1. No category

Saint Charles Parish
South San Diego/ Imperial Beach
990 Saturn Boulevard
San Diego, CA 92154
Phone:
(619) 423-0242
Fax: 423-1966
South San Diego/ Imperial Beach
Office Hours: Monday - Thursday
& 12:30-5:00PM
9908:30AM-12:00PM
Saturn Boulevard
Friday
San Diego, CA 92154
8:30AM-12:00PM & 12:30-4:00PM
Twenty-Ninth Sunday
in Ordinary Time
October 16, 2016
I lift up my eyes toward the mountains;
whence shall help come to me?
My help is from the LORD,
who made heaven and earth.
May
11,121:1
2014
‑2
—
Psalm
Saturday:
Sunday:
MASS
SCHEDULE
Fourth
Sunday
of Easter (A)
8:00 AM & 5:00 PM (Vigil Mass)
7:00, 8:30, 10:00 AM,
11:30
AMSCHEDULE
(Spanish),
MASS
1:00 & 5:00 PM
Saturday:
8:00 AM
AM &
& 5:30PM
5:00 PM (Vigil Mass)
Weekdays:
7:30
Sunday:
7:00,PM
8:30, 10:00 AM,
Holy
Days:
5:30
11:30 AM (Spanish),
1:00 & 5:00 PM
Weekdays:
7:30 AMDEVOTIONS
& 5:30PM
Monday-Friday: Liturgy of the Hours
Holy Days:
5:30
PM
(Morning Prayer 7:00AM;
DEVOTIONS
Evening
Prayer 5:00PM)
Tuesday:
To
the Blessed
Mother
after 7:30
AM Mass.
Monday-Friday: Liturgy
of the Hours
(Morning
Prayer
1st Friday:
Adoration of the Blessed Sacrament after
7:00AM;
Evening
Prayer
5:00PM)
7:30
AM Mass
until
5:00 PM
Benediction.
Tuesday: To the Blessed
Mother
after
Grupo de
Oración
at 7:30
7:00 AM
PM.Mass.
1st Saturday:
To Our
Lady
of Fatima
after 8:00
AM Mass
Friday: Adoration
of the
Blessed
Sacrament
after
7:30 AM Mass until 5:00 PM Benediction.
Grupo de Oración at 7:00 PM.
RECONCILIATION
(CONFESSIONS)
1st Saturday:
To Our Lady of Fatima
after 8:00 AM Mass
Saturday: 3:30 - 4:30 PM & other days by appointment
RECONCILIATION (CONFESSIONS)
Saturday: 3:30 - 4:30 PM & other days by appointment
BAPTISM
Phone: (619) 423-0242
Fax: 423-1966
Web Site:
http://www.saintcharles.org
Office Hours: Monday - Thursday
Bishop:8:30AM-12:00PM
Most Rev.&Cirilo
Flores
12:30-5:00PM
Pastor:
Fr.
James
Bahash
Friday
8:30AM-12:00PM
& 12:30-4:00PM
Assoc. Pastor:
Fr. Burt Boudoin
Deacons:
Web
Site:
Seodello
(Sam) Martinez 429-3580
http://www.saintcharles.org
Mick
Dennison
429-0716
Pastor:
Fr. Emilio
A. Magaña
575-1914
Assoc. Pastor: Ken
Fr. Montoya
Burt Boudoin
Assoc. Pastor: Raul
Fr. William
Kernan
Hernandez
423-0242
Bob Barretto
423-0242
Deacons:
SeodelloDavid
(Sam)Lewis
Martinez 429-3580
423-0242
Mick Dennison
429-0716
Ken Montoya
575-1914
David Lewis
423-0242
SaintSaint
Charles
School:
Steve
Stutz, Principal 423-3701
Charles
Catholic
School:
Sylvia
Benning, Principal 423-3701
www.saintcharlesschool.com
Saint Charles Catholic Preschool:
Saint Charles
Catechetical
Center: 423-0784
575-2240
Oralia
Puga, Director
www.saintcharlesschool.com
Alicia Policarpio, Director
Saint
Charles
Catechetical
Center:
575-2240
Reyna
Sanchez,
Administrative
Assistant
Alicia Policarpio, Director
Marci Morrison, Youth and Young Adult Ministries
Reyna Sanchez, Administrative Assistant
Marci Morrison, Youth and Young Adult Ministries
PARISH RELATED GROUPS & MINISTRIES
PARISH RELATED GROUPS
For more information please go to
& MINISTRIES
http://www.saintcharles.org
For more information please go to
http://www.saintcharles.org
OFFICE
STAFF
OFFICE
STAFF
BAPTISM
Contact the Parish Office.
