1. No category

El hombre
crece con el
trabajo que
sale de
sus manos
JUEVES 13
OCTUBRE 2016
La Habana
Año 58 de la Revolución
EDICIÓN
ÚNICA
CIERRE: 11:00 P.M.
AÑO 52
No. 247
20 ctvs
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA
En Cuba Primer Ministro
de la República Argelina
Democrática y Popular
Abdelmalek Sellal sostendrá conversaciones
oficiales con el General de Ejército Raúl Castro Ruz,
Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros
Página 2
Sociedad civil se
pronuncia contra el bloqueo
Inmediatamente que se pudo entrar al territorio de Maisí, se comenzó a trabajar en el restablecimiento de las redes eléctricas y la telefonía. FOTO: JUVENAL BALÁN
Levantarse con
la fuerza del Sol
Los pobladores de Maisí, uno de los territorios más afectados
por el paso de Matthew, confían en que la recuperación es posible
gracias al esfuerzo de todos y la solidaridad
Página 3
Acto de recibimiento del buque
de la Armada de la República
Bolivariana de Venezuela
En las últimas horas llegó a la bahía de
Santiago de Cuba el buque de la Armada
venezolana «Tango 63», con asistencia humanitaria para los damnificados del huracán
Matthew en la provincia de Guantánamo.
Por tal motivo, este jueves a las siete de la
mañana, en la Extensión del muelle 30 de
Noviembre, se efectuará el acto de recibimiento de la nave procedente de la hermana
República Bolivariana de Venezuela, portadora del importante gesto de solidaridad
hacia nuestro pueblo.
La Televisión Cubana transmitirá en vivo, en
el espacio de la revista Buenos Días, este acto.
Derechos
humanos
en Estados
Unidos: una
materia
pendiente
Página 5
Los hechos de violencia policial contra los afroamericanos han
aumentado. FOTO: AP
Los pioneros también participaron en el XIII Foro de Organizaciones de la Sociedad Civil Cubana contra
el bloqueo. FOTO: DIANA INÉS RODRÍGUEZ/ACN
Gabriela Avila Gómez
Bajo la premisa El bloqueo daña al pueblo de
Cuba sesionó este miércoles en La Habana el
XIII Foro de organizaciones de la sociedad civil
de la Isla.
Numerosas instituciones estudiantiles,
científicas y religiosas reiteraron su rechazo al
mayor genocidio de la historia, que a lo largo
de casi 60 años ha acumulado daños a Cuba
por 753 688 millones de dólares.
Ramón Labañino, Héroe de la República
de Cuba, al intervenir en representación de la
Asociación Nacional de Economistas y Contadores (ANEC), refirió que el bloqueo ha
causado daños terribles a la economía de la
nación caribeña, y ha impedido la compra de
recursos tan sencillos como medicamentos.
El también vicepresidente de la ANEC consideró al bloqueo como una declaración de guerra y recordó que el presidente estadounidense
Barack Obama reconoció que esa es una política fallida.
Por su parte, Osvaldo Hidalgo, vicepresidente de la Asociación Cubana de Limitados
Físico-Motores (Aclifim) afirmó que debido a
esa política criminal que viola la Carta de las
Naciones Unidas, se hace complicado el acceso
a los medios de transporte para los discapacitados, limitando su total inclusión en la sociedad.
Asimismo, el miembro del secretariado
nacional de la Federación Estudiantil Universitaria, Aníbal Barredo, aseveró que el bloqueo busca asfixiar al pueblo cubano, y que
ninguna cifra es suficiente para ilustrar los
daños que le ha causado en casi seis décadas
a la Isla.
La Declaración Final del evento recogió la
demanda de esas instituciones contra el gobierno de Estados Unidos por el mantenimiento del
bloqueo económico, financiero y comercial
impuesto a la Isla, y apoyó la posición del
Gobierno cubano para su levantamiento de
forma incondicional.
El próximo 26 de octubre nuestro país presentará ante la Asamblea General de las Naciones Unidas el informe titulado Necesidad de
poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de
América contra Cuba.
2
NACIONALES
OCTUBRE 2016 > jueves 13
Cuba y Argelia, unidas
por una entrañable amistad
Iramsy Peraza Forte y Ernesto J.
Gómez Figueredo
Cuba y Argelia están unidas por
entrañables vínculos de amistad y
solidaridad, expresó el presidente de
la Asamblea Nacional del Poder
Popular (ANPP), Esteban Lazo Hernández, al recibir al Primer Ministro
de la República Argelina Democrática y Popular, Abdelmalek Sellal,
quien cumplimenta una visita oficial
a nuestro país.
Nuestros lazos fueron forjados a
lo largo de la historia, desde los inicios de la Revolución Cubana, dijo
Lazo y agregó que el Comandante en
Jefe, Fidel Castro, el General de Ejército, Raúl Castro, y los principales
líderes argelinos han sido los artífices
de esa hermandad.
El presidente del parlamento cubano resaltó las excelentes relaciones
de amistad, cooperación y solidaridad que existen entre los dos países.
Recordó, como hecho significativo, que Argelia recibió a la primera
misión médica internacionalista cubana, «el inicio de una historia de
cooperación que nos ha llevado a
más de 100 naciones».
En nombre de los legisladores de
la Mayor de las Antillas, Lazo expresó su agradecimiento a ese territorio
del norte de África por el apoyo brindado a nuestro pueblo y el acompañamiento en las principales batallas.
De manera especial indicó que Argelia siempre ha apoyado la resolución presentada por Cuba en Naciones Unidas que condena el bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por Estados Unidos a
la Isla.
Comentó, además, que esta visita
servirá para constatar los excelentes
nexos bilaterales entre ambos gobiernos y parlamentos, basados en el
Respaldar la actualización
económica con una
dinámica legislativa
coherente
Yudy Castro Morales
Esteban Lazo y otros miembros del Parlamento se reunieron con el Primer
Ministro de la República Argelina Democrática y Popular y la comitiva que lo
acompaña. FOTO: ISMAEL BATISTA RAMÍREZ
respeto mutuo, así como para ampliar la cooperación en sectores estratégicos como la salud pública, industria farmacéutica, biotecnología, agricultura y deporte, entre otros.
Lazo explicó las principales tareas
que actualmente desarrolla la ANPP,
e hizo especial énfasis en las labores
de fiscalización y control de la aplicación de los Lineamientos de la PolíticaEconómica y Social del Partido y
la Revolución y el perfeccionamiento
del sistema del Poder Popular.
Por su parte, el premier argelino,
Abdelmalek Sellal, agradeció el cordial recibimiento y dijo sentirse honrado por visitar a sus camaradas y
hermanos de combate.
Cuba ha sido visitada por los más
grandes hombres de la revolución
argelina, expresó el gobernante y
añadió que en su país sienten un
gran respeto y amistad por el pueblo
cubano.
«La Revolución Cubana y la argelina tienen los mismos objetivos. Si
en épocas pasadas nos acercó la lucha por la liberación, hoy nos une el
combate por el progreso», acotó
Sellal.
Abdelmalek Sellal arribó a La Habana en la tarde de ayer con el objetivo
«No podría hablarse de actualización ni de reordenamiento del modelo económico si no se organiza el
país jurídicamente, si no se perfeccionan las normas, porque el Derecho es el que debe marcar la pauta
de organización de la convivencia
en todos sus frentes».
La frase, compartida con la prensa por el doctor Ariel Mantecón
Ramos, presidente de la Organización Nacional de Bufetes Colectivos
(ONBC), tras dejar inaugurado este
miércoles el Congreso Internacional
Abogacía 2016, apunta hacia uno de
los retos más importantes del sector
jurídico: sincronizar la mentalidad y
competencias de sus profesionales
con los cambios que vive el país.
A su juicio, «en la medida en que
se expanden los actores de la economía emergen nuevas necesidades
de tutela jurídica, y en ese sentido
es preciso trabajar, preservando valores fundacionales». La actualización requiere cambios de mentalidad, de percepción y de una dinámica legislativa que aún no tenemos, reconoció, aunque se han dado pasos.
Durante años, apuntó, se ha sustituido el papel del Derecho por formas voluntaristas que enmascaran
la dialéctica cotidiana de la gestión
La gestión y solución de litigios jurídi-
cos constituye el tema fundamental del
fundamental de profundizar las ya
Congreso que sesiona en el Palacio de
sólidas relaciones bilaterales y los laConvenciones. FOTO: YAIMÍ RAVELO ROJAS
zos de amistad que unen a Argelia y
Cuba.
Traigo un saludo del pueblo arycrean insuficiencias. Y eso hay que
gelino para el pueblo cubano»,expretransformarlo mediante la normasó a su llegada el Primer Ministro,
tiva jurídica, en primer orden, y a traquien fue recibido por el viceministro
vés de la capacitación de quienes
del Ministerio de Relaciones Exteriodeben instrumentar lo legislado.
res, Abelardo Moreno, y Marcia CoAbogacía 2016, consagrado cobas, viceministra de Salud Pública.
mo un espacio anual para la exposi«Quiero transmitir un cordial sación y debate de las ciencias jurídiludo de parte del presidente de mi
cas en toda su diversidad, marca, en
país, Abdelaziz Bouteflika, al Presiesta quinta edición, un crecimiento
dente de los Consejos de Estado y de
de las materias relacionadas con la
Ministros de Cuba, General de Ejérorganización económica del país,
cito Raúl Castro Ruz, así como al líder
sin soslayar, entre otros, los asuntos
de la Revolución, Fidel Castro Ruz»,
penales, administrativos, laborales,
expresó.
civiles y de familia.
