ORGANIZA Centro Agropecuario Provincial Delegación de Agricultura y Caminos Rurales Diputación de Córdoba E D I TA Vinavin. Asociación de amigos amantes del vino y vinagre © de las Ilustraciones Rafael Obrero Guisado © de las fotografias Luis Muñoz y otros autores REVISIÓN DE CONTENIDOS Carmen María Requena Rocío Márquez DISEÑO Estudio Pablo Gallego IMPRESIÓN Diputación de Cordoba Deposito Legal CO-1234-2014 ISBN 978-84-617-2751-3 PREMIOS INTERNACIONALES Vinavin 2015 GUÍA DE VINAGRES ÍNDIC E Presentación 7 Premios Gran Vinavin Oro Premios Vinavin Oro Premios Vinavin Plata 11 19 49 Listado de Vinagres a concurso 65 Chefs andaluces participantes en “La Vinagreta Perfecta” 87 “Un equipo de trabajo formado por enólogos y responsables de gran relevancia en el sector de la restauración…” Rocío Márquez Ortega Presidenta de Vinavin Estimados Amig@s, En nombre de la Junta Directiva de la Asociación de Amigos Amantes del Vino y el Vinagre (Vinavin), la cual tengo la fortuna y el honor de presidir, quiero enviarles un cordial saludo y presentarles nuestra recién nacida Guía de vinagres: Premios Vinavin Internacionales- Galardón especial Diputación de Córdoba. Este libro recoge a los participantes de la primera Cata Concurso Internacional de Vinagres celebrada a mediados de febrero en Córdoba y organizada por Vinavin junto a la Diputación de Córdoba. Con ella queremos dar a conocer una muestra de la exquisitez y gran variedad de este producto joya y acercarles a un universo de sabores, colores y aromas que le provocaran gran disfrute para sus sentidos. Vinavin, es una asociación sin ánimo de lucro que nace a finales del 2014, cumpliendo una de mis grandes ilusiones, crear un equipo de trabajo formado por enólogos y responsables de gran relevancia en el sector de la restauración capaces de diseñar de una forma divertida y dinámica planes de actuación en pro de la difusión del mundo del vino y del vinagre tan arraigados en nuestra cultura. Gracias al apoyo de la Diputación de Córdoba pudimos comenzar a materializar este sueño, realizando acciones de formación, catas, concurso, así como participando en jornadas y simposios de interés para el sector. Nuestro camino acaba de empezar y esperamos crecer de la mano de productores y consumidores año tras año, siempre con la misma ilusión con la que iniciamos este proyecto. Sin más, nos gustaría animarles a vivir con nosotros la pasión por el fascinante mundo del vino y en especial del vinagre. Les invitamos a acercarse y participar en las actividades que desarrollamos desde la asociación Vinavin. Bienvenidos a Vinavin. 7 “Usar los vinagres rompiendo la idea de que sólo sirven para una vinagreta de una simple ensalada.” Jesús Manuel Requena García Chef Los vinagres son un mundo muy interesante, que bien entendidos y tratados con respeto y de manera equilibrada maridan y potencian una elaboración, dando un carácter y personalidad al plato muy característicos. Lo que todo el mundo se pregunta es cómo incorporar un vinagre en una elaboración o emplatado final. Bueno, pues el resultado de la duda es simplemente tu propio gusto, siempre y cuándo teniendo en cuenta unas nociones muy básicas de paladar y olfativas: como por ejemplo, vinagres secos para platos grasos; semidulces para vinagretas con carácter para potenciar; y dulces como decorativos o componentes de maridados para dar contrastes agridulces muy agradables en boca. Todo esto puede hacer que el plato sea muy personal y con carácter propio. A lo largo de la guía, os dejo una serie de nombres de platos o elaboraciones en las cuáles he estudiado la manera de introducir los vinagres que han participado en el concurso. En algunas ocasiones los he utilizado para maridar y en otras para incorporar o decorar los platos, con el único fin de introduciros en éste mundo tan singular y fascinante como son los vinagres y usarlos culinariamente rompiendo la idea de que sólo sirven para una vinagreta de una simple ensalada o pequeña elaboración fría. Por último, dar las gracias a Vinavin por haberme brindado la oportunidad de participar y aportar mis conceptos y conocimientos culinarios en ésta guía, esperando que os guste y sea de utilidad. 9 PREMIOS G R A N V I N AV I N O R O Galardón Especial Diputación de Córdoba PR EMIOS GR AN VINAVIN O R O Galardón Especial Diputación de Córdoba “Castillo de Poley Gran Reserva 1980” de Bodegas Toro Albalá I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Vino Crianza: Más de 10 años Azúcar: Dulce Grado acético: 6º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Color ámbar con reflejos yodados. Su aroma tiene recuerdos a balsámicos, notas florales, yodo, almendra amarga y acetato de etilo. En boca es picante, fresco y amargoso. I DEA L CO N Pan Bao de Rostbeef, rúcula y vinagreta Castillo de Poley. BODEGAS TORO ALBALÁ DOP Vinagres de Montilla Moriles Avenida Antonio Sánchez, 1 14920 Aguilar de la Frontera (Córdoba). España www.toroalbala.com 13 14 PR EMIOS GR AN VINAVIN O R O Galardón Especial Diputación de Córdoba “Vinaigre de Reims. Clovis” de Charbonneaux-Brabant I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Vino Crianza: Más de 2 años Azúcar: Seco Grado acético: 8º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Brillante, límpido y con un característico color dorado. Aroma punzante con notas a vainilla y frutos secos. En boca es ácido, posteriormente aparecen sabores a fruta, vainilla, madera, con una leve astringencia. I DEA L CO N Lasaña de bacalao y mango al vinagre de Clovis. CHARBONNEAUX-BRABANT 5 rue de Valmy, BP 341 51062 Reims Cedex. Francia www.vinaigre.com 15 PR EMIOS GR AN VINAVIN O R O Galardón Especial Diputación de Córdoba “Vinagre Añejo Dulce de Membrillo Ecológico” de Los Majos I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Membrillo Crianza: 12 meses en barrica Azúcar: Semidulce Grado acético: 6º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Color ámbar con reflejos dorados. Aroma meloso, cítrico y afrutado.. Sabor original caracterizado por su sabor a membrillo y su toque de acidez y dulzor. I DEA L CO N Mousse de queso fresco