1. No category

Nerbioi-Ibaizabal
Deia
HEMENDIK QUINCENAL
HEMENDIK HAMABOSKARIA
Hemendik
LA LLEGADA DEL
METRO A
GALDAKAO, MÁS
CERCA P.2-3
Asteartea, 2016ko urriaren 4a / Nº 139
EL CUARTO
DESFIBRILADOR
LLEGA AL COLEGIO IONE BASTERRA,
TODO UN EJEMPLO A SEGUIR P.14
DE UGAO P.7
● El sábado 8 comenzarán las fiestas patronales de la localidad que se alargarán
hasta el domingo 16 ● Las cuadrillas volverán a ser las grandes protagonistas
El 13 de octubre el santo
recorrerá las calles de
Basauri. Foto: Iker Ugarte
Basauri se rinde a San Fausto
Nuevo Tiguan.
Compatible con familia, trabajo, iOS y Android.
Nuevo Tiguan con App Connect.
Conectado a lo que te importa.
Gama nuevo Tiguan: consumo medio (l/100 km) de 4,7 a 7,4;
emisión de CO2 (g/km) de 123 a 170.
T.M. Gernika (Gerniyas)
Garaje Yas (Gerniyas)
Kurtzero Auzoa, 77 - Tel. 946 250 962 - 48392 Muxika
C. Iritxusi, 1 - Tel. 945 890 334 - 01470 Amurrio
GerniYas
Más de 50 años cuidando de su automóvil
2 HEMENDIK IBAIZABAL
Deia – Martes, 4 de octubre de 2016
Herriak
Arrigorriaga empieza
a controlar la
ordenanza de perros
Una vez culminada la fase de información, la Policía Local
vigilará su cumplimiento y podrá ya imponer las sanciones
ARRIGORRIAGA – La Policía Local
de Arrigorriaga va a empezar a
incidir en el cumplimiento de la
normativa de mascotas elaborada y aprobada este año por el
Ayuntamiento con el objetivo de
mejorar la convivencia de los animales de compañía y los vecinos
de la localidad.
A lo largo de los últimos meses
se ha informado a los dueños de
animales del contenido de la
ordenanza primero a través de la
figura de los agentes medioambientales y después por parte de
los agentes de la guardia urbana.
Concluida la fase de puesta en
conocimiento de los aspectos fundamentales de la normativa, la
Policía municipal puede ya empezar a imponer sanciones a las personas que la trangredan. Desde el
equipo de gobierno de PNV y PSE
“se pide y a su vez se agradece la
comprensión para hacer del
municipio un ejemplo de convivencia y respeto”.
Uno de los aspectos más destacados de la ordenanza de masco-
tas es que el Ayuntamiento de
Arrigorriaga ha fijado y delimitado nueve espacios públicos en
donde los perros pueden transitar libres en unas franjas horarias
determinadas.
RECINTOS Y HORARIOS En el barrio
de Santa Isabel las áreas se
encuentran localizadas en el parque y en las pistas y en ambos
casos los animales pueden estar
sueltos entre las 21.00 y las 8.00
horas, y esta misma franja es la
permitida también en Arandia,
Lonbo y Martiartu.
Los espacios en donde es posible tener a las mascotas sueltas a
cualquier hora del día libres se
encuentran debidamente indicados en el parque Mendikosolo,
Landarraga y Ollargan.
Por ultimo, la normativa permite sacar a los perros en el parque
Lehendakari Aguirre del casco
urbano municipal entre las 21.00
y las 8.00 horas del 1 de octubre
al 30 de abril, excepto en la zona
de columpios. – S.M.
Los vecinos de Galdakao utilizan la lanzadera para poder llegar al metro. Foto: DEIA
Galdakao ve la llegada
del Metro algo más cerca
Ya se ha publicado la declaración sobre el impacto ambiental del plan
I. Ugarte
Arrigorriaga vigilará el cumplimiento de la ordenanza. Foto: S.M.
GALDAKAO– La llegada del metro a
Galdakao aún se hará esperar, pero
los pasos que se están dando van
en buena dirección y, cada día, el
suburbano se acerca un poco más
a la localidad. En este sentido, el
Boletín Oficial del País Vasco ha
publicó recientemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto de la Línea 5 (ampliación de
la Línea 1) del metro entre Galdakao y el hospital.
Un paso necesario y que sirve
para seguir en el camino de lograr
ese objetivo compartido “ tanto por
la ciudadanía como por el Ayuntamiento”, destacan fuentes municipales. “El Gobierno Vasco también
está dando pasos para conseguirlo
y esta declaración es una muestra
de ello”, destaca el alcalde, Ibon
Uribe. Y es que, esta declaración
supone uno de los últimos trámites necesarios para poder iniciar
las obras de esta línea.
Sin embargo, no será algo inmediato, puesto que para ello, “es
imprescindible, lógicamente, dotar
de la financiación adecuada para
que sea posible”, concreta Uribe.
Desde el equipo de gobierno, continúan reivindicando que la obra
sea considerada una prioridad,
porque “todos los deberes están
hechos, por decirlo así, para hacerlo posible”. En palabras del primer
edil, el Ayuntamiento “valora la
respuesta ciudadana suscribiendo
STAFF
Coordinación Joana Pérez Redacción Iker Ugarte / Susana Martín
Publicidad Departamento Comercial DEIA Tel. 944 599 100 Editorial Iparraguirre S.A. Camino de Capuchinos 6, 5ºC Bilbao
E-Mail [email protected]
con su firma la reivindicación de
esta obra”, aunque una cosa es el
movimiento popular que “compartimos, y otra la gestión institucional, más anónima y con menos
foco público”.
Poco antes de conocerse esta noticia, la plataforma vecinal a favor
de la Línea 5 del metro, que pelea
por unir la localidad de Galdakao
y su hospital con la red del suburbano anunció que ya han conseguido 40.000 firmas para poder presentar una iniciativa legislativa
popular que presione al Parlamento para que en 2017 puedan comenzar las obras.
Además, los vecinos que componen esta plataforma anunciaron
que continuarán con las diferentes
IBAIZABAL HEMENDIK 3
Deia – Asteartea, 2016ko urriaren 4a
4
Galdakao - Arrigorriaga
OTRO PASO MÁS
● De los últimos. La publicación en el Boletín Oficial del
País Vasco de la Declaración
de Impacto Ambiental del proyecto de la Línea 5 (ampliación
de la Línea 1) del metro entre
Galdakao y el hospital supone
un paso necesario para seguir
avanzando en la llegada del
suburbano a Galdakao, uno de
los últimos, aunque todavía no
hay fechas fijas.
Octubre llega a Arrigorriaga
cargado de buen arte y teatro
FIRMAS Y PROTESTA
● Más acciones. La
plataforma vecinal a favor de la Línea
5 del metro ha anunciado
recientemente que continuará
con las movilizaciones y protestas durante los próximos
meses. Además han conseguido 40.000 firmas para poder
presentar una iniciativa legislativa popular que presione al
Parlamento para que en 2017
comiencen las obras.
AYUNTAMIENTO
● Otros modos. El Ayunta-
miento de Galdakao ya ha
anunciado que comparte el
objetivo de que el suburbano
llegue a Galdakao cuanto
antes, pero ellos deben hacerlo
“desde la gestión institucional”.
movilizaciones durante las próximas fechas.
TAMBIÉN EN FIESTAS Una de las
acciones de protesta que han llevado a cabo últimamente los miembros de la plataforma vecinal a
favor de la Línea 5 del metro tuvo
lugar durante la primera jornada
de los Santakurtzak. Concretamente, la protesta consistió en unirse a
la subida o el desfile que las diferentes cuadrillas del municipio
realizan antes del pregón y el txupin que da comienzo a las fiestas.
Los participantes llegaron hasta
el Ayuntamiento con una pancarta y pidieron de esta forma al Ayuntamiento, que siga luchando por la
llegada del metro.
Uno de los objetivos compartidos
por dicha plataforma y el Ayuntamiento de Galdakao es la de conseguir que se de prioridad a la llegada del Metro a la localidad y la
conexión con el Hospital de Galdakao-Usansolo, y no a la Línea 4 del
suburbano.
El Consistorio comparte el deseo
y los objetivos de estos vecinos,
aunque anunciaron que no asistirían a esa concentración por respetar el marco festivo y no mezclar
asuntos que, aunque se compartan
desde la institución, cada parte
debe gestionarlo en función de su
propia responsabilidad y en el marco adecuado. ●
Presentación de la exposición Bosteko. Foto: Oskar Martinez
Las exposiciones Ertibil
Bizkaia y Bosteko y tres citas
teaatrales, principales citas
del programa cultural
ARRIGORRIAGA – El municipio de
Arrigorriaga tiene ya diseñada la
oferta de actividades culturales,
lúdicas y deportivas del mes de
octubre. El programa arranca el
día 8 con la muestra itinerante de
artes visuales Ertibil-Bizkaia 2016,
promovida por la Diputación Foral
de Bizkaia y que podrá ser visitada hasta el 23 en la sala de exposiciones de la Casa Consistorial.
El público podrá contemplar
obras de pintura, escultura, grabado, fotografía y DVD-Video realizadas por artistas menores de 35
años entre los que se encuentran
Amaia García Azqueta, Irantzu
Yaldebere y Helena Goñi como
galardonados de la XXXIV edición
del certamen Ertibil Bizkaia.
El relevo llegará el 24 de octubre
con la muestra de arte contemporáneo Bosteko y que bajo el título
‘El viaje de los transterrados’ pretende hacer reflexionar sobre las
huidas que protagonizan los refugiados. Para ello, la muestra itinerante que también promociona y
organiza la Diputación de Bizkaia
cuenta, en esta ocasión, con obras
de tres autores como son Leire
Urbeltz, Laurita Siles y David
Hornback. En Arrigorriaga podrá
verse hasta el 11 de noviembre en
la sala Euskaldun Berria de la
Casa Consistorial.
El arte de la escena estará pre-
PRINCIPALES CITAS
● Dos exposiciones. La sala
Euskaldun Berria acoge del 8
al 23 de octubre la exposición
iterante Ertibil-Bizkaia 2016 y
el relevo lo toma el 24 de octubre una nueva edición de la
exposición Bosteko.
