1. No category

ORGANO JUDICIAL
SECRETARÍA ADMINISTRATIVA
DIRECCIÓN DE CONTABILIDAD Y FINANZAS
INFORME DE PAGO DE VIÁTICOS Y TRANSPORTE AL EXTERIOR
Del 1 DE ENERO AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016
NOMBRE
DESPACHO
Jilma González
Dirección de
Protocolo y
Relaciones
Internacionales
*Luis R. Bethancourt
María Luisa Vigíl de
Laniado
DESTINO DE LA
MISION
FECHA
OBJETIVO DE LA MISION
INICIO
FIN
COSTO DEL
VIAJE
Participar en el curso de “Especialista en Protocolo y Ceremonial del
Estado e Internacional, XX edición 2016”
24/01/2016
30/01/2016
4,200.00
1,483.64
5,683.64
Asistente del
Magistrado José Ayú
Prado C.
Barcelona, España
Participar en el curso de Formación Judicial Especializada para
Integrantes de Poderes Judiciales de Iberoamérica y otros Operadores
Jurídicos de la Escuela Judicial del Consejo General del Poder Judicial.
del 1 de febrero al 5 de junio de 2016.
01/02/2016
03/04/2016
9,525.00
1,435.09
10,960.09
Tribunal Superior de
la Oficina de
Descongestión
Judicial
Guatemala
Participar del Encuentro sobre el Futuro de la Justicia en Mesoamérica,
Prioridades y Metas.
24/02/2016
26/02/2016
750.00
N/A
750.00
14,475.00
2,918.73
17,393.73
José Eduardo Ayú
Prado Canals
Magistrado
Presidente de la
Corte Suprema de
Justicia
Alberto González
Defensor Público
Circuital
Washington
Atender invitación del Secretario General, de la Organización de Estados
Americanos, para un diálogo con Presidentes y Ministros de los máximos
Tribunales del Hemisferio "Protegiendo la Casa Común desde el Poder
Judicial: Garantizando los Derechos de más Gente en Las Américas".
10/02/2016
13/02/2016
900.00
2,084.56
2,984.56
Washington
Participar en la reunión de "La Asociación Interamericana de Defensas
Públicas (AIDEF) y de La Sesión Especial en la sede de la Organización
de Los Estados Unidos de América (OEA)"
01/03/2016
03/03/2016
1,500.00
635.76
2,135.76
2,400.00
2,720.32
5,120.32
TOTAL DE FEBRERO
Shanida López
PASAJE AEREO
(COSTO)
Madrid- España
TOTAL DE ENERO
Shanayka Smith
VIATICO
Defensora de Oficio
Chiriquí
Defensora de Oficio
Herrera
Washington
Participar en el Diplomado en "Litigación Oral"
18/01/2016
29/01/2016
1,875.00
N/A
1,875.00
Washington
Participar en el Diplomado en "Litigación Oral"
18/01/2016
29/01/2016
1,875.00
N/A
1,875.00
El Salvador
Participar en el Congreso Regional, "Unidos por una Infancia Protegida en
las TIC"
06/03/2016
11/03/2016
1,125.00
N/A
1,125.00
12/03/2016
15/03/2016
2,000.00
653.20
2,653.20
13/03/2016
15/03/2016
375.00
N/A
375.00
Efren Tello
Presidente del
Tribunal Superior de
Niñez y Adolescente
Luis Camargo
Magistrado del
Tribunal Superior del
Tercer Tribunal
Superior, Libre
Aruba
Competencia y
Asuntos del
Consumidor
Margarita Centella
Presidenta del
Tribunal Superior de
Trabajo del Segundo
Distrito Judicial
El Salvador
Participar en calidad de expositor del tema "Problemas
recurrentes frente al Tribunal en casos de Falsificación
(Peritos, Evidencia)", en el Seminario de Propiedad
Intelectual.
