1. Educación

Morgan Schaffer ha sido acreditado con ISO/IEC 17025:20 05 por el Consejo
Canadiense de Estándares (SCC), para todas sus acti vidades en pruebas de aceite.
Patrones De Aceite Para AGD
Morgan Schaffer también cumple con ISO 90 01:20 08
Nuestro laboratorio está acreditado
I S O /IE C 17 0 2 5 :2 0 0 5
Beneficios:
Es la única forma de verificar el desempeño de todo el
proceso analítico.
Patrones De Aceite Para AGD
Proporciona una base común para la calibración de todos
los sistemas AGD, independientemente del método de
extracción de gas, técnica de detección de gas, o equipo
utilizado.
Una referencia común garantiza la importancia de la
evaluación de las tendencias de los datos utilizando
resultados obtenidos por diferentes laboratorios.
Excelente para que el cliente o el laboratorio evalúe el
desempeño analítico utilizando muestras en blanco.
TRUE NORTH PATRONES DE ACEITE PARA AGD
La precisión y la exactitud del AGD son críticas para su operación
El Análisis de Gases Disueltos (AGD), es la forma más efectiva para detectar fallas incipientes en equipos
eléctricos con aislamiento de aceite. Los métodos aceptados para realizar el AGD se describen en los
patrones ASTM D3612 y el IEC 60567.
Estos métodos requieren una adecuada calibración del equipo de laboratorio antes de analizar las muestras
de aceite. El uso de patrones de aceite certificados es reconocido como la forma ideal de verificar y mantener
la precisión y exactitud de los métodos de AGD. Sin embargo:
la producción de tales patrones internamente es tediosa y costosa.
la mayoría de los laboratorios han restringido el proceso de calibración al cromatógrafo de gases utilizado
para analizar las muestras de gas extraídas del aceite.
la calibración del cromatógrafo de gases (GC) hace caso omiso de los errores, tanto sistemáticos como
aleatorios que puedan ocurrir en la fase de extracción de gases del análisis.
La trazabilidad es la clave de su credibilidad
Cada lote de aceite patrón True North se produce utilizando concentraciones de gas trazable al NIST
y balanzas calibradas trazables al NIST.
Los lotes de aceite patrón se monitorean continuamente para asegurar su estabilidad y las concentraciones
nominales se validan estadísticamente hasta alcanzar un 95 % del grado de confiabilidad en cuanto al rango
de precisión establecido para cada concentración de gas.
Cada patrón de aceite True North es extraído de un lote de patrones de aceite el mismo día en que se
despachan.
Un Certificado de Concentración se incluye con cada muestra, para asegurar su seguimiento.
IS O/IEC 17025 :2 0 0 5
El proceso de manufactura de los Patrones
de Aceite para AGD True North se realiza de
acuerdo con los principios establecidos en
la norma ASTM D3612, un método en el
cual Morgan Schaffer cumple con la norma
ISO/IEC 17025:2005 de acuerdo con su
Sistema de Gestión de la Calidad.
ATLANTIS - PATRONES DE HUMEDAD EN EL ACEITE
Los resultados precisos y exactos de humedad disuelta en el aceite también son cruciales para que sus clientes
tomen decisiones apropiadas para el mantenimiento de sus transformadores. Con Atlantis, usted puede validar
continuamente la precisión y exactitud de su método Karl Fischer*
Atlantis está elaborado de acuerdo con estrictos procesos de control de calidad, utilizando herramientas de
producción trazables al NIST.
La concentración de cada lote de Atlantis se determina por el método de preparación.
Después se valida cada lote utilizando nuestro laboratorio certificado ISO/IEC 17025-2005,
convirtiéndolo en el estándar de aceite más preciso y exacto disponible en el mercado.
*ASTM-D1533 Prueba de Humedad en aceite aislante por el método coulométrico Karl Fischer
Programas True North / Atlantis
Los siguientes pasos son requeridos para lograr una máxima eficiencia cuando se usan las herramientas QA
True North / Atlantis:
- Evaluación de la capacidad del laboratorio.
- Evaluación de la carga de trabajo del laboratorio.
- Fijación de un programa de suministro de True North / Atlantis.
- Implementación y seguimiento del desempeño.
Los patrones son enviados a su laboratorio semanal o mensualmente
El programa de suministro se revisa cada año y se ajusta
Las muestras de concentraciones utilizadas dentro en el programa, se optimizan para garantizar la
estabilidad de las curvas de calibración
El programa de suministro se diseña para minimizar costos de materiales y mano de obra asociados
con el uso de patrones.
Los patrones de aceite True North son producidos en concentraciones baja, media y alta*.
También están disponibles patrones con concentraciones de gas típicas de transformadores
que presentan fallas.
*Los patrones Atlantis están disponibles
en baja y media concentración solamente
Ventajas Técnicas
Las jeringas de vidrio aceptadas por la industria, previenen la
pérdida de gases disueltos en la atmosfera y la contaminación
por componentes atmosféricos.
El empaque individual de cartón previene la generación de gases
de falla, por exposición a la luz.
El empaque exterior aceptado por la IATA garantiza el envío
oportuno y sin problemas de los patrones de aceite por avión,
a cualquier parte del mundo.
Beneficios:
Es la única forma de verificar el desempeño de todo el
proceso analítico.