● Teatro. En Lonbo Aretoa se
representa el 27 de octubre la
obra ‘De Bedets’ y dos días
más tarde ‘Chocos, el musical’
con Marta de Castro y Esther
Gimeno. Y el 28 en Abusu los
payasos Pantxika y Txinparka.
sente en octubre con dos espectáculos en la sala Lonbo Aretoa. El
telón se abrirá el día 27 con el
montaje De Bedets de la compañía amateur Burbujas Antzerki
Taldea mientras que dos días más
tarde será el turno de las actrices
Marta de Castro y Esther Gimeno
y su comedia Chocos, el musical.
A través de esta obra, las dos artistas pretenden visibilizar el olvido
de las mujeres en la historia utilizando la biografía de algunas de
ellas e ironizar sobre el control de
la religión y el poder ejercido
sobre el género femenino. Y todo
ello aderezado con un repertorio
musical que va desde el cabaret
hasta la ópera además de monólogos, diálogos y hasta silencios
incómodos.
Y el salón de actos del centro
sociocultural de Abusu recibirá,
el 28 de octubre, a la compañía
Zurrumurru y los payasos Pantxika y Txinparta que, intentando
preparar la fiesta de su amiga, se
perderán junto al público en un
divertidísimo viaje de magia y juegos, inventando mundos a partir
de objetos aparentemente inservibles. – S.M.
4 HEMENDIK IBAIZABAL
Deia – Martes, 4 de octubre de 2016
Basauri - Galdakao
Basauri se queda
sin poder consultar
sobre el centro
Imagen de Larrazabal. Foto: Basauriko Udala
El Ayuntamiento insta
a Sepes a que de un uso
mixto a La Basconia
Critica que la Entidad Estatal del Suelo no se plantee que el
solar sirva, además de para vivienda, para levantar negocios
BASAURI – El Ayuntamiento de
Basauri ha planteado recientemente a Sepes trabajar de forma conjunta en la reformulación del convenio
relativo a los terrenos de La Basconia. Este convenio lo firmaron el
Consistorio y esta sociedad dependiente del Ministerio de Fomento en
el año 2009. El alcalde, Andoni Busquet insta a la Entidad Estatal del
Suelo (Sepes), propietaria de los
terrenos, a “mirar por el bienestar
de los basauritarras y no por el rédito económico”.
Y es que, según el primer edil, el
actual convenio, que prevé la construcción de 1.300 viviendas “no responde a las necesidades reales del
municipio”. El equipo de gobierno
ha solicitado una reunión urgente a
los responsables de Sepes con el fin
de posibilitar “una actuación pronta y social y económicamente viable
en el área”. Recientemente, Sepes ha
respondido a la carta enviada por el
Ayuntamiento en julio, en la que se
pedía una reunión para “revisar y
actualizar” dicho convenio y su postura sigue siendo la de respetar los
términos del acuerdo de 2009, que
proyectaba dedicar los terrenos sólo
a fines residenciales.
Sin embargo, el equipo de gobierno defiende que eso cambie y que
ese suelo pueda acoger un uso mixto (residencial y empresarial), puesto que “ese número de resulta excesivo e injustificado para la demanda
existente”. Busquet también recuerda que en la primera reunión entre
representantes municipales y de
Sepes (2011), ya se les transmitió la
idea de que “el convenio de 2009 no
era viable”. Entonces, la respuesta
de la entidad fue que “lo normal era
que lo que se hiciera tuviera el beneplácito del Ayuntamiento y hubiera
un acuerdo al respecto”. – I. Ugarte
El Ayuntamiento no descarta “presentar un recurso
o buscar nuevas fórmulas” para poder llevarla a cabo
I. Ugarte
BASAURI – Finalmente, la consulta
popular sobre el proyecto de Regeneración Urbanística de San Fausto, Bidebieta y Pozokoetxe, que el
Ayuntamiento de la localidad había
previsto para el domingo 25 de septiembre –coincidiendo con las elecciones autonómicas– no pudo celebrarse. Y es que, días antes de esta
fecha, el Juzgado nº 2 de lo Contencioso Administrativo de Bilbao suspendió esta consulta popular, dando así respuesta a la impugnación y
solicitud de suspensión cautelar, realizada por la Abogacía del Estado.
Esta suspensión cautelar fue presentada la semana anterior del día
en que se pretendía votar sobre el
plan del centro. El equipo de gobierno de Basauri, el día después de
conocerse la decisión, tildó esta suspensión de respuesta “política”,
puesto que “no responde a motivos
jurídicos”. En un comunicado, el primer edil Andoni Busquet, declaró
que “se ha acatado el fallo judicial
para evitar situar a los basauritarras
en un escenario de incertidumbre
legal sobre su efectividad”.
Sin embargo, dejó claro que esta
decisión “es un ataque directo a la
autonomía y la capacidad de decisión del Ayuntamiento”. Más aun,
cuando la celebración de la consulta está amparada por el artículo 82
de la Ley 2/2016, de Instituciones
Locales de Euskadi, que además, se
trata de una ley que actualmente
está en vigor.
Además, según este comunicado,
en su auto, “la jueza no entra a valorar el fondo legal de la consulta y
reconoce que los argumentos de la
alegación del Consistorio”, presentada tras los pasos dados por la Abogacía del Estado “está bien fundada”. Aun así, parece ser que se tomó
la decisión hasta que se dicte sentencia, al entender que “su celebración”,
estando recurrida, “podría suponer
El Post-it
4
Infografía de la propuesta que finalmen
● La Abogacía del Estado. Fue
la Abogacía del Estado la que,
tras conocer la aprobación en el
pleno municipal de la celebración
de dicha consulta, pidió, a través
del Juzgado de lo Contencioso
Administrativo la impugnación y
solicitud de suspensión cautelar.
● Decisión “política”. Sin
embargo, el equipo de gobierno,
a través del alcalde de Basauri,
Andoni Busquet, tildó la respuesta de la Abogacía del Estado y la
decisión jurídica de “decisiones
políticas, por no obedecer a criterios jurídicos”.
un perjuicio para la Abogacía del
Estado y los basauritarras”, pues
podrían frustrarse si se celebra y
posteriormente se suspende.
Busquet adelantó también que el
equipo de gobierno estudiará la posibilidad de presentar un recurso, aunque por los plazos, resultó imposible que pudiera hacerse antes del
domingo. Pero la intención es recurrir esa decisión.
Además, el equipo de gobierno
“explorará otras fórmulas que
garanticen un proceso de consulta
serio”, si no se pudiese llevar a cabo
por esta vía, concretó. ●
Galdakao da ayudas de emergencia a 285 personas
El Ayuntamiento ha destinado este año 471.000 euros para las
prestaciones sociales de este tipo y ha concedido 451 hasta julio
GALDAKAO – El Ayuntamiento de
Galdakao, a través del Área de
Acción Social ha concedido un
total de 451 ayudas de emergencia
social hasta el pasado mes de julio.
Para poder conceder estas ayudas
sociales, el Consistorio ha destinado 312.460 euros. En total, han sido
285 las personas residentes en el
municipio que han recibido alguna de estas prestaciones sociales.
Las ayudas concedidas por el
Ayuntamiento, han sido en su
mayoría (48%) destinadas para
poder facilitar alquileres de vivienda. Estas prestaciones de emergencia social son ayudas no periódicas
de naturaleza económica y se des-
tinan a aquellas personas cuyos
recursos resultan insuficientes
para hacer frente a gastos específicos de carácter ordinario o
extraordinario, necesarios para
paliar o evitar situaciones de marginación o exclusión social.
El Ayuntamiento ha presupuestado para este año un total de
471.000 euros para este fin, de los
cuales se han entregado 312.460. A
esta cantidad hay que sumar los
231.000 euros aportados por el
Gobierno Vasco para este fin, que
también se encarga de cofinanciar
este tipo de ayudas municipales.
De acuerdo a una reciente circular, el Ejecutivo autónomo aumen-
285 personas reciben las AES en Galdakao. Foto: Pablo Viñas
tará esta financiación atendiendo
al número de habitantes de cada
municipio. En Galdakao se tramitan estas solicitudes, si bien, deben
cumplir varios requisitos establecidos para acceder a ellas.
Hay ciertos gastos que se consideran básicos: Gastos de alquiler
para la vivienda habitual, los derivados de intereses y de amortización de créditos, gastos para la
adquisición de una vivienda habitual o los contraídos con anterioridad a la situación de emergencia
social, y en su caso, con anterioridad al acceso a la Prestación Renta Básica.
También se consideran básicos o
susceptibles de entrar en esta categoría los gastos para hacer frente
a los recibos de energía, agua,
alcantarillado o basuras. También
se puede acceder a estas ayudas de
emergencia social para los gastos
correspondientes al impuesto
sobre bienes inmuebles, tanto de
naturaleza urbana como la rústica, los de alquiler y también para
gastos básicos como formación o
educación (libros...). – I. U.
IBAIZABAL HEMENDIK 5
Deia – Asteartea, 2016ko urriaren 4a
4
Basauri - Galdakao
Los vecinos darán ideas
para las zonas de perros
El Ayuntamiento de
Galdakao ha abierto un
proceso de participación para
habilitar nuevos espacios
BASAURI – Tras la puesta en marcha de varias zonas de esparcimiento canino repartidas por el
municipio y señalizadas mediante pivotes de madera, el Ayuntamiento de Galdakao ha planteado
seguir ampliando estos espacios
con nuevas ubicaciones y horarios. Para que estos espacios se
adapten a los usuarios, se ha abierto un proceso de participación ciudadana para recabar la opinión de
los vecinos.
“Con el objetivo de ajustar cualquier nueva iniciativa a la demanda, planteamos este proceso de
participación ciudadana para que
los galdakoztarras nos indiquen
qué necesidades deben contemplarse en esta segunda fase: zonas,
equipamiento, horarios o medidas
que considere aconsejables y que
nos ayuden en esta iniciativa”,
nte no ha podido ser votada por los vecinos. Foto: Basauriko Udala
Consumo mixto 4,3-4,6 (l/100 km) y emisiones de CO2 109-121 (g/km).
Clase C 220 d Berlina.
Emociona automáticamente.