Pre-baptismal classes are required for
LuluLulu
CorpCorp
Secretary
Parents
and
Godparents.
Secretary
Contact the Parish Office. Pre-baptismal classes are
Fabiola
Gonzalez
Secretary
& Bulletin
Editor
Fabiola Gonzalez
Secretary
& Bulletin
Editor
required for Parents and Godparents.
Elvigia
Habana Financial
Financial
& Resource
Analyst
Elvigia
Habana
& Resource
Analyst
MARRIAGE
MARRIAGE
Veronica
Kuehn
Office
Manager
Contact the Parish office. Nine-month notice required.
Veronica Kuehn
Office & Facilities Manager
Contact the Parish office. Nine-month notice required.
Saint Charles Parish
San Diego / Imperial Beach
Page Two
From the Pastor
GREETINGS FROM FR. EMILIO
I am Father Emilio Magaña and I am your new pastor. I first begin by thanking Fr. Jim Bahash for the great
work he did here at St. Charles. I am a native San Diegan. I was born in Tijuana but grew up in Spring Valley.
My home parish is St. John of the Cross, Lemon Grove. That is where I was ordained on June 1, 2007. I have
served at various parishes in the Imperial Valley and more recently at Most Precious Blood in Chula Vista. I
am the oldest of four boys. We all play guitar. Besides enjoying being a priest, I enjoy watching wrestling,
carne asada burritos and eating pizza. I look forward to our time together. Please keep me in your prayers. Be
assured of mine. God bless you!
HUMILITY: A KEY INGREDIENT IN PRAYER
Our gospel story begins with Jesus stressing the importance of prayer. Then he gives the example of a heartless
judge. I think it’s safe to say that the judge in today’s gospel was lacking humility. Since our passage is about
prayer, what we see in today’s gospel is a story of what not to do: be prideful. Pride is one of the seven capital
sins. When we relate them to prayer, pride becomes an obstacle. Pride
is in direct competition with humility. Pride is something we can do
without. There is good pride like when we say we are proud of someone. But that is not the case in today’s gospel. May our prayer today
be to ask Jesus for a humble heart.
– Fr. Emilio
A Prayer for Priests
Lord Jesus, we your people pray to You for our priests. You have given them to us for OUR needs. We pray for them in
THEIR needs.
We know that You have made them priests in the likeness of your own priesthood. You have consecrated them, set them
aside, anointed them, filled them with the Holy Spirit, appointed them to teach, to preach, to minister, to console, to forgive, and to feed us with Your Body and Blood.
Yet we know, too, that they are one with us and share our human weaknesses. We know too that they are tempted to sin
and discouragement as are we, needing to be ministered to, as do we, to be consoled and forgiven, as do we. Indeed, we
thank You for choosing them from among us, so that they understand us as we understand them, suffer with us and rejoice with us, worry with us and trust with us, share our beings, our lives, our faith.
We ask that You give them this day the gift You gave Your chosen ones on the way to Emmaus: Your presence in their
hearts, Your holiness in their souls, Your joy in their spirits. And let them see You face to face in the breaking of the Eucharistic bread.
We pray to You, O Lord, through Mary the mother of all priests, for Your priests and for ours. Amen.
