1. No category

STANAG RATIFICADOS POR ESPAÑA
(LUNES, 3 de octubre de 2016, 10:35:39)
STANAG
Número de registros: 196
TÍTULO EN INGLÉS
TÍTULO EN ESPAÑOL
FECHA DE
RATIFICACIÓN
STANAG 1137 ED.5
HELICOPTER NAVAL MINE COUNTERMEASURES MANUAL - AMP-7
EDITION D
18/02/2014
STANAG 1425 ED.3
GUIDE SPECIFICATION (MINIMUM QUALITY STANDARD) FOR
LUBRICATING OIL,STEAM TURBINE AND GEAR LIGHT SERVICE (0240 AND 0-253)
STANAG 2034 ED.7
NATO STANDARD PROCEDURES FOR MUTUAL LOGISTIC
ASSISTANCE
STANAG 2047 ED.9
EMERGENCY ALARMS OF HAZARD OR ATTACK (CBRN AND AIR
ATTACK ONLY) - ATP-85 EDITION A
STANAG 2070 ED.5
EMERGENCY BURIAL PROCEDURES - ATP-92 EDITION A
STANAG 2087 ED.6
MEDICAL EMPLOYMENT OF AIR TRANSPORT IN THE FORWARD
AREA
STANAG 2109 ED.6
POSTAL ORGANIZATION AND COURIER SERVICE FOR THE NATO
FORCES
12/04/1993
STANAG 2143 ED.6
EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL (EOD) PRINCIPLES AND
MINIMUM STANDARDS OF PROFICIENCY
02/04/2014
STANAG 2183 ED.2
SYSTEM ARCHITECTURE REQUIREMENTS FOR ASSET,
CONSIGNMENT AND PERSONNEL TRACKING INFORMATION
EXCHANGE - AAITP-06 EDITION A
20/03/2014
STANAG 2185 ED.4
ASSET, CONSIGNMENT AND PERSONNEL TRACKING
INFORMATION EXCHANGE - AAITP-04 EDITION A
20/03/2014
STANAG 2186 ED.2
EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL INFORMATION SECURITY
STANDARDS - AEODP-12 EDITION A
09/12/2015
STANAG 2210 ED.6
DIGITAL GEODETIC DATA FOR LIST OF GEODETIC DATA (TRIG
LIST) AND POSITION INFORMATION GRAPHIC (PIG) PRODUCTION AGEOP-20 EDITION A
13/05/2016
STANAG 2215 ED.7
EVALUATION OF LAND MAPS, AERONAUTICAL CHARTS AND
DIGITAL TOPOGRAPHIC DATA
04/04/2002
STANAG 2221 ED.3
EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL REPORTS AND MESSAGES AEODP-6(B)
10/06/2014
GUÍA DE ESPECIFICACIONES (NORMAS DE CALIDAD MÍNIMA)
PARA ACEITES DE LUBRICACIÓN USADOS EN SERVICIO LIGERO
DE TURBINAS DE VAPOR Y RODAMIENTOS DE EQUIPOS NAVALES
(O-240 Y O-253)
21/11/2011
18/07/2014
EVACUACIÓN AEROMÉDICA DE VANGUARDIA
30/10/2008
STANAG
TÍTULO EN INGLÉS
TÍTULO EN ESPAÑOL
FECHA DE
RATIFICACIÓN
STANAG 2226 ED.2
NATO MILITARY POLICE GUIDANCE AND PROCEDURES - ATP-3.7.2
EDITION A
14/07/2015
STANAG 2233 ED.3
NATO CONSIGNMENT AND ASSET TRACKING BY RADIO
FREQUENCY IDENTIFICATION
25/10/2010
STANAG 2242 ED.1
POLICY FOR THE CHEMOPROPHYLAXIS AND IMMUNOTHERAPY
OF NATO PERSONNEL AGAINST BIOLOGICAL WARFARE AGENTS
27/06/2005
STANAG 2248 ED.2
NATO HANDBOOK OF LAND OPERATIONS TERMINOLOGY - AAP-39
EDITION B
02/11/2015
STANAG 2280 ED.2
TEST PROCEDURES AND CLASSIFICATION OF THE EFFECTS OF
WEAPONS ON STRUCTURES - ATP-3.12.1.8 EDITION A
STANAG 2283 ED.2
ALLIED TACTICAL DOCTRINE FOR MILITARY SEARCH - ATP-3.12.1.1
30/10/2015
STANAG 2288 ED.2
ALLIED JOINT DOCTRINE FOR LAND OPERATIONS - AJP-3.2
EDITION A
20/04/2016
STANAG 2292 ED.1
ALLIED JOINT DOCTRINE FOR NATO ASSET VISIBILITY - AJP-4.11
STANAG 2294 ED.2
COUNTER-IMPROVISED EXPLOSIVE DEVICE (C-IED) TRAINING
REQUIREMENTS - ACIEDP-01 EDITION A
STANAG 2299 ED.1
GUIDANCE FOR THE APPLICATION OF TACTICAL MILITARY
ACTIVITIES IN COUNTERINSURGENCY - ATP-3.4.4.1 EDITION A
10/12/2014
STANAG 2352 ED.8
CHEMICAL, BIOLOGICAL, RADIOLOGICAL AND NUCLEAR (CBRN)
DEFENCE EQUIPMENT OPERATIONAL GUIDELINES - ATP-84
EDITION B
18/11/2014
STANAG 2369 ED.4
NATO EOD PUBLICATIONS SET (NEPS) IDENTIFICATION AND
DISPOSAL OF SURFACE, AIR, AND UNDERWATER MUNITIONS AEODP-14, EDITION A
07/06/2016
STANAG 2370 ED.3
INTERSERVICE IMPROVISED EXPLOSIVE DEVICE DISPOSAL
OPERATIONS ON MULTINATIONAL DEPLOYMENTS - A GUIDE FOR
STAFF OFFICERS / OPERATORS AEODP-3(C) VOL I & VOL II
25/03/2014
STANAG 2391 ED.3
EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL RECOVERY OPERATIONS ON
FIXED INSTALLATIONS - AEODP-5(B)