Ahora CAMBIO AUTOMÁTICO y Paquete
SPORTIVE AVANTGARDE por sólo 1.500€*:
Cuando veas su diseño deportivo, su tecnología, sus acabados y pises el acelerador… sentirás
como la adrenalina crece automáticamente. Porque a su sistema de conducción DYNAMIC
SELECT y sus faros LED High Performance se le suma el cambio automático y el Paquete
SPORTIVE AVANTGARDE por sólo 1.500€*. Y ahora con Servicio Fidelity por 40€/mes, 3 años
de garantía y 5 años de mantenimiento integral hasta 100.000 km (incluido piezas de desgaste,
excepto neumáticos).
• Paquete retrovisores
• TEMPOMAT
• Ayuda activa para aparcar con PARKTRONIC
• Navegador Garmin® MAP PILOT
*Precio promoción del cambio automático y paquete SPORTIVE AVANTGARDE (con 21% IVA y 0% impuesto matriculación). Oferta válida para
vehículos en stock y entregas hasta el 31/12/16. Modelo visualizado puede no corresponder con modelo ofertado.
AGUINAGA
Único Concesionario Oficial Mercedes-Benz en Vizcaya
[email protected] . www.aguinaga.es
Retuerto, 38
48903 BARAKALDO
Tel: 94 497 00 74
Pol. Ind. Boroa, Nave 2A3
48340 AMOREBIETA
Tel: 94 630 17 47
Botica Vieja, s/n
48014 BILBAO (DEUSTO)
Tel: 94 447 08 40
Iparraguirre, 90
48940 LEIOA
Tel: 94 463 11 75
explicó en la presentación el concejal de Participación Ciudadana,
Rubén Seoane.
“Buscamos así dar pasos para
seguir conciliando tanto las necesidades de quienes tienen perros
como mascotas y buscan zonas de
esparcimiento para disfrutar con
ellos como de las personas que, sin
tenerlo, demandan un respeto y
buen uso del entorno que favorezca la convivencia”, reseñó el edil.
Para recabar estas opiniones, el
Ayuntamiento ha iniciado el buzoneo de un cuestionario que ayudará a recoger las sugerencias ciudadanas, sin necesidad de franqueo. Este cuestionario también
se podrá entregar de forma presencial en la oficina Esan de atención al vecino.
Con el fin de facilitar la participación ciudadana, también se da
la posibilidad de cumplimentar
este cuestionario a través de la web
municipal (desde el 19 al 30 de septiembre). Además, el pasado 27 de
septiembre se instaló una carpa en
la que se informó sobre el tema y
se aceptaron sugerencias. – I. U.
6 HEMENDIK IBAIZABAL
Deia – Martes, 4 de octubre de 2016
Galdakao - Ugao - Basauri
Basauri invertirá
162.000 euros para
contratar a 46 persona
Lo hará en el marco del programa de apoyo al empleo local
y ha contado con una inversión de Lakua de 491.224 euros
BASAURI – El Ayuntamiento de
Basauri contratará a 46 desempleados durante seis meses. Las contrataciones se harán en el marco del
programa de apoyo al empleo local,
que cofinancia el Gobierno vasco a
través de Lanbide. De este modo,
invertirá 491.224 euros, a los que
habrá que sumar los 162.000 que
aportará el Consistorio. Se trata de
un plan de fomento al empleo local
con el que, desde 2011, Basauri ha
contratado a 160 personas.
Entre los contratos habrá algunos
a jornada completa y otros a tiempo parcial. Las diferentes tareas se
van a desarrollar entre septiembre
de 2016 y mayo de 2017. Los requisitos para optar a alguno de los
puestos serán el estar desempleado y pertenecer a uno de estos
colectivos; menores o iguales de 35
años, mayores de 45 años inscritos
durante al menos 6 meses, mayores de 55 años, desempleados de larga duración, personas en riesgo de
exclusión social, personas con discapacidad, mujeres con cargas
familiares o mujeres víctimas de
violencia de género.
En este sentido, un 40% de los contratos se harán a mujeres, un 30%
Galdakao ya entrena para la
segunda Eternal Running
La localidad avanza con los últimos preparativos para la celebración de
esta carrera que tendrá lugar el próximo sábado 22 de octubre
Un operario. Foto: O.M.
debe corresponder a titulares de la
RGI y un 15% se reserva para mayores de 55 años. Para seleccionar al
personal, el Ayuntamiento enviará
a Lanbide las características de los
distintos puestos a cubrir y el Servicio Vasco de Empleo realizará la
búsqueda. Sobre esa lista el Consistorio, por medio de un equipo específico de personal técnico y de
recursos humanos -sin presencia
de representantes políticos- hará la
selección final. – I. Ugarte
Los ugaotarras valoran
los últimos festejos
El Ayuntamiento ha colgado
en su web una encuesta
para conocer el grado de
satisfacción de los vecinos
UGAO-MIRABALLES – El ayuntamiento de Ugao-Miraballes quiere conocer el grado de satisfacción
de sus vecinos con el programa de
actividades de las pasadas fiestas
patronales en honor de la Virgen
de Udiarraga. Para ello ha diseñado una sencilla encuesta que se
puede contestar, hasta el 20 de este
mes, a través de un enlace incluido en la web municipal.
El documento se abre con un
apartado de datos personales en el
que hay que aportar el nombre y
apellidos, edad, si se trata de residente en la villa o alguien de fuera
y una dirección de correo electrónico.
A continuación, a través del sondeo se pide, tanto a ugaotarras
como a visitantes, hacer una valoración general de los festejos (muy
buenos, buenos, regulares, malos
y muy malos).
El siguiente apartado en más preciso ya que se trata de puntuar de
0 a 5 cada un listado de 39 iniciativas organizadas y celebradas
durante los festejos así como valorar de la misma manera el tipo de
propuestas con las que más ha disfrutado (deportes, gastronomía,
conciertos, barracas, actividades
infantiles, verbenas y otros).
Por último, la encuesta incluye
apartados para que la población
pueda realizar ya sugerencias y
para precisar iniciativas que se han
echado de menos o que se querrían
incluir en el programa de fiestas
de 2016.
Los resultados se estudiaran por
los responsables de la programación como por la comisión de fiestas, que se encargaran de la organizar el programa del próximo
año. El objetivo es que este sondeo
pueda servir como base y punto de
partida de cara realizar cambios y
mejoras en los actos de las fiestas
patronales de 2017. – S.M.
El barro es uno de los protagonistas de la Eternal Running. Fotos: Pablo Viñas
Iker Ugarte
GALDAKAO – Galdakao volverá a acoger una prueba del llamativo y singular Circuito Mundial Eternal Running. La localidad se llenará de participantes valientes y dispuestos a
superar todo tipo de obstáculos. La
cita tendrá lugar el próximo 22 de
octubre y será la segunda ocasión
en la que la Eternal Running visita
Galdakao.
La segunda edición en la localidad
reunirá nuevamente a miles de personas en una prueba que ya dejó
muy buenas sensaciones el año
pasado y que atrajo a 6.000 corredores. Esta prueba es una mezcla
entre lo deportivo y el espectáculo
más desenfadado y divertido. Cabe
destacar que las inscripciones ya
están abiertas, y los galdakoztarras
podrán hacerlo preferentemente en
el polideportivo de Urreta. Esta
prueba, ya conocida en Galdakao,
se convertirá nuevamente en un
impulso a la actividad económica
de la zona, ya que repercute también en ese aspecto. Además, este
año se celebrará el sábado por la tarde, por lo que el fin de semana promete. Más aun, cuando el Ayuntamiento ha preparado diversas actividades para esos días, como algunos conciertos la noche del sábado.
La cita, que estará patrocinada por
DEIA trata de fomentar la parte
luchadora de sus participantes, a los
que, durante la carrera, denomina
de este modo. Aunque también pretende ser una carrera distinta, divertida y llena de momentos para el disfrute de participantes y del público.
El concejal de Deportes, Koldo
Goioaga, ha adelantado que “habrá
alguna novedad”. Por otra parte, el
recorrido será “algo más urbano
este año”, ya que se pretende que los
vecinos “puedan disfrutarla más de
cerca”, aunque como el año pasado,
“contará con las zonas más duras
como la presa”, ha subrayado. ●
LOS DATOS
● 6.000 participantes. En la
primera edición que se celebró el
año pasado en Galdakao participaron unos 6.000 corredores.
● Carrera. Los atrevidos participantes tienen que superar diferentes obstáculos.
● 22 de octubre. La cita marcada en el calendario es el 22 de
octubre, sábado.
● Circuito rural y urbano. El
encanto de la prueba de Galdakao reside en que se disputa en
todo el municipio tanto en el
entorno más urbano como en el
rural. Este año se pretende que
el recorrido tenga una parte más
urbana.
● Novedades. Tal y como adelantó el concejal de Deportes,
Koldo Goiaga, para esta edición
hay previstas novedades.
IBAIZABAL HEMENDIK 7
Deia – Asteartea, 2016ko urriaren 4a
4
Galdakao - Ugao - Basauri
Muchos participantes se animan a ir disfrazados.
El alcalde Ekaitz Mentxaka presentó el cuarto desfribilador. Foto: S.M.
El cuarto desfibrilador de
Ugao está ya en la escuela
Los otros tres en el polideportivo, el campo de fútbol y en la policía municipal
Susana Martín
Los saltos forman parte de este circuito.
La habilidad es una premisa imprescindible.
UGAO-MIRABALLES – El Ayuntamiento de Ugao-Miraballes ha adquirido
un nuevo desfibrilador externo semiautomáticol que se ha destinado a la
escuela pública. Se trata del cuarto
aparato de estas características comprado este año por la administración
local. Los tres primeros se encuentran disponibles, desde antes de verano, en el polideportivo, campo de fútbol y policía municipal.
Según la concejala Beatriz Pereda,
“con la adquisición de estos aparatos portátiles y sencillos de utilizar
queremos estar preparados para
ofrecer una primera atención rápida a cualquier persona que pueda
sufrir una parada cardiorrespiratoria, hasta que acuda la ayuda especializada”. Y es que los estudios reflejan que disponer de desfibriladores
mejora las expectativas de supervivencia de una persona ante una
emergencia cardiaca.
Junto con la adquisición de este
cuarto desfibrilador se ha impartido
una formación en Soporte Vital Básico al equipo humano de la escuela
pública ya que su sencillez de uso
hace que el personal no sanitario
pueda manejarlo con seguridad y eficacia siguiendo, paso a paso, las instrucciones que incluye el aparato y
siempre en contacto telefónico con
el coordinador del 112.
