El hombre crece con el trabajo que sale de sus manos SÁBADO 5 NOVIEMBRE 2016 La Habana Año 58 de la Revolución EDICIÓN ÚNICA CIERRE: 11:00 P.M. AÑO 52 No. 267 20 ctvs ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA FIHAV 2016 Mucho más que una exposición de productos La más grande cita comercial de los últimos años en el país fue clausurada ayer en el Palacio de las Convenciones La Jornada tuvo como objetivo consolidar la integración, autodeterminación y soberanía de los pueblos latinoamericanos. FOTO: JUVENAL BALÁN De modo que sean una todas las manos de Latinoamérica Laura Bécquer Paseiro y Jesús Jank Curbelo La unidad de los pueblos latinoamericanos constituyó, y constituye hoy nuestra arma estratégica fundamental para hacer frente a los desafíos que nos impone un mundo globalizado, donde el imperialismo desencadena cada día formas más sutiles de subversión, como parte de una plataforma de acción para enfrentar los procesos integracionistas que se viven en el continente. Así señaló a Granma Ulises Guilarte de Nacimiento, miembro del Buró Político y secretario general de la Central de Trabajadores de Cuba, durante la celebración, en Cuba, de la Jornada continental por la democracia y contra el neoliberalismo. En encuentro efectuado en la plaza Ignacio Agramonte de la Universidad de La Habana y que se desarrolló paralelamente en naciones como Venezuela, Brasil y Chile, el dirigente sindical resaltó la importancia de esos espacios, «en un contexto en que estamos celebrando una de las derrotas más importantes que le hemos propinado al imperialismo norteamericano: haber enterrado, hace 11 años, aquel proyecto genocida, discriminatorio e injerencista que era el ALCA (Área de Libre Comercio de las Américas)». Esta Jornada —dijo— deja bien claro que, a pesar de la aparente derrota, de los retrocesos que hayamos podido tener en la región, la lucha por la soberanía, la dignidad y la integración de nuestros pueblos, sigue viva. Y el mérito mayor es que siga viva entre la juventud, esa que hoy comprende profundamente esas transformaciones, y que ha hecho suya la batalla contra el imperialismo. Actualmente, el auge del neoliberalismo debilita cualquier modelo de democracia que se quiera construir, de proyecto de nación que piense en los más necesitados, en los más pobres y desposeídos, y que lleve como bandera el humanismo, la inclusión, la paz y la equidad», manifestó asimismo Jennifer Bello Martínez, presidenta de la Federación Estudiantil Universitaria y miembro del Consejo de Estado. También hizo referencia al hostigamiento constante que sufren proyectos revolucionarios regionales como los de Venezuela, Ecuador y Bolivia, y reiteró el apoyo incondicional de Cuba a esos países. Nuestro discurso es moralizante, nuestra lucha es justa; nadie tiene derecho a interferir en los destinos de nuestras naciones, a decidir por nosotros cómo queremos nuestro presente y futuro. Es por eso que los jóvenes no fallaremos y seguiremos siendo la vanguardia, que es ser cada vez más patriotas y antiimperialistas, concluyó Bello Martínez en ceremonia a la que asistieron, además, José Ramón Balaguer Cabrera, miembro del Secretariado del Comité Central del PCC y Jefe de su Departamento de Relaciones Internacionales. (Más información en la página 5) Clausura de la Feria Internacional de La Habana FIHAV 2016 en el Palacio de Convenciones. FOTO: JOSÉ M. CORREA Katheryn Felipe Con la certeza de haber sido un evento provechoso y a la espera de concretar más y mejores oportunidades, quedó clausurada este viernes en el Palacio de Convenciones de la capital, la edición 34 de la Feria Internacional de La Habana (FIHAV 2016), la más grande cita comercial de los últimos años en Cuba. Rodrigo Malmierca, ministro del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera (Mincex), aclaró que, más allá del crecimiento sostenido que ha tenido FIHAV, en cuanto a cantidad de países, expositores y participantes, «ha ampliado sus propósitos y ha consolidado sus resultados». El además presidente del comité organizador del evento explicó que la feria es mucho más que una exposición de productos, constituye «una auténtica expresión de la amistad entre nuestros países». Malmierca destacó lo estimulante que resulta que muchos de los participantes en FIHAV no solo exhiban sus bienes y servicios, sino que traigan también la visión de cómo aplicarlos en beneficio del desarrollo de Cuba y para resolver problemas concretos que enfrenta la economía nacional. El titular del Mincex reconoció las interesantes propuestas que se corresponden con los intereses que Cuba ha definido en sectores estratégicos como la energía renovable, la construcción y el transporte, así como «soluciones tecnológicas para la producción de alimentos, el turismo, la recuperación industrial del país y la protección del medioambiente». Igualmente, indicó, se conocieron iniciativas foráneas interesadas en integrarse a los procesos productivos de empresas antillanas, que ayudan al fortalecimiento de la industria doméstica y la reducción de las importaciones. En otro sentido, Malmierca se refirió a la necesidad de facilitar y hacer más expeditos los procesos de negociación entre empresarios de Cuba y el mundo. Dijo que el atractivo que representa FIHAV para la inversión extranjera no impidió que las entidades cubanas mostraran, a través de la creatividad, la originalidad y novedosos diseños, lo que pueden ofrecer al mercado externo. Tal fue el caso, por ejemplo, de Brascuba Cigarrillos S.A., Havana Club International S.A., la Empresa Cubana de Lubricantes, Tecnoazucar, Labiofam, Cuba Ron S.A. y Cítricos Caribe S.A. En total, las entidades cubanas merecieron alrededor de una decena de premios y los países más reconocidos, además de Cuba, fueron China, España y Portugal. De manera especial, se elogió la participación del país ibérico e Italia, por ser los de mayor representación y más expansión, respectivamente. Fueron premiados, asimismo, Holanda, Venezuela, Corea del Sur y Brasil. 2 NACIONALES NOVIEMBRE 2016 > sábado 5 Restauran escuela de enseñanza especial en Baracoa Lilibeth Alfonso Martínez «La conservación del Patrimonio, dice José Rodríguez Barreras, director de la Oficina del Historiador de Camagüey (OHC), crea mucho lazo humano, porque qué es una ciudad sin su gente, sin las personas que la caminan, que componen sus paisajes. Por eso, la restauración tiene un sentido humanista y martiano». Asisto a ello aunque las palabras no van dirigidas a mí, sino a una veintena de personas aglomeradas en un aula pequeña, acomodadas en sillas menudas, uno sobre otro aprovechando una cama individual con un colchón en un sitio improbable, justo donde en tiempos normales iría la mesa del maestro. De un lado, profesores de la escuela especial Horacio Matheu Orihuela, de Baracoa, y del otro, los miembros de la brigada de la OHC, y la Empresa provincial de restauración y conservación adscrita a esa entidad que vela por los valores de la urbe cuyo centro histórico es Patrimonio de la Humanidad desde 1978. El acto, que es pequeño y protagonizado por los maestros y un par de niños con retraso mental, y donde nadie preside así que todo sucede entre los lazos que trabajo y cariño forjaron; es el epílogo de la ayuda, la despedida, el adiós agradecido. CONSTRUIR ES DEVOLVER Oscar C. Lezcano, inversionista de la OHC, hace recuento de los trabajos: «La madera del techo estaba podrida..., así que desmantelamos la cubierta entera y la volvimos a montar, sustituimos la madera corrompida, pusimos mantas impermeables y finalmente, colocamos las tejas francesas». No suena fácil y no lo es. Para el trabajo, fue necesario traer desde el centro del país materiales específicos para trabajos de restauración, pladur, planchas cemenboart para sustituir tablazones, techos, paredes interiores y exteriores, tornillos autorroscantes, tejas..., y hasta una planta de diesel que permitió alimentar las herramientas, también especiales. Ha sido un trabajo poco convencional. «Todo es de madera quizás por la riqueza forestal de la zona, y ello hace las edificaciones más vulnerables, y también es la primera vez que techamos con tejas francesas pues en Camagüey y en muchos otros sitios patrimoniales se usan las llamadas criollas... », tercia Rodolfo Yadró Pérez, director de la Empresa. De hecho, de las tres edificaciones que asumió la brigada como misión en la recuperación patrimonial de la Primera Villa de Cuba tras los destrozos del huracán Matthew, y que iniciaron con la rehabilitación de la escuela primaria Miguel de Cervantes y Saavedra, el 14 de octubre, este ha sido el más complejo. A pesar de todo, Lezcano asegura que el trabajo «es bueno» y que cuando todo termine, y lo dice como si no fuera al otro día, dentro de unas horas porque la idea es que el lunes Pedro Iglesias Hernández tenía 16 años cuando se integró, en 1961, a la Campaña Nacional de Alfabetización. Tuvo alumnos en Imías y Maisí, territorios por donde pasó el huracán Matthew Alejandra García Frente de la escuela Horacio Matheu Orihuela, en Baracoa. FOTO DEL AUTOR la escuela reabra sus puertas, la edificación «será totalmente funcional». De ahí, continuarán la labor ya empezada en el Museo Matachín, uno de los fuertes que conformaban el sistema defensivo de la ciudad en la época colonial y al que