con polvo de fresa con sopa de “los Majos” LOS MAJOS Albanilla (Murcia). España www.losmajostiendaecologica.com 17 PREMIOS V I N AV I N O R O PR EMIOS VINAVIN OR O “Cerro de Belén Añejo” de Bodega Vinícola Comercial del Sur I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Vino Crianza: Más de 2 años Azúcar: Seco Grado acético: 8º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Color caoba, reflejos dorados. Aromas a crianza, recuerdo al vino oloroso del que procede. Suave e intenso en boca, con un retrogusto marcado por aromas tostados. I DEA L CO N Ensalada templada de queso gratinado y nuez pecana. BODEGA VINÍCOLA COMERCIAL DEL SUR Camino del cementerio s/n 14550 Montilla (Córdoba). España www.bodegavinicolamontilla.com 21 PR EMIOS VINAVIN OR O “Piedra Luenga Bio Crianza” de Bodegas Robles I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Vino Crianza: Más de 2 años Azúcar: Seco Grado acético: 6º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA De color ambarino muy brillante. Aroma tostado, con recuerdo a especias y a fruta madura. En boca es amplio, afrutado y equilibrado. I DEA L CO N Dorada chaffardi a la espalda con vinagre “Piedra Luenga Bio Crianza” BODEGAS ROBLES DOP Vinagres de Montilla Moriles Ctra Córdoba-Málaga Km 447. Aptdo de Correos 55. 14550 Montilla (Córdoba). España www.bodegasrobles.com 23 PR EMIOS VINAVIN OR O “Badiane Gingembre Sec” de Compania Granhota Látelier du Vinaigre I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Vino Crianza: Más de 2 años Azúcar: Dulce Grado acético: 6,5º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Color rojizo oscuro. Complejidad aromática de especias: anís estrellado y jengibre. En boca es intenso, persistente, dulce. I DEA L CO N Wok de verduras glaseado con vinagre “Badiane Gingembre”. COMPANIA GRANHOTA LÁTELIER DU VINAIGRE 16 Rue Béranger 11110 Coursan. Francia www.granhota.com 25 PR EMIOS VINAVIN OR O “Vinagre Balsámico con Fruta de la Pasión” de Ecovinal I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Vino y frutas Crianza: Sin crianza Azúcar: Dulce Grado acético: 6º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Color ámbar. Original aroma frutal, meloso y con un leve toque acético. Sabor fresco, con un toque ácido y dulce. I DEA L CO N Ensalada de pato con salsa de fruta de la pasión. ECOVINAL Pol. Ind. Gobella, Parcela 1 31.589 Sartaguda (Navarra). España www.ecovinal.com 27 PR EMIOS VINAVIN OR O “La Aurora” de La Aurora Vinagre de Crianza I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Vino Crianza: Más de 2 años Azúcar: Seco Grado acético: 6º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Limpio y brillante, presenta un color ámbar. Aroma acético con ligeras notas a vino añejo. Sabor acido ligeramente intenso con buen desarrollo en boca. I DEA L CO N Ensalada de pato con infusión de frutos rojos. LA AURORA VINAGRE DE CRIANZA DOP Vinagres de Montilla Moriles Avda. de Europa, 7 14550 Montilla (Córdoba). España www.bodegaslaaurora.com 29 PR EMIOS VINAVIN OR O “Vinaigre Confidentiel 3 Bois” de Le Clos Saint Antoine I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Frutas y vino Crianza: Sin crianza Azúcar: Seco Grado acético: 6º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Color ámbar con ribete rosa pálido. Punzante con aromas afrutados y florales. Fino en boca, con un gran bouquet I DEA L CO N Brocheta de pollo marinado con Vianaigre Confidentiel 3 Bois, tentsuyu y cítricos. LE CLOS SAINT ANTOINE 26 Chemin de Costes. 83830 Callas. Francia www.leclossaintantoine.com 31 PR EMIOS VINAVIN OR O “Vinaigre de Vincuit Balsam de Provence” de Le Clos Saint Antoine I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Frutas y vino Crianza: Sin crianza Azúcar: Dulce Grado acético: 5,5º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Color caoba oscuro. Gran potencial aromático, aromas cítricos, melón maduro y caramelo. Fino en boca, ligeramente almibarado. I DEA L CO N Helado de “Vincuit Balsam de Provence”. LE CLOS SAINT ANTOINE 26 Chemin de Costes. 83830 Callas. Francia www.leclossaintantoine.com 33 PR EMIOS VINAVIN OR O “Vinaigre de Vincuit Balsam de Provence” de Le Sauzet I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Frutas y vino Crianza: Sin crianza Azúcar: Semidulce Grado acético: 6º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Color teja con ribete rojizo. Aroma meloso, punzante y afrutado. En boca es intenso, suave y dulce. I DEA L CO N Chutney de mango con ravioli de calabacín y gambón. LE SAUZET Lou Pas D’Estrech. 30760 Saint Chistol de Rodières. Francia www.le-sauzet.fr 35 PR EMIOS VINAVIN OR O “Grande Riserva Felice Mazzeti” de Mazzetti L’originale I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Vino Crianza: Más de 10 años Azúcar: Semidulce Grado acético: No indicado D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Brillante y límpido, color caoba oscuro. Presenta un aroma levemente punzante, intenso y afrutado, con notas de mosto cocido. En boca es complejo y dulce, con sabor a caramelo. I DEA L CO N Fresas asadas con vinagre “Felice Mazzetti”. MAZZETTI L’ORIGINALE Via Pertini 440 41032 Cavezzo (Modena). Italia www.mazzettioriginale.com 37 PR EMIOS VINAVIN OR O “Gran Reserva El Guiso” de Rodríguez Chiachio I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Vino Crianza: Más de 6 años Azúcar: Seco Grado acético: 7º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Brillante, límpido, color caoba oscuro. Intenso y penetrante aroma con recuerdos a la crianza de los vinos de los que procede. Sabor equilibrado con toques salinos. I DEA L CO N Liebre “El Guiso” con espuma violeta. RODRÍGUEZ CHIACHIO DOP Vinagres de Montilla Moriles Calle de Belén, 2. 