La adquisición del desfibrilador ha
supuesto un desembolso económico para las arcas municipales de
1.603 euros, una pequeña inversión
que muestra la voluntad, el compro-
miso y el objetivo del Ayuntamiento
de Ugao-Miraballes de avanzar hacia
un municipio cada vez más cardioprotegido. De momento, “ya tenemos cubiertos los espacios de mayor
riesgo, como son los centros en donde se practica deporte y casco urbano y también el lugar de mayor concentración de menores”, destaca el
alcalde Ekaitz Mentxaka.
La compra de este cuarto desfibrilador ha supuesto a las arcas municipales un desembolso económico
de 1.603 que se suman a los 4.809
euros de coste de los tres anteriores
PROGRAMA ZAINDUZ
NUEVOS CURSOS EN
OCTUBRE
●●● Para cuidadores y mayores.
El programa Zainduz sigue su
desarrollo en Ugao-Miraballes en
su propósito de prevenir, retrasar
y evitar, en la medida de lo posible, la aparición de situaciones de
dependencia entre este cada vez
más amplio sector poblacional,
además de prestar apoyo a las
familias que cuidan de personas
mayores en su propio hogar. En
esta ocasión, el departamento de
Acción Social del Ayuntamiento
pone en marcha este mes de
octubre un taller de relajación
para cuidadores que consta de
cuatro sesiones de hora y media
de duración y otro de memoria
para mayores de 60 años.
aparatos, aunque en aquella ocasión
La Caixa colaboró con la iniciativa
aportando 3.000 euros a través de su
Obra Social.
APLICACIÓN GRATUITA Y coincidiendo con la adquisición de este último
desfibrilador, el Ayuntamiento de
Ugao-Miraballres anima a la ciudadanía a descargarse la aplicación gratuita de Osakidetza denominada
‘Ayuda a la Parada Cardiaca’
Y es que, dada la importancia de
este problema de salud, principal
causa de muerte prematura en los
países occidentales, el Departamento de Salud del Gobierno Vasco junto con Osakidetza ha diseñado una
aplicación móvil con información
muy útil para actuar en caso de presenciar una parada cardíaca, y poder
así ayudar a salvar vidas. Los datos
atestiguan que alrededor de un 80%
de las paradas cardiacas se producen fuera del hospital, y en 8 de cada
10 casos hay un testigo que la presencia pero solamente en el 15% de las
ocasiones alguna persona actúa
antes de llegar los recursos.
La aplicación está operativa desde
el 26 de julio en euskera, castellano
e inglés y puede descargarse de forma gratuita. A través de esta sencilla y accesible herramienta se puede
recibir formación, así como información para reconocer una parada
cardíaca, localizar el desfibrilador
más cercano y obtener ayuda en su
manejo y en la reanimación cardiopulmonar. En Euskadi existen 1227
desfibriladores, de los que 658 están
en Bizkaia. ●
8 HEMENDIK IBAIZABAL
Deia – Martes, 4 de octubre de 2016
Gizartea
Los Sanfaustos comienzan este sábado y llegan con 9 días de fiestas llenos de
actividades muy diversas y para todos los gustos. Las lonjas volverán a ser el alma
y el centro del ambiente festivo basauritarra. Será el árbitro de baloncesto Juan
Carlos García el que lea el pregón, que dará paso a la bajada de las cuadrillas.
Un reportaje de Iker Ugarte
La Eskarabillera
desata la fiesta
B
A S AU R I cuenta con los
dedos de una mano los
días que restan para que
comiencen los Sanfaustos. Las fiestas patronales de la localidad llegan
con 9 días de fiesta en el regazo y con
actividades para todos los gustos.
Será el sábado (día 8) cuando desde
el balcón consistorial se lea el pregón y se lance el txupinazo.
Este honor a recaído este año en el
árbitro de baloncesto basauritarra
El basauritarra y árbitro de
baloncesto profesional
Juan Carlos García será el
encargado de leer el pregón
para dar inicio a las fiestas
Decenas de personas se concentrarán para celebrar el txupinazo. Foto:B.U.
Juan Carlos García, que en los pasados Juegos Olímpicos celebrados en
Brasil fue uno de los colegiados que
pitó la final.
Pero antes de que se lea el pregón,
tendrán lugar, dentro del Ayuntamiento, los actos más protocolarios
del primer día de fiestas. Allí se llevarán a cabo la recepción en la Alcaldía de los Alcaldes Txikis, para posteriormente proceder a la presentación de estos. Inmediatamente después se hará la presentación de la
Eskarabillera y Herriko Taldeak y la
Corporación municipal homenajeará a Juan Carlos García.
Una vez se cumplan estos actos,
tanto el alcalde, Andoni Busquet,
como los representantes de Herriko
Taldeak realizarán su habitual saludo, momentos antes de salir a uno
de los balcones del Ayuntamiento.
Sobre las 19.00 horas, se vivirá uno
de los momentos más emotivos tanto para el árbitro basauritarra como
para el resto del pueblo, ya que es
cuando todas las cuadrillas y cientos de paisanos suyos se agolpan a
los pies del Consistorio, esperando
que el estruendo del txupinazo de
rienda suelta, oficialmente a los Sanfaustos 2016. Inmediatamente después, serán las cuadrillas las que
La Eskarabillera marcará el inicio y el fin
acaparen todo el protagonismo, con
la bajada de todas ellas. Este año, el
orden de estas será el siguiente:
Basajaunak, Edurre, Zoroak, Txano
Gorritxu, Alaiak, Itsaslapurrak,
Laguntasuna, Txikerrak, Mozkoak,
Aldatxa, Hauspoak, Ontzak, Urbiko
Lagunak, Ogeta-Bat, Zigoak y cerrará la bajada Basatiak.
A lo largo del desfile estarán acompañadas por fanfarrias, gaiteros,
txistularis, etc. La bajada de las cuadrillas es uno de los actos más participativos y esperados. En los últi-
IBAIZABAL HEMENDIK 9
Deia – Asteartea, 2016ko urriaren 4a
4
FIESTAS DE BASAURI
La bajada de las cuadrillas
(19.00 horas) tras el
txupinazo será uno de los
momentos más divertidos
durante la primera jornada
El domingo (día 16), a partir
de las 20.00 de la tarde se
celebrará el espectáculo de
fin de fiestas y se volverá a
soltar a la Eskarabillera
premio al mejor cartel txiki y en esta
ocasión se ha hecho con el de categoría gazteak, con su obra San Fausto Beti Aurrera.
El árbitro Juan Carlos García será el encargado de leer el pregón. Foto: I. U.
nal de las fiestas. Foto: I. U.
mos años ha ganado tanto en participación como en el buen hacer de
los que asisten. Y es que, cada año
hay más trabajo por detrás y eso se
nota en los trajes, complementos,
música, colores y coreografías que
prepara cada una de las cuadrillas.
Asimismo, como viene siendo
habitual, durante la bajada se realizará la ofrenda floral a Bingen
Anton Ferrero por parte de las cuadrillas.
A las 21.30 terminará la divertida
Bajada y se hará la entrega del Pre-
Las danzas volverán a tener un papel protagonista. Foto: I. U.
mio Eskarabillera a “La Mejor Bajada” en la plaza Solobarria. Justo después tendrá lugar la esperada apertura de las lonjas. Nadie puede pasar
por fiestas de Basauri sin haber probado alguno de los zurrakapotes que
se sirven en estos espacios.
EL CARTEL En cuanto al cartel anunciador de las fiestas, es nuevamente una imagen de la Eskarabillera la
que se encarga este año de ser la
cara visible de las fiestas. Concretamente, una obra presentada por la
madrileña Rocío Mira, licenciada en
Bellas Artes fue el galardonado con
el premio al mejor cartel y 1500
euros.
Basauritik Zerura juega con la
imagen de la Eskarabillera y con la
suelta que hacen al final de las jaias,
ya que este querido personaje sube
hacia el cielo impulsado por globos.
En cuanto al premio a mejor cartel
local, se lo llevó el basauritarra Urtzi Zarate con su obra Dónde estáNon dago Eskarabillera, un habitual
en este concurso y que ha ganado
este premio en cinco ocasiones, además del galardón a mejor cartel que
consiguió en el 2013.
En este caso, Urtzi también juega
con la idea de que la Eskarabillera
nunca aparece cuando la suelta, por
lo que decidió presentar un cartel
que recuerda a los libros de Wally.
En la categoría txiki resultó ganadora Nerea Molina, alumna del Colegio San José, con su cartel titulado
Eskarabilleraren ihesaldia. Sofía Fernández, estudiante del colegio
Bizkotxalde, ganó el año pasado el
MÚSICA OMNIPRESENTE Las fiestas de
San Fausto cuentan este año con
cientos de actos y momentos para
vivir y disfrutar en la calle. Una de
las partes esenciales en jaias es la
música, y por eso, Herriko Taldeak
ha programado un sin fin de
momentos musicales. Además de
los conciertos y verbenas, habrá
pasacalles, txistularis o bertsos entre
otros, ya que el objetivo del programa es la música esté presente a lo
largo de todo el día y durante nueve
días.
El día 8 tendrán lugar la Disko Festa sound en la carpa de Solobarria
para los jóvenes, a las 22.30 el concierto de Txapelpunk y Batek Daki
en Arizgoiti o la verbena Malibú en
San Fausto. También actuará Esne
Beltza el segundo sábado, en Arizgoiti. Asimismo se han reservado
huecos para conciertos de grupos
locales, como el del día 13 (San Fausto), con Mad Chicken, Hozten y
Ratas.
El resto de los días se encargarán
de poner sonido a las fiestas los dulzaineros, gaiteros, txistularis, las
dianas, las romerías, disko festa
para los txikis y verbenas, entre
otros. Cabe destacar que el jueves,
día 13 se celebra el día de San Fausto, con la procesión, la comida de
cuadrillas, los juegos entre estas y
muchos actos que harán de esta jornada algo especial para los basauritarras.
