1. No category

MSc. Marco Vinicio Torres Hernández
Curso: Métodos y Técnicas de Estudio UMCA
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS EN EL INFORME DE INVESTIGACIÓN (FORMATO
APA)
El informe de investigación es el reporte escrito que se elabora al final o al término
de una investigación, el cual debe estar fundamentado en el conocimiento
existente en la sociedad o comunidad científica (teoría existente en el medio).
Las referencias bibliográficas constituyen los datos informativos que detallan de
dónde se tomó la información del conocimiento (teoría) incluido en el texto.
La información del conocimiento (teoría) se puede anotar empleando de dos
formas de anotación: el parafraseo o la cita textual.
El parafraseo consiste en escribir en palabras propias del investigador lo escrito
por otros investigadores y que se encuentra en libros, revistas, periódicos,
páginas web, entrevistas, entre otros. Es decir, el investigador reescribe utilizando
su propio vocabulario lo escrito por otros.
La cita textual consiste en anotar, lo escrito por otros, sin hacer cambios. Es decir,
consiste en anotar o incluir, la información o conocimiento escrito o manifestado
por otros autores sin hacer cambios en lo expuesto. Requiere incluir tres datos en
el texto: apellido del autor, año de publicación y número de página de dónde se
tomó el texto copiado (cita textual).
El siguiente párrafo, resaltado en negrita, es la definición de investigación,
tomada del libro Metodología de la Investigación de los autores Roberto
Hernández Sampieri, Carlos Fernández Collado y Pilar Baptista Lucio, quinta
edición, 2010, Editorial McGrawHill.
La investigación es un conjunto de procesos sistemáticos, críticos y empíricos
que se aplican al estudio de un fenómeno.
EJEMPLO DE PARAFRASEO
MSc. Marco Vinicio Torres Hernández
Curso: Métodos y Técnicas de Estudio UMCA
Ejemplo 1
La investigación incluye una serie de procesos sistemáticos, analíticos y empíricos
que se aplican al estudio o análisis de un fenómeno (Hernández, Fernández y
Baptista, 2010).
Ejemplo 2
La investigación incluye una serie de procesos sistemáticos, analíticos y empíricos
que se aplican al estudio o análisis de un fenómeno según Hernández, Fernández
y Baptista (2010).
CITA TEXTUAL CORTA
La cita textual corta lleva comillas al principio y al final, se incluye en el texto
siguiendo el renglón normal, tiene una extensión de cuatro renglones o menos.
Incluye tres datos importantes: apellido del autor o nombre de la organización,
año de publicación y número de página.
EJEMPLO DE CITA TEXTUAL CORTA EN UN TEXTO
Ejemplo 1
La investigación es una actividad que se realiza con base en procedimientos
científicos, se apoya en instrumentos probados para la recolección de la
información, de la cual se hacen inferencias que orientan las conclusiones del
trabajo de investigación, lo cual se reafirma en la definición de Hernández,
Fernández y Baptista (2010) “La investigación es un conjunto de procesos
sistemáticos, críticos y empíricos que se aplican al estudio de un fenómeno” (p.
4).
Ejemplo 2
MSc. Marco Vinicio Torres Hernández
Curso: Métodos y Técnicas de Estudio UMCA
La investigación es un proceso científico, “es un conjunto de procesos
sistemáticos, críticos y empíricos que se aplican al estudio de un fenómeno”,
según Hernández, Fernández y Baptista (2010, p. 4).
CITA TEXTUAL LARGA
La cita textual larga se hace con un margen mayor al lado izquierdo y a lo largo de
toda la cita, el margen derecho es igual al del resto del texto, no lleva comillas, se
incluye en renglón aparte (abajo), tiene una extensión de cinco renglones o más.
Incluye tres datos importantes: apellido del autor o nombre de la organización,
año de publicación y número de página.
EJEMPLO DE CITA TEXTUAL LARGA EN UN TEXTO
La investigación se fundamenta en dos paradigmas, enfoques o posiciones
científicas, una de ellas es la cuantitativa, y la otra, es la cualitativa.
