejecutan los técnicos de cada uno de los clubes, en la formación de los pequeños hacia el fútbol. Equipo de la serie junior de Athlas Club, que participa en el torneo de la Liga de Menores Arturo Prat. Deportes Sábado 12 de Noviembre de 2016 Equipo chileno que obtuvo medalla de bronce por equipos en la prueba de marcha. En el pódium, os iquiqueños Heriberto Faúndeszy Jhon Graniffo, formaron la trilogía ganadora junto a Rafael Henríquez de Valparaíso. Un buen logro, con 4 medallas de bronce conquistadas, fue el resultado de la expedición deportiva de un grupo de atletas del Club Race Walking Marathon de Iquique, que viajaron a Australia, para participar en el campeonato mundial de atletismo master, que se desarrolló entre el 26 de octubre y el 6 de noviembre en la ciudad de Perth, Australia. El equipo iquiqueño lo El Longino soy del norte 13 Atletas iquiqueños que estuvieron presentes en el campeonato mundial master efectuado en Australia. Atletas senior regresaron con 4 medallas del mundial de Australia integraron; Jhon Graniffo y Heriberto Faúndez que compitieron en 10 y 20 kilómetros marcha, Ema Oróstica en las mismas pruebas para damas; Carlos Lobos en 200, 400 metros planos y en los relevos de 4 x 100 y 4 x 400 metros y Laura Araya en 21 kilómetros medio maratón. La actuación más descollante la tuvo Jhon Graniffo, al obtener 3 medallas de bronce, en las Púgiles juveniles de la Asociación Centro que esta noche también tomarán parte del festival internacional entre Chile y la selección de Bolivia, en una velada a realizarse en Plaza Arica. pruebas de 10 y 20 kilómetros marcha, además de marcha por equipos. Graniffo, con el también iquiqueño Heriberto Faúndez, integraron junto al deportista de Valparaíso Rafael Henriquez, el equipo chileno de marcha, que de acuerdo a los tiempos establecidos, se quedó con el tercer lugar y la medalla de bronce. El viaje de los atletas iquiqueños a Australia, fue posible gracias a la adjudicación de un proyecto del 2 por ciento de deportes del FNDR, del Gobierno Regional de Tarapacá, el cual permitió solventar los gastos de pasajes y estadía de los atletas. Tenis playa hoy y mañana en Cavancha como apronte a los bolivarianos Hoy y mañana en Playa Cavancha se realizará un torneo que forma parte del circuito nacional de tenis playa, certamen que a la vez servirá como apronte a la competencia de esta disciplina durante los Juegos Bolivarianos de Deportes Playa, que se desarrollarán a finales de mes en Iquique. Este torneo contará con un número de 50 duplas participantes, damas, varones y dobles mixtos, que han llegado desde distintos puntos del país, las cuales darán comienzo al certamen hoy a las 09.00 horas, frente al Cuartel General del Ejército en Playa Cavancha. Primeramente se realizará una clínica deportiva sobre este deporte playa, para después desde las 10 horas, disputarse los partidos clasificatorios, durante todo el día, definiéndose a los equipos que disputarán mañana las finales en las distintas categorías. Entre los jugadores y jugadoras que estarán compitiendo, destaca la presencia de la iquiqueña Darling Varas, seleccionada nacional que se prepara para representar a Chile en los Juegos Bolivarianos que partirán el 24 de este mes. Boxeo entre juveniles de Chile y Bolivia esta noche en Plaza Arica De una gran velada de boxeo amateur, podrán disfrutar los amantes del deporte de los puños, esta noche en la multicancha de Plaza Arica, a contar de las 21 horas y con ingreso liberado. Desde esa hora, se enfrentarán en combates en categoría juvenil, las selecciones de Chile y Bolivia, que se preparan para intervenir en los próximos juegos deportivos sudamericanos de la juventud. La velada internacional es organizada por la Asociación de Boxeo Centro Iquique, mediante la adjudicación de un proyecto del Instituto Nacional del Deporte, teniendo en carpeta que Iquique será sede el próximo mes, del campeonato nacional juvenil. El orden de los combates internacionales será el siguiente: 1.- 52 kilos Luciano Hernández de Chile vs Elio Anglari Junior de Bolivia 2.- 56 kilos Luis Cruzat Chile vs Gabriel Peña Bolivia 3.- 75 kilos Salvador Villarroel Chile vs Manuel Choque Bolivia 4.- 81 kilos Andrew Salgado Chile vs José Chirs Vacca Bolivia El equipo chileno viene al mando del técnico dominicano Andrés Ramos y como delegado de la Federación Chilena, el dirigente Vladimir Herbet, mientras que la selección boliviana tiene como técnico a Elio Anglari y como delegada a Fátima Aguilar. La velada será complementada por otros cuatro combates entre elementos juveniles de la Asociación de Boxeo Centro , que se preparan para el próximo torneo nacional. Hoy desde las 10 de la mañana frente al Cuartel General de Ejército en Playa Cavancha, comenzarán a disputarse los partidos preliminares del circuito nacional de tenis playa, cuyas finales serán mañana. 14 El Longino soy del norte Junto con resaltar las escuelitas de la pampa, donde se educaron los hijos de los trabajadores del salitre de la mano de profesores normalistas, en esta versión N° 36 de la Semana del Salitre, se marca un punto de inflexión también, con lo que se denomina la cultura fúnebre, representada por los cementerio diseminados por la pampa, daños, destruidos y abandonados. Durante el lanzamiento de esta tradicional actividad nortina, que concentra a cientos de pampinos, se dio a conocer el programa que desarrollará la Corporación Hijos del Salitre, creadora y organizadora de esta actividad. Su presidenta es Sara Benavides González, quien en la ceremonia de lanzamiento, estuvo acompaña por Juan Pérez Choque de SQM, organismo que auspicia la Semana del Salitre y por Silvio Zerega Zegarra, director rjecutivo de la Corporación Museo del Salitre. Precisamente es en Humberstone, donde se realizan algunas de las actividades. Al dar a conocer el programa, Sara Benavides puso énfasis en el rescate de la memoria pampina, la que debe ser traspasada a las generaciones venideras, porque los pampinos ya son todos adultos mayores. “Y como pampinos, no queremos que se pierda nuestra historia”, señaló. CULTURA FUNEBRE En esa línea destacó que cientos de pampinos yacen en cementerios de la pampa, muchos de los cuales están destruidos y con graves daños, no sólo por el abandono Crónica Sábado 12 de Noviembre de 2016 En su versión N° 36 que se inicia mañana Las “Escuelitas de Mi