Page Three
Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time
MASS INTENTIONS
OCTOBER 16-22
SUN 16
7:00AM
7:00AM
7:00AM
8:30AM
8:30AM
8:30AM
10:00AM
10:00AM
10:00AM
11:30AM
11:30AM
11:30AM
11:30AM
MON 17
TUE 18
1:00PM
1:00PM
1:00PM
5:00PM
5:00PM
5:00PM
7:30AM
7:30AM
7:30AM
5:30PM
5:30PM
5:30PM
7:30AM
7:30AM
WED 19
THU 20
FRI 21
SAT 22
5:30PM
5:30PM
5:30PM
7:30AM
7:30AM
5:30PM
7:30AM
7:30AM
5:30PM
5:30PM
5:30PM
7:30AM
5:30PM
5:30PM
8:00AM
8:00AM
8:00AM
5:00PM
5:00PM
5:00PM
+Josephine Ada
Thanksgiving Gilda M. Bickers
Happy 90 Birthday Paul Odermatt
+Lourdes Buckles
+Victor Panganiban
Gregorio Sr. & Aquilina Bacayo
+Matias C. Pegollo
+Angelito P. Fabian
+Remedios Pizarro
+Consuelo Flores
+Aurelio Molina
+Jose Juan Martinez Rodriguez
Intentions Maria Elena & Aurelio
Victoria
Happy Birthday Jonathan Miranda
For the Intentions of Our Parishioners
+Emmanuel N. Encarnacion
Thanksgiving Shirley Martin
+Israel Bacayo
+Ricardo Ulanday
+Primitivo & Manuela del Rosario
+Noemi Mendoza
+Erlinda Aquino
Happy 35th wedding annv. Ben &
Rosa Belarmino
+Angelina Silva
+Martha Catalina Rivera
Intentions Theresa & Stephen
Boughton
Thanksgiving Jovito & Evangelista
Family
+Paciencia Capanzana
Happy Birthday Pilar Wee & family
+Gislena Gonzalez Varela
All Souls in Purgatory
Good Health of Corey Gonzalez
+Julito Dompor
Thanksgiving Fabiola Gonzalez
+Blas Cacanindin
+Rosalinda Dacayo Harr
+Trudy Mathews
+Manuel Gonzalez Bejarano
+Generoso Ritua
+ Herminia Mercado
Happy Birthday Arelie Vadasz
More Priestly & Religious Vocations
+Leonida Lee Doria
+Merlie Filamor
+Evelyn Chavez-Nanola
+Jesus Baez
+Simeon Tuazon
October 16 , 2016
Our Parishioners in Poor Health;
Manuel Jotie, Violetta de Nardo, Linda Aquino, Rita
Jimenez, Bob Halliday, Santi DelaCruz, Santos Mendez,
Dawn Hartley, Edith P. Cabanos, Jenifer Slater, Richard
Garcia, Mark Anthony Rougeaux, Nancy Crosby, Maria
Gallaga, Tom Jone, Rosalyn Ejan, Henry Villarin, Leony Barrios,
Paul Odermatt, Maria Dompor, Lily Miranda, Richard F.
Contreras, Omar Barraza, Angelous Tirado, Mary Luevano, Liz
Conroy, Lucio Dela Calzada, Lourdes Manansala, Albert & Maria
Rodriguez, Ann (Punkie) Laven, Pam Strother, Mary McCarthy,
Salvador Valencia, Teresita Nery, Wenifredo Basada, Ana Luisa
Sanchez, Gloria Coronado, Maria Martinez, Domingo Reyes Jr.,
Theresa Hackett, Suzette Domansay, Marcella Nerini, Jonathan
Weber, Catalina Salonga, Luis Castillo, Rosa Gomez, Alicia Salise,
Sylvia Hernandez, Lenore Adricula, Nelia Tomada, Jojie Adamos,
Susan Estrada, Leonila Calderon, Richard Contreras, Arielle Barrios, Ray Marbello, Della Leopold, Sergio (Kike) Miranda, Jake
Miguel Tarin, Corey Gonzalez, Diana Flores, Elias Stevens Torres, Armaan Dhilon, Esperanza Jay, Linda Weaver, Theomarie
Gesim, Julio Vazquez, Mary Martinez, Manuel Martinez, Rosalie
McCarthy, Zenaida C. Lunzon, and Carol Morse Manzi.
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Tuesday:
Eph 2:1-10; Ps 100:1b-5; Lk 12:13-21
2 Tm 4:10-17b; Ps 145:10-13, 17-18;
Lk 10:1-9
Wednesday: Eph 3:2-12; Is 12:2-3, 4bcd-6; Lk 12:39-48
Thursday:
Eph 3:14-21; Ps 33:1-2, 4-5, 11-12, 18-19;
Lk 12:49-53
Friday:
Eph 4:1-6; Ps 24:1-4ab, 5-6; Lk 12:54-59
Saturday:
Eph 4:7-16; Ps 122:1-5; Lk 13:1-9
Sunday:
Sir 35:12-14, 16-18; Ps 34:2-3, 17-19, 23;
2 Tm 4:6-8, 16-18; Lk 18:9-14
Saint Charles Parish
San Diego / Imperial Beach
The St. Charles Youth & Young Adult Ministry
will host the Bake sale TODAY, at the West Patio.