10/04/2014
STANAG 2394 ED.4
ALLIED TACTICAL DOCTRINE FOR MILITARY ENGINEERING - ATP3.12.1 EDITION A
STANAG 2402 ED.2
DANGER AREAS FOR LAND LAUNCHED UNMANNED AERIAL
VEHICLES FOR USE BY NATO FORCES OPERATING IN A GROUND
ENVIRONMENT ON MILITARY RANGES
21/11/1996
STANAG 2413 ED.4
DEMOUNTABLE LOAD CARRYING PLATFORMS (DLCP/FLATRACKS) PLATAFORMAS DE CARGA DESMONTABLE
10/12/2008
STANAG
TÍTULO EN INGLÉS
TÍTULO EN ESPAÑOL
FECHA DE
RATIFICACIÓN
STANAG 2445 ED.4
CRITERIA FOR THE CLEARANCE OF HELICOPTER UNDERSLUNG
LOAD EQUIPMENT (HUSLE) AND UNDERSLUNG LOADS (USL)
26/04/2001
STANAG 2451 ED.4
ALLIED JOINT DOCTRINE FOR CHEMICAL, BIOLOGICAL,
RADIOLOGICAL AND NUCLEAR DEFENCE - AJP-3.8 EDITION A
VERSION1
STANAG 2455 ED.3
PROCEDURES FOR SURFACE MOVEMENTS ACROSS NATIONAL
FRONTIERS AMOVP-2(B)
STANAG 2468 ED.2
TECHNICAL ASPECTS OF THE TRANSPORT OF MILITARY
MATERIALS BY RAILROAD - AMOVP-4
STANAG 2474 ED.2
RECORDING OF OPERATIONAL IONIZING RADIATION EXPOSURE
FOR MEDICAL PURPOSES AND MANAGEMENT OF DOSIMETERS AMEDP-7.8 EDITION
STANAG 2484 ED.3
NATO FIRE SUPPORT DOCTRINE AARTYP-5 EDITION B
STANAG 2494 ED.4
NATO ASSET TRACKING SHIPPING LABEL AND ASSOCIATED
SYMBOLOGIES - AAITP-02
STANAG 2495 ED.3
DATA FORMATS FOR ASSET TRACKING - AAITP-03 EDITION A
03/02/2016
STANAG 2497 ED.5
WARNING AND REPORTING AND HAZARD PREDICTION OF
CHEMICAL, BIOLOGICAL, RADIOLOGICAL AND NUCLEAR
INCIDENTS (REFERENCE MANUAL) AEP-45 EDITION D
31/03/2015
STANAG 2499 ED.3
THE EFFECT OF WEARING CBRN INDIVIDUAL PROTECTIVE
EQUIPMENT (IPE) ON INDIVIDUAL AND UNIT PERFORMANCE
DURING MILITARY OPERATIONS - ATP-65 EDITION B
STANAG 2510 ED.3
JOINT NATO WASTE MANAGEMENT REQUIREMENTS DURING
NATO-LED MILITARY ACTIVITIES - AJEPP-5 EDITION A VERSION 1
21/01/2015
STANAG 2515 ED.2
COLLECTIVE PROTECTION IN A CHEMICAL, BIOLOGICAL,
RADIOLOGICAL AND NUCLEAR ENVIRONMENT (COLPRO) - ATP-70
EDITION A
21/04/2014
STANAG 2522 ED.2
SPECIALIST CBRN DEFENCE CAPABILITIES - ATP-3.8.1 VOLUME II
EDITION A
08/04/2014
STANAG 2530 ED.1
AERONAUTICAL FOUNDATION DATA (AFD)
06/03/2007
STANAG 2558 ED.1
RD.1
MINIMUM STANDARDS FOR OXYGEN 93% PRODUCED ON
OPERATIONS - AMEDP-8.17 EDITION A
28/04/2014
STANAG 2579 ED.1
LINGUISTIC SUPPORT FOR OPERATIONS - ALINGP-1
STANAG 2586 ED.1
NATO GEOSPATIAL METADATA PROFILE - AGEOP-8 EDITION A
14/10/2013
STANAG 2592 ED.1
NATO GEOSPATIAL INFORMATION FRAMEWORK (NGIF) - AGEOP-
21/01/2015
18/05/2015
EFECTOS DEL USO DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL EN
EL RENDIMIENTO INDIVIDUAL Y EN EL DE LA UNIDAD DURANTE
LAS OPERACIONES MILITARES - ATP-65 EDITION B VERSION 1
17/07/2014
STANAG
TÍTULO EN INGLÉS
TÍTULO EN ESPAÑOL
FECHA DE
RATIFICACIÓN
11 EDITION A
STANAG 2593 ED.1
NATO URBAN OPERATIONS TRAINING - ATRAINP-3 EDITION A
23/10/2015
STANAG 2596 ED.1
ALLIED JOINT MEDICAL DOCTRINE FOR SUPPORT TO CHEMICAL,
BIOLOGICAL, RADIOLOGICAL AND NUCLEAR (CBRN) DEFENSIVE
OPERATIONS - AJMEDP-7 EDITION A
30/04/2015
STANAG 2597 ED.1
TRAINING IN RULES OF ENGAGEMENT (ROE) - ATRAINP-4 EDITION
A
23/03/2015
STANAG 2607 ED.1
GUIDELINES FOR INTERSERVICE ELECTRONIC WARFARE (EW)
SUPPORT TO EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL (EOD)
OPERATIONS ON MULTINATIONAL DEPLOYMENTS - AEODP-11 VOL
II EDITION A
03/03/2015
STANAG 2609 ED.2
INTERSERVICE CHEMICAL BIOLOGICAL RADIOLOGICAL NUCLEAR
EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL OPERATIONS (CBRN EOD) ON
MULTINATIONAL DEPLOYMENTS AEODP- 8 EDITION B
17/02/2015
STANAG 2610 ED.1
NATO TRACKING IDENTIFIER FOR PERSONNEL (TIP) AAITP-01
STANAG 2614 ED.1
CONVOY OPERATIONS - ATP-76
STANAG 2623 ED.1
MILITARY WORKING DOG CAPABILITIES
21/10/2015
STANAG 2625 ED.1
ALLIED TACTICAL DOCTRINE FOR ROUTE CLEARANCE - ATP-3.12.
