1 ::: Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 Año 5 | Número 223 Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 24 páginas a $ 50.- Por suscripciones tel: 472 30277 Foro Lácteo organizado por los trabajadores La lechería como cuestión de Estado Marketing digital: redes sociales y web 3.0 en el café del teatro La Fiesta del Peón Rural convocó mucho público Entrevista al Padre Daniel Silva Para el edil Tortorella la semana de la cerveza ha sido un botín político Matasellos con “sello montevideano” agravia a grandes ídolos del Interior Carlos Colzada, el último gran DT de fútbol y también trajo polémica Debate sobre ley de empleo juvenil Cómo acceder al primer trabajo 2 Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 ::: PRIMERA FIESTA DEL PEÓN RURAL TUVO GRAN CONVOCATORIA Luces y sombras L a Fiesta Nacional del Peón Rural se realizó el pasado fin de semana en El Eucalipto, pueblo ubicado en el kilómetro 99 de la ruta 26. La fiesta se concentró durante los días sábado y domingo. Organizada por una comisión de vecinos y por la Junta Local, la jornada final de la fiesta incluyó espectáculos de baile a cargo de escolares y diversas propuestas musicales, con artistas locales en diferentes géneros. También se instaló una feria con artesanías, productos alimenticios de elaboración artesanal, prendas de vestir, cosmética y decoración, así como una propuesta gastronómica variada donde no faltó el tradicional asado. Además de juegos infantiles, la jornada contó con pruebas de monta, características de la actividad cotidiana de los trabajadores rurales. Luego de realizada la fiesta, quien estuvo a cargo de prensa y relaciones públicas de la misma Sergio Generali realizó una evaluación. Generali fue coorganizador y se ocupó de oficiar de publicista a fin de procurar los recursos económicos para la fiesta llámese pago de artistas, publicidad en los medios, asesorar en temas vinculados a notas y expedientes, manejo de publicidad en redes sociales. El Eucalipto en el mapa geográfico Generali indicó a 20Once que “se procuró colocar al pueblo El Eucalipto en el “mapa geográfico” de festivales temáticos de nuestro país, también enseñar la realidad sociocultural de la región y remarcar la importancia de la figura del hombre y la mujer de campo. Otro de los objetivos fue dotar a la zona de un centro de acción socio cultural dinámico y patrimonial: el museo del peón rural y también beneficiar a las seis escuelas de la zona con bibliotecas escolares y juegos didácticos”. Para Generali la fiesta fue un éxito rotundo. A saber: “En cada una de sus etapas, en el pueblo El Eucalipto, se congregó su gente, la gente de pueblos vecinos y también de lugares alejados como Salto, Tacuarembó, Guichón, Young y Paysandú capital, desafiando la adversidad de una ruta nacional a la cual bien se denomina “la ruta de la muerte”. El peón rural y su familia tuvieron su fiesta propia y de características particulares con la cual se remarcó desde el interior profundo del departamento, que es posible llevar eventos de esta naturaleza a quienes más lo necesitan. Museo del peón rural sigue en pie El proyecto de museo de peón rural sigue en pie y en marcha, quedando ajustar detalles locativos, edilicios, con algunas empresas con las cuales se está gestionando apoyo específico. En lo relativo a la promoción social del evento y de la realidad del medio rural en el cual se realizó la fiesta, este que escribe creó la página de Facebook del peón rural la que contó con más de 5.000 vistas semanales, destinando a esta actividad no solo un mínimo de 8 horas diarias sino también poniendo de su propio peculio Internet, gastos de teléfono y celular para gestiones administrativas desde abril a setiembre del presente año. Los premios prometidos a las mozas del pago serán retirados a partir de la semana que viene en los diferentes comercios y empresas que los aportaron, a efectos de dar seriedad a la referida entrega. Los premios que no se afectaron a competencia alguna, se entregarán a la comisión para que la misma decida que hará con ellos. En cuanto al beneficio económico para las escuelas puede ser mucho, poco o nada eso escapa a mi conocimiento dado que era de manejo exclusivo de quienes se desempeñaron en ese rubro. En cuanto a la labor específica de quien suscribe como promotor del evento y publicista del mismo, debe decirse que: Este publicista no percibió remuneración económica alguna al día de la fecha como no ser algunos litros de gasoil para trasladarse al pueblo centro del evento a requerimiento de los organizadores. Y tuvo que poner de su propio peculio, dinero para cubrir gastos que no le correspondían. El acceso a los medios de difusión masiva local, regional y nacional; se consiguió sin erogación económica para la organización, dada la buena voluntad de radios, canales y diarios; mas el apoyo constante del Ministerio de Turismo y la Secretaría de comunicación de la Intendencia de Paysandú. Lo recaudado En relación al monto total recaudado de empresas y comercios locales y nacionales, por gestión directa de quien suscribe se recaudaron en concepto de premios, y dinero en efectivo, un total de $ 158.400 (Ciento cincuenta y ocho mil, cuatrocientos pesos uruguayos). La proyección de costos de los números artísticos del escenario de los días 10 y 11 de setiembre, insumiría un monto total de $ 90.000 (noventa mil pesos uruguayos). En este monto estaban incluidos Los Nogales (Bs.As.) Marina González (Córdoba; La Última Folk (Concepción del Uruguay) Miguel Ángel Olivera (quien donó su cachet como padrino de la fiesta y por amistad con quien suscribe) Solos y Juntos y Entre Bombos y Guitarras (cuyo costo fue solamente el de Continúa en página Nº 15... Publicación semanal editada en Paysandú fundada el 9 de setiembre de 2011. Director Responsable: Dr. Mauro Goldman. Entre Ríos 1021, Paysandú. Teléfono: 472 30277. Email: [email protected]. En internet www.20once.com.uy. Inscripto en Tomo XVI, Fojas 100 del Ministerio de Educación y Cultura, Impreso en El Acontecer, Artigas 374, Durazno. DL 66.167. Staff: Política: Mariannina Álvarez, Lic. Juan Andrés Pardo. Diseñador: Pablo Bernasconi. Facebook: /Semanario 20once. Afiliado a la Organización de la Prensa del Interior a partir de octubre de 2013. Las opiniones vertidas en las notas firmadas no representan, necesariamente la línea editorial de la publicación. Por suscripciones comunicarse al 472 30277 o al celular 099 326 150. 3 ::: Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 DEBATE SOBRE LEY DE EMPLEO JUVENIL Cómo acceder al primer trabajo Una jornada celebrada en la sede del Centro Comercial puso en evidencia el desconocimiento de la norma legal, y las cifras alarmantes del desempleo entre los jóvenes. D e la charla-debate participaron representantes del Plenario Departamental del Pit-Cnt, el CCIP, la Comisión de Asuntos Laborales y Seguridad Social de la Junta Departamental, el Programa de Jóvenes en Red del Instituto Nacional de la Juventud INJUMIDES, y el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. El objetivo fue evaluar la aplicación de la ley 19.133, sancionada en 2013 y reglamentada en 2015, e ignorada tanto por sus destinatarios -jóvenes en busca de su primera experiencia laboral y empresarios dispuestos a contratarloscomo por las instituciones que deberían difundirla. Desde su primer artículo, la ley plantea como finalidad “promover el trabajo decente de las personas jóvenes, vinculando el empleo, la educación y la formación profesional desde la perspectiva de los derechos fundamentales. A tal efecto, regula instrumentos tendientes a generar oportunidades para el acceso al mundo del trabajo en relación de dependencia, así como la realización de prácticas laborales en el marco de programas educativos y de formación y la promoción de emprendimientos juveniles autónomos”. El representante de la central sindical se preguntó si “un joven que trabaja y quiere terminar el liceo, le permitirá esa educación emanciparse, concretar un proyecto laboral”. “Esto no está previsto en el sistema educativo. Al terminar la enseñanza media, muchos jóvenes terminan trabajando en el sector servicios, en un supermercado por ejemplo. En Paysandú existe una gran oferta de educación terciaria, como la posibilidad estudiar para tecnólogo informático. Nuestro país es el primer exportador mundial per cápita de software, y el tercero en general. La desocupación es cero en este rubro. Pero un joven que egrese de esta carrera, no tendrá trabajo en Paysandú. El capítulo cuarto de la ley 19.133, refiere a los emprendimientos juveniles, entre ellos las cooperativas sociales. Sería importante que los nuevos tecnólogos informáticos, pudieran agruparse en una cooperativa, trabajando inclusive en el desarrollo de software para el Estado. El compromiso del sistema educativo es fundamental para que las propuestas de la ley no queden solo en el papel y se lleven a la práctica” explicó. Formas de contratación Una de las modalidades de contratación prevista en la norma es el “trabajo protegido”, que tendrá como beneficiarios a “jóvenes menores de 30 años de edad, en situación de desempleo, pertenecientes a hogares en situación de vulnerabilidad socio-económica”. “El plazo de la contratación deberá estar en función de los cometidos del programa respectivo, y no podrá ser inferior a seis meses ni exceder los dieciocho meses” establece la ley. El salario de estos jóvenes estará subsidiado en forma parcial por el Estado, en los términos de las normas aplicables al programa Objetivo Empleo del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, dice la ley 19.133. tos de dicho cómputo, no se tomarán en cuenta los aportes realizados en el marco de la participación en programas de trabajo protegido y promovido” establece la norma. Por último, en la modalidad de práctica laboral para egresados el subsidio consistirá en el 15 por ciento de las retribuciones mensuales del trabajador sujetas a montepío. El monto máximo de subsidio será el 15 por ciento, calculado La ley señala que “las contrataciones de primera experiencia laboral no podrán ser inferiores a seis meses ni exceder de un año. El joven beneficiario podrá ser contratado bajo esta modalidad por una sola vez. Podrán ser contratadas bajo esta modalidad las personas jóvenes de entre 15 y 24 años de edad que no hayan tenido experiencia formal de trabajo, por un plazo mayor a noventa días corridos”. En la modalidad de primera experiencia laboral, se establece un subsidio de hasta el 25 por ciento de las retribuciones mensuales, sobre la base de un salario de 10.800 pesos a valores de 2013, y que se ajustan cada enero. “Las contrataciones de primera experiencia laboral no podrán ser inferiores a seis meses ni exceder de un año. El joven beneficiario podrá ser contratado bajo esta modalidad por una sola vez. Podrán ser contratadas bajo esta modalidad las personas jóvenes de entre 15 y 24 años de edad que no hayan tenido experiencia formal de trabajo, por un plazo mayor a noventa días corridos. A efec- sobre la base de 10.800 pesos uruguayos. “Las contrataciones de práctica laboral para egresados podrán ser convenidas entre empleadores y jóvenes de hasta 29 años de edad, con formación previa y en busca de su primer empleo vinculado con la titulación que posean, con el objeto de realizar trabajos prácticos complementarios y aplicar sus conocimientos teóricos y por un plazo entre seis meses y un año. Ningún joven podrá ser contratado bajo la modalidad de práctica laboral para egresados en la misma o distinta empresa por tiempo superior a doce meses en virtud de la misma titula- ción” indica la norma. Y aclara que “el puesto de trabajo y la práctica laboral para egresados deberán ser, en todos los casos, adecuados al nivel de formación y estudios cursados por el joven practicante”. En la jornada se criticó el tiempo que insumen los trámites para el joven estudiante que quiere acceder a una de las modalidades de empleo contempladas en la ley. También se cuestionó la escasa difusión de la norma, al punto que solamente dos trabajadores se acogieron a sus beneficios. Falta de compromiso de las instituciones de enseñanza fue otro de los déficits señalados en el encuentro. Las mismas deberían explicar a los estudiantes los alcances de la norma, que es posible estudiar y trabajar, destacaron los disertantes. Otra de las consideraciones realizadas es que la ley de