1. No category

Síguenos en:
aldia.guatemala
@aldiagt
Pág 24
ESCENA
BUSCA MAÑANA
CELEBRAN
EL PÓSTER DE
EL DÍA DEL
HUEVO Pág 20
DEPORTES
LA SELECCIÓN INICIA
TRABAJO PARA
ENFRENTAR A PERÚ
LA CHICA
CENTRO • SUR • ORIENTE
REGIÓN
CENTRO
PRECIO: Q2.50
EN TODO EL PAÍS
EN EL CORAZÓN DE NUESTRA GENTE
Guatemala • Año 18 • No. 6449
Viernes 10 de octubre de 2014
PALENCIA
Ultiman a
pasajera
de un
autobús
PÁG 7
CAPITAL
Al Roosevelt
llegan al mes
800 pacientes
por depresión
BELÉN
VENDEDOR
MUERE BALEADO
CA
PI
TA
L
VALERIO ABAC PÉREZ FUE ATACADO EN PLENO MERCADO POR UN HOMBRE
PÁG 2
QUIEN JUNTO A OTRO VIAJABA EN UNA MOTOCICLETA.
DESCUBREN CORRUPCIÓN DE MAGISTRADO
CICIG REVELA RED CRIMINAL QUE OPERA DENTRO DEL ORGANISMO JUDICIAL,
EN LA QUE SE INVOLUCRA A UN ALTO FUNCIONARIO QUE FUE REELECTO.
Pág 6
FOTO: DOMINGO TERCERO
PÁG 8
2
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
MIXCO
GUATEMALA
• MUNICIPIOS: 17
• POBLACIÓN:
2,541,581
• CABECERA:
GUATEMALA
• CLIMA:
TEMPLADO
l
La muerte del vendedor es una advertencia hacia los comerciantes del mercado.
MOTOSICARIOS
ASESINAN A UN
COMERCIANTE
PÁNICO EN
MERCADO
DOMINGO TERCERO
@dtercero_aldia
12:30
FOTOS:DOMINGO TERCERO
Los motosicarios escaparon
antes de ser linchados por una
turba que, aunque los persiguió,
no pudo agarrarlos para hacer
justicia por propia mano, ya que
los dos individuos habrían asesinado momentos antes al
comerciante Valerio Abac
Pérez, de 38 años, en las
El ataque ocurrió pese a que la
afueras del mercado BePolimerc brinda seguridad al mercado.
lén, zona 7 de Mixco.
HORAS
Numerosas
persoocurrió el crimen.
nas, entre vendedores
cual estaba tira- por qué lo asesinaron, ya que era
y clientes, estaban en
do a la par de su miembro de la asociación de inplena faena de las comventa.
quilinos. Era bien conocido enpra-ventas diarias, cuando en
La reacción de la gen- tre los comerciantes y no tenía
cuestión de segundos su rutina te fue perseguir a los criminales, amenazas de muerte”, expresó
dio un giro.
quienes se dieron a la fuga en Abac.
Se escucharon varias dotaciones una motocicleta roja, rumbo a
en la 4ta. avenida y 2da. calle de las calles de la colonia, escapan- • DIERON UN CELULAR
la colonia Belén, las que causa- do justo a tiempo de que la tur- A OTRO COMERCIANTE
ron pánico entre las personas, ba les aplicara la justicia popular. Consumado el crimen contra
que corrieron por todos lados A la escena del crimen se acercó Abac, confundido entre los cupara escapar de las balas perdi- Alonso Abac, quien reconoció riosos, un desconocido se acerdas.
el cadáver de su hermano.
có a otro vendedor a quien le
Al retornar la calma descubrie- “Tenía más de 25 años de vender pasó dejando un celular.
ron el cadáver de don Valerio, el en el mercado, no me explico Este de inmediato denunció a las
Los hijos de Valerio Abac
lloran la muerte de su padre.
autoridades policiacas el hecho, porque el aparato tenía un
mensaje: “si no pagan la renta,
esto es el inicio de la matanza
contra ustedes. La jura nos pela, atentamente, ‘el Diablo’”.
Esto hace suponer que quienes están detrás del asesinato
de Abac, son integrantes de
una red de extorsionistas.
“Fue un ataque directo, porque
no le robaron nada. Investigamos los hechos”, afirmó el
subjefe de la Comisaría 16 de
la PNC.
Valerio Abac quedó tendido a la par de su venta.
GUATEMALA, viernes 10 de octubre de 2014
Chiquimula
3
EL TUMBADOR
Explotaba
a un niño
El cuerpo del alumno quedó
en un camino de terracería.