14940 Cabra (Córdoba). España www.elguiso.es 39 PR EMIOS VINAVIN OR O “Vinagre Balsámico Gran Reserva PX Sacristía” de Único Vinagres y Salsas I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Vino Crianza: Más de 10años Azúcar: Dulce Grado acético: 6º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Color caoba oscuro. Lleno de matices y aromas que recuerdan a la pasa y a la crianza en madera.De sabor dulce, elegante y persistente. I DEA L CO N Solomillo de ternera. ÚNICO VINAGRES Y SALSAS DOP Vinagres de Montilla Moriles C/ Baena, 25 14860 Doña Mencía (Córdoba). España www.unicovinagresysalsas.com 41 PR EMIOS VINAVIN OR O “Vinagre Balsámico Crianza 15 años” de Vimastur I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Sidra Crianza: Más de 10años Azúcar: Dulce Grado acético: No indicado D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Color caoba oscuro. Afrutado, punzante, con aromas de frutos secos y madera. Intenso y agridulce en boca. I DEA L CO N Pak Choi con centollo en espejo de vinagre balsámico de sidra. VIMASTUR Lugar Barrio Arriba, 35 33314 Arroes (Villaviciosa, Asturias) España www.vinagresespeciales.es 43 PR EMIOS VINAVIN OR O “Vindaro” de Vinagrerías de Haro I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Vino Crianza: Más de 10años Azúcar: Dulce Grado acético: 6.5º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Color caoba oscuro. Levemente ácido, con aromas de avellana, almendra y vainilla.Cremoso, con un estupendo sabor y una acidez agradable. I DEA L CO N Pan de cristal con confitura de pimientos y huevo asado. VINAGRERÍAS DE HARO Lugar Barrio Arriba, 35 33314 Arroes (Villaviciosa, Asturias) España www.vinagresespeciales.es 45 PR EMIOS VINAVIN OR O “Vinnagre Parras al PX” de Vinagres Parras I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Vino Crianza: Sin crianza Azúcar: Dulce Grado acético: 6º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Color caoba muy oscuro. De aroma meloso con notas de pasas de uva Pedro Ximenez, con un acético equilibrado. En boca tiene un primer ataque potente, para terminar con una suave textura y recuerdo de pasas. I DEA L CO N Pichón asado glaseado con “Parras al PX”. VINAGRES PARRAS Ctra. Albarreal, 3 45500 Torrijos (Toledo). España www.vinagres-parras.com 47 PREMIO V I N AV I N P L ATA PR EMIOS VINAVIN P LATA “Vinagre de Dulce de Membrillo” de Almazaras de la Subbética I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Fruta Crianza: Sin evejecimiento Azúcar: Dulce Grado acético: 6º D E SC R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Limpio y brillante color caoba claro. Aroma a compota de membrillo que se combina con el ácido acético y toques de tostado y dulce. Tiene un sabor agradable, equilibrado, suave y con tonos agridulces. I DEA L CO N Músico con crema de vainilla y cristal de caramelo. ALMAZARAS DE LA SUBBÉTICA Ctra A-339-km 17.850 14810 Carcabuey (Córdoba). España www. almazarasdelasubbetica.com 51 PR EMIOS VINAVIN P LATA “Castell de Gardeny” de Badía Vinagres I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Vino Crianza: Más de2 años Azúcar: Dulce Grado acético: 6º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Color dorado. Aromas afrutados y florales. Equilibrada acidez, gusto suave y dulce I DEA L CO N Timbal de frutas con velo Castell de Gardeny BADÍA VINAGRES C/ Palau 9 25230 Mollerussa (Lleida). España www. badiavinagres.com 53 PR EMIOS VINAVIN P LATA “Divinum” de Bodegas F. Salado I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Vino Crianza: Más de 2 años Azúcar: Seco Grado acético: 6º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Color caoba. Aromas punzantes, con fondo de vino viejo. Intenso, retrogusto con recuerdos a madera. I DEA L CO N Ciuet de jabalí con pera osmotizada Divinum. BODEGAS F. SALADO C/Camino de Mérida, 14 41806 Umbrete (Sevilla). España www. bodegassalado.com 55 PR EMIOS VINAVIN P LATA “Corumbel” de Bodegas Rubio I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Vino Crianza: Más de 10 años Azúcar: Dulce Grado acético: 8º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Color caoba. Aroma acético intenso, con notas de madera. Sabor equilibrado con notas de vino añejo y recuerdo a frutos secos. I DEA L CO N Parmentier de calabacín, gama de Palamós y huevo con aroma Corumbel y borraja. BODEGAS RUBIO DOP Vinagres del Condado de Huelva C/ Palos de la Frontera, 14 21700 Palma del Condado (Huelva). España www. bodegasrubio.com 57 PR EMIOS VINAVIN P LATA “Vinagre Añejo Darro” de Goyval Vinagres I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Vino Crianza: Más de 2 años Azúcar: Seco Grado acético: 6º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA De oscuro color caoba, limpio y radiante. Intenso aroma acético, avellana, vainilla. Su gusto suave y agradable posee notas medianamente dulces. Equilibrado en boca.. I DEA L CO N Merluza al vapor con lechuga de mar y reducción Darros. GOYVAL VINAGRES C/Eras del manzano s/n 02230 Madrigueras (Albacete). España www. goyval.com 59 PR EMIOS VINAVIN P LATA “Romate Pedro Ximénez” de Sánchez Romate Hnos. I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Vino Crianza: Más de 10 años Azúcar: Dulce Grado acético: 9º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA De oscuro color caoba, limpio y radiante. Su característico e intenso aroma acético recuerda al oloroso viejo.Su gusto suave y agradable posee notas medianamente dulces con trazas de vinos olorosos y madera de roble. I DEA L CO N Ensalada templada de atún “Romate”. SÁNCHEZ ROMATE HNOS. DOP Vinagres de Jerez C/Leala 26 11404 Jérez de la Frontera (Cádiz). España www. romate.com 61 PR EMIOS VINAVIN P LATA “Shanxi Mature Vinegar 8 years” de Shanxi Mature Vinegar Group I D E N T I FI CAC I ÓN DEL V I N AG RE Materia prima: Aguardiente Crianza: Más de 6 meses Azúcar: Seco Grado acético: 9º D E S C R I P C I ÓN OR GA N O LÉPT I CA Color teja. Muy aromático, especias: anís estrellado.Posee un sabor agrio, meloso y viscoso. I DEA L CO N Caldo Dashi de salmón con alga Kombu y katsuobushi. SHANXI MATURE VINEGAR GROUP Nº 26, Madaopo 030013 Taiyuan (Shanxi). China www.sxvinegar.en.alibaba.com 63 L I STA D O D E VINAGRES A CONCURSO LISTADO DE VINAGR ES A CO N CU R S O Alcubilla 2000, S.L Carretera Nacional 432 km 315,8 14840 Castro del Río (Córdoba). España www.alcubilla2000.com “VINAGRE LUQUE ECOLÓGICO DE PEDRO XIMENEZ” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia Prima: Vino Azúcar: Dulce Crianza: Sin