Pampa” como símbolo de la Semana del Salitre o el saqueo, sino que también a consecuencias de los relaves de algunas mineras. “Muchos cementerios han desparecido y con eso también está desapareciendo la cultura pampina, nuestro patrimonio. Eso es una falta de respeto porque en la pampa, se descansa en paz, hay una paz tremenda. Pero eso no ocurre porque van las empresas con sus máquinas y han destruidos las tumbas. Ahí hay personas, muchas de las cuales llegaron enganchadas a esta pampa, buscando mejores condiciones de vida; que formaron sus familias, pero sus tumbas son dañadas”. Esta situación, cobra relevancia en la exposición “Museos del Silencio”, que se inaugurará el lunes 14, en la Casa de la Cultura. Juan Pérez Choque, de SQM destacó que hace más de 10 años que apoyan la Semana del Salitre. “Nos interesa poder rescatar todo lo que tenga que ver con las tradiciones, con el patrimonio, tanto material como inmaterial de la pampa salitrera. La gente del norte debe tener un orgullo especial, que nos hace diferentes y que nos marca con una identidad muy propia nuestra que tiene que ver con la industria del salitre. En ninguna parte del mundo vamos a encontrar todo este proceso que se vivió acá y que se sigue viviendo en María Elena, en la Segunda Región de Antofagasta”. Silvio Zerega, de la Corporación Museo del Salitre, que fue profesor en escuelas rurales de la cordillera y pre cordillera; además un breve tiempo en la Escuela de Humberstone, en los años 60, señaló que le parece que es muy importante que se tome como eje central en esta Semana de Salitre, las escuelas de la pampa, por el rol que cumplieron. Igualmente, valoró que las organizaciones pampinas puedan reunirse cada año en la Oficina Humberstone en el contexto de la Semana del Salitre. “Como Corporación Museo del Salitre vamos a seguir apoyando esta actividad en Humberstone, porque permite que los pampinos y sus rganizaciones se reencuentren, revivan y recuerden sus tradiciones. Dijo que estas Agrupaciones Pampinas, cuentan con inmuebles que les cobijan, los cuales se han ido arreglando y se van a mejorar más aún. Sara Benavides concluyó la actividad, generando un diálogo con los pampinos, que espontáneamente acuden para compartir y conversar sobre sus historias, que aún les emocionan. Es el caso de la pampina Virginia Mondaca, que estudió en la Escuela N° 35 de Humberstone. Se emocionó al máximo al ver que una foto de su curso, compone el afiche de la La presidenta de la Corporación Hijos del Salitre, Sara Benavides González, quien en la ceremonia de lanzamiento, estuvo acompaña por Juan Pérez Choque de SQM, organismo que auspicia la Semana del Salitre y por Silvio Zerega Zegarra, director ejecutivo de la Corporación Museo del Salitre. Semana del Salitre 2016. “Nuestra maestra Carmen Luna, tiene 86 años y todavía le celebramos el día del Maestro. No sólo fue nuestra maestra, también fue como una madre para nosotras”, concluyó. PROGRAMA: Domingo 13, 11.00 hrs. Romería hacia la rotonda del Pampino, partiendo desde la plaza Teniente Ibáñez. Lunes 14, 20.00 hrs. Inauguración de la Exposición “Museos del Silencio”, a Opinión El Esperado Último Disco de “Riverside” MANUEL CASTILLO MARTÍNEZ Manolo11_64@hotmail. com Todos los seguidores de “Riverside”, esperábamos su última producción, cuando vino la muerte sorpresiva de su guitarrista y fundador Piotr Grudzinski, a los 40 años de edad, a principios de este año. Las causas de su deceso están aun no claras, pero este lamentable hecho; no ha sido motivo para la ruptura de la banda y han publicado el esperado “Eye Of The Soundscape” (2016); un extraordinario disco doble, que recopila los temas instrumentales de los álbumes lanzados entre el año 2007 (Shine On New Generation Slaves) y 2015 (“Love, Fear And The Time Machine), respectivamente; y además incluye 4 temas inéditos. El disco en cuestión, está más cercano al estilo de “The Wall” de Pink Floyd; con esos “riffs” que nos llegan hasta el más íntimo rincón del alma y con influencias también, del “Ambient”. Sin duda una joya de esta banda polaca que tiene gran repercusión en su país natal, pues han llevado el “Rock Progresivo” polaco, a todos los rincones del Mundo; con esa calidad de los músicos de excepción. Abre el disco: “Where The River Flows”; que es uno de los 4 temas inéditos que incluye este trabajo; seguido de “Shine”; otro de los nuevos temas. El primer sello discográfico que los albergo fue “Inside Out Music” y bajo esta etiqueta graban su disco “Second Life Syndrome” (2005); esto debido al gran éxito que tuviera su primer disco: “Out Of Myself” (Fuera de Mi Mismo), el año 2003. Seguimos con el deleite de escuchar buen “Rock Progresivo”; pues el disco continua: “Rapid Eye Movement” y “Night Session”Part One, son las siguientes desarrollarse en la Casa de la Cultura, ubicada en Baquedano con Gorostiaga. Martes 15, 20.00 hrs. Misa del Recuerdo en la Iglesia Pampina. Miércoles 16, 20.00 hrs. Recital de la Estudiantina Voces del Norte, en el marco de su 30 aniversario. En la Casa de la Cultura. Jueves 17, 20.00 hrs. Lanzamiento del libro escrito por el profesor Gilberto Viguras, en la Iglesia Pampina. Viernes 18, a las 20.00 hrs. Gran Velada Pampina, dentro del programa “Chile Celebra”, a realizarse en el Teatro de Humberstone. La actividad es auspiciada por el Consejo de la Cultura y las Artes. Sábado 19 de diciembre, 20.00 hrs. La Noche del Cantar Pampino, a un costado de la Iglesia Pampina. Domingo 20: Acto cívico y desfile de las organizaciones de pampinos, en la Oficina Salitrera Humberstone. Además, el sábado 10 de diciembre, se realizará la Gran Cena Bailable. pistas del disco número uno de este magnífico trabajo; seguido de “Night Session” Part Two; que es el último track de la primera parte. Si se trata de “Rock Progresivo”, entonces el espectro de seguidores y oyentes de su música es sumamente amplio. El disco dos, comienza con el brillante “Sleepwalkers” ; con esos dejos de la electrónica, tan presente en la música actual en general; seguido de “Rainbow Trip”. Los integrantes de este disco son: el fallecido Piotr Grudzinsky en guitarra, Mariusz Duda en voz , bajo y guitarra acústica , Michal Lapaj en teclados y voces y Piotr Kozieradzki en batería. En efecto , la repentina muerte de su fundador y líder , causo gran impacto para los integrantes, ellos no van a desistir de