Participar en el "V Encuentro en el Marco de la Conferencia
Centroamericana y del Caribe de Justicia Laboral"
INFORME DE
MISIONES
ORGANO JUDICIAL
SECRETARÍA ADMINISTRATIVA
DIRECCIÓN DE CONTABILIDAD Y FINANZAS
INFORME DE PAGO DE VIÁTICOS Y TRANSPORTE AL EXTERIOR
Del 1 DE ENERO AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016
NOMBRE
DESPACHO
DESTINO DE LA
MISION
FECHA
OBJETIVO DE LA MISION
INICIO
FIN
VIATICO
PASAJE AEREO
(COSTO)
COSTO DEL
VIAJE
Haydeé Paolo
Presidenta del
Tribunal Superior de
Trabajo del Primer
Distrito Judicial
El Salvador
Participar en el "V Encuentro en el Marco de la Conferencia
Centroamericana y del Caribe de Justicia Laboral"
13/03/2016
15/03/2016
375.00
N/A
375.00
José Eduardo Ayú
Prado Canals
Magistrado
Presidente de la
Corte Suprema de
Justicia
El Salvador
Atender invitación del Consejo Judicial Centroamericano y del Caribe a la
"Reunión Ordinaria del Consejo Judicial Centroamericano y del Caribe"
16/03/2016
18/03/2016
750.00
1,167.13
1,917.13
Margarita Centella
Presidenta del
Tribunal Superior de
Trabajo del Segundo
Distrito Judicial
El Salvador
Atender invitación a la "Reunión Ordinaria del Consejo Judicial
Centroamericano y del Caribe"
16/03/2016
18/03/2016
1,500.00
578.89
2,078.89
Ricaurte Soler
Director del Instituto
Superior de la
Judicatura de
Panamá
Honduras
Participar en el Taller para el establecimiento de una estrategia de
formación y difusión sobre el marco normativo armonizado
28/03/2016
31/03/2016
700.00
N/A
700.00
Secundino Mendieta
Presidente del
Segundo Tribunal de
Justicia del Primer
Distrito Judicial
Honduras
Participar en el Taller para el establecimiento de una estrategia de
formación y difusión sobre el marco normativo armonizado
28/03/2016
31/03/2016
875.00
N/A
875.00
Gloria Leiva
Secretaría de
Comunicaciones
Honduras
Participar en el Taller para el establecimiento de una estrategia de
formación y difusión sobre el marco normativo armonizado
28/03/2016
31/03/2016
700.00
N/A
700.00
Linda Díaz
Directora de Asunto
Penitenciario
El Salvador
Participar en representación de la Institución a la Academia Internacional
para Cumplimiento de la Ley-ILEA, del Taller denominado "Desarrollo de
Líderes en el Orden Público(LELD)"
24/01/2016
04/03/2016
4,400.00
N/A
4,400.00
Yoselin Vos
Secretaría Técnica de
Modernización y
Washington
Desarrollo
Institucional
Participar en representación de la Institución en la "Octava Escuela del
Sur de Gobernanza en Internet SSIG2016"
28/03/2016
01/04/2016
2,500.00
665.76
3,165.76
Ileana de Tejada
Secretaría Técnica de
Modernización y
Paraguay
Desarrollo
Institucional
Participar en la "VI Feria de Justicia y Tecnología"
12/04/2016
14/04/2016
1,200.00
924.60
2,124.60
Participar en la "VI Feria de Justicia y Tecnología"
12/04/2016
14/04/2016
1,200.00
924.60
2,124.60
Asistir a la XVIII Cumbre Judicial Iberoamericana
12/04/2016
15/04/2016
1,600.00
1,086.20
2,686.20
Asistir a la XVIII Cumbre Judicial Iberoamericana
12/04/2016
15/04/2016
1,600.00
1,086.20
2,686.20
Indira Gómez
Katia Rosas
Sonia de Castro
Verde
Dirección de
Paraguay
Informática
Secretaría Judicial de
Paraguay
la Sala Tercera
Secretaría Judicial de
Paraguay
la Sala Primera
INFORME DE
MISIONES
ORGANO JUDICIAL
SECRETARÍA ADMINISTRATIVA
DIRECCIÓN DE CONTABILIDAD Y FINANZAS
INFORME DE PAGO DE VIÁTICOS Y TRANSPORTE AL EXTERIOR
Del 1 DE ENERO AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016
NOMBRE
DESPACHO
DESTINO DE LA
MISION
María Luisa Vijil de
Laniado
Tribunal Superior de
la Oficina de
Descongestión
Judicial
Paraguay
José Eduardo Ayú
Prado Canals
Magistrado
Presidente de la
Corte Suprema de
Justicia
Paraguay
FECHA
OBJETIVO DE LA MISION
VIATICO
PASAJE AEREO
(COSTO)
COSTO DEL
VIAJE
INICIO
FIN
Asistir a la XVIII Cumbre Judicial Iberoamericana
12/04/2016
15/04/2016
2,000.00
1,086.20
3,086.20
Participar a la Asamblea Plenaria de la XVIII Cumbre Judicial
Iberoamericana
12/04/2016
15/04/2016
875.00
3,561.10
4,436.10
27,525.00
11,733.88
39,258.88
2,899.90
7,099.90
TOTAL DE MARZO
José Eduardo Ayú
Prado Canals
Magistrado
Presidente de la
Corte Suprema de
Justicia
Austria
Participar de reuniones y conversatorios organizados por "Comisión para
la Prevención del Delito y la Justicia Penal" en la Sede UNDOC.
