Ficha técnica Unique FA Power - Widex | Audífonos digitales

U-FP
WIDEX UNIQUETM AUDÍFONO RETROAURICULAR POTENTE CON TECNOLOGÍA
SOUND CLASS
4 NIVELES DE RENDIMIENTO
440/330/220/110
TECNOLOGÍA ESTÁNDAR
• Plataforma U con Tecnología Sound Class
• WidexLink, conectividad inalámbrica
• Funcionalidad InterAural
• Múltiples opciones de juego adaptador de oído
• Tecnología Power Saver III Consumo bajo de pila
FUNCIONES PRINCIPALES
Rendimiento
El audífono RETROAURICULAR POTENTE WIDEX
UNIQUE está basado en la nueva plataforma WIDEX
U con Tecnología Sound Class de sonido para una
clasificación automática de los entornos sonoros y
un procesado del sonido óptimo determinado por las
clases de sonido.
Conectividad inalámbrica mediante nuestra tecnología
WidexLink y compatible con nuestras ayudas auditivas
DEX.
Control de volumen, selector de programa y bobina
inductiva son estándar Pila del tipo 13.
Pérdidas auditivas de leves a severas y profundas.
RANGO DE ADAPTACIÓN RECOMENDADO
0 dB
Canales de procesado
Aplicación para iPhone,
Android y funcionalidades
nuevas
Compatible con WidexLink
Ayudas auditivas DEC (con
WidexLink)
CARACTERÍSTICAS
2k
4k
8k Hz
x
Con
COMDEX
x
Con
COMDEX
x
Con
COMDEX
x
Con
COMDEX
x
x
x
x
CALL-DEX, UNI-DEX, COM-DEX,
TV-DEX, RC-DEX, FM+ DEX,
PHONE-DEX
220
110
•
•
Potenciador de alta frecuencia
•
U
U
U
•
•
•
Control de preferencia
U
Reducción del ruido del viento
U
Modo Enfoque
•
•
Pabellón digital
•
•
Reducción del ruido de bajo
nivel
•
•
•
•
•
•
U/IA
U
•
•
•
9 (IE)
5 (IE)
3
•
1
15
10
6
Banda
ancha
Programas
5
4
3
3
Canales de procesado y
reajustes
15
10
6
4
ZEN
IA
IA
IA
•
Extensor de audibilidad
U
U
U
U
U/IA
U/IA
U/IA
U
Velocidad de compresión
variable
1k
4
•
60
500
6
330
Localizador HD
250
10
•
Reducción del ruido
125
xx
15
440
40
120
110
xxx
Plataforma U
Tecnología Sound Class
100
220
CARACTERÍSTICAS UNIQUE
Suavizador TruSound
80
330
xxxx
CONECTIVIDAD Y COMPATIBILIDAD INALÁMBRICA
Enfatizador del habla TR
20
440
xxxxx
Nivel de protección IP58
U-FP
UNIQUE
UNIQUE
U-FP
UNIQUE
UNIQUE U-FP
U-FP
U-FP
SALIDA output
MAX.;
DE OÍDO
Maximum
Maximum
outputSIMULADOR
- -Ear
Earsimulator
simulator
SALIDAoutput
MAX.;
Maximum
Maximum
outputACOPLADOR
- -2cc
2cccoupler
couplerDE 2CC
IEC
IEC
60118-0
60118-0
Maximum
Maximum
output
output- -Ear
Earsimulator
simulator
IEC
60118-0
IEC
IEC60118-0
60118-0
Output
OutputdB
dBSPL
SPL
140
140 dB
Output
Output
dBSPL
SPL
140
140
130
130
130
130
120
120
120
120
110
110
110
110
100
100
100
100
90
90
90
90
80
80
80
80
70
70
100
100
200
200
70
70
100
100
200
200
500
500
1000
1000
2000
2000
500
500 Frequency
1000
1000
2000
2000
Frequency
Frequency
Frequency
IEC
IEC
60118-7
60118-7
/ output
/ANSI
ANSI
S3.22-2009
S3.22-2009
Maximum
Maximum
output
- -2cc
2cccoupler
coupler
IEC
60118-7
/ ANSI
S3.22-2009