Mujer lo obligaba
a pedir dinero en las calles
hugo flores
@nororiente_aldia
nal Civil (PNC), dijeron
que la captura fue en el
momento en que Juárez
García forzaba al pequeño, quien no es su hijo, a
pedir dinero en la terminal de buses.
La mujer fue acusada de
abusos contra menores,.
Se le incautó una cantidad
de dinero en monedas de
varias denominaciones,
supuestamente producto
del “trabajo del día”.
El niño fue puesto a dis-
posición del Juzgado
de Paz local y posteriormente trasladado al
albergue “Hogar de la
Felicidad”, en Esquipulas, informó Carmen Silvia Garza Maderos, de la
Procuraduría General de
la Nación (PGN).
Comerciantes aseguraron
que en el sector se han observado varios niños que
piden limosna y temen
que sean explotados por
adultos inescrupulosos.
Las víctimas cursaban tercero básico
Noé Velásquez
@occidente_aldia
La noche del miércoles
se registró un ataque
armado en la aldea Las
Cruces, del municipio
de el Tumbador, San
Marcos, el cual dejó
como saldo dos estudiantes fallecidos, uno
de ellos pereció en el
lugar y el otro en el
Hospital Nacional de
Malacatán.
La persona que falleció
en el sitio del ataque
fue identificada como
Luis Romero Tomás, de
19 años, mientras que
Oliver Amarildo González, de 18, fue llevado en
estado agónico al centro
asistencial donde murió.
El hecho ocurrió cuan-
fotos: hugo flores
• Lo protegen
Delegados del Departamento Especializado
en Niñez y Adolescencia, de la Policía Nacio-
Estudiantes
asesinados
El menor apenas
tiene 2 años.
Gabriela Juárez
García, de 47 años.
PLANES DE MINERVA
TIRAN
CADÁVER
ENVUELTO
EN SÁBANA
Bomberos Municipales y
agentes de la Policía al lugar.
RAÚL HERNANDEZ/CBM ´
Domingo Tercero
@dtercero_aldia
Vecinos de la colonia Planes de Minerva, zona 11
de Mixco, descubrieron
el cadáver de un hombre,
de unos 30 años, envuelto dentro de una sábana
de color gris y rojo, atado
de pies y manos, y con un
disparo en la cabeza.
El hallazgo ocurrió a las
08:00 de la noche del
miércoles, en la 6ta. calle
y 9na. avenida de dicha
fotoS: Noé Velázquez
El negocio de “la limosna” también está en
Chiquimula, pues Gabriela Juárez García, de
47 años, fue aprehendida la tarde del miércoles en la 7ma. calle y
8va. avenida, de la zona
1, cuando obligaba a un
niño, de 2, a pedir dinero
en la vía pública.
La mujer, originaria de la
aldea El Palmar, es acusada de explotar a varios
menores, pues según los
vecinos, “se le ha visto en
diferentes oportunidades
con infantes, a quienes
manda a solicitar dinero”.
La Policía halló
cuatro casquillos.
do los alumnos se dirigían a sus viviendas
procedentes de la aldea
El Naranjo, donde estudiaban en la Telesecundaria, la Policía presume
que sus atacantes estaban escondidos entre
los matorrales.
En el sitio del crimen el
Ministerio Público lo-
colonia, era un bulto tirado en medio de la calle.
Bomberos Municipales
acudieron al lugar y verificaron que se trataba del
cuerpo de un hombre, el
cual fue lanzado desde un
vehículo.
Los fiscales del Ministerio
Público establecieron que
el cadáver estaba amarrado con un lazo rojo y vestía pantalón de lona azul,
playera blanca, chumpa
negra y no tenía zapatos.
Además, los peritos del
calizó cuatro casquillos
calibre 9mm.
Bomberos Municipales
Departamentales de esa
localidad dieron a conocer que González tenía
una herida en el pecho
y otra en el estómago
mientras que Romero
tenía una en el pecho, la
cual le segó la vida.
MP no encontraron ninguna evidencia que permitiera establecer en
dónde ocurrió el crimen,
solamente confirmaron
que fue en otro lugar.
Aunque vecinos se acercaron, ninguna persona
reconoció ni reclamó el
cadáver.
El sitio donde fue tirado
es poco transitado y bastante oscuro, situación
que aprovecharon los
asesinos para deshacerse
del hombre muerto.
4
HISTORIAS AL DIA
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
GUATEMALA
GUATEMALA
QUERÍAN
MORIR JUNTOS
ENADE PIDE
REVISAR
SEGURIDAD
CIUDADANA
FOTO: RAFAEL ROSALES
ESTABAN DEPRIMIDOS PORQUE FAMILIARES
LES QUITARON A SUS HIJOS POR DESCUIDARLOS
YULISA DE LEÓN
@ydeleon_aldia
La pelea de una pareja,
al mediodía de ayer, evitó que unos niños quedaran huérfanos, pues
ambos querían privarse
de la existencia, porque
unos familiares les quitaron a sus hijos ya que,
supuestamente, los tenían descuidados.