22/05/2016
27/05/2016
4,200.00
*Luis R. Bethancourt
Asistente del
Magistrado José Ayú
Prado C.
Barcelona, España
Participar en el curso de Formación Judicial Especializada para
Integrantes de Poderes Judiciales de Iberoamérica y otros Operadores
Jurídicos de la Escuela Judicial del Consejo General del Poder Judicial.
del 1 de febrero al 5 de junio de 2016.(Pago restante)
04/04/2016
05/06/2016
9,525.00
Cecilio Antonio
Cedalise Riquelme
Magistrado de la
Corte Suprema de
Justicia
Cuba
Participar en representación de la Institución al "VIII Encuentro
Internacional de Justicia y Derecho 2016"
17/05/2016
20/05/2016
2,000.00
2,343.80
4,343.80
Irina Gutierrez
Juez de Garantías del
Circuito Judicial de
Londres
Chiriquí
Participar en Capacitación Jurídica de Crímenes Organizados, Bienes
Cautelados, Lavado de Dinero, Violencia Doméstica, Pandillas y Litigación
Oral.
03/04/2016
12/04/2016
1,950.00
N/A
1,950.00
Juez de Garantías del
Jackeline Montenegro Circuito Judicial de
Londres
Chiriquí
Participar en Capacitación Jurídica de Crímenes Organizados, Bienes
Cautelados, Lavado de Dinero, Violencia Doméstica, Pandillas y Litigación
Oral.
03/04/2016
12/04/2016
1,950.00
N/A
1,950.00
9,525.00
Luis Tapia
Magistrado del
Tribunal Superior de
Apelaciones del
Tercer Distrito
Judicial de Chiriquí
Londres
Participar en Capacitación Jurídica de Crímenes Organizados, Bienes
Cautelados, Lavado de Dinero, Violencia Doméstica, Pandillas y Litigación
Oral.
03/04/2016
12/04/2016
2,275.00
N/A
2,275.00
Eugenio Baso
Juez de Juicio Oral
en el Tribunal de
Juicio Oral del
Circuito Judicial de
Chiriquí
Londres
Participar en Capacitación Jurídica de Crímenes Organizados, Bienes
Cautelados, Lavado de Dinero, Violencia Doméstica, Pandillas y Litigación
Oral.
03/04/2016
12/04/2016
1,950.00
N/A
1,950.00
Diego Fernandez
Juez Noveno de
Circuito Penal de
Panamá
Costa Rica
Participar en el representación del Órgano Judicial de Panamá en el
"Taller Regional Anti Lavado de Activos para Jueces y Ficales"
25/04/2016
28/04/2016
700.00
N/A
700.00
Milixa Hernández
Magistrada del
Tribunal Superior de Washington
Niñez y Adolescencia
Participar en representación del Órgano Judicial en el "Quincuagésimo
Noveno Período Ordinario de Sesiones de la CICAD"
24/04/2016
26/04/2016
1,800.00
815.56
2,615.56
INFORME DE
MISIONES
ORGANO JUDICIAL
SECRETARÍA ADMINISTRATIVA
DIRECCIÓN DE CONTABILIDAD Y FINANZAS
INFORME DE PAGO DE VIÁTICOS Y TRANSPORTE AL EXTERIOR
Del 1 DE ENERO AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016
NOMBRE
DESPACHO
DESTINO DE LA
MISION
FECHA
OBJETIVO DE LA MISION
VIATICO
INICIO
Margarita Centella
Genesis Recuero
Gloria Leiva
Presidenta del
Tribunal Superior de
Trabajo del Segundo
Distrito Judicial
Secretaría de
Comunicaciones
Secretaría de
Comunicaciones
Participar en representación del Órgano Judicial en el "VIII Encuentro
Internacional Justicia y Derecho"
17/05/2016
20/05/2016
2,000.00
2,343.80
4,343.80
Cuba
Asistir al "Taller sobre Técnicas Narrativas"
08/05/2016
13/05/2016
2,400.00
627.50
3,027.50
Austria
Asistir a reuniones y conversatorios organizados por la Comisión para la
Prevención del Delito y la Justicia Penal
22/05/2016
27/05/2016
Arisenia
Rodríguez
Secretaría de
Comunicaciones
Directora
Ejecutiva
Erika
Institucional de la
Chumaceiro
Judicatura de
Panamá
Asistente de
Magistrado de la
Roberto Ortega Sala Penal José
Ayú Prado
Canals
Asistente del
Viterbo Quintero Magistrado Luís
Ramón Fábrega
Manuel José
Calvo
Jerónimo Mejía
Cristina Garcés
Jazmín Jaén
3,600.00
34,350.00
Oficial de
Protocolo
1,373.78
4,973.78
10,404.34
44,754.34
Madrid
Participar en el curso de "Especialista en Protocolo y
Ceremonia del Estado e Internacional, XXI Edición 2016
Módulo I
22/05/2016
28/05/2016
4,200.00
1,333.78
5,533.78
Cuba
Asistir al "Taller sobre Técnicas Narrativas"
08/05/2016
13/05/2016
2,400.00
870.40
3,270.40
Francia
Participar por la Institución al curso de "Ingeniería
