12 INTER:Maquetación 1.qxd

12
CULTURALES
NOVIEMBRE 2016 > viernes 4
Giselle es… cubana
ENVIADA POR LA TV CUBANA
CUBAVISIÓN
6:30 Buenos días 8:30 Caso congelado (cap. 3)
9:14 Telecine: Hawa hawaai. India / comedia. Dram
11:14 Los hombres también lloran (cap. 1) 11:59
De sol a sol 12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero del
mediodía 2:00 Cine en familia: La leyenda de la
tumba del dragón. Reino Unido/aventuras 4:00 Noticiero Ansoc 4:15 Dibujos animados 4:45 Dibu-dibujando (cap. 6) 5:00 Victorius 5:30 El laboratorio
6:00 Mucho ruido (cap. 17) 6:30 Noticiero cultural
7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:30 90 razones
(cap. 77) 8:31 Cartelera fin de semana 8:34 El selecto club de la neurona intranquila 9:05 Imperio
(cap. 160) 9:52 Este día 9:58 La 7ma: Puerta: Milk.
EE.UU./drama 12:17 Noticiero del cierre 12:29 De
madrugada en TV 12:31 Telecine: La trampa. EE.UU.
/ suspenso 2:09 Imperio ® (cap. 160) 2:59 Telecine:
La leyenda de la tumba del dragón. Reino unido /
aventuras 4:31 Caso congelado (cap. 2 y 3) 5:59
Pasaje a lo desconocido ®
TELE-REBELDE
9:00 Estocada a tiempo 9:05 Súmate 9:10 Fútbol
por dentro: Mundialito de Aguayo 9:40 Fútbol Internacional: Liga Europea, Fenerbahce vs Maschesterunited 11:25 Mi béisbol: Rey Vicente Anglada 12:00 Meridiano deportivo (en vivo) 12:30 A todo
motor especial: motociclismo en Australia 2:00 Ciclismo internacional: League bastogne 2:30 Campeonato mundial de Superbike 3:35 Fútbol internacional: Liga francesa Montpellier vs Olimpic Marsella (en vivo) 6:00 NND 6:27 Estocada al tiempo
6:30 A todo motor 7:00 Súmate 7:05 Baloncesto
internacional: Nba Portland trail Blazers vs los Angelesclipper dif. 9:00 Fútbol internacional: Liga francesa Montpellier vs Olimpic Marsella 10:45 Ciclismo internacional: League bastogne
CANAL EDUCATIVO
8:00 Universidad para Todos 9:00 Programación
educativa 12:00 Telecentros 1:00 NTV 2:00 Programación educativa 5:00 Telecentros 6:32 Tengo algo
que decirte: Compay Segundo 7:00 Va por Cuba
7:30 Los pequeños fugitivos (cap. 88) 8:00 NTV
8:30 Música y más 9:00 Buenas prácticas 9:05
Festival de Ballet de La Habana 10:30 Tras la huella; Mesa Redonda
CANAL EDUCATIVO 2
9:00 Programación Telesur 4:30 Hábitat conociendo Sancti Spiritus (cap. 1) 5:00 De tarde en casa:
Promoción cultural 6:00 Para un príncipe enano
7:00 Todo música 7:30 Tanda única 8:00 NTV 8:30
Noticiero cultural 9:00 Programación Telesur
Toni Piñera
¿Cómo puedes bailar Giselle, si
Giselle eres tú?, preguntaba ese destacado crítico que fue el inglés Arnold
Haskell, al ver a aquella willi-bailarina que cruzaba el escenario sin tocarlo con sus suaves zapatillas. Un día
de junio de 1967 le escribía: «Fue algo
tan pleno en cuerpo y espíritu, un
éxtasis de felicidad, sufrimiento y
perfecto amor, que no puede describirse con palabras. Yo, no pude aplaudir. Lloré en los dos actos por el drama que se convirtió en sufrimiento
nuestro: y también porque creí, no
obstante la ciencia, que transcurrías
deslizándote más allá del suelo, y
emergías flotando desde los brazos
de tu compañero...».
Aquella bailarina de los sueños de
Haskell, un 2 de noviembre de 1943,
cambiaba su nombre sin darse cuenta, al sustituir a Alicia Márkova durante una temporada del Ballet Theater de Nueva York. Sobre la escena
del Metropolitan Opera House, primero fue una ingenua y tierna campesina, después, un espíritu que se
esfumaba ante la emoción. Al despertar de aquella función, amaneció
otra. Ya no era Alicia Alonso. Era
Giselle. Desde entonces, ha elevado
el personaje sobre el largo camino recorrido por la obra, resumiendo generaciones completas de artistas, desde que la Grisi la estrenara, el 28 de
junio de 1841, y aportándole nuevos
perfiles.