envejecimiento Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA De color caoba oscuro, posee un aroma meloso a pasas y ciruela. En boca es equilibrado y dulce. IDE AL C ON Caviar de acompañamiento o decoración. Almazaras de la Subbética Ctra A-339-km 17.850 14810 Carcabuey (Córdoba). España www. almazarasdelasubbetica.com “VINAGRE DE MEMBRILLO” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia Prima: Frutas Azúcar: Semidulce Crianza: Sin envejecimiento Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Limpio y brillante color ambarino. Aroma a membrillo fresco y toques de flores blancas. Sabor agradable, suave y con una alta persistencia. IDE AL C ON Carpaccio de aguacate con nueces garrapiñadas y pétalos de cebolla morada. “VINAGRE DULCE DE MEMBRILLO” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia Prima: Frutas Azúcar: Dulce Crianza: Sin evejecimiento Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Limpio y brillante color caoba claro. Aroma a compota de membrillo que se combina con el ácido acético y toques de tostado y dulce. Tiene un sabor agradable, equilibrado, suave y con tonos agridulces. IDE AL C ON Músico con crema de vainilla y cristal de caramelo. 66 LISTADO DE VI N AG R E S A CO N CU R S O Alvaro Domecq DOP Vinagres de Jerez C/ Álamos 23 11401 Jerez de la Frontera (Cádiz). España www.alvarodomecq.com “1730” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia Prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Más de 10 años Grado acético: 9,5º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Brillante, límpido, de color castaño oscuro con matices ámbar. Presenta un aroma ligeramente punzante a acético, pero vinoso con notas de madera. De equilibrada acidez, es suave al paladar. IDE AL CON Salpicón de marisco. Alvear DOP Vinagres de Montilla Moriles Avda. María Auxiliadora, 1 14550 Montilla (Córdoba), España www.alvear.es “ALVEAR GRAN RESERVA CAPATAZ 10 AÑOS” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia Prima: Vino Azúcar: Semidulce Crianza: 10 años Grado acético: 6º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Brillante, límpido de color caoba oscuro. Aromas muy intensos y típicos del vino generoso del que parte su elaboración. El sabor ácido propio de vinagre está matizado por el dulzor que le aporta el Pedro Ximénez y su larga permanencia en botas de roble viejo. IDE AL CON Vieiras confitadas con crujiente de algas. Badía Vinagres C/ Palau 9 25230 Mollerussa (Lleida). España www. badiavinagres.com “CASTELL DE GARDENY” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia Prima: Vino Azúcar: Dulce Crianza: Más de 2 años Grado acético: 6º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Color dorado. Aromas afrutados y florales. Equilibrada acidez, gusto suave y dulce. IDE AL CON Timbal de frutas con velo Castell de Gardeny. 67 LISTADO DE VINAGR ES A CO N CU R S O Bodega Vinícola Comercial del Sur Camino del cementerio s/n 14550 Montilla (Córdoba). España www.bodegavinicolamontilla.com “AÑEJO” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia Prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Más de 2 años Grado acético: 8º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color caoba, reflejos dorados. Aromas a crianza, recuerdo al vino oloroso del que procede. Suave e intenso en boca, con un retrogusto marcado por aromas tostados. IDE AL C ON Ensalada templada de queso gratinado y nuez pecana. "BALSÁMICO AÑEJO” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia Prima: Vino Azúcar: Dulce Crianza: Más de 2 años Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color caoba, reflejos dorados. Aromas a crianza, recuerdo al vino oloroso del que procede. En Suave, agridulce e intenso. IDE AL C ON Rollitos de Jamón ibérico con Provolone a la plancha. Bodegas F. Salado C/Camino de Mérida, 14 41806 Umbrete (Sevilla). España www. bodegassalado.com “DIVINUM” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia Prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Más de 2 años Grado acético: 9º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color caoba. Aromas punzantes, con fondo de vino viejo. Intenso, retrogusto con recuerdos a madera. IDE AL C ON Ciuet de jabalí con pera osmotizada Divinum. 68 LISTADO DE VI N AG R E S A CO N CU R S O “VINAGRE DE YEMA” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Sin envejecimiento Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA De color amarillo pajizo con reflejos dorados. Aroma punzante a fruta y especias. En boca es de equilibrada acidez e intensidad. IDE AL CON Ensalada de canónigos con brie, frutos secos y cherry frito. Bodegas Jesús Nazareno DOP Vinagres de Montilla Moriles AV. Cañete de las Torres, 33 14850 BAENA (Córdoba). España www.bjn1963.com “VINAGRE CRIANZA” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Más de 2 años Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Color caoba con reflejos dorados. Aroma intenso a madera y vino del que procede. En boca es seco y equilibrado. IDE AL CON Carpaccio de manitas de cerdo con vinagreta de trompetas de la muerte. Bodegas Robles DOP Vinagres de Montilla Moriles Ctra Córdoba-Málaga Km 447. Aptdo de Correos 55. 14550Montilla (Córdoba). España www.bodegasrobles.com “PIEDRA LUENGA BIO CRIANZA” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Más de 2 años Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA De color ambarino muy brillante. Aroma tostado, con recuerdo a especias y a fruta madura. En boca es amplio, afrutado y equilibrado. IDE AL CON Dorada chaffardi a la espalda con vinagre “Piedra Luenga Bio Crianza”. 