1.3 EDITION A
19/10/2015
STANAG 2626 ED.1
ALLIED TACTICAL DOCTRINE FOR MILITARY SEARCH TRAINING
REQUIREMENTS - ATP-3.12.1.2, EDITION A
20/09/2016
STANAG 2627 ED.1
NATO LAND URGENT VOICE MESSAGES POCKETBOOK - ATP-97,
EDITION A
06/04/2016
STANAG 2818 ED.2
DEMOLITION MATERIEL: DESIGN, TESTING AND ASSESSMENTS
STANAG 2827 ED.7
MATERIALS HANDLING IN THE FIELD - APP-25, EDITION A
28/10/2015
STANAG 2834 ED.5
THE OPERATION OF THE EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL
TECHNICAL INFORMATION CENTRE (EODTIC)
09/04/2014
STANAG 2897 ED.5
EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL EQUIPMENT REQUIREMENTS
AND EQUIPMENT - AEODP-7 EDITION B
04/12/2015
STANAG 2921 ED.2
WEAPON DANGER ZONES FOR LAND LAUNCHED GUIDED
MISSILES FOR USE BY NATO FORCES OPERATING IN A GROUND
ENVIRONMENT
21/11/1996
STANAG 2947 ED.4
TECHNICAL CRITERIA FOR A CLOSED-CIRCUIT REFUELLING
SYSTEM
28/02/2012
CARACTERISTICAS DE LOS ACCESORIOS DE DEMOLICION PARA
DETERMINAR SU INTERCAMBIABILIDAD OPERATIVA
25/10/2004
STANAG
TÍTULO EN INGLÉS
TÍTULO EN ESPAÑOL
FECHA DE
RATIFICACIÓN
STANAG 3114 ED.8
AEROMEDICAL TRAINING OF FLIGHT PERSONNEL
STANAG 3189 ED.8
TITLING OF AIR RECONNAISSANCE, AIR SURVEY AND AIR
MAPPING IMAGERY
10/11/2006
STANAG 3198 ED.5
FUNCTIONAL REQUIREMENTS OF AIRCRAFT OXYGEN EQUIPMENT REQUISITOS FUNCIONALES DEL EQUIPO DE OXIGENO DE LOS
AND PRESSURE SUITS - AAMEDP-1.3 EDITION A
AVIONES Y DEL TRAJE PRESURIZADO
15/01/2004
STANAG 3200 ED.8
MINIMUM REQUIREMENTS FOR G PROTECTIVE SYTEMS
16/01/2003
STANAG 3318 ED.7
AEROMEDICAL ASPECTS OF AIRCRAFT ACCIDENT AND INCIDENT
INVESTIGATION - AAMEDP-1.7 EDITION A
28/11/2013
STANAG 3497 ED.3
AEROMEDICAL TRAINING OF AIRCREW IN AIRCREW CBRN
EQUIPMENT AND PROCEDURES
02/06/2009
STANAG 3501 ED.3
PERFORMANCE OF PORTABLE FILTER-BLOWERS FOR AIRCREW
CBRN RESPIRATORS
02/06/2009
STANAG 3526 ED.7
INTERCHANGEABILITY OF NATO AIRCREW MEDICAL CATEGORIES INTEROPERABILIDAD DE LAS CATEGORÍAS MÉDICAS DE LAS
TRIPULACIONES AÉREAS DE LA OTAN
09/01/2009
STANAG 3606 ED.6
LASER SAFETY EVALUATION FOR OUTDOOR MILITARY
ENVIRONMENTS ARSP-4
STANAG 3634 ED.4
RUNWAY FRICTION AND BRAKING CONDITIONS
STANAG 3700 ED.8
ALLIED JOINT DOCTRINE FOR AIR AND SPACE OPERATIONS - AJP3.3 EDITION B
STANAG 3715 ED.3
SPECIFICATIONS FOR FILING AND CHARTING OF NON-SUB
CONTACTS (NSC) INFORMATION
STANAG 3733 ED.2
LASER PULSE REPETITION FREQUENCIES (PRF),PULSE ENERGIES FRECUENCIAS DE REPETICIÓN DE PULSOS LASER (PRF),
AND EFFECTIVE DESIGNATION RANGE OF LASER SYSTEMS FOR
ENERGÍAS DEL PULSO Y DISTANCIA EFECTIVA DE DESIGNACIÓN,
TARGET DESIGNATION AND WEAPON GUIDANCE
DE SISTEMAS LÁSER PARA DESIGNACIÓN DE BLANCOS
19/02/2002
STANAG 3745 ED.4
MEDICAL TRAINING AND EQUIPMENT REQUIREMENTS FOR
ADIESTRAMIENTO MEDICO PARA EL PERSONAL DE BUSQUEDA Y
SEARCH AND RESCUE (SAR) AND COMBAT SEARCH AND RESCUE SALVAMENTO (SAR)
(CSAR) MISSIONS
22/10/2002
STANAG 3771 ED.4
GROUND SECURITY MEASURES AGAINST AIRCRAFT SABOTAGE/
HIJACKING
13/05/2009
STANAG 3797 ED.7
JOINT TERMINAL ATTACK CONTROLLER PROGRAM - ATP-3.3.2.2
EDITION B
17/05/2016
STANAG 3833 ED.4
SYMBOLS FOR LAND FORCES TRAINING AREA MAPS - AGEOP-15
EDITION A
28/06/2016
STANAG 3837 ED.6
AIRCRAFT STORES ELECTRICAL INTERCONNECTION SYSTEM
TITULACION DE IMAGENES DE RECONOCIMIENTO AEREO, DE
VIGILANCIA AEREA Y PARA PRO- DUCCION CARTOGRAFICA
01/01/2004
CONDICIONES DE FRENADO EN PISTA
26/06/2006
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA LAS CARTAS DE
CONTACTOS NO-SUBMARINO
12/04/2006
SISTEMA DE INTERCONEXION ELECTRICA DE CARGAS AEREAS
15/12/2004
STANAG
TÍTULO EN INGLÉS
TÍTULO EN ESPAÑOL
FECHA DE
RATIFICACIÓN
STANAG 3847 ED.2
HELICOPTER IN-FLIGHT REFUELLING (HIFR) EQUIPMENT
STANAG 3943 ED.3
PHYSIOLOGICAL REQUIREMENTS FOR AIRCREW NBC DEFENCE
ASSEMBLIES USED IN FLIGHT
MÁSCARAS RESPIRATORIAS NBQR EN TRIPULACIONES DE VUELO
15/11/1994
23/07/2009
STANAG 3981 ED.2
MINIMUM PHYSIOLOGICAL REQUIREMENTS FOR IMMERSION
PROTECTION ASSEMBLIES FOR AIRCREW
EVALUACIÓN DEL VESTUARIO DE INMERSIÓN DE LAS
TRIPULACIONES DE VUELO
23/07/2009
STANAG 4089 ED.4
UTILISATION OF SPECIFIED RANGE TARGETS FOR DIRECT FIRE
ANTI-ARMOUR AMMUNITION TESTS
USO DE BLANCOS ESTANDAR PARA ENSAYOS DE MUNICION
PERFORANTE DE TIRO TENSO
09/12/1998
STANAG 4157 ED.2
FUZING SYSTEMS: TEST REQUIREMENTS FOR THE ASSESSMENT
OF SAFETY AND SUITABILITY FOR SERVICE
DESARROLLO DE METODOS Y PROCEDIMIENTOS DE PRUEBAS DE
SEGURIDAD PARA ESPOLETAS DE PROYECTILES NO GUIADOS
18/12/2012
STANAG 4162 ED.2
IDENTIFICATION DATA COMBINING PROCESS
PROCESO DE COMBINACION DE LOS DATOS DE IDENTIFICACIÓN
DE OBJETIVOS
28/02/2012
STANAG 4170 ED.3
PRINCIPLES AND METHODOLOGY FOR THE QUALIFICATION OF
EXPLOSIVE MATERIALS FOR MILITARY USE
PRINCIPIOS Y METODOLOGIA PARA LA CALIFICACIÓN DE
MATERIALES EXPLOSIVOS DE USO MILITAR
17/01/2002
STANAG 4174 ED.3
ALLIED RELIABILITY AND MAINTAINABILITY PUBLICATIONS
PUBLICACIONES ALIADAS DE FIABILIDAD Y MANTENIBILIDAD
28/02/2012
STANAG 4184 ED.3
MICROWAVE LANDING SYSTEM (MLS)
SISTEMA DE ATERRIZAJE POR MICROONDAS (MLS) (INGLES Y
FRANCES)
09/07/1997
STANAG 4187 ED.4
FUZING SYSTEMS - SAFETY DESIGN REQUIREMENTS
REQUISITOS DE SEGURIDAD EN EL DISEÑO DE ESPOLETAS
28/02/2012
STANAG 4207 ED.3
THE NATO MULTI-CHANNEL TACTICAL DIGITAL GATEWAY MULTIPLEX GROUP FRAMING STANDARDS
PUERTO DE CONEXION DIGITAL TACTICO MULTICANAL OTAN.