Matthew le arrebató parte de su techumbre. En general, «la misión ante el Patrimonio siempre será rescatar los valores del inmueble. Este, por ejemplo, dicen que tiene más de 200 años, y es de las casas más antiguas en la ciudad», retoma la palabra el inversionista. A cada centro escolar, a cada sitio, llevaron más que esfuerzo y habilidad. A la Cervantes y Saavedra, los constructores entregaron donaciones y cartas firmadas por niños camagüeyanos. A la Matheu Orihuela, donaron también ayuda y las palabras de la maestra de una escuela especial agramontina. CIUDAD VULNERABLE No es la primera vez que José Rodríguez Barreras visita Baracoa, así que bien puede comparar el antes y el ahora. El Patrimonio, concuerda con el Historiador de la ciudad más antigua de Cuba, Alejandro Hartmann Matos, «está muy afectado» y «tardará años en recuperarse». «Las tipologías de las edificaciones históricas, las tecnologías de construcción hacen del Patrimonio de Baracoa uno muy vulnerable a este tipo de eventos tan fuertes, unido a su condición de ciudad frente al mar, que provocó una devastación mayor no solo a las edificaciones patrimoniales, sino a toda la ciudad». No desconoce las disyuntivas que se viven en una ciudad viva. «Lo primero, es proveer de un techo a las personas, que son tan importantes como las construcciones, con lo que haya, y recolocar las tejas francesas, que se producen en mínima escala y solo en Sancti Spíritus, cuando sea posible». No obstante los destrozos, confía en que «todo es recuperable porque sus principales edificaciones están en pie, así como su gente. Lo más importante, ahora, es hacerle caso a la naturaleza, ver qué nos dice, y también aprovechar este momento para reordenar la ciudad, sus espacios». (Tomado de Radio Baracoa) Seguridad y asistencia social en Cuba (Primera parte) ¿Cómo funciona el Sistema de Seguridad Social cubano? ¿Cuál es su alcance? ¿Cómo se financia? ¿Qué características tiene el régimen de asistencia social? ¿Cuál es la labor actual de los trabajadores sociales? Sobre estos y otros temas Aquel Pedro que alfabetizó en Imías volvería otra vez de interés se habló el martes en la Mesa Redonda, con la presencia de directivos de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud Pública. El Canal Educativo 2 retransmitirá hoy este programa a partir de las 7:00 pm. Pedro Iglesias Hernández tenía 16 años cuando se integró, en 1961, a la Campaña Nacional de Alfabetización. De «la etapa más emocionante de mi vida» guarda una foto de carnet, su único recuerdo tangible de aquellos días. En ella aparece un Pedro adolescente, con pelo crespo, boina, camisa gris y verde, el uniforme de los estudiantes insertados en la Brigada Conrado Benítez. No hay otras huellas de aquel año, salvo en su memoria. Describe los acontecimientos como si Pedro no fuera él, sino alguien que conoció en otra época, o quizá el personaje de una película de aventuras que ha visto muchas veces. «Empezaba el segundo año de Bachiller en el Instituto de La Habana cuando el Gobierno Revolucionario lanzó la convocatoria a todos los jóvenes que hubieran culminado la enseñanza primaria y secundaria». No lo pensó dos veces. Se ofreció como voluntario. Este hombre de 71 años cumplidos que le habla al periódico Granma, fue uno entre los más de 1 600 estudiantes que se sumaron a la Brigada, con edades de entre siete y 19 años. «Todos los del Instituto nos incorporamos. Teníamos conciencia del riesgo que esto representaba, pero a nosotros nos entusiasmaba la idea de ayudar a otros y sin nuestros padres», se ríe. Los jóvenes del Instituto de La Habana se dividieron en varios grupos y fueron distribuidos por distintas zonas del país. Antes debían hacer estancia en un campamento en Varadero, donde recibirían la cartilla Venceremos, el manual Alfabeticemos y un breve curso preparatorio. «Mi grupo partió de la capital el 15 de abril de 1961, dos días antes de la invasión por Playa Girón. Cuando llegamos al campamento, había mucha incertidumbre. No se sabía a ciencia cierta por cuál playa llegarían los mercenarios. Recuerdo que durante la segunda noche, levantamos trincheras en la arena». Flotaba la amenaza de desembarque y ataque por esa zona. Pasaron horas escondidos entre las dunas; 72 horas más tarde, el campamento supo de la victoria. «Se decidió que pasáramos allí menos tiempo de lo previsto. El curso, planificado para varias semanas, apenas duró una». Luego, los equiparon con un uniforme especial, ropa, una manta, una hamaca y un quinqué, y así el grupo de Pedro Iglesias partió hacia Guantánamo. «Yo alfabeticé hace 55 años en la zona afectada hoy por el huracán Matthew. Reconozco en las fotos lugares por los que caminé, los ríos que crucé, las montañas que veía. Me duele la destrucción», se lamenta y agrega: «La primera zona que atendimos fue Imías». Mientras las mujeres se quedaron en el mismo pueblo, a unos seis o siete varones «nos enviaron a la punta de la loma de Palmarito. Oiga, pocas veces bajábamos de allí. Aquella es una montaña inclinada y peligrosa». Para llegar a Palmarito había que pasar antes un pequeño desierto y avanzar cuatro kilómetros antes de llegar al caserío. «Fue la Revolución la que abrió los caminos. Los campesinos de la loma vivían casi totalmente aislados, sin conocer el resto de la provincia por no hablar de La Habana». Pedro presta sus ojos para que nos asomemos Pedro Iglesias Hernández. FOTO: JORGE LUIS GONZÁLEZ al paisaje que él vio. Allí había siete casitas campesinas, muy cerca unas de los otras, todas pobres y olvidadas en medio de la nada. «Nos distribuyeron uno por hogar. La familia que me tocó estaba formada por tres personas: madre, padre e hija. Recuerdo el primer día que los conocí. Vi primero a la señora, y ¡me llevé un susto! Estaba oscuro y ella se asomó con una manta de arpillera en la cabeza. Luego supe que así tostaban el café. Las guajiras lo llevaban puesto al tostar el grano sobre grandes cocinas de carbón en el patio. Si era de día la manta las guarecía del sol, y si era de noche, del sereno», dice Pedro. En Palmarito casi todos eran descendientes de indígenas. «Piel rojiza; pelo muy negro y brilloso; nariz aguileña», recuerda. «Al principio, la familia me miraba con temor y desdén. No parecía de fiar aquel muchacho, contemporáneo de la joven de la casa. Pero con el tiempo, me gané su cariño. Yo era su maestro. Así me decían: “Maestro”, una palabra que ni antes ni después Pedro la escuchó nombrar con tanta reverencia. Estuvo tres meses en Imías. Dormía en una hamaca dentro de la casa y se levantaba al canto del gallo, con el olor del café tostado y recién colado. Mientras madre e hija se quedaban en la casa, él se iba al campo con el padre. Aprovechaban la luz del día para trabajar la tierra y a las seis de la tarde, a la luz del quinqué, comenzaban las clases. Después, Pedro y su grupo fueron trasladados a la zona montañosa de Gran Tierra, en Maisí. «Allí se repitió la historia. Alfabeticé y conviví, hasta noviembre de 1961, con otra familia, formada igual por tres personas». Sus seis alumnos aprendieron a leer y a escribir, pero Pedro también creció con ellos. Volvió a La Habana, integró las Tropas Coheteriles de la Defensa Antiaérea de las FAR y se hizo después universitario. «Fui a las lomas siendo un niño y regresé hecho un hombre, lleno de orgullo porque mis alumnos pasaron el examen y recibieron su título de alfabetizados. Esa experiencia me dio fuerzas para lograr todo lo que me propuse». Pedro se toca el pecho, como si tuviera una medalla y se pregunta qué habrá sido de esas familias durante el huracán, en qué podría ayudar ahora: «Me veo como el adolescente de 16 años y me digo, si me lo piden, regresaría otra vez». NACIONALES NOVIEMBRE 2016 > sábado 5 3 FIHAV 2016 Diversificar el mercado y las ofertas La oferta exportable cubana de bienes y servicios y las principales modalidades de negocios de la Comercializadora de Servicios Médicos Cubanos S.A. centraron la atención de la última jornada de FIHAV 2016 Yudy Castro Morales La presentación, este viernes, de la oferta exportable cubana de bienes y servicios, casi en el epílogo de la 34 edición de la Feria Internacional de la Habana (FIHAV 2016), vino a confirmar la voluntad de seguir ampliando nuestra presencia en el mercado internacional. De acuerdo con Karen Alonso, especialista en Comunicación del Centro para la Promoción del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera de Cuba (ProCuba), la propuesta, además de incluir productos tradicionales como tabaco y ron, incorpora otros distribuidos en 16 sectores, entre los cuales figuran el agroalimentario, biotecnológico, turístico, minero, logístico, de las telecomunicaciones y la informática y de la construcción. Vivian Herrera, directora general de Comercio Exterior del Ministerio de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, explicó que la oferta contiene más de 50 grupos de productos exportables, a tono con la estrategia de seguir diversificando al máximo los bienes y servicios, en aras de aumentar los ingresos. Con el propósito de apoyar el desarrollo y la ampliación del comercio, también se rubricaron, durante la jornada, acuerdos de colaboración entre Procuba y las Agencias Agexport Guatemala y el Instituto de Fomento de la Región de Murcia, así como entre las Sociedades