Para terminar los Sanfaustos 2016
se volverá a celebrar un espectáculo final el día 16 a partir de las 20.00
horas en Arizgoiti. Allí se despedirá a la Eskarabilera y se le volverá a
soltar hacia lo más alto. ●
10 HEMENDIK IBAIZABAL
Deia – Martes, 4 de octubre de 2016
FIESTAS DE BASAURI 6
Integrantes de Herriko Taldeak y de las cuadrillas de Basauri se formaron en Marienea para luchar contra el sexismo. Foto: DEIA
Las lonjas de Basauri, espacios
libres de sexismo en San Fausto
HERRIKO TALDEAK RECIBE FORMACIÓN PARA SER LA CARA VISIBLE DE
RECHAZO A ESTOS ATAQUES Y PODER AYUDAR A POSIBLES VÍCTIMAS
Un reportaje de I. Ugarte
A
LGUNAS de las fiestas
patronales de los distintos
pueblos y ciudades de
Euskal Herria, celebradas durante
este pasado verano han contado,
por desgracia, con la presencia de
varias agresiones sexistas. Ante la
gravedad de todos estos ataques,
desde el Área de Igualdad del Ayuntamiento de Basauri, en colaboración con Marienea, la Casa de las
Mujeres de Basauri se han propuesto lanzar un nuevo mensaje de
repulsa, de cara a los Sanfaustos.
En este sentido, para hacer más
fuerte esta campaña, han optado
por informar y formar, de algún
modo, a quienes son el alma de las
fiestas (las cuadrillas), para que una
vez más, se visibilice el rechazo en
todos los espacios festivos, incluidas las lonjas y también dentro de
cada una de las cuadrillas. Por ello,
hace una semana reunieron en
Marienea a representantes de
Herriko Taldeak y de todas las cuadrillas del municipio para entre
todos, tomar cartas en el asunto.
Y es que, desde el área de Igualdad del Ayuntamiento y también el
personal de Marienea consideran
que cualquier persona, pero especialmente quienes participan de
forma tan activa en las fiestas de
San Fausto, deben ser los que manifiesten de manera más clara ese
rechazo unánime ante las agresiones y ataques de este tipo.
Por otra parte, otro aspecto fun-
damental es que desde Herriko Taldeak sepan colaborar en el apoyo a
las mujeres que puedan haber sufrido alguna agresión.
Para trabajar estos aspectos,
representantes de las cuadrillas
participaron, durante dos horas en
un taller informativo impartido por
personal de Marienea. Allí, pudieron enseñarles el protocolo de
actuación municipal en caso de que
ocurra alguna agresión durante las
fiestas, algo muy importante de
cara a poder ayudar a una víctima.
Asimismo, animaron a las cuadrillas a seguir en el camino del rechazo y la denuncia, junto con el movimiento feminista del pueblo, instituciones, ciudadanía y otros agentes. En este sentido, desde Marienea se propuso a los asistentes una
colaboración como la de estos pasados años. Para conseguir todo esto,
se animó a distribuir y difundir los
diversos materiales que se vienen
facilitando desde esta entidad para
que lleguen a todas las cuadrillas.
Carteles, el protocolo, pegatinas y
guías que las diferentes cuadrillas
del municipio colocarán en lugares
visibles de las lonjas, además de
repartirlos entre la gente que se
acerque hasta estas. Les recordaron también, que este material está
disponible en Marienea.
EL PROTOCOLO El protocolo está
basado en la solidaridad y el compromiso de la ciudadanía y marca
dos líneas de actuación; cómo evitar las agresiones y cómo actuar en
caso de producirse una agresión.
Ambos casos se trabajaron en el
taller de manera práctica con los
integrantes de Herriko Taldeak. Se
basaron en posibles situaciones
reales y se ofrecieron pautas para
que ninguna agresión quede sin
respuesta.
Uno de los asistentes a la charla
fue Aritz Urtiaga, de la directiva de
Herriko Taldeak. “Lo más importante y lo que queremos que quede
claro es que las lonjas van a ser
puntos seguros”, destacó tras el
encuentro. Además, si alguna persona sufriera algún tipo de ataque
sexista, debe saber que “en todas y
cada una de las lonjas de las cuadrillas van a poder ayudarle”. En
este sentido, Urtiaga concretó que
“no podemos permitir que haya
agresiones ni actitudes sexistas”. ●
IBAIZABAL HEMENDIK 11
Deia – Asteartea, 2016ko urriaren 4a
4
FIESTAS DE BASAURI
Andoni Busquet
ALCALDE DE BASAURI
“Las fiestas de San Fausto son
igualitarias, participativas ,
populares y en las que la gente
de fuera se siente como en casa”
El alcalde apuesta por unas
fiestas que se vivan en la
calle, remarca la necesidad de
hacerlo con respeto y pone en
valor el plus que suponen
para la actividad económica
I. Ugarte
BASAURI – El primer edil se muestra
muy orgulloso de las fiestas de Basauri. Destaca el carácter participativo
de los Sanfaustos y el papel fundamental de Herriko Taldeak para organizar el programa, así como la presencia de las cuadrillas durante los
nueve días festivos.
Siguen siendo años complicados
debido a la situación económica. El
presupuesto de fiestas se ha tenido que adaptar también a estos
tiempos.
–Se ha hecho un esfuerzo y se mantiene como el año pasado. Hay que
ajustar al máximo cada partida y a
día de hoy, la prioridad es mantener los servicios y los equipamientos básicos de la localidad, además
de hacer alguna pequeña inversión.
Sin embargo, invertir en fiestas no
es negativo ya que repercute en la
actividad económica del municipio y además hace pueblo.
–Efectivamente, hace pueblo y comunidad. En ese sentido, hay que recor-
dar que tenemos unas fiestas muy
igualitarias, puesto que la mayor parte de los actos de las fiestas son gratuitos y accesibles a todos los vecinos. Indudablemente, las fiestas
generan consumo y suponen un
impacto importante también para
el comercio y la hostelería local,
impacto que si cabe, hay que impulsar todavía más.
Basauri se caracteriza por la labor
de Herriko Taldeak. Sin ellos no se
entenderían las fiestas.
–Está claro. La participación y el
compromiso con su pueblo son una
de las señas de identidad de Herriko Taldeak y desde luego de las fiestas de Basauri. También hay que
recordar que ese compromiso de
Herriko Taldeak y de otros colectivos excede a las fiestas y se ve también durante otros actos durante
todo el año.
Las cuadrillas son una necesidad
para Basauri (las lonjas, el papel
de Herriko Taldeak...) Casi todo
gira en torno a ellas.
–Es cierto. Junto con otros colectivos que también arriman el hombro,
son una parte fundamental del alma
de las fiestas. Hay que destacar que
su papel es muy importante en el
mantenimiento e impulso de unas
fiestas como las de Basauri, que se
caracterizan por ser muy participativas y populares.
El folklore euskaldun y la cultura
vasca tienen bastante presencia en
el programa...
–Creo que sí, pero como todo, es opinable. Creo que el folklore y la cultura vasca tienen un amplio hueco
en la programación, espacio que
creo que tenemos que ir reforzando
poco a poco y en las valoraciones
posteriores y de cara a futuras fiestas, tener siempre la clave de mejorar, no solo en este aspecto, sino en
todos.
Hay gente que pide más conciertos.
–Bueno, se debe tener en cuenta que
se tienen que habilitar presupuestos
“Las fiestas suponen un
impacto importante para el
comercio y la hostelería local,
y eso es muy importante”
“Creo que el modelo de
fiestas de San Fausto excede
por mucho a lo que son los
conciertos, son mucho más”
para las fiestas de San Miguel y para
cada una de las fiestas de los barrios
que celebran su propia festividad.
Los conciertos claro está que hay a
quien le gustarán y a quien no. Pero
creo que el modelo de fiestas de San
Fausto excede por mucho a lo que
son los conciertos, es un modelo de
participación de las cuadrillas y hay
nueve días llenos de actividades a lo
largo de todo el día.
¿Qué no se debe perder alguien
que venga a fiestas de San Fausto?
–Pues yo creo que muchas cosas. Las
comidas populares y los concursos
gastronómicos son muy divertidos
y participativos, el ambiente de las
lonjas o las iniciativas solidarias, por
ejemplo. También el día de la festivades de San Fausto es especial. Pero
sobre todo el ambiente y la buena
relación que hay entre la gente, eso
es lo más importante.
Siendo del Edurre, ¿cómo vive el
alcalde las fiestas de San Fausto?
–Pues no me puedo quejar para
nada. Dentro de mis posibilidades,
las intento disfrutar como un basau-
ritarra más y sacar tiempo para
todo. Pero es cierto que siempre
estás pendiente de que todo vaya
bien, de que no suceda ningún incidente grave, del tiempo...
¿Cual es para usted el momento
más especial de los Sanfaustos?
–Yo creo que es muy especial el día
de San Fausto en general, y lo es para
todos los basauritarras.
¿Cómo definiría los Sanfaustos?
¿Que características tienen?
–Diría que son unas fiestas igualitarias, populares, participativas y en
las que la gente de fuera de Basauri
se puede sentir como en casa.
¿Qué les diría a los basauritarras
y a los que vayan a visitar Basauri
durante estas fechas?
–A las basauritarras, que vivan sus
fiestas como siempre, con participación, humor, respeto y sobre todo
con mucho orgullo. A quienes nos
visitan, que se sumerjan en el
ambiente y vayan a divertirse donde lo hace la gente de Basauri, es
decir, que durante nuestras fiestas
sean un basauritarra más. ●
12 HEMENDIK IBAIZABAL
Deia – Martes, 4 de octubre de 2016
FIESTAS DE BASAURI 6
SÁBADO 8 DE OCTUBRE
18.00 CONCENTRACIÓN DE
CUADRILLAS en el Ayuntamiento.
18.10 RECEPCIÓN EN ALCALDÍA
A LOS ALCALDES TXIKIS.
18.30 PRESENTACIÓN DE LOS
ALCALDES TXIKIS.
18.35 PRESENTACIÓN DE LA
ESKARABILLERA.
18.40 HOMENAJE al Ilustre Pregonero JUAN CARLOS GARCÍA.
18.45 SALUDO DEL ALCALDE.
18.50 SALUDO DE HERRIKO
TALDEAK.
18.55 PREGÓN DESDE EL AYUNTAMIENTO.
19.00 TXUPINAZO.
19.00 BAJADA DE CUADRILLAS
CON LA ESKARABILLERA.
21.30 Fin de la bajada con entrega
del Premio Eskarabillera a LA
MEJOR CUADRILLA en la plaza
Solobarria y posterior apertura de
lonjas.