Pedagógica y Organización Administrativa de un Centro de
Formación de Jueces y Fiscales"
05/06/2016
09/06/2016
3,000.00
1,899.31
4,899.31
07/06/2016
24/06/2016
10,800.00
954.93
11,754.93
07/06/2016
24/06/2016
10,800.00
954.93
11,754.93
20/05/2016
25/05/2016
3,000.00
631.46
3,631.46
15/06/2016
18/06/2016
875.00
3,711.04
4,586.04
15/05/2016
10/06/2016
3,750.00
N/A
3,750.00
15/05/2016
10/06/2016
3,750.00
N/A
3,750.00
Participar en el curso de "Especialización en Derecho
Penal, parte especial:Nueva Delincuencia
Salamanca
Participar en el Curso de Especialización en Derecho "La
Tutela de los Derechos Constitucionales en las
Democracias Actuales"
Representar al Magistrado Presidente José E. Ayú Prado
Coordinador de
Canals, en la Reunión de la "Asociación Internacional de
Florida
Presidencia
Marcas"
Magistrado de la
Participar en representación de la Institución al "XXII
Corte Suprema México
Encuentro de Presidentes de Tribunales y Salas
de Justicia
Constitucionales de América Latina"
Participar en el curso "Academic Criminal Justice Seminar
Defensora
Roswell, Nuevo and International Policy Development Forum"(Seminario
Pública de
México
sobre Justicia Criminal y Foro de Políticas Internacionales)
Herrera
Juez de
Garantías de
Coclé
COSTO DEL
VIAJE
Cuba
TOTAL DE ABRIL
María de Lara
PASAJE AEREO
(COSTO)
FIN
Salamanca
Participar en el curso "Academic Criminal Justice Seminar
Roswell, Nuevo and International Policy Development Forum"(Seminario
México
sobre Justicia Criminal y Foro de Políticas Internacionales)
INFORME DE
MISIONES
ORGANO JUDICIAL
SECRETARÍA ADMINISTRATIVA
DIRECCIÓN DE CONTABILIDAD Y FINANZAS
INFORME DE PAGO DE VIÁTICOS Y TRANSPORTE AL EXTERIOR
Del 1 DE ENERO AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016
NOMBRE
DESPACHO
DESTINO DE LA
MISION
FECHA
OBJETIVO DE LA MISION
VIATICO
INICIO
Luz Jimenez
Julissa Saturno
Andrés Reyes
Waldo Batista
Defensora
Pública de
Veraguas
Participar en el curso "Academic Criminal Justice Seminar
Roswell, Nuevo and International Policy Development Forum"(Seminario
México
sobre Justicia Criminal y Foro de Políticas Internacionales)
Participar en el curso "Academic Criminal Justice Seminar
Juez de Garantía Roswell, Nuevo and International Policy Development Forum"(Seminario
de Herrera
México
sobre Justicia Criminal y Foro de Políticas Internacionales)
Juez de Circuito
Penal de San
Miguelito
Participar en el curso "Academic Criminal Justice Seminar
Roswell, Nuevo and International Policy Development Forum"(Seminario
México
sobre Justicia Criminal y Foro de Políticas Internacionales)
Participar en el curso "Academic Criminal Justice Seminar
Juez de Garantía Roswell, Nuevo and International Policy Development Forum"(Seminario
de Los Santos
México
sobre Justicia Criminal y Foro de Políticas Internacionales)
Juez Municipal
Roswell, Nuevo Participar en el curso "Academic Criminal Justice Seminar
Felipe Waisome de Santa Isabel and International Policy Development Forum"(Seminario
México
Colón
sobre Justicia Criminal y Foro de Políticas Internacionales)
Manuel Mata
Eduardo de la
Torre López
Mercedes de
León
José Eduardo
Ayú Prado
Canals
Danilo
Montenegro
Acevedo
Juez 3° de
Roswell, Nuevo Participar en el curso "Academic Criminal Justice Seminar
Circuito Penal de
and International Policy Development Forum"(Seminario
México
Panamá
sobre Justicia Criminal y Foro de Políticas Internacionales)
Juez 11° Circuito
Participar en el curso "Capacitación en Litigación Oral"
Penal de
Argentina
Panamá
Directora de
Participar a las reuniones y conversatorios organizados por
Protocolo y
la Comisión para la Prevención del Delito y la Justicia
Austria
Asuntos
Penal
Internacionales
Magistrado
Jefe de la delegación que por invitación de la República
Presidente de la
China visitará ese país con el objeto de fortalecer aún más
Taiwan
Corte Suprema
los vínculos de amistad y colaboración entre nuestros
de Justicia
respectivos países e instituciones judiciales.