empleo juvenil es apenas un punto de partida. Se requiere el compromiso de la sociedad para que se cumpla. Desde la Junta Departamental se alertó sobre la poca aplicación de la ley, y sobre la necesidad de unir fuerzas con otros actores para revertir la situación, que tiene a Uruguay en uno de los primeros lugares en desempleo juvenil. En relación al rol del INJU en las políticas de empleo, se destacó que como organismo rector de las políticas de juventud, en su formulación, ejecución y evaluación, se compromete con la inserción plena de los jóvenes en todos los ámbitos de la sociedad, en articulación con todos los actores públicos y privados. Se procura solucionar los problemas para el acceso y la perma- nencia en empleos decentes. Se parte de una concepción de la educación y el trabajo como pilares para la inclusión social. La ley 19.133 es excepcional en la historia política del país, ya que tuvo el consenso de todos los partidos, destacaron los participantes. La norma persigue la finalidad de un trabajo decente, que la Organización Internacional del Trabajo (OIT) define como aquel que en el que respeta los derechos laborales, por el que se pagan salarios adecuados, que no discrimina por razones de edad, género, sexo, orientación sexual, etnia, nivel socioeconómico o de cualquier otro tipo, que brinda protección social, que incluye el diálogo social, la libertad sindical y la negociación colectiva. Hay una situación de desequilibrio en el mercado laboral con respecto a los jóvenes. Cifras críticas La tasa de desempleo se triplica con respecto a la población total, alcanzando un 17 por ciento y es mayor entre las mujeres jóvenes, con un 19 por ciento. El programa Jóvenes en Red se focaliza en sectores con mayor vulnerabilidad, en quienes ni estudian ni trabajan en forma remunerada que constituyen un 15 por ciento. El trabajo informar afecta a un 28 por ciento de los jóvenes. Quienes han tenido su primer empleo en condiciones de informalidad, muchas veces condenan su futuro laboral a la precariedad, se subrayó en el debate. El porcentaje de jóvenes Continúa en página Nº 5... 4 Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 ::: FORO LÁCTEO ORGANIZADO POR LOS TRABAJADORES La lechería como cuestión de Estado Los obreros de la industria lechera reclaman que sean escuchados sus planteos para el sector. Críticas de los productores al ministro Danilo Astori. E l pasado lunes tuvo lugar en Colonia el lanzamiento del “Foro Lácteo Lechería: Cuestión de Estado”, que se realizará en Carmelo el próximo jueves 22 de setiembre. La anterior edición se realizó en Paysandú. Se trata de una iniciativa de los sindicatos del sector, que proponen abordar “el tema lácteo como cuestión de Estado”, destacando la importancia de la lechería a nivel nacional como industria, “ya que es la más grande del país, la que genera mayor valor agregado, y está vinculada directamente al sector primario como ninguna otra cadena productiva del país” sostuvo Martín Rethemías, en representación de los organizadores. El Foro es organizado por la Federación de Trabajadores de la Industria Láctea/PIT-CNT y el Plenario Departamental de Colonia del PIT-CNT, y cuenta con el apoyo del Instituto Cuesta Duarte de la central sindical y el Instituto Nacional de Empleo y Formación Profesional. Es auspiciado por la Universidad de la República, la Universidad del Trabajo del Uruguay, la Universidad Tecnológica, el Ministerio de Industria Energía y Minería, el Instituto Nacional de Empleo y Formación Profesional (INEFOP), el Instituto Nacional de la Leche, la Asociación Nacional de Productores de Leche y la Cámara de la Industria Láctea del Uruguay. El sector lechero “tiene gran relevancia porque gran parte de la industria láctea del país es nacional” destacan los trabajadores. En la actual coyuntura internacional, “la defensa del sector es estratégico, no solamente para los trabajadores, sino para el país en su conjunto”. “Si el gobierno nacional, los gobiernos departamentales y la sociedad no toman conciencia de eso, estamos hipotecando el futuro de los trabajadores, y el futuro productivo del país. Acá hay una discusión de matriz productiva”. El evento fue declarado de interés nacional por el Ministerio de Industria. Los trabajadores se proponen generar insumos para la dis- cusión a través de un panel y talleres. Una instancia de este tipo no se daba desde la década de 1960, subrayan los organizadores. “Se está abriendo un verdadero diálogo social, donde las propuestas surgen de los trabajadores. Estamos acostumbrados a que las propuestas surjan de determinados círculos. En dos meses se ha avanzado muchísimo en la organización del Foro. Surge a partir de un par de reuniones y del Consejo de Ministros. El tema quedó planteado por el propio Poder Ejecutivo que este Foro es estratégico”. “Estamos hablando de una industria consolidada y no especulativa. En este contexto, los trabajadores estamos tomando la iniciativa de dar una solución real a los problemas del sector” dijo el sindicalista. Por su parte, Hebert Figuerola señaló que “los trabajadores ponen en debate qué lechería queremos”. “Desde nuestro punto de vista hay dos modelos de país en disputa. Uno de concentración del capital, aliado de las trasnacionales, y otro inclusivo, donde la intención es seguir profundizando los cambios que hemos construido entre todos. En ese marco, hay un desafío muy grande por parte del movimiento sindical en su conjunto, en colocar propuestas concretas y debatir, en el sentido que deben existir medidas contracíclicas frente a un escenario muy complicado”. “No podemos seguir perdiendo productores y trabajadores. Hemos sufrido un embate importante de las trasnacionales. Han quedado más de 600 trabajadores en profundizare la discusión de un marco regulatorio agregó”. “Hemos reclamado permanentemente la participación con voz y voto de los trabajadores en el Instituto Nacional de la leche (INALE). Vaya si tienen propuestas los trabajadores. Por diferentes motivos, pero fundamentalmente por la resistencia de la cámara de industria láctea, no lo hemos podido lograr” subrayó. El INALE es un organismo asesor del Poder Ejecutivo, integrado por dos representantes de los productores de leche, uno de quesos, dos delegados de la industria, y cinco representantes del Poder Ejecutivo (de los ministerios de Ganadería, Economía, Industria, Relaciones Exteriores, y uno designado directamente por el Presidente de la República, quien tiene doble voto). Los sindicalistas demandan Los trabajadores se proponen generar insumos para la discusión a través de un panel y talleres. Una instancia de este tipo no se daba desde la década de 1960, subrayan los organizadores. “Se está abriendo un verdadero diálogo social, donde las propuestas surgen de los trabajadores. Estamos acostumbrados a que las propuestas surjan de determinados círculos. En dos meses se ha avanzado muchísimo en la organización del Foro. la calle de las empresas Ecolat y Schereiber, con consecuencias en Nueva Helvecia y San José” sostuvo Figuerola. El gremialista reclamó “un mayor compromiso por parte del Estado”. “Si bien entendemos que la ley de inversiones es importante para nuestro país, en cuanto a la lechería debería también la reinstalación de la Mesa sectorial de la industria láctea, convocada en su momento por el Poder Ejecutivo. Reconocen que la situación del mercado internacional obliga a los empresarios a implementar transformaciones, pero subrayan que los mismos deben ir acompañados de la capacitación de los obreros, para que no se sigan perdiendo puestos de trabajo. “Hoy contamos con herramientas que son sumamente importantes, como convenios con UTU, INALE, INEFOP, los que hay que seguir profundizando”. Los trabajadores reivindican “una industria funcional al país productivo, más y mejor empleo en el sector, inserción local e internacional de la producción”. Opinan que más allá de sus contradicciones, se debe seguir fortaleciendo el Mercosur y no dejar de lado el mercado interno, que fue un paliativo importante ante la crisis internacional. La síntesis de los aportes realizados en el Foro Lácteo, será incluida en un documento que se remitirá al presidente Tabaré Vázquez. Crisis sin final En el editorial de la última edición de la revista de la Asociación Nacional de Productores de Leche (ANPL), órgano oficial de esa institución, se expresa que “la situación” que vive el sector “se percibe, pero no se entiende del todo” por parte del Poder Ejecutivo. Se refiere así a expresiones del ministro de Economía Danilo Astori, quien dijo que el gobierno está trabajando en una herramienta crediticia a través de la asistencia por parte del Banco República a “aquellos productores más vulnerables para que puedan defenderse y sobrevivir”. La ANPL expresa que la frase del jerarca “denota que se percibe la gravedad de la situación, pero, al mismo tiempo, preocupa y pone la piel de gallina”, porque “¿con qué criterio se puede definir hoy a los productores más vulnerables?” cuando “vulnerable está todo el sector productor lechero”. Desde la ANPL ya “se reclamó asistencia inmediata al sector” a través de una línea de crédito abierta a todos, pensando “en la continuidad de la producción de todos los tambos uruguayos, no en la supervivencia de algunos, siguiendo un criterio de escritorio”, afirma el editorial. “Reafirmamos la validez” de la herramienta crediticia, pero “abierta a todos los tamberos, sin otra limitante que la voluntad del productor de tomarla o no”, señalan los productores. A partir de los dichos del ministro Astori “sentimos que no hay reacción” o que “es muy débil y errática”. “Sentimos que la situación se percibe, pero no se entiende del todo”, y “hay otros ejemplos” como el anuncio de los beneficios en la tarifa de UTE, poniendo como límite una potencia contratada de 10 kilovatios, cuando el mínimo exigido para un tambo es de 12 kilovatios”. “¿A cuántos productores alcanza este beneficio? - se pregunta la gremial- Quien nos tiene que ayudar, que es el gobierno, no tiene la fuerza para hacerlo” además de no entender que “la consecuencia de no ayudar ahora, repercutirá directamente en el futuro”. ::: Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 FERIA DE CALLE SORIANO Nuestra Tristán Narvaja El domingo nos dimos una vuelta por la feria de calle Soriano que desde hace años ocupa varias cuadras por la avenida del mismo nombre. A decir verdad hacía mucho tiempo que no concurríamos y nos sorprendió el crecimiento que ha tenido y un movimiento importante. La verdad que se ha transformado en un paisaje recomendable para sanduceros y también turistas. La Feria de la avenida Soriano cumple 15 años, y es el paseo de compras abierto más grande de la ciudad. Una comisión directiva se ocupa de su administración. Felicitaciones! ...continúa de página Nº 3 a estos jóvenes al mercado de trabajo, sino de integrarlos a la sociedad, concluyeron los expositores. que no están afiliados a la seguridad social en sus trabajos asciende al 66 por ciento en los hogares más pobres, mientras que el porcentaje es de 30 en los hogares con mejores ingresos. El primer empleo generalmente se consigue por intermedio de personas conocidas y no en base a los estudios cursados, lo que genera inequidades, explicaron desde el INJU. Otro dato resaltado en la jornada fue que los jóvenes que residen en el medio rural comienzan a trabajar a edad más temprano que los radicados en ciudades. De esa forma resignan posibilidades de educación, de formación, y trabajan en régimen de informalidad. Hay además factores como la edad, el género, la pertenencia a grupos étnicos, nivel socio económico y zona de residencia, que condicionan el acceso a un trabajo decente. Los más afectados son los hijos de hogares de bajo nivel socio económico, lo que retroalimenta un círculo vicioso de pobreza y exclusión, reforzándose la situación de vulnerabilidad, y encuentran cada vez más dificultades para acceder al mercado de trabajo. Se trata no solo de incorporar Beneficios a estudiantes que trabajan Según la ley, los empleadores que reduzcan el horario de aquellos trabajadores de entre 15 y 24 años de edad que estudien en cualquier rama de enseñanza - primaria, secundaria básica o superior, técnico profesional, universitaria de grado y terciaria- podrán optar por uno de los siguientes beneficios: Un subsidio del 20 por ciento del valor de la hora de trabajo, en caso de reducción de una hora en la jornada laboral; un subsidio del 40 por ciento, en caso de reducción de dos horas. Además, los empresarios que otorguen hasta ocho días de licencia por estudios adicionales a trabajadores de entre 15 y 24 años de edad que se encuentren cursando estudios curriculares, percibirán un subsidio del 40 por ciento del salario correspondiente a cada día de licencia adicional concedida. Los empleadores, de acuerdo a la norma, no podrán exigir horario rotativo a los estudiantes de entre 15 y 24 años, de manera de facilitar que continúen estudiando. 