DOBLE esquelas dia 3.indd

ESQUELAS
LUNES, 3 DE OCTUBRE DE 2016
LA SEÑORA
Doña Manuela Candal
Veiras
Falleció en el día de ayer, a los 81 años de
edad, confortada con los Santos
Sacramentos. - D.E.P.
A Coruña, 3 de octubre de 2016
EL SEÑOR
Don Higinio Balsa
Ardao
Falleció el día de ayer, a los 46 años de
edad,confortado con los Auxilios Espirituales.
D.E.P.
Betanzos, 3 de octubre de 2016
EL SEÑOR
Don Emilio Salgado
Seijo
(Viudo de Josefina Freire)
Falleció el día de ayer, a los 80 años de edad,
después de recibir los Santos Sacramentos.
D.E.P.
Betanzos, 3 de octubre de 2016
LA SEÑORA
Doña María Eva
Martínez Dafonte
Falleció el día de ayer, a los 62 años, confortada con los Auxilios Espirituales.
D.E.P.
Betanzos, 3 de octubre de 2016
LA SEÑORA
Doña Venerable Nieto
Abelenda
(Viuda de José Pardiñas Facal)
Falleció el día de ayer, a los 98 años, en su
casa de Rececinde, despues de recibir los
Santos Sacramentos. - D.E.P.
Rececinde (Coristanco), 3 de octubre de 2016
A SEÑORA
Doña Aurelia Pita
Lago
(Lela de Candocia)
Deixounos ós 89 anos de idade, acompañada
polos seus.
D.E.P.
Ferrol, 3 de outubro de 2016
EL SEÑOR
Don Celso Polo
Gusano
(Celsi)
Falleció en Ferrol, el día 1 de octubre de 2016,
a los 50 años de edad, confortado con los
Santos Sacramentos. - D.E.P.
Ferrol, 3 de octubre de 2016
EL SEÑOR
Don Antonio Porta
Vizoso
(Viudo de Genola – Casa Porta)
Falleció el día de ayer, a los 74 años de edad,
después de recibir los SS.SS.
D.E.P.
Fene, 3 de octubre de 2016
Su esposo, José Paz Carro; hijos, Francisco Javier y Mónica Paz Candal; hijos políticos, Luz
María Abad Fernández y José Luis Barallobre Gómez; nietos, Nuria y Rubén; hermanas,
hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia.AGRADECEN la tengan presente en
sus oraciones, y la asistencia al funeral de cuerpo presente, acto que tendrá lugar hoy
lunes, a las seis, en la iglesia de Santo Tomás de Salto (Oza de los Ríos), a continuación
recibirá sepultura en el cementerio de dicha parroquia, en el panteón familiar, por lo que
les anticipan las más expresivas gracias.
Nota: La salida del tanatorio será a las cinco de la tarde.
Tanatorio Génesis Nº4; C/ Isaac Peral nº 9; Polígono La Grela Bens A Coruña.
(Funeraria Génesis)
LA SEÑORA
Doña Matilde Prego
Rey
(Viuda de Julio Medín Pintor)
Falleció el día de ayer, confortada con los
Santos Sacramentos, a los 86 años de edad.
D.E.P.
A Coruña, 3 de octubre de 2016
Su esposa, Sonia González Santos; hijos, Noel y Paula; padres, Andrés Balsa (✝) y
Amalia Ardao (✝); padres políticos, Lucía Santos y Ovidio González (✝); hermana
política, Mónica González y Daniel Sánchez; tíos, primos y demás familia.
RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma. Entierro en la intimidad
familiar. Funeral: Hoy lunes, a las cuatro de la tarde. Iglesia: Parroquial de
Santiago -Betanzos.
No se reciben flores y se agradece el donativo de las mismas, lo depositen en el
tanatorio, para la Asociación española contra el Cáncer.
Tanatorio:Mariano, Bellavista, Túmulo nº 2.
(Funeraria Mariano - www.funerariamariano.com)
LA SEÑORA
Sus hijos, Andrés y Emilio Salgado Freire; hija política, María del Mar Travanca Carro; nietos, Diego y Ruth Salgado Travanca; hermano, Manuel Salgado Seijo; hermanos políticos,
sobrinos, primos y demás familia.
RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma.
Día del entierro: Hoy lunes.
A las cuatro y media salida de la casa mortuoria hasta la iglesia parroquial de Sta. María
del Azogue (Betanzos), donde a las cinco de la tarde se celebrará el funeral por el eterno
descanso de su alma, terminado este, se trasladarán los restos mortales hasta el cementerio municipal de Betanzos donde recibirá cristiana sepultura.
Casa mortuoria: Velatorios La Merced - La Marina 80 (Betanzos).
EL SEÑOR
(Funeraria La Merced - www.funerarialamerced.com)
Doña Remedios Pérez
Mollón
(Viuda de Enrique Canle Taracido)
Falleció el día de ayer, a los 91 años de edad,
después de recibir los Santos Sacramentos.
D.E.P.
Carnoedo (Sada), 3 de octubre de 2016
Don Eliseo Loureiro
Varela
(Viudo de Hermitas Cruz Viña)
Falleció el día 1 de octubre de 2016, a los 83
años, después de recibir los Santos
Sacramentos. - D.E.P.
Chamín (Arteixo), 3 de octubre de 2016
Su hijo, Alberto González Martínez; hija política, Angeri Martínez; Manuel
González Fernández; primos y demás familia.
RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma.
Sepelio: Hoy lunes.
Salida del tanatorio: A las seis menos cuarto de la tarde.
Funeral: De cuerpo presente, a las seis.
Iglesia: Santuario de Ntra. Señora de Los Remedios.
Cementerio: Municipal de Betanzos.
Tanatorio:Mariano, Bellavista, Túmulo nº 3.
(Funeraria Mariano - www.funerariamariano.com)
EL SEÑORA
Su hijas, Silvina Pardiñas Nieto y Lucinda Nieto Abelenda (ausente); hijos políticos, Manuel Cebral Velo y José Oróns (✝); nietos, Susana Cebral Pardiñas; José
Luis y Juan Fernando Oróns Nieto; bisnietas, Mary y Milena Borrajo Cebral; hermano, Manuel; hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia.
RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma. Conducción del cadáver:
Hoy lunes, a las seis menos cuarto de la tarde. Funeral de cuerpo presente y sepelio a continuación. Iglesia y cementerio parroquiales de S. Xusto de Rececinde.
Nota: Habrá servicio de autobús.
Capilla ardiente: Tanatorio de Coristanco, sala nº 3.
(Tanatorios Sta. Marta Agualada, Bértoa, Coristanco)
EL JOVEN
Terémoste sempre entre nós coa lembranza do teu sorriso e agarimo.
A súa filla, Pilar Candocia Pita; fillo político, Marcelino Fernández Santiago; netos,
Xulia e Roi; afillada, Carmen Freire Pita; irmá, Josefina; irmá política, sobriños, curmáns e demais familia.
Sepelio, hoxe luns, con saída da capela ardente ás catro da tarde cara ó cemiterio
municipal de Catabois. Funerais, a continuación do sepelio na igrexa parroquial
de San Xoán de Filgueira. A familia agradece a vosa tenrura e afecto.
Tanatorio Artabria. Fogar nº 1. Ferrol.
(Tanatorio Artabria)
Sus hermanos, Paulino, Mari Carmen, Luisa y Loli; hermanos políticos, Emilio y
Aurora; sobrinos, sobrinos políticos, primos y demás familia.
AGRADECEN una oración por el eterno descanso y la paz de su alma.
Sepelio, hoy lunes, salida del tanatorio a las cinco de la tarde hacia el cementerio
municipal de Catabois.
Capilla ardiente: Tanatorio San Lorenzo, sala “Ciprés” nº 2 - Ferrol.
(Tanatorio - Crematorio San Lorenzo)
Sus familiares.
RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma.
Sus restos mortales serán incinerados hoy lunes, a las cinco de la tarde, en el crematorio del Tanatorio Artabria en la más estricta intimidad.
A las seis menos cuarto de la tarde se oficiará un responso solemne en la capilla
del Tanatorio Artabria.