El 2 de noviembre es el día de
Giselle/Alicia, aunque 73 años la
separen de aquella fecha memorable. Por eso, y en coincidencia con el
aniversario 175 del estreno de la obra
cumbre del Romanticismo que se
Anette Delgado (Giselle) y Dani Hernández (Albrecht). FOTO: NANCY REYES
Aymara Vasallo como Berthe, la madre de Giselle, hizo un loable esfuerzo para poner el drama en juego,
aunque aún debe matizar un poco
más su interpretación, mientras que
la Bathilde de Yiliam Pacheco es elegante. Coherencia y homogeneidad
se desprendieron de las dos willis
(Ivis Díaz/Glenda García) en su baile de tempo preciso.
El príncipe de Courtland, de Félix
Rodríguez alcanzó matices diferentes, aportando a la acción de la historia como nos tiene acostumbrados
en cuanto personaje acomete. El
cuerpo de baile, perfecto en el segundo acto, dejó hermosos recuerdos,
fue, sin dudas, protagonista de la historia, desatando fuertes ovaciones, al
igual que el pas de dix del primer
acto, por la entrega virtuosa.
Todo ello fue alentador, como ver
los esfuerzos por mejorar, de la Orquesta Sinfónica del Gran Teatro, que
bajo la batuta del maestro Giovanni
Duarte, cruza también con noveles
valores que se necesitan para enriquecer, sonoramente, las puestas.
Ellos aportaron otro grano de arena a
la noche, con la buena entrega de la
música de Adam.
El final reservaba sorpresas. Alicia-Giselle, quien observaba desde el
palco la función recibió también, a la
hora del aplauso final, un ramo de
flores. Un haz de luz apuntó a la bailarina y directora del BNC, quien
celebra, desde 1943, dos cumpleaños, el de Giselle, en noviembre y el
de Alicia, en diciembre.
Aquel indiscutible éxito de la temporada otoñal del Ballet Theater fue
también la justa recompensa a un
talento, a una vocación y a un coraje
decidido a no dejarse vencer por la
más cruel adversidad. Alicia, junto a
Fernando Alonso fundó, cinco años
después de aquel debut, en 1948, el
Ballet Alicia Alonso, devenido, luego
del triunfo revolucionario, en el Ballet
Nacional de Cuba que desanda hoy
por el mundo mostrando los cauces
de la Escuela Cubana de Ballet.
Aquella noche de 1943 Alicia cambió su nombre por el de Giselle, y le
aportó su alma, su criolla nacionalidad. Desde entonces, es también cubana, como ella y su descendencia.
Oleg Popov, la risa y un poco de melancolía
MULTIVISIÓN
6:31 Hola chico 7:12 Súper jet 7:22 Documental:
Islas indómitas: las islas de Vancouver 8:09 Utilísimo 8:34 Documental: curiosidad: Quién creó el
universo 9:20 Historias verdes 9:42 Documental:
De casta le viene al perro. weimananer 10:07 Cinemaindio: Dhoom 3: pasión sin límites India/acción
1:00 Facilísimo 1:46 Los picapiedras (cap. 136)
2:10 Como conocí a vuestra madre (cap. 8) 2:31
Documental Chino: Un bocado de china 3:00 Mansión Crawley (cap. 5) 4:01 Documental: Islas indómitas. Las islas de Vancouver 4:48 Documental
Rusia today 5:14 Los picapiedras (cap.136) 5:40
Hola chico 6:21 Facilísimo7:08 Documental: De
casta le viene al perro: weimananer 7:31 Utilísimo
8:00 Documental: Curiosidad: Quién creó el universo 8:46 Chicago PD (cap. 13) 9:28 Turno de noche
(cap. 8) Desde las 10:10 p.m., y hasta las 6:30 a.m.,
retransmisión de los programas subrayados.
celebra este año, el 25 Festival Internacional de Ballet de La Habana
Alicia Alonso, le dedicó esa noche.
Los roles principales estuvieron a
cargo de dos figuras excepcionales
del Ballet Nacional de Cuba (BNC):
Anette Delgado (Giselle) y Dani Hernández (Albrecht), quienes bailaron a plenitud para celebrar tan importante onomástico. Bravura técnica, lirismo, fraseo armonioso, fuerza
e inteligencia se conjugaron en una
excelente función que será largamente recordada. Ella, como de costumbre, se entregó en cuerpo y alma.
Más que interpretar con excelencia
un papel ya clásico en nuestra compañía, la posibilidad de crear. Vencer
las escabrosas técnicas, no concluir
en la proeza de determinados pasos,
sino llegar a escribir la poesía de la
unión de la danza con la música.
Él, en el duque de Silesia, en una
altapresentación,demostrósuclase,y
brilló en los giros y saltos, perfeccionando la técnica, al unísono con su
impecable labor como partenaire. En
la actuación salpicó al personaje con
matices de melancolía, dramatismo y
bravura, que junto a su porte, fue un
Albrecht muy rayano en la perfección.
Una bailarina que viene haciendo
historia ya en este Festival: Ginett
Moncho vistió la Myrtha, reina de las
willis, en esa jornada memorable.
Segura, vibrante técnicamente, en la
interpretación dejó sus mejores huellas, bordando el difícil personaje con
una fuerte personalidad, manteniendo el rostro hierático siempre, motivando la acción del resto de las willis,
para vivir otro importante momento
en este encuentro.