continuar con la banda y ya están preparando nuevos presentaciones y nuevas ideas para sus futuros discos. Los siguientes “tracks” del disco número dos son: “Heaven Land”, “Return” , uno de mis favoritos: “Aether” y “Machines”. Sin Grudzinsky; “Riverside” tiene ahora un nuevo líder y este liderazgo lo lleva bien Mariusz Duda; quien es el que esta componiendo todas las futuras canciones de la banda ; pues ya están trabajando para un nuevo disco en estudio para el próximo año. Mientras que para el final de “Eye Of The Soundscape” , cierra con otras 2 grandes creaciones: “Promise” y el otro inédito, “Eye Of The Soundscape”. Tenemos entonces, “Riverside” para rato; para elevar aun más, al llamado “Rock Progresivo” ; una maravilla de la música. Cultura Sábado 12 de Noviembre de 2016 Amy Adams regresa a la cartelera en “La Llegada” Texto: @pato_sesnich – Imagen: Amyadamsfan.com PARECE que fue ayer cuando Amy Adams daba vida a la princesa Giselle en el éxito cinematográfico de Disney “Encantada” (2007), si a principios de año la volvimos a ver en el rol de Lois Lane en “Batman v. Superman”, desde esta semana (específicamente desde el jueves 10 de noviembre) la podemos ver Guillermo Arróniz López publica “Al amparo de unos Dioses ajenos” Texto e imagen-Gentileza de: Guillermo Arróniz - Transcripción: @pato_sesnich Sinopsis-Libro: Al amparo de unos dioses ajenos es un libro de poesía dedicado por entero al Arte. Está formado por 52 composiciones (sonetos y romances) inspiradas por obras de Arquitectura, Escultura, Fotografía y Pintura, algunas de ellas mundialmente conocidas y otras menos populares entre el gran público. Con estos versos el autor intenta captar la emoción de la belleza que el Arte ha conseguido transmitir desde que el hombre empezara a sentir la necesidad de expresarse más allá de la comunicación imprescindible para la supervivencia. Sin arte no hay vida completa, parece querer decir el autor. A través de estas écfrasis el poeta se aparta de las corrientes naturalistas y filosóficas del haiku o de las corrientes de poesía pura: por el contrario, busca expresar la emoción, la reflexión o el temblor al que nos lleva la obra de arte, utilizando los elementos clásicos de la Poesía en lengua española: ritmo, rima, métrica; elementos que permitan una musicalidad acentuada, al viejo estilo del Siglo de Oro aunque actualizado por un lenguaje contemporáneo entregado a la delicadeza. El Autor Guillermo Arróniz López ha publicado la novela Epitafio del Ángel (Vision Net, 2004) y el libro de relatos Pequeños laberintos masculinos (Egales, 2012); así como el libro de nanorrelatos Borgianos. Epitafios y nanorrelatos (Internet, 2011). También ha colaborado con diversos medios de comunicación: universogay.com; elibrepensador.com; generacion.net; Eccus; Iguazú Mercuriana; Fake; Visible... así como con algunas radios locales en Madrid y Valencia. Éste es su tercer libro de poesía, después de Los príncipes de catorce versos (E-dítalo contigo), Premio de Poesía en “La Llegada” (El título original en inglés es “Arrival”) del destacado director Denis Villeneuve, de quien “Desayuno en Urano” como mejor poemario LGTB de 2014 y nominado a los “Bésame Tonto Awards 2015” como mejor libro del año; y De verso en Greco, presentado en Madrid, Toledo e Illescas. Ha ganado algunos premios de poesía como el II Edición de Halcones de la Amistad. Su amor por el Arte es bien conocido por sus amigos y lectores. Quiosco del Museo Cerralbo de Guillermo Arróniz López Torre exquisita que cierra el jardín tus estatuas defienden cual vigías el secreto esplendor de tus días con el sueño del que no tiene fin. El aroma de hermético jazmín aún te ronda; viejas alegrías llenan tu espacio de notas El Longino hemos visto en oportunidades anteriores “Sicario” (2015) y “Prisoners” (2013, ambos títulos disponibles en Netflix por si no los han visto, aunque a estas alturas ya deberían haberlo hecho). EN “La Llegada”, escrita por Eric Heisserer (“Cuando las luces se apagan”, 2016, “Destino Final 5”, 2011), basada en un cuento corto escrito por Ted Chiang, incluido en el libro “La Historia de tu Vida” (Disponible en Amazon España), Amy Adams da vida a la Dra. En Lingüística Louise Banks, contratada por los altos mandos militares para que averigüe si los alienígenas que llegaron a la Tierra en sus naves extraterrestres, vienen en son de paz o suponen una amenaza. ESTA no es la única película en la que podremos ver a la colorina actriz, el próximo año llegará a nuestro país “Animales Nocturnos”, drama dirigido por Tom Ford (“Un Hombre Soltero”), basada en la novela escrita por Austin Wright (Publicada en Chile, España y Latinoamérica por Editorial Anagrama). PARA ambas actuaciones tanto en “La Llegada” como en “Animales Nocturnos”, Amy Adamas suena fuerte para estar en la temporada de premios vacías... Todo voló: cenizas o serrín. Te recuerdo en mi infancia, templo arcano, tus columnas hablaban de otro mundo tan hermoso, nostálgico y lejano... Y latía en mi pecho algo profundo... Unos versos quizá de otro Machado soy del norte 15 cinematográficos que iniciará en las próximas semanas. DESENCANTADA La actriz nacida el 20 de Agosto de 1974, acaba de finalizar el rodaje de “Justice League”, donde nuevamente da vida al personaje de Lois Lane, y está considerada para participar en “Desencantada”, continuación de la exitosa “Encantada” y en la miniserie “Sharp Objects”, basada en la novela escrita por Gillian Flynn, publicada en español con el título “Heridas Abiertas”. 