Mercantiles cubanas Consultoría Económica Canec S. A. y el Grupo Consultores Asociados S. A. SERVICIOS MÉDICOS, MUCHO POTENCIAL PARA LA COMERCIALIZACIÓN La cartera de productos que exhibe la Comercializadora de Servicios Médicos Cubanos S. A., se sustenta, según dijo este viernes su vicepresidenta primera Yamila de Armas Águila, en siete modalidades de negocios, donde predominan los servicios médicos asistenciales y académicos. Los servicios médicos asistenciales en Cuba, señaló, ofertan más de 250 programas de salud a pacientes extranjeros que viajan a la Isla, para lo cual se emplean técnicas muy novedosas en instituciones del Ministerio de Salud, distribuidas por todo el país y en los principales polos turísticos. También tributan a los programas 14 clínicas internacionales y 122 consultorios médicos de hoteles. Salvador Pardo Cruz, ministro de Industrias (izquierda), y el presidente mundial de Unilever, Paul Polman, durante la colocación de la primera piedra de la planta. FOTO: VLADIMIR MOLINA (PL) Tendrá el Mariel nueva planta de productos de aseo personal y del hogar En el mundo son conocidas las fortalezas del Sistema de Salud cubano. FOTO: ISMAEL BATISTA RAMÍREZ Para el desarrollo de esta modalidad, comentó, hemos establecido relaciones contractuales con más de 140 empresas, agencias y turoperadores, con presencia en 41 países de todos los continentes, que envían clientes con el propósito de disfrutar del turismo de salud cubano. Entre los servicios ofrecidos se encuentran los chequeos médicos (personalizados por programas y a solicitud), chequeos odontológicos, cirugías (incluida la bariátrica, de mínimo acceso y estética), tratamientos oftalmológicos, de rehabilitación (física, cognitiva, restauración neurológica u otra) y la deshabituación a las adicciones. También sobresalen los implantes cocleares, la cirugía cardiovascular para adultos y la ortopédica. Yamila de Armas subrayó que para llevar a cabo esta modalidad, la empresa despliega dos estrategias fundamentales: proyectos integrales en alianza con el Grupo de Industrias Farmacéuticas y Biotecnológicas, y el desarrollo de programas de medicina curativa y de calidad de vida en instituciones del país como la Clínica Central Cira García, el Centro Internacional de Salud La Pradera, entre otros. Sobre la primera estrategia, agregó que permite que los pacientes sean beneficiados con servicios y productos de alta calidad como el Heberprot-P para el tratamiento de las úlceras del pie diabético (único en el mundo, que favorece la cicatrización de las lesiones y disminuye el riesgo relativo de amputación en un 78 %); la vacuna CIMAvax para el cáncer de pulmón, sobre la cual se aprobó, recientemente, la realización de estudios clínicos por el gobierno de Estados Unidos; y la melagenina para el tratamiento del vitiligo. A juicio de la vicepresidenta primera, los servicios académicos y docentes dentro del perfil de salud resultan otra modalidad de negocio significativa. En ese sentido, aseguró que la formación de profesionales de las Ciencias Médicas es una de las prestaciones más solicitadas por los clientes internacionales. Esta modalidad, añadió, ha beneficiado a personas procedentes de 134 países de Asia, África y América. Hasta la fecha se han graduado más de 38 000 estudiantes extranjeros y hoy se encuentran en Cuba alrededor de 8 000 que cursan estudios de pregrado en las carreras de Medicina, Estomatología y Enfermería, así como de posgrado (especialidades, maestrías, doctorados). En torno a los intercambios suscitados durante la FIHAV, Yamila de Armas Águila, afirmó a Granma que han podido consolidar las relaciones de trabajo con empresas ya conocidas, han identificado nuevas oportunidades y también se han dado a conocer a posibles clientes. Han existido intereses muy importantes en Rusia, China y Canadá, en países del Caribe, en los que hemos estado fortaleciendo el trabajo con turoperadores, y en naciones de América Latina. Incluso ha sido importante el contacto con países africanos que participan por primera vez en la Feria, como Gabón. Al término de la presentación, la Comercializadora de Servicios Médicos Cubanos S.A. y la empresa China Gujin Tourism and Real Stare Shanghai Ltd. firmaron una carta de intención con el propósito de traer pacientes a Cuba y llevar médicos al país asiático para prestar servicios en sus instalaciones de salud. Katheryn Felipe La colocación simbólica de la primera piedra de Unilever Suchel S.A. en la Zona Especial de Desarrollo Mariel (ZEDM), marcó este viernes el inicio de la construcción de lo que será una nueva planta destinada a la fabricación de productos de aseo personal y del hogar, de reconocidas marcas en Cuba y el mundo, como Sedal, Rexona, LUX, OMO y Close-UP. Con una inversión de más de 35 millones de dólares, informó el presidente mundial de Unilever, Paul Polman, quien llegó a Cuba expresamente para la ceremonia, la fábrica creará 300 empleos directos y será una de las primeras que se levantarán en la ZEDM, a 45 kilómetros de La Habana. Las instalaciones de Unilever Suchel S.A., empresa mixta conformada por la holandesa Unilever L.V. y la cubana Intersuchel S.A., cubrirán unos 40 000 metros cuadrados y comenzarán a operar en el 2018. Unilever Suchel S.A., aprobada como usuario de la ZED Mariel en enero del 2016 y constituida formalmente en febrero, se encargará además de la comercialización y distribución mayorista en el mercado interno. Al respecto, expresó Polman, Unilever, que estuvo presente en Cuba desde 1994, pretende llevar sus marcas al mercado cubano para contribuir a satisfacer sus necesidades y sustituir importaciones, a través de un crecimiento sustentable y equitativo. El compromiso de Unilever con la protección medioambiental se evidenciará con la inclusión en la nueva empresa de una planta de tratamiento de agua residual y de equipos de generación de alta eficiencia, que permitirán la reducción de las emisiones de dióxido de carbono (CO2), informó el directivo holandés. Para poner la ciencia en función de la sostenibilidad, agregó, la fábrica maximizará el uso de los recursos naturales, a la vez que ayude al desarrollo económico de Cuba y logre un impacto social positivo, a partir de la inversión extranjera y la innovación tecnológica. Con la presencia del ministro cubano de Industrias, Salvador Pardo Cruz, y la directora general de la Oficina de la ZEDM, Ana Teresa Igarza, asícomolosembajadoresdelosPaíses Bajos, México, Reino Unido y Perú en Cuba, el responsable de Unilever afirmó que hoy comienza un nuevo capítulo de las operaciones de esa empresa en la Mayor de las Antillas. De igual forma, Roberto Cabrera, director del Grupo Empresarial de la Industria Ligera (Gempil), recordó que Unilever Suchel S.A. es la primera inversión industrial aprobada con capital holandés en la ZEDM, donde también hayaprobadosusuarios(19entotal)de Cuba, México, España, Bélgica, Vietnam, Corea del Sur, Brasil y Francia. Esa empresa mixta, agregó Cabrera, «tributa a expandir la cooperación bilateral en la región de Latinoamérica y motivará el incremento de las relaciones comerciales entre Cuba y los Países Bajos». Unilever constituye una de las compañías líderes en alimentos, cuidado personal y limpieza del hogar con más de 400 marcas y ventas en más de 190 países. Diariamente esas ventas alcanzan los 2 000 millones de consumidores y, en el 2015, llegaron a más de 53 000 millones de euros. Por otra parte, Intersuchel S.A. es una sociedad mercantil cubana de amplia experiencia con empresas mixtas españolas, que extienden sus productos a la población, la hotelería, el turismo, y la producción de alimentos en la Isla. Creada en noviembre del 2013, la ZEDM encuentra sus industrias pilares en los servicios logísticos, la biotecnología y la farmacéutica y las manufacturas avanzadas. 4 INTERNACIONALES hilodirecto TERREMOTO DE ITALIA DESPLAZÓ EL SUELO VARIOS CENTÍMETROS Los movimientos sísmicos que azotaron el centro de Italia el pasado fin de semana provocaron desplazamientos de varios centímetros en el suelo de algunas zonas afectadas. Un desplazamiento hacia el este de unos 40 centímetros se localizó en la zona de Montegallo, mientras uno hacia el oeste de unos 30 se detectó en el área de Norcia. En Castelluccio, la tierra se hundió unos 60 centímetros y en Norcia emergió unos 12. El terremoto de una magnitud de 6,5 en la escala Richter, el más potente registrado en el país desde el 1980, golpeó en la madrugada del 30 de octubre zonas del centro de Italia. (EFE) UN MAPA DE ORIGAMI MUYINTERESANTE Un artista y arquitecto japonés desarrolló una representación que refleja fielmente las proporciones reales entre regiones y países. Y para crearlo se inspiró en origami, la milenaria técnica japonesa de plegado de papel. El mapa tradicional fue presentado por primera vez por el geógrafo y cartógrafo flamenco Gerardus Mercator en 1569. El sistema de proyección ideado por Mercator respeta las formas de los continentes pero no los tamaños. El autor de AutaGraph, Hajime Narukawa, ganó con él uno de los galardones más prestigiosos de diseño en Japón, el Gran Premio de Diseño. (MuyInteresante) TABACO CAUSA MUTACIONES GENÉTICAS EN FUMADORES Después de secuenciar el genoma de miles de tumores, científicos descubrieron que fumar causa cientos de cambios en las células que dejan una «huella arqueológica». La investigación reveló que los cambios son permanentes, y que persisten incluso si el individuo deja de fumar. El trabajo revela el vínculo directo entre el número de cigarrillos que una persona fuma a lo largo de su vida y la cantidad de mutaciones que aparecen en el ADN de los tumores. Fumar un paquete de cigarros al día causa, en promedio, los siguientes efectos: 150 mutaciones anuales en cada célula del pulmón, 97 en la laringe, 23 en la boca, 18 en la vejiga y seis en el hígado. (Science) CHINA LANZA AL ESPACIO SU COHETE MÁS POTENTE FOTO: AFP China hizo despegar el cohete más potente de su historia, capaz de poner hasta 25 toneladas en órbita terrestre baja. El Larga Marcha 5 fue lanzado desde el recién construido centro espacial de Wenchang, en la isla de Hainan (sudeste). El diseño del cohete se llevó a cabo en instalaciones secretas situadas cerca de Beijing, y el proyecto se retrasó varios años debido a una serie de problemas durante los ensayos. Las autoridades chinas consideran la exploración espacial, coordinada por el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas, como un símbolo de la nueva potencia del país. (AFP) NOVIEMBRE 2016 > sábado 5 Cuba y Chile estrechan relaciones bilaterales LA HABANA.