Formar parte de la delegación que por invitación de la
Director del
República China visitará ese país con el objeto de
Instituto de
Taiwan
fortalecer aún más los vínculos de amistad y colaboración
Defensa Pública
entre nuestros respectivos países e instituciones judiciales.
PASAJE AEREO
(COSTO)
COSTO DEL
VIAJE
FIN
15/05/2016
10/06/2016
3,750.00
N/A
3,750.00
15/05/2016
10/06/2016
3,750.00
N/A
3,750.00
15/05/2016
10/06/2016
3,750.00
N/A
3,750.00
15/05/2016
10/06/2016
3,750.00
N/A
3,750.00
15/05/2016
10/06/2016
3,750.00
N/A
3,750.00
15/05/2016
10/06/2016
3,750.00
N/A
3,750.00
29/05/2016
03/06/2016
3,000.00
1,911.10
4,911.10
22/05/2016
27/05/2016
3,600.00
1,373.78
4,973.78
11/06/2016
17/06/2016
1,750.00
N/A
1,750.00
11/06/2016
17/06/2016
1,750.00
N/A
1,750.00
INFORME DE
MISIONES
ORGANO JUDICIAL
SECRETARÍA ADMINISTRATIVA
DIRECCIÓN DE CONTABILIDAD Y FINANZAS
INFORME DE PAGO DE VIÁTICOS Y TRANSPORTE AL EXTERIOR
Del 1 DE ENERO AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016
NOMBRE
DESPACHO
DESTINO DE LA
MISION
FECHA
OBJETIVO DE LA MISION
VIATICO
INICIO
Defensor de
Oficio Circuital
Egberto Saldaña en la Oficina de
Guido
Atención a las
Víctimas del
Delito
Cartagena
Participar en el curso "Las víctimas del delito en el proceso
penal, reconocimientode nuevos derechos y marco
normativo. Las Oficinas de atención a las víctimas"
07/06/2016
10/06/2016
700.00
586.90
1,286.90
75,875.00
14,227.63
90,102.63
Barcelona
Participar en la IESE Business School al Programa
Enfocado "Ejecutar con Éxito La Implantación De La
Estrategia"
13/06/2016
16/06/2016
2,800.00
1,332.84
4,132.84
Mérida
Asistir a la Tercera Conferencia Internacional sobre
Estadísticas de Gobernanza, Seguridad y Justicia
06/06/2016
10/06/2016
2,000.00
906.88
2,906.88
Formar parte de la delegación, que visitará al Gobierno de
la República de China para fortalecer los vínculos de
amistad entre nuestros países e instituciones judiciales.
11/06/2016
17/06/2016
1,750.00
N/A
1,750.00
Guatemala
Participar en el seminario "Iberoamericano sobre la
ejecución de sentencias constitucionales"
19/06/2016
22/06/2016
400.00
716.40
1,116.40
México
Participar en el "Seminario sobre el Derecho y la Práctica
en materia de Tratados para la región de América Latina"
17/07/2016
20/07/2016
1,600.00
356.80
1,956.80
México
Participar en el "Seminario sobre el Derecho y la Práctica
en materia de Tratados para la región de América Latina"
17/07/2016
20/07/2016
1,600.00
356.80
1,956.80
28/06/2016
01/07/2016
1,000.00
2,828.84
3,828.84
27/07/2016
28/07/2016
800.00
634.89
1,434.89
28/06/2016
01/07/2016
1,000.00
1,088.04
2,088.04
Vielza Ríos
Secretaria
Administrativa
Lumys Ortega
Directora de
Estadística
Efrén Tello
Magistrado del
Tribunal Superior
Taiwan
de Niñez y
Adolescencia
Juez Séptimo de
Circuito Penal del
Primer Distrito
Judicial
Secretaría de
Sala Cuarta de
Gryska Quintana
Negocios
Generales
Dirección de
Protocolo y
Emilia Alfonso
Relaciones
Internacionales
Magistrado de la
Jerónimo Mejía Corte Suprema
de Justicia
COSTO DEL
VIAJE
FIN
TOTAL DE MAYO
Felipe Fuentes
PASAJE AEREO
(COSTO)
Perú
Germán Sánchez
Secretaría de
Costa Rica
Comunicaciones
Blanca Solano
Magistrada del
Tribunal Superior
Perú
del Cuarto
Distrito Judicial
Representar al Órgano Judicial en la Undécima
Conferencia Iberoamericana de Justicia Constitucional:
Estado Constitucional y Desarrollo Económico
Participar en el Taller "Comunicación: herramientas para
posicionar mensajes relacionados con el proceso judicial
en situaciones de crisis de opinión pública"
Representar al Órgano Judicial en la Undécima
Conferencia Iberoamericana de Justicia Constitucional:
Estado Constitucional y Desarrollo Económico
INFORME DE
MISIONES
ORGANO JUDICIAL
SECRETARÍA ADMINISTRATIVA
DIRECCIÓN DE CONTABILIDAD Y FINANZAS
INFORME DE PAGO DE VIÁTICOS Y TRANSPORTE AL EXTERIOR
Del 1 DE ENERO AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016
NOMBRE
DESPACHO
DESTINO DE LA
MISION
FECHA
OBJETIVO DE LA MISION
VIATICO
INICIO
Angela Russo
Magistrado de la
Corte Suprema Perú
de Justicia
Representar al Órgano Judicial en la Undécima
Conferencia Iberoamericana de Justicia Constitucional:
Estado Constitucional y Desarrollo Económico
28/06/2016
Sub-Secretaría
Administrativa
Manuel José
Calvo C.
