1. No category

SEMANARIO INTERNACIONAL DE
ISSN 1608—1838
AÑO XVIII NO. 20 SEMANA DEL 15 AL 21 DE OCTUBRE DE 2016 / AÑO 58 DE LA REVOLUCIÓN / PRECIO 2 PESOS
VENEZUELA
Presupuesto de 2017: rango y fuerza de ley
PÁGINA 5
Palo de carga: curiosa
tradición vietnamita
El enigmático Conde
de Montecristo
PÁGINA 7
PÁGINA 11
TARTÚS
Termópilas de la India
PÁGINA 9
Espina de Rusia en
pie de Occidente
PÁGINA 16
Bebés inteligentes
PÁGINA 12
2
En la Semana
Ya puedes tener en tu móvil los principales titulares de la Agencia de Noticias Prensa
Latina si envías un SMS al 8100 con la palabra PL.
Una vez confirmado el servicio, recibirás 4 mensajes de 250 caracteres espaciados durante
el día.
La suscripción cuesta 1.00 CUC, que será descontado de tu crédito automáticamente, y tendrá como vigencia 30 días a partir de la fecha de activación. Transcurrido ese tiempo, se
desactivará automáticamente, previa notificación.
Si deseas renovarlo, puedes hacerlo antes de que expire el tiempo acordado.
Para una mejor comprensión del servicio puedes consultar los espacios:
Portal de servicios http://www.entumovil.cu
Sitio www.prensa-latina.cu
Teléfono de atención al cliente de Desoft La Habana: 7 832 3501
SEMANARIO INTERNACIONAL DE PRENSA LATINA, AGENCIA INFORMATIVA
LATINOAMERICANA S.A.
TAMBIÉN CIRCULA COMO SUPLEMENTO EN:
MÉXICO (LA JORNADA); EL SALVADOR (CO. LATINO)
Presidente: Luis Enrique González. Vicepresidenta Editorial: Maitte Marrero. Director Editorial: Jorge
Petinaud. Editor Jefe: Moisés Saab. Dirección Artística: Anathais Rodríguez. Diseñadoras: Nielet Ortega,
Chelsy Escalona. Corrección: Ana Estela Montes y Marlene Videaux. Corresponsalías: Alemania, Angola,
Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, Francia,
Guatemala, Grecia, India, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico,
República Dominicana, Rusia, Siria, Sudáfrica, Uruguay, Venezuela y Vietnam. Redacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No. 406, entre F y G, El Vedado, La Habana.
Cuba. Producción: Raúl Vitier. Circulación y Ventas: Irina Hernández Plana. Email: gerenciaeditorial”cl.prensa–latina.cu Tel. 7 833 2279. Teléfonos de la Redacción: 7 838 3649, 7 832 9353. Email:
orbe”pubs.prensa–latina.cu Inscripto en la Empresa Correos de Cuba con el número: 95097/321. Impreso
en la Empresa de Periódicos Granma.
Sitios de Prensa Latina S.A. y Orbe en Internet
http://www.prensa-latina.cu http://www.plenglish.com http://www.prensalatina.com.br
DEL 15 AL 21 DE OCTUBRE DE 2016
DEL 15 AL 21 DE OCTUBRE DE 2016
En la Semana
3
Insultos, trapos sucios
y algo de política
Por Charly Morales Valido
[email protected]
N
o fue mucho, pero entre insultos y
ataques, la demócrata Hillary
Clinton y el republicano Donald Trump
hablaron algo de política en su más
reciente debate, como parte de la carrera por la presidencia de Estados Unidos.
Sobre todo al final, cuando tanto trapo
sucio comenzaba a apestar…
Tampoco podía esperarse otra cosa.
Trump llegaba profundamente herido,
pues dos días antes el Washington Post
hizo pública una grabación de 2005, en la
que el magnate neoyorquino alardea que
su gran técnica de “seducción” consiste,
básicamente, en agarrar a las mujeres
por la entrepierna.
Aquello fue un bombazo al seno del
“Grand Old Party”. Influyentes voces
republicanas rompieron con su candidato, quien lució poco arrepentido en un
supuesto video-disculpa que dedicó a
recordar las recurrentes infidelidades del
expresidente Bill Clinton, el esposo de su
contrincante demócrata.
Es más, Trump se apareció en la
Washington University de Saint Louis,
sede del debate, con tres mujeres que
acusaron a Clinton de haberlas asaltado
sexualmente, y una cuarta que fue violada a los 12 años por un hombre que
luego defendió, exitosamente, la mismísima Hillary.
Para acentuar el culebrón, los contendientes no se estrecharon las manos
al entrar a escena, y comenzó una hora
y media de mucho ruido y pocas nueces.
Sin embargo, al rato mostraron cierto
interés por asuntos que inquietan a la
nación, como la política exterior, el control de las armas y el comercio, aunque
se esmeraron discutiendo sobre salud,
impuestos y energía.
Hillary destacó la reforma de salud
conocida como Obamacare, que Trump
empero consideró “desastrosa”, obviando que amparó a millones de personas
que antaño carecían de seguro médico.
La exsecretaria de Estado admitió que
es una política imperfecta, pero consideró que era mejor arreglarla que
empezar de cero, como reclamó el republicano.
Los impuestos propiciaron otro segmento caliente. Trump le echó en cara a
Hillary no haber hecho nada como senadora para cambiar el código tributario,
pues ella se benefició tanto como él de
las brechas fiscales. Clinton no cayó en
la provocación y señaló que, al no pagar
Según todas las encuestas aventaja a su rival.
impuestos, el multimillonario no contribuía con asuntos tan patrióticos como
los veteranos o la defensa.
De hecho, documentos recién publicados por el New York Times sugieren
que Trump no paga impuestos por sus
ingresos hace 18 años. Viejo zorro de los
negocios, el magnate confirmó luego
que se escudó en sus pérdidas para evadir al fisco, y se ufanó de haberlo sabido
hacer.
Otro intercambio rescatable estuvo
centrado en la energía. Según Trump, la
administración del presidente Barack
Obama asfixia a las petroleras con sus restricciones, pero bueno… eso lo dice el
mismo hombre que considera el cambio
climático una leyenda urbana propagada
por China.
Clinton, a su vez, aboga por una energía limpia y renovable, sin abandonar a
quienes viven de los combustibles fósiles, como los mineros de carbón de Ohio
y Pennsylvania, dos estados cuyo voto
necesita. Y a pesar de sus planes optimistas e inclusivos, en esas comunidades
recelan de sus promesas, pues les parece
pura cháchara electoral.
De acuerdo con los sondeos, Clinton
ganó el segundo debate, y la mayoría de
los encuestados niega que estos shows
televisados les haya hecho cambiar su
intención de voto. Cambiar, lo que se
dice cambiar, solamente de canal.
Myanmar: conflicto en tiempos de democracia
Por Yanet Medina Navarro
[email protected]
L
os recientes choques entre
civiles y soldados en el estado de Rakhine traen a la palestra otra vez la coexistencia interétnica, los derechos de las
minorías, el militarismo y la democracia en Myanmar.
El saldo de 39 muertos, entre
ellos 13 uniformados, tiene como precedente el ataque de 300
hombres armados contra tres
puestos policiales enclavados en
las inmediaciones de la frontera
con Bangladesh.
Las autoridades manejan la
hipótesis de una rebelión azuzada desde el exterior o una reacción tras la decisión de demoler
12 mezquitas y 35 escuelas islámicas construidas por la comunidad rohingya sin previo autorizo.
Esa minoría étnica de confesión musulmana es una de las
135 que cohabitan en el país y
Naciones Unidas la cataloga
como la más perseguida y hostigada del mundo.
Tras el ataque del 9 de octubre se clausuró la frontera con
Bangladesh, cerraron 400 escuelas y se amplió el horario del
toque de queda, vigente desde
2012.
Los militares revisan las
aldeas en busca de sospechosos y según denunciaron activistas, unos 10 civiles fueron baleados arbitrariamente, varias
mujeres apresadas y cerca de
50 casas incendiadas.
Más de un millón de rohingyas viven en Myanmar y una
cifra similar en el exilio, tras lanzarse al mar o cruzar la selva tailandesa para escapar de la violencia que se atribuye a los
defensores del budismo.
En 2012, una suerte de limpieza étnica causó 140 muertos
y confinó a más de 125 000
rohingyas en el barrio de Aung
Mingalar, un gueto donde viven
en condiciones de pobreza
extrema y sin acceso a los servicios elementales.
Diversas fuentes señalan
que les niegan la ciudadanía
alegando que emigraron desde
Bangladesh. Añaden que no
tienen derecho al voto, a la libre
circulación, a tenencia de propiedades ni a matrimonios o
reproducción libre.
Mucho se esperaba de la
premio Nobel de la Paz, Aung
San Suu Kyi, electa Consejera
de Estado en 2015 y líder del
primer gobierno civil tras seis
décadas de junta militar.
Suu Kyi apuntala la reconciliación nacional como su
estandarte, pero en cambio,
legitima el rol del ejército
para frenar la llamada violencia comunal.
El tan alabado proceso democrático myanmeno es aún
frágil y se percibe deferente
con los militares, lo que apunta a un conflicto que trasciende nacionalismos y credos.
Sociedad
4
BOLIVIA
A casi 140 años de
Por Carmen Esquivel
conflicto marítimo
Corresponsal/La Paz
Evo Morales utilizó la tribuna de la ONU
para convencer al Gobierno chileno de seguir el
diálogo.
E
l diferendo Bolivia-Chile por una salida al mar es hoy uno de los conflictos
más largos en la historia latinoamericana,
una deuda pendiente que el Gobierno de
La Paz decidió revivir este año en la Asamblea General de la ONU.
El problema se remonta a 1879, cuando una invasión chilena despojó a la
nación andinoamazónica de 400 kilómetros de costas y 120 000 kilómetros cuadrados de territorios ricos en minerales.
Un informe de la ONU titulado “El
Desarrollo Económico en Países sin Litoral” reveló que el costo de la centenaria
mediterraneidad representó para Bolivia
el 16 por ciento de su Producto Interno
Bruto en el período 2005-2010.
En países sin acceso marítimo el ingreso percápita en términos reales es mucho
más bajo que en otros con desarrollo costero y el transporte se encarece hasta en
45 por ciento, señalan otros estudios.
Durante su reciente intervención en la
Asamblea General de la ONU, el presidente Evo Morales utilizó esa tribuna para
llamar la atención de la comunidad internacional sobre el añejo diferendo y convocar de nuevo a Chile al diálogo para resolver temas pendientes.
“Estamos seguros que encontraremos
una solución en la que todos seamos
ganadores. La solución no será solo en
beneficio del pueblo boliviano, sino también del pueblo chileno y de la integración
de América Latina”, dijo Morales.
El conflicto bilateral se dirime en La
Haya desde que La Paz decidió llevar su
MÉXICO-ESTADOS UNIDOS
Por Orlando Oramas León
Corresponsal jefe/Ciudad de México
N
adie sabe con certeza cuántos migrantes indocumentados han muerto en la frontera
de Estados Unidos con México.
No pocos fueron abatidos por la
patrulla fronteriza, pero muchos
perdieron la vida sobre todo en
el desierto de Arizona.
Según el Centro Colibrí para
los Derechos Humanos, con sede
en Tucson, más de 6 500 de ellos
fallecieron en la zona fronteriza
estadounidense desde 1998, sobre todo debido a las estrategias
de militarización implementadas
en el área limítrofe por los
gobiernos de turno en la Casa
Blanca.
Colibrí afirma que la tercera
parte de esas muertes, unas
2 400, ocurrieron en la frontera
de Arizona con México.
Mientras tanto, cientos de
restos de cuerpos de presuntos
indocumentados han sido encontrados en el desierto de Arizona
y permanecen sin ser identificados, clasificados como “desconocidos” en las morgues de los
condados limítrofes.
Tan solo la Oficina del Médico
Forense del condado de Pima,
en Tucson, mantiene “almacena-
DEL 15 AL 21 DE OCTUBRE DE 2016
dos” restos de unos 900 presuntos inmigrantes sin identificar.
Así se conoció en Encuentro
en la Frontera, organizado por el
grupo interreligioso de derechos
humanos School of Americas
Watch (SOA Watch), que estuvo
dedicado a denunciar la militarización de la región fronteriza y la
criminalización de los migrantes
y refugiados.
El fenómeno se recrudece
cuando cientos de familias mexicanas están varadas en la frontera con Estados Unidos, a cuyo
Gobierno solicitan asilo por la
violencia imperante en sus lugares de origen.
Así ocurre en Tijuana, donde
confluyen con cientos de haitianos y africanos.
Siete de cada 10 de esos mexicanos provienen principalmente de
Guerrero y Michoacán, dijo al diario La Jornada el coordinador de la
Coalición Pro Defensa del Migrante, José Moreno.
Indicó que desde 2013 se
produjo un incremento de mexicanos que llegaron a Baja California (noroeste del país) debido
al desplazamiento forzado por la
violencia.
reivindicación por una salida soberana al
Pacífico a la Corte Internacional de Justicia (CIJ), tema en el cual el tribunal se
declaró competente para atender la demanda.
La CIJ fijó como fecha tope el 21 de
marzo de 2017 para que Bolivia presente
sus documentos escritos, mientras que
Chile tiene un plazo hasta el 21 de septiembre del mismo año y, una vez que
concluya esta fase, se procederá a la
defensa oral.