5 6 Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 ::: “No alcanza con respetarse mutuamente. Hay que caminar juntos, trabajar juntos por la convivencia” Es el mensaje del Padre Daniel Silva, Cura Párroco de la Iglesia insigne de Paysandú y Director del Colegio del Rosario E persona que fue asesinada, y la reacción de la familia que fue herida de manera tan fuerte, que realmente reaccionó también con esa luz de paz y de amor desde el inicio. Después, lógico, pasados los primeros momentos generó la otra etapa que fue la de movilizar a la gente. Se lo hizo a través de la profesora Rossana Migliónico, pero fue un sentimiento que estaba en todos, de juntarnos, de vernos, de hacer algo, de manifestar esa cercanía con las otras personas de la sociedad de Paysandú. Y así se generó aquella primera marcha, el primer Encuentro por la Convivencia en Paz. -Padre Daniel, tengo ahora la oportunidad de entrevistarlo personalmente, sentada aquí frente a usted en la Iglesia en Paysandú, lo cual me da especial alegría, pero de hecho lo conocí ya antes, meses atrás, cuando fue invitado a participar en el Seder Comunitario organizado por la Sociedad Israelita de Paysandú después del asesinato de David Fremd, de bendita memoria. ¿Cómo vivió lo sucedido? Creo que como parte de la reacción de todos en general, de la sociedad de Paysandú, ¿no? Enseguida hubo una reacción de cercanía con la persona que tenías al lado, pero no para comentar lo que había pasado sino para sentirte cerca, con solidaridad, con amor, con cariño. Generó enseguida una reacción de cercanía, de proximidad, fue algo muy fuerte... Y en eso creo que también incidió el saber cómo era la -Muy fuerte que justamente un asesinato genere eso, algo tan distinto... Exacto. Es interesante que el asesinato de una persona haya generado tanta solidaridad, tanta cercanía, tanta convivencia pacífica como la que generó, tanta búsqueda de seguir sembrando lo que él había sembrado en la sociedad de Paysandú en su familia, de continuar con esa siembra de David, al resto de la colectividad judía pero también a toda la sociedad de Paysandú. Y eso se multiplicó rápidamente, esos sentimientos nos invadieron a todos. Ese día de la marcha realmente había un sentimiento de unidad, no sólo de tolerancia. Es un sentimiento de unidad que está haciendo falta muchísimo hoy. Claro, porque está por un lado la dimensión personal, de lo que se hizo público a raíz del asesinato, de cómo era David. Y por otro, el horror ante la posibilidad de que pase algo así. Así es. Algo que la gente en general sabía, tiene la información de que sucede diariamente en tantos lugares del mundo, que eso sucediera de alguna manera tan cerca yo creo que también impactó mucho. Pero creo que lo primero fue el horror por saber que un vecino había sido asesinado, una persona que había generado esa cercanía tan importante. Y siento que acá en Paysandú, quizás en el ámbito muy nuestro, de la sociedad muy nuestra, quedó grabado ese deseo de seguir concretando encuentros en momentos de convivencia, que David había sembrado en forma positiva. Escribe Ana Jerozolimski semanario Hebreo. Gentileza. sta semana, una Iglesia en Normandía, Francia, fue escenario de un terrible atentado terrorista, cometidos por extremistas islámicos. Sentimos que es el momento exacto para publicar esta entrevista que teníamos pendiente desde hace unas semanas, grabada precisamente en una iglesia, concretamente en Paysandú, con el Cura Párroco de la misma, el Padre Daniel Silva. No hablamos con él explícitamente del terrorismo ni del radicalismo, pero sí de su terrible efecto, el atentado en el que fue asesinado David Fremd. El mensaje de unidad y mutuo respeto que envolvió a la sociedad sanducera a raíz de ello, es el necesario hoy. Y así lo explica el Padre Silva. No podemos menos que agradecerle. Por eso yo diría que lo que más generó el asesinato, fue compromiso. Para mí la explicación está en la persona de David, justamente, en su esposa, en sus hijos, en su her- mano, que fueron los primeros que realizaron esos primeros gestos tan importantes, y enseguida se conectaron, que la sociedad sanducera ya estaba percibiendo de la persona de David. Trabajo con compromiso -Este mutuo respeto, esta posibilidad de convivencia de diferen- 7 ::: Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 tes comunidades y credos. ¿En Paysandú es más obvio quizás que en otros lados? Lo pregunto aunque es algo muy natural en Uruguay en general. Sí, creo que ha generado una larga trayectoria política y social del país. En Uruguay el sentido de ser tolerante con el diverso, con el distinto, es una práctica fundamental de la vida ciudadana. Pero las circunstancias requieren otro paso, que es este de la unidad, y para mí justamente ahí está el trabajo en conjunto. No sólo tolerante vos haciendo lo tuyo, yo te respeto, sino haciendo juntos, integrando juntos. Las distintas religiones y los distintos actores sociales. En Paysandú se está intentando activar este tema de las mesas de convivencia social, que justamente son los actores sociales que se sientan y tratan de generar ese respeto. Pero no sólo ese respeto, ese caminar juntos, unidos, por el bien común de las personas. Eso va más allá de que cada uno respete al otro. Que juntos se haga algo para fomentar eso. Exactamente, juntos, unidos, hacemos una sociedad más unida y más justa en definitiva. Y no sólo cada uno trabajando en lo suyo. “Yo tolero y respeto tu trabajo”, sino “te integro a ti en algo en común” que es justamente los pasos que hay que dar en seguridad, en educación, en los grandes temas que nos importan a todos. -Y esos valores compartidos, aunque Paysandú es más chico ¿se han perdido también acá? Quizás lo más correcto sea decir que hay que profundizar. Hay que integrar el trabajo de todos, no sólo respetando lo que tú hacés en tu lugar, en tu casa, en tu iglesia, en tu institución, en tu jefatura, en tu intendencia, sino juntos. Juntos trabajamos por la convivencia social y pacífica. Una historia de cercanía -Daniel, ¿cuál es su historia de tu relacionamiento con la comunidad judía de Paysandú, con los vecinos judíos? Primero está el tema de la vecindad y la proximidad que nace desde el seno de nuestras familias. Nosotros conocíamos a las familias que eran nuestros vecinos, de nuestra casa, lo que teníamos a un lado y al otro. Vivíamos en una chacra a unos 13 kilómetros de la capital, de Salto, y es un sentido muy importante hoy, que debemos tenerlo muy presente, de proximidad, de cercanía, me importan las cosas que te pasan a ti, estés en la plaza, estés en el comercio o estés en tu casa. Eso me parece que es fundamental. Y bueno, después tiene esa dimensión religiosa que para nosotros realmente muy importante. Para nosotros los cristianos nuestros hermanos judíos son nuestros hermanos mayores. -Decía el Papa Juan Pablo II... Y realmente es así. Hay un respeto enorme para con la colectividad judía, para con los hermanos, para este pueblo judío que realmente para mí se merece ese respeto como todo pueblo, a lo que se agrega además el hecho que para nosotros Jesús era judío. Entonces hay un sentido muy profundo para nosotros que nos une a profundizar esa vecindad. Y yo lo viví también a nivel comunitario en aquella celebración de Pesaj, compartiendo con toda la comunidad y con nuestra embajadora de Israel esos momentos tan hermosos. Y haber hecho el segundo brindis para mí fue todo regalo porque lo que yo recibí ahí lo compartí. Y eso no fue una idea lo que queremos, sino una experiencia compartida, lo cual significa que el sentimiento es muy fuerte. -Ahí fue un mutuo honor porque usted se sintió sentiste honrado por esa segunda copa de vino y a la comunidad le honró su presencia. Sí, realmente fue así. Aparte yo quiero mucho a Mario Fremd, a Marcos Gerstenbluth... y bueno, ahora estoy queriendo cada vez más a los hijos de David. Y realmente lo pude decir, yo le pude decir a Susi, la esposa de David, que la quería mucho y eso es muy importante, porque es desde ahí desde donde se construye. Y yo se lo pude decir a Mario que lo quería mucho. Eso me parece que da ese sentido profundo de lo que tenemos que profundizar hoy, que eso te lo decía la otra vez en aquel breve mensaje que te mandé, mucho antes de esta entrevista, que es la cultura del encuentro que tanto nos pide el Papa Francisco. La cultura del encuentro, ahí nos encontramos realmente unidos para algo tan importante como era en este caso una celebración judía, como puede ser en otras instancias como las que vivimos, dolorosas. -Como católico, creyente, practicante, en un país tan laico como Uruguay, ¿qué le significó ver que después de un golpe así justamente la comunidad parece reorganizarse con mayor ímpetu? Sí, yo soy testigo de ese proceso. Soy testigo de que se fue pintando la casa, es tremendo eso. Una cosa que no entenderemos desde el punto de vista racional pero sí desde el punto de vista de la fe. Claro, fue sucediendo así y fue lo que también yo traté de rescatar allí, que tienen derechos los judíos sanduceros a tener esa expresión religiosa de acuerdo a su creencia y a su historia, y celebrarlo de la manera que lo celebran. Eso no puede perderse, un pueblo no puede perderse esa identidad. Yo fui parte de esa celebración y me sentí honrado y feliz con ese animador que me ayudó a rezar a mí. No me imagino para un judío lo que significa eso, le tocará su fibra más íntima. Y eso también como decís tú fue reorganización pero en un ritual que habla de una identidad de un pueblo. Y eso también lo tenemos nosotros y tratamos de cultivarlo de nuestra tradición católica, cristiana, creyente, y ver lo que otras culturas u otros pueblos están perdiendo y lo quieren recuperar, y que eso ha sido influencia de David. Yo pienso que él estará feliz de que esto esté sucediendo eso con sus queridos hermanos. Es muy linda esa descripción...y cabe destacar que se da también a otros niveles. Sin ir más lejos, sabemos de los encuentros y la amistad de su correligionario Salesiano, el Cardenal Daniel Sturla, con el Gran Rabino de la Comunidad Israelita . Estudian juntos las Sagradas Escrituras...no sé si todavía andan por Éxodo como hace algunos meses.... Es muy fuerte, ¿no? Sí, realmente, lo de Daniel está siendo un ejemplo para nosotros muy importante. A otro nivel, sin dudas, nuestro querido Francisco, y como otros… Ahora se están celebrando creo que los 30 años del encuentro de Juan Pablo II con el rabino de Roma, entonces hay un camino recorrido. Y lo de Daniel, para nosotros tan cercano, también marca un rumbo y es lindo que personas de nuestra Iglesia también marquen un rumbo en ese sentido y se unan en un nivel distinto a lo que pueda suceder en la calle, que es aparte ¿no? Tiene que generar esa conexión con lo que sucede, con lo cotidiano y lo de todos los días, porque a veces corremos riesgo de que estos grandes acontecimientos, durísimos, que vive la sociedad –como lo de David- después no se transformen en conductas ciudadanas cotidianas. -Esta ha sido una entrevista muy valiosa para mí Daniel, con grandes mensajes. Gracias mil. ¿Algo más que desee agregar? No, agradecerte Ana esta oportunidad de conocernos, que también es importante. -Muchísimas gracias. Ha sido enriquecedor. Vuela alto Los avicultores sanduceros obtuvieron el trofeo como la mejor avícola de Uruguay lo que es motivo de indisimulable orgullo. Más de 400 aves de todo el país concursaron. Para destacar el trabajo de “La Higuera” cuyo principal es Walter Giordano en cuya cabaña se produce buena parte de lo mejor de la avicultura nacional. En la reciente Expo Prado Giordano fue distinguido con el premio al Mejor Avicultor, Mejor macho y mejor animal expoprado 2016,Orpington negro de Walter Giordano de Paysandú. Gran campeón menorca,expoprado 2016 de mi cabaña. ganándole por un punto al otro criador sanducero, José Ernesto Cañedo, por 49 a 48. El tercer mejor macho de la Expo Prado también fue de un criador sanducero. El Gran Campeón Plymouth Rock Barrado correspondió a la cabaña “Los Nísperos” de Jorge Farías. Obtuvo el premio por segundo año consecutivo. Además la mejor hembra de la Expo Prado también fue de un criador sanducero. La Tercer mejor macho expoprado 2016,gran campeón Plymouth rock barra ancha de Jorge Pato Farias de Paysandú. Orpington Leonado de “Don José” de José Ernesto Cañedo fue la mejor ejemplar de la muestra y el criador también obtuvo en esa raza la reservada Gran Campeona. En la raza Minorca, el mismo criador logró el Gran Campeón y la Gran Campeona. En Orpington Negro, el Gran Campeón y la reservada Gran Campeona fueron de “La Higuera”. 