Coordinador de
Presidencia de la
Singapur
Corte Suprema
de Justicia
José Eduardo
Ayú Prado
Canals
José Eduardo
Ayú Prado
Canals
Washingtón
Magistrado
Presidente de la
Perú
Corte Suprema
de Justicia
Magistrado
Presidente de la
San Salvador
Corte Suprema
de Justicia
Abel Abdiel
Defensor Público
San Diego
Domínguez Vega de Los Santos
01/07/2016
1,111.54
2,111.54
13,950.00
9,333.03
23,283.03
11/07/2016
15/07/2016
2,500.00
801.56
3,301.56
Participar en el curso "End-To-End Court Technology
10/07/2016
15/07/2016
1,050.00
2,676.24
3,726.24
Atender invitación de la Academia de la Magistratura del
Perú, en la celebración de XXII Aniversario de creación
institucional, con la ponencia dirigida a Jueces y Fiscales
18/07/2016
19/07/2016
250.00
N/A
250.00
20/07/2016
21/07/2016
250.00
510.30
760.30
23/08/2016
28/08/2016
3,000.00
745.16
3,745.16
Asistir a la culminación del segundo período presencial y
graduación en la Maestría en Derecho (L.L.M.) con
Especialización en Litigación Oral"
23/08/2016
28/08/2016
3,000.00
745.16
3,745.16
27/07/2016
29/07/2016
600.00
N/A
600.00
17/07/2016
22/07/2016
1,125.00
N/A
1,125.00
20/07/2016
22/07/2016
1,200.00
584.55
1,784.55
Participar como ponente "Sumando Valores en la Justicia
que Aplico"
Asistir a la culminación del segundo período presencial y
graduación en la Maestría en Derecho (L.L.M.) con
Especialización en Litigación Oral"
Defensora
Pública de Los
Santos
Gloria C.
González
Juez Municipal
Mixta del Distrito Ecuador
de Balboa
Participar en representación del Órgano Judicial en el
"Primer Encuentro Internacional de Jueces sobre Pesca
Ilegal Procedimientos y Legislación en el Pacífico Sudeste"
Gustavo De
Gracia
Magistrado de la
Oficina de Apoyo
Puerto Rico
al Magistrado
Fiscal
Participar en el "Programa de Formación de Formadores
Interinstitucional del Sistema Penal Acusatorio Módulo II
del Instituto de Estudios Judiciales.