Nota: No se admiten flores
Tanatorio Artabria. Sala nº 14. Ferrol
(Servicios Funerarios San José SL - Alianza Española)
Doña Elvira Pía
Frascolí
Falleció el día de ayer, a los 63 años de edad,
después de recibir los Santos Sacramentos.
D.E.P.
Sus hijos, María Elena, Julio (✝) y Óscar; hijas políticas, Marisa y Araceli; nietos,
Jesús Carlos, Julio, Sandra y Óscar; bisnietos; hermana política, María Elena;
sobrinos, primos y demás familia.
RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma.
Hora de salida para el entierro: Hoy, a las cinco de la tarde.
Cementerio: Municipal de San Amaro (Entrada por la puerta principal).
Funeral: Iglesia parroquial de Santiago (Ciudad Vieja), hoy, a las seis y media de
la tarde.
Hogar funerario nº 9 - Plaza Palloza.
(Pompas Fúnebres, S.A.)
Su hijo, José Manuel Canle Pérez; hija política, Margarita Lacalle Rubia; nieto, Carlos
Canle Lacalle; hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia.
RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma y agradecen la asistencia al funeral de cuerpo presente que se celebrará hoy lunes, día 3, a las seis de la tarde, en la iglesia parroquial de San Andrés de Carnoedo, siendo a continuación la conducción de sus
restos mortales al cementerio parroquial; por cuyos favores anticipan gracias. La misa de
ánima se oficiará hoy lunes, día 3, a las once de la mañana, en la capilla del tanatorio. La
salida del hogar funerario se efectuará a las seis menos cuarto de la tarde.
Tanatorio Apóstol: hogar funerario, nº 3 - Tarabelo, 58 Sada (A Coruña).
(Funeraria Tanatorios Apóstol)
Sus hijos, Plácida y Eliseo Loureiro Cruz; hijo político, Fili Vilar; nietos, Diego, Marga, Alberto y
Marta; hermanos, Florinda (✝), José (✝), Elisa y Esther Loureiro Varela; hermanos políticos, Genaro
(✝), Pepita, Jesús (✝), Telmo, Plácida, Antonio, Rosario (✝), Cereixo, Luis y Carmen; sobrinos; primos
y demás familia.
RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma y agradecen la asistencia al funeral de
cuerpo presente que se oficiará hoy lunes, día 3, a las siete de la tarde, en la iglesia parroquial
Santa Eulalia de Chamín, siendo a continuación la conducción de sus restos mortales al cementerio
parroquial; por cuyos favores anticipan gracias. La misa de cofradía de ánimas se oficiará, el sábado, día 22 de octubre, a las cinco de la tarde, en la iglesia parroquial de Santa Eulalia de Chamín.
La salida del hogar funerario se efectuará a las seis y media de la tarde.
Tanatorio Apóstol: Hogar Funerario nº4 - Avda. Apóstol Santiago nº 10 - Arteixo.
(Funeraria Tanatorios- Apóstol)
Su esposo, Francisco Javier Domato Piña; hijos, José Antonio y Jaime Domato; hijas políticas, Oliva
y Pascaline; padres, Charles Frascolí y Margot (✝); nietos, Alma, Xavi y Juan; hermanos, Claudia y
Giovanni; hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia.
RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma y agradecen la asistencia al funeral de
cuerpo presente, que se celebrará hoy lunes, día 3, a las cinco de la tarde, en la iglesia parroquial
de Santiago de Arteixo (Avda. Apóstol Santiago), siendo a continuación la conducción de sus restos mortales al cementerio parroquial viejo de Arteixo; por cuyos favores anticipan gracias. La
misa de ánimas se oficiara el sábado, día 8, a las seis de la tarde, en la iglesia parroquial Santiago
de Arteixo (paseo fluvial). La salida del hogar funerario se efectuará a las cinco menos cuarto de la
tarde.
Tanatorio Apóstol: Hogar funerario nº 3 - Avda. Apóstol Santiago nº 10.
Arteixo, 3 de octubre de 2016
Iván Trasmonte
García
Falleció el día 1 de octubre, a los 26 años de
edad, confortado con los AA.EE.