IEC
IEC60118-7
60118-7/ /ANSI
ANSIS3.22-2009
S3.22-2009
5000
5000
5000
5000
10000
10000
10000
10000
Output
Output
- -Ear
Ear
simulator
simulator DE OÍDO
SALIDA,
SIMULADOR
Technical
Technicaldata
data
500
500
1000
1000
2000
2000
500
500 Frequency
1000
1000
2000
2000
Frequency
Frequency
Frequency
5000
5000
5000
5000
10000
10000
10000
10000
5000
5000
5000
5000
10000
10000
10000
10000
Output
Output
- -2cc
2cc
coupler
coupler
SALIDA,
ACOPLADOR
DE 2CC
IEC
IEC
60118-0
60118-0
Output
Output
- -Ear
Earsimulator
simulator
IEC
60118-0
IEC
IEC
60118-0
60118-0
Output
OutputdB
dBSPL
SPL
130
130 dB
Output
Output
dBSPL
SPL
130
130
120
120
120
120
60
60dB
dBSPL
SPL
110
110
60
60dB
dBSPL
SPL
110
110
100
100
100
100
31.6
31.6mA/m
mA/m
90
90
31.6mA/m
mA/m
31.6
90
90
80
80
80
80
70
70
70
70
60
60
100
100
200
200
500
500
1000
1000
2000
2000
60
60
100
100
200
200
500
500 Frequency
1000
1000
2000
2000
Frequency
Output
OutputdB
dBSPL
SPL
140
140 dB
Output
Output
dBSPL
SPL
140
140
130
130
130
130
120
120
120
120
110
110
110
110
100
100
100
100
90
90
90
90
80
80
80
80
70
70
100
100
200
200
70
70
100
100
200
200
IEC
IEC
60118-7
60118-7
/ /ANSI
ANSI
S3.22-2009
S3.22-2009
Output
Output
- -2cc
2cc
coupler
coupler
60118-7
/ ANSI
S3.22-2009
IEC
IECIEC
60118-7
60118-7
/ /ANSI
ANSI
S3.22-2009
S3.22-2009
5000
5000
5000
5000
Output
OutputdB
dBSPL
SPL
130
130 dB
Output
Output
dBSPL
SPL
130
130
120
120
120
120
110
110
60
60dB
dBSPL
SPL
110
110
60
60dB
dBSPL
SPL
100
100
100
100
90
90
31.6
31.6mA/m
mA/m
90
90
31.6mA/m
mA/m
31.6
80
80
80
80
70
70
70
70
60
60
100
200
500
1000
2000
100
200
500
1000
2000
60
60
100
200
500
1000
2000
100
200
500 Frequency
1000
2000
Frequency
Frequency
Frequency
10000
10000
10000
10000
Frequency
Frequency
Technical
Technical
data
dataObtenidos
Datos
típicos
durante
untone
procedimiento
de medición estándar con tonos puros. Audífono en Modo
Typical
Typical
data
data
obtained
obtained
through
throughstandard
standard
pure
pure
tone
measurements.
measurements.
Typical
Typicaldata
data
obtained
obtained
through
standard
standard
pure
pureGain,
tone
tonela
measurements.
measurements.
Hearing
Hearing
aid
aidset
set
totoCompass
Compass
Reference
Test
Test
Gain,
unless
unless
stated
stated
otherwise.
otherwise.
dethrough
test Reference
de
referencia
de
ganancia
de
Compass. De no ser así, se indicará. Medidos con un codo
Hearing
Hearingaid
aid
set
settoatoaCompass
Compass
Reference
Reference
Test
TestGain,
Gain,
unless
unlessstated
statedotherwise.
otherwise.
Measured
Measured
using
using
normal
normalhook
hook
and
andstandard
standard
BTE
BTEcoupler.
coupler.
normal
y
un
acoplador
BTE
estándar.
Para
más información, visite www.widex.com
Measured
Measured
using
aanormal
normal
hook
hookcontact
and
andstandard
standard
BTE
coupler.
coupler.
