1. Ingeniería

Package contents | Lieferumfang | Contenu | Dotazione | Volumen de suministro | Omvang levering | Комплект поставки | 供货范围 | パッケージの内容 | 패키지 내용물
SL TeamConnect
MEB 114-S TC
Accessories
MAS 2 TC
SL MIC HUB 1
MEB 102-L TC
MEB 104-L TC
MEB 114-S TC
MAS 1 TC
MAS 2 TC
SL MIC HUB 1
Quick Guide
Kurzanleitung
Guide rapide
Guida rapida
Instrucciones resumidas
Beknopte handleiding
Краткая инструкция
Quick Guide
快速指南
クイックガイド
퀵 가이드
Downloading the system manual | Systemanleitung
herunterladen | Télécharger le manuel système | Download
della guida di sistema | Descargar las instrucciones del
sistema | De systeemhandleiding downloaden | Загрузка
руководства | 下载系统说明 | システムの取扱説明書のダ
ウンロード | 시스템 설명서 다운로드
EN
DE
FR
ES
IT
NL
RU
ZH
JA
KO
Quick Guide
Safety Guide
EN
DE
FR
ES
IT
NL
RU
ZH
JA
KO
Quick Guide
Safety Guide
EN
DE
FR
ES
IT
NL
RU
ZH
JA
KO
Safety Guide
Connecting the components | Die Komponenten anschließen | Connecter les composants | Connettere i componenti | Conectar los componentes | De componenten aansluiten |
Подключение блоков | 连接组件 | 製品の接続 | 구성품 연결
A
B
1 - 4 microphones
5 - 8 microphones
www
www.sennheiser.com
TeamConnect Instruction Manual
ic
M
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany
www.sennheiser.com
Printed in Germany, 560033, Publ. 09/14, A02
1
TC
2 HUB
S
A C
M MI
A: SL
:
B
Mi
c
Ce
Mi ntra
cT lU
er ni
Co
m t
m
ina
bo
l
x
A:
1x SL MIC HUB 1
4x MEB 114-S TC
1x MAS 2 TC
B:
M
IC
HU
B
1
XLR-5 TC
SL
2x SL MIC HUB 1
8x MEB 114-S TC
1x MAS 2 TC
Package contents | Lieferumfang | Contenu | Dotazione | Volumen de suministro | Omvang levering | Комплект поставки | 供货范围 | パッケージの内容 | 패키지 내용물
MEB 102-L TC
Quick Guide
EN
DE
FR
ES
IT
NL
RU
ZH
JA
KO
MEB 104-L TC
Quick Guide
Safety Guide
EN
DE
FR
ES
IT
NL
RU
ZH
JA
KO
MAS 1 TC
Quick Guide
Safety Guide
EN
DE
FR
ES
IT
NL
RU
ZH
JA
KO
MAS 2 TC
Quick Guide
Safety Guide
EN
DE
FR
ES
IT
NL
RU
ZH
JA
KO
SL MIC HUB 1
Quick Guide
Safety Guide
EN
DE
FR
ES
IT
NL
RU
ZH
JA
KO
Safety Guide
Connecting the components | Die Komponenten anschließen | Connecter les composants | Connettere i componenti | Conectar los componentes | Conectar los componentes | De componenten aansluiten | Подключение блоков |
连接组件 | 製品の接続 | 구성품 연결
A:
1x SL MIC HUB 1
4x MEB 102-L /
4x MEB 104-L
1x MAS 1 TC
1x MAS 2 TC
A
B
1 - 4 microphones
5 - 8 microphones
ic
M
1
AS
M
B:
2x SL MIC HUB 1
8x MEB 102-L /
4x MEB 104-L
2x MAS 1 TC
1x MAS 2 TC
TC
1
TC
2 HUB
S
A C
M MI
A: SL
:
B
Mi
c
SL
M
IC
HU
B
1
Ce
Mi ntra
cT lU
er ni
Co
m t
m
ina
bo
l
x
XLR-5 TC
SL MIC HUB 1
MIC 1 - MIC 4 sockets
1
2
3
4
5
CONTROL / STATUS sockets
1
2
3
4
5
mute
mute status
ground
audio +
audio -
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
MUTE socket
mute
mute status
hook
hook status
+5V
ground
1
2
3
4
for external
power supply
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
+5V out
mute
red
green
ground
+5V in
ground