69 LISTADO DE VINAGR ES A CO N CU R S O “PIEDRA LUENGA BIO OLOROSO” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Sin crianza Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color caoba con reflejos ambarinos, limpio y brillante. Aroma meloso a fruta madura con toques de crianza procedente de su vino de origen. En boca es agradable y equilibrado. IDE AL C ON Falafel con yoghurt agrio. “PIEDRA LUENGA BIO PX” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Vino Azúcar: Dulce Crianza: Sin crianza Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color azabache intenso con tonos yodados. Aroma de uvas pasas, caramelo y miel, con toque de crianza en roble americano procedente de su vino de origen. Acidez equilibrada y melosa con retrogusto muy alargado y persistente. IDE AL C ON Alcachofas a la Montillana. Bodegas Rubio DOP Vinagres del Condado de Huelva C/ Palos de la Frontera, 14 21700 Palma del Condado (Huelva). España www. bodegasrubio.com “CORUMBEL” PREMIO: VINAVIN DE PLATA IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Vino Azúcar: Dulce Crianza: Más de 10 años Grado acético: 8º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color caoba. Aroma acético intenso, con notas de madera. Sabor equilibrado con notas de vino añejo y recuerdo a frutos secos. IDE AL C ON Parmentier de calabacín, gama de Palamós y huevo con aroma Corumbel y borraja. 70 LISTADO DE VI N AG R E S A CO N CU R S O Bodegas Toro Albalá DOP Vinagres de Montilla Moriles Avenida Antonio Sánchez, 1 14920 Aguilar de la Frontera (Córdoba). España www.toroalbala.com “CASTILLO DE POLEY GRAN RESERVA 1980” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino Azúcar: Dulce Crianza: Más de 10 años Grado acético: 6º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Color ámbar con reflejos yodados. Su aroma tiene recuerdos a balsámicos, notas florales, yodo, almendra amarga y acetato de etilo. En boca es picante, fresco y amargoso. IDE AL CON Pan Bao de Rostbeef, rúcula y vinagreta Castillo de Poley. Charbonneaux-Brabant 5 rue de Valmy, BP 341 51062 Reims Cedex. Francia www.vinaigre.com “VINAIGRE DE REIMS. CLOVIS” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Más de 2 años Grado acético: 8º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Brillante, límpido y con un característico color dorado. Aroma punzante con notas a vainilla y frutos secos. En boca es ácido, posteriormente aparecen sabores a fruta, vainilla, madera, con una leve astringencia. IDE AL CON Lasaña de bacalao y mango al vinagre de Clovis. Compania Granhota Látelier du Vinaigre 16 Rue Béranger 11110 Coursan. Francia www.granhota.com “BADIANE GINGEMBRE SEC” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino Azúcar: Dulce Crianza: Más de 2 años Grado acético: 6,5º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Color rojizo oscuro. Complejidad aromática de especias: anís estrellado y jengibre. En boca es intenso, persistente, dulce. IDE AL CON Wok de verduras glaseado con vinagre “Badiane Gingembre”. 71 LISTADO DE VINAGR ES A CO N CU R S O “POIVRE TIMUT DU NÈPAL” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Vino Azúcar: Semidulce Crianza: Más de 2 años Grado acético: 6.5º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color rojizo oscuro. Complejidad aromática de especias: anís estrellado y gengibre. En boca es intenso, persistente, dulce. IDE AL C ON Compota de peras al vino con menta y quinoa. VINAIGRE AU SAFRAN DES CORBIÈRES” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Otro Grado acético: 7.5º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color caoba claro, con reflejos dorados. Suave aroma acético, con toques de azafrán. En boca es intenso, persistente y seco. IDE AL C ON Cogollitos de tudela con ajo seco frito. “TARDIF” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Vino Azúcar: Semidulce Crianza: Más de 2 años Grado acético: 7.5º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA De color amarillo dorado. Aroma punzante con aroma a vainilla. En boca es intenso y persistente. IDE AL C ON Ensalada de Langostinos salteados.. 72 LISTADO DE VI N AG R E S A CO N CU R S O Dinastía 1919 c/ Cervera 16 13700 Tomelloso (C. Real). España www.dinastia1919.com “VINAGRE BALSÁMICO” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino Azúcar: Dulce Crianza: Menos de 2 años Grado acético: 6º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Brillante y límpido de color caoba oscuro. Aromas acéticos con notas de vino añejo y caramelo. En boca tiene acidez equilibrada, es persistente e intenso. IDE AL CON Tataki de atún rojo. Ecovinal Pol. Ind. Gobella, Parcela 1 31.589 Sartaguda (Navarra). España www.ecovinal.com “VINAGRE BALSÁMICO CON FRUTA DE LA PASIÓN” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino y frutas Crianza: Sin crianza Azúcar: Dulce Grado acético: 6º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Color ámbar. Original aroma frutal, meloso y con un leve toque acético. Sabor fresco, con un toque ácido y dulce. IDE AL CON Ensalada de pato con salsa de fruta de la pasión. “VINAGRE ORGÁNICO CON ZUMO DE GRANADA” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino y frutas Crianza: Sin crianza Azúcar: Dulce Grado acético: 6º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Color violáceo. Original aroma frutal, meloso y con un leve toque acético.Sabor fresco, equilibrada acidez y dulce. IDE AL CON Verduritas baby encurtidas 73 LISTADO DE VINAGR ES A CO N CU R S O Françoise Fleuriet Sarl 47, route d’Angoulême 16170 Rouillac (Charente). Francia www.conserverie-fleuriet.com “VINAIGRE DE PINEAU DES CHARENTES BLANC” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Vino Azúcar: Semidulce Crianza: Sin crianza Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color dorado. Aroma meloso con notas florales, con un acético equilibrado. En boca presenta un primer ataque potente, para terminar con una suave textura. IDE AL C ON Confitado de pimientos. “VINAIGRE DE PINEAU DES CHARENTES ROSÈ” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Vino Azúcar: Semidulce Crianza: Sin crianza Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color rojizo con matices teja. Aroma meloso con notas afrutadas, con un acético equilibrado. En boca presenta un primer ataque potente, con recuerdo de frutos rojos y suave textura. IDE AL C ON Ensalada de pato a la brasa y curado. Goyval Vinagres C/Eras del manzano s/n 02230 Madrigueras (Albacete). España www. goyval.com “GLASÉ DE VINAGRE DE SIDRA A LA MIEL-YUCA’S” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Sidra Azúcar: Dulce Crianza: Más de 6 años Grado acético: 2º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA De color amarillo pajizo, limpio y brillante. Aroma a manzana, miel y flores. Enm boca es suave, equilibrado y dulce. IDE AL C ON Changurro. 