For
For
further
furtherusing
information,
information,
please
please
contact
Widex
WidexBTE
via
viaWidex.com.
Widex.com.
For
Forfurther
furtherinformation,
information,please
pleasecontact
contactWidex
Widexvia
viaWidex.com.
Widex.com.
IEC 60118-0
IEC 60118-7 /
IEC
IEC60118-0
60118-0
IEC
IEC60118-7
60118-7/ /ANSI
ANSIS3.22-2009
S3.22-2009
IEC
IEC
60118-0
IEC
IEC60118-7
60118-7
/ /dB
ANSI
ANSI
S3.22-2009
S3.22-2009
ANSI S3.22-2009
OSPL90
OSPL90
1600
1600Hz
Hz
131
13160118-0
dB
dBSPL
SPL
123
123
dB
SPL
SPL
OSPL90
OSPL90
OSPL90
Acoustic
Acousticoutput
output
Acoustic
Acoustic
output
Salida
acústica
(Input
(Input
6060output
dB
dBSPL)
SPL)
(Entrada
60 dB SPL)
(Input
(Input
6060dB
dBSPL)
SPL)
1600
1600
Hz
Hz
Peak
Peak
Peak
Peak
Average
Average
Average
Average
1600
1600Hz
Hz
1600
1600
Hz
Hz
Peak
Peak
Peak
Peak
Average
Average
Average
Average
Full-on
Full-ongain
gain
1600
1600Hz
Hz
Ganancia
completa
Full-on
Full-on
gain
gain
1600
1600
Hz
Hz
(Input
(Input
50
50
dB
dBSPL,
SPL,
Peak
Peak
(Entrada
50 dB SPL,
(Input
(Input
50
50
dB
dB
SPL,
SPL,
Peak
Peak
Compass
CompassFull-on
Full-ongain)
gain)
Average
Average
Modo
de test
ganancia max de Average
Compass)
Compass
Compass
Full-on
Full-ongain)
gain)
Average
Telecoil
Telecoil
output
output
1600
1600
Hz
Hz
Salida
de la bobina
Telecoil
Telecoil
output
output
1600
1600
Hz
Hz
(Input
(Input31.6
31.6mA/m)
mA/m)
Peak
Peak
(Entrada
31,6 mA/m)
(Input
(Input
31.6
31.6mA/m)
mA/m)
Peak
Peak
Average
Average
Average
Average
Frequency
Frequencyrange
range
Rango
de frecuencia
Frequency
Frequency
range
range
Harmonic
Harmonicdistortion
distortion
500
500Hz
Hz
Harmonic
Harmonic
distortion
distortion
500
500
Hz
Distorsión
armónica
800
800Hz
Hz
Hz
Equivalent
Equivalentinput
inputnoise
noise
Equivalent
Equivalent
input
input
noise
noise
Ruido
de
entrada
Battery
Battery
drain
drain
(stand
(stand
by)
by) equivalente
800
800Hz
Hz
Hz
1600
1600
Hz
1600
1600Hz
Hz
131
131dB
dB
dBSPL
SPL
SPLHz
1600
138
138
dB
SPL
138
138dB
dB
dBSPL
SPL
SPL
Pico
133
133
dB
SPL
Promedio
133
133
dB
SPL
116
116dB
dB
dBSPL
SPL
SPL
116
116
dB
dB
SPL
SPL
1600
121
121dB
dBSPL
SPLHz
Pico
121
121
dB
dB
SPL
SPL
115
115dB
dBSPL
SPL
Promedio
115
115
dB
dB
SPL
SPL
6767
dB
dB
1600
Hz
67
dB
7767
77dB
dB
dB
Pico
77
77
dB
dB
7272dB
dB
Promedio
7272
dB
dB
117
117
dB
dB
SPL
SPL
1600