Entre las actividades oficiales en
Hasta el viernes próximo, unos
la agenda de la delegación argelina,
800 delegados nacionales y extrancompuesta además por el canciller
jeros, provenientes de Perú, Espade ese país, Ramtane Lamamra, y el
ña, Argentina, Angola, Colombia y
Ministro de Salud, se encuentra un
México participarán en el evento que
recorrido por centros relacionados
organiza la ONBC.
con la Biotecnología y otro por el
Museo de la Revolución.
También el Primer Ministro sostendrá conversaciones con el presidente cubano, General de Ejército
Raúl Castro Ruz, entre otras activiLa destacada revolucionaria Ali- Partido Ortodoxo y recaudó fondos
dades.
cia Imperatori Grave de Peralta, fun- para el Movimiento 26 de Julio.
En la dirección nacional de la ordadora de la Federación de Mujeres
Cubanas (FMC) y quien se desem- ganización femenina, su único cenpeñara como jefa de despacho y fiel tro laboral después del triunfo de la
colaboradora de su presidenta, Vil- Revolución, se desempeñó en vama Espín Guillois, falleció en la ca- rias responsabilidades. Fue delegapital cubana este 11 de octubre, a la da a todos los congresos de la orgaedad de 103 años.
nización femenina e integró su CoMerecedora del título de Heroína mité Nacional desde su constituglobales que encienden la alerta en
función de lograr sistemas producti- del Trabajo, otorgado por el Consejo ción.
vos sostenibles y lo imperioso de de Estado en el 2011, Alicia ImperaPor sus importantes servicios reconsolidar una cultura de resiliencia tori entregó su vida a la FMC.
cibió distintas condecoraciones.
Nació el 7 de junio de 1913 en los
y mitigación. Insistió igualmente en
Las federadas de todas las geneque un tema transversal en este sen- predios del Central Preston, en Hol- raciones tendrán siempre en ella
tido lo constituye la pertinencia de la guín y desde muy joven emigró a una fuente de inspiración. Llegue a
integración, la continua capacita- La Habana, donde inició su vida sus familiares y compañeras nuesción y la transferencia de tecnolo- laboral en 1939. Fue miembro del tras más profundas condolencias.
gías y conocimientos. De modo que
la agricultura de conservación se posiciona como la alternativa que hace
más creíble y alcanzable el desarrollo, y su sostenibilidad.
Sobre la estrategia de esa agencia
especializada de la ONU en torno al
enfrentamiento al cambio climático
en la nación, abundó Jorge Fernández Chamero. El taller contó adela Mesa Redonda que transDirectivos del Ministerio
más con las presentaciones de los
mitirán Cubavisión, Cubavide Salud Pública y de la Unidoctores Ramón Pichs —director del
sión Internacional y Radio Haversidad de Ciencias MédiCentro de Investigaciones de la Ecobana Cuba desde las 7:00 p.m.
cas de La Habana respondenomía Mundial— y Lissette FerEl Canal Educativo rerán este jueves a las opinionández, profesora, investigadora tines y preguntas de la población transmitirá este programa al final
tular y funcionaria de la Asociación
sobre este tema en la emisión de de su emisión del día.
Cubana de Producción Animal.
Falleció Alicia Imperatori
El cambio del clima ya empezó,
el de filosofía está pendiente
Sheyla Delgado Guerra di Silvestrelli
La percepción del cambio climático en el sector agrario en Cuba aún
es demasiado optimista sobre efectos que resultan, a todas luces, irreversibles. Se ve como algo a resolver
en el futuro, cuando debía ser desvelo del presente. Así trascendió este miércoles, en la apertura del taller
que ubicó el tópico en primer plano,
en la sede de la Organización de las
Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en La
Habana.
Para ilustrar la expresión de los
cambios del clima en el contexto nacional, el doctor Arnaldo Álvarez
Brito —investigador del Instituto de
Investigaciones Agroforestales— refirió, por solo citar un ejemplo, el
incremento de 0,9 °C experimentado en la temperatura superficial del
aire desde mediados del pasado
siglo. ¿Cómo se vislumbran los impactos de cara al futuro? Según el
especialista, en Cuba la temperatura media del aire podría ascender
hasta 4ºC, mientras la precipitación
anual disminuirá entre el 15 y el 63 %.
También se prevé que decrezca la
productividad de los ecosistemas terrestres y agrícolas —de manera progresiva—, en tanto ganará terreno la
intrusión salina en los sistemas acuíferos subterráneos.
Para el 2050, dijo, se avizora que
suba el nivel medio del mar en unos
27 centímetros y 85 para el 2100. De
ahí que urge un vuelco de filosofía y
de gestión, en aras de orientar esfuerzos y energías hacia un programa de acciones que privilegie las
alianzas de actores claves, nuevos
estudios sobre el tema y la articulación de estrategias aterrizadas a las
instancias municipales del sector,
entre otros aspectos.
El doctor Theodor Friedrich, representante de la FAO en Cuba y experto internacional en Agricultura de
Conservación, socializó experiencias
Hoy, parte final de la Mesa Redonda
La enseñanza de las
Ciencias Médicas en Cuba
NACIONALES
OCTUBRE 2016 > jueves 13
3
MAISÍ
Donde el Sol se levanta
Freddy Pérez Cabrera, Ortelio González
Martínez y Jorge Luis Merencio
MAISÍ, Guantánamo.—Tras varios días de
espera, y después de algunos intentos fallidos debido a la crecida de los ríos, los deslaves
en La Farola y la destrucción de los puentes,
nuestro equipo logró llegar a donde comienza el caimán.
Pensábamos que en materia de destrucción
ya lo habíamos visto todo, luego de recorrer
Baracoa, Imías y San Antonio del Sur, sin embargo, nada es comparable a lo contemplado
en Maisí. Durante el recorrido por la costa sur,
la devastación sufrida por la floresta nos advertía que los daños, si es que puede emplearse
esa palabra suave, habían sido muy severos.
Pudiera decirse que es un territorio sin sombras, porque no ha quedado un árbol en pie o
una casa con cubierta. Casi todo lo destrozó la
furia de Matthew. Punta Caleta, el lugar por
donde entró, es un manojo de escombros. Y
así, en la medida en que avanzábamos hacia
La Máquina, cabecera del municipio, la destrucción era cada vez mayor.
Transitar por cualesquiera de sus carreteras,
que se transformaron en caminos, en veredas,
resulta difícil porque suman cientos los postes
eléctricos partidos y las líneas telefónicas desechas. Cuesta ver tantas casas arruinadas, y
en muchas ocasiones los bienes de sus moradores aún debajo de los escombros.
Un breve intercambio con Noel Mosqueda
Mosqueda, presidente del Consejo de Defensa
en el territorio maisiense, nos confirma lo que
resulta obvio, el municipio ha sufrido la mayor
catástrofe de su historia.
Según Noel, una evaluación preliminar de
los daños ratifica que alrededor del 94 % de
las viviendas han sido dañadas, al igual que la
mayoría de las instituciones del comercio y
la gastronomía con sus almacenes, además
de la red escolar, que tiene 63 escuelas afectadas.
En Maisí el mayor daño se produjo en las viviendas. FOTO: JOSÉ M. CORREA
Respecto a la agricultura, los perjuicios son
cuantiosos. No ha quedado una mata de plátano en pie, y el principal cultivo del municipio, el café, ha sido barrido, reconoce el presidente, quien añade que casi el 100 % de la
reserva forestal se fue abajo, además de unas
4 000 hectáreas de cultivos varios.
Respecto a la infraestructura hidráulica, de
los 13 acueductos, dos de los cuales funcionan
por bombeo, la totalidad fue averiado, al igual
que casi toda la red eléctrica y telefónica, además de las torres de Sierra Verde, Santa Rita, de
Etecsa y de la emisora municipal, señala Mosqueda Mosqueda.
ESTAR VIVOS ES LO MÁS IMPORTANTE
Yordany Romero, médico de la comunidad
Apoyo de las
federadas a
familias maisienses
La Asunción, tuvo mucha actividad tras el
paso del ciclón. A su consulta llegaron decenas de personas con la presión alta y muy
deprimidos a causa del drama vivido y la incertidumbre del día después.
Busqué la medicina que resulta infalible
en esas condiciones, una terapia sicológica
que no falla en esas condiciones: «Oiga, tranquilo, usted está vivo, eso es lo más importante», les decía y casi todos respondían: «Es
verdad. Doctor, con lo que pasamos anoche,
es para que no hubiera quedado nadie con
vida».
Y con esa filosofía se ha ido levantando la
gente de Maisí, teniendo el incentivo adicional de haber recibido la visita del Presidente
cubano, Raúl Castro, quien al decir de Neris
Matos Méndez, vecina de La Máquina, les
transmitió mucha confianza en el porvenir.
«Él me dio la mano y dijo que lo más importante era que habíamos salvado la vida, que
en lo demás debíamos tener paciencia, que
primero debían evaluarse los daños y después
organizar la ayuda», cuenta.
