1. No category

TWENTY-SEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME — OCTOBER 2, 2016
Announcements
Saturday, October 1,
5:00 pm Sacred Hearts of J esus & Mary; Giuseppe,
Teresa & Mary Ciaburry; Emilia Balletta; Vincenzo
D’Amato; Sergio Grossi; Luigi, Elisa, Luigi Valentino &
Mario Ferrarese; Rino Ancilla; Teresa Bordignon
5:30 pm (Surrey)
Sunday, October 2, Twenty-Seventh Sunday in OT
8:30 am Letizia & Alfonso Crescenzo; Silvestro
Spagnuolo; Ugo Lepore; Gerarda Ciamarra; Rosa &
Giovanni Reniero
10:00 am Giorgio Ceolin; Vincenzo & Gaetana
Merenda; Francesco & Agata Salfi; Assunta & Domenico
DiTomaso; Samuele Buonassisi; Ferruccio & Carmela
Facchin; Giovanni Bortignon; Michelina & Aniello
Liguori; Francesco & Assunta Crescenzo; Dino Rossi &
Family; Anna Bevilacqua; Guido, Giovanna & Albino
Ficociello; Carmine DelGuercio; Antonio Bambina; Felice
& Giovanna D’Andrea; Suor Nella Patella; Domenico
Scaccia; Maria Di Giovanni; Benny Mastromonaco;
Giuseppe & Eleonora Giambattista; Giovanni & Maria
Teresa Giambattista; Angelo Papa
11:30 pm Ada DiGirolamo; Stefano Sponza; Umberto
Palcich; Mario Bassanese & Family; Paolo Zucchi; Mario
Ghislieri; Elsa Bosa; Maria & Domenico Lazzazera &
Family; OL Sorrows; Domenico Scaccia; 28th Wedding
Anniv of Dennis & Louise MacDonald; Mauro Gentile;
Sabino & Necitas Basas
1:00 pm J erry J ermoe Schergev; Hilda Vilela; Segundo
Romero; Alfredo Ramirez; Juan Mihura; Lutgarda Toledo;
Victorioa Guerra de Pinto
6:30 pm F or All Parishioners
7:00 pm Maricela Avila Cruz
Monday, October 3,
8:00 am Santa Camele; Gino Santarossa
6:30 pm Maria Lavigna; Carmela Discusso
Tuesday, October 4, St Francis of Assisi
8:00 am In honor of St Anthony
6:30 pm Angelo Mincieli
Wednesday, October 5,
8:00 am Matteo & Anna Mastropierri; Michele & Luisa
Trivisano
6:30 pm For All the Sick of our Par ish Community
Thursday, October 6, St Bruno, Priest
8:00 am Missionari Defunti; i perseguitate per la fede
6:30 pm Serafina Audia (1 yr)
Friday, October 7, Our Lady of the Rosary
8:00 am Madonna del Rosario; Antonio Iaquinta;
Gaetano Luca Fasciana; Antonio Pietramala
6:30 pm Roberto Serena
Saturday, October 8, BVM
8:30 am Leonardo, Angelina, Angelo Gabriele & Maria
Giuseppa Iorio
5:00 pm
5:30 pm (Surrey)
Annunci
Un po’ di fede l’abbiamo tutti; ma tutti avremmo
bisogno di averne di più, perché senza fede è
difficile anche condurre un’esistenza davvero
umana. Perciò anche noi vogliamo dire al Signore
Gesù: Accresci in noi la fede.
La fede è un dono che dobbiamo invocare
costantemente perché sia presente nella nostra vita
come luce interiore che illumina le nostre scelte.
Mese del Santo Rosario: Reciteremo insieme il
Santo Rosario ogni sera in chiesa dopo la Messa
della sera alle 7:00 pm. Recitiamo il Rosario in
onore di Maria e invochiamo le sue grazie sulla
Chiesa universale, sulla comunità parrocchiale e
sulle nostre famiglie.
 Lunedì e mercoledì in Italiano, martedì e venerdì
in Spagnolo; giovedì in Inglese
Benedizione delle Mascotte: Il martedì 4 ott alle 7
di sera, festa liturgica di St Francesco d’Assisi, ci
sarà l’opportunità di benedire i vostri cari pets nel
parcheggio di OLS. Vietato intrate in Chiesa con le
mascotte!
Reliquie di St Antonio: Vi invitiamo a venerare
questo grande amico di Dio e ad implorare la sua
intecessione. Esse saranno il mercoledì 5 ott in
questa parocchia dalle 5:30 del pomeriggio; seguirà
la Santa Messa.
Adorazione Eucaristica: Venerdì 7 ott dalle 3 alle
6 di sera. Non dimenticate questo appuntamento con
Gesù Eucaristia!
Giornata del Ringraziamento (Thanksgiving Day):
Anche quest’anno la nostra comunità parrocchiale si
riunirà per ringraziare il Signore con una Solenne
Messa Trilingue alle 11:00 am lunedì 10 ott.
 Non veniamo a mani vuote in quel giorno, ma
portiamo una donazione di cibo duraturo per i poveri.
La vostra generosità è una benedizione per tante
famiglie bisognose. Trovate qui una lista di doni
suggeriti.
Pulizia del Giardino della Chiesa: Aiutaci: con il
vostro appoggio faremmo un bel lavoro! Sabato ott
15 dalle 9:30. Telefonare in parrocchia se t’interesa.
Grazie di cuore a Tony Conde e Domenic Liguori
per il lavoro fatto nella Chiesa. Dio vi benedica!