21.30 Pasacalles con GAZTELEKU
por las peatonales.
22.00 Disko Festa SOUND en la
carpa Solobarria.
22.30 EUSKAL JAIA!!!. a cargo de
TXAPELDUNAK y BATEK DAKI
en la plaza Arizgoiti.
23.59 VERBENA con la Orquesta
MALIBÚ en la plaza San Fausto.
DOMINGO 9 DE OCTUBRE
09.00 TXUPIN desde el Ayuntamiento.
09.00 CAMPEONATO DE CALVA
en las boleras.
10.00 DIANA DE GAITEROS con
B.HAIZEDOINU GAITEROAK.
11.00 TALLERES INFANTILES en
Bizkotxalde.
11.00 CAMPEONATO LOCAL
INDIVIDUAL TRES TABLONES en
las boleras de Artunduaga.
11.00-14.00 Y 16.00-18.00 PARQUE INFANTIL en Bizkotxalde.
11.00 Semifinales del OPEN DE
BIZKAIA DE PELOTA A MANO
2016. En el polideportivo de
Artunduaga.
11.00 Taller de enseñanza del
JUEGO ORIENTAL DEL GO. En la
plaza de Benta.
11.30 I CAMPEONATO SAN
FAUSTO DE SCALEXTRIC. II
QUEDADA RC-BIZKAIA. En la
carpa Solobarria.
12.00 ALARDE DE DANZAS en la
plaza de Arizgoiti.
12.00 CONCENTRACIÓN MOTERA en la lonja del Basatiak.
12.30 FIESTA DE LA ESPUMA en
la plaza San Fausto.
12.30 Pasacalles con BABIES, por
las peatonales.
13.00 EXHIBICIÓN DEL TROMPALARI GELO frente al teatro El
Social.
13.00 ACTUACIÓN de Agrupaciones instrumentales de la Escuela
Municipal de Música de Basauri en
la plaza San Fausto.
13.30 Pasacalles musical PATXARANGA por las peatonales.
17.00 PARTIDAS SIMÚLTANES
DE AJEDREZ A 20 TABLEROS
por el Gran Maestro Mario Gómez,
en el colegio San José.
17.30 IX CAMPEONATO DE TIRAGOMAS en la plaza San Fausto.
18.00 Teatro infantil ESCUELA DE
VUELO en la plaza Arizgoiti.
18.30 Pasacalles con TRIKI BIDEBIETA.
18.30 IX INTERCUADRILLAS 3
ON 3 DE BALONCES en las canchas de Bizkotxalde.
19.00 TXITXARRILLO con
NÉCTAR en la plaza Mojaparte.
19.30 ASADO Y DEGUSTACIÓN
DE TXAHALA. En la plaza
Arizgoiti.
19.30 Teatro para todos los públicos EL MÊTRE, en la plaza
Arizgoiti.
19.30 EUSKAL ROMERÍA en la
plaza San Fausto.
20.00 KANTALDI en la plaza San
Fausto.
20.30 CUENTA CUENTOS y
PROYECCIÓN sobre la ESKARABILLERA, en la plaza Arizgoiti.
21.30 Concierto ALIRÓN en la plaza
Arizgoiti.
LUNES 10 DE OCTUBRE
09.00 TXUPIN desde el Ayuntamiento.
10.00 CAMPEONATO BOLOS
BOLERA NERVIÓN, en las boleras
de Artunduaga.
10.00 Pasacalles con los dulzaineros
de CASTILLA Y LEÓN.
12.00 Pasacalles con DANBOLIN
TXISTULARI ELKARTEA.
14.00 KARPARAMARTXO en la carpa Solobarria para las cuadrillas.
15.00 CONCURSO DE CABEZONES
ANTZA-PLAZA en la carpa Solobarria.
16.30 CONCURSO DE TRAGONES
DE ZURRA en la carpa Solobarria.
17.00 IX CAMPEONATO INTERCUADRILLAS DE LANZAMIENTO
DE ABARKA en la carpa.
17.30 CONCURSO INTERCUADRILLAS DE ZURRAKAPOTE en la carpa
Solobarria.
18.00 V FESTEJAMOS JUNTOS:
degustación, talleres y música intercultural en Solobarria.
18.30 Teatro y verbena infantil GAU
JAIA en la plaza San Fausto.
18.30 Kalejira con TRIKI BIDEBIETA.
19.00 TXIXTARRILLO con LOS
PALMERAS en la plaza Mojaparte.
19.30 Exhibición de baile con
BIDARTE DANTZA ESKOLA en la
plaza Arizgoiti.
21.00 II CARRERA INTERCUADRILLAS DE BICIS LENTAS en la calle
Autonomía.
21.00 II TXANPI SOLIDARIO, en la
lonja de Mozkorrak.
22.00 Monólogos en la plaza
Arizgoiti con PEDRO LLAMAS,
BORJA SUMOZAS y LUIS ALVARO.
MARTES 11 DE OCTUBRE
DÍA DEL JUBILADO
09.00 TXUPIN desde el Ayuntamiento.
10.00 DIANA DE GAITEROS con
B.HAIZEDOINU GAITEROAK.
10.30 CAMPEONATO DE RANA
POPULAR para jubilados de Basauri
en la plaza San Fausto.
12.00 Pasacalles con DANBOLIN
TXISTULARI ELKARTEA.
14.00 GRAN COMIDA Y FIESTA
PARA AITITES Y AMAMAS en los
hogares del jubilado y en la plaza
Solobarria.
17.00 TALLERES DE ZUMBA Y
PINTA TU MANDALA, junto a la
antigua escuela de Ariz.
17.00 PINTA CARAS, NOMBRES EN
ÁRABE, MERCADILLO SOLIDARIO
y COMERCIO JUSTO, en los burros.
17.30 III TORNEO ESKUPILOTA
INTERCUADRILLAS en los frontones de Soloarte.
18.00 TXITXARRILLO con el grupo
GALEA en la plaza San Fausto.
18.00 TALLERES INFANTILES Y
JUVENILES en la plaza Arizgoiti.
18.00 EXHIBICIÓN DE KARATE,
JIU JITSU, KRAV MAGA INFANTIL
y PRÁCTICA PARA NIÑOS en las
canchas de Bizkotxalde.
18:30 CONCURSO POPULAR E
INTERCUADRILLAS DE TORTILLAS en la plaza Solobarria. La
entrega de las tortillas al jurado será
a las 19.45.
18.30 Pasacalles con los dulzaineros
de CASTILLA Y LEÓN.
19.00 CATA POPULAR DE ZURRAKAPOTE en la carpa de Solobarria.
19.00 SARDINADA Y MORCILLADA POPULAR SOLIDARIA en la
plaza Arizgoiti a favor de LATTEATE UNA SONRISA.
20.00 Pasacalles musical ROCKALEAN.
21.30 Concurso de AIR GUITAR en
la lonja de Ontzak.
22.30 Actuación musical a cargo de
GEORGIE DAN en la plaza Arizgoiti.
23.59 Verbana con EGAN en la
plaza San Fausto.
23.59 BARRA LIVING LAS VEGAS
en la lonja del Zigorak.
MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE
16.30 GAZTEAK!! SKATE ESKOLA
en la plaza Arizgoiti.
17.00 GYMKANA DE BICIS. Parque
Bizkotxalde junto a las canchas de
baloncesto.
17.00 ENTREGA DE PORRONES
DECORADOS en la lonja del Txano
Gorritxu. La entrega de premio será
a las 21.30 horas.
18.00 TAMBORRADA TXIKI desde
la lonja de Ogeta Bat.
18.30 VI TORNEO INTERCUADRILLAS DE POKER a cargo de Urbiko
Lagunak en su lonja.
18.30 Kalejira con TRIKI BIDEBIETA.
19.00 TXITXARRILLO con
DANTZA ALAI en la plaza Mojaparte.
19.00 X PANCETADA SOLIDARIA a
favor de LAETTEATE UNA SONRISA.
19.30 BERTSO SAIOA en la carpa
de Solobarria. Con los bertsolaris:
Amets Arzalluz, Maialen Lujanbio,
Jone Uria, Oihana Bartra y Jon Maia.
Gai-jartzailea: Arkaitz Estiballes.
19.30 EUSKAL ROMERIA en la
plaza San Fausto.
20.00 Concierto UAL-LA en Virgen
de Begoña.
20.00 GYMKANA ‘QUE LA
FUERZA TE ACOMPAÑE’ desde la
lonja del Zoroak.
21.00 Monólogo de ANJEL COLLADO en la lonja de Urbiko Lagunak.
21.30 Concierto ETS en la plaza
Arizgoiti.
23.30 Verbena con ARIZGOITI en la
plaza Arizgoiti.
23.59 VI SANDWICHADA POPULAR en la plaza Arizgoiti.
23.59 BRINDIS A SAN FAUSTO en
la lonja de Zigorak.
JUEVES 13 DE OCTUBRE
HISPASAT EGUNA
SAN FAUSTO
09.00 TXUPIN desde el Ayuntamiento.
10.00 Pasacalles con los dulzaineros
de CASTILLA Y LEÓN.
11.00 MERCADILLO SOLIDARIO en
los alrededores de la plaza Solobarria.
11.00 IV INTERCUADRILLAS TXIKI
en la plaza Mojaparte.
11.00 TALLERES CRUZ ROJA en la
plaza Arizgoiti.
11.00 Talleres infantiles ‘UN DÍA DE
PEQUEÑOS INVENTORES’ en
Arizgoiti.
11.00 CAÍDA LIBRE, PISCINA DE
BOLAS, MÁQUINAS RECREATIVAS
en el parque Bizkotxalde.
11.30 Pasacalles de gigantes y cabezudos desde Arizgoiti.
12.00 Exhibición de HERRI KIROLAK en la plaza San Fausto.
12.00 GRAN CONCENTRACIÓN DE
TXISTULARIS de toda la comarca
con DANBOLIN TXISTULARI
ELKARTEA como director de
orquesta.
13.00 Pasacalles con TARUMBA
PERCUSIÓN, por las peatonales.
15.00 ALUBIADA POPULAR en la
carpa Solobarria.
16.30 CAMPEONATO DE DARDOS
en el bar Zutarri.