1HR, 56 MINUTOS Es la duración de “La Llegada”. A Iquique llegó el jueves 10 de noviembre en funciones Doblada (13:20 y 16:00hrs) y Subtitulada (19:00, 21:40 y trasnoche viernes y sábado a las 00:10hrs), a modo de sugerencia, prefiera la versión subtitulada, que es la que vi el jueves 10 de noviembre en la función de las 19:00hrs y tras haberla visto, solo me queda agregar que ¡Tiene que verla! ¡Buena película y actuación de Amy Adams! “LA LLEGADA”. En Cinemark Iquique. “En el parque yo solo... [...] y olvidado”*. Para solicitar libro o más información: https://www.facebook.com/ guillermo.arronizlopez Edítalo Contigo http://editalocontigo.es/autores/ guillermo-arroniz-lopez/ 16 El Longino soy del norte Arica Soy del norte © Sábado 12 de Noviembre de 2016 Panadería popular para la Junta Vecinal Balmaceda e implementos deportivos Tras largos años de perseverancia, la Junta Vecinal N° 32 “Balmaceda”, y su Club Deportivo Social Lincoyán materializarán sus anhelados proyectos con la instalación de una panadería en su sede de Loa 2711 y la adquisición de implementos deportivos, gracias a la adjudicación de recursos del Fondo Social Presidenta de la República (Fondes), los que fueron entregados por la Intendenta Gladys Acuña a sus respectivas presidentas. La presidenta de la unidad vecinal, Nevenka Zárate, señaló que este aporte lo esperaron por mucho tiempo, porque se trataba de cosas que les faltaban en la junta vecinal y ahora lo concretarán con la adquisición de equipamiento para la panadería popular. “Mi población va a estar muy contenta con las cosas que vamos a comprar; estamos muy agradecidos de la intendenta, quien hace posible nuestro proyecto”, comentó la dirigenta. Lo suyo hizo la presidenta del Club Deportivo Lincoyán, Cecilia Segovia al señalar que llevaban muchos años postulando a proyectos y nunca ganaban, pero ahora, con estos recursos adquirirán buzos, camisetas, zapatillas y balones. “Siempre teníamos que comprar del bolsillo de algún socio camisetas, pero nada más. Ahora, gracias a la intendenta hemos podido lograr nuestro sueño de años”. Por su parte, la jefa del Gobierno Regional valoró el trabajo desplegado por la Junta Vecinal N° 32, que les permitió adjudicarse los fondos Presidenta de la República para su tan anhelada panadería comunitaria, y para el Club Deportivo que ha traspasado generaciones. “Con este dinero, ellas podrán comprar equipamiento deportivo con el nombre del Club que ellas han abrazado”. La junta vecinal N°32 fue fundada en el año 1973 y en el año 1990 se le entregó su comodato en calle El Club Deportivo Lincoyán fundado 1988 lo integran 60 socias y socios, de los cuales 18 son jugadoras activas. Actualmente se encuentran jugando en un campeonato de la agrupación “Jesusa” junto al Instituto Nacional de Deportes (IND). Loa. En 2015, se adjudicaron una cancha de pasto sintético a través del programa “Yo Quiero Mi Barrio” e implementación deportiva, con los cuales se busca fortalecer espacios saludables para la población en la cual esta Junta de Vecinos se encuentra inmersa. Autoridades presentan proyecto piloto de infraestructura y transporte La Región de Arica y Parinacota inició Plan Piloto de Infraestructura y Transporte que se enmarca en la agenda de descentralización; iniciativa que pretende dotar de autonomía a la región en cuanto a la gestión en la generación de proyectos y presupuestos locales, para ello, se incorporarán al Gobierno Regional, competencias profesionales de las carteras involucradas en el plan, de acuerdo a los plazos que el proyecto de ley ha ido definiendo. La información fue dada a conocer por la intendenta Gladys Acuña, al término de una reunión de trabajo en donde se dio a conocer el Plan Piloto a seremis, directores de servicios y jefaturas del Gobierno Regional. Dicha iniciativa se desarrollará como un proceso de carácter gradual y colaborativo desde este año, buscando facilitar la transferencia de competencias, recursos, instrumentos y/o programas desde el nivel central a la región, con el fin de fortalecer la institucionalidad y capacidad de gestión de los gobiernos regionales para asumir los nuevos desafíos. Para tales efectos, se ha conformado un equipo que permitirá preparar las condiciones para que, una vez publicada la ley, se inicie el trabajo de la División de Infraestructura y Transportes con una experiencia acumulada de aprendizaje y conocimiento que irá en beneficio de todos los habitantes de la región. Al respecto, la intendenta Gladys Acuña, señaló que uno de los planes fundamentales de la reforma que el Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet ha impulsado es la descentralización. “Una descentralización que no sólo es de tipo política cuando hablamos de la elección popular de los gobernadores regionales, sino que también administrativa”. En ese sentido- añadió- se han ido sumando gradualmente las regiones a pilotos de descentralización en distintas materias; la Región de Arica y Parinacota comenzó su piloto de descentralización en Infraestructura y Transporte, que abordará temas relacionados a los Ministerios de Vivienda y Urbanismo, Obras Públicas y de Transportes y Telecomunicaciones, cuyo traspaso de competencias permitirá dotar a la región de los conocimientos y metodologías que hoy se encuentran instaladas sectorial y centralizadamente. En concreto, con la puesta en marcha de este pilotaje y futura División de Infraestructura y Transporte; nuestra Denuncian destrozos en ciclovías y realizan llamado a buen uso y cuidado La Intendenta Gladys Acuña, junto al director del Servicio de Vivienda y Urbanización (SERVIU), Juan Arcaya, presentaron una denuncia en la Fiscalía por los daños e intervenciones realizadas por privados en la primera etapa de ciclovías, específicamente en calle Santa María a la altura de la línea férrea. En la oportunidad, las autoridades coincidieron en manifestar su repudio frente a la intervención y los destrozos ocasionados por privados, que intervinieron un tramo de las obras de la primera etapa de la red ciclovías; una obra que aún no ha sido inaugurada y que reviste gran importancia para la comuna de Arica, ya que mejora la calidad de vida y seguridad de los ciclistas ariqueños mediante la construcción de una ciclovía de alto estándar, ubicada entre las avenidas Diego Portales y Amador Neghme, conectando además, la zona norte de la ciudad con un punto importante de centros comerciales, educacionales, de salud, entre otros. Al respecto, la máxima autoridad de la región manifestó que esta situación es indignante para la ciudad, al ver que las obras que están pensadas para mejorar la calidad de vida de todos nosotros, han sido dañadas. “Se trata de un tremendo El seremi de Obras Públicas, Jorge Cáceres, explicó que en este proceso se contemplan dos áreas muy importantes para la región; el plan de agua potable rural APR y el plan de caminos básicos. “Programas que, de alguna manera, ya tienen un componente importante de participación ciudadana, pero que ahora serán priorizados desde el Gobierno Regional y así fomentar también la inversión”. región podrá participar con mayor protagonismo en la implementación del diseño y actualización de las estrategias regionales asociadas