Un proceso largo, pero Bolivia tiene
confianza en que se hará justicia.
Ambos vecinos tienen también un litigio en la CIJ por el Silala, manantiales que
nacen en el departamento de Potosí y que
la parte chilena considera como un río de
curso internacional.
Esta semana el mandatario boliviano
anunció que invitará a la comunidad internacional a visitar el Silala, cuyas aguas
abastecen a Chile desde hace más de 100
años, sin un solo centavo de retribución a
su país.
Evo informó también sobre su decisión
de recurrir a la ONU para evitar los atropellos de los camioneros bolivianos en
carreteras y puertos del norte de Chile.
El tema fue abordado por el mandatario
en el 33 período de sesiones del Consejo de
Derechos Humanos, celebrado este mes de
septiembre en la ciudad suiza de Ginebra.
“Un problema muy sensible que motiva mi presencia en este Consejo es el que
vive mi país en relación con las violaciones
de los derechos humanos que sufren bolivianas y bolivianos, mujeres, hombres y
niños, familias enteras que viven del trabajo de transportar mercancías y personas
hacia las costas, cruzando territorio chileno”, advirtió el mandatario.
Veinticinco años después de la invasión chilena al territorio boliviano, los dos
países firmaron en 1904 un Tratado de Paz
y Amistad según el cual Santiago se comprometió a conceder a La Paz el derecho
al tránsito comercial por su territorio hacia
los puertos del Pacífico.
Pero, de acuerdo con las denuncias de
Evo en Ginebra, el acuerdo no se cumple
y los transportistas de su país sufren un
trato denigrante y discriminatorio por
parte de las autoridades chilenas.
Además del conflicto marítimo y el del
Silala, los dos países mantienen otros
temas pendientes, como el del desvío del
río Lauca, que provocó una ruptura de
relaciones en 1962, y el de los afluentes
Caquena y Uchusuma.
Hoy día el acceso al mar con soberanía
y la defensa del Silala son temas centrales
de la política exterior del Gobierno de
Bolivia, país que aboga por el diálogo y la
diplomacia para resolver los históricos
diferendos.
Muerte en la frontera
Según Moreno, desde entonces 3 000 ciudadanos mexicanos,
incluidos mujeres y niños, han
pedido asilo al Gobierno de
Estados Unidos por las garitas de
Calexico y San Ysidro, California.
Al 67 por ciento de ellos les
fue negada la entrevista y el inicio del procedimiento de internación por no acreditar su condición de peligro.
El 33 por ciento logró que les
recibieran los documentos a condición de permanecer encerrados
seis meses en las estaciones migratorias de Los Ángeles y Chicago,
en espera de respuesta a su petición.
De este porcentaje, solo el dos
por ciento pasa a una segunda
fase, que consiste en presentarse
ante un juez, y de estos acaso la
mitad obtiene el asilo tras un proceso muy largo, explicó la fuente.
Prácticamente todos los migrantes mexicanos que piden
asilo son rechazados; 90 por
ciento de ellos son deportados
tras permanecer medio año encerrados junto a los de otras
nacionalidades, concluyó.
Con tales premisas, para muchos la solución es arriesgarse en
el desierto de Arizona donde
otros que les antecedieron perdieron la vida.
Sociedad
DEL 15 AL 21 DE OCTUBRE DE 2016
5
Decreto para aprobar
VENEZUELA
Foto:AVN
recursos de 2017
Por Mario Hubert Garrido
Corresponsal jefe/Caracas
A
nte la nulidad de actos en la
Asamblea Nacional (Parlamento) de
mayoría opositora al Ejecutivo, y el rechazo de diputados de derecha a iniciativas
gubernamentales, el presidente venezolano, Nicolás Maduro, adelantó que el proyecto de Presupuesto de 2017 será ventilado en la asamblea popular antes de presentarlo esta semana para ser suscrito por
el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ).
Maduro hizo el anuncio en medio de la
celebración del Día de la Resistencia
Indígena, una manifestación en la que el
pasado 12 de octubre se pronunció, además, contra los ataques de la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática
desde el legislativo, que encabeza Henry
Ramos Allup.
Según precisó el jefe de Estado, la norma
será entregada a la Sala Constitucional del
TSJ bajo la normativa de Decreto, lo que le
otorga rango y fuerza de ley.
YEMEN
Por Manuel Vázquez
Corresponsal jefe/El Cairo
E
l pasado sábado bombas lanzadas por aeronaves de la
Coalición lidereada por Arabia
Saudita —que apoya al presidente
de Yemen, Abd Rabbuh Mansur
Hadi— impactaron en una ceremo-
La medida se tomó ante el desacato
constitucional que mantiene la Asamblea
Nacional, aseveró.
Para el mandatario será vital que el
proyecto sea evaluado en asamblea popular del Congreso de la Patria, mecanismo
que abarca una decena de sectores como
comunas, campesinos, estudiantes, discapacitados, indígenas, comunicadores, mujeres, jóvenes, trabajadores de la salud, la
educación, el petróleo y la cultura, entre
otros.
Ante la máxima instancia judicial,
Maduro llevará la propuesta de recursos
necesarios y la relación de inversiones
para el próximo año.
La Asamblea Nacional, dijo el jefe de
Estado, decidió tomar el camino del atajo,
abandonó el camino de la Constitución y
está frente al abismo.
A su juicio, al negarse a recibir esta iniciativa presupuestaria, clave para el desarrollo de la nación, el Parlamento dominado por una derecha apátrida, afirmó, en
su ambición desmedida, en su borrachera
de poder, en sus divisiones, en su incapacidad moral y mental, echó por la borda el
capital político que acumuló por la victoria
circunstancial del 6 de diciembre.
No obstante destacó que desde los
resultados de los comicios legislativos, “la
Revolución ya se ha recuperado. Nuestro
pueblo ha recuperado el poder, la fuerza
que siempre tuvo, y hoy la Revolución va
en la ofensiva hacia el 2017”, aseveró.
Maduro subrayó que el presupuesto
que se aprobará para 2017 es resultado
de consultas populares realizadas durante
los últimos siete días con el objetivo de
recoger las necesidades reales del pueblo.
En una democracia como la nuestra
eso se debate con el pueblo, apostilló.
También recordó que del presupuesto
depende que funcionen los liceos, las universidades, la construcción de viviendas,
el sistema de salud y las pensiones, entre
otras erogaciones.
MAYOR INVERSIÓN SOCIAL
De acuerdo con el vicepresidente ejecutivo de Venezuela, Aristóbulo Istúriz, un
70 por ciento del Presupuesto del Estado
para 2017 priorizará el financiamiento de
los programas promovidos y desarrollados
por las políticas sociales.
Para la Revolución Bolivariana presupuesto nacional significa inversión social,
en contraste con la concepción de la derecha, que utiliza este instrumento de plani-
ficación financiera para generar ganancias
millonarias, aunque perjudiquen a los pueblos, añadió.
Acerca de esos recursos para el ejercicio fiscal del próximo año, Istúriz ratificó
que la dirección del país suramericano
continuará aprovechando los ingresos
para proteger a todos los ciudadanos y
trabajar por aumentar su bienestar.
Mientras mayor sea la inversión social,
declaró, mayor es la satisfacción de los
venezolanos; mientras más cantidad de
recursos se dirija a satisfacer las necesidades del pueblo, a darle respuesta a sus
derechos, tendremos un país mucho
mejor.
Esa esencia del socialismo de poner
el ser humano por encima de todo, dijo,
se opone a la propuesta de la derecha
que hoy pretende, por medio de la violencia, imponerse y hacerse del poder
político.
Para ellos el presupuesto significa una
cosa: billete, ganancias, sacar un bolívar
de donde colocaron medio, y si no es así,
acuden a cualquier recorte, incluso a costa
de la salud o educación de los niños, para
cumplir sus objetivos, comentó.
Por el contrario, afirmó, desde 1999 el
Gobierno Bolivariano ha planificado sobre
la base social, por eso se han construido
1 millón 154 000 viviendas y 32 universidades, por solo citar dos ejemplos de nuestras conquistas.
Sin acuerdos previsibles
y bajo bombardeos
nia fúnebre en la capital yemenita,
Sanaa, con saldo de más de 140
muertos y 525 heridos.
Provocó el ataque la muerte
de varias personalidades de la
política, jefes militares y mayormente civiles, miembros o partidarios del movimiento Ansar
Allah, de la etnia hutí, opuestos
al gobierno de Hadi y que desde
fines del 2014 ocupa Sanaa y
parte de Yemen.
De acuerdo con Simon Henderson, funcionario del Washington Institute, el bombardeo de la
Coalición contra el funeral parece
constituir un “intento deliberado
de Arabia Saudita por matar la
mayor cantidad posible de responsables hutíes”.
Semejante masacre obligó a
naciones que, como Estados
Unidos o Reino Unido, apoyan a
Arabia Saudita, a condenar el
ataque, denunciado además por
Francia, Irán y Siria, entre otros
países, así como también por las
Naciones Unidas.
Tenemos que hacer todo lo
posible para asegurarnos que los
autores de estos ataques inhumanos lleguen a la justicia, clamó
desde París el enviado de la
ONU para Yemen, Ismail Uld
Sheij Ahmed.
Por su parte, la Coalición integrada por Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Qatar,
Kuwait, Bahréin, Jordania, Sudán,
Egipto y Marruecos, rechazó estar
involucrada en el hecho luego que
Washington amenazara a Riad con
“revisar” el apoyo que le otorga
en sus ataques contra los hutíes.
La Coalición va a investigar
inmediatamente este caso (...) de
conjunto con expertos de Estados Unidos, que han participado en investigaciones previas,
aseguraron voceros en un comunicado.
De esa manera, aunque solo
momentáneamente, la guerra en
Yemen ocupó destacados espacios en la prensa internacional,
que en estos momentos “prefiere” mirar hacia los combates en
Alepo, Siria, en general para criticar cualquier acción rusa o del
ejército sirio en su lucha contra el
terrorismo.
UN HECHO MÁS EN UNA
LARGA CADENA
Aunque el ataque del pasado
sábado es el más sangriento de
los realizados hasta ahora por
Arabia Saudita contra Yemen, no
es, ni mucho menos, el único eje-
cutado por Riad contra objetivos
no militares.
La organización Amnistía Internacional registró, desde marzo de
2015 hasta igual mes de 2016, 30
ataques aéreos (de la Coalición)
que “parecen haber tenido deliberadamente como objetivo instalaciones civiles como hospitales,
escuelas, mercados y mezquitas,
por lo que podrían constituir crímenes de guerra”.
Pero el impacto de la guerra va
mucho más allá de los efectos
directos de los bombardeos y los
combates, que de acuerdo con la
ONU desde marzo de 2016 han
ocasionado 10 963 víctimas civiles
en Yemen, de ellas 4 014 fatales.
La destrucción general de la
infraestructura en gran parte del
país ha provocado, además el
éxodo forzoso de millones de civiles, y que unos 16 millones de personas sobrevivan sin acceso al agua
potable, según la ONG Oxfam.
En tanto, la tan ansiada solución política al conflicto se aleja
cada vez más, luego que el pasado agosto fracasaran las conversaciones de paz para el país, auspiciadas por la ONU.
Economía
6
DEL 15 AL 21 DE OCTUBRE DE 2016
RUSIA-KAZAJSTÁN
El camino más corto
Por Antonio García
Corresponsal/Moscú
R
usia y Kazajstán pretenden
establecerse como principal eslabón de transporte y
logística en el plan promovido
por China de la Ruta de la
Seda y en ese marco firmaron
acuerdos por 3 000 millones
de dólares.
Ambas naciones, con 6 500
acuerdos en energética, construcción de maquinarias, transporte e industria de procesamiento, son extensas y se encuentran en el camino entre
Europa y Asia, afirmó el presidente kazajo, Nursultan Nazarbaev.
Durante un foro comercial
entre ambas naciones en Astana, el dirigente asiático
recordó que cada año entre
Europa y Asia se transportan
más de 22 millones de contenedores.
Pero solo 100 000 de ellos
circulan por autopistas y vías
férreas de Rusia y Kazajstán, es
decir, solo el 0,1 por ciento del
total, por ello debemos crear
condiciones para una mayor
competitividad en el mercado
de transportación, apuntó.
Moscú y Astana buscan incrementar su participación en el traslado de
mercancías entre Europa y China.
Debemos formar una mejor
estructura de transporte y logística para ser competitivos en el
traslado de mercancías, afirmó.
Algo avanzamos al crear una
compañía unificada de logística,
recordó el dirigente kazajo,
quien señaló a la Unión Económica Euroasiática como un
eslabón fundamental en el movimiento de mercancías en el
proyecto de la Ruta de la Seda.
En ese sentido, el ministro
kazajo de Inversiones, Zhenis
Kasimbek, indicó que ambos
países obran por un plan de
2010 a 2020 para la inversión en
el desarrollo del transporte de
35 000 millones de dólares, de
ellos 23 000 millones hasta
2015.
La idea consiste en un
corredor entre la China Occidental y la Europa Occidental
que reduzca el plazo de traslado a entre 10 y 12 días, con
una extensión de 8 445 kilómetros.
Por China pasarían 3 425 kilómetros, 2 784 por Kazajstán, y
2 493 por Rusia.