Hz
117
117
dB
SPL
121
121dB
dB
dBSPL
SPL
SPL
Pico
121
121
dB
dB
SPL
SPL
114
114dB
dBSPL
SPL
Promedio
114
114
SPL
SPLHz
100
100
Hz
HzdB
-dB
-6250
6250
Hz
100
100Hz
Hz
6250
6250
Hz
<<2%
2% Hz
<<<<2%
2%
500
2%
2% Hz
800
2%
2% Hz
<<<<2%
2%
1600
Hz
<
<
2%
2020dB
dB2%
SPL
SPL
2020
dB
dBmA
SPL
SPL
0.95
0.95
mA
Battery
Battery
drain
drain
(stand
(stand
by)
by)
0.95
0.95
mA
mA
Consumo
Battery
Battery
drain
drain de pila (en reposo)
1.03
1.03mA
mA
Battery
Batterylife
drain
drain
1.03
1.03
mA
mA
Battery
Battery
life
/ /hours
hours
(Type
(Type
Zn-Air,270
270mAh)
mAh)
260
260
(>220)
(>220)
Consumo
de
pila1313Zn-Air,
Battery
Batteryphone
life
life/ /hours
hours
(Type
(Type1313Zn-Air,
Zn-Air,270
270mAh)
mAh)
260
260(>220)
(>220)
Mobile
Mobile
phone
immunity
immunity
IRIL:
IRIL:-15/22/-17
-15/22/-17
dB
dBSPL
SPL
Vida
útilimmunity
de la pila (tipo de pila 13 Zn-Air, 270 mAh) IRIL:
Mobile
Mobile
phone
phone
immunity
IRIL:-15/22/-17
-15/22/-17dB
dBSPL
SPL
Inmunidad a teléfonos móviles
Template
Templatever.
ver.2.12
2.12
Template
Templatever.
ver.2.12
2.12
131 dB SPL
138 dB SPL
133 dB SPL
123
123
dB
dB
SPL
SPL
135
135dB
dBSPL
SPL
135
135dB
dBSPL
SPL
126
126
dB
dB
SPL
SPL
123 dB SPL
135 dB SPL
126 dB SPL
126
126
dB
SPL
109
109dB
dB
dBSPL
SPL
SPL
109
109
dB
dB
SPL
SPL
116 dB SPL
115
115dB
dBSPL
SPL 109 dB SPL
121 dB SPL
115
115
dB
SPL
110
110dB
dB
dBSPL
SPL
SPL 115 dB SPL
115 dB SPL
110
110
dB
dB
SPL
SPL 110 dB SPL
5959
dB
dB
59
59
dB
dB
59 dB
67 dB
7575dB
dB
75 dB
77 dB
7563
75dB
dB
dB
63
dB
63 dB
72 dB
63
63
dB
dB
109
109dB
dBSPL
SPL
117 dB SPL
109 dB SPL
109
109
dB
SPL
115
115dB
dB
dBSPL
SPL
SPL
121 dB SPL
115 dB SPL
115
115
dB
dB
SPL
SPL
110
110
dB
dB
SPL
SPL
114 dB SPL
110 dB SPL
110
110
dB
dB
SPL
SPL
100
100Hz
Hz- -6100
6100Hz
Hz
100 Hz - 6250 Hz100
100
100Hz
Hz
-6100
6100Hz
Hz Hz - 6100 Hz
<<-2%
2%
<<<<2%
2%
<2%
<2%
2%
2%
<2%
<2%
2%
<<<<2%
2%
2%
<2%
<2%
<
<
2%
2%
2121dB
dBSPL
SPL
2121
dB
dB
SPL
SPL
20 dB SPL
21
dB
SPL
0.95
0.95mA
mA
0.95
0.95
mA
mA
0,95 mA
0,95 mA
0.97
0.97mA
mA
0.97
0.97
mA
mA
280
280
(>230)
(>230)
1,03 mA
0,97 mA
280
280(>230)
(>230)
U-rating:
U-rating:
M4*
M4*/ /T4*
T4*
260 (>220) U-rating:
280 (>230)
U-rating:M4*
M4*/ /T4*
T4*
* *Low
LowBand
Band
* *Low
LowBand
Band
IRIL: -15/22/-17 dB SPL
U-rating:
M4* / T4*
* Banda baja
2016-08 / 9 502 4039 004 #01