8 Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 ::: Llegaron los audífonos Unitron a Óptica Florida El responsable en Paysandú, Juan Andrés Inella comentó a 20Once que incorporó los audífonos Unitron. “Se va a realizar una vez por semana en la sucursal una consulta previamente acordada con la fonoaudióloga, sin costo alguno. Se hará servicio de audiograma para ver la pérdida auditiva del paciente, una vez detectado el problema se le presta sin costo un audífono por el término de una semana para que lo pruebe, para comprobar la mejora auditiva. Es sin compromiso de compra”. Agregó que “este servicio se hace con una empresa de Montevideo que trabaja en la línea de audífonos Unitron”. Los días martes es la consulta con la fonoaudióloga. Un nuevo servicio de Óptica Florida que los espera en 18 de julio entre Montecaseros y Vizconde de Mauá. 9 ::: Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 AFTEROFFICE EN EL CAFÉ DEL TEATRO: Marketing digital: redes sociales y web 3.0 E l jueves pasado se llevó a cabo un “AfterOffice emprendedor” en el café del teatro relativo a marketing digital: redes sociales y web 3.0 con el auspicio de la Agencia de Desarrollo de Paysandú. La analista en publicidad Sonia Rocha se refirió a marketing electrónico (ME), concluyendo que el mismo ofrece posibilidades que otros medios no brindan con una muy buena relación de costo-beneficio. Aseveró que es clave diseñar campañas para segmentos específicos, combinar las mejores herramientas y tener disciplina y constancia para obtener resultados. El ME además permite una fijación dinámica de precios de acuerdo con los cambios de la demanda o los costos, una llegada cada vez más directa a los consumidores y una retroalimentación rápida y efectiva de información. Rocha entiende que el contenido es también un aspecto fundamental a considerar. “No sólo es necesario adecuarlo a las necesidades o deseos del público al que se lo dirige, sino que debe ser ante todo creativo para que la empresa consiga diferenciarse de la amplia oferta existente en Internet. Algo no menor a tener en cuenta en este aspecto es la calidad de dicho contenido: hoy todo “entra por los ojos” y la forma en que se presenta una oferta es tan importante como la oferta en sí para la decisión de los potenciales clientes”. Por su parte la Licenciada Lucía Campanella se ocupó de las redes sociales. “Estamos rodeados del mundo digital. Las empresas tienen que prepararse para afrontar esos cambios”. Hizo un repaso de youtube, Facebook, twitter, Instagram y Linkedin, el mejor aprovechamiento que pueden hacer las empresas. Insistió que la comunicación hoy es con el mundo. Linkedin es la red que usan las empresas para contratar personal. Destacó que “el mundo empresarial y corporativo usan Facebook y twitter, a nivel de Paysandú aún domina Facebook. Campanella recordó que el objetivo de la comunicación de las empresas sigue siendo el mismo, quieren logran visibilidad y recordación. “El consumidor hoy no es pasivo, el que se sentaba a mirar la televisión que recibía información unidireccional y se quedaba ahí. Hoy es activo, dinámico y repulsivo. Es un prosumidor así le llamamos en marketing, consume y produce todo el tiempo. Las redes sociales nos dan mucha información, ver la información como una oportunidad. “Seamos inteligentes y administremos las redes sociales. Yo subo algo a una red social, y averiguo que dicen, que comentan, quién es ¿hombre, mujer?” Agregó que “podés cambiar una campaña por redes sociales, ver si está funcionando o no te lo permite la instantaneidad”. “Ustedes son la herramienta detrás de las redes sociales, no por tener 15 mil seguidores uno va a vender más, a no engañarse, es mi opinión personal. No es por tener más seguidores que voy a vender más productos, tengo que saber llegar a mi público. Las redes sociales no van a solucionar la vida de ustedes, depende el efecto que se genere a través de ellas” remarcó Campanella. El consultor Gustavo Sprei recordó que internet cumplió 25 años y que “todos buscan información en internet. Si googleamos nuestro nombre aparece información y las empresas nos piden datos”. Definió de forma sencilla la web 3.0 señalando que “es tomar todo de todo y llevar todo a un solo lugar. En turismo pasa eso, es el mejor ejemplo”. Sprei centró su exposición en experiencias vividas a favor y en contra sobre el uso de internet. La charla fue en el marco del Proyecto Desarrollo Local y Territorial de Paysandú 2015-2020, de la Agencia de Desarrollo Paysandú con el apoyo de la Intendencia departamental e impulsado por el Programa Uruguay Más Cerca de OPP. 10 Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 ::: Un día de Julio Paysandú es la plaza más fuerte a nivel de espectáculos de la región. Nos referimos a la asistencia de espectadores, mal que nos pese a nosotros, sanduceros quejosos. La consulta realizada y el seguimiento que hacemos con el productor Guillermo García nos avala. El público que más responde es el sanducero. El domingo se presentó “Un día de Julio” de Agarrate Catalina que una vez más estuvo en nuestra ciudad, en este caso para apoyar a la murga La Heroica Minifalda que aspira a concursar en la capital del país. La propuesta Julio es un hombre misterioso y solitario que vive encerrado entre las cuatro paredes de su casa. Julio intentará con sus teorías extravagantes, cambiar el mundo exterior que le resulta inhabitable. El show es extenso y tuvo un adelanto de la murga sanducera La Heroica Minifalda. Yamandú Cardozo explicó que para el personaje se nutrieron de muchas cosas con las cuales el espectador podrá sentirse identificado en algún punto. “Creo que seguramente existirán muchos Julio o mu- chos de nosotros tengamos cosas de Julio. Es un personaje muy exagerado porque tiene cualidades que muchos Tortorella propone recordar el triste episodio de muerte de Fremd con un memorial en avenida España de nosotros tenemos. Julio es un tipo muy misterioso, muy inteligente, genio superdotado pero que vive encerrado en su casa, nació en su casa y nunca salió al mundo exterior , tiene una cantidad de teorías sobre cómo cambiar el mundo pero nunca las aplicó porque nunca puso un pie fuera de su casa. Julio tiene una actividad que pasa desapercibida para el resto del mundo hasta que un hecho fortuito cambia su vida y la gente se empieza a enterar de esa actividad y eso cambiará su destino para siempre”. Claro está que el humor en este espectáculo es el común denominador durante la hora y media que dura la obra. “Toda la historia de este personaje está tratada con humor, tiene momentos humorísticos y otros más reflexivos”, dijo el entrevistado. Motivado por “el espíritu de Paysandú, de agradecimiento, de reconocimiento y conmemorando 6 meses del cobarde atentado que le costó la vida al amigo David Fremd, no me gusta decir comerciante judío, porque comerciantes hay de todas las religiones. Hablando con periodistas, con vecinos de Paysandú, quedó en el debe, porque Paysandú se conmovió, marchó en silencio pero la memoria colectiva va dejando pasar el tiempo y nos terminamos olvidando. Queremos que en avenida España se deje algún lugar para recordar el episodio y a David, un memorial de David en avenida España. Además la familia Fremd está vinculada a la avenida España”. Agregó el hoy edil que “el debe de la sociedad está con ese ciudadano anónimo que pasó por la zona circunstancialmente, se involucró en el episodio y pegó un grito (Soca) y arriesgó su propia vida, salió corriendo detrás del asesino para hacer el arresto ciudadano, es un gesto que no podemos olvidar. La regla es lo otro, la excepción lo que hizo este ciudadano”. En una sociedad que suele ser indiferente, que pregona el hace la tuya, Soca fue un ejemplo, es lo que no pasá acá, la regla es lo otro, la excepción es lo que hizo este ciudadano común. Tiene la solidaridad y el compromiso, que ante determinada situación que requiere la ayuda de otro corre sin preguntar de quien se trata, porque tienen un sentimiento de solidaridad bien arraigado”. Asimismo indicó que “los ejemplos como los de Soca siempre deben reconocerse. Hay muchos ciudadanos anónimos que a través de la solidaridad canalizan un determinado montón de respuestas, lo vimos en las inundaciones cuando se juntó gente para ayudar, cuando hay un episodio catastrófico la gente se organiza, es un sentimiento que existe y debemos valorarlo cada vez más. Yo tengo 50 años y hoy en día se ha perdido la palabra dada, el respeto, la solidaridad, la confianza, se ha ido perdiendo y vemos como que nos terminamos ordinarizando.” 15 años pasaron “Yo recuerdo el 11 de setiembre, hace 15 años (atentado en las torres gemelas), estaba indignado, de impotencia por lo que estaba pasando y viendo el espectáculo de muerte y horror que ocurrió ese día. Recuerdo que teníamos un canal de televisión en Uhf, el canal 26 yo estaba azorado por lo que estaba pasando y las muestras de solidaridad que recogió el atentado fue increíble. Pero luego se insensibiliza la gente, el propio error, yo soy muy hincha de las religiones, las que profesan el amor y la tolerancia a la gente. La intolerancia es la que termina ganando, yo he sido objeto de esa intolerancia, yo recibo críticas y hasta amenazas hoy en día por mi función porque pienso diferente y eso generalmente genera provoca rechazos de algunas personas que no tienen tolerancia”. Las mociones se presentaron en la Junta departamental de Paysandú, siendo aprobadas. Una de ellas es para tributar un reconocimiento al ciudadano ejemplar y la otra para recordar a David con un memorial. 11 ::: Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 CON EL DR. MARCELO TORTORELLA SOBRE LA SEMANA DE LA CERVEZA Un botín político E l dr. Marcelo Tortorella fue vicepresidente del comité ejecutivo de la semana de la cerveza en el período anterior en un año porque recordamos que el período de Tortorella al frente de la dirección de turismo fue de menos de dos años. En diálogo con 20Once señaló que “yo tenía una visión diferente en aquel momento. En la Junta vamos a plantear que si queremos cambiar no podemos seguir haciendo lo mismo. Yo recuerdo que en el 2001 el por entonces intendente Álvaro Lamas designó a una comisión especial integrada por Miguel Otegui –director de promoción y desarrollo-, Gustavo Estefanell –director de turismo- y los periodistas Silvio Giordano y Enrique Sánchez para ir a ver experiencias en otros lugares de organización de eventos, fueron a Viña del Mar y en un extenso algún amigo, o conocido o a la gente de mi comité político, para ayudarlo a que tengan una changa, o para traficar influencias también”. Consultado sobre si todas las administraciones tienen la misma responsabilidad profundizó indicando que “yo creo que en mayor o menor medida todas las administraciones han tenido el mismo criterio de utilización de la fiesta como botín político, desde la privatización absoluta que fue un fracaso (administración Pintos) hasta la gestión con parte pública y privada que tuvo resultados más o menos saludables (gestión Bentos) o hasta un mix que se quiso repicar con un mal resultado económico porque más allá del cuestionamiento con la impositiva (no se vertieron impuestos) en la semana 48, en la anterior hubo un manejo más profesional por la grilla de Además aseveró que “la grilla fue de segunda. Se repitieron números de artistas, se cometió el mismo error en cuanto a que la noche tropical tiene que ser jueves o viernes y la hacen lunes o martes porque es más barato en lugar de favorecer la movida tropical que convoca mucha gente” informe que elaboraron surgió la necesidad que la semana de la cerveza sea organizada