09.00 TXUPIN desde el Ayuntamiento.
10.00 DIANA DE GAITEROS con
B.HAIZEDOINU GAITEROAK.
11.00 EXPOSICIÓN DE JÓVENES
ARTESANOS en los Miradores.
11.00 CAMPEONATO DE PASABOLO en las boleras de Artunduaga.
11.00-14.00 Y 16.00-18.00 LANZADERA HUMANA Y RAMPA CON
BOLA en Bizkotxalde.
11.30 PROCESIÓN Y OFRENDA
FLORAL AL SANTO, desde la calle
San Fausto hasta la iglesia de San
Pedro, acompañados por la BANDA
ORTIZ.
11.30 Pasacalles, teatro infantil
GRAN RUFUS de los Miradores a la
plaza Pedro López Cortázar.
12.00 MISA DE DIFUNTOS DE LAS
CUADRILLAS en la iglesia de San
Pedro.
12.00 Pasacalles con DANBOLIN
TXISTULARI ELKARTEA.
12.45 SOKA DANTZA con Edurre
Dantza Taldea en la plaza San
Fausto.
13.15 PROCESIÓN REGRESO DEL
SANTO a la calle San Fausto.
13.45 BAILABLES en la calle San
Fausto con la BANDA ORTIZ.
14.00 FOTO OFICIAL DE CUADRIL-
IBAIZABAL HEMENDIK 13
Deia – Asteartea, 2016ko urriaren 4a
4
FIESTAS DE BASAURI
LAS.
15.00 COMIDA DE CUADRILLAS en
la plaza Arizgoiti.
16.00 IV CONCURSO INTERCUADRILLAS DE IRRINTZIS, durante la
comida.
17.15 CAMPEONATO INTERCUADRILLAS en la plaza San Fausto.
Antes de la tirada final de sokatira,
lanzamiento de txapela.
18.30 Pasacalles con TRIKI BIDEBIETA.
19.30 BAILABLES en la carpa Solobarria con la BANDA ORTIZ.
20.00 Pasacalles con KARRAMARRO por peatonales.
20.00 DÍA HEAVY, en la lonja de
Basatiak.
20.30 TRAGONES DE CHORIZO en
la plaza San Fausto.
21.00 Concierto de grupo locales
MAD CHICKEN, HOZTEN y RATAS
NEGRAS, en Arizgoiti.
21.00 IV OKTOBER FEST en la
lonja del Ogeta.
22.00 IV CONCURSO ZURRA-PON
en la lonja del Edurre.
VIERNES 14 DE OCTUBRE
DÍA DEL TXIKI
09.00 TXUPIN desde el Ayuntamiento.
10.00 BOMBONERA FUTBOL en la
plaza Arizgoiti.
10.30 Pasacalles de gigantes y
cabezudos amenizados por BIZKAIKO GAITEROAK acompañando
a los ALCALDES TXIKIS por la peatonales hasta el colegio Soloarte.
11.00 ALOCUCIÓN DE LOS ALCALDES TXIKIS en el colegio Soloarte y
TXUPIN TXIKI en el mismo lugar.
11.00-14.00 Y 16.00-18.30 PARQUE
INFANTIL en los patios del colegio
Soloarte.
11.15 TALLERES INFANTILES en el
colegio Soloarte.
11.30 CONCURSO INFANTIL DE
DIBUJO en el colegio Soloarte.
12.00 Pasacalles con DANBOLIN
TXISTULARI ELKARTEA.
13.00 OFRENDA FLORAL A
MANUELA EGIGUREN Y A LA
ESKARABILLERA con txupin incluido acompañadas por los txistularis
de DANBOLIN TXISTULARI
ELKARTEA.
14.30 XV COMIDA POPULAR DE
MUJERES en la carpa Solobarria.
18.00 DISKO FESTA GAZTE en la
plaza San Fausto.
duaga.
20.00 PINTXETADA POPULAR en
la plaza Arizgoiti.
20.00 Teatro de calle ‘HANKAZ
GORA’ en la plaza Arizgoiti.
20.30 Pasacalles luminoso MOONLIGHT JUNGLEER, desde Arizgoiti
por los Miradores.
22.30 Concierto de ESNE BELTZA
en Arizgoiti.
23.59 Verbena con REMIX en la
plaza San Fausto.
23.59 Carpa de pruebas de drogas y
alcoholemia en Arizgoiti.
DOMINGO 16 DE OCTUBRE
18.30 MERIENDA INFANTIL en el
colegio Soloarte.
18.30 Teatro infantil ‘RUM-RUM’ en
el parque de los patos.
18.30 TALLERES DE PATINAJE. En
el parque Pinceles de San Miguel.
18.30 Pasacalles con la fanfarria
GAZTE LEKU.
18.30 CONCURSO INFANTIL DE
KARAOKE, en la lonja del Laguntasuna.
19.00 TXITXARRILLO Y CONCURSO DE BAILE POPULAR con
TRIO AMIGOS DEL SWING en la
plaza Mojaparte.
19.00 PINTXO-PORRÓN SOLIDARIO Y CHOCOLATADA en favor
de LATTEATE UNA SONRISA.
20.00 V GRAN PRIX DEL ZURRA
en la plaza Arizgoiti.
20.00 V TORNEO INTERCUADRILLAS DE FUTBOLIN en el bar La
Americana.
20.00 MILLA NOCTURNA en los
Miradores.
20.00 MEJILLONADA POPULAR
en la lonja del Basatiak.
21.00 CONCURSO DE KARAOKE
en la lonja del Laguntasuna.
21.00 Pasacalles COLORES.
21.15 TORO DE FUEGO en la plaza
Arizgoiti.
22.00 CONCURSO DE MATA
PORRÓN en la lonja de Basajaunak.
22.00 FUEGOS ARTIFICIALES
desde Artunduaga. Pirotecnia Zaragozana.
22.30 Concierto GATO LÓPEZ clónico de la banda SKA-P, en Arizgoiti.
23.59 Verbena con KOSMOS en la
plaza San Fausto.
23.59 Barra FLOWER POWER en la
lonja del Itsaslapurrak.
SÁBADO 15 DE OCTUBRE
09.00 TXUPIN desde el Ayuntamiento.
09.30 XXXVIII MUESTRA
AGRÍCOLA en la calle Uribarri.
Exhibición de HERRI KIROLAK en
la plaza Mojaparte.
10.00 Pasacalles con los dulzaineros
de CASTILLA Y LEÓN.
10.00 CAMPEONATO DE
PETANCA en las boleras de Artunduaga.
10.30 IV CONCURSO CANINO
SOLIDARIO CON Y SIN RAZA en
la plaza San Fausto.
10.30 CAMPEONATO DE TUTA en
las boleras de Artunduaga.
11.00-14.00 Y 16.00-18.00 PARQUE INFANTIL en Bizkotxalde.
11.00 Espacio multiaventura con
TIROLINA, carrera de poleas y
SLACK LINE en Bizkotxalde.
11.30 EXPOSICIÓN DE FURGONETAS CAMPER en la calle
Autonomía.
11.30 XV CAMPEONATO DE SAN
FAUSTO POPULAR E INTERCUADRILLAS DE PAELLA en la
carpa Solobarria. La presentación
será a las 13.30 horas.
12.00 EXHIBICIÓN DE OVEJAS Y
MUESTRA DE EUSKAL ARTZAIN.
En la campa de Bizkotxalde.
12.00 Pasacalles musical con SUGARRI SHOW por las peatonales.
13.00 MAGO MADIBER presenta
‘ANIMAGIC’ en la calle Galicia.
13.00 GILDADA POPULAR en la
calle Uribarri.
13.30 Pasacalles con BANGALURU
desde Arizgoiti hasta las peatonales.
16.00 CAMPEONATO SAN
FAUSTO 2016 DE BOLO LEONÉS
INDIVIDUAL Y POR PARTEJAS en
la bolera San Froilán.
16.00 VII CAMPEONATO DE
SKATE en el parque Kantalazarra.
17.00 XXIII TORNEO SAN FAUSTO
DE HALTEROFILIA en la plaza San
Fausto.
17.00 CONCENTRACIÓN DE
CUADRILLAS en Solobarria y TAMBORRADA.
17.00 PARCHÍS RÁPIDO en la lonja
del Basatiak.
18.00 PARTIDO DEL BASKONIA
en el polideportivo de Artunduaga
amenizado por la fanfarria
ADISKIDEAK.
18.30 Kalejira con TRIKI BIDEBIETA
por las peatonales.
19.00 TXITXARRILLO con
PÉRGOLA en solobarria.
19.00 DISKO TXIKI FESTA en Bizkotxalde.
19.30 TXISTORRADA en la plaza
de San Pedro.
19.30 EUSKAL ROMERIA en la
plaza San Fausto.
20.00 CARRERA DE SACOS
INTERCUADRILLAS en Artun-
09.00 TXUPIN desde el Ayuntamiento.
09.30 XXXVII FERIA DE ARTESANIA en la calle Uribarri. Exhibición de HERRI KIROLAK en la plaza
Mojaparte.
10.00 DIANA DE GAITEROS con
B.HAIZEDOINU GAITEROAK.
10.00 V CAMPEONATO POPULAR
DE TENIS DE MESA en los frontones de Artunduaga. A las 11.00
horas se celebrará el partido de liga
de primera nacional de tenis de
mesa enter el Ctm Basauri y el Irún
Leka Enea.
11.00 I CAMPEONATO INTERNACIONAL DE PELOTA VASCA DE
BASAURI. En el polideportivo de
Artunduaga.
11.00-14.00 Y 16.00-18.00 EUSKAL PARKEA en la plaza San
Fausto.
11.00 DEGUSTACIÓN POPULAR
DE BACALAO en la carpa Solobarria.
11.30 TREN TXU-TXU. Salidas
desde los Miradores.
11.30 IV CONCURSO DE MARMITAKO en la plaza Solobarria. La
presentación será a las 13.30 horas.
12.00 Txaranga escocesa
MCKENSY’S CLAND BAND, por las
peatonales.
13.00 Txaranga GURETZAT, por
las peatonales.
17.30 TXITXARRILLO con
JAMAIKA en la plaza mojarte.
18.30 Pasacalles hasta Arizgoiti con
HAIZEDOINU, DULZAINEROS DE
CASTILLA Y LEÓN, DANBOLIN
TXISTULARI ELKARTEA y TRIKI
BIDEBIETA.