ESTANDARES PARA TRAMA DE GRUPO MULTIPLEX
21/09/1998
STANAG 4209 ED.2
THE NATO MULTI-CHANNEL TACTICAL DIGITAL GATEWAY STANDARDS FOR ANALOGUE TO DIGITAL CONVERSION OF
SPEECH SIGNALS
INTERCONECTADOR DIGITAL TACTICO MULTICANAL OTAN.
ESTANDARES PARA CONVERSION ANALOGICO/DIGITAL DE
SEÑALES DE VOZ
21/09/1998
STANAG 4211 ED.3
THE NATO MULTI-CHANNEL TACTICAL DIGITAL GATEWAY AND
THE STANAG 5040 ANALOGUE GATEWAY - SYSTEM CONTROL
STANDARDS
PASARELAS MULTICANALES OTAN TÁCTICAS DIGITALES O
ANALÓGICAS DEFINIDAS EN EL STANAG 5040. ESTÁNDARES DE
CONTROL DE SISTEMA
28/02/2012
STANAG 4231 ED.5
DIGITAL INTEROPERABILITY BETWEEN UHF SATELLITE
COMMUNICATIONS TERMINALS
INTEROPERATIVIDAD DIGITAL ENTRE TERMINALES DE
COMUNICACIONES POR SATELITE EN UHF
24/05/2002
STANAG 4233 ED.1
EXTREMELY HIGH FREQUENCY (EHF) MILITARY SATELLITE
ESTÁNDARES DE INTEROPERABILIDAD PARA SERVICIOS DE
COMMUNICATIONS (MILSATCOM) INTEROPERABILITY STANDARDS DATOS A BAJA VELOCIDAD A TRAVÉS DE SATÉLITES MILITARES
FOR LOW DATA RATE SERVICES
DE COMUNICACIONES EN EHF
15/03/2002
STANAG 4249 ED.3
NATO REFERENCE MODEL FOR OPEN SYSTEMS
INTERCONNECTION
MODELO DE REFERENCIA OTAN PARA INTERCONEXIÓN DE
SISTEMAS ABIERTOS PERFIL NORMALIZADO OTAN: PASARELA
DE INTERCONEXIÓN DE REDES TÁCTICAS DE CONMUTACIÓN DE
PAQUETES UTILIZANDO UN CIRCUITO DIGITAL DE DATOS
21/11/2011
STANAG 4253 ED.1
THE NATO REFERENCE MODEL FOR OPEN SYSTEMS
MODELO DE REFERENCIA OTAN PARA INTERCONEXION DE
30/04/1998
STANAG
TÍTULO EN INGLÉS
INTERCONNECTION - LAYER 3 (NETWORK LAYER) SERVICE
DEFINITION
TÍTULO EN ESPAÑOL
FECHA DE
RATIFICACIÓN
SISTEMAS ABIERTOSDEFINICION DESERVICIOS CAPA 3 (CAPA DE
RED)
STANAG 4281 ED.3
NATO STANDARD MARKING FOR SHIPMENT AND STORAGE AAITP-05, EDITION A
01/08/2016
STANAG 4283 ED.5
SPECIFICATIONS AND FORMATS FOR INTEROPERABILITY
BETWEEN MARITIME PATROL AIRCRAFT AND MARITIME AIR
OPERATION CENTRES
STANAG 4290 ED.1
STANDARD FOR GATEWAY MULTICHANNEL CABLE LINK (OPTICAL) ESPECIFICACIÓN DEL ENLACE POR CABLE (FIBRA ÓPTICA)
MULTICANAL PARA PASARELAS ENTRE SISTEMAS DE
COMUNICACIONES DIGITALES TACTICAS
15/10/2010
STANAG 4294 ED.3
(PARTE I)
NAVSTAR GLOBAL POSITIONING SYSTEM (GPS) - SYSTEM
CHARACTERISTICS (PART I)
SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL NAVSTAR (GPS)
NAVSTAR - CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA (PARTE I)
26/04/2010
STANAG 4312 ED.2
(PARTE I)
INTEROPERABILITY OF LOW-LEVEL GROUND-BASED AIR
DEFENCE SURVEILLANCE, COMMAND AND CONTROL SYSTEMS
PART I - INFORMATION EXCHANGE REQUIREMENTS (IERS) FOR
DEVELOPING COMMON CHARACTER-ORIENTED MESSAGE TEXT
FORMATS (MTFS)
INTEROPERABILIDAD ENTRE SISTEMAS TERRESTRES PARA
VIGILANCIA, MANDO Y CONTROL DE DEFENSA AÉREA A BAJA
COTA PARTE I: REQUISITOS DE INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN
PARA DESARROLLO DE FORMATOS DE MENSAJE DE TEXTO
21/11/2011
STANAG 4312 ED.2
(PARTE II)
INTEROPERABILITY OF LOW-LEVEL GROUND-BASED AIR
DEFENCE SURVEILLANCE, COMMAND AND CONTROL SYSTEMS
PART II - COMMON INTERFACE REQUIREMENTS AND BITORIENTED MESSAGES AGREEMENT
INTEROPERABILIDAD ENTRE SISTEMAS TERRESTRES PARA
VIGILANCIA, MANDO Y CONTROL DE DEFENSA AÉREA A BAJA
COTA PARTE II: REQUISITOS COMUNES DE INTERFAZ Y
MENSAJES
21/11/2011
STANAG 4328 ED.2
GUIDELINES TO IMPROVE NUCLEAR RADIATION PROTECTION OF
MILITARY VEHICLES - AEP-14
GUÍA PARA LA MEJORA DE LA PROTECCIÓN NUCLEAR Y
RADIOLÓGICA DE LOS VEHÍCULOS MILITARES
30/05/2007
STANAG 4360 ED.3
SPECIFICATION FOR PAINT SYSTEMS, RESISTANT TO CHEMICAL
ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE PINTADO DEL
AGENTS AND DECONTAMINANTS, FOR THE PROTECTION OF LAND MATERIAL MILITAR TERRESTRE PARA LA PROTECCIÓN FRENTE A
MILITARY EQUIPMENT
AGENTES QUÍMICOS Y DESCONTAMINANTES
18/12/2012
STANAG 4361 ED.1
STANDARDISED PROCEDURES FOR EVALUATING THE
EFFECTIVENESS OF OBSCURANTS
PROCEDIMIENTOS NORMALIZADOS PARA EVALUAR LA EFICACIA
DE CORTINAS DE HUMO
28/02/2002
STANAG 4368 ED.3
IGNITION SYSTEMS FOR ROCKET AND GUIDED MISSILE MOTORS,
SAFETY DESIGN REQUIREMENTS
SISTEMAS DE INICIACIÓN ELÉCTRICO Y LASER DE MOTORES DE
COHETES Y MISILES. PRINCIPIOS DE SEGURIDAD A TENER EN
CUENTA
08/10/2010
STANAG 4397 ED.1
NATO CATALOGUE OF EXPLOSIVES - AOP-26
CATALOGO OTAN DE EXPLOSIVOS - AOP-26
04/09/2002
STANAG 4406 ED.2
MILITARY MESSAGE HANDLING SYSTEM
REQUISITOS DE INTEROPERABILIDAD ENTRE SISTEMAS DE
MENSAJERIA MILITAR
04/12/2006
STANAG 4432 ED.1
AIR-LAUNCHED GUIDED MUNITIONS, PRINCIPLES FOR SAFE
DESIGN
MUNICIONES GUIADAS LANZADAS DESDE EL AIRE: PRINCIPIOS
PARA EL DISEÑO SEGURO
14/12/2000
ESPECIFICACIONES Y FORMATOS PARA LA INTEROPERABILIDAD
ENTRE LOS AVIONES DE PATRULLA MARITIMA Y SUS CENTROS
DE MANDO Y CONTROL