profesionalmente a través de una unidad de negocios, una unidad autárquica, como una unidad de negocios diferente. Y esa idea original que tuvieron esos ciudadanos nunca se llevó a cabo.” ¿Por qué? El ahora edil entiende que esa propuesta no se llevó a cabo “porque priman razones de política partidaria, porque la semana de la cerveza ha sido un botín político, una oportunidad de presentarse como gestor de una fiesta, de generar algún trabajito para artistas. Yo aún así discrepo. Tenemos que conseguir una organización más profesional de eventos, los eventos son una formación académica porque entendemos que el director de descentralización o el de Obras o el de Promoción y Desarrollo no tienen porque afectar el tiempo que los ciudadanos de Paysandú le pagamos para hacer las tareas dedicando a ese tiempo organizando una fiesta, no es su función, su tarea”. Hay gente que está profesionalmente preparada para hacer esto, nosotros consideramos que hay que hacer borrón y cuenta. Nosotros planteamos hacer fideicomi- so, puede ser una sociedad anónima con capital público o puede ser otra figura que le de a ese grupo de tareas la organización durante todo el año. Siempre se dice, termina una semana y empieza a organizarse la otra. Eso es una mentira. Se empieza a organizar en diciembre. Comprando con tiempo y generando con tiempo las contrataciones uno consigue mejores beneficios y además saber los artistas que andan por la zona de gira”. La pérdida podría ser superior a los 400 mil dólares El ex jerarca sostiene que la pérdida nominal es de 324 mil dólares “pero la real trepa a los 400 mil y lo vamos a demostrar. Muchos justifican que es una inversión, inversión es cuando hacés algo y te queda, hubo un déficit pero se remozó el anfiteatro, se colocaron luminarias nuevas, pero acá cuando el déficit se justifica es por el movimiento que tiene Paysandú. Hace 40 años que hay movimiento en Paysandú, en realidad es una justificación barata. Acá no hay observatorio en Paysandú para saber de cuanto fue el movimiento”. “La grilla fue de segunda” Además aseveró que “la grilla fue de segunda. Se repi- tieron números de artistas, se cometió el mismo error que la noche tropical tiene que ser jueves o viernes y la hacen lunes o martes porque es más barato en lugar de favorecer la movida tropical que convoca mucha gente”. Otros tiempos: ingreso gratis y no daba déficit Recordó que “la inversión que hacía Norteña en su momento era publicitaria y quienes manejaban la semana, la tesorería era la Cervecería, la Idp aportaba logística y ponía la plata Norteña, obviamente con su exclusividad de marca y pagamos todos nosotros, ese gasto que no estaba previsto forma parte del presupuesto. Con la fiesta había que seguir, originalmente nunca dio déficit. Mi padre fue secretario ejecutivo y ni al Centro Comercial ni al Rotary les daba pérdida. Los memoriosos recordarán Crospay que es la asociación de Rotary que se dedicaba a obras sociales, siendo gratuita la fiesta”. Consultado por 20Once sobre si en definitiva el privado lo organiza mejor Tortorella lo aseveró, “cuando permea la parte pública, la política partidaria se pierde y que haya “La semana de la cerveza ha sido un botín político, una oportunidad de presentarse como gestor de una fiesta, de generar algún trabajito para algún amigo, o conocido o a la gente de mi comité político, para ayudarlo a que tenga una changa, o para traficar influencias también” de consumo y no había déficit si ponía la plata otro. Y desde el momento 99-2000 –se retiró Norteña- es que se generó un quiebre. Ahora dentro del presupuesto de Paysandú se integra la semana de la cerveza, lo que antes pagaba Norteña lo licitación no es sinónimo de cristalinidad. A chicken no estaba capacitada y hubo tráfico de influencias, de un dirigente de la Vertiente Artiguista, un ex diputado que el propio intendente admitió”. 12 Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 ::: NOAM CHOMSKY: “LA CORRUPCIÓN FUE TAN GRANDE EN SUDAMÉRICA QUE SE DESACREDITARON A SÍ MISMOS Y DESPERDICIARON GRANDES OPORTUNIDADES” Luis Aguilé (1936-2009) Escribe Omar Fagúndez L uis María Aguilera Picca, conocido artísticamente como Luis Aguilé; nació el 24 de febrero de 1936, en Buenos Aires, capital de Argentina. En su ciudad natal combinó sus primeras actuaciones como cantante, en reuniones y fiestas familiares, con su trabajo en la Casa Central del Banco de la Provincia de Buenos Aires. En 1951, con tan sólo quince años, consiguió su primer contrato, en la Maison Doré, lujoso salón de fiestas porteño, y empezó a trabajar en la radio. Grabó más de 800 canciones, la mitad de ellas de su autoría, y algunas se han convertido en estándares de la música popular en castellano, como «Cuando salí de Cuba», quizá su canción más conocida, grabada por muchos otros artistas. con sencillos editados previamente (De azul pintado de azul, No me dejes nunca, No me abandones, Pequeñísima serenata, Dime algo cariñoso, Lulú (sin embargo), La cinta verde, Llueve afuera, Domani, Hay una mujer, El preso número nueve y Queremos Minué) y Luis Aguilé, En 1960 graba Luis Aguilé, Vol. 4 (Déjenme en paz, Te llevo bajo mi piel, Yo sé, La pachanga, Al claro de luna, Ya ves, así pienso yo, ¡Ay, Chabela!, La balanza, Arrivederchi, Mi espíritu, La montaña y Castillo de piedra). La balanza es el primer tema escrito por él mismo que grabó. Después de este disco, Aguilé tuvo su primer contacto con España, cuando actuó en el Festival para la juventud celebrado en el Palacio de los Deportes de Barcelona, presentado por el popular locutor radiofónico Luis Arribas Castro. En el evento actuó junto al Dúo Dinámico, José Guardiola y Gelu, entre otros. En 1962 protagoniza con Mariquita “...ya estoy todos los días en peligro de dar mi vida por mi país, y por mi deber -puesto que lo entiendo y tengo ánimos con que realizarlode impedir a tiempo con la independencia de Cuba que se extiendan por las Antillas los Estados Unidos y caigan, con esa fuerza más, sobre nuestras tierras de América…” También compuso canciones para niños y publicó varios libros. Luis Aguilé fue un cantante, showman y autor argentino de música romántica, que vivió también en España. Activo desde los años 1950, se hizo famoso en toda Latinoamérica y en España. A los 20 años, en mayo de 1956, se presentó en el concurso de televisión Music-Hall logrando un enorme éxito. Poco después grabaría su primer disco, con la discográfica Odeón, un sencillo con los temas “El preso número nueve” de Roberto Cantoral y “Tu recuerdo y yo” de José Alfredo Jiménez, dos rancheras donde canta acompañado por Ángel Pocho Gatti y su conjunto. Poco después, edita su primer LP, Luis Aguilé, con diez temas (Gigí, Linda nena, Mujer tejedora, Tiro Liro Liro, Pancho López, Qué será será, Luna bonita, Luna Azul y El alegre silbador). A este trabajo siguieron Canta la juventud de América en 1958, Gallegos, con quien mantuvo un romance, la película La chacota y al año siguiente se establece definitivamente en España, donde tiene un gran éxito con el tema Dile, considerada una de las primeras canciones del verano. En su nuevo país de residencia, que le concedió la nacionalidad española en 1990, se convertiría en un personaje muy popular, con constantes apariciones en televisión en programas como Amigos del lunes y Gran parada, siendo conocido por sus coloridas corbatas y su particular dicción afrancesada, lo que le haría ser imitado en años posteriores por humoristas como Martes y Trece o Fernando Esteso. A mediados de los años 1960 deja Odeón tras grabar varios elepés y ficha por CBS, grabando a partir de ese momento sobre todo temas propios. En 1968 crea su propio sello discográfico, desempeñando labores de productor. Tras estrenar en 1972 la comedia musical Una gran noche, presentó el programa de televisión Llegada Internacional, entre 1973 y 1974. En 1976 se casa con la española Ana Rodríguez Ruiz. Entre 1978 y 1979 vuelve a televisión, presentando El hotel de las mil y una estrellas y en los años ochenta trabaja como asesor musical del programa Un, dos, tres... responda otra vez. En 1992 estrena el espectáculo Por las calles de Madrid, que mezcla música y baile y en el que demuestra una vez su calidad como showman, intercalando anécdotas y chistes entre los distintos temas musicales, evocadores de la vida en la capital española. El espectáculo, que posteriormente se denominaría España es una fiesta, se representa en Buenos Aires durante toda la década siguiente. En 2002 publica el recopilatorio Los 40 grandes éxitos de Luis Aguilé, que incluye dos temas nuevos, Infiel y Lolita. En 2007 graba el tema Nadie me quita mis vacaciones en Castellón, que representó a la provincia de Castellón en la Feria Internacional del Turismo (FITUR). Ese mismo año publica Ciudadano Aguilé, un recopilatorio en el que recoge diecisiete canciones de su discografía que se apartan de sus temas más habituales y en los que muestra sus preocupaciones sociales. Luis Aguilé también escribió cuentos infantiles y novelas. En 2003 protagonizó en la Argentina la película Soy tu aventura, una comedia donde se interpreta a sí mismo como víctima de un accidentado secuestro. En el año 2008, recibió el Premio Sona de la Música a “Toda una vida” dedicada a la música reconociendo así el éxito que ha ido cosechando a lo largo de su carrera. La mayoría de los temas compuestos por Luis Aguilé reflejan una visión optimista de la vida y en ocasiones son directamente humorísticos. Muchos de ellos se convirtieron en éxitos veraniegos, como Juanita Banana (versión del tema de Henri Salvador), La banda borracha, El frescales, El tío Calambres, Es el sol español o La vida pasa felizmente. También ha conseguido grandes éxitos con temas de otros, como Lo importante es la rosa, de Gilbert Bécaud, La Chatunga, de Marisa Simó o Te quiero, versión del Azzurro de Adriano Celentano. Asimismo es autor de la zarzuela Viva la verbena, estrenada en Argentina y Estados Unidos. Luis Aguilé sufrió una gran decepción cuando vio que en España, y concretamente Madrid, ciudad a la cual había dedicado su zarzuela, casi nadie se hizo eco de esta novedad y en la cual había puesto mucha ilusión. También interpretó temas musicales infantiles, uno de ellos fue la versión en español de Pecos Bill. Las canciones de Luis Aguilé se han caracterizado por estar alejadas de temas sociales o políticos. Algunos críticos las han considerado como pasatistas. Él personalmente tampoco ha tenido una actuación política o social, aunque se ha declarado contrario a la Revolución Cubana. La canción Cuando salí de Cuba se refiere precisamente al momento en que decidió dejar Cuba, donde estaba radicado y era un ídolo juvenil. Aguilé cuenta que al momento de vender sus propiedades, el gobierno revolucionario había sancionado una ley de control de cambios, que limitaba la cantidad de dólares que se podían comprar, y que por esa razón sólo pudo sacar de Cuba una cantidad limitada; el resto se la regaló a sus amigos: Allí gané muchísimo dinero porque era un ídolo juvenil. Pero un mes antes de salir decretaron una ley que decía que no se podía cambiar el dólar y no se podía sacar dinero. “Tuve dos entrevistas con el Che Guevara y me autorizó a retirar una pequeña cantidad” dijo. En 2007 Aguilé se vio involucrado en un escándalo político de corrupción, a causa de una colaboración suya con autoridades del Partido Popular de Castellón. Ese mismo año lanzó un tema nuevo, titulado Señor Presidente. La canción es un mensaje mordaz dirigido a un Presidente a quien Aguilé dice haber votado, al que le hace saber sus quejas, para pedirle que cumpla las promesas de campaña y que “mi humilde voto no caiga en su olvido”. Durante la promoción del disco, algunos periodistas le preguntaron si la canción estaba dirigida al Presidente de España José Luis Rodríguez Zapatero. Aguilé aceptó que podría aplicársele, pero declaró también que su destinatario era el Presidente de Venezuela Hugo Chávez. También declaró que la canción había sido prohibida en Venezuela y censurada en Argentina y Guatemala, sin mayores precisiones. Aguilé sostuvo entonces que él “había sido más perseguido que Serrat”. Sin embargo, en Argentina la canción fue presentada con un recital realizado ese mismo año en Buenos Aires, sin ningún tipo de incidentes. Pese a ello, la canción ha sido desde entonces difundida como “la canción prohibida de Aguilé”. En la primavera de 2009 le operaron de gravedad en el estómago, y falleció el 10 de octubre de 2009 en un hospital de Madrid debido al cáncer que padecía. Tenía 73 años de edad. Hasta la próxima entrega. En la próxima ABEL SORIA. 