Bond with fellow parishioners over a cup of coffee,
delicious bake goods and other delicious foods.
The Rosary Makers will host the Bake Sale, Sunday, October 23rd..
Today’s Union Tribune Sales: Youth Group
Saint Charles Caritas is this weekend October 15
& 16. Please see the nuns (Sunday) and volunteers
on the exit doors for two 5pm masses. 100% of your
donations will be used to buy basic food, cleaning
products and basic necessities for all 9 charities.
Special project for Jan 2017. We need 100 sleeping bags,
300 tarps and 300 blankets. For now we need all toiletries.
God bless you and thank you for your kindness to the poor.
WORLD MISSION SUNDAY
Next weekend we will celebrate World
Mission Sunday. This year we are invited
to support the 1,150 of the youngest dioceses in Africa, Asia, the Pacific Islands, and parts of Latin
America and Europe. Please keep the Missions in your
prayers and please be generous in the next weekend’s collection for the Society of the Propagation on the Faith.
SPIRITUALITY & PERSONAL GROWTH:
HOW TO BECOME A HAPPIER, HEALTHIER YOU
When: Thursday October 20, 2016; 7:00pm – 8:00pm
Where: San Rafael Church
17252 Bernardo Center Dr. SD 92128
This event is FREE, but registration is requested. Register
by phone: 800.272.3900 or email: [email protected]
ANNUAL CATHOLIC APPEAL
Thank you to all who have made a pledge to
the 2016 Annual Catholic Appeal. The following status report shows that we still need a
lot of help to reach our goal. Please bring
your response card to Mass or the parish office.
Parish Assessment Summary
Parish Assessment
Total Paid to Date
Balance
$47,000.00
$21,909.50
$25,090.50
Percent Paid
Outstanding Unpaid Pledges
Total Number of Donors
Number of Registered Families
Percent Participation
46.62%
$ 2,849.00
120
2,486
4.83%
We truly appreciate your generosity.
Page Four
CATECHETICAL CENTER
School Year 2016-2017
619-575-2240
www.saintcharles.org
REGISTRATION & OFFICE HOURS
Registration for children, and youth is now CLOSED. We
are still accepting applications for the RCIA and the Adult
Confirmation sessions.
Our office hours are on Mondays thru Thursdays from
9:00am to 5:00pm, and on Fridays from 9:00am to 4:00pm.
For questions, please contact the Catechetical Ministry Center at 619-575-2240 or check the Parish website at www/
saintcharles.org/Catechetical Center
ATTENTION ALL CURSILLISTAS
Diocesan Ultreya will be held here at St. Charles
When:
October 16, 2016 (Sunday)
Where: Parish Hall
Time:
2:00 - 4:30 p.m.
ALL SOULS ENVELOPES: We have All
Souls envelopes available at the Parish Office.
If you would like to include your beloved dead
in the All Souls Novena (November 2-10) please
fill one out. You may return the envelopes in the
collection basket or to the Parish office.
Saturday October 29, 2016
Come join in the fun at this year’s Fantasy
Ball Dinner & Dance. Enjoy a delicious
meal prepared by Chef Steve Norton then dance the night
away with DJ Mar Delavin. There will be door prizes
throughout the night, a cash raffle and a 50/50 drawing.
Come dressed casual or as you favorite character. One lucky
person will be awarded a prize for the best costume! Will it
be you? Doors open at 5:30pm, Dinner at 6pm-7:30pm,
Dancing from 7:30pm-11:30pm. See any Holy Name Society member for tickets or call Denise at 619-733-6427. $25
per person. Net proceeds from this fundraising event will go
to: Saint Charles Capital Campaign.
"SAVE THE DATE! MARK YOUR CALENDAR"
WHAT: St. Charles 2016 Christmas Dinner/Dance
WHEN: December 10, 2016 (Saturday)
TIME : 6:00 pm - 11:30 pm
WHERE: ST. CHARLES PARISH HALL
Tickets will be available first week of October from each
organization coordinator and parish office. Tickets are limited, so purchase them as early as possible. No ticket sale at
the door on the event date.