— El presidente de la Cámara de Diputados de Chile, Osvaldo Andrade, quien se encuentra de visita oficial en la Isla, sostuvo encuentros este viernes con los miembros del Buró Político Esteban Lazo Hernández, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular, y Bruno Rodríguez Parrilla, ministro de Relaciones Exteriores. Durante un encuentro con el presidente del parlamento cubano, este transmitió a los visitantes sudamericanos su satisfacción por recibirlos y tener la oportunidad de intercambiar experiencias relacionadas con los órganos legislativos. A lo largo de la conversación, Lazo compartió con sus interlocutores acerca de la actualidad cubana e hizo énfasis en los procesos en marcha en esta nación caribeña, en aras del perfeccionamiento del modelo socialista del país y la corrección de errores a pesar de las dificultades. En ese punto, el dirigente parlamentario cubano recordó a la delegación chilena que la principal traba para el desarrollo de Cuba es la aplicación desde hace más de medio siglo por parte de Estados Unidos de un férreo bloqueo económico, financiero y comercial. Lazo apuntó que ese cerco persiste pese a los repetidos pronunciamientos desde la Casa Blanca sobre su fracaso como política y las medidas tomadas hasta la fecha por el presidente Barack Obama, consideradas positivas por las autoridades de la Isla, pero limitadas. Lazo comentó a los diputados chilenos que la nación norteña solo cambió sus métodos, pues en realidad continúa con el mismo Lazo transmitió a los visitantes su satisfacción por la oportunidad de intercambiar experiencias. FOTO: PL objetivo de revertir los logros de la Revolución cubana. En tal sentido, apuntó que para la normalización de las relaciones entre Washington y La Habana son necesarios el cese del cerco, la devolución del territorio ocupado por Estados Unidos en la suroriental provincia cubana de Guantánamo y el fin del apoyo a los planes que promueven la subversión interna en la Isla. Por su parte, Andrade puso al tanto a Lazo y a los legisladores cubanos en la reunión acerca de la actualidad chilena y realzó los lazos de hermandad que caracterizan desde hace muchos años a los pueblos de los dos países. Reiteró el compromiso suyo y el de sus colegas con el impulso de la colaboración entre ambos parlamentos. Por otro lado, el presidente de la Cámara de Diputados de Chile también fue recibido por el canciller cubano, y sostuvieron un franco intercambio sobre las respectivas realidades nacionales y el complejo escenario regional e internacional. El Ministro de la Isla agradeció el permanente acompañamiento de Chile a la resolución cubana contra el bloqueo en la ONU, de acuerdo con el sitio digital de la cancillería cubana. Inició en Haití campaña para elecciones presidenciales PUERTO PRÍNCIPE.—La campaña electoral para las elecciones del próximo 20 de noviembre en Haití ya comenzó, de acuerdo al Consejo Electoral Provisional (CEP). Los comicios se realizarán en un contexto difícil tras el paso en octubre del huracán Matthew que obligó a aplazar el proceso. reconoció el CEP. La fecha inicial de la campaña era el 7 de noviembre, pero el CEP decidió adelantarla y así «dar más tiempo a los candidatos de hacer campaña y relanzar el proceso», dijo el presidente del órgano electoral, Leopord Berlanger. La campaña concluirá el 18 de noviembre, dos días antes de los comicios. «Vamos a realizar elecciones en una situación muy difícil y tenemos una responsabilidad muy grande», señaló. Berlanger explicó que la situación es más complicada en la región sur, severamente afectada por el huracán Matthew, que a su paso el 4 de octubre por Haití dejó al menos 573 muertos, 75 desaparecidos y 1 890 millones de dólares en daños. El funcionario, citado por Telesur, dijo que las autoridades desconocen la cantidad de personas que perdió el documento de identidad y que muchos centros de votación fueron convertidos en refugios temporales para los afectados del huracán. El pasado 14 de octubre el CEP anunció para el 20 de noviembre próximo las elecciones generales, tras aplazar las del 9 de octubre pasado, debido a los daños ocasionados por el huracán Matthew. Celebran en ONU entrada en vigor del Acuerdo Climático NACIONES UNIDAS.— El presidente de la Asamblea General de la ONU, Peter Thomson, celebró este viernes la entrada en vigor del Acuerdo Climático de París, una iniciativa dirigida a reducir la emisión de gases de efecto invernadero. «Estamos en un día histórico, en el cual felicitamos a los 97 Estados de la Convención de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático que lo han ratificado y hecho posible su aplicación», señaló en un comunicado. Según el diplomático, el acontecimiento no puede llevar a la complacencia, ante la necesidad de actuar para frenar el deterioro ambiental y su impacto en los seres humanos. Debemos ser ambiciosos en nuestras metas, el cambio climático no reconoce fronteras, y la comunidad internacional sufre a diario sus consecuencias, dijo el presidente de la Asamblea en su 71 Periodo de Sesiones, citado por Prensa Latina. Thomson insistió en que la implementación del Acuerdo Climático representa un triunfo de la esperanza, y contribuirá con la materialización de la Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible. Por su parte, el gobierno francés resaltó en un comunicado que los compromisos asumidos el año pasado en su capital durante la cumbre sobre el clima son ahora irreversibles «Es la prueba de que la comunidad internacional entendió la dimensión de la urgencia climática», indicó el texto. Asimismo, subrayó que todos los objetivos planteados por Francia como organizadora de la Conferencia del 2015 fueron logrados: conciliar el primer acuerdo universal sobre la lucha contra el calentamiento global, la firma del trato por parte de 175 naciones y su entrada en vigor antes del fin de este año. El Acuerdo de París fue firmado en diciembre del 2015 en la capital francesa, en aras de evitar que el incremento de las temperaturas supere los dos grados centígrados, un escenario que los científicos advierten amenazaría la supervivencia humana. Predicen aumento de la desigualdad social en Brasil El pueblo brasileño se ha lanzado a las calles debido al aumento del déficit en los gastos en salud, educación, seguridad y bienestar social. FOTO: BRASIL DE FATO BRASILIA.—Especialistas en economía advirtieron que el régimen fiscal propuesto por el mandatario brasileño Michel Temer aumentará la desigualdad social en ese país. El presidente del Consejo Federal de Economía (Cofecon) Julio Miragaya explicó que el gobierno de Temer propone un conjunto de acciones cuyos efectos negativos recaerán sobre la población más vulnerable, para buscar el reequilibrio de las cuentas públicas. El titular del Cofecon subrayó, en el marco de una participación en audiencia pública en la Comisión de Asuntos Económicos del Senado Federal de Brasil, que una de las principales medidas en esa dirección es la Propuesta de Enmienda Constitucional (que ahora se tramita en el Senado como PEC 55), la cual limita los gastos primarios en las próximas dos décadas, refirió Telesur. Para Miragaya, Brasil continúa siendo uno de los países de mayor desigualdad social y enfatizó que el principal mecanismo de concentración de las ganancias y la riqueza «es nuestro modelo tributario, altamente regresivo, económicamente irracional y socialmente injusto». El gobierno de Brasil traza un falso diagnóstico para la crisis, identificando un supuesto e inexistente despilfarro del sector público, responsabilizando por el aumento del déficit a los gastos en salud, educación, seguridad y bienestar social. De ese modo, dijo el economista, omite las verdaderas razones del déficit, que están asociadas al pago de la deuda pública y sus intereses, los excesivos gastos fiscales, el bajo perfil del combate a la evasión de impuestos y la caída de la recaudación. INTERNACIONALES NOVIEMBRE 2016 > sábado 5 5 Resistencia vs. Neoliberalismo Laura Bécquer Paseiro y Jesús Jank