13 ::: Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 En octubre estará operativa la nueva terminal E n los últimos días de setiembre o a principios de octubre se inaugurará la nueva terminal de ómnibus y shopping de Paysandú, según informaron el lunes pasado los responsables del proyecto en el marco de una recorrida por las obras. La misma comenzó en hall ubicado junto al ingreso desde la zona de andenes, en el espacio ubicado hacia Joaquín Suárez, para continuar hacia el oeste por los corredores del shopping (malls), donde están instalándose unos 40 locales comerciales y posteriormente hacia la explanada de ingreso por Bulevar Artigas y los estacionamientos, concebidos en dos niveles. El Secretario General Mario Díaz informó que la oportunidad también fue propicia para dialogar con los empresarios respecto a la inversión complementaria propuesta oportunamente por el intendente Guillermo Caraballo, quien solicitó hacer una retribución a la sociedad sanducera y generar un espacio de recreación en la explanada del Estadio Cerrado “8 de Junio”, conformado por una plaza con juegos para niños y una zona deportiva para adultos. “Esperamos hoy cerrar definitivamente el proyecto que hemos estado analizando y discutiendo en forma conjunta”, afirmó el secretario general y consideró que, si bien la intención original era inaugurar este espacio coinci- dentemente con la habilitación de la terminal, “el ajuste de aspectos previos” referidos a las características del proyecto y a su financiación, ha retrasado el comienzo de las obras. En relación a las obras complementarias en los alrededores de la terminal, informó que vienen desarrollándose conforme a lo previsto y, en el caso de la pavimentación con hormigón de un tramo de Joaquín Suárez, la obra está “prácticamente terminada”. “Estamos muy satisfechos y –se verá cuando quede inaugurado- es una obra de muy buena calidad, de hormigón. Se trató de una experiencia realizada con personal municipal, con costos dentro de lo esperado. Esperamos poder replicar esta experiencia en otras áreas de la ciudad”, agregó refiriéndose a la importante obra que involucra el tramo de Joaquín Suárez desde República Argentina hasta 25 de Mayo. Habrá Oficina de turismo en la nueva terminal Adelantó que la nueva terminal tendrá una oficina de Turismo de la Intendencia y por estas horas se trabaja en aspectos organizativos para el traslado de parte de la operativa municipal hacia la actual terminal, lo que, además de comodidad, redundará en ahorro económico asociado a costos de alquiler, como en el caso de la Dirección de Descentralización. El titular del estudio Luis Lecueder y de la empresa Retwir S.A., Carlos Alber- to Lecueder, indicó que el avance de obra en la nueva terminal “es casi completo” y únicamente “faltan detalles de terminación”, en tanto ya se colocó la totalidad de los espacios. En base a Secretaría de Comunicación Idp. 14 En nuestro tradicional espacio Llamado a la Solidaridad, les traemos la conmovedora historia de un ex diputado: “Pastando la dejé y desapareció. Las flores que dejó no me han querido hablar”. juan angel vazquez@jangelvazquez Por Favor. Olvidé mi contraseña y la necesito urgente para mi nuevo celular Lic. Chicotazo@chicotazoplus Me hice un café tan pero tan pero tan negro que podría compararse con el vínculo laboral de la Secretaria de Asamblea Uruguay (?) Tío Alberto@ojoalapala Con la miseria que cobran es una injusticia pedirle a los legisladores que arriba paguen al BPS. Јосип Броз Тито@Mariscal_Tito Asamblea Uruguay, la película que nos cuenta las locas aventuras de un economista sobreviviendo a su entorno día a día. Joselo Garcia ♻@joselogarcia123 El BPS los va a terminar enterrando a todos. Mr. Lemon@mister__lemon Uber, pero para secretarias de legisladores de Asamblea Uruguay. dilmo@fimparatta El nuevo Iphone te pone en caja a la secretaria, dicen. eferey@efereyDFC Una columna de Claudia Hugo en la Deutsche Welle sobre derecho laboral y la importancia de los aportes patronales. Federico Castillo@Fedecas Algunos dirán que es evadir aportes, yo prefiero decir que es una consolidación consentida al pago en términos no blancos. Astori, recién. BOBALDITO@Osvaldito2013 El silencio de la oposición sobre la evasión de aportes jubilatorios en el FA, pone las cosas negro sobre negro. Gabriel Pereyra@Gabrielhpereyra Anhelo oriental: que tu sueldo ajuste como los de Alur y aporte como los de Asamblea Uruguay. Joselo Garcia ♻@joselogarcia123 Se quejan de los sueldos de los gerentes de Alur y se olvidan de la complejidad del trabajo. Es muy difícil hacer que algo pierda tanta guita. Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 ::: Leo Pintos@huesopintos Alur Akbar!!! Pablo Cardelino@PabloCardelino Lo que estaría pagando de IRPF el gerente de ALUR, pobre. IVA a la quiniela !@DameElDiezmo Caso Alurgate $ 438.000. El cajero solo permite sacar $ 10.000 por día. Necesita que el mes tenga 44 días. Witty @elwittydeyoung El “Bebe” Sendic se vino con los peludos a pie desde Bella Unión. Hoy un gerente gana 500 mil pesos y un cañero 20.000. La lucha valió la pena. hopeful monster@alesitoide No sé para qué importamos fruta de afuera, con el nivel de producción que estamos manejando. Saltimbanquis&Frula@ Flor_uy Al tribunal de apelaciones le parece que Amodio Pérez actuó bajo las normas de la ley, y ustedes ahí hablando de pavadas. BOBALDITO@Osvaldito2013 Ya se sabe cuánto hay que poner por la vendetta a Amodio Pérez? Јосип Броз Тито@Mariscal_Tito ¿Cuándo sale ese coleccionable de Amodio recorriendo Uruguay con El Observador? ¿Semanal o quincenal? Cuántos dilemas. Alejandro@gortazarbelvis ¿El País le pagó el BPS a Amodio? Islandio@Camilo99fuegos Hasta la justicia liberó a Amodio y Peñarol sigue sin dejar ir al Polilla. La vida. Mr. Lemon@mister__lemon Lo negativo del proceso Tabárez es la Tabárez-dependencia mental que creó, que va a ser un problema el día que muera dirigiéndonos en 2027. Pablo Stand Up@pablogumi El otro día me preguntaba ¿Qué pensarán los vegetarianos de las plantas carnívoras? TararirasForExport®@elFerDias Lo que más me molesta del aviso de Secom es que casi hacen llorar a Puglia. Leo Pintos@huesopintos Corea del Norte detonó una bomba atómica. Seguro que Kim Jong-Un fusiló a su peluquero. AlOtroLadodelMuro@_ju1_ -¿Cómo se llama un tío que pone bombas y mata en París? –Terrorista -¿Y si es en Siria? -Opositor- Contratada. Bienvenida a El País. Leo Pintos@huesopintos El embajador argentino en Uruguay confirmó que se construiría un nuevo puente entre ambos países. Tendría 7 km de largo y 300 palos de coimas. Gustavo Toledo@gustole2010 Para mí, lo que tiene Leo Maslíah es envidia. No se banca la competencia del Pepe en su rubro. Martín M.@mskydiver Si pagás con OCA en el exterior le salta una alarma a migraciones y te deportan a Uruguay en 10 minutos. Sra. Muntz@unamadresoltera Un aplauso para aquellos árboles que murieron para terminar siendo el libro de Vicky Xipolotakis. Mrs. Soprano@aleli_arch A Xipolitakis le preguntan por libros de Cortázar y García Márquez y contesta que no quiere hablar de los colegas. BOBALDITO@Osvaldito2013 Dice Da Silva que para cambiar su intención de renunciar, fue fundamental el respaldo que recibió del plantel de Nacional. Robotina@amigadesatanas Tengo menos ganas de entrar a trabajar que Dourado de mejorar el servicio y competir con Uber. Gabriel Pereyra@Gabrielhpereyra Tanto joder con Amodio y ahora el MPP fomenta a los soplones. Min.Diego González@diegodelacurva Para portar un arma hay un análisis psicológico, para ser diputado no, y es mucho más peligroso. Milan Gandós@MilanGandos Esta ley del usuario arrepentido merece el primer premio del concurso de innovación y creatividad legislativa, edición 1916. Joselo Garcia@joselogarcia123 Linda carrera para la Udelar, Cazador de Uber Urbanos. Virna Lisi@unefelante Me parece que no le estamos sacando el suficiente jugo a la figura del arrepentido. Yo sin ir más lejos voté a Daniel Martínez. Federico Castillo@Fedecas ¿Qué te tomes un Uber y en el medio del viaje el chofer te ponga Malos Pensamientos en la radio cuenta como arrepentimiento? BOBALDITO@Osvaldito2013 Creímos que como los alemanes compraron al charleta de Mujica, también les íbamos a poder enchufar miel amarga. Nos pasamos de vivos. pi@piedadcalero Sacar al cachorro una hora de paseo y llegar a casa y cagarse en la cocina. Me mira como diciendo “joder, casi me cago en la calle”. Bulgario 1ro@19bulgario Lo acabo de cagar a palos a mi perro, lo enganché comiendo pasto, lo único que me falta, que se haga vegano el hijo de puta. 15 ::: Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 ...continúa de página Nº 2 combustible ya que los envió la Intendencia de Maldonado); Abriendo camino; Cantores del Palmar y Karina Muniz (madrina del evento a quien no se le pagó ni un peso por decisión de las personas que manejaban las finanzas). Como puede apreciarse pagando todos los artistas con el solo uso del dinero recaudado por concepto de ventas de publicidad y donaciones, este publicista aportó a la fiesta, libres de gastos: la suma de $ 68.400 (sesenta y ocho mil cuatrocientos pesos). Ya fueren estos en dinero o en premios que la organización no tuvo que comprar como por ejemplo viajes y estadías a termas de Guaviyú y de Daymán; pasajes a Montevideo y a Salto; combustible donado; tratamientos de belleza de alta gama; fotografías especia- les. Otro aspecto a remarcar muy especialmente es que al momento de plantear las contrataciones, quien firma nunca cobró comisión por ello, donando lo que le hubiere correspondido a la organización para que esta pudiera contar con espectáculos como los que se trajeron (Un conjunto disco de oro y una voz revelación en Cosquín Córdoba). Las diferencias económicas que pueden aducirse se deben a que en abril la cotización del peso argentino está en el entorno a $ 1,50 y en setiembre la moneda argentina cotiza a $ 2,00. Cosa que al parecer el coordinador de la junta nunca tuvo en cuenta al parecer y en virtud de que nunca respondió a los materiales que le fueran enviados por mail. La grilla de artistas fue contratada con la anuencia de los vecinos referentes del pueblo con por lo menos un mes de antelación y nunca se dijo no se traiga tal o cual número (existe audio grabado de esa reunión). La no actuación de los conjuntos Abriendo Camino, Cantores del Palmar y Karina Muniz no fue decretada por el coordinador de prensa y relaciones públicas; sino que la determinó la gente que estaba a cargo del manejo de las finanzas en cantina quienes indicaron repetidamente que no había dinero. Con ese informe y a la vista de los hechos – aportar los viáticos a los artistas era poco menos que un parto-; se informó por parte de quien firma, a los responsables de los mencionados conjuntos que no estaban dadas las garantías mínimas para que pudieran cobrar sus honorarios. Ante el desafío de hacer 100 km en mala ruta, actuar y no cobrar; se les liberó del compromiso. Consta que la madrina del evento Karina Muniz y su director y representante, el señor Juan Muniz, hicieron todas las rebajas económicas posibles y hasta propusieron trasladarse a la fiesta por sus propios medios; sus propuestas fueron rechazadas aduciendo que no había dinero. Cierto es que los montos económicos de algunas empresas y organismos públicos se podrán tener a disposición recién esta semana; pero el dinero recabado por publicidad era más que sobrado para esos gastos. Ante la tarea a la cual estaba afectado, soy responsable y acepto dicha responsabilidad; preferible es que resulte modificada una grilla de escenario y no que se atente la integridad física y económica de los artistas involucrados. Si existieron o no otras fugas de dinero no puedo decirlo pues estaría opinando de algo que no conozco. Pero que sería muy bueno que se auditase a fondo y se hiciera público en los medios a fin de que quienes apoyaron la fiesta con donaciones, puedan saber el resultado económico de la misma”. Se suspendió certamen del Súper peón Agregó que “en relación a la suspensión del certamen del Súper peón, no se sabe a ciencia cierta que fue lo que determinó la supresión del momento culminante de la fiesta, con una creación que le era propia y particular. Ya que no me consta que se dieran en el escenario las explicaciones de rigor, se debería consultar al coordinador de la junta local ya que todos los materiales necesarios le fueron enviados mediante mails; a fin de facilitarle la inscripción, el control de jurado y la seguridad del evento. Todo acto o evento que deba contar con suma de voluntades trae aparejado esfuerzo y dedicación personal y también algo de rispidez y de confrontación. Lo importante es ver al futuro y comprender que los objetivos generales se lograron en más de un 70%; que la fiesta debe afianzarse y proyectarse al futuro pues los hombres pasan y las instituciones quedan. Como dije más de una vez en las promociones del evento: este se hace con; sin y a pesar de: Pozos en la ruta, gente con mala onda y omisiones. El camino al cambio de una realidad de pueblo del interior surge de cada paisano y cada mujer rural”. 