20.00 FIN DE FIESTAS en la plaza
Arizgoiti. Enterga de premio,
despedida y suelta de la Eskarabillera.
14 HEMENDIK IBAIZABAL
Deia – Martes, 4 de octubre de 2016
E JEMPLO DE SUPERACIÓN
Ione Basterra, luchadora en la
vida y campeona de handbike
TRAS SOLO CUATRO AÑOS PRACTICANDO CICLISMO ADAPTADO, LA JOVEN DE OROZKO, DE
22 AÑOS, SE ALZÓ EN JUNIO CON EL CAMPEONATO DE EUROPA SUB-23 DE HANDBIKE
Un reportaje de Susana Martín
L
A espina bífida ha marcado y marcará toda su vida
pero, a sus 22 años, la
orozkoarra Ione Basterra asegura
con rotundidad haber conseguido
“aceptar mis limitaciones y encontrar el equilibrio para ser feliz”. En
su caso, la malformación congénita que sufre en la médula espinal se
encuentra localizada en la zona del
hueso sacro y sus consecuencias
físicas le afectan “de cintura para
abajo” con síntomas como “falta de
sensibilidad en zonas de las piernas” y, sobre todo, una importante
deformidad y diferencia de tamaño
de los pies que la han llevado a
someterse a una decena de intervenciones quirúrgicas. “De muchas
de ellas ni me acuerdo porque era
muy pequeña y la última creo que
fue el Primero de ESO. Es algo que
no se puede llegar a solucionar
pero, al menos, no ha ido a peor y
aunque se nota a la hora de andar
y me impide estar más de 20 minutos de pie, siempre he intentado
hacer vida normal”, afirma.
Para ello –además de su esfuerzo,
tesón y capacidad de superación– ha
sido fundamental su entorno. Primero su familia “que siempre me ha
inculcado que todos podemos tener
dificultades en la vida y me han repetido, una y otra vez, ¡tu puedes, tu
puedes!”. Importantes también han
sido y son sus amigos ya que “tanto
en la escuela de Orozko, en la Ikastola de Laudio y en la Universidad
he tenido a mi lado gente maravillo-
sa que se ha adaptado a mis posibilidades”.
FÚTBOL, TENIS Y HANDBIKE Y otro
gran punto de apoyo para su autoestima ha sido siempre el deporte. “En
la escuela jugaba al fútbol y más tarde empecé con el tenis. Me provocaban muchos dolores de piernas pero,
a pesar de esas consecuencias, a mí
me compensaba”. Aun así, llegó el
momento de buscar una disciplina
deportiva más acorde a sus limitaciones y a través de ASEBI –Asociación de Espina Bífida de Bizkaia–
descubrió el handbike que se practica con un vehículo de tres ruedas
con sistema de pedales y frenos
adaptados para moverlo con la fuerza de los brazos. “En casa todos
somos muy aficionados al ciclismo
así me gustó la idea que me aconsejaron y me decidí a probar”.
Fue hace ya cuatro años y su
inmersión en el mundo del handbike ha sido a través de la Fundación
Saiatu que, para empezar, “me dio
asesoramiento y me dejaron un
handbike para empezara a probar
en la modalidad de ciclismo en ruta
que es mi especialidad”, explica.
Ione Basterra es, en la actualidad,
la única chica vasca que practica esta
disciplina deportiva y su evolución
ha sido paulatina pero imparable.
“Los dos primeros años fueron de
transición para ir adentrándome
poco a poco en este mundillo y ver
lo que podía hacer pero desde el tercer año cuento con un entrenador
La joven Ione Basterra ha comenzado ya con la primera fase de preparación de cara a la nueva temporada de carreras en handbike. Foto: S.M.
personal, Asier Martínez, que planifica toda la temporada”.
CAMPEONA DE EUROPA SUB-23 Y los
buenos resultados no se han hecho
esperar hasta el punto de que la
joven orozkoarra que se califica
como “muy competitiva” se ha alzado este año con el Campeonato de
Europa Sub-23 de la categoría WH4
y ha logrado el subcampeonato
general.
Las horas semanales de duros
entrenamientos –en el gimnasio
para fortalecer el tronco superior,
en velódromos o en carreteras y
bidegorris- son esenciales pero una
vez más también el apoyo de su
familia por el gran coste económico
que supone acudir a las competiciones estatales y europeas o la compra
del handbike. “La Fundación Saiatu
aporta lo que puede pero casi todo
sale del bolsillo de casa ya que no
tengo patrocinadores”, lamenta al
tiempo que se siente orgullosa “de
los sacrificios de mi entorno para
que yo cumpla mis sueños y en mi
familia pienso cada vez que me subo
a la bici para entrenar o competir”.
Y hablando de sueños, Ione Basterra reconoce que uno de sus objetivos a largo plazo es ser seleccionada para “ir a una paraolimpiada”
pero mientras tanto no deja de lado
sus estudios y ha finalizado Magisterio con mención de pedagogía
terapéutica que está completando
con audición y logopedia. ●
IBAIZABAL HEMENDIK 15
Deia – Asteartea, 2016ko urriaren 4a
4
CULTURA
En Galdakao se ha previsto una exposición que muestra los cambios sociales y urbanísticos en la localidad. Foto: Galdakaoko Udala
Efectos y testimosnios de la migración
LOS MUNICIPIOS DE LA COMARCA NERBIOI-IBAIZABAL VUELVEN A INVOLUCRARSE EN LAS JORNADAS EUROPEAS
DE PATRIMONIO CON ACTIVIDADES QUE GIRAN ESTE AÑO EN TORNO A LOS MOVIMIENTROS MIGRATORIOS
Un reportaje de S. Martín
A
BANDONAR el hogar, dejar
atrás su lugar de pertenencia y lanzarse hacia nuevos
parajes y nuevas gentes, ha sido
siempre un afán del ser humano.
Obligados por circunstancias adversas o impulsados por el deseo de
conocimiento y aventura, los hombres y mujeres de todas las épocas se
han alejado de sus lugares de origen,
han seguido corrientes migratorias,
han dado lugar a ricos intercambios
culturales, se han asentado lejos o
han regresado cargados de novedades e ideas por compartir.
En este sentido, Bizkaia ha sido tierra de acogida, pero también punto
de partida para la transmisión de
ideas, modelos y conocimientos que
han generado un vasto patrimonio,
material e inmaterial, que no es sino
el reflejo de las comunidades, de las
personas que lo han creado y que hoy
lo mantienen vivo. Y en torno al leit
motiv de la movilidad humana y las
migraciones gira este año el programa de actividades de las Jornadas
Europeas de Patrimonio en las que
participan, como en ediciones ante-
riores, municipios de la comarca
Nerbioi-Ibaizabal.
BARASURI Y GALDAKAO En el caso de
Basauri dos son las propuestas que
se van a desarrollar a lo largo de este
mes de octubre y la primera de ellas
gira en torno a la figura de la Escarabillera. La proyección de un vídeo
acercará al trabajo que desarrollaban fuera del hogar las mujeres que,
a finales del siglo XX, recogían y vendían la escarabilla, el carbón menudo de trenes y fábricas. Será a las
20.30 horas del domingo día 9 con la
plaza Arizgoiti como punto de
encuentro.
La amazonía como muestra de las
culturas lejanas en origen pero que
lleva años presente en nuestra sociedad es la temática de la segunda iniciativa que se materializará con la
conferencia que se impartirá a las
19.00 horas del miércoles 26 en
Arizko Dorretxea y la proyección de
un documental el jueves 27 a las
20.00 y 22.00 horas en el Social Antzokia.
La localidad de Galdakao, por su
JORNADAS PATRIMONIO
● Las migraciones. Es la temática en torno a la que se han organizado las actividades de esta
nueva edición de las Jornadas
Europeas de Patrimonio.
● Basauri. El día 9 se proyectará
un vídeo en torno a la figura de
la Escarabillera y el 26 y 27 habrá
una conferencia y un documental sobre la amazonía.
● Galdakao. Del 8 al 30 de octu-
bre se podrá ver en el polideportivo Urreta una exposición que
muestra la evolución que produjo la industrialización en la localidad
● Ugao. El domingo 9 de octubre hay programada una
gymkhana y el día 16 una jornada festiva matinal con actividades interculturales.
parte, participa en las jornadas con
una exposición de José Luis Muñiz
Petralanda que muestra los cambios
sociales y urbanísticos provocados
por el proceso de industrialización y
la implantación, a partir de las últimas décadas del siglo XIX, de las
empresas La Dinamita en Zuhatzu y
La Josefina, en Usansolo. Se podrá
ver del 8 al 30 de septiembre en el
polideportivo Urreta y además hay
programadas los días 21 y 22 visitas
guiadas.
HOMENAJE EN UGAO En la villa de
Ugao-Miraballes, de los tres actos
programados aún quedan dos por
celebrarse. El domingo, 9 de octubre
se desarrollarán una serie de juegos
en familia bajo el epígrafe ¡Ongi etorri Ugao-Miraballes Hiribildura!. El
punto de encuentro es, a las 12.00
horas, el Palacio Jane desde donde
se darán las indicaciones de las pruebas de una divertida gymkhana que
discurrirá por diferentes puntos del
municipio en busca de objetos, pistas y desafíos que sumergirán a los
participantes en las fascinantes aven-
turas que un día vivieron personas
procedentes de otros municipios o
países.
Y para el domingo 16 de octubre
hay prevista una jornada festiva que
dará inicio a las 12.00 horas en la plaza. En concreto, se ha organizado un
encuentro intercultural con diferentes actividades como demostraciones y catas gastronómicas, talleres
artesanales y exhibición de diferentes folklores relacionadas con las
principales comunidades de las que
proviene el movimiento migratorio
de la localidad. La jornada incluirá
un acto de agradecimiento y reconocimiento a estas personas por su
labor en la mejora del pueblo así
como una pequeña exposición que
recopila testimonios reales y datos
sobre estos movimientos migratorios.
En estas Jornadas de Patrimonio
participan también otros municipios
de la comarca como Orozko, Orduña, Areatza y Etxebarri con interesantes propuestas y actividades con
los movimientos migratorios como
temática central. ●
16 HEMENDIK IBAIZABAL
Deia – Martes, 4 de octubre de 2016