Dora Hilda Lamber Durán, quien vive en el
barrio Casimbas, en la punta de Maisí, a pesar
de las serias averías sufridas en su vivienda,
tiene fuerzas para mirar con seguridad el futuro:
«De esta también vamos a salir. Fíjese, ya
comenzó a llegar ayuda de todas partes. Los
eléctricos están prendidos de campana a campana, y hasta nos podemos comunicar vía
celular con la familia, que estaba desesperada
por saber de nosotros. Tampoco ha faltado la
comida, y el agua, que es tan vital; la distribuyen a través de pipas. Creo, que para la destrucción que hemos tenido, eso es bastante»,
reconoce.
Y si de optimismo se trata, nada comparable a lo visto en la Comunidad El Veril. Allí la
mayoría de las casas se vinieron abajo, y las
que no, perdieron el techo o recibieron algún
tipo de daño.
José Miguel Massanet Fernández, maestro de la escuela Camilo Cienfuegos, vio con
tristeza cómo volaba la cubierta de su casa y
se mojaban la mayoría de los bienes, sin embargo, no está triste porque dice sentirse acompañado por mucha gente buena que ha venido de todas partes para ayudarlos.
Otros vecinos que vieron en el carro el logotipo del periódico Granma, se acercaron de
inmediato, no para lamentarse, más bien para infundir en nosotros mayor fortaleza. De
entre ellos salió la voz de una joven que dijo
con una fuerza que aún retumba en nuestros
oídos: «Oigan periodistas, pongan ahí que por
Maisí es por donde el Sol se levanta en Cuba»,
una frase capaz de encerrar el espíritu de su
gente.
Envían elementos de techo
a zonas afectadas por Matthew
Más de 1 400 toneladas de recursos serán enviadas desde Las Tunas,
hacia las localidades más dañadas luego del paso del meteoro
Jorge Luis Merencio Cautín
Leidys María Labrador Herrera
GUANTÁNAMO.—Una fuerza de la Federación de Mujeres
Cubanas, integrada por trabajadores y cuadros, partió en la
mañana de ayer de este municipio rumbo a Maisí para apoyar
a familias afectadas por el huracán Matthew.
La comitiva la conforman unas 20 personas, entre mujeres
y hombres, las que laborarán en la comunidad de Chafarina,
específicamente en la recuperación de viviendas. Al frente de
la misma marchó Daysi Véliz Bravo, secretaria general de esa
organización en la provincia.
Chafarina es una comunidad ubicada a cierta altura, a unos
cinco kilómetros al suroeste de La Máquina (poblado cabecera del municipio) y como todo Maisí fue destruida por el poderoso meteoro.
En su misión solidaria la agrupación llevó consigo un donativo aportado por federadas y sus familias en los municipios
menos afectados, o que no recibieron ningún daño por el fenómeno meteorológico.
Dicha ayuda contiene ropa, útiles del hogar y artículos de
aseo personal, entre otros, y será entregada a las autoridades
encargadas de su distribución en el municipio.
Varios talleres de la organización en la provincia trabajan en
la confección de juguetes, servilletas y otros útiles, destinados
a los círculos infantiles de Maisí y Baracoa.
LAS TUNAS.—Contribuir con la recuperación de las localidades afectadas por el paso del huracán Matthew constituye
hoy una prioridad en el balcón del oriente, sobre todo en materia de componentes para viviendas.
El pasado sábado comenzó el envío desde este territorio de
materiales que ascienden a las 1 482 toneladas, de las cuales
ya se encuentran en Guantánamo alrededor de 549.
De acuerdo con Joel Rivas Alcolea, director de Acinox Comercial, unidad empresarial de base Las Tunas, el compromiso del territorio se concentra en elementos de techo. El directivo explicó a este medio, que una vez declarada la fase recuperativa, se solicitó la evaluación de los inventarios existentes,
para establecer el compromiso de la provincia.
Concluido ese proceso, se determinó que Las Tunas realizaría una contribución de 1 600 módulos de tejas de acero galvanizado, 3 480 módulos de purling, y 7 560 de caballetes. A esto
se suman los elementos de fijación, compuestos por tornillos
de 4,2 y 6,3 milímetros respectivamente.
El traslado de estos recursos se ha desarrollado por medio
de trenes y vehículos de la Unión de Camiones (Udecam). Asimismo, se ha coordinado el apoyo de bases de otras provincias.
Para la carga de estos medios de transporte, Acinox Comercial
cuenta con una brigada que trabaja prácticamente a tiempo
completo, siempre y cuando sea necesario.
UNA LABOR IMPRESCINDIBLE
En el logro de los compromisos previstos en materia de elementos de techo, es vital el trabajo de la unidad empresarial de
base de estructuras metálicas Paco Cabrera, (Metunas), en cuyo
taller de conformado se elaboran las tejas y los purling.
A decir de Roberto Viltre García, supervisor de esa entidad,
ha sido necesario todo un aseguramiento logístico y organizativo, para poder cumplir con la tarea asignada. «Montamos un
sistema de dos turnos, que debe elevarse hasta tres en los próximos días, con el fin de que no se detenga la producción. Nuestros trabajadores se mantienen aquí hasta altas horas de la noche, colaborando también con las operaciones de cargas de las
rastras y camiones que llevarán esos recursos hacia su destino».
Otras estrategias han sido aplicadas como es el caso de condiciones especiales de iluminación en las áreas de carga.
Aunque en el momento del embate de Matthew no existía en
la provincia toda la materia prima disponible, Viltre García explicó que los suministros se han mantenido estables, permitiendo
así que no se pierda el ritmo productivo.
El objetivo final es que quienes perdieron sus viviendas puedan recuperarlas y para eso es necesario redoblar esfuerzos, pero
estos trabajadores lo hacen a gusto, con su convicción solidaria.
4
INTERNACIONALES
OCTUBRE 2016 > jueves 13
VENEZUELA
hilodirecto
VIDEOJUEGO SOBRE
TERREMOTOS Y TSUNAMIS
La Organización de las Naciones Unidas
para la Educación la Ciencia y la Cultura
(Unesco) presentó un videojuego para
dispositivos móviles que pretende concienciar a los niños sobre ocasionales
desastres naturales, tales como el terremoto ocurrido en la costa ecuatoriana en abril. Con este videojuego, llamado Tanah, la Unesco se ha planteado
«contribuir a que niños, niñas y adolescentes entre cinco y 17 años estén mejor
preparados para enfrentar, antes y después, los desastres naturales, especialmente terremotos y tsunamis», dijo la
titular de la oficina de la Unesco en
Quito, Saadia Sánchez. (Telesur)
ATAQUES DE IRA Y EL RIESGO DE INFARTO
FOTO: BBC
Cuando las personas experimentan sentimientos de molestia como la ira y realizan grandes esfuerzos físicos para
relajar sus mentes triplican el riesgo de
infarto. La investigación indica que las
emociones extremas pueden elevar la
presión sanguínea y la frecuencia cardiaca. De esta forma, se altera el flujo
circulatorio a través de los vasos sanguíneos y reducen la presión de sangre
que llega al corazón. Los resultados
demostraron que un ataque de ira o
sentirse molesto aumenta el riesgo de
padecer eventos cardiacos durante la
hora posterior al enfado. (Circulation)
ESTRELLA BINARIA
CON TRES DISCOS DE GAS
Investigadores del Instituto Niels Bohr de
la Universidad de Copenhague descubrieron un sistema formado por dos estrellas
que giran con tres discos de gas alrededor
de ellas. El sistema, observado con el
telescopio ALMA (Atacama Large Millimeter Array) en el norte de Chile, está
compuesto por dos estrellas, donde cada
una tiene su propio disco de formación
planetaria además de otro gran disco
compartido. Según los investigadores, el
cuerpo binario está recién formado y es
del tamaño del sol. Estos luceros se encuentran a unos 400 años luz de la Tierra
y tienen entre 100 000 y 200 000 años de
edad. (Astrophysical Journal Letters).
TERMITA INVASORA
FOTO: AP
Una termita de Formosa provoca pérdidas de 27 000 millones de euros anuales derribando árboles, lo que la sitúa
en el número uno de las diez especies
invasoras más dañinas del mundo. Este
isóptero no es originario de Norteamérica o el continente europeo. Los especialistas indican que surgió en Asia y
luego se expandió por todo el planeta y
donde se ha asentado es imposible
erradicala. A este grupo encabezado por
la termita, le continúa la polilla de la col
(Plutella xylostella), cuyos daños en los
cultivos ascienden a más de cuatro mil
millones de euros al año. Luego está el
escarabajo marrón de antenas largas
(Tetropium fuscum), entre otros. (Nature
Communications)
Maduro aprobará por
decreto presupuesto
nacional ante nulidad
de Asamblea
Dilbert Reyes Rodríguez,
enviado especial
CARACAS.—El presidente venezolano Nicolás Maduro afirmó que
aprobará por decreto y luego presentará al Tribunal Supremo de Justicia
(TSJ) el presupuesto del país para el
año 2017, dada la condición de nulidad por desacato que pesa sobre la
directiva de la Asamblea Nacional,
de mayoría opositora.