a la provisión de infraestructura, equipamiento y gestión de transporte urbano y rural, supervisando que los recursos sean focalizados y usados de forma eficiente. Asimismo, la máxima autoridad regional informó que “para estos efectos, estamos ahora en un proceso gradual de capacitación de los funcionarios del Gobierno Regional y de información a la comunidad. Hoy nos hemos reunido con profesionales de la Subdere, con los seremis, directores regionales de servicios públicos y también del Gobierno Regional y esperamos reunirnos con la totalidad de los Consejeros Regionales para contarles en qué consiste este proceso, lo que también replicaremos en el Gabinete Regional”, finalizó la intendenta Gladys Acuña. En tanto, la seremi de Vivienda y Urbanismo, Claudia Bustos, manifestó que “nosotros como Ministerio de Vivienda tenemos tres puntos que nos convocan que tienen que ver con los pavimentos participativos, espacios públicos y vialidad urbana”, puntualizó. proyecto que no solamente está diseñado para recreación, sino que también, como una vía para el transporte no motorizado y utilizado por trabajadores que se desplazan por nuestra ciudad, por lo que me parece impresentable el daño ocasionado”. Agregó que esto no es sólo un sentir de las autoridades, sino que de todos los ariqueños y ariqueñas, por lo mismo, formuló un llamado a la ciudadanía a que denuncie estos actos porque son obras para mejorar la calidad de vida de la población. “Con el director de SERVIU hoy presentamos una denuncia para que se persigan las responsabilidades, que no solamente deben ser penales, también deben ser en recuperar esta obra. Como Estado vamos a tener que volver a gastar dinero, que podríamos que utilizar en otras obras y tendremos que destinarlo a intervenir a este sector”, puntualizó la intendenta. Antofagasta Soy del norte © Sábado 12 de Noviembre de 2016 El Longino soy del norte 17 Más de 250 vecinos de la población Chile y Aldea recibieron kit de ahorro energético Felices se mostraron los más de 250 vecinos de la población Chile y Sargento Aldea, quienes se vieron beneficiados con la entrega de los kit de ahorro de energía los que permitirán poder ahorrar en una gran medida las futuras cuentas de electricidad. En la oportunida los vecinos también se capacitaron en el uso correcto de la energía y el cómo sacar mejor provecho a los kit de ahorro energético, que lo componen 4 ampolletas led de ahorro de energía que en el mercado tendría un valor total que bordearía los 65 mil pesos. Por su parte, la alcaldesa de Antofagasta, Karen Rojo Venegas, señaló que con esta entrega se reafirma el compromiso adquirido desde los inicios de esta gestión, respecto a la eficiencia energética, que es parte importante para conseguir un uso de energía más responsable, limpio, seguro y económico para la Comunidad. “Con la entrega de 250 kits energéticos a la población Chile y Sargento Aldea queremos en alguna medida, aliviar los bolsillos de nuestros vecinos, cabe recordar que el año pasado firmamos un compromiso con el Ministerio de Energía el cual permitirá beneficiar a 55 mil vecinos de la Comuna , hasta la fecha hemos entregado más de 4 mil kits de ahorro de eficiencia energética, por ello quiero animar a todos mis vecinos que se acerquen hasta su junta de vecinos a inscribirse para contribuir a cuidar el medio ambiente y ayudar a reducir el consumo diario de la energía hasta en un 50 por ciento”, afirmó la Máxima Autoridad Comunal. Para la vecina de la tercera edad Myriam Vega, esta es una ayuda que los beneficia bastante, ya que ella y su marido están cesantes, además la abuelita está perdiendo la visión, “Es bueno para la población que realmente lo necesita, yo estoy quedando no vidente por mi diabetes, mi marido y yo estamos cesantes, así que una ayuda favorable para todos “, dijo la nonita. Por último, la presidenta de la junta de vecinos de la población Chile, Agueda Martínez, señaló que: “Fabuloso, porque va ir en ayuda de la gente para que ahorre energía y eso se traduce en menos dinero a pagar, es muy importante la entrega de ampolletas para los vecinos, aquí en la población no hay gente rica es clase media baja, así que este ahorro va a significar bastante La entrega se realizó en sede social de la junta de vecinos de la población Chile, ubicada en pasaje Andacollo Nº 3747. aprecio en sus bolsillos”, dijo la dirigente. Cabe destacar que las personas que quieran acceder a este beneficio deben inscribirse con sus respectivas juntas de vecinos y en caso de no hacerlo o no haber alcanzado a realizarlo, pueden hacerlo a través del programa municipal Antofagasta verde que se encuentra en el primer piso de la municipalidad de Antofagasta. Cientos de adolescentes participaron del Seminario: “Abriendo espacios a las infancias y Juventudes de Antofagasta” Una jornada de reflexión vivieron cientos de jóvenes que asistieron al Seminario: “Abriendo espacios a las infancias y Juventudes de Antofagasta”, iniciativa de la Municipalidad de Antofagasta a través de su Casa Comunal de infancia, que tuvo como objetivo concientizar a los jóvenes respecto a temas como el acoso callejo, el consumo excesivo de alcohol y drogas y el uso incorrecto de las redes sociales, temas que actualmente afectan a gran parte de la población juvenil de la Comuna. La actividad se realizó en el auditorio de la Universidad Santo Tomás y convocó a alumnos de diferentes establecimientos educacionales como el colegio Corazón de María, Santa Sara, escuela Ecuador y Huanchaca. Al respecto, la coordinadora de la Casa Comunal de Infancia, Katherin Castillo, expresó que “se ha evidenciado que hay muchos niños que están haciendo mal uso de las redes sociales, lo que ha llevado al acoso cibernético así como también el tema del acoso callejero y tampoco podemos olvidar que hay un gran número de infanto-adolescentes que no cuentan con el apoyo de sus familias, que por lo mismo caen en la droga y el alcohol. A raíz de eso hemos decidido como Municipio y con los representantes del Consejo Comunal de Infancia concientizar a la infancia antofagastina para prevenir la caída en esta situaciones que generan vulneración en los derechos del niño”. La rectora del Colegio Corazón de María, Vilma Montecinos, se mostró satisfecha con el encuentro. “Me parece una iniciativa importantísima darle los espacios a los jóvenes para que desde su mirada presenten soluciones a las mismas problemáticas que nosotros observamos en la sociedad actual”, dijo. La Consejera Comunal de Infancia de la Comisión del Acoso Callejero, Betsabé Bastidas, explicó que “la conclusión que obtuve respecto a mi comisión es que estas problemáticas que afectan a la población infanto-adolescente deben ser tratadas a través de la educación que se le debe Bomberos de la región participaron en curso Control de Emergencias de Gases Combustibles MEJILLONES.