74 LISTADO DE VI N AG R E S A CO N CU R S O “BALSÁMICO ECOLÓGICO-YUCA'S” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino Azúcar: Dulce Crianza: Más de 2 años Grado acético: 6º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA De oscuro color caoba, limpio y radiante. Con intenso aroma acético, avellana y vainilla.En boca es suave, equilibrado y dulce IDE AL CON Bomba de fresas Yucas. “VINAGRE AÑEJO DARROS” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Más de 2 años Grado acético: 6º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA De oscuro color caoba, limpio y radiante. Intenso aroma acético, avellana y vainilla. Su gusto suave y agradable posee notas medianamente dulces. Equilibrado en boca. IDE AL CON Merluza al vapor con lechuga de mar y reducción Darros. La Aurora Vinagre de Crianza “LA AURORA” DOP Vinagres de Montilla Moriles Avda.de Europa, 7 14550 Montilla (Córdoba). España www.bodegaslaaurora.com IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Más de 2 años Grado acético: 6º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Limpio y brillante, presenta un color ámbar. Aroma acético con ligeras notas a vino añejo. Sabor acido ligeramente intenso con buen desarrollo en boca. IDE AL CON Ensalada de pato con infusión de frutos rojos. 75 LISTADO DE VINAGR ES A CO N CU R S O La Legende de Pyrène 2 rue des sanilles 66800 Saillagouse. Francia www.lalegendedepyrene.fr “VINAIGRE À LA TOMATE” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Vino y cereales Crianza: Sin crianza Azúcar: Seco Grado acético: 8º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color rojo intenso. Destacable aroma a tomate y ácido acético En boca es intenso y persistente, con sabor a tomate. IDE AL C ON Ensalada Capresse con falso tomate cherry. Le Clos Saint Antoine 26 Chemin de Costes. 83830 Callas. Francia www.leclossaintantoine.com “VINAIGRE CONFIDENTIEL 3 BOIS” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Frutas y vino Crianza: Sin crianza Azúcar: Seco Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color ámbar con ribete rosa pálido. Punzante con aromas afrutados y florales. Fino en boca, con un gran bouquet. IDE AL C ON Brocheta de pollo marinado con Vianaigre Confidentiel 3 Bois, tentsuyu y cítricos. “VINAIGRE DE VINCUIT BALSAM DE PROVENCE” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Frutas y vino Crianza: Sin crianza Azúcar: Dulce Grado acético: 5,5º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color caoba oscuro. Gran potencial aromático, aromas cítricos, melón maduro y caramelo. Fino en boca, ligeramente almibarado. IDE AL C ON Helado de “Vincuit Balsam de Provence”. 76 LISTADO DE VI N AG R E S A CO N CU R S O Le Sauzet Lou Pas D’Estrech. 30760 Saint Chistol de Rodières. Francia www.le-sauzet.fr “VINAIGRE DE VIN VIEUX ROUGE BIO” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino y frutas Crianza: Sin crianza Azúcar: Semidulce Grado acético: 6º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Color teja con ribete rojizo. Aroma meloso, punzante y afrutado. En boca es intenso, suave y dulce. IDE AL CON Chutney de mango con ravioli de calabacín y gambón. Le vinaigre de L’Anjou 11 Rue des Bonnes Blanches 4975 Sain Lambert du Lattay. Francia www.vinaigres.net “VINAIGRE DE COTEAUX DU LAYON ET COINGS” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino Azúcar: Semidulce Crianza: Menos de 2 años Grado acético: 6º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Color amarillo oro con reflejos ambarinos. Intenso aroma a miel de acacia y fruta confitada (piña, albaricoque, membrillo y manzana). Sabor agridulce y afrutado. IDE AL CON Canelón de carpaccio de cigalas relleno de níscalos confitados. Los Majos 30640 Abanilla (Murcia). España www.losmajostiendaecologica.com “VINAGRE AÑEJO DULCE DE HIGO ECOLÓGICO” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Membrillo Crianza: Menos de 2 años Azúcar: Semidulce Grado acético: 6º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Color rojizo oscuro. Aroma meloso y afrutado. Original en boca por su sabor a higo y su toque de acidez y dulzor. IDE AL CON Mousse de queso fresco con uvas. 77 LISTADO DE VINAGR ES A CO N CU R S O “VINAGRE AÑEJO DULCE DE HIGO ECOLÓGICO” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Membrillo Crianza: Menos de 2 años Azúcar: Semidulce Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color amarillo pajizo con reflejos dorados. Aroma meloso y afrutado. Sabor original caracterizado por su sabor a paraguayo y su toque de acidez y dulzor. IDE AL C ON Mel i Mató de frutos secos. “VINAGRE AÑEJO DULCE DE MEMBRILLO ECOLÓGICO” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Membrillo Crianza: 12 meses en barrica Azúcar: Semidulce Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color ámbar con reflejos dorados. Aroma meloso, cítrico y afrutado. En boca es original, caracterizándose por su sabor a membrillo y su toque de acidez y dulzor. IDE AL PARA: Mousse de queso fresco con polvo de fresa con sopa de “los Majos”. Mazzetti L’originale Via Pertini 440 41032 Cavezzo (Módena). Italia www.mazzettioriginale.com “GRANDE RISERVA FELICE MAZZETTI” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Vino Azúcar: Semidulce Crianza: Más de 10 años Grado acético: No indicado DE SCRIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Brillante y límpido, color caoba oscuro. Presenta un aroma levemente punzante, intenso y afrutado, con notas de mosto cocido. En boca es complejo y dulce, con sabor a caramelo. IDE AL CON Fresas asadas con vinagre “Felice Mazzetti”. 