Kasimbek afirma que con
esa estructura Moscú y Astana
buscarían incrementar sustancialmente su participación en
el traslado de mercancías por
un billón de dólares anuales
entre Europa y China.
Por el camino terrestre se
podrían mover mercancías a
través de Rusia y Kazajstán por
un valor de 24 000 millones de
dólares anuales, estiman los
dirigentes de ambos estados.
Con un conglomerado de
6 000 empresas mixtas las dos
naciones, aunque llegaron a
tener 20 000 millones de dólares de intercambio comercial
antes de la crisis, intentan
ahora retomar esa cifra, tras un
caída del 30 por ciento en los
últimos dos años.
Otro proyecto paralelo consiste en crear las condiciones
para el traslado expedito de
mercancías, con similares pagos
y parámetros técnicos, entre las
naciones de la Organización de
Cooperación de Shanghai
(OCS).
Rusia, Kazajstán y China
participan en la OCS, junto a
Tayikistán, Kirguistán, Uzbekistán, India y Paquistán.
De cualquier forma, Moscú y
Astana parecen tomar en serio
su propósito de convertirse en
una verdadera y seria alternativa
terrestre para el traslado de mercancías entre Asia y Europa.
Diversos rostros de la pobreza
Por Roberto Salomón
economí[email protected]
La experta en desarrollo humano, Sabina Alkire
declaró a Orbe que la eliminación de la pobreza
tiene diversos rostros.
P
ese a los avances en la lucha contra la
pobreza extrema en el mundo, 836
millones de personas hoy viven en ella,
particularmente en África Subsahariana y
Asia meridional.
La erradicación de ese flagelo es el primero de los 17 Objetivos del Desarrollo
Sostenible (ODS) para 2030, acordados
por los jefes de Estado y Gobierno en la
Asamblea General de Naciones Unidas.
En conversación con Orbe, la directora
de la Iniciativa Pobreza y Desarrollo
Humano de la Universidad de Oxford
(OPHI por sus siglas en inglés), Sabina
Alkire, sostiene que ningún indicador por
sí solo puede capturar los múltiples aspectos que constituyen la pobreza, el bienestar o el empoderamiento.
Para el análisis de políticas, es esencial
dar seguimiento a las múltiples privaciones interconectadas que experimentan las
personas en situación de pobreza, responde la académica a una pregunta sobre
cómo contribuir a eliminar ese mal en el
mundo, lo cual no es ajeno al injusto
orden económico que prevalece.
Tradicionalmente —señala— se ha puesto el énfasis en el ingreso per cápita como
forma de medir la pobreza, sin embargo, la
salida de esa condición no puede verse solo
desde ese punto de vista, sino con un enfoque integral, de ahí que ahora hablemos del
Índice de Pobreza Multidimensional Global
(IPM Global).
Este indicador, explica Alkire, fue diseñado por OPHI y el Programa de Naciones
Unidas para el Desarrollo (PNUD), y muestra datos de las privaciones de las personas en educación, salud y los niveles de
vida, los cuales actualiza anualmente con
nuevos elementos relevantes.
La meta del desarrollo humano contiene no solo lograr suficientes ingresos eco-
nómicos, sino también salud, educación,
trabajo digno, cultura, un espacio de las
personas para que su voz se escuche, la
cultura y la espiritualidad.
Con frecuencia, se da el caso de
naciones con un crecimiento económico
sostenido y Producto Interno Bruto per
cápita alto, y sin embargo, otras con niveles de esos indicadores más bajos, pero
con políticas sociales y un compromiso
político mucho mayor en solucionar los
males mencionados, están en una situación más favorable. La eliminación de la
pobreza tiene diversos rostros.
A juicio de la experta, la erradicación
de la pobreza es posible, pero depende
de cómo esta sea definida, de la prioridad
oficial de cada país al desarrollo y la justicia social.
Si bien el concepto del desarrollo económico ha transitado por no pocas definiciones, en el fondo su meta principal es el
ser humano, de lograr su bienestar y felicidad, tanto en los aspectos de individualidad, de familia, colectividad y solidaridad.
Actualmente, el IPM global cubre más
de 100 naciones y busca su perfeccionamiento con la incorporación de indicadores mejorados que permitan ser utilizados
para informar a los formuladores de políticas en el contexto de los ODS.
Actualidad
Económica
CONTRACCIÓN Y REPUNTE EN AMÉRICA LATINA Y
EL CARIBE
Santiago de Chile.- América Latina y el Caribe experimentarán una contracción del 0,9 por ciento este año,
pero tendrá mejores expectativas en 2017 con un repunte del 1,5 por ciento de sus economías, vaticinó la Cepal.
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe
(Cepal) hizo el anuncio en un comunicado de prensa, en
el cual detalló la revisión de las proyecciones de incremento de la región para 2016 y sus perspectivas en 2017.
“Los precios de las materias primas evidenciarían en
2017 mejoras con respecto a los niveles promedio del
2016 y se espera que el crecimiento de los socios comerciales de los países de la región sea mayor”, indicó.
De acuerdo con el análisis, las economías suramericanas, especializadas en la producción de bienes primarios, en especial petróleo, minerales y alimentos,
registrarán un crecimiento promedio en 2017 de 1,1
por ciento.
En tanto, para las economías de Centroamérica se espera una tasa de 4,0 puntos porcentuales para 2017, por
encima del 3,7 proyectado para 2016. Si se toma
Centroamérica más México las proyecciones son de 2,5
por ciento para 2016 y de 2,6 para 2017, añadió.
PAÍSES DEL BRICS RECHAZAN PRESIONES
EXTERNAS
Moscú.- Los países de las cinco economías emergentes más importantes del mundo rechazan la política
de presión de otros Estados, afirmó el presidente
ruso, Vladimir Putin.
“Nuestros países no aceptan la política de presiones
y detrimento de la soberanía de otros Estados”, dijo
el mandatario en entrevista con la agencia de noticias rusa Sputnik y la india IANS.
El bloque BRICS (Brasil, Rusia, la India, China y
Sudáfrica) ha conseguido mucho desde su creación y
continuará siendo una fuerza en los asuntos internacionales, afirmó.
“El establecimiento del Nuevo Banco de Desarrollo y
el Acuerdo de Reservas de Contingencia del BRICS,
con una capacidad total de 200 000 millones de
dólares, es un ejemplo concreto de nuestra cooperación”, afirmó.
Según Putin, los países del BRICS están bien coordinados dentro del Grupo de los 20 (G20). Esta cooperación, precisó, ilustra el compromiso firme del
grupo con la legislación internacional y con la promoción del papel esencial de la ONU para responder
a los desafíos globales.
“Ante el intento de algunos países occidentales de
promocionar sus enfoques unilaterales, esta posición
es, si cabe, aún más importante”, manifestó.
LA UE OTORGA 84 MILLONES DE EUROS AL SECTOR
SANITARIO DE BURKINA FASO
Bruselas.- La Unión Europea firmó un acuerdo con
Burkina Faso por el que otorga 84 millones de euros
en ayudas al sector sanitario del país africano para
facilitar el acceso a los servicios de salud y apoyar a
la sociedad civil en el sector médico.
La Comisión Europea precisó en un comunicado que
la principal partida, de 80 millones, se empleará en
la financiación de un mejor acceso a la asistencia
médica para las mujeres y sus hijos.
El apoyo presupuestario de los Veintiocho permitirá
apoyar la fase piloto del seguro médico universal y
contribuirá a la reforma del sector sanitario prevista
por el Gobierno, incluida la financiación de inversiones en distritos sanitarios de bajo rendimiento.
Fuente: PL
DEL 15 AL 21 DE OCTUBRE DE 2016
Gráfica
VIETNAM
Palo de carga,
tradición que pervive
Texto y Fotos: Teresita Vives Romero
Corresponsal jefa/Beijing
E
n un mundo de constantes avances
tecnológicos, pareciera difícil que las
tradiciones encuentren espacio donde
pervivir, pero en Vietnam, el palo de
carga con cestas en sus extremos se mantiene como un elemento típico de la cotidianidad.
Con los nuevos tiempos y la llegada
de la motocicleta, pudiera pensarse que
esa última desplazaría a todo lo que la
precedió. Sin embargo, en esta nación la
imagen del referido medio de carga
manual es muy común y en él se lleva todo
cuanto se pueda.
El palo colocado sobre uno de los
hombros de quien lo porta —casi siempre
mujeres— suele estar hecho de bambú,
cuya flexibilidad favorece llevar diferentes
pesos, a veces muy grandes que invitan a
preguntarse cómo es posible que sean
trasladados en recorridos tan largos como
necesarios.
Frutas, vegetales, alimentos elaborados o los ingredientes para preparar platos, artículos disímiles en venta, flores y
hasta desechos para reciclar se transportan en las canastas que permanecen colgadas hasta alcanzarse el sitio deseado, el
cual se convierte en un pequeño mercado,
donde se expenden los productos.
Sin pausa ni prisa, por si aparece algún
interesado, las transportistas se desplazan
por veredas y avenidas bajo el calor sofocante en el verano con su típico sombrero,
o en el invierno, siempre a paso rítmico,
con un trote que llama la atención de cualquier turista y sin dejar de asombrar a
extranjeros residentes aquí.
Así perdura este medio de carga, que
tiene el beneficio adicional de ser amigable con el entorno, y si alguien intenta
colocárselo para una foto de recuerdo,
sentirá aún más admiración por quien cotidianamente lo lleva.
7
Variedades
8
DEL 15 AL 21 DE OCTUBRE DE 2016
El gallo gigante que
causa revuelo en Brasil
Por Jan Chang Pérez
Corresponsal/Brasilia
U
n gallo indio gigante criado en el interior del estado de Sao Paulo ganó relevancia en medios brasileños de información, al conocerse que con sus 1,24
metros de estatura podía considerarse el más grande
del mundo.
El ejemplar, devenido orgullo de los criadores de
Jaguariúna, una localidad del interior paulista, fue bautizado como “Canario Diamante” por sus dueños, quienes dijeron que recusaron una oferta de 80 000 reales
(alrededor de 24 000 dólares) por la venta del exótico
ejemplar.
Dos meses atrás, la Asociación de Criadores de Gallo
Indio Gigante de Goiás (Abracig), anunció que en el
poblado de Itaberaí, en el centro de ese estado, una de
esas aves de corral —a la cual nombraron Playboy— era
la mayor del mundo, con 1,23 metros.
Los criadores de Jaguariúna
viven orgullosos de su profesión.
L
a octogésima sexta edición del Festival
internacional de la Trufa Blanca de Alba
se realiza desde el 8 de octubre hasta el 11
de noviembre en la región de Piamonte, en
los Alpes italianos.
Símbolo de la unión hombre, naturaleza
y tradición deviene ese codiciado y raro
hongo, único de su tipo en el mundo, de
alto valor económico y producción limitada,
propuesto oficialmente para ser considerado por la Unesco como Patrimonio
Inmaterial de la Humanidad.
En la ciudad piamontesa de Alba, capital
internacional de la trufa blanca, los sábados
y domingos de octubre se realiza la venta
más grande de este producto, el cual, en su
mayor parte, crece de manera silvestre.
Para su comercialización, cada una de las
piezas se envuelve en un pañuelo a cuadros,
bajo la mirada de una comisión de expertos
encargada de controlar su calidad.
La temporada de feria obedece a que
entre mediados de octubre y noviembre es
el período en cual se logra “cosechar” productos de gran calidad y altos precios.
Los consumidores de la trufa aprecian su
penetrante aroma y peculiar sabor, características que varían según la zona de origen y
el árbol hospedero de esta especie.
En las provincias de Cuneo y Alessandria,
en el noroeste de Italia, se concentra la
especie de trufa más codiciada, la cual, con
un peso mayor de 10 gramos, se expende
En Broma
-Dígame, vecino, ¿por qué cuida con tanto
mimo a las abejas si ya no le dan nada de
miel?
-¡Schissss! ¡Cállate!, por favor, que puede
oírte mi mujer!
-A mí me son muy útiles: ¡ya han picado
varias veces a mi suegra!
-000-
De acuerdo con la entidad, en Brasil existen en la
actualidad alrededor de 10 000 productores de gallos
indio gigante, una actividad considerada lucrativa,
pues exige poca inversión y tiene un retorno financiero rápido.
Por ahora no es común que sean vendidos para el
sacrificio, aun cuando según los especialistas tienen una
carne firme, sabrosa y suave que recuerda el sabor de la
gallina caipira, además de ser muy rentables, pues por su
tamaño pueden ser sacrificados con apenas tres o cuatro
meses de nacidos.
El indio gigante es resultado del trabajo de selección
genética iniciado en Brasil en los años 80 del pasado siglo
a partir de los conocidos gallos de pelea que eran descartados para salir al ruedo por alcanzar un tamaño mayor al
deseado, los cuales eran cruzados con gallinas caipiras.
Para ser considerados de la “familia”, el macho tiene
que medir por lo menos un metro y llegar a los cuatro
kilogramos y medio de peso, mientras los atributos exigidos para las hembras son 85 centímetros de tamaño y
tres kilos de peso.
FESTIVAL DE LA TRUFA BLANCA
Historia
y tradición italiana
Por Silvia Martínez
Corresponsal jefa/Roma
-¿Cuál es la diferencia entre la amante y la esposa?
-30 kilos.