- Con el objetivo de estar preparados para enfrentar todos tipo de emergencias bomberos de la región participaron en el curso denominado “Control de Emergencias con Gases Combustibles”. La jornada comenzó con la bienvenida a cada uno de los cuerpos de bomberos participantes por parte de las autoridades bomberiles y luego se dio inicio a la parte teórica del curso, donde cada compañía dio a conocer su implementación para enfrentar emergencias con gases combustibles, colocando énfasis en el derrame o fuga de acido sulfúrico utilizado en las faenas mineras del región. Por la tarde en la explanada de la empresa Interacid de Mejillones cada uno de los cuerpos de bomberos puso en práctica sus trabajos y protocolos de emergencias ante una fuga de acido sulfúrico desde dos camiones contenedores. El balance del trabajo fue positivo puesto que los voluntarios de cada compañía de los diversos Cuerpos de Bomberos manifestaron que estos cursos mejoran de manera importante el trabajo ante una emergencia real y además les permite detectar algunas falencias en este tipo de emergencias. En el ejercicio participaron voluntarios de los Cuerpos de Bomberos de Calama, Tocopilla, San Pedro de Atacama. Además de Baquedano, Antofagasta y Mejillones. Los jóvenes pudieron interactuar con sus pares haciendo preguntas a las 3 comisiones integradas por los consejeros quienes dieron IMPORTANTES conclusiones sobre el trabajo de investigación que realizaron durante un año de trabajo, además de contestar todas las inquietudes de los jóvenes. dar a las nuevas generaciones en igualdad y respeto para que no perpetúen estos patrones agresivos y sexistas, también nos dimos cuenta que necesitábamos el apoyo de un recurso legal serio que revise esta temática y la acoja como violencia de género”. 18 El Longino soy del norte Clasificados Sábado 12 de Noviembre de 2016 Sábado 12 de Noviembre de 2016 Clasificados El Longino soy del norte 19 20 El Longino soy del norte Clasificados Sábado 12 de Noviembre de 2016 FABRICA DE CORTINAS METALICAS Arturo Delgado A. Celular: 99983289 [email protected] ECONÓMICOS Clasificados 500 EMPLEOS B200 VENTAS VENDO URGENTE AGENCIA DE ADUANAS Necesita contratar pedidor arancelario con experiencia. Enviar CV con pretensión de renta a: aga.iquique@ gmail.com B200 VENTAS Se vende automóvil Hyundai avante 1.5 color blanco año 1.999, papeles al día valor conversable comunicarse al número 84642968 con Eduardo. Vendo urgente sepultura de 4 capacidades en el Parque del Sendero, kilómetro siete, Bajo Molle. Conctactarse al cel. 85414060 o al 71864011 con la señora Myriam. UNIENDO CORAZONES SOLITARIOS DE LA REGIÓN Hombre mayor desea conocer dama independiente total, buenos modales, decisiones propias, amistad estable, seria y responsable, contactarse al celular 975523092. Hombre soltero desea conocer mujer sin compromiso, para fines serios para constituir un bonito matrimonio, con una mujer ojalá cristiana. Contactarse al celular: 971902451. 500 EMPLEOS Se vende casa, en$90.000.000.contactarse con Marcela BaGuardia de Seguridad, OS-10 rrera, al 89196759, sector Cenal día, se ofrece con dispotro Norte Villa Las Américas, nibilidad inmediata. Celular Antofagasta. 67049791. soy del norte El Longino Pasatiempos Pasatiempos Jueves 12 de Noviembre de 2015 Sábado 1230 dede Noviembre de 2016 Domingo Noviembre de 2014 ECONÓMICOS PROGRAMACIÓN TELEVISIVA Clasificados 21 Te espera un día bastante complejo. Ten tu mente abierta para todo lo que pueda acontecer. Tu flexibilidad mental será la clave para superar cualquier obstáculo. Vuelves a ilusionarte en la vida con un trabajo nuevo, donde podrás demostrar todo tu talento. Además te pagarán bastante bien y el ambiente te parecerá fantástico. Cada día te encuentras más fuerte psicológicamente. Ya no necesitas a nadie para que te saque las castañas del fuego. Incluso te atreves a probar experiencias nuevas. Ten mucho cuidado a la hora de firmar un contrato. Es posible que haya algo ilegal. Si vas a montar tu negocio, déjalo en manos de los profesionales para que te asesoren. Siempre tuviste un gran afán aventurero, por lo que hoy te hará ilusión que alguien de tu entorno proponga realizar un viaje. Te divertirás soñando con esa posibilidad. Es el momento idóneo para montar algo por tu cuenta. Comienza hoy mismo a preguntar y a informarte sobre el papeleo. Necesitas darle un giro radical a tu vida. D400 SERVICIOS ORIFLAME CURSOS SERVICIO TÉCNICO EMPRESA ORIFLAME BUSCA VENDEDORA POR CATALOGO PARA NEGOCIO INDEPENDIENTE, BONOS POR INCENTIVOS Y MUCHOS PREMIOS. CURSOS GUARDIA DE SEGURIDAD 0S-10, Meetinlab capacitaciones • Curso Guardia Marítimo Portuario. • Curso Herramientas de Gestión y Administración de Empresas. Quizás seas un poco clásico a la hora de vestir. Tu aspecto mejorará mucho si consigues renovarte. Vete de compras y prueba ropa mucho más moderna. Te sentirás muy cómodo. Nunca rechaces un contrato de trabajo por pequeño que sea. Es importante que las distintas compañías te conozcan y puedan pensar en ti en el futuro para cubrir otras. Vivar 855 Of 4, segundo piso Nº 572225348. Rechaza a la gente que tiene dos caras. Un día se comportan contigo de maravilla, pero al día siguiente actúan de una manera bien distinta. No los quieres como amigos. Cuando finalices tus tareas intenta ayudar a los compañeros que vayan más retrasados. Es algo que los jefes valorarán a la hora de renovarte. Reparaciones a domicilio: refrigeradores, congeladores, visicooler, lavadoras, microondas, calefonts, vitrinas refrigeradas, mantenciones. Todas las marcas Fonos:94711330 572326932 WHATSAPP DE CONTACTO +56985353597. ORACIÓN Patrón de los casos difíciles, ¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro en manos de sus enemigos; ésta ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado. Pero la iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de las cosas