28/02/2012
STANAG
TÍTULO EN INGLÉS
TÍTULO EN ESPAÑOL
ESPECIFICACIONES OTAN DE EMBALAJE PARA MATERIAL
SUSCEPTIBLE DE SER DAÑADO POR DESCARGAS
ELECTROSTÁTICAS
FECHA DE
RATIFICACIÓN
STANAG 4434 ED.1
NATO STANDARD PACKAGING FOR MATERIEL SUSCEPTIBLE TO
DAMAGE BY ELECTROSTATIC DISCHARGE - AEPP-2
STANAG 4441 ED.2
ALLIED MULTI-MODAL TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS MANUAL DE PRINCIPIOS DE SEGURIDAD PARA EL TRANSPORTE
DIRECTIVE - AMOVP-6 EDITION A
DE MUNICIONES Y EXPLOSIVOS MILITARES - AASTP-2
22/06/2015
STANAG 4444 ED.2
TECHNICAL STANDARDS FOR A SLOW HOP HF EPM
COMMUNICATIONS SYSTEM
10/07/2012
STANAG 4484 ED.3
OVERALL SUPER HIGH FREQUENCY (SHF) MILITARY SATELLITE
ESTANDAR DE INTEROPERABILIDAD PARA LAS COMUNICACIONES
COMMUNICATIONS (MILSATCOM) INTEROPERABILITY STANDARDS MILITARES POR SATÉLITE EN MODO SHF
03/04/2013
STANAG 4485 ED.2
SHF MILSATCOM NON-EPM MODEM FOR SERVICES CONFORMING MODEM PARA COMUNICACIONES MILITARES POR SATÉLITE EN
TO CLASS-A OF STANAG 4484
BANDA SHF SIN MEDIDAS DE PROTECCIÓN ELECTRÓNICAS (NOEPM) PARA SERVICIOS DE CLASE A SEGÚN STANAG 4484
04/06/2014
STANAG 4486 ED.3
SUPER HIGH FREQUENCY (SHF) MILITARY SATELLITE
COMMUNICATIONS (SATCOM) FREQUENCY DIVISION MULTIPLE
ACCESS (FDMA) NON-EPM (NON-EPM) MODEM FOR SERVICES
CONFORMING TO CLASS-B OF STANAG 4484
MODEM PARA COMUNICACIONES MILITARES POR SATÉLLTE
(MILSATCOM) EN BANDA SUPER ALTA FRECUENCIA (SHF) CON
ACCESO MÚLTIPLE POR DIVISION EN FRECUENCIA (FDMA), SIN
MEDIDAS DE PROTECCIÓN ELECTRÓNICA (NON-EPM) PARA
SERVICIOS DE CLASE B SEGÚN EL STAN
21/11/2011
STANAG 4491 ED.2
EXPLOSIVES, THERMAL SENSITIVENESS AND EXPLOSIVENESS
TESTS
EXPLOSIVOS, ENSAYOS DE EXPLOSIVIDAD Y SENSIBILIDAD
TÉRMICA
23/04/2015
STANAG 4493 ED.1
TANK AMMUNITION, SAFETY AND SUITABILITY FOR SERVICE
EVALUATION
EVALUACIÓN DE LA SEGURIDAD Y APTITUD PARA EL SERVICIO DE
LA MUNICIÓN DE CARRO DE COMBATE
19/05/2009
STANAG 4494 ED.1
SATCOM ENGINEERING ORDER WIRE FOR CONTROL AND
COMMAND
CANAL DE SERVICIO PARA CONTROL Y GESTION EN
COMUNICACIONES POR SATELITE
18/12/2012
STANAG 4497 ED.1
HAND EMPLACED MUNITIONS (HEM), PRINCIPLES FOR SAFE
DESIGN
PRINCIPIOS DE SEGURIDAD EN EL DISEÑO DE MUNICIONES
LANZADAS A MANO
25/06/2002
STANAG 4505 ED.1
SUPER HIGH FREQUENCY (SHF) MILSATCOM NETWORK
MANAGEMENT AND CONTROL
CONTROL Y GESTION DE REDFES DE COMUNICACIONES
MILITRES POR SATELITE EN FRECUENCIA SUPER ALTA (SHF)
25/05/2005
STANAG 4512 ED.1
DISMOUNTED PERSONNEL TARGET
BLANCOS DE PERSONAL DESEMBARCADO
24/03/2000
STANAG 4516 ED.1
CANNON (GREATER THAN 12.7MM), DESIGN SAFETY
REQUIREMENTS AND SAFETY AND SUITABILITY FOR SERVICE
EVALUATION OF THE WEAPON/MUNITION COMBINATION
REQUISITOS DE SEGURIDAD EN EL DISEÑO DE CAÑONES
AUTOMATICOS DE CALIBRE SUPERIOR A 12,7 MM Y EVALUACION
DE LA SEGURIDAD Y ACTITUD PARA EL SERVICIO DEL CO
09/09/2002
STANAG 4517 ED.1
LARGE CALIBRE ORDNANCE/MUNITION COMPATIBILITY, DESIGN
SAFETY REQUIREMENTS AND SAFETY AND SUITABILITY FOR
SERVICE EVALUATION
COMPATIBILIDAD EN ARMAS/MUNICIONES DE GRAN CALIBRE,"
REQUISITOS DE LA SEGURIDAD EN EL DISEÑO Y EVALUACIÓN DE
LA SEGURIDAD E IDONEIDAD PARA EL SERVICIO
10/07/2012
STANAG 4520 ED.1
RIFLE LAUNCHED GRENADES SYSTEMS, DESIGN SAFETY
REQUIREMENTS AND SAFETY AND SUITABILITY FOR SERVICE
REQUISITOS DE SEGURIDAD EN EL DISEÑO Y ENSAYOS DE
SEGURIDAD Y APTITUD PARA EL SERVICIO DE GRANADAS DE
30/05/2002
ESTANDAR TÉCNICO PARA SISTEMAS DE COMUNICACIONES HF
EN MODO EPM CON SALTO DE FRECUENCIA LENTO
28/02/2012
STANAG
TÍTULO EN INGLÉS
TÍTULO EN ESPAÑOL
FECHA DE
RATIFICACIÓN
EVALUATION
FUSIL
STANAG 4521 ED.2
CHEMICAL, BIOLOGICAL, RADIOLOGICAL AND NUCLEAR, (CBRN)
CONTAMINATION SURVIVABILITY FACTORS IN THE DESIGN,
TESTING AND ACCEPTANCE OF MILITARY EQUIPMENT - AEP-7 (A)
FACTORES DE SUPERVIVENCIA FRENTE A LA CONTAMINACIÓN
NUCLEAR, RADIOLÓGICA, BIOLÓGICA Y QUÍMICA (NRBQ)
UTILIZADOS EN EL DISEÑO, PRUEBAS Y ACEPTACIÓN DE
MATERIAL MILITAR- AEP-7 (A)
21/11/2011
STANAG 4522 ED.1
EXTREMELY HIGH FREQUENCY(EHF) MILITARY SATELLITE
NORMA OTAN PARA SERVICIOS DE MEDIA VELOCIDAD EN
COMMUNICATIONS(MILSATCOM) INTEROPERABILITY STANDARDS COMUNICACIONES MILITARES POR SATÉLITE EN LA BANDA DE
FOR MEDIUM DATA RATE SERVICES
FRECUENCIAS EXTREMADAMENTE ALTA
30/09/2002
STANAG 4529 ED.1
CHARACTERISTICS OF SINGLE TONE MODULATORS/
DEMODULATORS FOR MARITIME HF RADIO LINKS WITH 1240 HZ
BANDWIDTH
CARACTERISTICAS DE LOS MODULADORES/DEMODULADORES
DE UN SOLO TONO PARA ENLACES RADIO HF CON ANCHO DE
BANDA DE 1240 HZ
21/09/1998
STANAG 4533 ED.1
PRECISION APPROACH AND LANDING SYSTEMS (PALS)
TRANSITION STRATEGY
ESTRATEGIA DE TRANSICION AL SISTEMA DE ATERRIZAJE Y
APROXIMACION DE PRECISION.