El Hilarión de Ernesto Díaz es enérgico subrayando siempre la acción;
Pedro de la Hoz
Oleg Popov murió tranquilamente
este jueves en Rostov del Don a los 86
años de edad. Cuatro días antes había
ofrecido a los habitantes de esa ciudad
rusa su última función. Fue el payaso
másreconocidodelcircodeesanación
en la segunda mitad del siglo XX y un
ícono mundial de la especialidad.
La fama de Popov comenzó a crecerdurantelaeradelpodersoviéticoen
el célebre Circo de Moscú del bulevar
Oleg Popov. FOTO: CORTESÍA DEL AUTOR
Tsvetnói. En 1954 combinó por primera vez un acto de malabares y
acrobacia con el humor característico
de los cuentos populares de su tierra
y creó un estilo personal, en el que
muchos también advirtieron la herencia de su maestro Karandash y
cierta influencia del Charlot de Chaplin, visible en los rasgos melancólicos del personaje.
A partir de 1956 se dio a conocer a
escala internacional cuando emprendió la primera gira por países de Europa
occidental. Fue entonces que Popov se
convirtió en uno de los rostros emblemáticos del Circo Estatal Soviético.
Australia lo proclamó en 1971 como rey de las pistas y diez años después el Festival Internacional de Circo de Montecarlo lo premió con el
título Clown de Oro.
Los cubanos descubrieron a Popov en 1962, al presentarse en La Habana con el Circo Soviético en la Ciudad Deportiva.
Su filosofía quedó resumida en
una frase. «Yo no pretendo provocar risas, sino crear un ambiente de
alegría».
La Ópera de París en el lente de Pibrac
ESTRENO DEL ESTUDIO TEATRAL LA
CHINCHE.—La Chinche presenta la obra Charlotte Corday, poema dramático, en el Café
Teatro del Bertolt Brecht, viernes y sábados a
las 8:30 p.m, y domingo a las 5:00 p.m…
CONCURSO INTERNACIONAL DE CARTAS DE AMOR.—El Centro Cultural Alternativo Escribanía Dollz convoca a todos los
interesados a participar en la 17 edición del
Concurso de Cartas de Amor, con carácter
internacional. Podrá participar todo el que así
lo desee, sea residente o no en el país. Los
trabajos tendrán una extensión de una cuartilla, tamaño carta. Las cartas podrán ser enviadas por correo postal o entregadas personalmente en: Escribanía Dollz, Calle Maceo
No.1, sur entre Avenida de los Mártires y
Dollz, Sancti Spíritus, Cuba. Código postal 60100.
Y por correo electrónico a: [email protected].
Se recibirán hasta el 14 de Febrero del 2017.
Las cartas serán evaluadas por un jurado
integrado por personalidades de la cultura
cubana.
Dioslaydis Peña
Enunamezclaagradableyarmoniosadeladanza
con las artes visuales, el fotógrafo francés PierreElie de Pibrac desnuda las características y manías
de uno de los más prestigiosos ballets a nivel internacional.
El artista inauguró días atrás, en la Casa Víctor Hugo,suexposiciónInSitu,sobreelballetdelaÓperade
París. Al referirse a ella señaló que las fotografías destacan la transcripción de energía de los bailarines y la
fuerza que caracteriza a este cuerpo danzario.
«Luego de haber vivido durante más de un año
en las entrañas del Ballet de la Ópera de París, los
lazos entre Cuba y mi visión de fotógrafo cobran un
sentido particular. Traer el proyecto In Situ a Cuba, se
ha vuelto una evidencia. Sumergirme en el seno de
la ciudad y de su gente, en sus calles y en sus plazas,
me daría la ocasión de finalmente rendir homenaje
a la tierra que me dio la inspiración y al pueblo que la
habita», expresó el reconocido fotógrafo francés.
La exposición es un diálogo constante entre el
público y los objetivos captados por el lente del
autor, un ¡Bravo! que arrancan Aurelie Dupont,
Nicolás Richie o directores como Brigitte Lefèvre y
Benjamin Millepied.
Pierre, a pesar de no traer a La Habana las cerca
de 500 instantáneas que dedica al tema en las subseries Confesiones, Analogía y Catharsis, sí presenta de manera sucinta lo que, al decir de su curadora Sara Alonso, tiene más que ver con el contexto
cubano y estos días de Festival.
In Situ, corrobora el estado de las relaciones culturales entre Francia y Cuba y abre el camino a
otros artistas franceses que quieran interactuar con
la Isla y su público tan diverso y rico.
COLOR PÁG. 12 / VIERNES 4 DE NOVIEMBRE
La exposición fotográfica sobre el prestigioso ballet
parisino, quedó inaugurada en la Casa Víctor Hugo,
de esta capital.foto: ANABEL DÍAZ MENA
Este es un proyecto franco-cubano con el auspicio de la Fototeca de Cuba y su evento Noviembre
Fotográfico, la Alianza Francesa, la Casa Víctor
Hugo y la Oficina del Historiador de la Ciudad de
La Habana, producido por el Fondo Dotación
Buchet-Ponsoye, de París.