Mileyka
Rodríguez
Dirección de
Protocolo y
Relaciones
Internacionales
Participar de una pasantía para informarse del "Centro de
Jurisprudencia, recibir taller de vocerías a cargo del
Ministerio Público y visitar la Escuela Judicial"
Costa Rica
1,000.00
Participar en el programa de Capacitación de Gerentes
Públicos
Arcenia Eneida
Solís Núñez
San Diego
COSTO DEL
VIAJE
FIN
TOTAL DE JUNIO
Grecy Jaén
PASAJE AEREO
(COSTO)
INFORME DE
MISIONES
ORGANO JUDICIAL
SECRETARÍA ADMINISTRATIVA
DIRECCIÓN DE CONTABILIDAD Y FINANZAS
INFORME DE PAGO DE VIÁTICOS Y TRANSPORTE AL EXTERIOR
Del 1 DE ENERO AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016
NOMBRE
DESPACHO
DESTINO DE LA
MISION
FECHA
OBJETIVO DE LA MISION
VIATICO
INICIO
Yuritza Moreno
Dirección de
Protocolo y
Relaciones
Internacionales
Costa Rica
Participar de una pasantía para informarse del "Centro de
Jurisprudencia, recibir taller de vocerías a cargo del
Ministerio Público y visitar la Escuela Judicial"
20/07/2016
Lorena Magali
Hernandez
México
Flor María González
Magistrada del
Tribunal de
Apelaciones del
Cuarto Distrito
Judicial de Herrera y
Los Santos
Puerto Rico
Carlos Arosemena
Director del Centro de
Documentación
Costa Rica
Judicial
Grecy Jaén
Sub-Secretaría
Administrativa
Delia Cedeño
Juez Segunda de
Niñez y Adolescencia
Guatemala
del Primer Circuito
Panamá
COSTO DEL
VIAJE
FIN
22/07/2016
TOTAL DE JULIO
Juez Penal de
Adolescentes del
Juzgado Penal de
Adolescentes, La
Chorrera
PASAJE AEREO
(COSTO)
1,200.00
584.55
1,784.55
14,175.00
6,647.52
20,822.52
20/08/2016
27/08/2016
3,200.00
527.32
3,727.32
17/07/1900
22/07/2016
1,125.00
N/A
1,125.00
Participar en una pasantía para informarse del "Centro de Jurisprudencia,
recibir taller de vocerías a cargo de Ministerio Público y visitar la Escuela
Judicial
20/07/2016
22/07/2016
1,200.00
584.55
1,784.55
Participar en el Programa de Capacitación de Gerentes Públicos al
segundo módulo que desarrollará el INCAE Business School
21/08/2016
26/08/2016
2,400.00
458.29
2,858.29
Participar del "Encuentro de Autoridades centrales y puntos de contacto
en materia civil de IberRed sobre sustracción internacional de menores" y
el Encuentro de autoridades centrales y puntos de contacto en materia
civil de IberRed sobre obligaciones alimentarias"
24/07/2016
29/07/2016
600.00
716.40
1,316.40
Participar en la Asamblea Ordinaria de la Asociación Interamericana de
Defensorías Públicas (AIDEF) y al VII Congreso Internacional de la
Asociación Interamericana de Defensorías Públicas
02/08/2016
05/08/2016
1,600.00
1,687.50
3,287.50
Participar de la entrega del Título Doctoral "Tesis Doctoral en Derecho con
Orientación en Derecho Procesal"
Costa Rica
Participar del "Curso Introductorio e Intermedio del Sistema Penal
Acusatorio al Módulo II del Instituto de Estudios Judiciales
Defensora de Oficio
Matilde Alvarenga de
del Instituto de la
Apolayo
Defensa Pública
Paraguay
Nora Martínez
Defensora de Oficio
del Instituto de la
Defensa Pública
Paraguay
Participar en la Asamblea Ordinaria de la Asociación Interamericana de
Defensorías Públicas (AIDEF) y al VII Congreso Internacional de la
Asociación Interamericana de Defensorías Públicas
02/08/2016
05/08/2016
1,600.00
1,687.50
3,287.50
Alberto González
Defensora de Oficio
del Instituto de la
Defensa Pública
Paraguay
Participar en la Asamblea Ordinaria de la Asociación Interamericana de
Defensorías Públicas (AIDEF) y al VII Congreso Internacional de la
Asociación Interamericana de Defensorías Públicas
02/08/2016
05/08/2016
1,600.00
1,687.50
3,287.50
Victor Tejeira Pérez
Juez Municipal de
Penonomé
Chile
24/08/2016
26/08/2016
1,500.00
1,413.60
2,913.60
Participar a la Segunda Reunión de la Comisión MARC-TTD
INFORME DE
MISIONES
ORGANO JUDICIAL
SECRETARÍA ADMINISTRATIVA
DIRECCIÓN DE CONTABILIDAD Y FINANZAS
INFORME DE PAGO DE VIÁTICOS Y TRANSPORTE AL EXTERIOR