Vuoi portare la statua della Madonna a casa tua?
Pregare in famiglia. Parla con Cora Asuncion 778891-4396
 La fede rischiara la nostra intelligenza, ci illumina
circa la nostra esistenza, il nostro avvenire. Le ombre
devono, anziché diminuire la nostra fede, aumentarla
TWENTY-SEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME — OCTOBER 2, 2016
Announcements
Since the initiative belongs to God in the order
of grace, no one can merit the initial grace of
forgiveness and justification, at the beginning of
conversion. Moved by the Holy Spirit and by
charity, we can then merit for ourselves and for
others the graces needed for our santification, for
the increase of grace and charity, and for the
attainment of eternal life.
Month of the Rosary: We will pray the Rosary
in church every day, at 7:00 pm after the evening
Mass. All are invited!
 Monday and Wednesday in Italian; Tuesday
and Friday in Spanish; Thursday in English
Pilgrim Mary: Scheduled families to take her
statue home…
nd
 Lou Liwanag on Oct 2
Blessing of the Animals: This year there will be
a special blessing for pets on St. Francis’s feast
day, Oct 4th at 7:00 pm. Please bring your pets to
be blessed to OLS parking lot. —Pets are not
allowed inside the church.
Relics of St Anthony: Let us venerate & ask for
his intercession, specially if you have lost peace of
mind or a sense of direction on Wed, Oct 5th at
OLS from 5:30 pm, until Mass time at 6:30 pm. All
are welcome! There will be other services held at
different locations —consult the poster!
Eucharistic Adoration: On Friday, Oct 7th from 3
to 6 pm. Do not forget your appointment with our
Eucharistic Lord!
Thanksgiving Day Parish Celebration. A
Trilingual Mass will be celebrated on Thanksgiving
Day, Oct 10, at 11:00 am for the entire parish
community.
 Let us come with a donation of non perishable
food for the needy. We are in great need. Please
be generous. Enclosed there will be a list of
suggested items...
LITTLE FLOWER ACADEMY welcomes all
prospective 2017-2018 candidates & their families
to an Open House on Wednesday, Oct 12, from
6:00–8:00 pm. Doors open at 5:30 pm. For more
information & online application, please visit our
website (www.lfabc.org) or contact Kathi Wilson,
at [email protected] or 604-738-9016 ext. 114
Volunteers for Children’s Liturgy Needed: We
plan on establishing a strong team of volunteers
for 11:30 am Mass. If interested, please contact Sr
Beata.
Thank you to Tony Conte and Domenic Liguori
for landscape work around the Church.
Volunteers are needed for fall clean-up of the
gardens on Sat Oct 15 beginning at 9:30 am. Call
Parish Office to volunteer.
 È tempo di scuoterci, è tempo di agire
 It is time to be shaken, it is time to act
 Es hora de sacudirnos; es hora de actuar!
Anuncios
Señor, donanos la humildad de corazón, que
cooperando con todas nuestras fuerzas construyamos tu
reino.
———————————————————————
Mes del Rosario: Veneremos a María Santísima e
imploremos su gracia e intercesión en nuestro caminar.
Acompáñanos a rezar, después de la misa vespertina.
 Lunes y miércoles en italiano; martes y viernes en
español; jueves en inglés
Pilgrim Mary: Si te interesa llevarla a casa e invocar su
intercesión, comunícate con Cora Asunción 778-891-4396
Bendición de las Mascotas: Este año ofreceremos una
bendición para los animales en la Fiesta de Sn Francisco,
el 4 de oct a las 7 pm. Trae tu mascota para ser
bendecida en el estacionamiento de la parroquia. —Se
prohibe entrar con las mascotas a la Iglesia.
Reliquia de St Antonio: Veneremos su reliquia e
imploremos su intercesión, especialmente si perdiste la
paz mental o el sentido de dirección en tu vida. Estarán el
miércoles 5 de oct en OLS de 5:30 pm, hasta el inicio de
la Misa de 6:30 pm. Las reliquias también estarán
expuestas para veneración en otras sedes...
Adoración Eucarística: Viernes 7 de oct de 3 a 6 pm.
No olvides esta cita con Jesús Eucaristía. Háblale y
escúchalo también!
Día de Acción de Gracias—Thanksgiving Day: Muestra
gratitud por las bendiciones divinas recibidas. Tendremos
una misa a las 11 am, para toda la comunidad parroquial.
 Ven con una donación de alimentos no perecederos
para los pobres. Sé generoso! Adjunto hallarás una lista
de productos sugeridos….
Necesitamos Voluntarios para la Liturgia con los
Niños, en especial para la misa de 11:30 am. Si te
interesa, habla con Hna Beata.
Sincero agradecimiento a Tony Conte y a Domenic
Liguori por el trabajo de embellecimiento en la Iglesia.
Se necesitan voluntarios para limpieza del jardín el
sáb 15 de oct a partir de las 9:30 am. Si te interesa,
communicate en la Ofic Parroquia.
FECHAS PARA RECORDAR
 Rosario Viviente: Jueves, Oct 27 —7:00 PM
 Retiro de Sanación con el Hno Saulo
(Friday-Sunday) Oct 28-30
 Noche de Comunidad: Oct 29 — 6-9 pm
Sunday Collection
Sept 25, 2016
Loose
Envelopes
Total
$ 1,371
$ 6,400
$ 7,771
Needs of the
Canadian Church
$2,617