Collection Report for October 9, 2016, $ 19,177.22
May God bless you more for your sacrificial gift and ever
generous support of St. Charles Parish.
Page Five
Vigésimo Noveno Domingo del Tiempo Ordinario
16 de Octubre de
Del Pastor
SALUDOS DEL P. EMILIO
Soy el Padre Emilio Magaña y soy su nuevo párroco. Primero le doy las gracias al P. Jim Bahash por el trabajo
que hizo aquí en San Carlos. Naci en Tijuana pero crecí en Spring Valley. Mi parroquia desde niño es San
Juan de la Cruz, Lemon Grove. Allí me ordenaron el 1 de Junio de 2007. He servido en varias parroquias en el
Valle Imperial y mas reciente en la Preciosa Sangre en Chula Vista. Soy el mayor de 4 barones. Todos tocamos la guitarra. Aparte de que me gusta ser sacerdote, me gusta la lucha libre, burritos de carne asada y pizza.
Estoy ansioso por conocerlos. Por favor pidan por mi. Yo pediré por ustedes. Que Dios los bendiga!
HUMILDAD: UN INGREDIENTE CLAVE EN LA ORACION
Nuestro evangelio comienza con Jesús hablando de oración. Da un ejemplo de un juez que le falta corazón.
Creo que podemos decir que este juez le hace falta humildad. Como nuestra cita es de oración, lo que vemos
en el evangelio de hoy es que no hacer: ser persona orgullosa. El orgullo es uno de los siete pecados capitales.
Cuando lo relacionamos a la oración, el orgullo es un obstáculo. El orgullo esta en competencia con la humildad. El orgullo es algo que no ocupamos. Hay un buen orgullo como cuando decimos que estamos orgullosos de alguien.
Pero eso no es el caso en el evangelio de hoy. Que nuestra
oración hoy sea de tener un corazón humilde. – P. Emilio
Oración Diaria por los Sacerdotes
O Jesús, Te ruego por tus fieles sacerdotes. Por tus tibios e infieles sacerdotes; Por tus sacerdotes que están con nosotros o en tierra de misiones. Por los sacerdotes que son tentados; Por los sacerdotes abandonados y en soledad;
Por tus sacerdotes jóvenes; Por tus sacerdotes moribundos; Y por quienes sufren en el Purgatorio. Ante todo, pongo
en tus manos a los sacerdotes que más quiero: El sacerdote que me bautizó; El sacerdote que me absuelve de mis
pecados;
Los sacerdotes que celebran la Misa a que asisto y me da en Comunión tu Cuerpo y Sangre; Los sacerdotes que me
instruyen; Por quienes estoy en deuda, en especial (por el Padre______).
O Jesús, consérvalos siempre junto a tu corazón y bendícelos siempre hasta la eternidad. Amén.
Sta. Therese de Lisieux
Oración Diaria por las Vocaciones
Jesús, Señor de la cosecha, Mira con amor a esta porción de tu viña. Bendice la Diócesis de San Diego con más sacerdotes que pastoreen a tu pueblo, sacerdotes con un corazón semejante al tuyo. María, Madre de la Iglesia, intercede por nosotros.
Saint Charles Parish
San Diego / Imperial Beach
Levanto mis ojos a los montes:
¿de dónde me vendrá el auxilio?,
el auxilio me viene del Señor,
que hizo el cielo y la tierra.
— Salmo 121 (120):1‑2
El grupo de Jóvenes & Jóvenes Adultos tendrán
venta de pastelitos y comida este Domingo, en el
Patio Occidental. El Grupo Rosary Makers
tendrá venta el próximo domingo 23 de Octubre.
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
Martes:
Ef 2:1-10; Sal 100 (99):1b-5; Lc 12:13-21
2 Tim 4:10-17b; Sal 145 (144):10-13, 17-18;
Lc 10:1-9
Miércoles: Ef 3:2-12; Is 12:2-3, 4bcd-6; Lc 12:39-48
Jueves:
Ef 3:14-21; Sal 33 (32):1-2, 4-5, 11-12,
18-19; Lc 12:49-53
Viernes: Ef 4:1-6; Sal 24 (23):1-4ab, 5-6; Lc 12:54-59
Sábado: Ef 4:7-16; Sal 122 (121):1-5; Lc 13:1-9
Domingo: Sir 35:12-14, 16-18; Sal 34 (33):2-3, 17-19, 23;
2 Tim 4:6-8, 16-18; Lc 18:9-14
Este fin de Semana es de Caritas de San Carlos,
15 & 16 de octubre. Las Hermanas y voluntarios
estarán en todas las puertas de salida. El 100% de
su donación se utilizará para comprar alimentos y
necesidades básicas para todas las organizaciones
de beneficencia que estamos ayudando. Proyecto
especial para enero de 2017. Necesitamos 100 sacos de dormir, 300 lonas impermeables y 300 mantas. Por ahora tenemos todos los artículos de tocador. Que Dios los bendiga y
gracias por tu amabilidad a los pobres.