D.E.P.
(Funeraria Tanatorios Apóstol)
Su esposa, Silvia Suárez Ferreiro; madre, Dolores García; hermana, Alessandra; padres
políticos, José Suárez y María Cándida Ferreiro; cuñados, Belén y Javier Suárez; cuñado
político, Antonio Sueiro; sobrino, Erick; abuelos, tíos, primos y demás familia.
RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma y la asistencia al funeral, que se
celebrará, hoy lunes, día 3 de octubre, a las siete de la tarde, en la iglesia parroquial de
San Mamed de Alborés - Mazaricos. A continuación entierro de cenizas, en el cementerio
parroquial; favores por los que anticipan gracias.
Nota: La capilla ardiente se cerrará a las diez de la mañana y la cremación será en la intimidad familiar. Habrá servicio de autocar.
Tanatorio San Antonio de Carballo, sala nº 2.
(Pompas Fúnebres San Antonio)
Alborés (Mazaricos), 3 de octubre de 2016
LA SEÑORA
Doña Dolores
Astigarrabía Díaz
Falleció el día de ayer, confortada con los
AA.EE., a los 82 años de edad.
D.E.P.
Narón, 3 de octubre de 2016
LA SEÑORA
Doña Ofelia Picallo
Riveiros
Falleció el día de ayer, confortada con los
AA.EE.
D.E.P.
Sus hijos, José Ramón, Ana María, Juan Manuel, Francisco Javier, Mercedes,
Andrés, Emilio y María José; hijos políticos, nietos, nietos políticos, hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia.
RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma y comunican que será
incinerada en la intimidad familiar.
Sepelio, hoy lunes, con salida del tanatorio a las seis de la tarde hacia el cementerio municipal de Catabois. Funeral, a las ocho de la tarde, en la iglesia parroquial
de Nuestra Señora del Socorro.
Tanatorio Artabria. Sala nº 4. Ferrol
(Pompas Fúnebres San Isidro)
Su esposo, Manuel Cortizas Iglesias; hijos, David y Antonio; hijas políticas, Isabel
e Isa; nietos, David y Carla; nieta política, Sandra; hermanos, David, María del
Carmen y Antonio; hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia.
RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma.
Sepelio, hoy lunes, con salida del tanatorio a las cuatro y media de la tarde hacia
la iglesia y cementerio parroquiales de San Xoán de Piñeiro (Mugardos). Funeral,
de cuerpo presente.
Tanatorio Artabria. Sala nº 3. Ferrol
San Xoán de Piñeiro (Mugardos), 3 de octubre de 2016
A DONA
María Romero Vilaboy
(Hortensia dos Vidás - Viúva de Jesús
Fernández Otero)
Finou o día de onte, ós 86 anos de idade,
despois de recibir os Santos Sacramentos
D.E.P.
Somede (As Pontes), 3 de outubro do 2016
53
(Pompas fúnebres San Isidro)
Os seus fillos, Gloria, José, Medos, Paco e Inés (✝) Fernández Romero; fillos políticos, José Luis
Dopico Chao, Mª José Pena Formoso, Manuel López Foxo e Carmen Sánchez Porta; netos, Carlos
Dopico, Moisés, Daniel e Alba Fernández e Sara Fernández; netos políticos; irmáns, Evaristo (✝),
Remedios, Olga, Lola, Josefa, Álvaro, Urbana e Francisco (✝) Romero Vilaboy; irmáns políticos,
afillados, sobriños. sobriños políticos, curmáns e demais familia.
PREGAN unha oración polo eterno descanso da súa alma e agradecen a asistencia á condución,
acto que terá lugar hoxe luns, ás cinco da tarde, dende a capela ardente e chegada ás cinco e cuarto ao cemiterio parroquial de Somede, onde recibirá sepultura. A continuación celebraránse os
funerais na igrexa de dita parroquia, por cuxos favores a familia anticipa grazas.
Nota: Haberá servizo de ómnibus.
Capela ardente: Tanatorio San Roquiño, sala nº 4.
(Funeraria San Roquiño)