En una movilización popular
realizada en Caracas, en ocasión del
Día de la Resistencia Indígena, el jefe
de Estado señaló que actuará en
concordancia con la sentencia de
la sala constitucional del poder judicial, tras una consulta presidencial, y así asegurará el respaldo financiero a la política social de la Revolución Bolivariana, «las misiones, los
salarios, las pensiones», enumeró.
Calificó la medida como un acto
de defensa a los beneficios del pueblo, y la puso en contraste con las
acciones de los gobiernos neoliberales de Argentina y Brasil, que en el
primer caso han disparado los índices de pobreza y desempleo, y en el
segundo, bajo el mandato golpista
de Temer, pretenden limitar el gasto
social durante los próximos 20
años, comparó Maduro.
En referencia a la derecha nacional, aseveró que «a raíz de sus ambiciones de poder, divisiones internas e incapacidad, echó por la borda todo el capital político que pudo
acumular con el desliz del 6 de
diciembre».
«De ese traspiés la Revolución se
recuperó, está en total ofensiva,
mientras que a la derecha le esperan tiempos de hundimiento», subrayó.
«La oligarquía interna ha hecho
de todo para ver de rodillas a nuestro pueblo, y aun hoy importantes
dirigentes políticos de esa oligarquía pactan con criminales para
matar militares y lanzar granadas»,
denunció, en alusión a recientes
investigaciones de inteligencia sobre planes violentos.
«El que intente violar el derecho a
la paz, la Constitución, o cometa
algún acto terrorista contra el pueblo, pagará las consecuencias», recalcó.
En el acto, el mandatario hizo
un breve balance de su reciente
visita a Turquía, en ocasión del
Congreso Mundial de Energía,
sobre el cual elogió los avances en
el consenso internacional para limitar la producción petrolera y así
estabilizar el mercado del principal rubro exportable de Venezuela.
Dijo que allí constató el compromiso firme de Rusia de aportar
a esa recuperación y anunció el
próximo cierre de un acuerdo con
la potencia euroasiática para asegurar la importación de todo el
trigo que requiere el país sudamericano; uno de los principales productos boicoteados por la guerra
económica, a fin de generar la escasez artificial de mercancías básicas.
Se debe procurar la sostenibilidad de las finanzas públicas de la zona, con políticas que tomen en cuenta el impacto sobre la capacidad de crecimiento en el largo
plazo. FOTO: TELESUR
SANTIAGO DE CHILE.—América Latina y el Caribe experimentará una contracción del 0,9 % este
año, pero tendrá mejores expectativas
en el 2017 con un repunte del 1,5 % de
sus economías, vaticinó este miércoles la Cepal.
La Comisión Económica para
América Latina y el Caribe (Cepal)
hizo el anuncio en un comunicado
de prensa, en el cual detalló la revisión de las proyecciones de incremento de la región para el 2016 y sus
perspectivas en el 2017.
El organismo de las Naciones
Unidas con sede en esta capital señaló que el 2017 se prevé más auspicioso que el 2015 y el 2016.
«Los precios de las materias primas evidenciarían en el 2017 mejoras con respecto a los niveles promedio del 2016 y se espera que el crecimiento de los socios comerciales de
los países de la región sea mayor»,
indicó la Cepal.
De acuerdo con el análisis, las
economías sudamericanas, especializadas en la producción de bienes
primarios, en especial petróleo, minerales y alimentos, registrarán un
crecimiento promedio en el 2017 de
1,1 %.
En tanto, para las economías de
servicios en la ciudad de Alepo,
Centroamérica se espera una tasa
informó PL.
Fuentes del Ministerio indicaron de 4,0 % para el 2017, por encima
que el Estado sirio está en condicio- del 3,7 %, proyectado para el 2016.
nes de trabajar en ese sentido a
pesar de la sistemática campaña de
mentiras y desinformaciones sobre
lo que sucede en medio de cinco
años de guerra impuesta.
Los servicios incluyen las llamadas vía teléfonos fijos, celulares, además de los correspondientes a Internet y comprende a todo el territorio
HANOI.—El Grupo Nacional de
de esa provincia, precisaron.
Petróleo y Gas de Vietnam (PVN)
Por otra parte, fuentes militares planea extraer, desde ahora hasta fin
confirmaron que grupos de extremis- del año, 6 490 000 toneladas de
tas armados abandonarán las locali- petróleo adicionales, para alcanzar
dades de Hameh y Qudsaya, a 15 27 590 000 toneladas este año, rekilómetros al noroeste de Damasco. portó VNA.
De acuerdo con las informacioSegún informes del PVN, el total
nes ofrecidas a PL, 14 autobuses de petróleo extraído en los primeros
fueron habilitados en coordinación nueve meses del 2016 superó 21 micon la Media Luna Roja Árabe para llones de toneladas, un aumento de
trasladarlos hacia Idleb, destino es- 10,2 % de lo fijado y equivalente al
cogido y donde mantienen posicio- 82,3% del plan anual.
nes el grupo Frente para la ConSin embargo, debido a la caída del
quista del Levante, antes conocido precio mundial del petróleo, el ingreso
como Al Nusra.
del grupo en ese periodo solo alcanzó
Tensa situación en Siria
DAMASCO.—La situación en el
país árabe parece lejana a una solución. Esta semana los conflictos
internos han ido escalando el nivel
de violencia a pesar de que se divisan algunas mejorías en la todavía
compleja realidad siria.
El Papa Francisco llamó el miércoles a un «cese al fuego inmediato»
para permitir la evacuación de civiles
en Siria, en sus declaraciones más
fuertes hasta la fecha sobre el conflicto en ese país, informaron medios internacionales.
El Sumo Pontífice también dijo
que un cese al fuego es esencial «al
menos durante el tiempo necesario para permitir la evacuación de
la población civil, sobre todo de
los niños, que todavía están atrapados bajo los cruentos bombardeos».
Por otro lado, tras varios años de
sabotajes terroristas y un conflicto
que hoy incluye varias potencias,
técnicos del Ministerio de Telecomunicaciones y Tecnología de Siria
lograron restablecer totalmente los
Contracción
y repunte económico
en Latinoamérica
Si se toma Centroamérica más México las proyecciones son de 2,5 %
para el 2016 y 2,6 % para el 2017,
añadió.
La Cepal indicó que la inversión
en infraestructura y en innovación
tecnológica debe jugar un papel primordial.
Además, para proteger los avances sociales logrados en años recientes el organismo señala que se
requieren políticas que mantengan
la inversión social y productiva en
un marco de ajustes fiscales inteligentes.
En la misma línea, consideró que
se debe procurar la sostenibilidad de
las finanzas públicas de la zona, con
políticas que tomen en cuenta el
impacto sobre la capacidad de crecimiento en el largo plazo.
Pero antes de una futura etapa
más promisoria, Latinoamérica y el
Caribe deberá afrontar un momento
tenso al concluir el periodo actual
con una contracción, frente a lo
cual, opina Cepal, necesita un cambio estructural progresivo.
Gran impulso ambiental que
promueva un desarrollo basado en
la igualdad y la sostenibilidad ambiental, políticas de inversiones públicas y privadas para redefinir los
patrones energéticos, de producción y consumo, son alguna sugerencias.
Grupo petrolero de Vietnam
proyecta incrementar
extracción de crudo
14 860 millones de dólares, que representa el 64 % de lo planeado.
PVN espera que ingresen 23 400
millones de dólares para todo el año,
contribuyendo con 4 700 millones al
presupuesto estatal, agregó VNA.
Actualmente, el grupo despliega
programas de perforación y explotación de pozos petroleros en lugares
con más posibilidades para incrementar sus reservas.
Además, se mantiene estable la
operación de los sistemas de gasoductos y de plantas de procesamiento de gas natural, con el fin de aumentar su productividad.
INTERNACIONALES
OCTUBRE 2016 > jueves 13
5
Una materia pendiente
Estos tres artículos de los 30 que contiene la Declaración Universal de los Derechos Humanos son solo una muestra
de que Estados Unidos, a pesar de ser una de las principales naciones que defiende el respeto a la libertad y la democracia,
es considerado el mayor violador de esos principios en el mundo
ARTÍCULO 5
El 10 de diciembre de 1948 fue adoptada la Declaración
Universal de los Derechos Humanos, que recoge los principios
fundamentales para forjar una sociedad democrática (derecho
a la vida, a la privacidad, a la educación). Sin embargo, tras casi
68 años del mismo, en algunos países el respeto a los derechos
humanos constituye más una utopía que una realidad.
«Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos
crueles, inhumanos o degradantes».
Estados Unidos fue en 1984 uno de los
firmantes de la Convención contra la
tortura y otros tratos o penas crueles,
inhumanos o degradantes. Sin
embargo, una serie de investigaciones
han revelado que la CIA usa métodos de
tortura que ellos prefieren llamar
«técnicas de interrogación
mejoradas».
«Los derechos humanos son derechos inherentes a
todos los seres humanos, sin distinción alguna de nacionalidad,
lugar de residencia, sexo, origen nacional o étnico, color,
religión, lengua, o cualquier otra condición. Todos tenemos
los mismos derechos humanos, sin discriminación alguna.