DOMINGO MUNDIAL DE LAS
MISIONES
El próximo fin de semana celebraremos el
Domingo Mundial de las Misiones. Este año
estamos invitados a apoyar a la 1,150 diócesis mas jóvenes
en África, Asia, Islas del Pacifico, partes de Latinoamérica y
Europa. Por favor, mantenga a las misiones en sus plegarias
y por favor, sea generoso en la recolección del próximo fin
de semana destinado a la Sociedad para la Propagación de la
Fe.
APELACION CATOLICA ANUAL
Gracias a todos aquellos que se comprometieron
a contribuir a nuestro Apelación Católica Anual
2016. Aún necesitamos de su ayuda para poder
alcanzar nuestra meta. Les invitamos a todos ustedes a traer su sobre a misa o a la oficina parroquial. Agradecemos de antemano su generosa ayuda.
Colecta del 9 de Octubre, 2016, $ 19,777.22
Que Dios los bendiga por sus generosas ofrendas y su eterna
generosidad para la Parroquia de San Carlos.
Page Six
CENTRO CATEQUETICO
Año Escolar 2016-2017
619-575-2240
www.saintcharles.org
Inscripciones & Horas de Officina
Las Inscripciones para los niños, y los jóvenes, ya están cerradas. Todavía estamos aceptando aplicaciones para RICA
y las sesiones de Confirmación para Adultos.
Nuestro horario de oficina es de lunes a jueves de 9:00am a
5:00pm, y los viernes de 9:00am a 4:00pm.
Si tiene preguntas, por favor póngase en contacto con el
Centro del Ministerio Catequético al 619-575-2240 o visite
pagina web de la parroquia www/saintcharles.org/
Catechetical Center.
Atención: TODOS LOS CURSILLISTAS
La ultreya Diocesana se celebrará aquí en San Carlos
Fecha: 16 de octubre de 2016 (Domingo)
Lugar: Salón Parroquial
Hora: 2:00 - 4:30 p.m.
SOBRES DE LOS FIELES DIFUNTOS: Los
sobres ya están disponibles en la Oficina Parroquial. Si desea incluir a sus amados difuntos en la
novena ( del 2-10 de noviembre) llene uno por
favor. Puede regresar los sobres en la canasta de la colecta
o en la Oficina Parroquial.
Sábado 29 de octubre de 2016
Acompáñenos a la diversión en este año de
la Cena/Baile de Fantasía. Disfruten de una
deliciosa comida preparada por el Chef
Steve Norton, luego a bailar toda la noche con DJ Mar Delavin. Habrá premios a lo largo de la noche, una rifa de efectivo 50/50. Venga vestido casual o como su personaje favorito. Una persona afortunada será galardonado con el premio
al mejor disfraz! ¿Será usted? Las puertas se abren a las
5:30pm, cena de 6pm-7:30pm, baile de las 7:30pm-11:30pm.
Vea a cualquier miembro de la Sociedad del Santo Nombre
para comprar boletos o llame al 619-733-6427 con Denise.
$25 por persona. Los ingresos netos de este evento de recaudación de fondos se destinarán a: La Campaña Capital de
San Carlos.
"GUARDEN LA FECHA!
Marque su calendario"
QUE: Cena/Baile de Navidad de San Carlos 2016
CUANDO: 10 de diciembre de 2016 (Sábado)
HORA: 6:00 - 11:30pm
DONDE: Salón Parroquial de San Carlos
Los boletos estarán disponibles la primera semana de octubre con cada coordinador de Grupos y en la oficina de la
parroquia. Las entradas son limitadas, así que cómprelos
tan pronto como sea posible. No habrá venta de boletos en la
puerta el día del evento.