Patrones De Aceite Para AGD
Proporciona una base común para la calibración de todos
los sistemas AGD, independientemente del método de
extracción de gas, técnica de detección de gas, o equipo
utilizado.
Una referencia común garantiza la importancia de la
evaluación de las tendencias de los datos utilizando
resultados obtenidos por diferentes laboratorios.
Excelente para que el cliente o el laboratorio evalúe el
desempeño analítico utilizando muestras en blanco.
TRUE NORTH PATRONES DE ACEITE PARA AGD
La precisión y la exactitud del AGD son críticas para su operación
El Análisis de Gases Disueltos (AGD), es la forma más efectiva para detectar fallas incipientes en equipos
eléctricos con aislamiento de aceite. Los métodos aceptados para realizar el AGD se describen en los
patrones ASTM D3612 y el IEC 60567.
Estos métodos requieren una adecuada calibración del equipo de laboratorio antes de analizar las muestras
de aceite. El uso de patrones de aceite certificados es reconocido como la forma ideal de verificar y mantener
la precisión y exactitud de los métodos de AGD. Sin embargo:
la producción de tales patrones internamente es tediosa y costosa.
la mayoría de los laboratorios han restringido el proceso de calibración al cromatógrafo de gases utilizado
para analizar las muestras de gas extraídas del aceite.
la calibración del cromatógrafo de gases (GC) hace caso omiso de los errores, tanto sistemáticos como
aleatorios que puedan ocurrir en la fase de extracción de gases del análisis.
La trazabilidad es la clave de su credibilidad
Cada lote de aceite patrón True North se produce utilizando concentraciones de gas trazable al NIST
y balanzas calibradas trazables al NIST.
Los lotes de aceite patrón se monitorean continuamente para asegurar su estabilidad y las concentraciones
nominales se validan estadísticamente hasta alcanzar un 95 % del grado de confiabilidad en cuanto al rango
de precisión establecido para cada concentración de gas.
Cada patrón de aceite True North es extraído de un lote de patrones de aceite el mismo día en que se
despachan.
Un Certificado de Concentración se incluye con cada muestra, para asegurar su seguimiento.
IS O/IEC 17025 :2 0 0 5
El proceso de manufactura de los Patrones
de Aceite para AGD True North se realiza de
acuerdo con los principios establecidos en
la norma ASTM D3612, un método en el
cual Morgan Schaffer cumple con la norma
ISO/IEC 17025:2005 de acuerdo con su
Sistema de Gestión de la Calidad.
ATLANTIS - PATRONES DE HUMEDAD EN EL ACEITE
Los resultados precisos y exactos de humedad disuelta en el aceite también son cruciales para que sus clientes
tomen decisiones apropiadas para el mantenimiento de sus transformadores. Con Atlantis, usted puede validar
continuamente la precisión y exactitud de su método Karl Fischer*
Atlantis está elaborado de acuerdo con estrictos procesos de control de calidad, utilizando herramientas de
producción trazables al NIST.
La concentración de cada lote de Atlantis se determina por el método de preparación.
Después se valida cada lote utilizando nuestro laboratorio certificado ISO/IEC 17025-2005,
convirtiéndolo en el estándar de aceite más preciso y exacto disponible en el mercado.
*ASTM-D1533 Prueba de Humedad en aceite aislante por el método coulométrico Karl Fischer
Programas True North / Atlantis
Los siguientes pasos son requeridos para lograr una máxima eficiencia cuando se usan las herramientas QA
True North / Atlantis:
- Evaluación de la capacidad del laboratorio.
- Evaluación de la carga de trabajo del laboratorio.
- Fijación de un programa de suministro de True North / Atlantis.
- Implementación y seguimiento del desempeño.
Los patrones son enviados a su laboratorio semanal o mensualmente
El programa de suministro se revisa cada año y se ajusta
Las muestras de concentraciones utilizadas dentro en el programa, se optimizan para garantizar la
estabilidad de las curvas de calibración
El programa de suministro se diseña para minimizar costos de materiales y mano de obra asociados
con el uso de patrones.
Los patrones de aceite True North son producidos en concentraciones baja, media y alta*.
También están disponibles patrones con concentraciones de gas típicas de transformadores
que presentan fallas.
*Los patrones Atlantis están disponibles
en baja y media concentración solamente
Ventajas Técnicas
Las jeringas de vidrio aceptadas por la industria, previenen la
pérdida de gases disueltos en la atmosfera y la contaminación
por componentes atmosféricos.
El empaque individual de cartón previene la generación de gases
de falla, por exposición a la luz.
El empaque exterior aceptado por la IATA garantiza el envío
oportuno y sin problemas de los patrones de aceite por avión,
a cualquier parte del mundo.
M o r gan Sch aff er h a s i d o ac r ed i t ad o c o n I SO/ I E C 17025: 20 05 p o r el Co n s e jo
Can ad i en s e d e E s t án d ar es ( SCC) , p ar a t o d as s u s ac t i vi d ad es en p r u eb as d e aceite.
Patrones De Aceite Para AGD
M o r gan Sch aff er t am b i én c u m p l e c o n I SO 90 01: 20 08
Laboratorio validado por
I S O /IE C 17 0 2 5 :2 0 0 5