78 LISTADO DE VI N AG R E S A CO N CU R S O Pérez Barquero DOP Vinagres de Montilla Moriles Avda de Andalucía,27 14550 Montilla (Córdoba)España www.perezbarquero.com “VINAGRE BARQUERO GRAN RESERVA AL PEDRO XIMÉNEZ” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Más de 10 años Grado acético: 6º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Transparente y brillante color ámbar con reflejos pardo-rojizos. Aroma intenso con matices de larga crianza oxidativa, madera y uva pasificada. Intenso, equilibrado y persistente sabor. IDE AL CON Salmón en papillote de verduras agridulces. “VINAGRE BARQUERO GRAN RESERVA” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Más de 10 años Grado acético: 6º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Color ámbar con reflejos pardo-rojizos, brillante y transparente. Aroma intenso con matices de larga crianza oxidativa, madera y uva pasificada. En boca es intenso, equilibrado y persistente. IDE AL CON Popieta de lubina con vinagreta de frutos secos. Productos Majuelo S.L DOP Vinagres de Jerez Avda. del Desarrollo Tecnológico, 2 11591 Jerez de la Frontera (Cádiz). España www.productosmajuelo.com VINAGRE BALSÁMICO “EL MAJUELO” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino Azúcar: Dulce Crianza: Más de 2 años Grado acético: 6º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Color ámbar. Aroma con recuerdos a balsámicos, notas florales, acetato de etilo. Sabor agridulce. IDE AL CON Carpaccio de Tomate en 3 técnicas laminado, asado y esponja. 79 LISTADO DE VINAGR ES A CO N CU R S O VINAGRE DE JEREZ GRAN RESERVA “EL MAJUELO” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Más de 10 años Grado acético: 8º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color caoba. Aroma a clavo y madera noble. Suave e intenso sabor a frutos secos. IDE AL C ON Ensalada de Marisco a la brasa. Rodríguez Chiachio DOP Vinagres de Montilla Moriles Calle de Belén, 2. 14940 Cabra (Córdoba). España www.elguiso.es “GRAN RESERVA EL GUISO” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Más de 6 años Grado acético: 7º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Brillante, límpido, color caoba oscuro. Intenso y penetrante aroma con recuerdos a la crianza de los vinos de los que procede. Sabor equilibrado con toques salinos. IDE AL C ON Liebre “El Guiso” con espuma violeta. Sánchez Romate Hnos. DOP Vinagres de Jerez C/Leala 26 11404 Jerez de la Frontera (Cádiz). España www. romate.com “ROMATE PEDRO XIMENEZ” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Vino Azúcar: Dulce Crianza: Más de 10 años Grado acético: 9º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA De oscuro color caoba, limpio y radiante. Su característico e intenso aroma acético recuerda al oloroso viejo.Su gusto suave y agradable posee notas medianamente dulces con trazas de vinos olorosos y madera de roble. IDE AL C ON Ensalada templada de atún “Romate”. 80 LISTADO DE VI N AG R E S A CO N CU R S O “VINAGRE DE JEREZ RESERVA ROMATE” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Más de 6 años Grado acético: 9º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Caoba oscuro, limpio y brillante. Característico aroma acético, abundante y etéreo, con recuerdo a vinos olorosos. Acido acético, muy suave y agradable al paladar, ligeramente dulce con postgusto a vinos olorosos y a madera de roble. IDE AL CON Papada Ibérica confitada y sus encurtidos. Shanxi Mature Vinegar Group “SHANXI MATURE VINEGAR 8 YEARS” Nº 26, Madaopo 030013 Taiyuan (Shanxi). China www.sxvinegar.en.alibaba.com IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Aguardiente Crianza: Más de 6 meses Azúcar: Seco Grado acético: 9º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Color teja. Muy aromático, especias: anís estrellado.Posee un sabor agrio, meloso y viscoso. IDE AL CON Caldo Dashi de salmón con alga Kombu y katsuobushi. Único Vinagres y Salsas DOP Vinagres de Montilla Moriles C/ Baena, 25 14860 Doña Mencía (Córdoba). España www.unicovinagresysalsas.com “VINAGRE DE VINO OLOROSO GRAN RESERVA SACRISTÍA 50” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Más de 10 años Grado acético: 10º DE SCRIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Color caoba intenso. Aroma acético con notas de vinagre viejo y roble. Sabor agradable, con retrogusto a frutos secos. IDE AL CON Ensalada templada de Salmón en escabeche. 81 LISTADO DE VINAGR ES A CO N CU R S O “VINAGRE BALSAMICO G.R. P.X. SACRISTIA” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Vino Azúcar: Dulce Crianza: Más de 10 años Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color caoba oscuro. Lleno de matices y aromas que recuerdan a la pasa y a la crianza en madera. De sabor dulce, elegante y persistente. IDE AL C ON Solomillo de ternera. Vimastur Lugar Barrio Arriba, 35 33314 Arroes (Villaviciosa, Asturias) España www.vinagresespeciales.es “VINAGRE BALSAMICO CRIANZA 8 MESES” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Sidra Azúcar: Dulce Crianza: 8 meses Grado acético: No indicado DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color caoba claro. Olor punzante, con aroma a manzana pasada y madera. De sabor intenso y agridulce. IDE AL C ON Copa de Txangurro con falso caviar de Balsámico. “VINAGRE BALSAMICO CRIANZA 15 AÑOS” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Sidra Azúcar: Dulce Crianza: Más de 10 años Grado acético: No indicado DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color caoba oscuro. Afrutado, punzante, con aromas de frutos secos y madera. Intenso y agridulce en boca. IDE AL C ON Pak Choi con centollo en espejo de vinagre balsámico de sidra. 