Estos derechos son interrelacionados, interdependientes e
indivisibles». (Oficina del Alto Comisionado para los
Derechos Humanos de las Naciones Unidas)
Tras del 11 de septiembre del 2001
George W. Bush autorizó esas
técnicas como parte de la llamada
«guerra contra el terrorismo». Un
informe del año 2014 reveló que
esas técnicas de interrogación eran
Guantánamo
brutales y no eficaces. Barack Obama
las prohibió en el 2009.
Estas son mayormente aplicadas en
los centros clandestinos de detención
de la CIA, cuya existencia reconoció
Bush hace 13 años. Entre esos centros
se encuentran Guantánamo (Cuba) y
Abu Ghraib (Iraq), de los cuales se ha
reportado el mantenimiento de reos
sin ningún tipo de juicio. Asimismo se
ha documentado la aplicación de
torturas sistemáticas a los reos: privación
del sueño, amenazas sicológicas,
simulacro de ahogamiento y ataques
sensitivos con luz y ruido.
$450
millones
91
para su
funcionamiento
personas
detenidas
ARTÍCULO 12
ARTÍCULO 7
«Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección
de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación
que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación».
«Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada,
su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a
su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la
protección de la ley contra tales injerencias o ataques».
Black Lives Matter*
Enero-Septiembre
702
2016
muertes a manos de
agentes policiales
Naciones Unidas proclamó que la vigilancia
masiva constituía una violación de los
derechos humanos sin paliativos
Principales hechos de
violencia policial contra
los afroamericanos
Afroamericanos
(24,5 %)
Blancos
(45,7 %)
Raza de
los fallecidos
El pasado febrero, el mandatario estadounidense
Barack Obama anunció que presentó ante el Congreso
de su país un plan para cerrar la cárcel enclavada en el
territorio ilegalmente ocupado en Guantánamo; esa
fue una de las promesas de su primera campaña
presidencial. La prisión fue abierta por decisión de
Bush en el 2002, tras los atentados de septiembre del
año anterior. A continuación las cifras del pasado año:
Hispanos
(15,8 %)
Otros grupos raciales
(3,8 %)
No se ha podido determinar
(10,2 %)
El año pasado hubo 990 fallecidos,
de los cuales 258 eran afroamericanos.
• 26 de febrero del 2012
Trayvon Martin, de apenas
17 años, falleció tras ser
disparado por George
Zimmerman, miembro del
cuerpo de vigilancia del
vecindario. Más tarde un
jurado de la Florida
absolvió a Zimmerman.
• 17 de julio del 2014
Eric Garner, de 43 años y
asmático, murió luego de
que un oficial blanco en
Nueva York le hizo una
llave en el cuello,
asfixiándolo. La muerte,
tras ser grabada en un
celular, conmocionó al
mundo.
• 9 de agosto del 2014
Michael Brown (18 años),
murió tras ser baleado en
un forcejeo con un policía
blanco en Missouri. El
hecho en sí mismo y la
posterior decisión de no
formularle cargos al oficial
provocaron
multitudinarias protestas.
FOTO: AFP
*En el 2013 surge el movimiento Black Lives Matter (Las vidas de los negros
importan) tras la muerte de Trayvon Martin, un adolescente afroamericano
desarmado. Organizan protestas contra la brutalidad policial y la desigualdad
racial en el sistema de justicia penal de EE.UU.
• 12 de abril del 2015
Freddie Gray (25 años) murió
mientras se encontraba bajo
custodia policial; seis
policías enfrentan cargos
en el caso.
Citizen Four
presidente George W. Bush en respuesta
a los atentados del 11 de septiembre. El
ampliar los poderes de acción del FBI y
la CIA fue un ataque directo contra el
derecho a la privacidad y a la libertad de
expresión.
Edward Snowden. FOTO: AP
La paranoia de la guerra contra el
terrorismo permitió la proclamación
de la Ley Patriota (Patriot Act) el 26 de
octubre del 2001 por el entonces
En enero del 2013 la cineasta y periodista
Laura Poitras empezó a recibir correos
electrónicos con documentos encriptados
enviados por alguien llamado «Citizen
Four». Resultó ser Edward Snowden,
un exanalista de la NSA (Agencia
Nacional de Seguridad) que reveló un
programa de almacenamiento masivo
de metadatos. Los materiales fueron
publicados por el periodista Glenn
Greenwald del diario The Guardian.
Programa PRISM
Uno de los tantos
sistemas utilizados,
lanzados en el
2007 por la NSA
para captar:
Correos
electrónicos
Fotografías
Llamadas
de imagen
Otros datos
de usuarios
Actividad en los Contraseñas
medios sociales
Llamadas
de voz
Videos
TEXTOS: GABRIELA AVILA GÓMEZ / LAURA BÉCQUER PASEIRO
FUENTE: BASE DE DATOS DEL DIARIO THE WASHINGTON POST SOBRE VIOLENCIA POLICIAL; COMENTARIO «VIOLENCIA POLICIACA: UNA
DISEÑO: DARIAGNA STYENERS PATIÑO / FABIO VÁZQUEZ PÉREZ
EPIDEMIA TOLERADA EN ESTADOS UNIDOS» PUBLICADA POR THE NEW YORK TIMES; CNN; THE GUARDIAN, EL PAÍS, BBC MUNDO,
CORRECCIÓN: EQUIPO DE CORRECTORES
DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS ONU, PRENSA LATINA, SPUTNIK
6
CULTURALES
OCTUBRE 2016 > jueves 13
ENVIADA POR LA TV CUBANA
El ISA abre sus puertas
a los aspirantes de todo el país
CUBAVISIÓN
6:30 Buenos días 8:30 Justicia ciega (cap. 5)
9:15 Cine del recuerdo: Introducción a la arquitectura. Corea del Sur/drama 11:00 Entorno: El
Dálmata 11:15 La vida sigue (cap. 57) 12:00
Orígenes: Notables huracanes 12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero del mediodía 2:00 Vale la
pena 2:15 Lo bueno no pasa 2:45 40 semanas
y más 3:00 Documental nacional 4:00 Noticiero Ansoc 4:15 Animados 4:30 Barquito de
papel 5:15 Bajo terra (cap. 13) 5:42 Para saber
mañana 5:45 Patito feo (cap. 29) 6:30 Noticiero cultural 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV
8:30 90 razones (cap. 55) 8:33 De la gran escena: Íconos de la música 9:04 Imperio (cap. 144)
9:49 Este día 9:51 Testigo de nuestra historia (cap. 41) 9:56 La pupila asombrada 10:54
Impronta: Guido López Gavilán 11:00 Anatomía de Grey (cap. 13) 12:15 Noticiero del
cierre 12:29 Cine de horror: Una llamada perdida (II). Japón 2:18 Imperio (cap. 144) 3:06
Clones (cap. 10) 3:52 Documental: Las catedrales de la ciencia 4:56 Justicia ciega (cap. 5)
TELE-REBELDE
9:00 Estocada al tiempo 9:05 Súmate 9:10
La jugada perfecta 9:40 Cine gol: En naranja.
Holanda/drama 11:17 Tiro con arco, China
12:00 Meridiano deportivo 12:30 Fútbol internacional: Alemania vs. Irlanda del Norte 2:13 Baloncesto internacional: NBA: New York Knics
vs. Houston Rockets 3:50 Fútbol internacional:
Argentina vs. Paraguay 5:30 Lente deportivo
6:00 NND 6:27 Estocada al tiempo 6:30 Fútbol
por dentro 7:00 Súmate 7:05 Fútbol internacional: Chile vs. Perú 9:30 Cine deportivo: VoCANAL EDUCATIVO
8:00 Universidad para Todos 9:00 Programación educativa 12:00 Telecentros 1:00 NTV
2:00 Programación educativa 5:00 Telecentros
6:30 Tengo algo que decirte: Proyecto casa comunitaria Pilar Atarés, Cerro 7:00 Sangre de
lobo (cap. 1) 7:30 Los pequeños fugitivos (cap. 74)
8:00 NTV 8:30 Te invito al cine: La llegada
del color 9:00 La dosis exacta: Aceite de maní
9:05 Para leer mañana 9:17 Presencia 9:30 De
cierta manera: Tulipa. Cuba/drama. Mesa
CANAL EDUCATIVO 2
9:00 Programación Telesur 4:33 A capella: Eric
Clapton (II) 5:00 De tarde en casa: Liposucción
general 6:00 Para un príncipe enano 7:00 Cine
flash 7:30 Paréntesis 8:00 NTV 8:30 Noticiero
MULTIVISIÓN
6:31 Hola chico 7:14 Boj 7:25 Documental:
Tiburones en la costa 8:08 Utilísimo 8:30 Documental: Nueve meses después 9:12 Los
restauradores 9:31 Documental: Jóvenes y
salvajes: El primer vínculo 10:00 D´Cine: Viaje
a las estrellas (II): La ira de Khan. EE.UU./ciencia ficción 12:00 Así es China 12:27 Aires de
México 12:41 Facilismo 1:28 Los Picapiedras (cap. 120) 1:52 Cómo conocí a vuestra
madre (cap. 13) 2:14 Documental: Amigos de
por vida 3:00 Mansión Crawley (cap. 7) 4:01
Tiburones en la costa 4:44 Documental latinoamericano 5:11 Los Picapiedras 5:37 Hola chico 6:20 Facilísimo 7:08 Jóvenes y salvajes
7:31 Utilísimo 8:00 Documental: Nueve meses
después 8:42 Sombras de azul (cap. 4)
9:24 Prueba (cap. 2). Desde las 10:06 p.m.,
hasta las 6:11 a.m., retransmisión de los
programas subrayados
LA TARDE VERDE.—La tarde verde, espacio de integración de las artes, conducido por
la narradora oral Gertrudis (Tula) Ortiz, se llevará a cabo, hoy jueves 13 de octubre, a las
cuatro de la tarde, en la librería Fayad Jamís,
en el Centro Histórico habanero, como parte
de la Jornada por el Día de la Cultura Cubana. En esta ocasión, participarán la narradora oral Mayra Navarro, la poeta Irina Diéguez Toledo y el solista Orley Cruz. La entrada es libre…CONCIERTO DE LA ORQUESTA ARAGÓN.—Un concierto especial de la
Orquesta Aragón en saludo al 115 aniversario
de la fundación de la Biblioteca Nacional de
Cuba José Martí tendrá lugar el 19 de octubre, a las 3:00 p.m, en la Biblioteca Parque.(entrada por Aranguren). La entrada es
libre.