-Y ¿cuál es la diferencia entre el amante y el esposo?
- 30 minutos.
-000-¿Qué le dijo un foco a otro foco?
-Tanto tiempo dando a luz y no tenemos ningún foquito.
-000En el colegio, le dice el maestro a Jaimito:
- Jaimito, conjúgame el verbo andar.
- Yo... yo... Yo ando, tu... tú... Tú andas...
- ¡Más deprisa, Jaimito!
- Él corre, nosotros corremos...
-000Francisca llama a una carnicería y pregunta:
- ¿Tiene orejas de toro? Sí.
- ¿Y patitas de cerdo? Sí.
- ¡Dios mío! ¿Es usted un monstruo?
en bolsas numeradas, con la posibilidad de
devolución si el producto no satisface las
expectativas.
La trufa blanca o Tuber Magnatum, proviene de una planta llamada micelio, tipo de
hongo que sobrevive en el subsuelo adherido a las raíces de árboles como el tilo,
chopo, roble, haya, sauce y avellano.
El Tuber Magnatum, para alcanzar una
óptima calidad, precisa de terrenos más
hidratados o húmedos que otras especies
de trufas, como la negra.
Investigaciones realizadas en el siglo
pasado determinaron que esta variedad de
trufa solo crecía en terrenos formados
durante la era cenozoica o terciaria y en particular en el período mioceno, hace 15 millones de años.
Está presente, por lo tanto, en terrenos
calizos con marga, arcillas y sustancias orgánicas, a una altitud de entre 400 y 800
metros sobre el nivel del mar.
Ello explica que la mayor parte de la producción de trufas blancas, y por ende su
limitadísima existencia, estén en manos de
la naturaleza y fuera del alcance usual del
hombre.
Esfuerzos por lograr una producción a
mayor escala abundan, pero resultan todos
fallidos.
Si difícil y cara resulta adquirirla también
es ceremonioso su consumo, con instrumentos especiales para su corte.
-000-¿Qué le dijo un cable a otro cable?
-”Somos los intocables”.
-000- Oye, ¿Qué es peor, la ignorancia o el desinterés?
-Ni lo sé, ni me importa.
-000-¿Qué le dijo un fideo a otro fideo?
-Oye, mi cuerpo pide ¡salsaaaaa!
-000-¿Por qué los gallegos se sientan en la última
fila cuando van a ver películas cómicas?
-Porque el que ríe último, ríe mejor.
-000Un hombre calvo le dice a su mejor amigo:
- Sabes, me he comprado un champú anticaída.
- ¿Y te funciona?
- No, me sigo resbalando en la ducha.
Variedades
DEL 15 AL 21 DE OCTUBRE DE 2016
Las Termópilas indias
Por Roberto Castellanos
Corresponsal jefe/Nueva Delhi
C
ada 12 de septiembre muchos sijs,
miembros de una de las religiones
más enigmáticas del mundo, recuerdan a
sus 21 correligionarios que lucharon hasta
la muerte contra 10 000 afganos en
Saragarhi, en el actual Pakistán.
Poco conocida en Occidente, la batalla
de Saragarhi es considerada un símbolo
del valor, comparada con el enfrentamiento hace unos 2 500 años entre griegos y
persas en las Termópilas.
El 12 de septiembre de 1897, 21 miembros del 36º Batallón sij perteneciente al Raj,
el imperio británico en la India, lucharon
hasta el último hombre durante siete horas
frente a fuerzas muy superiores.
Un mes antes, cinco compañías de esa
unidad fueron enviadas a la conflictiva
frontera con Afganistán como parte de las
medidas adoptadas por el gobierno colonial de Nueva Delhi para frenar a los belicosos pastunes, siempre listos a ejecutar
incursiones.
Los militares fueron desplegados en
una serie de fuertes ubicados a lo largo
de la línea de demarcación. El pequeño
torreón de Saragarhi tenía la misión de
conectar a dos de ellos: Fort Lockhart y
Fort Gulistan, que debido a la geografía
no eran visibles entre sí.
Al mando del sargento Ishar Singh, el
grupo tenía la misión de proteger la zona e
informar mediante heliógrafo (sistema de
señales enviadas mediante el reflejo de rayos
del sol en espejos) sobre cualquier ataque.
Los pormenores del enfrentamiento
son bien conocidos debido a los mensajes
enviados a Fort Lockhart durante todo el
día por Gurumukh Singh, un joven de 19
años encargado de manejar el equipo.
A las 9:00 de la mañana de esa fecha,
unos 10 000 pastunes se presentaron frente
a las débiles defensas de Saragarhi, pero
desde Fort Lockhart el teniente coronel
Haughton, comandante del batallón, anunció que era imposible enviar refuerzos porque toda la zona estaba bajo ataque.
Reconocidos por sus característicos
turbantes de llamativos colores, que esconden largas melenas, y sus espesas barbas, los sijs aceptaron el desafío y confirmaron así su legendaria fama de guerreros, labrada a lo largo de tres siglos en
numerosas guerras.
Durante siete horas los soldados lucharon sin ceder un palmo de terreno, causando graves pérdidas a los atacantes que
en varias ocasiones prometieron respetarles la vida si se rendían.
Luego de horas de combate, los pastunes lograron abrir un boquete en una de
las paredes, tras lo cual se desencadenó
una feroz lucha cuerpo a cuerpo hasta
caer el último de los sijs, abrumados por la
aplastante superioridad en hombres de
sus adversarios.
A las 15:30, Fort Lockart recibió un correo
de Garumukh: “Este es mi último mensaje
(...) solicito permiso para unirme a la lucha”.
“Permiso concedido”, fue la respuesta.
Según fuentes pastunes, el joven lanzó
el grito de guerra sij: “Jo boley So Nihaal!
Sat Sri Arkaal! (el que pronuncia el nombre
del Señor, será bendecido), antes de
entrar en combate.
Los atacantes reconocieron la muerte
de 180 de los suyos y una cifra superior de
heridos, aunque fuentes indias aseguran
que la cantidad de bajas mortales sobrepasó los 600.
Tras la batalla, por primera y única vez
en una misma acción, los 21 sijs recibieron
la Orden India del Mérito, la más alta condecoración que otorgaba entonces el
gobierno colonial.
Cada 12 de septiembre, el regimiento
sij, el más condecorado de esta nación,
celebra el Día de Saragarhi en recuerdo a
sus hermanos caídos.
Tokio Dome: una joya del béisbol japonés
C
on apariencia de un gran
huevo dada la forma de
cúpula de su techo, el estadio
de béisbol Tokio Dome, considerado el más grande del mundo de ese tipo, es un sitio emblemático en la capital nipona,
digno de conocer.
Aun para aquellos que no
gustan del béisbol, visitar ese
majestuoso recinto enclavado
en el municipio de Bunkyô, en
la capital nipona, resulta llamativo por su cubierta en forma
de domo, una estructura soportada por aire o una membrana flexible contenida gracias a la presurización del interior del estadio.
Con una capacidad para
55 000 espectadores, ese campo
es la sede del equipo de pelota
de los Gigantes de Yomiuri, pero
también es escenario de juegos
Por Damy Vales
Enviada especial/Tokio
de baloncesto, fútbol americano
y lucha profesional.
Incluso artistas internacionales de la talla de Beyoncé,
Britney Spears, Celine Dion, U2,
Diana Ross, entre otros, han podido hacer presentaciones en
este mítico estadio y han sido
seguidas por millones de espectadores en todo el mundo.
Fue Michael Jackson el primer artista internacional en
actuar en este circuito en diciembre de 1988.
El complejo, a prueba de
terremotos, fue inaugurado el
17 de marzo de 1988, y aloja,
asimismo, cada año a los Toei
Superhéroes, así como el
Salón de la Fama del Béisbol
Japonés, el cual preserva la
historia de esta disciplina en
la llamada Tierra del Sol Naciente.
Cabe detallar que en ese
sitio, existen reglas establecidas por la cúpula. Cualquier
bola que golpea o es atrapada
por los elementos que cuelgan
en el techo de la zona de los
jardines se puede descartar
como jonrón.
Si choca en cualquier otra
parte del techo se considerará
como en juego.
Asimismo, será premiado el
jonrón que golpea las tablas
de anuncio del marcador.
9
Insólito
OPERACIÓN POLICIAL EN TURQUÍA CONTRA 189
JUECES Y FISCALES
Ankara.- Las autoridades de Turquía iniciaron una operación policial, en el edificio del Tribunal de Apelación de
esta capital, contra 189 presuntos integrantes de la organización que perpetró el fallido golpe de Estado del pasado 15 de julio.
Conforme a las informaciones aparecidas en medios
locales, las órdenes de detención fueron emitidas contra
magistrados y fiscales de todo el país y contra jueces instructores del Tribunal de Apelación y del Consejo de
Estado.
Según el Consejo Superior de Jueces y Fiscales (HSYK),
183 miembros de esta institución fueron despedidos por
utilizar en sus dispositivos electrónicos la aplicación criptográfica “ByLock”, usada por los golpistas para encriptar sus comunicaciones.
La última redada llevada a cabo en el Palacio de Justicia
de Ankara tuvo lugar el 8 de agosto último y en la misma
fueron detenidas 126 personas.
De acuerdo con los datos del HSYK, el organismo contaba con 14 729 jueces y fiscales en 2015, sin embargo tras
la intentona golpista 2 204 adscritos a tribunales ordinarios y 140 del Tribunal de Apelación fueron despedidos
por tener presuntamente vínculos con la organización de
la trama.
POLICÍAS PARAGUAYOS PLANTAN DROGA
Y PIDEN SOBORNO
Asunción.- De manera profusa mantiene la prensa paraguaya su atención al caso de varios policías que plantaron droga en el auto de una joven empresaria y le pidieron un soborno millonario para liberarla.
El suceso data del martes pasado cuando tres agentes
pararon el coche conducido por la mujer, diseñadora de
calzados, le ordenaron salir de su interior y uno de ellos
se introdujo, momento cuando dejó el estupefaciente,
según la denuncia.
Después de enseñarle a la sorprendida víctima el pequeño paquete con 315 gramos de cocaína le pidieron cinco
millones de guaraníes (unos 881 dólares al cambio vigente) o de lo contrario la llevarían a la comisaría.
Y así ocurrió, porque Tanya Villalba se negó a aceptar la
amenaza y pasó retenida 24 horas en el recinto.
Al ser liberada, la joven hizo viral en redes sociales
un video donde cuenta que le plantaron un paquete
con droga e inmediatamente fue ordenada una
investigación.
Producto de ello los tres agentes involucrados, uno de
ellos fémina, fueron arrestados y remitidos al departamento de Investigación de Delitos de la Policía Nacional
a pedido de los fiscales encargados del caso.
Estos aseguran que existen elementos suficientes para
decir que, efectivamente, los actuantes le plantaron la
droga a la mujer, por lo cual se exponen a una imputación por coacción grave, posesión de estupefacientes y
privación ilegítima de libertad.
Durante sus pesquisas señalaron haber detectado inconsistencias y falta de confiabilidad en el acta policial confeccionada, que no menciona el nombre de la persona y
justifica el alto al auto porque hacían una indagación
sobre uno similar.
Además, el hecho se produjo en una dirección fuera de la
jurisdicción de la comisaría a la cual pertenecen los acusados y a donde fue conducida la víctima.
Ello llevó a que fuera inmediatamente relevado de su
cargo el jefe de esa unidad, de quien la prensa asegura
que también conocía las actividades ilícitas de sus subordinados, dos de los cuales son reincidentes por otro caso
sin denuncia.
Ese comisario principal destituido, igualmente aprehendido, aseveró que todos los policías están
expuestos a este tipo de hechos.
Fuente: PL
Cultura
10
DEL 15 AL 21 DE OCTUBRE DE 2016
INDONESIA
El bronce del
gamelán en tus oídos
El director británico está entre los mejores pagados de Hollywood.
HOLLYWOOD
La industria en
matemáticas
Por Alain Planells
[email protected]
M
Por Yudith Díaz Gazán
[email protected]
L
a música indonesia combina
poesía, danza y metales en
un compendio de sonidos, cuya
melodía ancestral emana del
secreto de las notas logradas de
un gamelán con instrumentos
de bronce.
Sinónimo de orquesta tradicional indonesia —otrora “todos los tipos de música”—,
gamelán deviene agrupación
tradicional caracterizada por el
uso de metalófonos, xilófonos,
membranófonos y gongs.
Al pisar suelo indonesio,
imprescindible resulta escuchar
la sonoridad de un artefacto
que asusta y semeja un escaparate de instrumentos.
En él se incluyen, además,
flautas de bambú y unidades de
cuerda, en tanto puede regalar
la voz femenina de una solista
que recibe el nombre de
pesindhen.
Para la mayoría de los oriundos, gamelán forma parte integral de la cultura indonesia y su
melodía se basa en un tema
principal, ya sea popular o religioso.
En Java y Bali —dos de las
17 000 islas que componen el
archipiélago indonesio— los
habitantes utilizaron los metales
en esos modelos de percusión,
cuyos primeros indicios datan
del periodo correspondiente a
la Edad de Bronce, extendida
—según la zona geográfica—
de 1700 a 800 antes de nuestra
era.
Los músicos de gamelán
mantienen en la actualidad un
fuerte lazo con los ritmos provenientes del hinduismo y el
budismo, difundidos en la nación del sudeste asiático en los
años comprendidos del 500 al
1500 de la era moderna.