16 Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 ::: Recetas para sorprender sin carne, sanas y muy ricas En esta ocasión les dejo dos recetas ricas, sanas y gourmets para agasajar amigos o para esos días que simplemente queremos cocinar algo diferente para darle un toque mágico a la semana! Risotto de berenjenas y tomates secos m Ingredientes para 4 porciones 2 cucharadas de aceite 2 cebollas medianas picadas 3 berenjenas medianas cortadas en cuadritos 100 gramos de tomates secos 100 gramos de vino blanco 1 cucharadita de pimentón dulce 500 mililitros de caldo vegetal (mejor si es natural, y ya nos quedan unas verduritas para otra receta) 500 mililitros de agua 80 gramos de arroz para risoto (sale un poquito caro pero vale la pena) Parmesano o queso vegano Preparación: 1 hidratamos los tomates secos con el agua hirviendo. 2 Picamos los tomates y Mezclamos el agua de los tomates con el caldo vegetal y lo ponemos a calentar 3 cortamos la cebolla y la saletamos con aceite de oliva. Mientras tano cortamos la berenjena en cuadraditos 4. agregamos la berenjena y los tomates a la cebolla, salteamos bien. Agregamos el arroz, lo marcamos bien y luego desglasamos con vino blanco. 5. bajamos el fuego y comenzamos a agregar el caldo bien caliente de a poquito 6. ahora es pura paciencia. Una copita de vino y va- Super sandwich veggie 2 rebanadas de pan de elección (yo usé multigrano) Mayonesa, mostaza o mayonesa de zanahoria (*) 6 hojas de lechuga romana o la que nos guste 1 zanahoria pequeña 1/2 pepino pequeño sal y pimienta recién molida, al gusto repollo colorado 1 palta puñado de brotes 3 rodajas de tomate rodajas finas de cebolla roja Procedimiento 1) Lavar todas las verduras, dejarlas escurrir bien. 2) Cortar las hojas de lechuga en trozos grandes con la mano. 3) Cortar la zanahoria en bastones finitos (lleva trabajo pero el resultado es magnífico) 4) Cortar el repollo súper fino y el peino en rodajitas. 5) Pelar la palta, cortar en rodajas medias gruesitas, colocarle jugo de limón para que no se oxide. 6) Tostar el pan y dejarlo enfriar. 7) Untar las fetas de pan con cualquiera de las mayonesa, mostaza, queso crema o lo que nos guste. 8) Armar el sandwich en el orden que nos guste. 9) Podemos espolvorear sal y un chorro de oliva sobre los vegetales antes de armar el sándwich. 10) Si queremos presentarlo bien lindo lo podemos envolver en papel de embalar y lo atamos con piola rustica. Mayo de zanahoria, hervir la zanahoria, retirar y con un poco del líquido procesar con un mixer, aceite de oliva, queso crema, sal, pimienta, podemos agregar nuez moscada y curry o ajos asados. mos revolviendo despacio agregando el liquido de a poco, 7una vez que este listo, rectificamos condimentos, agregamos manteca o margarina, queso o levadura de cerveza. Pancito, vinito y a disfrutar ¡!!! ::: Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 Centro Allavena Temporada 2016 Touring BBC Temporada 2016 17 18 Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 ::: El Básquetbol puso primera... La 39 transmitiendo el básquetbol, por aire y por internet Abreu y Castro prontos para pitar No puede faltar la tabla para el entrenador Fernando José Cachito Turrión siempre atento a los partidos Mateo, con la roja desde pequeño 19 ::: Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 CARLOS COLZADA: La importancia de los detalles Es uno de los técnicos más laureados del fútbol de Paysandú. Seguramente junto a Julio César Coiro los más ganadores en la historia de nuestro departamento y con estilos muy diferentes. En ocasión de un nuevo partido por las eliminatorias Carlos Colzada estuvo en el programa Fanáticos de radio Charrúa analizando la actuación de la celeste luego de la victoria de 4 a 0 ante Paraguay. A continuación un resumen del encuentro del programa que conduce Diego Silva y que tiene a Enrique Niello y Nicolás González Blanc como productor y colaborador respectivamente. Uruguay “Uruguay tiene carencias en funcionamiento de equipo. Esta vez nos prestamos la pelota continuamente, a Suárez le hacen un foul y se lo da a Cavani para que lo tire, está cambiado Luis. Vi a Uruguay funcionando en equipo, en bloque, sin dejar espacios. La gran pregunta es porque un día sí y otro no, tenemos esa interrogante. Es difícil predecir a Uruguay y ahí no se trata de saber o no”. El proceso de Tabárez “ha sido excelente en cuanto a disciplina, al orden, al respeto, a la organización. No entran contratistas a los vestuarios que hablaban con los jugadores, ahora no es así según lo que me han dicho. Se ha ganado el respeto por todo eso. Ha tenido decisiones importantes en cuanto a la designación de jugadores. Sobre Muslera ¿quién esperaba que atajara lo que atajó. El gran tema de nosotros es que trabajamos poco en equipo, Venezuela jugaba mejor que nosotros, pero individualmente ganábamos partidos. Hoy en día nosotros tenemos goleadores en equipos importantes, Abel Hernández, Rolan, Suárez, Cavani , Stuani. Hoy es difícil conseguir jugadores de punta. Brasil cambió dos zagueros, ahora se parece más al que estamos acostumbrados a ver, le hicieron bien los juegos olímpicos. Ese fútbol tan lindo”. Lo que pasó.. “Tuve muchas horas dedicada al fútbol cuando dirigía y cuando jugaba, iba media hora antes a los entrenamientos y me iba media horas después que el resto. Le dedicaba muchas horas de trabajo en las planificaciones, y llega un momento que uno se satura, si bien extrañaba un poco estar alejado una cantidad de factores que hace que uno sea popular en nuestro pueblo, me fui adaptando porque tenía otras recreaciones, utilizaba espacios que en otra oportunidad no podía utilizar. Mis hijos se criaron dentro de los vestuarios, uno con un termo y mate y un aparejo se puede entretener. Pero el fútbol es algo analítico, uno sigue discutiendo, en esos asados porque todo el mundo tiene diferente ópticas”. Carlos es de profesión tornero, y hoy en día va poco al fútbol. “Paysandú jugaba al básquetbol” “Hoy hay más vértigo, más velocidad, menos espacios y por supuesto se carece de técnica, antes tenían tiempo de pensar, de eludir, pero la lucha por el espacio desde que yo dirigí siempre existió. Trabajé mucho en los espacios, como defendíamos, como recuperar la pelota de jugar en bloque, lo traté de hacer siempre, cuando fuimos campeones del interior un periodista de Montevideo me preguntó a que jugaba Paysandú. Yo le dije Paysandú que Paysandú trataba de jugar al básquetbol, van y vienen todos, yo entiendo que si el reparto del esfuerzo para recuperar la pelota se reparte entre 10 no es lo mismo que tener jugadores que jueguen en distintos puestos”. que practicar muchas veces”. Agregó, me decía Carlitos (Cabillón), fue hacer la citación de una selección y le dijeron que a tres jugadores no los cite porque se iban a las termas. Antes nos decían que no podíamos jugar y capaz nos poníamos a llorar. Hoy el joven tiene otras cosas, cambió el mundo, antes era un honor ser citado por la selección. A mí a la mayor nunca me convocaron si a un juvenil, y estaba media hora antes, y teníamos que comprarnos las cosas. Son pocos a quienes le interesa un partido de fútbol”. La gran mentira del fútbol “Yo siempre fui contra del enganche, de la media puntada, para mí es la mentira del fútbol, el que recibe después se la quitan, y el que la pasa para hacer gol. Tiene que haber jugadores de buen pie pero hay cantidad de cosas. Yo creo que hoy en día el fútbol tiene más vértigo, físicamente se prepara mejor”. Colzada recordó a David “galleta” Castro, “dueño de una gran técnica y se adaptaba a cualquier puesto. Yo tuve la suerte de tener un grupo de dirigentes que realmente tenía todo lo que necesitaba, un hotel 5 estrellas no pero si un buen hotel con aire acondicionado. Hoy de los jugadores que dirigí la mitad está dirigiendo, Cabillón, Beninca, Juan Ramón Silvera, De los Santos, Moncecchi, y me dicen, lo difícil que es concentrar a los jóvenes, es muy difícil. Al joven le interesa más mirar el celular Joven en la selección “A los 39 años estaba dirigiendo la selección de Paysandú, yo dejé de jugar porque me pesaba hacer el bolso y yo era de los que no faltaba nunca. Cuando me pasó eso dije no puedo seguir. Para dirigir hay que dedicar muchas horas, de 1975 hasta el 2000 estuve sin parar. Tuve oportunidad de seguir, para supervisar pero no sirvo, yo soy de los que me metía 50 veces con silbato para parar una práctica. Cuando Estudiantil fue campeón, entrenábamos de martes a sábados. Los sábados entrenábamos con pelota quieta, mira si hoy citaba un jugador para el sábado, logramos un convencimiento que si querían sacar resultados tenían que trabajar, el sábado tenían que traer una jugada de pelota quieta y se entusiasmaban los jugadores. En el ´84 fui campeón e hicimos no menos de 5 o 6 puntos de jugadas de pe- lota quieta. Hay para trabajar en fútbol una enormidad. En saques de banda, en tiros de esquina se practicaban y tiros libres ni que hablar”. El rol del jugador “El jugador tiene que preguntar, investigar, si el técnico sabe o el técnico le pide cosas reales, el jugador se tiene que compenetrar, así se arma todo el grupo, primero tiene que haber una buena directiva, tiene que haber jugadores, necesitamos buenos jugadores, no nace todo los días un Godín, también hay que trabajar. Las selecciones que juegan eliminatorias no tienen trabajo, por eso traen a Messi para que defina un partido”. ¿Qué nos pasó? en Paysandú “Es una opinión complicada porque hay colegas que tal vez merecieron otros resultados y no se dio. El litoral es especial, a mí el primer litoral dije que esto es facilísimo, cito a los mejores técnicamente y listo. Recuerdo que Víctor Carbajal me dijo que es la selección que más jugó al fútbol, terminamos 3os. Al otro año dije, necesito técnica, estatura y velocidad. Eso tiene que ir acompañado también con gente que está alrededor de la selección, en Artigas no se ganaba hace años, el “Negro” Morales cuando fue presidente de la Liga decidió; fuimos a Artigas el sábado. Consiguió hotel y llegamos enteros para el partido. Fueron aciertos de él como dirigente”. 