Darcy Borrero Batista y Miguel Febles
Hernández
Como parte de su aniversario 40,
la Universidad de las Artes (ISA)
abre sus puertas hasta el 11 de noviembre próximo a los interesados
en iniciar el proceso de ingreso a esa
institución de altos estudios, que
convoca, para el 2017-2018, en todos los perfiles excepto Actuación,
en el caso del curso diurno.
Se trata de una Universidad que
ofrece, tanto en cursos diurnos como por encuentros, seis licenciaturas con más de 40 perfiles: Licenciatura en Música con 27, que incluyen Musicología, Composición
y Dirección Musical de Sonido, y
las diferentes líneas instrumentales; Licenciatura en Arte Danzario,
con los perfiles de Danza Contemporánea, Danza Folclórica, Ballet y
Danzología; Licenciatura en Arte
Teatral, que contempla Teatrología,
Dramaturgia, Diseño Escénico; Licenciatura en Artes Plásticas; así
como Licenciatura en Arte de los
Medios de la Comunicación Audiovisual, que abarca Producción, Dirección, Fotografía, Sonido y Edición.
Igualmente, se inscribe para el siguiente curso, con su correspondiente facultad, la Licenciatura en
Artes de la Conservación y la Restauración, que abarcará Museología,
Conservación y Restauración de
Pintura, de Obra Gráfica y Textiles, y
de Escultura y Muebles.
Al respecto, la máster Silvia Elena Ramírez, directora de esa nueva
facultad, que adopta el nombre de
Centro de Estudios de Conservación, Restauración y Museología,
precisó que la naciente carrera abre
para jóvenes de todo el país, menores de 25 años, para el curso diurno.
Las Puertas Abiertas, agregó, están
previstas para el 11 de noviembre, a
las diez de la mañana.
En cuanto al curso por encuentros, se mantienen las directrices de
años previos, pues los estudios de
Conservación y Patrimonio poseen
una tradición en el ISA.
Por otra parte, la Facultad de Medios Audiovisuales (Famca), que
abrirá sus puertas a las dos de la
tarde, el mismo día que las de Música y Artes Visuales —21 de octubre— anuncia un nuevo requisito:
La filial camagüeyana de la Universidad de las Artes ocupa un edificio de alto
valor patrimonial. FOTO: MIGUEL FEBLES
los aspirantes al curso por encuentros deben tener tres años de experiencia en la realización audiovisual. La decana, Martha Díaz González, explicó que todos los solicitantes pueden recibir información
en las direcciones provinciales de
Cultura, a las comisiones de ingreso
y las filiales en las provincias.
Arte Danzario convoca a los interesados para el 4 de noviembre, a las
dos de la tarde, mientras que Arte
Teatral lo hace para las nueve de la
mañana.
El vicerrector académico, Diosvani Ortega, quien presidió el encuentro, valoró la posibilidad de realizar acciones comunicativas más
específicas para informar sobre perfiles que no están lo suficientemente
arraigados en el imaginario popular
cubano como Teatrología y Danzología.
Insistió, además, en la intención
del ISA de democratizar su proceso
de ingreso, tanto como desmitificar
la creencia de que para ser artista
hay que ser hijo de uno o vivir en la
capital.
inmueble buena parte del esplendor de antaño.
Se trata del segundo claustro del
antiguo Convento de las Madres
Ursulinas, construido durante las
primeras décadas del siglo XIX en el
segmento más antiguo de la ciudad,
que en julio del 2008 fuera declarado por la Unesco Patrimonio Cultural de la Humanidad.
«Las ventajas que ello reporta
para el diálogo con sus habitantes y
sus prestigiosas instituciones culturales son inmensas y está en nosotros saberlas aprovechar», aseguró María Antonieta Rioseco LópezTrigo, su directora, al valorar la posición privilegiada del centro, ubicado
muy cerca de la emblemática Plaza
del Carmen.
Fruto de la labor de decenas de
entidades, encabezadas por la
Empresa de Restauración y Conservación de la Oficina del Historiador de la Ciudad, la filial camagüeyana dispone hoy de una
sede con las condiciones ideales
para la formación de profesionales
de la Cultura con una educación
integral.
Luego de su creación en 1989
como unidad docente del Instituto
Superior de Arte, en estos más de 25
años de experiencia el centro ha graduado a 280 artistas de toda la zona
centro-oriental del país en las carreras de Música, Arte Danzario y Arte
de los Medios de Comunicación
Audiovisual.
Meritoria igualmente ha sido la
labor del prestigioso claustro en las
modalidades de postgrado, de las
cuales han egresado más de 1 400
alumnos tanto de la maestría en cultura latinoamericana como de los
diplomados de Estudios Martianos,
de Estudios Lingüísticos y de Semiótica de las Artes, entre otros.
La matrícula actual del centro
rebasa el centenar de estudiantes,
quienes de conjunto con los profesores y el resto del personal asumen
desde hoy el reto de dar continuidad
a ese legado de alto rigor profesional
en los ámbitos docente, formador e
investigativo acorde con el desarrollo artístico y cultural del territorio.
La filial de la Universidad de las
Artes completa en Camagüey una
amplia red de instituciones dedicadas a la enseñanza artística que integran, además, la Escuela Vocacional
de Arte Luis Casas Romero, el Conservatorio de Música José White y la
Academia de las Artes Vicentina de
la Torre.
ESTRENA SEDE FILIAL DE LA
UNIVERSIDAD DE LAS ARTES
CAMAGÜEY.— Tras varios años
de obligado traslado a locales transitorios por el deterioro constructivo de la edificación, la filial de la
Universidad de las Artes, en esta
provincia, retornó a su sede oficial
luego de ser sometida a una restauración general que le devolvió al
La Universidad de las Artes abre sus puertas hasta el 11 de noviembre próximo
para iniciar el proceso de ingreso. FOTO: ACN
Transcurre Temporada
de la Danza en Cienfuegos
Julio Martínez Molina
CIENFUEGOS.—La XV Temporada de la
Danza transcurre desde el 7 de octubre en el teatro Tomás Terry, de Cienfuegos, organizada por
dicha institución cultural con el respaldo del Consejo Nacional de las Artes Escénicas.
Miguel Cañellas, director del teatro, señaló a
Granma que en la Temporada (a extenderse
hasta noviembre) participan el Ballet Nacional
de Cuba, la Compañía Malpaso, Danza Contemporánea de Cuba, el Ballet Español de Cuba, el
Conjunto Folclórico Nacional y reconocidas agrupaciones danzarias cienfuegueras como Identidad y la
Compañía Flamenca de Joel Zamora.
Es la más antigua temporada de su tipo, en
que se presentan tanto clásicos como novedosas
propuestas que conjugan estilos y tendencias
actuales internacionales en cuanto a lenguaje
danzario se refiere, agregó.
Cañellas significó que la agenda de octubre del
Terry incluye además, entre sus momentos de
relieve, un concierto de Frank Fernández con
Enrique Pérez Mesa (director de la Orquesta
Sinfónica Nacional) y el grupo cienfueguero
Concierto Sur, el 20, en saludo al Día de la Cultura
Cubana, además de un recital con el cantautor
Nelson Valdés, en saludo al aniversario 30 de la
Asociación Hermanos Saíz, en el cual presentará
su disco Te doy otra canción.
DEPORTES
OCTUBRE 2016 > jueves 13
56 SERIE NACIONAL
Se despeja el cielo
Aliet Arzola Lima
Despuésdetantoenredoytantascombinaciones para definir los clasificados a la segunda
ronda de la 56 Serie Nacional de Béisbol, finalmente este miércoles se aclaró el panorama y ya
tenemos a los ocho conjuntos de donde saldrán
los seis que lucharán por la corona del patio en la
actual contienda.
En los resultados de la fecha más reciente,
Villa Clara superó a Granma, Las Tunas a
Mayabeque, y Matanzas a Guantánamo, desenlaces que influyeron directamente en la
ubicación de las escuadras de cara a la venidera fase.
Por ejemplo, los Azucareros llegaron a 26
triunfos y empataron con Holguín, pero todavía no está decidido cuál de los dos se llevará
el último boleto directo entre los cuatro grandes, para unirse a Matanzas, Ciego de Ávila y
Granma, ya asegurados hace varios días.