La sonoridad en Java se
caracteriza por el desenvolvimiento de las improvisaciones
individuales, mientras que la de
Bali es menos refinada, más
agresiva y con energía.
Gamelán procede de la palabra gamel, que significa interpretar, hacer música; y el sufijo
-an convierte a la palabra en el
sustantivo música.
Esa unión de instrumentos
converge en un sonido preciso,
elaborado por hasta 30 músicos, encargados de entregar un
producto final denominado el
estallido sunda o batak.
La sonoridad gamelán gusta
al oyente por la fluidez y armonía de las frases musicales, que
expresan diversas manifestaciones de la naturaleza, entre las
que sobresalen sonidos onomatopéyicos identificables con el
aire, el agua o los pájaros.
ás allá de su elevado nivel
técnico, el cine estadounidense destaca también por su
red comercial y de distribución
que, además de copar sus propias salas, le permite hacerse con
más de la mitad de las cuotas de
mercado en varias naciones, en
su mayoría europeas.
Las estadísticas de los últimos
años ubican al país norteño como el tercer mayor productor de
cine en el mundo, por detrás de
la India y Nigeria, sin embargo,
acaparan entre el 80 y el 85 por
ciento de los ingresos de la
taquilla doméstica y un tercio del
mercado exterior.
Nada mal para un sector que
desde su inicio apostó por el oligopolio, dejando a seis compañías la decisión sobre qué filmes
producir, cuándo y dónde exhibirlos; y faltara más, cómo regular la distribución de los ingresos.
Conocidas como las Majors, la
Twentieth Century Fox, Warner
Bros., Paramount, Columbia, Universal y Walt Disney, dominan
desde inicios del siglo pasado el
sistema de estudios, legitimando
el cine como una de las formas de
entretenimiento más populares.
Los ingresos netos anuales de
estas y otras compañías menores
sobrepasan los miles de millones
de dólares —en 2014 Disney y
Warner tuvieron beneficios de
1 700 y 1 200 millones de dólares
respectivamente—, no obstante,
la industria no permite, por lo
general, aumentar los salarios de
manera correlativa.
A inicios de octubre, el cineasta británico Christopher
Nolan se convirtió en noticia
cuando pasó a ocupar el primer
puesto de los directores mejor
pagados en la industria hollywoodense al recibir un adelanto
de 20 millones de dólares por el
drama bélico Dunkerque.
Y no solo eso, sino que sumará el 20 por ciento de los ingresos brutos en taquilla tras el
estreno programado para julio
de 2017, lo que parece indicar
que el filme va camino a convertirse en un éxito seguro.
De cualquier manera, el director de Memento e Inception, así
como de las últimas versiones de
Batman y de la oscarizada cinta
de ciencia ficción Interstellar ha
recaudado en su carrera más de
4 200 millones de dólares.
Nolan se separó notablemente de la media, cuyos guarismos
oscilan entre los 750 000 y el
millón y medio de dólares; el
suceso, demoró poco más de
una década pues antes Hollywood había pagado la misma
cantidad a Peter Jackson en
2005, considerado el mejor trato
para un director.
Cultura
DEL 15 AL 21 DE OCTUBRE DE 2016
Arte moderno mexicano se adueña
del Grand Palais de París
Por Luisa María González
Corresponsal jefa/París
D
urante el siglo XX, el lenguaje estético de la modernidad en
México tejió un vínculo estrechísimo con las vanguardias internacionales, pero sin perder nunca su anclaje en las raíces sociales y
culturales de la nación latinoamericana, lo que valió una singularidad
que llegó a ser desafiante para la mirada europea.
Ese rasgo definitorio es precisamente el hilo conductor de
una amplísima exposición de artes plásticas inaugurada recientemente en Francia: las galerías nacionales del parisino Grand
Palais quedaron inundadas con las obras de renombrados creadores como Diego Rivera, Frida Kahlo y José Clemente Orozco.
Compuesta por 203 materiales, la muestra presenta un vasto
panorama de la modernidad mexicana que va del inicio de la
Revolución en 1910 hasta mediados de la pasada centuria, complementado por algunas piezas de artistas contemporáneos.
La primera parte de la exposición propone obras donde se
evidencia cómo la modernidad mexicana se inspiró y nutrió de
los imaginarios colectivos y las ricas tradiciones culturales del
siglo XIX.
“Las exigencias del realismo en la ejecución de las fisonomías, de
los vestuarios y los accesorios hacen de estas obras la expresión
misma del naturalismo por el tratamiento de los colores y la iluminación natural. Esta representación de dos realidades opuestas refleja
la multiplicidad de los componentes étnicos, económicos y culturales
de México”, indica el catálogo de la exposición.
Un segundo momento está enfocado en la Revolución mexicana como un conflicto armado que implicó la planificación de un
nuevo proyecto nacional.
En consecuencia, la creación artística posterior tomó un
carácter ideológico que se apoyó fundamentalmente en medios
como el muralismo y la gráfica, y de ahí llegan los grandes exponentes: Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros y José Clemente
Orozco, cuyas obras murales resaltan entre lo más representativo del arte mexicano.
Además de esa “revolución masculina”, ocupan un lugar central creadoras femeninas como Frida Kahlo, Nahui Olin y la fotó-
grafa Tina Modotti, cuyas propuestas también son mostradas en
el Grand Palais.
La tercera parte de la exposición se centra en una selección
de artistas considerados como alternativos a los discursos ideológicos, y entre ellos sobresalen las máscaras alucinantes de
Germán Cueto, los retratos enigmáticos de Roberto Montenegro
y las abstracciones de Gerardo Murillo.
Por último, la sección titulada “Encuentro de dos mundos:
Hibridación” presenta a artistas radicados en Estados Unidos como
De Zayas y Miguel Covarrubias, y la forma en que sus trabajos desempeñaron un rol decisivo para los movimientos de vanguardia en
ciudades como Nueva York, Detroit o Los Ángeles.
En total, se muestran al público 119 pinturas, 25 dibujos, 27
esculturas, 11 grabados, 19 fotografías y dos videos.
La exhibición que se extenderá hasta el 23 de enero de 2017
está organizada por varias instituciones: por Francia el Grand
Palais de París, y por México la Secretaría de Cultura, el Instituto
Nacional de Bellas Artes y el Museo Nacional de Arte.
Un personaje real tras los encantos
de El Conde de Montecristo
Por Cosset Lazo Pérez
[email protected]
A
menudo, la magia de la literatura
sumerge a los amantes de esta manifestación en un mundo de hazañas, romances e historias ficticias. Sin embargo, muchos
pasajes de famosas novelas están inspirados
en personas de carne y hueso, como es el
caso de El Conde de Montecristo, del francés Alejandro Dumas (1802-1870).
El protagonista de la historia, el intrépido y buen mozo Edmond Dantès, nació de
algunas memorias de Dumas para catapultar a su padre como el artífice de las aventuras contadas en el libro, considerado
entre los mejores de todos los tiempos.
Fruto del romance entre una negra
esclava y un aristócrata francés, ThomasAlexandre Dumas (1762- 1806) trasciende
como el héroe de la historia contenida en
el volumen de Dumas, también autor de
Los Tres Mosqueteros (1844).
De tez oscura, apariencia de galán y
muy diestro con la espada, este hombre
conquistó el grado de general poco después de la Revolución francesa (1789 1799) y pasó a la posteridad como un gran
estratega que incluso llegó a contrariar las
decisiones de Napoleón Bonaparte.
El valeroso militar murió a los 43 años,
cuando su hijo apenas tenía cuatro y quizás a partir de ese momento comenzaron
a tejerse en la memoria del pequeño las
gloriosas aventuras que lo impulsaron a
escribir El Conde de Montecristo.
Como el mismísimo Edmond Dantès
—recluido en el castillo de If, en Marsella—, Thomas-Alexandre Dumas sufrió
el dolor de la reclusión y el olvido, sin
embargo, desafió el paso del tiempo al
habitar eternamente en las páginas de
uno de los más hermosos y conmovedores
relatos caballerescos de siempre.
DE LA FICCIÓN A LA REALIDAD
Sin lugar a dudas, el escritor estadounidense Tom Reiss quedó prendado de la
historia y años más tarde recuperó la
leyenda del verdadero personaje en el
libro El Conde Negro.
Galardonado con el Premio Pulitzer de
Biografía en 2013, este volumen recrea interesantes pasajes de la vida de ThomasAlexandre Dumas, por quien se interesó el
escritor después de ahondar en la novela.
La admiración de Reiss por las increíbles historias del soldado pagó una vieja
deuda con uno de los héroes olvidados de
la Revolución francesa y además desentrañó la verdadera identidad del enigmático
Conde de Montecristo.
Aunque los nazis destruyeron en 1940
una estatua parisina levantada en honor al
estratega, como testimonio de sus hazañas permanece grabado su nombre junto
al de otros héroes franceses en la columna
23 del Arco de Triunfo.
De la realidad a la ficción, la historia de
Edmond Dantès o Thomas-Alexandre
Dumas ha conquistado la gran pantalla
con versiones entre las que sobresalen
dos encantadoras: la de 1934, dirigida por
Rowland V. Lee y protagonizada por
Robert Donat, y la de 2002, con Kevin
Reynolds tras las cámaras y el estadounidense Jim Caviezel en el rol principal.
11
Tinta Fresca
RECONOCEN A BOB DYLAN CON PREMIO NOBEL
DE LITERATURA 2016
Estocolmo.- La Academia sueca otorgó el Premio Nobel
de Literatura 2016 al músico estadounidense Bob Dylan
por haber creado una nueva expresión poética dentro de
la gran tradición americana de la canción.
Este fue el argumento empleado para justificar la
concesión del lauro por primera vez a un músico, y la
noticia al instante provocó gritos de hurra en la sala
de la Bolsa de Estocolmo, pues el cantante y poeta de
75 años de edad sigue siendo una de las figuras más
prolíficas e influyentes en el arte.
Los vínculos de Robert Allen Zimmerman con la literatura son más que evidentes, no solo devoraba cada
libro que caía en sus manos de joven sino que el
mundo lo conoció con el nombre inspirado por el
poeta Dylan Thomas.
Las letras de sus canciones llegaron a apreciarse
como poesía y muchos lo identifican como la voz de
una generación debido a sus composiciones de la
década de 1960 que transmitieron el espíritu hippie,
rebelde pero antibelicista de aquel momento.
ESTRENAN EL ABRAZO DE LA SERPIENTE EN
VENEZUELA
Caracas.- Las salas de cine en Venezuela estrenaron
esta semana El abrazo de la serpiente, una coproducción del país con Colombia, dirigida por Ciro Guerra,
y que centra su argumento en el encuentro y choque
entre dos culturas.
Su productor, el venezolano Raúl Bravo, en una
entrevista con la televisión nacional ofreció detalles
sobre el rodaje y resaltó que durante siete semanas
permaneció selva adentro, en la región amazónica de
Colombia, para grabar la cinta.
Añadió que, según la crítica especializada, el film es una
hazaña teniendo en cuenta su bajo presupuesto y las
condiciones extremas en las que transcurrió el rodaje.
A su criterio, el mensaje del largometraje se centra en
el encuentro mágico entre dos culturas, más allá de la
demonización de uno o los conflictos entre los dos.
El indígena transmite un conocimiento de las plantas
(regalos de los dioses y fuente de conocimiento) y el
hombre blanco lo recibe. De esta manera hay una
suerte de redención, agregó Bravo.
Esta cinta consiguió su nominación en la categoría de
Mejor película de habla no inglesa en los Óscar, convirtiéndose en la primera producción colombiana
que alcanza tal reconocimiento.
UNESCO RATIFICA DEFENSA DE JERUSALÉN COMO
CIUDAD MULTICULTURAL
París.- La directora general de la Unesco, Irina
Bokova, ratificó la defensa de Jerusalén como una
ciudad multicultural y espacio sagrado para las tres
religiones monoteístas: el judaísmo, el cristianismo y
el islam.
“Es a título de esa diversidad y coexistencia religiosa
y cultural que la urbe fue inscrita en la Lista de
Patrimonio Mundial de la Unesco”, recordó la titular
en un comunicado.
De acuerdo con el texto divulgado, el patrimonio de
Jerusalén es indivisible y cada una de sus comunidades tiene derecho al reconocimiento explícito de su
historia y de su vínculo con la ciudad.
“Negar, ocultar o querer borrar algunas de las tradiciones judía, cristiana o musulmana, pone en peligro la integridad del sitio”, señaló la declaración de la Organización
de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la
Cultura (Unesco).
Bokova indicó que en ese contexto diverso, los pueblos diferentes frecuentan los mismos lugares, y a
veces les otorgan nombres diferentes.
Fuente: PL
Ciencia y Tecnología
12
DEL 15 AL 21 DE OCTUBRE DE 2016
Angola apuesta por industria
farmacéutica nacional
Por Osvaldo Cardosa
Corresponsal jefe/Luanda
C
ual parte de la diversidad económica, política que actualmente es prioridad para el Gobierno de Angola, se
prevé instalar en el territorio nacional una
fábrica de medicamentos, sueros y materiales remplazables.