10/07/2000
STANAG 4533 ED.2
PRECISION APPROACH AND LANDING SYSTEMS (PALS)
TRANSITION STRATEGY
ESTRATEGIA DE TRANSICION AL SISTEMA DE ATERRIZAJE Y
APROXIMACION DE PRECISION.
04/09/2002
STANAG 4538 ED.1
TECHNICAL STANDARDS FOR AN AUTOMATIC RADIO CONTROL
SYSTEM (ARCS) FOR HF COMMUNICATION LINKS
STANAG 4545 ED.2
NATO SECONDARY IMAGERY FORMAT (NSIF)
FORMATO OTAN DE IMÁGENES SECUNDARIAS (NSIF)
04/06/2014
STANAG 4547 ED.1
DESIGN REQUIREMENTS FOR INDUCTIVE SETTINGS OF MEDIUM
CALIBRE ELECTRONIC PROJECTILE FUZES
REQUISITOS DE DISEÑO PARA GRADUACION INDUCTIVA DE
ESPOLETAS ELECTRONICAS DE PROYECTILES DE CALIBRE
MEDIO
21/11/2011
STANAG 4550 ED.1
USE OF DIFFERENTIAL GLOBAL POSITIONING SYSTEM (DGPS)
FOR MILITARY PRECISION APPROACH AND LANDING
UTILIZACIÓN DEL SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL
DIFERENCIAL (DGPS) EN APROXIMACIONES Y ATERRIZAJES
MILITARES DE PRECISIÓN
11/04/2008
STANAG 4555 ED.2
MISSION EQUIPMENT PACKAGES (MEP) FOR BATTLEFIELD
HELICOPTERS
EQUIPOS DE MISIÓN PARA HELICÓPTEROS EN EL CAMPO DE
BATALLA
21/11/2011
STANAG 4564 ED.2
STANDARD ON WARSHIP ELECTRONIC CHART DISPLAY AND
INFORMATION SYSTEMS (WECDIS)
NORMA PARA LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN Y CARTAS
ELECTRÓNICAS PARA LA NAVEGACIÓN EN LOS BUQUES DE
GUERRA
03/10/2007
STANAG 4565 ED.1
AIRBORNE MULTI-MODE RECEIVER (MMR) FOR PRECISION
APPROACH AND LANDING
RECEPTOR MULTIMODO DE A BORDO PARA LAS
APROXIMACIONES DE PRECISIÓN Y ATERRIZAJE
09/05/2002
STANAG 4568 ED.1
PROCEDURES TO DETERMINE THE LEVELS OF PERFORMANCE
(MUZZLE VELOCITY, PRESSURE) AND ASSOCIATED QUALITY OF
IN-SERVICE LARGE CALIBRE PROPELLING CHARGE LOTS
PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LAS CARACTERISTICAS
(VELOCIDAD INICIAL,PRESION)Y PARAMETRO ASOCIADOS DE
LOTES DE CARGAS Y PROYECCION EN SERVICIO PARA...
07/11/2000
STANAG 4571 ED.1
SPECIFICATION FOR RAPID HAND-HELD ANTIBODY-BASED
ASSAYS
ESPECIFICACIONES PARA LOS EQUIPOS MANUALES DE
DETECCION BIOLOGICA BASADOS EN ANTICUERPOS.
08/02/2001
24/07/2006
STANAG
TÍTULO EN INGLÉS
TÍTULO EN ESPAÑOL
FECHA DE
RATIFICACIÓN
STANAG 4581 ED.1
EXPLOSIVES; ASSESSMENT OF AGEING CHARACTERISTICS OF
COMPOSITE PROPELLANTS CONTAINING AN INERT BINDER
EXPLOSIVOS, EVALUACIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS DE
ENVEJECIMIENTO DE PROPULSANTES DE COMPOSITE CON
LIGANTE INERTE.