82 LISTADO DE VI N AG R E S A CO N CU R S O Vinagrerías de Haro Polígono Industrial Fuente Ciega -Los Álamos, 60 26200 Haro (La Rioja) España www.vinharo.com “VINDARO” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino Azúcar: Dulce Crianza: Más de 10 años Grado acético: 6.5º DE SC RIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Color caoba oscuro. Levemente ácido, con aromas de avellana, almendra y vainilla.Cremoso, con un estupendo sabor y una acidez agradable. IDE AL CON Pan de cristal con confitura de pimientos y huevo asado. Vinagres Europeos S.L Camino Alcázar s/n 13700 Tomelloso (Ciudad Real). España www.vinagreseuropeos.es “VINAGRE VINO BLANCO AIREN COSECHA PROPIA” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Menos de 2 años Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Color dorado, brillante y límpido. Aromas acéticos con notas a vainilla y fruta. En boca tiene una acidez equilibrada. IDE AL CON Spletzel de calabacín salteado con Nuez Americana y molleja crocant de cordero lechal. Vinagres Parras Ctra. Albarreal, 3 45500 Torrijos (Toledo). España www.vinagres-parras.com “VINAGRE DE VINO AÑEJO” IDE NTIFICAC I Ó N D E L V I N AG R E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Mas de 2 años Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN O R GA N O LÉ PTI CA Color caoba. Aromas a vainilla y frutos secos. Sabor equilibrado y persistente. IDE AL CON Pluma Ibérica confitada en cítricos. 83 LISTADO DE VINAGR ES A CO N CU R S O “VINAGRE PARRAS AL PX” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Vino Azúcar: Dulce Crianza: Sin crianza Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color caoba muy oscuro. De aroma meloso con notas de pasas de uva Pedro Ximenez, con un acético equilibrado. En boca tiene un primer ataque potente, para terminar con una suave textura y recuerdo de pasas. IDE AL C ON Pichón asado glaseado con “Parras al PX”. Vinaigrerie La Guinelle Hameau de Cosprons 66660 Port Vendres. Francia www.levinaigre.com “VINAIGRE BANYULS BLANC” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Sin envejecimiento Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color amarillo pajizo. En su aroma tiene notas a pomelo, cítricos y madera. En boca es fresco y persistente. IDE AL C ON Ensalada Capresse con Vinagreta Francesa. "VINAIGRE DE BANYULS ROUGE" IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Sin envejecimiento Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN ORGANOLÉ PTI CA Color rojizo. Aroma intenso a frutos rojos.En boca tiene acidez equilibrada y persistencia. IDE AL C ON Confit de pato con pimietos rojos asados y vinagreta de frutos rojos. 84 LISTADO DE VI N AG RE S A CO N CU RS O VINAIGRE DE VIEUX BANYULS IDE NTIFICACI Ó N D E L V I N AGR E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Sin envejecimiento Grado acético: 6º DE SCRIP CIÓN O R GAN O LÉ PTI CA Color ámbar con reflejos dorados. Aroma a frutos secos y miel. En boca es intenso, persistente. IDEAL C ON Castañuelas de cerdo crocant con espuma de vinagreta miel y cítricos. Vinaigres de la Carriere 4, Chemin de la Carriere 03170 Montvic. Francia www.vinaigresdelacarriere.fr “VINAIGRE DE CIDRE” IDE NTIFICACI Ó N D E L V I N AGR E Materia prima: Sidra Azúcar: Seco Crianza: No indicado Grado acético: 5º DE SCRIP CIÓN O R GAN O LÉ PTI CA Ambarino con reflejos dorados. Aroma a manzana y madera. Posee una fresca acidez y gusto a manzana. IDEAL C ON Timbal de verduras salteadas. La Compagnie des Vaudois Mas Magnan 2200 RD 901 84800 Lagnes. Francia www.vinaigre4voleurs.com “VINAIGRE DES 4 VOLEURS” IDE NTIFICACI ÓN D E L VI N AGR E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Menos de 2 años Grado acético: No indicado DE SC RIP CIÓN OR GA N OL É PTI CA Color amarillo pajizo con reflejos dorados. Aroma afrutado, floral y especiado. En boca es intenso, persistente. IDEAL CON Caballa marinada en vinagreta de lemongrass. LISTADO DE VINAGR ES A CO N CU R S O “VINAIGRE ROUGE 2003” IDE NTIFICACIÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Más de 2 años Grado acético: No indicado DE SCRIP CIÓN ORGANO L É PTI CA Color rojizo. Aroma de frutos rojos y especias: vainilla y tomillo. En boca es intenso, persistente. IDEAL C ON Vacío de ternera a baja temperatura con coulis de frutos rojos. Salvioni y alomar S.L. Balcon de Corralejos, 2, 2B 28042 Madrid. España www.salvioni-alomar.com “SAKAZU” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Arroz Azúcar: Semidulce Crianza: Sin envejecimiento Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN ORGANO L É PTI CA Color amarillo pajizo, brillante, límpido. Olor floral, punzante. De sabor dulce con acidez equilibrada. IDEAL C ON Semifrío de fresas con salsa de sakazu. Badia vinagres S.L. Palau 9 25230 Mollerussa 84800 Lagnes (Lleida). España www. badiavinagres.com “VINAGRE DE TODA LA VIDA” IDE NTIFICAC IÓN DE L V I N AGR E Materia prima: Vino Azúcar: Seco Crianza: Sin crianza Grado acético: 6º DE SC RIP CIÓN ORGANO L É PTI CA Color rojizo oscuro. Equilibrada acidez y gusto suave. IDEAL C ON Ensalada templada de habitas confitadas y papada de cerdo ibérico y su vinagreta. CHEFS ANDALUCES P A R T I C I P A N T E S E N “ L A V I N A G R E TA P E R F E C TA” CHEFS ANDALUCES PARTICIPANTES EN “LA VINAGRETA PERFECTA” I Concurso Gastronómico “La Vinagreta Perfecta” de vinagretas creadas con los vinagres galardonados con medalla de oro y gran oro en los premios Vinavin Internacionales 2015. Instalaciones de PICUALIA, Bailén, 8 de Junio de 2015 Premio Premio MARCOS CASTILLO ANSELMO JUÁREZ Wasa by Gastroyonki Jaen www.gastroyonki.com Restaurante Zeitúm Úbeda www.zeitum.com DANIEL PLA Y EQUIPO ERNEST JURADO MIRIAM CÓZAR Y EQUIPO Soho fusión Córdoba www.gruposojo.es Chef Profesional Córdoba [email protected] Chef profesional Córdoba www.miriamcozarchef.com JESÚS BRACERO FRANK GÓMEZ NICOLÁS FERNÁNDEZ Chef profesional Granada www.cocinerosgranadinos40.es FC Barcelona Almería www.fcbarcelona.com Chef Profesional Granada www.cocinerosgranadinos40.es 88 PABLO GONZÁLEZ ESCRIG, LALO REYES Y JUAN PABLO GÁMEZ JUAN CARLOS TRUJILLO Y EQUIPO Chef profesional Sevilla [email protected] Restaurante Los Sentidos Linares www.lossentidos.net Restaurante Canela en Rama Linares www.canelaenramalinares.es JOSÉ MIGUEL MAGÍN PEDRO SÁNCHEZ MANUEL FRUTOS Hotel Santos Saray Granada www.hotelgranadasaray.com Restaurante Casa Antonio Jaén www.casantonio.es Dixtinto Restaurante Jaén [email protected] SERGIO RODRÍGUEZ ALFONSO ESQUINAS Cafetería Pub Franky Restaurante Casa Alfonso Bailén Cazorla [email protected] [email protected] 89 Este libro se acabó de imprimir en Córdoba en el mes de marzo de 2016. Para la maquetación de este libro se han utilizado las tipografías Merriweather de Eben Sorkin y Apex New de Rick Valicenti.
© Copyright 2024