difíciles y desesperadas. Rogad por mí que soy miserable y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente, cuando casi se ha perdido toda esperanza. Venid en mi ayuda en esta gran necesidad para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí la súplica que desea obtener, con fe y devoción, y repita esta oración 9 días, prometiendo publicarla el 8vo día y aunque difícil e imposible, se le concederá). Y para que bendiga a Dios con vos y con todos los escogidos por toda la eternidad. AMÉN H.B.S. Vivirás un día complicado. No te preocupes en exceso porque todo tiene solución. Algunas cuestiones que tenías controladas se complicarán un poco. Mañana será otro día. Superarás cualquier obstáculo que se te ponga por delante. Es posible que comiences con un negocio propio con alguien conocido. No te precipites a la hora de tomar decisiones. Tu entusiasmo te juega en ocasiones malas pasadas, adelantándote a los hechos. Hay que aprender a esperar y a ser cauto. Saldrás un poco más tarde de trabajar porque se producirán una serie de imprevistos que te obligarán a repetir algunas tareas. Hay que tener un poco de paciencia. Si no quieres decepcionar a uno de tus amigos es mejor que seas discreto y le guardes el secreto que te revele. Al principio te sorprenderás un poco. Es una buena época para ponerse a estudiar o ampliar conocimientos. Intenta no quedarte atrás. Cada poco aparecen nuevas técnicas y métodos de trabajo. Sé prudente y coherente a la hora de realizar las cosas. Recuerda siempre lo importante que es hacer uso de la razón y del sentido común. No lo pierdas nunca. Vas a alcanzar el éxito laboral mucho antes de lo que piensas. En cualquier momento te llegará una propuesta para cambiar de trabajo. Ganarás mucho más dinero. Eres una persona altruista, que ayuda a todo el mundo por igual. Algunas personas te echarán una mano a ti cuando te encuentres en una situación en la que lo necesites. Una persona de tu entorno hará todo lo posible por ayudarte a conseguir un empleo, aunque no te des cuenta. Sus intenciones son muy puras y transparentes. CRUCIGRAMA CRUZADA Te encuentras un poco más tenso de lo normal. Tienes pendientes de solucionar una serie de trámites que te preocupan. Cuando arregles estos papeles volverás a respirar tranquilo. Eres una persona creativa, con magníficas ideas. Intenta demostrar tus habilidades en el trabajo. Es posible que tus jefes no te conozcan de verdad. Vas a eliminar cualquier obstáculo que éste en tu camino, que no te deja avanzar. Te encuentras lleno de energía para conseguir los mejores resultados posibles. Ten muy claras tus prioridades en el trabajo. En estos momentos céntrate en acabar los encargos de los superiores y ya pensarás luego en las vacaciones. SUDOKU SOLUCION CRUCIGRAMA CRUZADA PUBLIQUE AQUÍ 22 El Longino soy Crónica del norte Quemazón de neumáticos y pancartas en la protesta. Sábado 12 de Noviembre de 2016 Todos quieren un mejor salario, “pero no nos pueden perjudicar cuando vamos al trabajo o nuestros hijos van al colegio”. Fue el reclamo general. Indignación por bloqueo en subida-bajada Alto Hospicio Los funcionarios públicos en protesta por el reajuste decidieron bloquear ayer, a primeras horas de la mañana, la ruta de subida-bajada a la comuna de Alto Hospicio provocando un descomunal atochamiento que duró más de dos horas y el enojo general de la población que comenzó a reclamar airadamente por los programas radiales de la mañana. Hasta con garabatos expresaron sus quejas y, aún compartiendo la posición y el derecho de exigir mejor salario, manifestaron que no es la mejor forma de protestar perjudicando a otros trabajadores que también tienen derechos. Lo patético fue que hasta un cortejo fúnebre quedó ‘atrapado’ en el enorme ‘taco’. La movilización incluyó quemazón de neumáticos, gritos y consignas en contra del gobierno, despliegue de pancartas y una marcha que cerca de las 11 horas, comenzó a dirigirse hacia el Nuevo jefe de la PDI Región Tarapacá visitó al director de Diarios El Longino El nuevo Jefe I Región Policial Tarapacá, prefecto inspector Fernando Navarro Carvajal, realizó una visita de cortesía al director del El jefe regional de la Policía de Investigaciones, Fernando Navarro Carvajal, fue recibido por nuestro director, Sergio Montivero Bruna. Diario El Longino de Iquique, Longino de Alto Hospicio y Semanario El Longino del Tamarugal, Sergio Montivero Bruna. El oficial policial quien asumió recientemente la jefatura regional de la PDI está cumpliendo 35 años de carrera en la institución policial, proviene de la jefatura de la Región Arica-Parinacota, dijo que siente orgulloso, por la confianza depositada en su persona, por el alto mando, para dirigir la Policía de Investigaciones de Tarapacá. En la próxima edición entregaremos una amplia entrevista al nuevo jefe de la PDI. centro de la ciudad, como ha sido la tónica de la semana en esta movilización de los funcionarios públicos. En Alto Hospicio tuvo que actuar carabineros para restablecer el orden y hubo hasta detenidos. Varios comenzaron a buscar una ruta alternativa. A raíz de la Alerta de Inocuidad de Alimentos emitida por el Ministerio de Salud, la Seremi de Salud de Tarapacá reforzó sus acciones de vigilancia, encontrando carne de la marca Minerva, en el supermercado Unimarc Bilbao, ordenando la retención del producto, el cual tiene ahora prohibición de ser expendido al público. La fiscalización estuvo a cargo de la Unidad de Control de Alimentos de la Seremi de Salud, hallando en el corte de sobrecostilla la presencia de quistes pequeños. Por lo anterior, se dejaron retenidos 217,815 kilos de esta Hasta un cortejo fúnebre quedó en el ‘taco’. Seremi ordena retención de carne con quistes carne de acuerdo a lo que establece el Reglamento Sanitario de los Alimentos. Al respecto, la seremi de Salud de Tarapacá, Patricia Ramírez, informó que la institución está cumpliendo con las instrucciones emitidas a nivel nacional con la Alerta de Inocuidad, de modo que inspeccionaron en particular los cortes sobrecostilla, tapapecho, cogote, posta paleta, lomo vetado, plateada y asado carnicero. “Hemos logrado detectar y retener de la venta al público el corte sobrecostilla de la marca Minerva sellada al vacío, el cual originó la alerta que decretó el Ministerio de Salud, resguardando de esta forma a la población de la región”, señaló