10/07/2012
STANAG 4582 ED.1
EXPLOSIVES: NITROCELLULOSE BASED PROPELLANTS,
STABILITY TEST PROCEDURE AND REQUIREMENTS USING HEAT
FLOW CALORIMETRY
REQUISITOS Y PROCEDIMIENTO APLICADO AL ENSAYO DE
ESTABILIDAD DE EXPLOSIVOS Y PROPULSANTES DE
NITROCELULOSA POR EL MÉTODO DE CALORIMETRÍA DE FLUJO
TÉRMICO
28/02/2012
STANAG 4586 ED.3
STANDARD INTERFACES OF UAV CONTROL SYSTEM (UCS) FOR
NATO UAV INTEROPERABILITY
INTERFACES NORMALIZADOS DEL SISTEMA DE CONTROL DE LOS
UAV PARA INTEROPERABILIDAD EN LA OTAN
03/04/2013
STANAG 4590 ED.1
SAMPLING AND IDENTIFICATION OF RADIOLOGICAL AGENTS
(SIRA) - AEP-49
MUESTREO E IDENTIFICACIÓN DE AGENTES RADIOLÓGICOS
(SIRA)
04/09/2002
STANAG 4595 ED.1
VISUAL AND INFRARED IMAGERY COLLECTION STANDARD FOR
TARGET ACQUISITION TRAINERS
NORMA PARA EL REGISTRO DE IMÁGENES TÉRMICAS Y VISIBLES
PARA ENTRENADORES DE SISTEMAS DE ADQUISICIÓN DE
OBJETIVOS
21/11/2011
STANAG 4597 ED.2
OBSOLESCENCE MANAGEMENT
GESTIÓN DE LA OBSOLESCENCIA
28/02/2012
STANAG 4599 ED.1
WEAPON LAUNCHED GRENADE SYSTEMS, DESIGN SAFETY
REQUIREMENTS AND SAFETY AND SUITABILITY FOR SERVICE
EVALUATION
REQUISITOS DE SEGURIDAD EN EL DISEÑO Y ENSAYOS DE
SEGURIDAD Y APTITUD PARA EL SERVICIO DE SISTEMAS DE
GRANADAS LANZADOS DESDE ARMAS
16/07/2013
STANAG 4603 ED.2
MODELLING AND SIMULATION ARCHITECTURE STANDARDS FOR
TECHNICAL INTEROPERABILITY: HIGH LEVEL ARCHITECTURE
(HLA)
ESTÁNDARES DE ARQUITECTURA DE MODELADO Y SIMULACIÓN
PARA INTEROPERABILIDAD TÉCNICA: ARQUITECTURA DE ALTO
NIVEL (HLA)
10/09/2014
STANAG 4605 ED.1
TACTICAL FUELS HANDLING EQUIPMENT (TFHE) TECHNICAL
CHARACTERISTICS - AFLP-7
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS EQUIPOS TÁCTICOS DE
MANEJO DE COMBUSTIBLE (TFHE) - AFLP-7
28/02/2012
STANAG 4606 ED.3
SUPER HIGH FREQUENCY (SHF) MEDIUM DATA RATE (MDR)
MILITARY SATELLITE COMMUNICATIONS (MILSATCOM) JAMRESISTANT MODEM INTEROPERABILITY STANDARDS
COMUNICACIONES MILITARES POR SATÉLITE (MILSATCOM) EN
SUPER ALTA FRECUENCIA (SHF). FORMA DE ONDA CON MEDIDAS
DE PROTECCIÓN ELECTRÓNICA (EPM) PARA SERVICIOS DE
CLASE B
28/02/2012
STANAG 4617 ED.1
MINIATURIZED PIEZO ELECTRIC PRESSURE GAUGES - AEP-51
STANAG 4619 ED.1
RD 2
ELECTRICAL CONNECTIVITY STANDARDS BETWEEN NATO
POWER SOURCE AND DISMOUNTED SOLDIER SYSTEMS (DSS) LEVEL 1 CONNECTOR TO EXTERNAL NATO POWER SOURCES
ESTÁNDARES DE CONECTIVIDAD ELÉCTRICA ENTRE FUENTES DE
ALIMENTACIÓN OTAN Y LOS SISTEMAS DEL SOLDADO A PIE
(DSS) NIVEL 1 CONECTOR A FUENTES DE ALIMENTACIÓN
EXTERNAS OTAN
07/09/2015
STANAG 4624 ED.1
30 X 173 AMMUNITION
MUNICIÓN DE 30 X 173 MM
10/07/2012
STANAG 4628 ED.1
CONTROLLER AREA NETWORK (CAN) PROTOCOLS FOR MILITARY
APPLICATION
PROTOCOLOS CAN (CONTROLLER AREA NETWORK) PARA
PLATAFORMAS MILITARES TERRESTRES
21/11/2011
STANAG 4632 ED.1
DEPLOYABLE NBC ANALYTICAL LABORATORY
LABORATORIO ANALITICO NBQ DESPLEGABLE
14/11/2005
23/06/2006
STANAG
TÍTULO EN INGLÉS
TÍTULO EN ESPAÑOL
FECHA DE
RATIFICACIÓN
STANAG 4637 ED.1
TACOMS HEAD STANAG
COMUNICACIONES TÁCTICAS (TACOMS) FASE 1 STANAG
PRINCIPAL.
24/06/2011
STANAG 4639 ED.1
TACOMS INTERFACES
COMUNICACIONES TÁCTICAS (TACOMS) FASE 1 INTERFACES.
24/06/2011
STANAG 4640 ED.1
TACOMS LOW LAYERS SPECIFICATIONS
COMUNICACIONES TÁCTICAS (TACOMS) FASE 1 ESPECIFICACIÓN
DE LAS CAPAS INFERIORES.
24/06/2011
STANAG 4643 ED.1
TACOMS CONNECTION ORIENTED NETWORK PROTOCOLS
COMUNICACIONES TÁCTICAS (TACOMS) FASE 1 PROTOCOLOS DE
RED ORIENTADOS A CONEXIÓN.
24/06/2011
STANAG 4644 ED.1
TACOMS CONNECTION LESS NETWORK PROTOCOLS
COMUNICACIONES TÁCTICAS (TACOMS) FASE 1 PROTOCOLOS DE
RED NO ORIENTADOS A CONEXIÓN
24/06/2011
STANAG 4646 ED.1
TACOMS MANAGEMENT PROTOCOLS
COMUNICACIONES TÁCTICAS (TACOMS) FASE 1 PROTOCOLOS DE
GESTIÓN
24/06/2011
STANAG 4647 ED.1
TACOMS GATEWAY PROTOCOLS
COMUNICACIONES TÁCTICAS (TACOMS) FASE 1 PROTOCOLOS DE
PASARELA
24/06/2011
STANAG 4657 ED.1
NATO GUIDELINES FOR THE STORAGE, MAINTENANCE AND
TRANSPORT OF AMMUNITION ON DEPLOYED MISSIONS OR
OPERATIONS - AASTP-5
PRINCIPIOS GENERALES OTAN PARA EL ALMACENAMIENTO,
MANTENIMIENTO Y TRANSPORTE DE LA MUNICION EN
OPERACIONES O MISIONES DESPLEGADAS. AASTP-5
10/07/2012
STANAG 4662 ED.1
SEDRIS - ENVIRONMENTAL DATA CODING SPECIFICATION (EDCS)
SEDRIS - ESPECIFICACION DE CODIFICACION DE LOS DATOS DEL
ENTORNO (EDCS).
24/06/2011
STANAG 4663 ED.1
SEDRIS - SPATIAL REFRENCE MODEL (SRM)
SEDRIS - MODELO DE REPRESENTACION ESPACIAL (SRM)
24/06/2011
STANAG 4664 ED.1
SEDRIS - FUNCTIONAL SPECIFICATION AND ABSTRACT
TRANSMITTAL FORMAT
SEDRIS - ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y FORMATO DE
TRANSMISION ABSTRACTO.