Curbelo Una vez más la Universidad de La Habana (UH) fue sede de la resistencia y la lucha de los pueblos de Nuestra América contra el neoliberalismo y por la democracia, en una jornada que recordó la histórica derrota del ALCA en Mar del Plata, Argentina, en el 2005. En esta ocasión, representantes del estudiantado cubano, de la sociedad civil, y otros sectores, se sumaron a la jornada continental convocada en momentos en que la desestabilización regional pretende volver a los tiempos grises del mandato neoliberal. Granma conoció las opiniones de algunos de los participantes en el evento que se desarrolló en paralelo en otras naciones y que fue organizado por el Capítulo cubano de la Articulación de Movimientos Sociales hacia el ALBA: la Central de Trabajadores de Cuba, la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños, el Centro Memorial Martin Luther King Jr., entre otros. La jornada a través del continente Celebración de la jornada en la Universidad de La Habana. FOTOS: JUVENAL BALÁN Mesilene da Silva, representante del Movimiento Sin Tierra de Brasil: El escenario que vivimos ahora es muy parecido al de 1964, cuando el Estado en alianza con la burguesía y los medios de comunicación reprimían cualquier tipo de lucha y resistencia social en la calle. Ahora intentan silenciar todo lo que está pasando en Brasil. Gran parte del pueblo no está al tanto de lo que está pasando y eso es parte de la hegemonía de todos los poderes que hay. Entre los desafíos que tienen los movimientos populares que están en resistencia está construir una propuesta de país que sea defendida por el pueblo en las calles, salir contra el gobierno neoliberal de Michel Temer. Asimismo, construir espacios y plataformas de unidades a nivel nacional para enrumbar la lucha de masas contra el neoliberalismo e intentar así cambiar la correlación de fuerzas de los pueblos. Raúl Alejandro Palmero, presidente de la FEU en la Universidad de La Habana: Esta jornada es el sentir de los pueblos ante la coyuntura actual en la región. En esta ocasión tiene como sede la centenaria UH, epicentro de los principales procesos que han ocurrido en Cuba. Una vez más los estudiantes cubanos tienen el protagonismo y se suman a las luchas de sus compañeros latinoamericanos. Ernesto Chávez, agregado de la Embajada de Venezuela en Cuba: Estamos celebrando en Cuba, en la Patria de Fidel y Raúl, otro año más de esa gran victoria que fue la derrota del ALCA en Mar del Plata en el 2005, cuando se impuso el proyecto emancipador del ALBA; cuando los pueblos latinoamericanos y caribeños liderados por Chávez, Lula, Kirchner, Fidel, le dijeron al ALCA: al carajo. Agradezco también toda la solidaridad de los cubanos hacia los venezolanos, ello es una muestra de que los pueblos se ayudan a pesar de los tiempos que corren. Giselle Armas, proyecto Nuestra América: Desde este espacio que defiende el socialismo y la libertad de los pueblos de Nuestra América, decimos que es un deber estar aquí. La actividad de hoy es importante para Cuba porque es un ejemplo de su internacionalismo. Es importante además que el estudiantado y los distintos colectivos de la sociedad civil formen parte de la articulación de la lucha contra el capitalismo y el neoliberalismo, para que esta lucha no sea obsoleta. Dr. Ángel Pérez Herrero, profesor de la Facultad de Filosofía e Historia de la Universidad de La Habana: América Latina está enfrentando desafíos que son propios de la época. Hay una voluntad de la derecha de hacerse con el poder y para ello han modificado el sistema de los golpes de Estado; ahora se les conoce como «golpes suaves» y allí están los ejemplos de Paraguay (2012) y Brasil (2016). Tenemos, desde la unidad, que enfrentar ese panorama y sobre todo seguir planteándonos el derecho de los que somos más. Es por eso que eventos de este tipo son una muestra de la solidaridad y de la integración de los pueblos. Considero excelente que la jornada tenga lugar en la histórica UH, que ha trascendido por sus tradiciones de luchas por el mejoramiento humano, un espacio donde ha efervescido la corriente progresista del estudiantado. En esta jornada varios países latinoamericanos alzaron sus voces por la democracia y contra el neoliberalismo. En Uruguay, la presidenta brasileña Dilma Rousseff encabezó este viernes un acto de los sindicatos uruguayos contra el neoliberalismo y en reclamo de mejoras salariales. «Los gobiernos populares son atacados frontalmente del norte al sur de nuestro hemisferio. Hay una tentativa de retroceder a la situación pasada donde la inmensa desigualdad que todavía recae sobre nuestros pueblos era todavía mayor», aseguró Rousseff en una céntrica plaza de Montevideo, capital uruguaya. El secretario general de la central obrera, Marcelo Abdala, recordó que en está ocasión se conmemora un año más de «la derrota de una de las ideas del imperialismo norteamericano». Bolivia también se sumó a la Jornada, con una abierta denuncia a la ofensiva imperial hacia el gobierno del presidente Nicolás Maduro, cuyo gobierno es blanco de una guerra mediática y política liderada por una derecha aliada a potencias extranjeras. En conferencia de prensa organizada por la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas e Indígenas Bartolina Sisa, la Federación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (Fsutcb) y la Confederación de Interculturales de Bolivia, sus líderes expresaron su total apoyo a esa nación suramericana. Estamos preocupados con las pretensiones de los grandes centros de poder de destruir los procesos progresistas existentes en este hemisferio, dijo el ejecutivo de la Fsutcb, Feliciano Vegamonte. También queremos ratificar nuestra solidaridad con Cuba, nación caribeña que sufre desde hace más de medio siglo un cruel bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por Estados Unidos, expresó. Por otra parte, en Argentina, cientos de trabajadores nucleados en la CTA y la CTA Autónoma se concentraron hoy en la Plaza de Mayo en una gran movilización para reclamar al Gobierno el cese de los despidos y el ajuste económico que califican de brutal. Según Prensa Latina. En un enérgico discurso desde una tarima instalada en el emblemático lugar, el secretario nacional de la CTA, Hugo Yasky apuntó que el país «va a tener un fin de año con hambre, con dolor y con una presa política que queremos esté libre entre nosotros antes de navidad», en referencia a la líder política de la organización Tupac Amaru, Milagro Sala, encarcelada desde enero pasado. 6 CULTURALES NOVIEMBRE 2016 > sábado 5 Un flechazo llamado Paradiso ENVIADA POR LA TV CUBANA SÁBADO CUBAVISIÓN 7:00 Buenos días 8:30 Mundo de colores 9:00 Tren de maravillas: El rey león. EE.UU./aventura 11:15 Ponte al día 11:27 Para saber mañana 11:30 Antena 12:00 Entre libros 12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero del sábado 2:00 Entre tu y yo 2:45 Sitio del arte 3:15 Al derecho 3:30 Pensando en 3D: Guerreros dragones EE.UU. /comedia 6:00 Deudas 6:30 23 y M 8:00 NTV 8:30 Concierto 9:14 Este día 9:20 Teleavances 9:53 La película del sábado I.T. EE.UU./thriller 11:29 Noticias en síntesis 11:39 De madrugada en TV 11:41 Cine de medianoche: Nunca apagues la luz EE.UU./terror 12:05 Telecine: El último testigo EE.UU./ suspenso 1:50 Telecine: Jane Doe. EE.UU./acción 3:24 Telecine: Caza al asesino. Reino Unido/thriller 5:20 Documental: Guerra de insectos 6:06 Universo TELE-REBELDE 9:00 Estocada al tiempo 9:05 Se juega así 9:10 Campeonato mundial de súper bike, Qatar 2016 10:20 Fútbol internacional: Bayern Múnich vs. Hoffenheim.Gol 360: Hamburgo vs. Borussia Dortmunddif 1:00 Antesala 1:15 Serie Nnacional de Béisbol: Matanzas vs. Holguín desde el Victoria de Girón; Estocada al tiempo 4:45 Antesala 5:00 Serie Macional de Béisbol: Villa Clara vs. Ciego de Ávila desde el Augusto César Sandino 8:00 Swing completo: Serie Nacional de Béisbol 8:30 Béisbol de siempre: CANAL EDUCATIVO 9:00 Programación educativa 12:00 Universidad para Todos 5:00 A tiempo 5:30 Vitrales 6:00 Entre claves y corcheas 6:30 Teleguía 7:00 Fuera de rosca 7:30 Rockanroleando 8:00 NTV 8:30 Festival de Ballet de La Habana: Muerte de un cisne, Don Quijote, Black milk, Paquita 9:30 Espectador crítico: Madeleine Sautié Rodríguez Cuando la novela Paradiso flechó la escena de la literatura cubana ni el propio José Lezama Lima supuso que su obra engrosaba elcorpusdelboomlatinoamericano y con ello daba un notable empujón a las letras insulares. La controvertida creación cumple cinco décadas en el mismo año en que han pasado 40 de la muerte de su autor. Para rendirle homenaje al descollante escritor se celebrará del 16 al 18 de noviembre el coloquio internacional Pensamientos en La Habana. A 50 años de Paradiso —un evento que toma su título a partir de un verso lezamiano— que reunirá en la capital a unos 40 intelectuales de nueve países para celebrar la «juventud» de que sigue gozando esa obra monumental que sonará por esos días desde diversos escenarios. Coordinado por los doctores Ivette Fuentes y Emmanuel Tornés —ambos participantes del primer evento que se dedicara CANAL EDUCATIVO 2 8:01 Upa nene 8:22 Mi mascota y yo 8:36 Yo puedo cocinar 8:48 Los cuentos del viejo Jack 9:01 Zingzillas: El viento 9:14 Minicinema: Pinocchio. Alemania/aventura10:50 Cine en casa: Conociendo a Jane