Del 1 DE ENERO AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016
NOMBRE
DESPACHO
DESTINO DE LA
MISION
FECHA
OBJETIVO DE LA MISION
VIATICO
INICIO
Juez de Cumplimiento
de la Provincia de
Chile
Herrera
Participar a la Segunda Reunión de la Comisión MARC-TTD
José Eduardo Ayú
Prado Canals
Magistrado
Presidente de la
Corte Suprema de
Justicia
Italia
Participar en representación del Órgano Judicial del "Primer Encuentro de
Diálogo Inter Cultural e Inter Religioso"
Elena Carpintero
Juez Municipal de
Muná
Italia
Participar en representación del Órgano Judicial del "Primer Encuentro de
Diálogo Inter Cultural e Inter Religioso"
Raul Urriola
Caballero
Juez de Garantías del
Circuito Judicial de
Puerto Rico
Chiriquí
Participar en el "Módulo I Introducción del SPA"
Magistrado del
Tribunal Superior de Colombia
Niñez y Adolescencia
Participar del XXXVII Congreso Colombiano de Derecho Procesal
Fernando Augusto
Cajar Coloma
Efren Tello
PASAJE AEREO
(COSTO)
COSTO DEL
VIAJE
FIN
24/08/2016
26/08/2016
1,500.00
1,413.60
2,913.60
06/09/2016
08/09/2016
2,100.00
905.00
3,005.00
06/09/2016
08/09/2016
1,800.00
2,157.00
3,957.00
05/09/2016
16/09/2016
1,300.00
N/A
1,300.00
30/08/2016
02/09/2016
2,000.00
N/A
2,000.00
23,525.00
13,238.26
36,763.26
TOTAL DE AGOSTO
Aura Tuñón
Asistente de la
Secretaría General de
Ecuador
la Corte Suprema de
Justicia
Participar en el "Encuentro de Fiscales y Procuradores Generales de los
Países de UNASUR sobre Delincuencia Organizada Transnacional"
13/09/2016
15/09/2016
1,200.00
987.82
2,187.82
José Eduardo Ayú
Prado Canals
Magistrado
Presidente de la
Corte Suprema de
Justicia
España
Participar en el evento "Global Youth Leadership Forum (GYLF)"
09/09/2016
16/09/2016
1,925.00
N/A
1,925.00
Manuel José Calvo C.
Coordinador de
Presidencia de la
Corte Suprema de
Justicia
España
Participar en el evento "Global Youth Leadership Forum (GYLF)"
09/09/2016
16/09/2016
4,800.00
1,602.67
6,402.67
México
Participar al "VII Seminario Latinoamericano" sobre "Innovación y la
Salud"
21/09/2016
22/09/2016
200.00
N/A
200.00
Asistente del
Eric Edgardo Velasco
Magistrado
C.
Presidente
Daniel A. Vargas
Juez de Jucio Oral de
Puerto Rico
la Provincia de Coclé
Participar en el II Módulo del Instituto de Estudios Judiciales
04/09/2016
09/09/2016
600.00
N/A
600.00
Samir Tejeira Arcia
Tribunal Superior de
Apelaciones del
Segundo Distrito
Judicial, Coclé y
Veraguas
Puerto Rico
Participar en el I Módulo desarrollado por el Instituto de Estudios
Judiciales
04/09/2016
15/09/2016
1,500.00
N/A
1,500.00
José Eduardo Ayú
Prado Canals
Magistrado
Presidente de la
Corte Suprema de
Justicia
Nicaragua
Participar en la "Reunión Extraordinaria del Consejo Judicial
Centroamericano y del Caribe
29/09/2016
30/09/2016
250.00
1,585.43
1,835.43
INFORME DE
MISIONES
ORGANO JUDICIAL
SECRETARÍA ADMINISTRATIVA
DIRECCIÓN DE CONTABILIDAD Y FINANZAS
INFORME DE PAGO DE VIÁTICOS Y TRANSPORTE AL EXTERIOR
Del 1 DE ENERO AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016
NOMBRE
DESPACHO
DESTINO DE LA
MISION
FECHA
OBJETIVO DE LA MISION
VIATICO
INICIO
Hernán de León
Batista
Magistrado VicePresidente de la
Corte Suprema de
Justicia
Walkiria Martínez
Micaela Morales M.
COSTO DEL
VIAJE
FIN
Participar en representacion de la Institución al "XI Encuentro de la
Jurisdicción Constitucional, Inventario de Jurisprudencia"
27/09/2016
28/09/2016
250.00
575.30
825.30
Juez de Garantías de
la Provincia de
Nicaragua
Chiriquí
Participar a la "Reunión Extraordinaria del Concejo Judicial
Centroamericano y del Caribe"
29/09/2016
30/09/2016
250.00
707.83
957.83
Defensora de Oficio
Distrital de la
Provincia de Chiriquí
Participar a la "Reunión Extraordinaria del Concejo Judicial
Centroamericano y del Caribe"
29/09/2016
30/09/2016
250.00
707.83
957.83
TOTAL DE SEPTIEMBRE
GRAN TOTAL
PASAJE AEREO
(COSTO)
Colombia
Nicaragua
11,225.00
6,166.88
17,391.88
217,500.00
77,390.59
294,890.59
INFORME DE
MISIONES