Según un despacho presidencial, tal
proyecto tiene un monto asignado cercano a los 45 millones de euros y la autorización, firmada en septiembre por el presidente José Eduardo dos Santos, dio luz
verde al ministro de Salud, Luis Gomes
para ajustar y rubricar un contrato con la
empresa Labopharma Helthcare SL.
El documento recuerda que esa cartera
refrendó un acuerdo con el grupo Suninvest
para suministrar las medicinas “como contrapartida y amortizar inversiones necesarias
para el relanzamiento” de la producción de
ese tipo de géneros en Angola.
La nota reconoce la necesidad de
“desarrollar una industria farmacéutica
angoleña, apta para aumentar la disponibilidad de medicamentos a la población”.
De igual manera, con la manufactura
se apuesta a reducir el peso de las importaciones y aumentar los ingresos del
Estado, en el ámbito de la diversificación.
Busca reducir el peso de las importaciones.
Con el comunicado se orienta de
forma tácita al Ministerio de Finanzas que
proceda a colocar el proyecto en las líneas
de crédito disponibles.
Ese gabinete se encargará de realizar
el ajuste del “espacio fiscal necesario para
garantizar la ejecución del presupuesto
del proyecto y presentarlo dentro del
Fondo Nacional de Desarrollo”.
Un primer paso en esta dirección se dio
en mayo, cuando el Ejecutivo aprobó la pri-
vatización de la farmacéutica Angomédica,
por acuerdo directo con el grupo Suninvest.
La compañía se hizo cargo de la gestión de la boticaria en 2004 y defiende la
necesidad de “ampliar la participación del
sector privado” en el sistema nacional de
salud.
Se justifica la decisión de privatizar por
la “notoria capacidad financiera, técnica y
know-how” del grupo y “dar continuidad
a las acciones previstas en el contrato de
rehabilitación y gestión” de los laboratorios hasta ahora en manos del Estado.
GASTOS EN ADQUISICIÓN
DE MEDICAMENTOS
Datos oficiales revelan que Angola
gasta más de 60 millones de dólares por
año, en adquisición de medicamentos.
En 2013, el Estado anunció la implementación de una decena de proyectos para instalar unidades de producción de medicamentos, algunos de los cuales estaban previstos para finalizar dos años más tarde.
También en ese mismo calendario se
divulgó que una fábrica de medicamentos
sería erigida en la comunidad de Longa,
municipio de Puerto-Amboim, provincia
de Cuanza Sur, por inversión de empresarios angoleños y chinos.
De acuerdo con el apoderado Armando
José António Kapassola, las obras durarían
cuatro meses y serían financiadas por una
empresa china.
“En una primera fase pretendemos
fabricar suero fisiológico, con una capacidad para 8 000 litros por día”, dijo el hombre de negocios, quien aclaró que el proyecto surgió por los casos de malaria,
principal causa de muerte en Angola.
La fábrica es una sociedad de empresarios angoleños y chinos que contará con
más de 100 trabajadores de los dos países.
Todos los proyectos en la rama farmacéutica se enmarcan en la diversificación
de la economía, blanco fundamental de la
estrategia diseñada por las autoridades
angoleñas para estabilizar el ritmo de crecimiento en el país y reducir esa dependencia excesiva del petróleo.
Bebés inteligentes, neuronas migrantes
Por Claudia Dupeirón
[email protected]
L
os bebés son siempre motivo
de admiración por su capacidad para aprender todo lo que
se les enseñe; desde memorizar
palabras, imitar sonidos e incluso
manejar dispositivos móviles. Por
estas capacidades, muchas veces
las personas suelen decir que
durante los primeros años de
vida, los niños son “esponjas”.
Estas aptitudes de los pequeños llaman la atención de los
científicos que han averiguado
por qué son posibles estas habilidades.
Según un estudio publicado
en la revista Science, la base neurofisiológica es una migración
masiva de neuronas después del
nacimiento, que se adentran e
integran en la corteza prefrontal
del cerebro de los lactantes.
La corteza prefrontal es la zona
del cerebro más evolucionada y se
encarga de almacenar información
y procesarla, autorregular la conducta y adaptar el comportamiento
a los cambios del entorno. Así
como monitorear funciones ejecutivas desarrolladas en los primeros
años de la vida.
El estudio, a cargo del neurobiólogo de la Universidad de
California, en San Francisco, Estados Unidos, Arturo Álvarez,
señala que la supuesta migración
de neuronas es de suma importancia en el establecimiento de
las capacidades cognitivas y su
interrupción puede ser la causa
de enfermedades del neurodesarrollo de los bebés.
INTERACCIÓN CON
EL AMBIENTE
Esta neurogénesis ocurre
cuando el cerebro empieza a
interactuar con el ambiente que
rodea al niño, lo que se traduce
en un rápido incremento de tamaño y complejidad de la corteza
prefrontal.
Las neuronas llegan a esta zona
procedente de otra parte del cerebro y se convierten en inhibidoras,
aclararon los especialistas. Su
misión es frenar la actividad de las
neuronas excitadoras que previamente se forman antes del nacimiento, lo que permite funciones
como el razonamiento, pensamiento y planificación.
Una migración de neuronas al nacer conduce al establecimiento de las capacidades cognitivas.
Los grupos de neuronas comienzan a moverse poco antes
del nacimiento, alcanzando un
pico máximo durante las 12 primeras semanas, pero persisten
hasta los siete meses, revelaron
los autores.
Después disminuyen, y se dificulta su detección entre los dos y
seis años. Estas nuevas neuronas
necesitan varios meses para ter-
minar de madurar y conectar con
otras.
Este proceso es la base del
intenso aprendizaje que caracteriza el primer quinquenio del
infante.
Las neuronas se originan en un
área denominada zona subventricular, cercana a las paredes de los
ventrículos del cerebro, un conjunto de cavidades por donde circula
el líquido cefalorraquídeo. Cuando
alcanzan las últimas capas de la corteza cerebral, se dispersan de
forma radial e individual, para invadir la corteza prefrontal en toda su
extensión.
Los expertos analizaron el
movimiento de estas células migradoras a partir de rebanadas
de tejido obtenidas de bebés
fallecidos.
Ciencia y Tecnología
DEL 15 AL 21 DE OCTUBRE DE 2016
La desventaja de la
nueva sede del mercado Tsukiji
JAPÓN
Por Richard Ruíz Julién
[email protected]
E
n el aire está por el momento el traslado
del mercado tokiota de Tsukiji, la mayor
lonja de pescado del mundo, debido a la
contaminación del subsuelo en su nueva
sede, tras una serie de errores políticos que
podrían pasar factura tanto al turismo como
a los comerciantes en Japón.
Ya desde mediados de septiembre, la
nación nipona está en el punto de mira de
la opinión pública debido a las controvertidas obras de descontaminación en el
lugar donde se pretende reubicar Tsukiji.
Ese hecho destapó el rol empobrecido y
en buena medida inconsciente que, según
expertos, viene desarrollando Japón en el
tema de la contaminación ambiental.
En tanto, crece el riesgo de perder
millares de turistas extranjeros y compradores locales que a diario abarrotan las
decadentes callejuelas de Tsukiji, entre
pescaderías y restaurantes que exhiben
cajas de más de 450 especies autóctonas
de pescados, mariscos, moluscos y otros
productos frescos y preparados.
Dentro del proceso de renovación que
vive Tokio para acoger los Juegos Olímpicos de 2020 y en plena explosión del
turismo extranjero, el Gobierno decidió
trasladar el mercado a Toyosu, una isla artificial adentrada en la bahía capitalina y próxima a la Villa Olímpica, donde contará con
instalaciones más amplias y modernas.
El proyecto suscitó el rechazo de
muchos visitantes de otras partes del
mundo, de la población local y de los trabajadores del mercado, oposición que
creció luego de una serie de complicaciones y fallos de gestión que retrasaron
indefinidamente el traslado, inicialmente
previsto para noviembre.
SUSTANCIAS TÓXICAS
La alarma pública saltó con la detección
de sustancias tóxicas en las aguas subterráneas bajo la nueva sede —procedentes de
una planta de gas anteriormente situada en
el mismo terreno— y su posible impacto
sobre la salubridad del mercado.
La maldición de la nueva sede se
remonta a 2008, cuando las autoridades
tokiotas encargaron un estudio del subsuelo y obras para descontaminarlo, pero
la ineficacia de esas medidas causó que
los niveles de arsénico y benceno sean
aún mayores y disparó el coste del proyecto de traslado.
La nueva gobernadora de la capital,
Yuriko Koike, quien llegó al poder en
agosto tras situar entre sus prioridades la
transparencia y la revisión de coste de
todas las obras para Tokio 2020, encargó
una investigación cuyas conclusiones
señalan a altos funcionarios de la anterior
administración.
El monto del traslado podría elevarse
hasta los 588 400 millones de yenes (unos
5 100 millones de euros), un 36 por ciento
más de lo inicialmente previsto, pero también
reportará al Gobierno metropolitano ingresos
cuantiosos gracias a la recalificación del terreno, en el cotizado distrito de Chuo-ku.
Las nuevas instalaciones también reciben críticas por su lejanía —se ubican a
unos dos kilómetros al este del actual
Tsukiji, aunque conectadas por metro— y
por su aséptico aspecto exterior, que se
asemeja a un gigantesco hangar o almacén industrial.
Caprichosa y epopéyica
migración de las anguilas
Por Ana Laura Arbesú
[email protected]
A
preciada en la gastronomía alemana, en especial
en la ciudad de Hamburgo por
sus sopas y en Japón por la
elaboración de dulces, galletas
y hasta una bebida gaseosa, la
anguila es una especie acuática caprichosa, que recorre
miles de kilómetros para llegar
a un sitio preferido hace 140
millones de años para su desove.
Y su vínculo con el ser humano se conoce desde la Edad
Media, cuando eran utilizadas
para mantener aptas para el
consumo el agua almacenada
en aljibes.
Para que el lector tenga
una idea, este pez eurihalino,
que pasa parte de su vida en el
mar y otra en los ríos, tiene un
comportamiento catádromo,
es decir, migra para depositar
sus huevos desde el agua
dulce al mar, en un recorrido
de unos 8 000 kilómetros.
La especie europea, por
ejemplo, viaja para su reproducción unos ocho meses, desde los cauces fluviales de ese
continente hasta el Mar de los
Sargazos, cerca de las islas
Bermudas.
Una vez allí, machos y hembras se aparean, desovan y,
finalmente, mueren. Todo el
proceso se lleva a cabo a unos
500 metros de profundidad y a
una temperatura de 15 º C.
Cuando apenas miden dos
centímetros, las crías de las
anguilas, o sea, las angulas,
regresan al sitio de origen de
sus progenitoras, donde viven
entre cinco y 20 años. En ese
tiempo se convierten en adultas, pero antes experimentan
dos metamorfosis.
Cuando alcanzan la madurez, regresan a la citada región
del Atlántico para desovar.
TRANSISTORES PARA SEGUIR
SU RECORRIDO
Para cuantificar este suceso,
los científicos del Departamento de Ecología Evolutiva del
Museo Nacional de Ciencias
Naturales de Madrid colocaron
transmisores a 707 ejemplares
ya crecidos.
Estos fueron liberados en
distintas zonas de Europa, las
anguilas pueden encontrarse
desde la península de Kola, al
norte de Rusia, hasta el
Mediterráneo e incluso en las
Islas Canarias. Más tarde, recibieron datos de 206 de ellos y
siguieron en detalle el viaje
de 80.
Hemos descubierto que
siguen una rutina a la hora de
trasladarse. Por el día se mueven en las profundidades y, al
llegar la noche, continúan su
viaje en aguas menos profundas, explicó Javier LobónCerviá, uno de los autores.
El ensayo muestra que no
todas las anguilas realizan este
recorrido en cuatro meses para
desovar simultáneamente —este
no se prolonga desde diciembre
hasta febrero—, como se creía,
sino que muchas tardan hasta un
año en llegar. En concreto, la
duración media del viaje de las
que fueron marcadas, que recorrieron entre tres y 47 kilómetros
diarios, fue de 11 meses.
Los datos nos han ayudado
a aclarar muchos detalles de
esta compleja migración y
hemos mejorado significativamente nuestro conocimiento
sobre la dinámica de su población.
Así podremos mejorar las
estrategias de conservación y
gestión de la especie para protegerla, dice el artículo publicado en la más reciente edición de Science Advances.
13
A Ciencia Cierta
EE.UU. QUIERE ENVIAR HUMANOS A MARTE CON
PARTICIPACIÓN PRIVADA
Washington.- El presidente de Estados Unidos, Barack
Obama, reiteró el propósito de enviar humanos a Marte
en la década de 2030 y anunció que para ese fin contarán con la participación de compañías privadas.
Llegar a Marte exigirá cooperación entre el Gobierno y
los innovadores privados, ya estamos en el camino
correcto, expresó el mandatario antes de dar a conocer
que dentro de dos años las empresas de ese sector por
primera vez llevarán astronautas a la Estación Espacial
Internacional.
En un editorial publicado por la cadena CNN, el mandatario informó que trabajan con socios comerciales para
construir nuevos hábitats capaces de sostener y transportar a humanos durante misiones de larga duración en
el espacio profundo.
Al mismo tiempo, la Casa Blanca publicó en su portal digital que para alcanzar esos fines el Presidente instruyó a la
Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio
la fabricación de las naves y la tecnología requerida.