El enfoque cuantitativo, según Hernández, Fernández y Baptista (2010):
es secuencial y probatorio. Cada etapa precede a la siguiente y no podemos
“brincar o eludir” pasos, 3 el orden es riguroso, aunque, desde luego,
podemos redefinir alguna fase. Parte de una idea, que va acotándose y, una
vez delimitada, se derivan los objetivos y preguntas de investigación, se
revisa la literatura y se construye un marco o una perspectiva teórica. De
las preguntas se establecen hipótesis y determinan variables; se desarrolla
un plan para probarlas (diseño); se miden las variables en un determinado
contexto; se analizan las mediciones obtenidas (con frecuencia utilizando
métodos estadísticos), y se establece una serie de conclusiones respecto de
la(s) hipótesis.
(p. 4)
Por lo anterior, se considera el enfoque cuantitativo como un proceso riguroso y
fundamentado en el proceso científico.
MSc. Marco Vinicio Torres Hernández
Curso: Métodos y Técnicas de Estudio UMCA
REFERENCIA CON VARIOS AUTORES
Las referencias con varios autores, la primera vez se incluyen los apellidos de
todos los autores, pero a partir de la segunda vez que se utilice, se anota
solamente el apellido del primero y los restantes se sustituyen por la anotación:
et al.
EJEMPLO DE REFERENCIA CON VARIOS AUTORES (SEGUNDA VEZ)
El enfoque cualitativo emplea “la recolección de datos sin medición numérica
para descubrir o afinar preguntas de investigación en el proceso de investigación”
según Hernández et al. (2010, p. 7).
BIBLIOGRAFÍA o REFERENCIAS
La bibliografía o referencias, se coloca al final de la redacción, después de que se
ha terminado todo el escrito, es decir después de las conclusiones.
EJEMPLO DE BIBLIOGRAFÍA O REFERENCIAS
Freire,
P.
(2005).
Pedagogía
del
oprimido.
Recuperado
de
http://books.google.co.cr/books?id=WECofTOdFJAC&printsec=frontcover
&dq=pedagog%C3%ADa+del+oprimido&hl=es&sa=X&ei=W8IMU_rZNMbL
kAeijoCACA&ved=0CCkQ6AEwAA#v=onepage&q=pedagog%C3%ADa%20d
el%20oprimido&f=false
Gairín, J., y Fernández, J. (2010). Enseñar matemáticas con recursos de ajedrez.
Revista Tendencias Pedagógicas, 10, 57-90.
Henríquez, P., Moncada, G., Chacón, L., Dallos, J., y Ruiz, C. (2011). Nativos
digitales: aproximación a los patrones de consumo y sus hábitos de uso
MSc. Marco Vinicio Torres Hernández
Curso: Métodos y Técnicas de Estudio UMCA
de internet, videojuegos y celulares. Revista Educación y Pedagogía, 23,
62, 145-156.
Hernández, R.; Fernández, C.; y Baptista, P. (2010). Metodología de la
Investigación. México: McGrawHill. Quinta edición.
Ministerio de Salud. (2012). Obesidad infantil en Costa Rica. San José: Imprenta
Nacional.
Periódico La República. (2012, 29 de octubre). Dudas en proyecto de refinería.
San José: Editorial y opinión, p.18.
República de Costa Rica. (2012). Ley antitabaco. San José: Diario oficial La Gaceta.
Salgado, E. (2004, 25 de mayo). El pulso de la economía actual latinoamericana.
Periódico La Nación, p. 15A, 17A.
REFERENCIAS DE DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS
Las referencias de documentos electrónicos que se incluyen en la bibliografía o
referencias, debe llevar información del autor, el año de publicación, el nombre
del documento y el DOI o el URL (Uniform Resource Identifier).
Versión electrónica de libro impreso
Versión impresa:
Schiraldi, G. R. (2001). The post-traumatic stress disorder sourcebook: A guide to healing,
recovery, and growth. Lincolnwood, IL: Lowel House.
Versión electrónica con DOI:
Schiraldi, G. R. (2001). The post-traumatic stress disorder sourcebook: A guide to healing,
recovery, and growth [Versión Adobe Digital editions]. doi:10.1036/007139722