La cuestión ahora es mucho más simple,
pues si los Naranjas superan a Las Tunas este
viernes en el fin del calendario de juegos suspendidos, entonces serían cuartos con 27
sonrisas, y los Cachorros orientales quintos.
Si pierden los villaclareños persistiría la igualdad con 26 ganados, situación que favorecería a los holguineros al llevarse 2-1 el compromiso particular frente al elenco central.
Al margen de esta batalla en las alturas, ya se
sabe que Guantánamo quedó eliminado al caer
frente a los Cocodrilos yumurinos, cuyo total de
victorias ascendió a la increíble cifra de 42. Los
Indios del Guaso culminan con balance de
23-22, idéntico al de Isla de la Juventud, pero los
más orientales perdieron el duelo ante los
Piratas.
Todavía puede producirse un triple empate
entre pineros, guantanameros y tuneros, en
caso de caer los Leñadores el viernes frente a
Villa Clara. De ese abrazo nadie sale vivo por los
choques entre sí, pues ganaron y perdieron sin
un dominador absoluto, por lo que se recurriría
a la fórmula de Balance de Clasificación de
Equipos, el famoso TQB. Ese indicador coloca a Las Tunas con ventaja, y después Indios
y Piratas definirían su pleito por la subserie
particular, en la cual ganaron los isleños, como
ya mencionamos.
Por lo tanto, ya Isla de la Juventud es octavo, Las Tunas séptimo y Camagüey sexto.
Esas posiciones no se van a mover, sea cual
sea el resultado de los Leñadores contra Villa
Clara. Si ganan e igualan con los agramontinos en 24 sonrisas, quedarían por detrás al
caer en el duelo particular, y si pierden se colocarían por delante de los pineros al vencerlos
en su match.
De esta forma, ya podemos confirmar que en
una de las series de comodines Las Tunas se
medirá a Camagüey, comenzando los cotejos
por el Julio Antonio Mella, sede de los Leñadores, mientras La Isla esperará en el Cristóbal
Labra al quinto lugar, que será Holguín o Villa
Clara.
7
JUEGOS DEL MIÉRCOLES
V. DE GIRÓN
C
H
E
GTM 100 000 000
1
3
1
MTZ 001 001 10x
3
10
1
G: Yoanni Yera (9-0). P: Orlandis Martínez (4-1).
A.C. SANDINO
C
H
E
GRA 100 000 000
1
5
0
VCL 100 000 01x
2
9
1
G: Freddy A. Álvarez (5-1). P: Andri Águila (1-1).
J. A. MELLA
C
H
E
MAY 012 000 000
3
7
0
LTU 000 002 011
4
9
1
G: Alejandro Meneses (4-5). P: Richard Aguilera
(1-4). Jrs: Danel Castro y Rafael Viñales.
MTZ
CAV
GRA
VCL
HOL
CMG
LTU
IJV
GTM
IND
PRI
ART
CFG
SCU
SSP
MAY
ESTADO DE LOS EQUIPOS
JJ
G-P
PRO
Dif
45
42-3
933
45
29-16
644
13.0
45
27-18
600
15.0
44
26-18
591
15.5
45
26-19
578
16.0
45
24-21
533
18.0
44
23-21
523
18.5
45
23-22
511
19.0
45
23-22
511
19.0
44
21-23
477
20.5
43
18-25
519
23.0
45
18-27
400
24.0
45
18-27
400
24.0
44
14-30
318
27.5
44
13-31
295
28.5
44
11-33
250
30.5
Tirándole
Donde dimos el primer jit
En esta estación del gimnasio biosaludable ya no se puede hacer barras paralelas. FOTOS: RICARDO LÓPEZ HEVIA
Oscar Sánchez Serra
Hemos dedicado no pocos espacios al desarrollo de nuestro pasatiempo nacional. Literalmente le caímos arriba a la
actual temporada por su baja calidad sobre el terreno, lo cual
es cierto, amén de los íconos del torneo, como Matanzas,
envuelta en una campaña de récord.
Como en otros deportes, muchos abogan por la vía de la contratación como expresión de desarrollo, algo que creo no es directamente proporcional, si bien es un pívot para elevar el componente competitivo. También es conocido el amplio espectro de
opiniones con el formato de la Serie Nacional, que en esta edición
56 instala una modificación que se aproxima a lo que creemos
podría ser la principal lid cubana. Entiéndase la segunda vuelta.
Tampoco hemos dejado de hablar de las condiciones de los
estadios, que al margen de los esfuerzos realizados —en la
mayoría con muy buenos resultados— sigue siendo una deuda.
En esos recintos, las facilidades también tienen que encontrar
satisfacción en el aficionado. Y hablando de esta figura, ha
sido tema la ausencia de ella en las gradas.
¿Al cubano no le gusta ya la pelota? ¿Estaremos perdiendo
al béisbol? ¿O es que estamos «asesinándolo» y con ese crimen
cometiendo otro de mucha más envergadura, como el de la
transculturación?
La hierba se ha apoderado de los terrenos de pelota.
Si usted siente el deporte, le gusta, lo apasiona, tiene que
sorprenderse si pasa por la Ciudad Deportiva capitalina y ve la
hierba en los campos de pelota a la altura de la rodilla. No
pocos, conducidos por sus padres, enfundados en el rol de
manager, dieron allí su primer jit, se han creído Víctor Mesa o
Malleta al dar un batazo elevado que «montó» a los jardineros,
no por ser una conexión larga, sino porque la «torearon»,
como decimos en el argot beisbolero. Hoy la maleza ha hecho
desaparecer los diamantes y a los niños, adolescentes o jóvenes que los poblaban.
Pero no solo son los terrenos los abandonados a su suerte.
En la propia instalación que hace una manzana en las calles
Santa Catalina, Boyeros, Vía Blanca y Primelles, el gimnasio
biosaludable, una excelente iniciativa que hemos visto en disímiles territorios, urbanos o rurales, está destruido. No olvidemos que hablamos de la Ciudad Deportiva, la sede de la dirección nacional de nuestro movimiento deportivo, aun cuando
sean áreas del municipio del Cerro. Allí, uno de los más agudos críticos de esta columna, Omar Expósito, a quien le agradecemos su insistencia y exigencia con nuestro trabajo, me
decía «que si la principal casa del deporte está así, cómo andarán las otras».
No todas están así, le contesté y le puse ejempos muy diferentes de instalaciones en Sancti Spíritus y Matanzas.
Corregir esa situación presupone ordenar, exigir y controlar lo que es un servicio para el pueblo, porque la Ciudad
Deportiva es la gran casa del aficionado y de la familia, que
luego llenan los estadios. No requiere de las grandes sumas
que demanda el deporte moderno para adquirir cualquier
implemento, contar con una instalación para los requisitos de
una competición internacional o suministrarles medicamentos
o recuperantes a los deportistas. De lo que sí demanda es de
mucho amor por el deporte, de mucha vocación, de entrega.
Podemos tener atletas contratados, recursos financieros
incluso, una buena estructura de la Serie Nacional, si hablamos
de pelota, posibilidades de obtener implementos. Pero si no hay
deporte en la base, si pasan estas cosas en medio de la ciudad,
delante de la Universidad donde formamos a los futuros profesores de esta esfera, no podríamos aspirar a los grandes resultados en las principales lides competitivas, que ahora exigimos y
añoramos. Aquellos salieron también de la Ciudad Deportiva,
de una máxima fundacional del movimiento deportivo revolucionario. «Cuando cada muchacho encuentre en la ciudad, en
el pueblo, en el barrio, un lugar apropiado para desarrollar sus
condiciones físicas y dedicarse por entero a la práctica del
deporte de su preferencia, habremos visto satisfecho el deseo de
todos los que hemos hecho esta Revolución», (Fidel Castro Ruz,
1ro. de abril de 1959).
Director Pelayo Terry Cuervo
Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina Marrón
González y Arlin Alberty Loforte (a cargo de Granma
Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
www.granma.cu
Redacción y Administración General
Suárez y Territorial, Plaza de la
Revolución, La Habana, Cuba.
Código Postal 10699. Zona Postal La
Habana 6. Apartado Postal 6187
Teléfono 7881-3333
e-mail [email protected]
Impreso en el Combinado
Poligráfico Granma
ISSN 0864-0424
Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma
hoy en la historia
13 de octubre
1896 Los generales Miguel Betancourt Guerra y Joaquín
Castillo Duany desembarcan con una expedición por
el río San Juan, sur de Las Villas. >>
1960 El Consejo de Ministros promulga la Ley 890 y 891.
Se nacionalizan los bancos nacionales y extranjeros
excepto los canadienses, y 382 grandes empresas.
Matthew: humanismo,
transparencia y manipulación
Oscar Sánchez Serra
«Cuando el viento y el mar amenazan con
hacer estragos y el peligro es inminente, las
torres de control meteorológico disparan sus
indicadores y todos buscan estar a buen resguardo, entonces el ser humano busca —por
instinto— la comunicación», así comienza un
reportaje del periódico Venceremos, de Guantánamo, que bajo el título A mal tiempo buen
periodismo, describe cómo los colegas de
Baracoa, del telecentro Primada Visión y de la
emisora la Voz del Toa, mantuvieron informado a su municipio, provincia y a toda Cuba del
paso por esa urbe del poderoso y destructor
huracán Matthew, que también se ensañó con
Maisí, Imías y San Antonio del Sur.