20 Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 ::: Jugar para aprender, aprender para jugar La Gambeta funciona desde hace 10 años en el gimnasio del club Social Sanducero. Es un emprendimiento privado llevado adelante por el profesor Fabricio Rodríguez con gran suceso. ::: Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 Entrega de equipos a los árbitros El pasado lunes 22 de agosto se realizó entrega de equipos a los árbitros de fútbol de Paysandú. La directiva de la Asociación local está integrada por Jorge Curti (presidente), Matías Schneider (Secretario) y Guillermo Palivoda (tesorero). Por la liga de fútbol estuvo presente el neutral Juan Elliot. La entrega se realizó en el local de SUPU. De la camiseta de Pedro Cea a las canilleras de Obdulio El pasado viernes a las 20 horas se abrió en el Museo Histórico, dos muestras simultáneas. Una que recrea los 105 años de la Liga de Fútbol de Paysandú y la segunda, es la itinerante sobre el fútbol uruguayo. Acompañado por Alejandro Mesa, coordinador de Museos Departamentales, Mario Romano, Director del Museo del Fútbol y Director General de la Comisión Administradora del Field Oficial (CAFO), observó las piezas, fotografías, copas, trofeos y camisetas, entre tantas otras joyas de la rica historia deportiva local y nacional. Consultado sobre la presentación de la muestra en Paysandú, expresó que “el fútbol pertenece a toda la República y no sólo a Montevideo. Por lo tanto, estamos llevando en forma itinerante la muestra a todo el país”. Destacó el rol cumplido por la Intendencia y la Liga de Fútbol de Paysandú que unidas hicieron las gestiones para que los sanduceros y sanduceras puedan recorrer estos tesoros deportivos. Los visitantes de esta imperdible muestra que recorre la historia del fútbol en sus distintos momentos históricos, podrán visualizar el camino de la camiseta de la selección nacional hasta llegar a la celeste, algo poco conocido; los zapatos de Uriarte, las canilleras de Obdulio Varela, la camiseta de Pedro Zea, un recorrido por los juegos olímpicos, mundiales, medallas, etcétera. Romano agregó que la exhibición contiene objetos que más allá de su especificidad, “deben convertirse en un verdadero fenómeno cultural. El fútbol tiene que ver con la identidad de los uruguayos, que sumado a otras manifestaciones culturales, corta transversalmente la sociedad. Tiene que ver con nuestra historia, el presente. Por eso fútbol y cul- 21 tura deben trabajar juntos. Es un fenómeno cultural mayor, de otro orden: académico, histórico, popular”. Basado en Sec. de Comunicación Idp. 22 Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 ::: La historia escrita nos da la razón; el Padre Horacio Meriggi creó la L.O.F Esta noche de recuerdos, este brindis por el glorioso fútbol de Paysandú... “Desde 1909 ya había en ese colegio (N.de R. Nuestra Señora del Rosario) cuadros bien organizados que jugaban entre si y con alumnos de otros colegios”. ….“Desde el 1915 está al frente de la L.O. F. el P. Horacio Meriggi quien le dio verdadera forma de Liga futbolística”. Otros tiempos. Se ganaba bastante seguido y había una indisoluble unión entre selección e hinchas. Nuestra calle principal, 18 de Julio, vio muchas de estas caravanas. En el 65 y 90. Aquí con “la mano de Coiro” y El Lobo Feroz, emblemas de tiempos muy hermosos. Copa “Capellini” ganada por Libertad en 1903. El primer trofeo en la historia del fútbol de Paysandú. Es toda de material. Una joyita. La gran “Copa El Pais” en la Copa OFI, que Estudiantil ganó en propiedad en la década del 70. Bella Vista se quedó con este gran trofeo al obtener la Liga Mayor en 1999. E n la muestra del fútbol sanducero, inaugurado en el Museo Histórico de Paysandú el viernes 9, donde cada club podía exhibir uno de los trofeos que haya logrado en su historia, rescatamos estos tres, verdaderas joyas del balompié sanducero. Fue uno de los actos en celebración de los 105 años de la fundación de la Liga sanducera. Creemos que Paysandú debería, a través de quien corresponda, pensar en tener un Museo del deporte, todo. Hay en las distintas ramas deportivas grandes hazaña para mostrarlos a todos. A los que visitan la ciudad Heroica para que puedan apreciar la valía de sus atletas. Y aportamos una idea,debajo de la tribuna cabecera norte del Estadio Artigas. Esto puede leerse en esa edición del Diario Paysandú, un medio de información que nació antes que El Telégrafo. Este es de julio de 1910. En oportunidad de la inauguración de la Muestra del Fútbol sanducera, realizada el viernes 9 pasado, el presidente de la Liga del fútbol local, Nelson Manzor, nos solicitó que explicáramos sobre un libro, próximo a editarse, que intenta reflejar la historia del balompié local desde aquel muy lejano 1903. Cuando hablábamos de uno de los 19 capítulos que tiene, en el que queríamos recordar a los Oratorios Festivos que fueron verdaderos semilleros de fútbol de entonces, dijimos que el del Colegio del Rosario (en el parque Don Bosco, hoy cancha de Bella Vista) lo había organizado el padre Horacio Meriggi. En ese momento el periodista Héctor Corts, director de la revista mensual “Todo deportes” nos interrumpió para decir que había sido el Padre Pías. No quisimos en ese momento perder el hilo de lo que estábamos explicando, y expresamos que lo hablaríamos después con este colega. Algo que no se concretó. En verdad, eso lo tomamos como un descrédito a lo que hemos escrito. Pero como, y por suerte, la historia escrita está, podemos reafirmar, con documentación a la vista que el padre Horacio Meriggi fue el alma mater de la L.O.F. En esa fotocopia del diario Paysandú (de donde tomamos la información), se explica que en 1915 Meriggi le “dio forma de liga futbolística” a un cantidad de cuadros integrados por alumnos del Colegio del Rosario. Pero para que no quepa la menor duda que es así, fuimos a diario El Telégrafo del 15/6/ 2012. Allí se informa de un homenaje. La Junta Departamental como todo los 8 de junio (fecha de la declaración de Paysandú como ciudad) rinde homenaje a una figura de relevancia del departamento ya fallecida. Allí se dice que el Padre Manuel Oriental Pías nació en el interior sanducero el 25 de mayo de 1918. Sus primeros votos sacerdotales fueron el 22/2/935 y su ordenación sacerdotal el 21/11/943 ¿Todo esto qué dice? Que el querido y recordado padre Manuel Oriental Pías no había nacido aun cuando el querido y recordado Padre Horacio Meriggi organizó en Liga Oratorio Festivo. Nucleó en Liga a los innumerables cuadros integrados por alumnos del Colegio del Rosario que andaban por diversas canchas jugando amistosamente. Las canchas del “Don Bosco “de la LOF (actual lugar donde está el Parque Bella Vista) eran siete, dice aquella crónica, donde se jugaban hasta 35 partidos los domingos. Como ese cuestionamiento fue en un acto público y había mucha gente que pudo dudar de la veracidad de nuestra pluma, es porque salimos a explicar sobre este hecho. Lo hacemos con nombre propio porque había varios periodistas presentes. De no hacerlo tendrían razón en reprocharnos al ponerlos a todos en la misma bolsa. Por nuestra parte, punto final. 23 ::: Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 Matasellos con “sello montevideano” agravia a grandes ídolos del Interior No salimos de nuestro asombro. Sinceramente. El Correo Nacional quiso homenajear a la OFI (Organización del Fútbol del Interior) en sus 70 años y no hizo otra cosa que agraviar a las grandes glorias de su fútbol. Eligió un campeón mundial, si, como Edgardo A. Ghiggia pero que NO NACIÓ EN EL INTERIOR. A quienes decidieron desde Montevideo y con mentalidad cien por ciento montevideana, ¿nadie le habrá soplado de las grandes figuras que tuvo, y tiene, como nativos el Interior del país? Esto es otra prueba más del centralismo repudiable que desde siempre ha sufrido el Interior. Aunque, como en este caso, el director sea nativo de Tacuarembó. Se olvidaron de José Leandro Andrade (Salto), José María Medina, Luis Cubilla, Héctor Ciengramos Rodríguez, Juan Mujica, Domingo Pérez, sanduceros ellos. Julio César Abbadie, de Maldonado. A quienes integraron selecciones campeonas de América, Olímpica y del Mundo de 1924, 1928 y 1930, caso de René Tito Borjas, de Lavalleja; Zoilo Saldombide, de Canelones, Álvaro Gestido, de Treinta y Tres. Y decenas y decenas más ORIUNDOS del Interior. Mencionemos a Tito Goncálvez, Pedro Rocha, Rubén Paz, Venancio Ramos, Hugo De León, Pablo Bengoechea, entre muchísimos más. Hoy a los dos últimos capitanes de la selección celeste. Diego Lugano, de Canelones; Ser entrenador de un “Chico” tiene algo de “un no se que” Rosario Martínez, sabe hacer funcionar como equipo a un plantel de fútbol. y Diego Godín de Colonia. A los salteños Luis Suárez y Edison Cavani, nada menos. No tenemos ninguna duda, hay cientos más que escapan a esta memorización nuestra. Entonces nos duele muy mucho que no haya sido elegido uno del Interior Nos gustaría saber si OFI fue consultada o fue una decisión de por si del Correo. Si OFI fue consultada y avaló eso, estaríamos ante un hecho muy delicado. Leímos el acta de la sesión del Senado donde hablaron varios legisladores del Interior y nadie siquiera mencionó que le hubiera gustado que hubiera sido elegido un futbolista oriundo del Interior. Puro bla, bla para la tribuna, como sucede generalmente. Se llevó a cabo en la Antesala de la Cámara de Senadores el lanzamiento del matasellado homenaje al 70º aniversario de la OFI (Organización de Fútbol del Interior) organizado por el Correo Uruguayo y el Senador Carlos Camy. Minutos antes el Senador realizó una exposición de acuerdo con lo previsto en el artículo 171 del Reglamento de la Cámara de Senadores, por el término de 15 minutos en la que intervinieron los Senadores Yerú Pardiñas, Germán Coutinho y Armando Castaingdebat. La mesa de oradores estuvo compuesta por el Senador Carlos Camy, el Director de la Oficina de Deportes Dr. Alfredo Etchandy, el Director del Correo Dr. Fernando Saralegui y el Presidente de la OFI Gustavo Bares. Los dos primeros sobres matasellados fueron para las Senadoras Lucía Topolansky y Beatriz Argimón en homenaje a las mujeres. En Uruguay hay 246.000 deportistas inscriptos en ONFI, OFI y AUF, de los cuales sólo 16.000 son mujeres. En el acto estuvieron presentes Senadores de todos los partidos, el Secretario de la Cámara de Senadores Dr. José Pedro Montero, autoridades de OFI y público en general. (Copia textual del informe oficial). Cualquiera, a gusto de cada uno, de los cientos de crack oriundos del Interior tenía más derecho en esta oportunidad. No nos cabe la menor duda. Montevideo se los traga El actual director del Correo es Fernando Saralegui. Nació en 1964 en Tacuarembó donde hizo primaria y secundaria. Sufrió amnesia, posiblemente, y se olvidó que incluso su tierra de nacimiento, ha dado futbolistas que vistieron la celeste. Montevideo y sus tentáculos todo lo puede. “No te olvidés del pago si te vas pa’ la ciudad, cuando más lejos te vaya más te tienes que acordar” dice un hermoso tema de nuestro canto popular. . Ghiggia fuera de toda discusión Es necesaria una puntualización, el problema no es contra la figura que fue elegida, la cual ocupa un lugar muy grande en los corazones futboleros uruguayos. Pudo ser Nasazzi, Obdulio, Máspoli, Scarone, Morena, cualquiera. El nombre es lo de menos. Cuestionamos, totalmente, que no es oriundo del Interior. Y el homenaje es para la OFI que, justamente, es la Organización del fútbol del Interior. Y que, para su propio orgullo, tiene en sus archivos a decenas de futbolistas nacidos en cualquiera de los 18 departamentos y que luego fueron gloria del fútbol profesional uruguayo. Esa es la cuestión. Que no es poca cosa. “Se le fue un lateral izquierdo a Peñarol y fue un drama en este país. A mí se me está yendo Waterman y no tengo más delanteros”, declaró Rosario Martínez, entrenador de Fénix El técnico explicó: “yo tengo que estar mirando si tengo o no a Cavallini, si se me va Waterman, que es la única opción que tengo. Delanteros no tengo (Fabián Estoyanoff está suspendido). Pasa todo por una improvisación que podamos hacer”. “En las condiciones que llega Fénix es un partido perdible contra Peñarol pero yo estoy seguro de que no es perdible. Las grandes inversiones no aseguran grandes resultados”. Colegas capitalinos reprodujeron estas manifestaciones de rapado entrenador de Fénix, previo al cotejo ante el aurinegro. Fue el único triunfo manya, 2 a 0. Cuanta razón tienen este entrenador. Estamos convencidos, lo reiteramos, que si existen los “magos” en el fútbol, solamente hay que buscarlos en los clubes denominados Chicos. Tienen que arreglárselas con lo que le dan, subir juveniles, recuperar algún veterano que ya los Grandes no quieren más y así armar un rompecabezas que es un equipo de futbol. Armonizar donde hay pensamientos tan heterogéneos. Este fin de semana Wanderers, la gran sombra negra, le ganó con total justicia a Peñarol. En el plantel aurinegro estaban cuatro exwanderistas. Como el goleador del anterior torneo, Gastón Rodríguez que había anotado 19 goles. Es compañero de la doble punta con Junior Arias que vino de Liverpool. También había anotado 19 tantos. Hasta el momento en Peñarol, ambos no suman un solo gol en estas tres fechas del este “Uruguayo” de una sola rueda. Al otro día Liverpool en Belvedere le gana a Nacional, que intenta jugar “lindo” pero como Peñarol pisa muy poco el área contraria. A los negriazul de Belvedere, Nacional le llevó a su “armador” del torneo anterior, Sebastián Rodríguez, y Peñarol a Junior Arias con sus 19 goles. Es como si Nacional se hubiera quedado en su momento sin Recoba e Iván Alonso. ¿Son magos o no los DD.TT de los Chicos? 24 Paysandú, jueves 15 de setiembre de 2016 ::: Fotos gentileza IdP Primera Fiesta Nacional del Peón Rural
© Copyright 2024