Obama también orientó la asociación con empresas
estadounidenses para construir una economía espacial
fuerte, indicó el texto.
OMS PIDE AUMENTAR IMPUESTOS A LOS PRECIOS DE
LAS BEBIDAS AZUCARADAS
Ginebra.- La Organización Mundial de la Salud (OMS)
pidió poner impuestos que aumenten el precio de las
bebidas azucaradas en 20 por ciento, forma efectiva
para frenar el incremento de las tasas de obesidad.
El consumo de azúcares libres, incluyendo productos
como bebidas dulces, es un factor importante en el
aumento global de las personas que sufren de obesidad
y diabetes, declaró el director del departamento para la
prevención de las enfermedades no transmisibles de la
OMS, Douglas Bettcher.
Según el informe titulado Políticas Fiscales para la Dieta
y la Prevención de Enfermedades No Transmisibles, las
bebidas y alimentos altos en azúcares pueden ser una
gran fuente de calorías innecesarias en la dieta de las
personas, en particular de niños, adolescentes y adultos
jóvenes.
Además, señala que un impuesto tiene mayor impacto
en los jóvenes y las personas de bajos ingresos que consumen elevadas cantidades de bebidas azucaradas y tendrán efectos positivos en la salud de estos grupos.
El documento destaca que una sola lata de refresco convencional de Coca-Cola o Pepsi contiene más del 100 por
ciento de todos los azúcares libres considerados óptimos
por la OMS para un día.
Por lo tanto, se recomienda mantener el consumo por
debajo del 10 por ciento de las necesidades energéticas,
e incluso la mitad de esta cifra para obtener beneficios
adicionales a la salud.
FACEBOOK APOSTARÁ POR LA TECNOLOGÍA DE
REALIDAD VIRTUAL
Washington.- Facebook, el gigante estadounidense de
las redes sociales, se distanciará del ocio electrónico
para apostar por la tecnología de realidad virtual como
el futuro de internet.
El fundador de la firma, Mark Zuckerberg, enunció
durante la conferencia Oculus Connect 3 desarrollada en
California, Estados Unidos, las líneas de esta emergente
tecnología. También presentó las nuevas características
que acompañarán a la versión del dispositivo Oculus,
adquirido por Facebook hace dos años.
Entre los dispositivos destacó el controlador Touch, un
accesorio que considera clave para utilizar las manos en
el entorno virtual.
Facebook ha cambiado, por tanto, su enfoque con la realidad virtual y ya no lo concibe de una forma individual.
Fuente: PL
Deportes
14
MUNDIAL RUSIA 2018
DEL 15 AL 21 DE OCTUBRE DE 2016
Samba y candombe en fútbol
suramericano
Por Fausto Triana
Corresponsal jefe/Santiago de Chile
A
Gabriel Jesús marcó y Brasil superó a Venezuela.
usente el tango salvo algunos
acordes, Brasil con su samba y
Uruguay a ritmo de candombe
dominan la clasificatoria suramericana para la Copa Mundial de fútbol
de Rusia-2018, mientras el resto
camina por una cuerda de equilibrio
muy fina.
Si se puede hablar de sorpresas
en el largo torneo que termina en
octubre de 2017, Argentina manda
en los titulares por su gris actuación,
mientras Chile, el flamante doble
monarca de la Copa América, no se
queda atrás en decepciones.
Un amigo, amante furibundo del
Barcelona y admirador apasionado
de Lionel Messi, ya no sabe cómo
enfrentarse a mis críticas. A tal
punto que me facilitó una estadística que habla del espantoso rendimiento de la albiceleste sin la Pulga.
La frase repetida por los argentinos de “ganar algo” después de
tres fracasos sucesivos en el Mundial
de Brasil 2014 y en las Copas
América de 2015 y 2016, se antoja
más lejos que nunca en la actualidad.
Es bastante difícil comprender lo
que le sucede a los rioplatenses. En
los tres casos mencionados presentaron equipos con plantillas envidiables, han renovado sus filas con
talentos de enorme potencial y ya
van por tres entrenadores.
Según el análisis, “las estadísticas
retratan a una Argentina desorientada cuando no está Messi en el campo
y los últimos resultados la condenan
a la quinta posición de la clasificación”, el puesto de repechaje.
Messi que ya amenazó en dos
ocasiones con no volver a jugar con
la selección nacional, cada vez que se
lesiona deja un vacío enorme en su
escuadra. Para no andar con circunloquios, los guarismos son espeluznantes: con Messi, Argentina sumó
nueve de nueve puntos posibles y sin
la Pulga, siete de 21.
En la novena jornada del certamen, empataron con dificultades
frente a Perú y acaban de perder
ante Paraguay.
Queda un largo trecho por recorrer, pero mientras Brasil parece definitivamente haber retomado el
rumbo con el entrenador Tite, los
argentinos tocan una milonga triste y
preocupante.
Chile le sigue los pasos en el
terreno negativo, aunque San Arturo
Vidal los rescató in extremis con dos
goles salvadores ante Perú (2-1).
Antes resbalaron y de mala manera:
derrotas ante Paraguay y Ecuador y
empate con Bolivia.
La situación de la Roja es preocupante. Nadie entiende la razón por la
cual el conjunto de Juan Antonio
Pizzi cayó tan bajo después de con-
Alerta: la maldición de la cabra
tiene fecha de caducidad
Por Yasiel Cancio Vilar
[email protected]
N
o hay mal que dure 100 años,
o al menos así reza un proverbio popular. Pero toda regla tiene
su excepción y si no miren a los
Chicago Cubs, que desde 1908 no
ganaron ni una sola Serie Mundial
de las Grandes Ligas y para colmo,
en 1945 fueron hechizados con la
maldición de la cabra Murphy.
Esta temporada, sin embargo,
parece que los astros están alineados y el equipo del lado norte de la
Ciudad de los Vientos parece destinado a coronarse en el “Big
Show”, aunque todavía tiene por
delante varios molinos quijotescos.
Luego de cerrar la etapa regular con el mejor balance de
ganados y perdidos de todas las
Grandes Ligas (103-58), los Cubs
lograron imponerse en cuatro
juegos de la serie divisional ante
los San Francisco Giants, quienes
habían ganado el cetro en 2010,
2012 y 2014.
En esa serie brillaron el tercera
base Kris Bryant —principal candidato a Jugador Más Valioso de la
Liga Nacional y Novato del Año en
2015—, el utility puertorriqueño
Javier Báez y el poderoso cerrador
cubano Aroldis Chapman, amén
que el cuerpo de abridores estuvo
a gran altura.
Bryant guió la ofensiva con tres
sencillos, par de dobles, un cuadrangular y tres carreras impulsadas; Báez también lució inmenso
con el madero, sobre todo en los
momentos cumbre (decidió el
juego 1 con jonrón y sentenció el
duelo 4 con hit en el noveno
inning); mientras Chapman, con sus
rectas de humo por encima de las
100 millas, salvó los tres juegos
ganados por los cachorros.
Con el manager Joe Maddon
en la sala de máquinas todo
parece posible y los Cubs también portan el estandarte de
favoritos en la serie de campeonato contra Los Angeles Dodgers, verdugos de los Washing-
ton Nationals en la única serie
divisional que llegó al límite de
cinco desafíos.
Por los Dodgers, además del
fenomenal Clayton Kershaw (un
triunfo y un juego salvado), el zurdo
mexicano Julio Urías marcó un hito
en las Mayores, al ganar el quinto
partido del enfrentamiento y convertirse así en el lanzador más
joven de la historia en obtener un
triunfo en play offs.
Ahora bien, de regreso al
gran favorito, los Cubs tendrán
que romper otra enorme barrera
para imponerse en el Clásico de
octubre porque, más allá de la
maldición de la cabra, solo dos
veces en los últimos 25 años el
equipo con el mejor récord de
victorias y derrotas ganó la Serie
Mundial, y en ambas ocasiones la
proeza recayó en los New York
Yankees (1998, 2009).
Incluso, la última vez que el
mejor equipo de la temporada
regular en la Liga Nacional logró
alzar el trofeo de la Serie Mundial
quistar la Copa América Centenario
en Estados Unidos, en junio pasado.
Pizzi está en capilla ardiente no
obstante la victoria sobre Perú, lo
mismo que Edgardo Bauza, el preparador de Argentina. Rodarán seguramente varias cabezas de técnicos
antes del cierre de la eliminatoria
suramericana.
Brasil en cambio, está de luna de
miel con su público. Luego de una
etapa de desilusiones tras el descalabro en el Mundial de 2014 y dos
entrenadores remplazados, finalmente Tite ha logrado que sus jugadores
se reencuentren con la magia del vistoso balompié del gigante suramericano.
Pisándole los talones, Uruguay, el
mismo de Óscar Washington Tabárez,
ahora más compacto que nunca, aprovechando el estado de gracia de sus
delanteros Luis Suárez y Edinson
Cavani, junto con su tradicional solidez
defensiva.
Colombia avanza pero lentamente, y al igual que Ecuador se proyectan como equipos candidatos al
Mundial de Rusia-2018 con muchas
interrogantes ante el rendimiento
irregular de ambos. Sin embargo, los
cafeteros se ven más sólidos.
La oncena fecha de la lid, se
muestra apasionante en tres partidos: Colombia vs. Chile; Uruguay vs.
Ecuador; y Brasil vs. Argentina.
fue hace 30 años, en 1986, cuando los New York Mets superaron
a los Boston Red Sox.
Pese a todos esos obstáculos,
los Cubs están listos para, primero exorcizar la maldición y luego,
conquistar el trono de las Grandes Ligas por primera vez desde
1908.
ESTALLARON PRONÓSTICOS EN
LA AMERICANA
La mayoría de los entendidos
apostaron por Boston y los Texas
Rangers para imponerse a los
Cleveland Indians y los Toronto
Blue Jays, respectivamente, en
las series divisionales de la Liga
Americana, pero los pronósticos
eran pura dinamita y estallaron
por los aires.
Ni el más ridículo de los fanáticos pudo presagiar que Cleveland
y Toronto barrieran a sus adversarios, en apenas tres partidos. Pero
así fue, y ambas novenas se plantaron en la serie de campeonato del
joven circuito.
Por los indios, entre otros,
sobresalió el antesalista dominicano José Ramírez, quien bateó para
500 y anotó cuatro carreras, en
tanto por Toronto sacaron su casta
el también quisqueyano Edwin
Encarnación (tres jonrones y siete
impulsadas en postemporada) y los
lanzadores mexicanos Marco Estrada (abridor) y Roberto Osuna
(taponero).
De esta manera, Cubs-Dodgers y Cleveland-Toronto buscarán los boletos a la Serie Mundial
de las Grandes Ligas, la cual
nunca más podrá ver en acción a
David “El Big Papi” Ortiz, ese
dominicano monumental que,
entre lágrimas, dijo adiós al
deporte tras la eliminación del
Boston, el equipo de sus amores.
Kris Bryant es vital en las
aspiraciones de los Cubs.
Deportes
DEL 15 AL 21 DE OCTUBRE DE 2016
Maria Sharapova y
el beneficio de la duda
Por Alejandro Martínez Martínez
[email protected]
Sharapova volverá a las canchas en abril de 2017.
C
uando la tenista rusa Maria Sharapova, de 29 años, prácticamente se
disponía a colgar la raqueta, tras recibir
una sanción de dos temporadas —a partir del 26 de enero pasado— por consumo de sustancias prohibidas, el Tribunal
de Arbitraje Deportivo (TAS por sus
siglas en inglés) resolvió reducir la suspensión a 15 meses, como premio a su
sinceridad.
Resulta que la bella jugadora, quien
había dado positivo al meldonium en un
control realizado durante el Abierto de
Australia, desconocía la inclusión de esa
sustancia desde el 1 de enero en la lista de
la Agencia Mundial Antidopaje (AMA), en
el apartado de moduladores hormonales y
metabólicos, luego de comprobarse que
producía mejoras de la resistencia, una
mayor recuperación y protección contra el
estrés.
Según el panel de arbitraje, se consideró que la ganadora de cinco torneos
Grand Slam cometió una violación de la
regla antidopaje sin culpa significativa,
pero con cierto nivel de responsabilidad,
por lo que se haría efectiva su sanción solo
hasta el venidero 26 de abril de 2017 y no
hasta enero de 2018, como se había estipulado en principio.
La sanción hubiera sido incluso más
leve o hasta inexistente, si la AMA hubiese hecho efectivo su decreto de amnistía a
los casos de consumo de meldonium
detectados desde el 1 de enero, siempre
y cuando no aparecieran más de un microgramo en la orina.
Dicha posibilidad no contó con el
beneplácito de la Federación Internacional de Tenis (ITF) que, luego de revisar el caso los días 18 y 19 de mayo, confirmó la sanción de dos años, aduciendo la
“pronta admisión de la violación” por
parte de Sharapova.
Ese argumento es totalmente contradictorio a lo establecido, sobre todo si se
demuestra la ausencia de culpa y si el
inculpado procede a la confesión inmediata del consumo.
Así lo manifestó igualmente el TAS,
tras hacerle llegar su parecer a la implicada, en el cual comentaba que no concordaba con muchas de las decisiones del tribunal de la ITF.
La exnúmero uno del mundo había
consumido dicha sustancia los últimos 10
años, por prescripción facultativa y no
para mejorar su rendimiento, aunque a los
ojos de muchos ella contó con esa ventaja
sobre sus rivales.
