1. No category

¿QUÉ ES LA AETI?
¿QUÉ ES LA AETI?
• Es la única asociación española por y para estudiantes
de Traducción e Interpretación.
• Es pues la mayor plataforma de colaboración y punto
de encuentro entre estudiantes de TeI de toda España.
• Es un equipo de estudiantes de TeI con ganas de
compartir ideas y experiencias.
• Es un organismo que tiene como principal objetivo
velar por tus intereses como estudiante de TeI.
• Es, sobre todo, una asociación con un sinfín de
posibilidades para los estudiantes de TeI.
¿CÓMO FUNCIONA LA AETI?
LAS VOCALÍAS
LAS COMISIONES
Comisión de difusión
Para los que tienen alma
de community manager
Comisión de información
Explora la red en busca de noticias
si tienes espíritu aventurero
Comisión web
Si lo que te mola son
los códigos HTML
Comisión de asesoría académica
¡Todos los consejeros y consejeras
que levanten la mano!
Comisión de diseño
Para los artistas del Photoshó
y el Indesain
AETI Solidaria
Para traductores solidarios
que quieren colaborar con ONG
Comisión editorial
¡Que paren las rotativas,
aquí llega TeInteresa!
¿QUÉ PUEDE HACER
LA AETI POR TI?
• Hemos dicho que velamos por tus intereses
¿a qué nos referimos?
ORGANIZAMOS ACTIVIDADES AETI
• Para las que tienes descuento de socio
MUCHAS ACTIVIDADES AETI
TE OFRECE DESCUENTOS EN EMPRESAS
• Ahorra en formación y mantente al día.
TE MANTIENE INFORMADO DE TODO
• Lista de distribución, boletín, revista y redes sociales…
¡Y NUESTRA NUEVA PÁGINA WEB!
•Información actualizada sobre la AETI, el ENETI y cómo puedes colaborar con nosotros.
• Una base de datos de todos los grados, másteres y postgrados de TeI de España.
• Un listado de todas las asociaciones profesionales relacionadas con la traducción,
la interpretación y la corrección.
ES TU PRIMER PASO EN EL ASOCIACIONISMO
• Tomar conciencia de gremio.
• Participar en la toma de decisiones.
• Crear una red de contactos
entre traductores.
• Fomentar el buen ambiente en las aulas.
SOMOS EL PUENTE ENTRE
VIDA UNIVERSITARIA Y VIDA PROFESIONAL
• AETI te ofrece muchos más servicios,
pero además…
¿QUÉ PUEDES HACER
TÚ POR LA AETI?
(Y AETI PUEDE HACER POR TI A LA VEZ)
SÉ SOCIO ACTIVO Y PARTICIPA
Hay decenas y decenas de formas de participar en
nuestro gran equipo:
• Haz posible lo que te gusta (desde congresos a revistas)
• Aprende con la práctica (que es como mejor se aprende)
• Gana experiencia (tu trabajo en AETI quedará de lujo en tu CV)
• Conoce y trabaja con gente como tú
• ¡Sal del cascarón y desarróllate como persona!
PARTICIPA EN NUESTRAS ACTIVIDADES
AETI organiza muchas actividades en facultades de toda
España, ¿por qué no vivir esa experiencia?
• Como asistente, podrás disfrutar formándote.
• Como organizador, también conocerás de primera
mano cómo se organiza todo. ¡El esfuerzo vale la pena!
PARTICIPA EN NUESTRAS COMISIONES
Comisión de información
•
¡Documenta, redacta y maqueta nuestro boletín!
•
¡Explora la red en busca de recursos y hazte con t d s!
•
z
Tamara Pires
Clara Guillén
PARTICIPA EN NUESTRAS COMISIONES
Comisión de difusión
• ¡Aprende a esgrimir el poder de un community manager!
• ¡Difunde todo lo difundible en las redes sociales!
Fernando
Carrero
Laura Bonet
PARTICIPA EN NUESTRAS COMISIONES
Comisión web
• ¡Conviértete en todo un gestor web!
• ¡Redacta, actualiza, localiza y aporta ideas para continuar
mejorando nuestra página!
Luis Carlos
Marín Navarro
Fernando
Carrero
Laura
Bonet
PARTICIPA EN NUESTRAS COMISIONES
Comisión de asesoría académica
•
•
•
Mantenimiento de la Base de Datos de Grados, Másteres y Postgrados
Asesora a los socios sobre sus dudas y problemas
Ayúdanos con nuestros nuevos proyectos: ¡la base de datos de becas y el
punto de encuentro erasmus!
María Ortega
Fernando Carrero
Lorena Méndez
PARTICIPA EN NUESTRAS COMISIONES
Comisión de diseño
• ¡Muestra tus dotes artísticas como ilustrador!
• ¡Mejora tu habilidad como maquetador!
Lorena Méndez
Maria Garrido
Eva Ruano
PARTICIPA EN NUESTRAS COMISIONES
Comisión editorial
• ¡Ayúdanos a relanzar nuestra revista! ¿TeInteresa?
• Aprende y colabora redactando artículos, haciendo
entrevistas, corrigiendo todo el material…
Laura Bonet
PARTICIPA EN NUESTRAS COMISIONES
AETI Solidaria
• Proyecto sin ánimo de lucro y centrado
en ayudar a aquellos que más ayudan
• ¡Gana experiencia traduciendo a la vez
que echas una mano!
• Colabora con ONGs humanitarias,
organizaciones de estudiantes,
protectoras de animales…
• ¡Tu trabajo es muy importante para
nosotros!
Maria Garrido
Anna Valera
¿ Y CÓMO LO HAGO?
¡TÚ ELIGES CÓMO!
•
•
•
•
•
Forma parte de nuestra red de estudiantes
Comparte tus ideas
Asiste a nuestras actividades
¡Échanos una mano para organizar!
¡Hazte miembro de una comisión/vocalía!
Y además…
¡SUGIERE Y PARTICIPA
EN NUEVOS PROYECTOS!
•
•
•
•
Contribuye en nuestros debates
Comparte tus ideas
Conoce a gente con tus inquietudes
¡Y hazlas realidad!
HAZTE SOCIO/A
Disfruta de todo lo que te ofrecemos y apoya a la
asociación con tu cuota.
• Cuota anual de 10€
• Toda la información en nuestra web aetioficial.es
• «Cómo afiliarse»
• Solo has de estar cursando cualquier estudio de grado,
licenciatura, máster o posgrado sobre TeI
• Además, existe un año de prórroga de afiliación a la
asociación para poder seguir disfrutando de sus
ventajas.
aetioficial.es
@aetioficial
AETI
[email protected]