Austen EE.UU./drama romántico 12:36 Cómo lo hacen: Cajas negras 12:58 Europa en concierto: Schiller 1:50 Chicago PD (cap. 11, 12 y 13) 4:01 Sombras de azul (caps. 9 y 10) 5:27 Filmecito: El desierto. EE.UU. Corea del sur/ aventura 6:50 TX. 8 7:00 Documental de Estela Bravo: ¿Quién soy yo?, los niños encontrados de Argentina 8:15 Megaconciertos: Santana 9:16 Multicine: Palacio de justicia: Silencio de muerte. Francia/drama 11:00 Los originales (caps. 11 y 12 ) 12:24 Tiempo de cine: Atrapada. EE.UU./thriller. Desde las 2:01 a.m., y hasta DOMINGO CUBAVISIÓN 8:00 Dibujos animados 8:45 Pequesoy 9:45 Matiné infantil: Las locuras del emperador II EE.UU./ animación 11:57 Para saber mañana12:00 Talla joven 1:00 Noticiero dominical 2:04 Arte 7: K-pax EE.UU. / drama. Revancha (cap. 4) 5:00 Lucas 6:00 La liga juvenil de la neurona 6:30 A otro con ese cuento 7:00 Palmas y cañas 8:00 NTV 8:33 Sonando en Cuba (retransmisión final) 10:39 Este día 10:42 U.N.O: Deuville-La Ppunta 11:27 Pasaje a lo desconocido: Magia de cerca 12:24 Noticias en síntesis12:34 De madrugada en TV 12:36 Telecine: Dónde esta el piloto EE.UU./comedia 2:06 Telecine: Una historia infiel Australia / drama 3:52 Telecine: Enamórate de mí TELE-REBELDE 9:00 Estocada al tiempo 9:05 Videoteca deportiva: Wayne Greinke (jugador de hockey sobre hielo canadiense) 10:05 Pulso deportivo 11:00 Fútbol internacional: Real Madrid vs. Leganés dif 1:00 Antesala 1:15 Serie Nacional de Béisbol: Matanzas vs. Holguín desde el Victoria de Girón (en vivo); Estocada al tiempo 2:45 Sevilla vs. Barcelona en vivo 4:45 Antesala 5:00 Serie Nacional de Béisbol: Villa Clara vs. Ciego de Ávila desde el Augusto César Sandino 8:00 Béisbol internacional. Liga española: Sevilla vs. Barcelona CANAL EDUCATIVO 11:00 Universidad para Todos 2:00 Complotazo 3:00 Llegó la música cubana 4:00 Suena bonito: Karamba 4:45 Nuestra canción 5:00 En parte y en serie 6:00 Cuerda viva: Trova 7:00 Clip.cu 8:00 NTV 8:30 Paréntesis CANAL EDUCATIVO 2 9:00 Programación Telesur 4:33 Para un príncipe enano 5:15 El mundo del documental 6:00 De arte y de corte: Cambio radical para una quinceañera 6:30 Historias 6:45 Préstame tu color 7:00 Mesa Redonda 8:00 MULTIVISIÓN 8:02 Algo para recordar: Trapecio EE.UU./drama 9:46 Domingo en casa: Los recuerdos. Francia/comedia dramática11:22 Cinema joven: Alicia a través del espejo EE.UU./fantástica1:17 Filmecito: La casa mágica. Bélgica/animación 2:44 Tarde de domingo: La peor semana de mi vida Italia/comedia 4:20 Cine de aventuras: Horas contadas EE.UU./aventuras 6:20 Iconos del celuloide: El candidato EE.UU./drama político 8:14 Grandes éxitos de la 7ma: puerta: Decodificando a Annie Parker EE.UU./drama 9:54 Multicine: El bebé de Rosemary. EE.UU./thriller Desde las 11:54 p.m., y hasta las 5:30 a.m., retransmisión de los programas subrayados junto a otras personalidades, algunas de ellas Premios Nacionales de Literatura, y las instituciones que lo promueven son: el Instituto Cubano del Libro; la Asociación de Escritores de la Uneac; la Casa Museo Lezama Lima; el Aula Lezama Lima del Centro Cultural Padre Félix Varela y la Casa de la Poesía de la Oficina del Historiador de la Ciudad. Hasta sus respectivas sedes se trasladarán los participantes para escuchar poesía, participar de conciertos (recital lírico de Gerta Stecher), filmes (video-ballet Muerte de Narciso) y disfrutar de un refrigerio lezamiano que han dado en llamar almuerzo de Doña Augusta, abuela de José Semí, y autora de exquisitas recetas que ofrece la afamada narración. La entrada a las actividades teóricas y culturales es libre, oportunidad para que estudiantes y estudiosos se sumen a justas voces y acciones que agitarán pensamientos en torno al fundador de Orígenes y autor de obras esenciales en las letras hispánicas. CARRETERA SONORA 9:00 Programación Telesur 4:30 Todo listo 4:45 Perfiles 5:15 Conciertos: Alejandro Fernández 6:00 Maravilloso mundo 6:45 Arte con arte 7:00 Mesa MULTIVISIÓN hace 30 años a Lezama— y con sede principal en el Centro Dulce María Loynaz, el foro promete ser un tope de lujo a juzgar por los destacados intelectuales que prestigiarán las intervenciones, entre los que cuentan los doctores Hans Otto Dill (Alemania), a cuyo cargo estará la conferencia de apertura; Emil Volek (Estados Unidos); y Venko Kanev (Francia), por solo citar algunos. Cada jornada del coloquio arrancará con una conferencia magistral que abordará al autor desde diversos ángulos, tras las que tendrán lugar sendos paneles que conforman la zona teórica del encuentro. Seguidamente se han concebido visitas a otros sitios (sedes de instituciones coauspiciantes) para hacer coincidir la dinámica organizativa con la voluntad de sus participantes de mostrarnos a un Lezama en movimiento y permanentemente renovado en sus valores universales. La presidencia de honor la encabezan Alicia Alonso y Roberto Fernández Retamar Isla Michel Hernández Isla es el nombre del nuevo disco de Lien y Rey. Sin embargo, escúchenlo bien, este no es solo el título de un álbum de trova. Isla, para decirlo claramente, es todo un documento generacional que engloba las inquietudes viscerales y profundas sobre este país de un dúo de trovadores, que, sin andarse por las ramas, han publicado un disco que marca significativas pautas en la trova cubana de hoy y retoma un camino en la canción de autor que debería haber sido transitado en mayor medida por las nuevas generaciones de juglares cubanos. Es un disco con un lenguaje valiente, crítico y directo que pone en perspectiva el presente y futuro de un país al tiempo que habla de nosotros mismos, de nuestra posible participación en una sociedad cambiante, de lo que podemos emprender para construir una nación con un mejor futuro, sin temor, para conseguirlo, a seguir nuestro propio rumbo, nuestros propios dictados espirituales, esos que aprendimos desde temprano, pero que con el paso del tiempo, han ido variando irremediablemente. Por fortuna, como se escucha en estas canciones, esos iniciales contenidos simbólicos se continúan infiltrando en el imaginario de una generación para mantener utopías que pugnan por despertar y borrar los destinos inciertos. Este álbum, como se dijo, abre las paletas de colores en la trova cubana y expande el discurso de los juglares más recientes, con una perfecta imbricación Lien y Rey. FOTO: ISMAEL BATISTA vocal entre ambos trovadores, un alto nivel en los arreglos y en las orquestaciones y un discurso de profundo lirismo. Es un material que habla desde abajo, desde el fondo, desde los rincones, desde los edificios esquinados en algún barrio humilde, mientras trata de descifrar las incógnitas de esa compleja álgebra emocional que es Cuba. Son varias las canciones que recogen ese entramado espiritual y social que a todos los que conservamos algún grado de honestidad nos inquieta y hemos debatido en bares o reuniones de amigos. Pero hay que aguzar el oído cuando escuchamos Isla, el tema que da título al disco, Zapateo provinciano, Gracias por nada, Luna #3 Preguntándole a Violeta Parra, cuatrotítulos esenciales del séptimo álbum de este dúo formado por la cantante, guitarrista, chelista y compositora matancera Lien Rodríguez López y el cantante, compositor y arreglista bayamés, Rey Pantoja Vergara. En estos títulos Lien y Rey cantan las urgencias dejadas por el paso del tiempo, la rutina y el desamor que muchas veces nos carcome desde las entrañas. Lo hacen con textos audaces acompañados en varios momentos por la utilización de una amplia variedad de instrumentos que le otorgan una vasta riqueza rítmica al disco, como la flauta traversa, andina, cello, darbuka, zampoña, darka, piano, cuarteto de cuerdas, bajo, batería o percusión, defendidos, entre otros por instrumentistas como Héctor «Pepo» Herrera Álvaro y Marcos Morales Valdés. En el álbum, publicado por la disquera Colibrí, estos trovadores de espíritu hippie y nómada también muestran una evidente intención de retomar géneros tradicionales cubanos que durante mucho tiempo se perpetuaron en diversas zonas de la trova. Lo interesante es cómo logran hacerlo con arreglos hilvanados desde una mirada muy contemporánea y textos , a veces intempestivos, a veces reposados, en los que Lien y Rey hablan de todo, incluso del amor, sin ponerse trascendentes ni dejarse arrinconar por discursos al uso. Pero, atención, el amor para estos músicos que hacen pareja en el arte y en la vida, es un sentimiento irredento que sirve para tenderle la mano al otro como si se tratara de un acto de justicia con uno mismo y para glorificar a los seres humanos que viven sin aparentar lo que no son. Dicho esto se deben escuchar con detenimiento temas como El llanto es agua, con un profundo carácter existencial, Cuanto( en el que tienen como invitado a Silvio Rodríguez) y Ojos amarillos. Son canciones en las que Lien y Rey se aferran a los recuerdos, a la familia y a su hijo como un salvavidas. Como si fuera la manera más eficaz de escapar de algún desierto emocional que los aprisiona. Y de algún modo muy particular logran sortear el abismo y encontrar su propio paraíso personal en su entorno más cercano… En los últimos meses he tenido la suerte de que cayeran en mis manos dos obras maestras de la trova cubana. Cara o cruz, de Leonardo García e Isla, de Lien y Rey. Son trovadores prácticamente sin repercusión en el público y los medios, pero con una obra de factura impecable y con canciones que, si se comprenden bien, es decir, sin estrecheces mentales, podemos escuchar en ellas, tanto en lo profundo como en la superficie, las preocupaciones de una generación y un grupo de artistas cubanos que prefieren no desconectarse de la realidad, aunque, vivan en el anonimato. DEPORTES NOVIEMBRE 2016 > sábado 5 7 CAMPEONATO EUROPEO DE CLUBES Leinier y el Caballero de Bronce Jorge C. De La Paz Luis Robert Moirán puede contribuir mucho con su bateo a la causa de los Tigres avileños. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA Por los caminos de la Serie Aliet Arzola Lima Algunos se han llevado las manos a la cabeza por los desenlaces de las primeras subseries de la segunda ronda en la 56 Serie Nacional de Béisbol, pero lo cierto es que todo se ha comportado de acuerdo al guion esperado, con los punteros imponiendo su ley y aumentando la ventaja en la cima de la clasificación. Matanzas, Ciego de Ávila y Granma ganaron sus respectivos compromisos particulares contra Camagüey, Holguín y Villa Clara, los dos primeros con barridas, confirmándose como los elencos de mayor poderío y opciones de avanzar a la postemporada en enero. Incluso, luego de sumar refuerzos y descansar algo en las últimas semanas, cualquiera de los equipos en carrera pasará un sinfín de desventuras para superar a los Cocodrilos, elenco que, además de tener muy bien balanceadas todas sus líneas, se encuentra en un momento dulce, con todos los vientos soplando a su favor. Otro que también ha encontrado la comodidad es Ciego de Ávila, que no ceja en su empeño de conquistar su tercera corona al hilo, hecho que solo han logrado Industriales y Santiago de Cuba en más de medio siglo de béisbol revolucionario. Con una respuesta excepcional de sus refuerzos, más la voracidad de Vladimir García y Luis Robert Moirán, los Tigres están aptos para la hazaña. Granma sigue el pulso jugando un béisbol muy diferente al que estábamos habituados en su caso. Ya todo no se trata solo de batazos, los Alazanes tienen una defensa segura y un cuerpo de pitcheo plagado de brazos laboriosos que han aprendido a sacar outs importantes, valores que los colocarán como rivales muy complicados de vencer. Muy pegado se mantiene Villa Clara, aunque todavía necesita mucho mayor aporte de sus nuevos miembros, lo mismo que holguineros y agramontinos, señalados ahora mismo por su pobre ofensiva y las lagunas en su pitcheo, que incluso con la adición de los refuerzos no parece alcanzar el calibre requerido para esta etapa. No obstante, estas escuadras han aprendido a asumir sus debilidades y trabajar muy duro para que no se noten tanto, y justamente poreso lograron colarse entre los grandes del campeonato, gesta que pueden repetir con una dosis importante de esfuerzo y voluntad. Lo cierto es que los más beneficiados con la entrega de los peloteros y el ligero aumento del nivel cualitativo del torneo son los aficionados, que se han acercado más a los estadios. Un aumento considerable de la asistencia se pudo constatar en los parques de Matanzas, Ciego de Ávila y Granma, superando en los nueve partidos de la semana el millar de espectadores. Todavía no es una cifra tan significativa, pero sí representa un crecimiento respecto a la fase anterior, en la cual muchos recintos quedaron desiertos, sin llegar siquiera al centenar de presentes en las gradas, un ambiente muy desalentador para los propios jugadores. Crucial en este giro de los acontecimientos ha sido, por ejemplo, el hecho de que se efectuaran partidos nocturnos en Matanzas, donde el martes se registró un aforo superior a los 12 000 seguidores. Varios son los cambios de horarios ya notificados por la Dirección Nacional de Béisbol (DNB), los cuales contribuirán a un mayor acercamiento del público a los estadios en horarios no tan incómodos. Este sábado Camagüey y Granma jugarán a las cuatro de la tarde y el lunes a las 7:15 p.m., mientras Villa Clara y Ciego de Ávila se medirán desde las 5:00 p.m., el presente fin de semana, y el lunes en horas de la noche. De igual forma, la subserie entre holguineros y agramontinos, del 28 al 30 de noviembre, se mueve completamente a las 7:15 p.m. Estos son solo algunos ejemplos de cambios en los horarios de los desafíos, que hasta el momento han sido informados con suficiente tiempo de antelación por las autoridades provinciales y la propia DNB, mecanismo que esperamos se mantenga funcionando a la perfección en aras de poder ofrecer una información precisa al jugador más fiel: la afición. SERIES QUE COMIENZAN HOY V. de Girón A.C. Sandino C. González 1:15 p.m. 5:00 p.m. 4:00 p.m. MTZ-HOL VCL-CAV CMG-GRA Nota: Programación enviada por la Dirección Nacional de Béisbol. Mednyi Vsadnik se traduce en ruso como Caballero de Bronce, apelativo que da nombre a la estatua más célebre de la ciudad de San Petersburgo, y que según la leyenda, mientras esta se encuentre al centro de la metrópoli, ninguna fuerza enemiga será capaz de tomarla. Quizás por esta atmósfera inexpugnable que lo rodea, el símbolo más importante de esa urbe se convirtió además en el estandarte del equipo que la representará en el XXXII Campeonato Europeo de Clubes de Ajedrez, a celebrarse en Novi Sad, Serbia entre el 6 y el 13 de noviembre. Ocho «caballeros de alta alcurnia» —en lo que al juego ciencia se refiere— integran la nómina de esta armada, que tiene entre sus principales exponentes al mejor ajedrecista de Iberoamérica: el cubano Leinier Domínguez (2 752 puntos Elo) El Ídolo de Güines participará por quinta ocasión consecutiva en el certamen del Viejo Continente integrando las filas de algún representativo de San Petersburgo. Desde su primera incursión en la ciudad israelita de Eliat en el 2012, hasta lo alcanzado el pasado año en Skopje, Macedonia, Domínguez ha disputado 25 partidas, siete de ellas saldadas con victorias, 17 empates y una sola derrota. Como sucede con el Caballero de Bronce, cierto aire de «imbatibilidad» ha caracterizado al antillano en este tipo de torneos. Su único revés ha sido a manos del ruso Alexander Grischuk (2 751) en la edición del 2014, acontecida en Bilbao, España. Si bien Grischuk en estos momentos ancla en el puesto 18 del listado universal —un peldaño por debajo de Leinier— en aquel momento el cubano ostentaba en su cuenta personal 2 751 unidades por 2 789 su rival. Precisamente Bilbao ha sido el Campeonato Europeo más difícil para el güinero. Domínguez enfrentó a seis contendientes que promediaron un Elo de 2 703 puntos, entre los que se encontraron —además de Grischuk— el estadounidense Hikaru Nakamura, el holandés Anish Leinier en el segundo tablero del club San Petersburgo. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA Giri y el israelí Maxim Rodshtein. Leinier concluyó este certamen con un éxito, cuatro tablas y la mencionada derrota. Por otro lado, su mejor actuación en este tipo de eventos ocurrió en el 2013, en la isla griega de Rodas. En ese momento el antillano acumuló tres victorias y cuatro igualadas, con destaque para el éxito conseguido ante el indio Pentala Harikrishna y las tablas frente al húngaro Peter Leko y el búlgaro Veselin Topalov. Domínguez arriba a Novi Sad como el noveno mejor ajedrecista entre todos los participantes. Tomando en cuenta la actualización del ranking mundial correspondiente al mes de noviembre, el representante antillano exhibe el mejor coeficiente Elo de su equipo tras sobrepasar a su compañero, el ruso Peter Svidler (2 742), ocupante de la primera mesa, ya que el antillano defenderá el segundo tablero. Junto a Leinier y Svidler competirán los rusos Nikita Vitiugov (2 721), Maxim Mataklov (2 691), Ildar Khairullin (2 630) y Vladimir Fedoseev (2 665), el israelí Maxim Rodshtein (2 687) y el chino Xiangzhi Bu (2 698). Auténticos «caballeros de bronce» que buscarán encumbrarse en lo más alto del ajedrez europeo. Veremosquesucedeapartirdeestedomingo. ATLETISMO INTERNACIONAL Mujeres de Nacac prefieren Cuba Enrique Montesinos La Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Atletismo (Nacac) continuará el apoyo al sector femenino al desarrollar su Conferencia anual en Cuba, los días 21 y 22 del actual mes, confirmó este viernes Alberto Juantorena, presidente de la Federación Cubana de Atletismo. En conferencia de prensa en el estadio Latinoamericano, Juantorena, también vicepresidente de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF), dijo que el presidente de dicha entidad mundial, el británico Sebastian Coe, comunicó que debido a su cargada agenda de trabajo, le es imposible atender la invitación aceptada en principio para visitar Cuba en ocasión del mencionado evento. La Nacac, presidida por el puertorriqueño Víctor López, se reunió en Santo Domingo el 10 de octubre, y entre otros temas decidió que su Comisión de Mujeres se reuniera en Cuba en aras de fortalecer y estimular el papel de la mujer. Allí también participaron Coe y Juantorena, ambos legendarios exrecordistas mundiales de 800 metros. Nacac es una región donde el protagonismo de la mujer se expresa mediante 11 que ejercen la presidencia de sus respectivas federaciones nacionales. Pero puede aumentar y la IAAF también privilegia la participación femenina en los cambios que preconiza. La visita a Cuba contempla la presencia de las delegadas, una por cada Federación más las invitadas hasta un total de 51, en las actividades del Marabana en su 30 cumpleaños el domingo 20 y su traslado luego hacia Varadero, donde sesionará el cónclave durante lunes y martes. López, también miembro del Consejo de la IAAF, observará una vez más el desarrollo del maratón capitalino, sobre el cual tiene en mente hacerlo coincidir en un futuro con el Campeonato de 21 km de Nacac, previo acuerdo mutuamente ventajoso con sus organizadores. La presidenta de la Comisión de mujeres de Nacac, Evelyn Claudio, estuvo en mayo pasado en La Habana durante el evento nacional y recibió una grata impresión. Comentó a fuentes de la Federación Cubana que existe gran entusiasmo por la nueva reunión en la Isla. Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlin Alberty Loforte (a cargo de Granma Internacional). Subdirector administrativo Claudio A. Adams George www.granma.cu Redacción y Administración General Suárez y Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6. Apartado Postal 6187 Teléfono 7881-3333 e-mail [email protected] Impreso en el Combinado Poligráfico Granma ISSN 0864-0424 Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma hoy en la historia 5 de noviembre 1843 Comienza la rebelión de esclavos en el ingenio Triunvirato, Matanzas, dirigidos por la esclava Carlota. 1961 Melena del Sur es proclamado primer territorio libre de analfabetismo en Cuba. >> 1975 Comienza la Operación Carlota. Ayuda militar internacionalista de Cuba a Angola. ciencia y tecnología Prevenir y tratar a tiempo Yusmary Romero Cruz ARTEMISA.—Marisleidis Rodríguez tiene 24 años y atraviesa su segundo embarazo. Junto a su esposo acude al Centro Provincial de Genética Médica; también la suegra le acompaña en este momento determinante para la familia. Cuando afrontó la experiencia anterior solo fue necesario atenderla en Guanajay, su municipio de residencia; pero al ser descubierto que su pequeño de dos años padece de hemofilia (enfermedad hereditaria que causa trastornos en la coagulación), su actual embarazo es de riesgo; razón por la cual es atendida en este momento en la referida institución. «Esta es la segunda consulta, me han dado seguimiento por ultrasonidos, y ahora esperamos los resultados de un estudio», manifiesta la joven, quien ya tenía 13 semanas. La atención médica especializada cobra una granimportanciadurantedichoperiodo,incluso antes. Según la doctora Anorys Herrera, máster en asesoramiento genético del centro, «el objetivo fundamental del programa es la prevención y el tratamiento de enfermedades genéticas». En la provincia cuentan con 11 servicios municipales (uno en cada territorio). Dichos espacios constituyen la base para «la realización de labores preventivas, entre estas se encuentran, identificar personas y familias en riesgo y emprender acciones directas con estas», asegura. En los mismos, hay un máster en asesoramiento genético que cumple funciones asistenciales, docentes e investigativas. TRES ETAPAS ESENCIALES Tomar la decisión de procrear constituye un momento crucial en la vida de cualquier pareja, y antes de lograrlo se requiere de una preparación previa. Cada una de las etapas (preconcepcional, prenatal y postnatal) son esenciales, por lo que resulta preciso prestarles la debida atención. «La primera resulta un trabajo difícil, pues no solo depende de la labor desarrollada en la atención primaria de salud, sino también de que la población tome conciencia de la necesidad de ser asesorada antes de concebir. Esto brinda la posibilidad de que quienes tengan riesgo preconcepcional, puedan modificarlo y llegar al embarazo en las mejores condiciones posibles», afirma Herrera. noticien A cargo de Orfilio Peláez Mediante el estudio de muestras de fluido extraídas directamente de la zona del pulmón afectada por un carcinoma, investigadores de la Universidad de Huelva, El asesoramiento a parejas de alto riesgo genético es fundamental. FOTOS DEL AUTOR Mientras, en la prenatal, se desarrollan diferentes subprogramas «que garantizan el diagnóstico y seguimiento adecuado a las gestantes. Así se asegura la calidad de vida del neonato. «En tanto, en el último periodo referido, se realiza la pesquisa neonatal de cinco enfermedades metabólicas, haciéndose el diagnóstico precoz de las mismas, y al ser tratadas oportunamente se evita su desarrollo. Por otra parte, antes de los tres meses de vida, los bebés son valorados a fin de determinar si padecen de otras enfermedades». Cada municipio es atendido por un genetista clínico, que realiza el diagnóstico y orienta el tratamiento adecuado, complementa el trabajo integral del servicio y cumple funciones docentes. Así mismo, valora los casos de riesgo genético incrementado y decide cuáles deben pasar al centro provincial. tratados en su consulta se encuentran los defectos congénitos del corazón, del tubo neural, el síndrome Down, y otros. En el centro hacen aproximadamente entre 20 y 25 ultrasonidos en el día. Cuentan también con un laboratorio de electroforesis de hemoglobina. Misleydis González, licenciada en Bioanálisis clínico, precisa que «la labor realizada permite que se haga precozmente el diagnóstico de la sicklemia (formación de una hemoglobina anormal, donde los glóbulos tienen una forma diferente y se propicia una anemia hemolítica). «Se le hace a las primerizas y a quienes se hayan estudiado antes del 2006 (momento en que se cambió hacia una técnica de mayor confiabilidad). Entre 45 a 90 muestras procesamos a diario, estas corresponden a los 11 municipios», añade. DESDE LA EXPERIENCIA OTROS ELEMENTOS La doctora Haydée Rodríguez, especialista de primer grado en Genética clínica, y una de las que más años de experiencia acumula en este colectivo, asevera que «el asesoramiento a parejas de alto riesgo genético es fundamental, así como el diagnóstico prenatal de las enfermedades». Agrega que entre los casos más usuales Según informó la doctora Tamara Hernández, responsable del centro provincial, la tasa de mortalidad infantil de causa genética se encuentra en 0,7 por cada mil nacidos vivos — por debajo de la media nacional—, con tres fallecidos con defectos congénitos (no diagnosticables por ultrasonido, en estos casos). en España, en colaboración con el hospital Juan Ramón Jiménez, lograron identificar cinco posibles biomarcadores relacionados con el desencadenamiento de esa enfermedad, que a nivel mundial aparece entre los tumores de mayor prevalencia y provoca alrededor de 1,3 millones de muertes anuales, según datos de la Organización Mundial de la Salud. Publicada en la revista Journal of Proteomics, la investigación persigue avanzar hacia el diagnóstico precoz de esa grave dolencia, cuya etapa inicial suele evolucionar de forma asintomática, a fin de poder tratarla en los estadios más tempranos e incrementar el tiempo de supervivencia de los pacientes…El científico cubano Gilberto Silva Taboada, reconocido zoólogo, espeleólogo y especialista del Museo Nacional de Historia Natural de Cuba, recibió el título de Doctor Honoris Causa otorgado por el Museo Americano Historia Natural, de Nueva Los más frecuentes en la provincia son las cardiopatías, los del sistema digestivo (de diagnóstico tardío, en el tercer trimestre del embarazo), y los del renal. En lo que va de año se han diagnosticado 37 de mal pronóstico; después del asesoramiento genético 31 parejas solicitaron la no continuidad del embarazo. Enlaprovinciahayactualmentemásde2900 gestantes. «En este momento no estamos haciendo amniocentesis (conocida popularmente como la prueba de la aguja) para estudios citogenéticos y moleculares, por falta del recurso humano; ya están dos médicos en formación en el hospital Ginecobstétrico Ramón González Coro, donde actualmente se garantiza y se les efectúa esta prueba a las embarazadas artemiseñas», expresa Hernández. La institución se subordina al Centro Nacional de Genética Médica, que orienta, controla y además le brinda algunos servicios de laboratorio a la provincia. El diagnóstico temprano de enfermedades de este tipo es un logro de nuestro sistema de salud y una garantía para asegurar la calidad de vida del neonato. Su adecuado seguimiento constituye una prioridad, para este y otros equipos médicos que consagran cada jornada a esa encomiable labor. Cuentan con un laboratorio de electroforesis de hemoglobina. York. Plenamente activo a sus casi 89 años de edad, fue uno de los integrantes de la Comisión Nacional de la Academia de Ciencias de Cuba creada el 20 de febrero de 1962 y es considerado entre los expertos de mayor renombre mundial en el conocimiento de los murciélagos. Dentro de sus obras resaltan los textos Los Murciélagos de Cuba, aparecida en 1979, y Compendio de los mamíferos terrestres cubanos vivientes y extinguidos…A pesar de los esfuerzos internacionales emprendidos para su conservación, todavía el 55 % de las poblaciones de pingüinos del planeta está en peligro de extinción, advirtieron especialistas en el tema reunidos recientemente en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. De acuerdo con los expertos muchas de las 18 especies existentes continúan amenazadas en lo fundamental por la contaminación marina, el mal manejo de la pesquería comercial y el cambio climático.
© Copyright 2024