Pero, cierto es también, que esta no
aparecía entre las sustancias prohibidas
de la AMA, lo cual le otorga el beneficio
de la duda a una jugadora que ostenta 35
títulos en sus vitrinas, incluida la presea de
plata olímpica de Londres-2012.
Sharapova desempolvará su raqueta
en abril del venidero año y, aunque no
estará presente en el Abierto de
Australia, sí incursionará en los otros
tres Grand Slam de la temporada, ahora
con la satisfacción de una segunda
oportunidad.
Nico Rosberg busca primera corona en F1
Por Alfredo Boada
[email protected]
C
uando solo restan cuatro
paradas del Campeonato
Mundial de Fórmula Uno, el
piloto alemán Nico Rosberg,
de la escudería Mercedes,
logró triunfar en el circuito
japonés de Suzuka y se colocó
a un paso de conquistar su primer título en la máxima categoría del automovilismo.
Rosberg, quien obtuvo en
la dura lidia nipona su novena
victoria de la temporada, saborea desde ya las mieles del
éxito pues en la historia de
este deporte sobre ruedas ningún competidor perdió nunca
el campeonato con tantos
triunfos acumulados en el año.
Su más cercano perseguidor en la contienda, el vigente
campeón del orbe y su compañero en Mercedes, el británico
Lewis Hamilton está consciente de que las cuatro lizas que
quedan se antojan insuficientes para variar el resultado del
torneo.
En el Gran Premio de Japón,
escenificado en Suzuka, el teutón fue el piloto más rápido de la
clasificación, cuando logró la trigésima pole position de su carrera y octava de la temporada.
También Rosberg lidereó la
carrera de Suzuka por delante del
holandés Max Verstappen (Red
Bull) y de Hamilton, quien protagonizó una pésima arrancada.
Con ese resultado, el germano liderea la clasificación
general con 313 puntos, escoltado por Hamilton (280) y el
australiano de Red Bull Daniel
Ricciardo (212).
Detrás va el finlandés de
Ferrari Kimi Raikkonen (170), y
más atrás, con 165 unidades,
están igualados Verstappen y el
alemán de Ferrari, Sebastian
Vettel.
El próximo Gran Premio
tendrá lugar el día 23 de este
mes en Estados Unidos, en el
circuito Las Américas, de
Texas.
La escudería alemana Mercedes se proclamó de antemano
campeona del Mundial de
Constructores de Fórmula Uno
tras la victoria de su piloto alemán Nico Rosberg en el Gran
Premio de Japón y el tercer
puesto alcanzado por el británico Lewis Hamilton, para sumar
593 puntos, inalcanzables ya
para el resto de los equipos.
Se trata del tercer campeonato consecutivo para Mercedes, el quinto equipo en lograr
tres títulos al hilo. La firma germana ya ganó en 2014 y 2015,
en ambas temporadas apuntaladas en victorias del británico
Lewis Hamilton en el Mundial de
pilotos, además de los subtítulos
de Rosberg en esas mismas temporadas.
De esta forma, Mercedes deja atrás a equipos como Cooper,
Brabham y Renault, que tienen
dos títulos consecutivos, y se
queda a uno de los cuatro de
Red Bull. Ferrari es la escudería
con más victorias, 16 en total.
En 2016, Mercedes va delante del equipo austríaco Red
Bull, colocado a 208 puntos de
distancia, una ventaja imposible de recortar ya para la escudería de la marca de bebidas
energéticas (385 puntos) en las
cuatro carreras que restan del
año.
15
¿Sabía Usted
que...?
MARADONA CONSIDERA A MESSI Y CRISTIANO
SUPERIORES AL RESTO DEL MUNDO
Roma.- El astro del fútbol argentino Diego
Armando Maradona, evitó las comparaciones
entre su coterráneo Lionel Messi y el portugués
Cristiano Ronaldo, tras considerarlos superiores al
resto de los jugadores del mundo.
Cristiano me encanta porque siempre da la cara,
mientras que Lionel “no tiene que levantar la Copa
del Mundo para ser considerado un fenómeno”, sentenció uno de los mejores jugadores del siglo XX.
OTORGAN TROFEO COMUNIDAD
IBEROAMERICANA A TÉCNICO ARGENTINO
SAMPAOLI
Madrid.- El entrenador argentino Jorge Sampaoli
recibió el trofeo Comunidad Iberoamericana que lo
distingue como una personalidad destacada en
actividades deportivas internacionales.
Anteriormente habían obtenido ese trofeo el ciclista colombiano Nairo Quintana (2014) y el estratega argentino Diego “El Cholo” Simeone (2015).
COI DESCALIFICA A LA RUSA LYSENKO,
CAMPEONA DEL MARTILLO EN LONDRES
Berna.- El Comité Olímpico Internacional (COI) descalificó por dopaje a la atleta rusa Tatyana
Lysenko, oro en lanzamiento del martillo de los
Juegos de Londres-2012, tras reanalizar muestras
conservadas de aquella competencia que ahora
dieron positivo.
La atleta rusa, que dio positivo de dopaje por la
sustancia dehydrochlormethyl testosterona (turinabol), está obligada a devolver inmediatamente
la medalla de oro, el diploma olímpico y el pin que
recibió como ganadora de la final de martillo.
REAL MADRID RENUEVA CONTRATO A
FUTBOLISTA ALEMÁN KROOS HASTA 2022
Madrid.- El club español Real Madrid y el futbolista alemán Toni Kroos acordaron ampliar el contrato del jugador hasta el 30 de junio de 2022.
La renovación supondrá una mejora sustancial de
las condiciones económicas de Kroos, quien cobrará 20 millones de euros brutos por temporada. El
acuerdo con el Real Madrid convierte al mediocentro en el jugador alemán mejor pagado de todos
los tiempos.
REINO UNIDO ACOGERÁ MUNDIAL DE CICLISMO
DE RUTA EN 2019
Doha.- La Unión Ciclística Internacional confirmó
aquí que la región británica de Yorkshire albergará en 2019 los campeonatos del mundo de ciclismo
en carretera.
La candidatura de Yorkshire fue presentada por la
Federación Británica de Ciclismo, y el Gobierno del
Reino Unido se comprometió a invertir 24 millones
de libras en la organización del evento, haciéndose cargo de todos los costes.
EL VALENCIA DISPUESTO A CONTRATAR AL
MEXICANO “CHICHARITO” HERNÁNDEZ
Madrid.- El delantero mexicano Javier “Chicharito”
Hernández apareció como el principal objetivo del
Valencia de cara al mercado de fichajes de invierno, en enero de 2017.
“Chicharito” Hernández, del Bayer Leverkusen,
marcó 17 goles en 28 partidos durante la pasada
temporada, mientras que en la actual acumula
hasta la fecha cinco dianas en igual cantidad de
encuentros correspondientes a la Bundesliga.
Fuente: PL
S E M A N A R I O I N T E R N A C I O N A L D E P R E N S A L AT I N A
AÑO XVIII NO. 20 SEMANA DEL 15 AL 21 DE OCTUBRE DE 2016 / AÑO 58 DE LA REVOLUCIÓN / PRECIO 2 PESOS
Tartús, otra espina
en el pie de Occidente
Por Antonio Rondón
Corresponsal jefe/Moscú
R
usia tuvo una breve ausencia militar
en el mar Mediterráneo, superada
ahora con la próxima apertura de una
base naval en el hasta ahora punto 720 de
suministro técnico-material en el puerto
sirio de Tartús.
Muy pocos saben a ciencia cierta sobre
las pretensiones de Estados Unidos y
otros países occidentales al apoyar, promover y hasta financiar la llamada primavera árabe, pero de seguro nunca imaginaron que cinco años después Rusia abriría bases en Siria.
Tartús será la segunda instalación permanente de Rusia en Siria, después de la
base aérea de Jmeimim, en un punto de
mira y control estratégico en el Mediterráneo para, además, dar posibilidades de
movimiento en el área a su flota del Mar
Negro.
En su momento, la Unión Soviética
creó la quinta escuadrilla, formada por
unos 20 buques, incluidos submarinos
estratégicos nucleares, que patrullaba el
Mediterráneo frente a la presencia permanente allí de la VI Flota estadounidense.
Potentes medios antiaéreos protegen a Tartús.
La escuadrilla era atendida en Tartús
por un acuerdo, cuya firma se remonta a
1971 y que sufrió varias modificaciones.
Después de una ausencia con la desaparición de la Unión Soviética, la presencia permanente rusa en el Mediterráneo
se restableció en 2013.
Finalmente, los planes trazados en
2010 para la modernización de Tartús, el
segundo puerto sirio después de Lakatia,
se hacen realidad en los últimos meses.
Curiosamente, en los planes de Rusia
también se incluía la apertura de una
base aérea en la isla yemenita de Socotra
y en el puerto libio de Trípoli. Ambos países fueron atacados luego por coaliciones internacionales bajo diferentes pretextos.
El complejo portuario incluye dos
muelles flotantes de 100 metros cada
uno, cuya capacidad aumenta después de
los trabajos de dragado del puerto con el
buque especializado KIL-158 que permitirá la entrada de naves de dos tipos de
calado.
La instalación está protegida por complejos S-400 Triumf y cuenta ahora con
unos 1 700 especialistas, además de una
pista aérea y todo tipo de comodidades
creadas en unos meses.
Medios de prensa rusos especulan que
Moscú intenta ampliar sus bases militares
en el orbe, para contrarrestar su confrontación con Estados Unidos, considerada
por algunos como más peligrosa que en
los peores tiempos de la Guerra Fría.
Tartús, por tanto, se convierte en una
incómoda espina para las pretensiones de
las potencias occidentales en Medio
Oriente, por lo que buscaron la desestabilización de Siria y la salida por la fuerza del
poder del presidente Bashar Al Assad.
Sin embargo, el tablero de la partida de
ajedrez en el Levante presenta un panorama
para nada favorable a los planes de Estados
Unidos, que en medio de sus amenazas a
Rusia, es incapaz de instrumentar una política coherente en suelo sirio.
Mientras, Moscú afianza posiciones
en Siria y muestra con hechos la necesidad de luchar contra los terroristas, en
lugar de protegerlos como parece hacer
Washington, que pudiera asistir a la apertura de otros Tartús rusos en el orbe.
Lula y los procedimientos
jurídicos como arma de guerra
Por Moisés Pérez Mok
Corresponsal jefe/Brasilia
P
ara los abogados de la
defensa de Luiz Inácio Lula
da Silva, el expresidente brasileño se convirtió desde hace mucho en víctima de lo que estudios
internacionales definen como
“lawfare”.
Se trata, nada más y nada
menos del uso de las leyes y los
procedimientos jurídicos como
arma de guerra para destruir al
enemigo.
En este caso, el líder popular
más influyente en toda la historia
de Brasil y quien, pese a los continuos y renovados ataques, encabeza las encuestas de preferencia para las todavía lejanas
elecciones presidenciales de
2018.
Hace mucho Lula fue definido
como el enemigo número uno a ser
borrado del escenario político nacional, dijo la defensa del también
fundador del exgobernante Partido de los Trabajadores (PT) en una
nota difundida esta semana a propósito de los abusos cometidos
contra este por la operación anticorrupción Lava Jato.
Lo que se evidencia —subrayaron— es un proceso sensacionalista y escandaloso, que aniquila la garantía de presunción de
inocencia y constituye una nítida
violación al contradictorio y la
amplia defensa, mostrando además un evidente abuso de poder.
En el más reciente capítulo de
la escalada anti Lula, Justicia
Federal aceptó este jueves la
denuncia presentada por el
Ministerio Público de Brasilia contra el exgobernante y otros 10
investigados por presunta corrupción activa y pasiva, lavado de
dinero y tráfico de influencias.
Según el magistrado Vallisney de Souza Oliveira, de la
décima Sala Federal en Brasilia,
la pieza acusatoria demostró
hasta ahora la plausibilidad y verosimilitud de las alegaciones en esta
fase de exposición
de los hechos que
presuntamente
configuran delito.
La acusación divide la actuación
de Lula en dos momentos: mientras
fungía como titular de Ejecutivo,
entre 2008 y 2010, es acusado
de supuesta corrupción, en
tanto entre 2011 y 2015 habría
incurrido en tráfico de influencia
ante el Banco Nacional de
Desarrollo Económico y Social
(Bndes).
Los fiscales solicitaron además que el exmandatario sea
enjuiciado por lavado de dinero,
un delito en el cual supuestamente incurrió 44 veces.
De acuerdo con el Ministerio
Público, Lula influyó ante el
Bndes y otros órganos con el
objetivo de garantizar el financiamiento de obras acometidas
por la referida empresa en Angola, a cambio de lo cual el grupo de ingeniería habría transferido a los involucrados, de manera disimulada, montos superiores a los nueve millones de
dólares.
Los abogados de Lula, en
tanto, reiteraron que el exdignatario nunca interfirió en proyectos de financiamientos del Bndes
e insistieron en que este es víctima de “acusaciones absurdas y
sin pruebas”.
En el plazo señalado por el
juez será presentada la defensa
técnica en favor de Lula, la cual
demostrará, tanto la ausencia de
los requisitos legales necesarios
para el proseguimiento de la
acción penal, como que el exdignatario no practicó ninguna de
las conductas delictivas imputadas sin prueba alguna.