24/06/2011
STANAG 4677 ED.1
DISMOUNTED SOLDIER SYSTEMS STANDARDS AND PROTOCOLS
FOR COMMAND, CONTROL, COMMUNICATIONS AND COMPUTERS
(C4) INTEROPERABILITY (DSS C4 INTEROPERABILITY)
STANAG 4681 ED.1
DIGITAL INTEROPERABILITY BETWEEN UHF SATELLITE
COMMUNICATIONS TERMINALS - INTEGRATED WAVEFORM (IWF)
INTEROPERABILLDAD DIGITAL ENTRE TERMINALES UHF DE
COMUNICACIONES POR SATÉLITE - FORMA DE ONDA INTEGRADA
(IWF)
21/11/2011
STANAG 4695 ED.1
ELECTRICAL INTERFACE SPECIFICATIONS FOR DISMOUNTED
SOLDIER SYSTEMS (DSS) LEVEL 2 POWER INTEROPERABILITY AEP-4695 EDITION A
ESPECIFICACIONES DEL INTERFAZ ELÉCTRICO DE LOS SISTEMAS
DEL SOLDADO A PIE (DSS) NIVEL 2 INTEROPERABILIDAD
ELÉCTRICA
12/01/2016
STANAG 4705 ED.1
INTERNATIONAL NETWORK NUMBERING FOR COMMUNICATIONS
SYSTEMS IN USE IN NATO
NUMERACIÓN DE RED INTERNACIONAL PARA SISTEMAS DE
COMUNICACIONES EN LA OTAN
18/12/2012
STANAG 4707 ED.1
INTEROPERABILITY AND PERFORMANCE STANDARD FOR FULLMESH MF-TDMA SHF SATELLITE COMMUNICATIONS
FUNCIONAMIENTO E INTEROPERABILIDAD PARA
COMUNICACIONES POR SATÉLITE SHF EN MODO FULL-MESH MF
TDMA.
07/09/2015
04/06/2014
STANAG
TÍTULO EN INGLÉS
TÍTULO EN ESPAÑOL
FECHA DE
RATIFICACIÓN
STANAG 4710 ED.1
MESSAGE SPECIFICATION FOR DATA LINK BETWEEN COMBAT
MANAGEMENT SYSTEMS AND IDATS - ANEP-82
ESPECIFICACION PARA MENSAJES DE TRANSMISIÓN DE DATOS
ENTRE SISTEMAS DE GESTION DE COMBATE NAVALES Y
SISTEMAS DE ENSAYOS PARA ADQUISICIÓN DE DATOS
INTEGRADOS (ANEP-82)
28/02/2012
STANAG 4724 ED.1
VLF / LF MSK MULTI CHANNEL BROADCAST
RADIODIFUSIÓN MULTICANAL VLF/LF MSK
07/09/2015
STANAG 5046 ED.4
THE NATO MILITARY COMMUNICATIONS DIRECTORY SYSTEM
SISTEMA DE DIRECTORIO DE COMUNICACIONES MILITARES OTAN
24/06/2011
STANAG 5048 ED.6
THE MINIMUM SCALE OF CONNECTIVITY FOR COMMUNICATIONS
AND INFORMATION SYSTEMS FOR NATO LAND FORCES
ESCALA MINIMA DE CONECTIVIDAD PARA SISTEMAS DE
INFORMACION Y COMUNICACIONES DE LAS FUERZAS
TERRESTRES DE LA OTAN
28/02/2012
STANAG 5065 ED.1
MINIMUM STANDARDS FOR NAVAL LOW FREQUENCY (LF) SHORE- CARACTERISTICAS MINIMAS QUE DEBEN REUNIR LOS EQUIPOS
TO-SHIP SURFACE BROADCAST SYSTEMS
DE COMUNICACIÓN DE SUPERFICIE, EN BANDA LF, ENTRE
ESTACIONES DE TIERRA Y BUQUES
17/01/2002
STANAG 5066 ED.3
PROFILE FOR HIGH FREQUENCY (HF) RADIO DATA
COMMUNICATIONS
CONFIGURACIÓN DE COMUNICACIONES DE DATOS POR RADIO
EN ALTA FRECUENCIA (HF)
07/01/2015
STANAG 5500 ED.7
CONCEPT OF NATO MESSAGE TEXT FORMATTING SYSTEM
(CONFORMETS) - ADATP-3
CONCEPTO DEL SISTEMA OTAN DE MENSAJE DE TEXTO
PREFORMATEADO (CONFORMETS) - ADATP-3(A)
28/02/2012
STANAG 5501 ED.7
TACTICAL DATA EXCHANGE - LINK 1(POINT-TO-POINT)
INTERCAMBIO DE DATOS TÁCTICOS - LINK-1 (PUNTO A PUNTO)
07/09/2015
STANAG 5511 ED.7
TACTICAL DATA EXCHANGE - LINK 11/11B
INTERCAMBIO DE DATOS TÁCTICOS LINK-11 / 11B
28/02/2012
STANAG 5516 ED.5
TACTICAL DATA EXCHANGE - LINK 16
SISTEMA DE INTERCAMBIO DE DATOS TÁCTICOS LINK-16
21/11/2011
STANAG 5522 ED.3
TACTICAL DATA LINK - LINK 22
SISTEMA DE INTERCAMBIO DE DATOS TÁCTICOS LINK 22
21/11/2011
STANAG 5525 ED.1
JOINT CONSULTATION, COMMAND AND CONTROL INFORMATION
EXCHANGE DATA MODEL (JC3IEDM)
MODELO DE DATOS PARA INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN
LOS SISTEMAS DE MANDO Y CONTROL Y CONSULTA CONJUNTA
24/06/2011
STANAG 5535 ED.1
AIR SURVEILLANCE AND GROUND BASED SENSORS
INFORMATION EXCHANGE - ADATP-35
INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN ENTRE SENSORES DE
VIGILANCIA AÉREA Y TERRESTRES
03/04/2013
STANAG 5616 ED.5
STANDARDS FOR DATA FORWARDING BETWEEN TACTICAL DATA
SYSTEMS EMPLOYING LINK 11/11B, LINK 16, AND LINK 22
ESTANDARES PARA REENVIO DE DATOS ENTRE SISTEMAS DE
DATOS TACTICOS QUE UTILIZAN LINK 11/11B, LINK 16 Y LINK 22
10/09/2014
STANAG 7028 ED.3
IDENTICAL AIRCRAFT FOR AIRCRAFT CROSS-SERVICING
STANAG 7044 ED.1
FUNCTIONAL ASPECTS OF MISSION PLANNING STATION
INTERFACE DESIGN
15/09/1999
STANAG 7067 ED.3
TYPE AND LOCATION OF 'NON-1760' ELECTRICAL CONNECTORS
FOR HELICOPTER ROCKET LAUNCHERS
23/03/1998
STANAG 7095 ED.2
FLAT PANEL TECHNOLOGY DISPLAY DESIGN CRITERIA
STANAG 7134 ED.1
CONTROL OF LIGHTING AT AIRFIELDS DURING NVG OPERATIONS
30/10/2002
STANAG 7161 ED.1
AIRCRAFT DISPLAY SYMBOLOGY
30/10/2002
STANAG
TÍTULO EN INGLÉS
STANAG 7189 ED.2
JOINT AIRSPACE CONTROL TACTICS, TECHNIQUES AND
PROCEDURES - ATP-3.3.5.1 EDITION A
STANAG 7217 ED.1
FORCE PROTECTION DOCTRINE FOR NATO AIR OPERATIONS ATP-3.3.6 EDITION A
TÍTULO EN ESPAÑOL
FECHA DE
RATIFICACIÓN
14/04/2016