Como mismo lo hizo la población, siguiendo las instrucciones de los Consejos de
Defensa, la prensa cubana y en especial, los
colegas que en esa zona laboran, se anticiparon y en los preparativos le ganaron la batalla
al meteoro. Jóvenes profesionales que vivieron su primera experiencia ante una situación
como esa y otros experimentados informadores, garantizaron el trabajo a tiempo completo en situaciones de contingencia para mantener las transmisiones bajo cualquier circunstancia.
Y lo hicieron desde el borde delantero del
combate, por todas las vías posibles: televisión, radio, redes sociales, sitios oficiales en
Internet, teléfonos, cualquier medio al alcance
fue preciso para hacer periodismo, sin importar los daños y el tiempo. «Esa noche fue como
vivir la guerra. Las horas del paso del huracán
fueron aterradoras, pero nosotros nos mantuvimos unidos cumpliendo con nuestro trabajo, convencidos de que aquello pasaría e íbamos a salir adelante», dijo a Venceremos el
camarógrafo Rolvis Yasser Machado.
Cuando se escriba la historia del 4 de octubre del 2016, habría que otorgarle un lugar
especial a estos profesionales de la información. Noa Faez, de la Voz del Toa; Lisandra
Savó Vega, Mavel Toirac, Leandris Noa —a
quien vimos en disímiles reportes desde Baracoa—, Karel David Ruenes, del telecentro
Primada Visión o Maricel Reyes Pérez, de Radio Baracoa y al resto de los equipos, como los
fotorreporteros Roberto Esquivel y José Manuel Sánchez, quienes aun cuando ya sabían
que se habían quedado sin casas, no dejaron
de hacer y transmitir las imágenes de lo ocurrido.
Párrafo aparte para la reportera de la Voz
del Toa, Arelis Alba Cobas, @labaracoesa,
Arelis Alba Covas, @labaracoesa (derecha) fue la voz en la hora cero del 4 de octubre, cuando Matthew
azotó el extremo oriental cubano. FOTO: DANIEL ROSS DIÉGUEZ. TOMADA DE VENCEREMOS
twitter incansable e imprescindible en la hora
cero, mediante el cual el mundo conoció las
primeras noticias del paso del meteoro e igual
las primeras imágenes.
Habría que poner muchos nombres más,
como los que dieron la amplia cobertura en los
servicios informativos de la Televisión Cubana, que encontraron en Solvisión, la televisora
guantanamera, su punto de enlace con los
territorios afectados; a los que en el sitio web
Cubadebate, rompieron récord de visitas para
un día, con más de 190 000 por la agilidad y
buen periodismo sobre ese soporte; a las emisoras de radio de todo el país, al resto de los
periódicos, al equipo de nuestro diario que se
adelantó y partió cuatro días antes con dos
periodistas e igual cantidad de fotorreporteros.
Como tampoco podría quedar fuera el meteorólogo José Rubiera y el Estado Mayor de la
Defensa Civil, por lo previsor de sus gestiones.
Pero los periodistas cubanos no trabajaron
solos, no fuimos los únicos que dieron a conocer lo que sucedió con Matthew y la hazaña de
un pueblo. La prensa extranjera acreditada en
el país y otros que pidieron visas y solicitudes
de permiso para trabajar en una zona de
desastre, como se exige en cualquier lugar del
mundo, se movió también al epicentro de la
noticia.
Un total de 31 corresponsales salieron de La
Habana hacia la región oriental. Un equipo de
la Associated Press (AP), con camarógrafo y
fotorreportero, y otro de la Agencia Española
de Noticias (EFE), con las mismas funciones,
más un redactor, vivieron en tiempo real el
huracán en la ciudad de Baracoa. Pasaron allí
los embates del fenómeno atmosférico.
Se basificaron en el hostal Habanera, por
recomendación de las autoridades del gobierno y del Partido en el municipio y por las
autoridades del Ministerio de Turismo cubano, pues donde estaban, en Porto Santo, la
cercanía de dos ríos y el peligro de crecidas de
estos, podría jugarles una mala pasada. Al
dañarse seriamente el alojamiento alternativo, se le crearon luego todas las facilidades
en el hotel El Castillo, con tres habitaciones.
Reportaron cómo se preparó el pueblo, la
manera en que se tomaron las previsiones
necesarias para cuidar lo más sagrado, la vida humana.
Otro grupo, de Reuters y AFP intentó tres
veces por distintas vías llegar hasta la ciudad
primada, hasta que lo lograron y compartieron espacios con la AP y EFE para hacer sus
labores. Una parte de ellos, además, recibieron
el apoyo de los colegas cubanos en Primada
Visión, lugar al que vieron, además, convertido en centro de evacuación para proteger a la
población. También la CNN reportó el vendaval, con sus informadores, desde Santiago de
Cuba.
Otros ocho cronistas, de NBC, tres de ellos
llegados desde Estados Unidos, incluyendo
un periodista especializado en la temática
para Weather Channel (canal del clima), lo
hicieron desde la playa santiaguera de Siboney y también se trasladaron a Guantánamo,
junto a equipos de El Nuevo Día, de Puerto
Rico; Resumen Latinoamericano, de Argentina; de ABC Miami y de CCTV, de China. Llegaron hasta San Antonio del Sur y a la zona de
Bate Bate, donde pudieron apreciar el impacto del mar en la carretera y cómo se protegió a
los pobladores y así lo reflejaron en sus reportes. Lo mismo hicieron en la comunidad de La
Cecilia y en la Universidad de Guantánamo,
que fungió en calidad de centro de evacuación, informaron sobre las medidas tomadas y
las facilidades que se dispusieron en el orden
de salud, alimentación y avituallamiento para
los que allí se resguardaron.
A todos se les garantizó protección y se les
propiciaron las condiciones que permitía la situación climatológica para realizar su trabajo.
Pero en esta Cuba, de obra por excelencia
humanista, nada estaría completo si se habla
de prensa, sin la consabida manipulación y en
este caso provocación de sitios privados o
abiertamente al servicio de la contrarrevolución, que intentaron dar una imagen, no ya
diferente, sino distorsionada de la realidad que
se vivió y que aún en plena fase recuperativa
se sigue viviendo. Además, actuaron sin autorización previa, como lo exige un momento de
contingencia y en el cual el país tomó todas las
medidas como corresponde a una situación
emergente igual que lo hacen todas las naciones del mundo. Realizaron actividades, en las
cercanías de la ilegal Base Naval que Estados
Unidos mantiene en la provincia de Guantánamo, en contra de la voluntad de su pueblo, y que nada tenía que ver con las zonas
más dañadas por el huracán.
No es exagerado el calificativo de provocación. Cuando Matthew ya salía, incluso de las
costas estadounidenses, fue que se presentaron en la geografía guantanamera estos otros
«informadores». Es sintomático que esto ocurra justo, cuando mañana se celebra una ronda
de conversaciones sobre derechos humanos
entre Cuba y Estados Unidos. Actividades de
esta índole contrastan con la profesionalidad
mostrada por periodistas de medios territoriales, nacionales y extranjeros ante la tragedia
que vivieron los territorios más golpeados. En
otras palabras, estaban fuera del epicentro de la
noticia y se perdieron, porque no les interesaba, la épica del suceso.
Bloqueo causa pérdidas millonarias a nuestra agricultura
Alejandra García
En un año la agricultura cubana ha tenido pérdidas por casi
500 millones de dólares debido al impacto del bloqueo de
Estados Unidos a Cuba, denunciaron este miércoles en La
Habana funcionarios del Ministerio de la Agricultura (Minag).
Las afectaciones que ha causado en ese sector las sanciones
estadounidenses suman pérdidas de 494 757 589 dólares en el
periodo comprendido entre marzo del 2015 y marzo del 2016,
informó durante conferencia de prensa Luis Montero Mustelier,
jefe de Comunicación Institucional de este ministerio.
«La cifra se ha incrementado en 34,4 millones de USD con
respecto a la etapa anterior», lamentó Juan José León Vega,
funcionario de la dirección de asuntos internacionales del referido organismo.
El principal motivo de estas pérdidas —añadió— es que el
país comercia sus productos principalmente con la Unión
Europea, lo cual entorpece la calidad de la venta y su agilidad.
«Por ejemplo, si se exportan frutas, hay que prever el tiempo en
el que se realiza, pues podrían echarse a perder en el trayecto»,
explicó Vega.
Por otro lado, la actividad ganadera —agregó— es donde se
observa actualmente un mayor impacto del bloqueo, con pérdidas de más de 239 millones de USD en la etapa antes mencionada. Le sigue el Grupo Empresarial Tabacuba, el que contabilizó afectaciones por más de 129 millones USD.
«Cuba exporta 400 millones de tabacos Premium, de los
cuales en Estados Unidos se consume un poco más de 250
millones. Sin embargo, ellos lo compran a terceros países.
Nosotros no tenemos acceso directo al mercado norteamericano. Por tanto, si se levantara el bloqueo y se abriera el comercio con los estadounidenses, la Isla reportaría ingresos elevadísimos», aseguró el funcionario.