Ramírez. Finalmente, recomendó a la comunidad que al preparar carne se aseguren de que quede bien cocida, para así eliminar la presencia de microorganismos que pudiesen encontrarse en el producto. Volcamiento de camión El conductor de este camión, por causas que se investigan volcó en la ruta A-16, pasado el famosos “Zig-Zag”. El chofer resultó herido y fue trasladado a la Posta de Urgencia del Hospital Regional, donde se recupera. Crónica Sábado 12 de Noviembre de 2016 Al cierre de la tercera jornada y final del CyberMonday, el Sernac suma –hasta ahora- 839 reclamos de parte de los consumidores, las principales quejas se relacionan con publicidad engañosa y precios que no son ofertas, incumplimientos de las promociones e inconvenientes en los sitios web, sobre todo al momento de elegir y pagar los productos. Del total de reclamos, un caso corresponde a la Región de Tarapacá. Tiendas Ripley fue la que concentró la mayor cantidad de reclamos, seguida por Falabella y en tercer lugar Sodimac, las mismas empresas fueron las más reclamadas durante el Cyberday de finales de mayo pasado. Las empresas con más reclamos durante las tres jornadas del evento comercial son: El Longino soy del norte 23 Un caso corresponde a la Región de Tarapacá Sernac recibió 839 reclamos de consumidores del Cybermonday un monitoreo de los sitios web, detectándose una serie de hallazgos como falta de información sobre stock, no entrega del precio final, y valor en moneda extranjera, entre otros. Tras este seguimiento quince empresas nunca informaron el stock disponible de los productos, lo que se traduce en una falta por la no entrega de información a los consumidores. Durante el evento, también se estuvo monitoreando a través de la red social Twitter, obteniendo alrededor de cuatro mil menTiendas Ripley: 176 reclamos ciones que vincularon el (21%) “Cybermonday” con el SerTiendas Falabella: 139 recla- vicio a través del hashtag mos (16%) #CyberMondaySERNAC. Sodimac: 117 reclamos (14%) ACCIONES Paris: 63 reclamos (8%) Latam: 53 reclamos (6 %) El Director Nacional del Sernac, Ernesto Muñoz, MONITOREO explicó que esta nueva verDE SITIOS WEB sión del “Cybermonday” tuvo un buen desempeño Asimismo, el Sernac realizó en general. Sin embargo, se reiteraron algunos problemas ocurridos en ocasiones anteriores de este evento, especialmente relativos a los reclamos que hacen los consumidores a que los precios no eran realmente ofertas. “Por este motivo decidimos denunciar a las empresas que registraron un mal comportamiento respecto de la publicación del stock disponible, y también a aquéllas que, de acuerdo a nuestro monitoreo, informaron precios en moneda extranjera y/o los precios publicados no correspondían a ofertas, por constituir una infracción al derecho a la información veraz y oportuna. Además, oficiaremos a las empresas más reclamadas, y en caso de comprobar que hubo incumplimientos al respecto, no dudaremos en realizar las denuncias corresponLos reclamos apuntan a publicidad engañosa, precios que no son ofertas e inconvenientes en los sitios web. dientes”, finalizó. La autoridad agregó que el principalmente al cum- caso de que éstos vengan consumidores puedan ejerSernac seguirá monitorean- plimiento de plazo de en- defectuosos o no cumplan cer su derecho a garantía. do los reclamos relativos, trega de productos y, en con las expectativas, los A segundo trámite proyecto que regula los contratos telefónicos requerirá que el consumidor haya tenido previamente un acceso claro, comprensible e inequívoco de las condiciones generales del contrato, sino que también a las específicas. Además la aceptación del cliente deberá ser expresa e inequívoca. - Obliga a los proveedores que ofrecen bienes o servicios a través de catálogos, avisos o cualquier otro medio electrónico o forma de comunicación a distancia, a conservar y mantener disponible para los consumidores, durante 5 años, los elementos publicitarios, las condiciones contractuales generales y específicas, y demás antecedentes en que conste la oferta. El mismo deber se establece respecto de la conversación mantenida con el consumidor en la que conste la oferta aceptada, cuando ésta se ha realizado telefónicamente, salvo que el proveedor sea una microempresa. - Impone un plazo de 3 días para que el proveedor, en todo contrato celebrado a distancia, remita al consumidor, una copia escrita del contrato. Por 20 votos a favor y 1 abstención, la Sala aprobó en general el proyecto que modifica la ley N°19.496, que establece normas sobre protección de los derechos de los consumidores, regulando la formación del consentimiento en los contratos ofrecidos telefónicamente. Asimismo, por no presentarse indicaciones se dio por despachado en particular también con lo cual quedó en condiciones de cumplir, su segundo trámite, en la Cámara de Diputados. Durante el debate hicieron uso de la palabra los senadores Felipe Harboe, Rabindranath Quinteros, Iván Moreira y Alejandro Navarro. Si bien los legisladores coincidieron en la necesidad de proteger a los consumidores, especialmente a aquellos que usan menos las tecnologías del grupo adulto mayor, el senador Navarro hizo presente que, a su juicio, la mejor forma de protegerlos sería prohibiendo este tipo de servicios. CONTENIDOS El proyecto de ley, iniciado en moción de los senadores Pedro Araya, Alfonso De Urresti, Alberto Espina, Felipe Harboe y Hernán Larraín, tiene por objeto proteger al consumidor frente a los diversos abusos o asimetrías que puede presentar el uso del mecanismo de contratación por vía telefónica, asegurando el respeto a dos principios fundamentales: Acceso a la información veraz y oportuna, lo que obliga al proveedor a dar a conocer al contratante las cláusulas contractuales por escrito; - Aceptación expresa del consumidor, a fin de prevenir el nacimiento de un contrato abusivo o con cláusulas desconocidas para el consumidor. En lo fundamental el proyecto de ley: - Fortalece las exigencias para que los contratos celebrados por teléfono o internet produzcan obligaciones y derechos para las partes, disponiendo que para que ello ocurra no sólo se La Sala del Senado despachó en general y particular el texto de la moción que apunta a evitar los abusos en los consentimien tos de los contratos telefónicos. 24 El Longino soy del norte Sábado 12 de Noviembre de 2016
© Copyright 2024