Varios conductores observaron cuando en el
puente El Incienso, una
pareja discutía acaloradamente y unos de ellos
pararon para intervenir
y cuando agarraron a la
mujer, el hombre se lan-
YULISA DE LEÓN
@ydeleon_aldia
Un llamado a integrar
una coalición que defina las prioridades a
trabajar en materia de
seguridad ciudadana,
fue el planteamiento
emanado del Encuentro Nacional de Empresarios (Enade), realizado ayer en la capital.
Voces de alerta y una
serie de recomendaciones para dar seguimiento quedan también como fruto de la
reunión que este año
se enfocó en efectuar
una revisión a las múltiples deficiencias en
materia de seguridad
y propuestas para una
cultura de convivencia.
Una reflexión de la cita,
organizada anualmente
por la Fundación para
el Desarrollo de Guatemala (Fundesa), es
que desde la firma del
Acuerdo de Paz Firme y
Duradera, en 1996, han
ocurrido en el país 87
mil homicidios.
“Nos une la indignación
por los hechos que pasan en Guatemala, porque no se respetan los
derechos de los guatemaltecos. Es necesario
poner un hasta aquí”,
afirmó José Miguel Torrebiarte, presidente de
Enade al abrir la reunión.
El evento reunió a unas
2,500 personas, entre
empresarios, autoridades de los tres poderes
del Estado e invitados
internacionales.
FOTOS: JULIO SÁNCHEZ/CVB
El presidente y Rudolph
Giuliani en la inauguración.
Bomberos Voluntarios
realizaron el rescate.
zó al vacío.
Bomberos Voluntarios
rescataron con vida a
Felipe Guillén Aceituno,
de 32 años, quien cayó
sobre unos árboles frondosos, los que amortiguaron en parte su caída.
Julio Sánchez, vocero
de los socorristas, indicó
que fue llevado con múltiples fracturas al Hospital Roosevelt, en donde
se le practicaron exámenes que arrojaron que su
estado era estable.
Flor de María Arriaga, de
24, compañera de Guillén Aceituno, mostraba
que estaba bajo efectos
del licor, pero no completamente ebria.
Constantemente repetía que la vida no valía
nada y decía que junto a
Guillén llevaban varios
días de estar bebiendo,
decepcionados porque
unos familiares les habían quitado a sus hijos.
Ella dijo a los socorristas
que habían planificado
quitarse la vida, pero que
se arrepintió en el último
momento, justo cuando
pararon los conductores.
GUATEMALA
• MUNICIPIOS: 17
• POBLACIÓN:
2,541,581
• CABECERA:
GUATEMALA
• CLIMA:
TEMPLADO
Felipe Guillén estaba
deprimido por sus hijos.
guatemala, viernes 10 de octubre de 2014
GUATEMALA
RECONOCE
A SINDICADO
foto: MARTA MUÑOZ
Por videoconferencia
declaró la testigo protegido.
Marta Muñoz
@mmunoz_aldia
“Sí, él es, esa mirada jamás la voy a olvidar”,
expresó ayer una mujer
que es testigo protegido, al reconocer a Jairo
Hernández Flores, como
la persona que disparó
contra el militar en situación de retiro Gonzalo
Enrique Espina Mérida.
A Hernández Flores se le
procesa por la muerte de
la abogada Lea de León
y de su piloto, Noemis
Segura Avendaño, juicio
en el cual también se
ventila el caso de Espina
Mérida.
La mujer relató que vio
el momento cuando el
acusado quebró el vidrio del automóvil y le
disparó, para luego escapar con otro hombre
que manejaba una motocicleta.
Su declaración fue por
videoconferencia, tenía
el rostro cubierto y usaba una peluca. Ella fue
quien avisó a la Policía
del suceso.
foto: MARTA MUÑOZ
GUATEMALA
REPROGRAMAN
AUDIENCIA POR
EXORCISMOS
Los acusados de exorcismos
declararán la semana entrante.
Marta Muñoz
@mmunoz_aldia
El Juzgado Segundo de
Primera Instancia Penal
programó para el 13 de
octubre la primera declaración contra diez
personas sindicadas de
practicar
exorcismos
en la aldea Yerbabuena,
Palencia, en uno de los
cuales murió una menor
de 17 años.
Ayer fue detenida María José Canté Mijangos
ella se convirtió en la
décima detenida en el
caso y octava acusada
de la familia Canté.
La decisión surgió luego de la solicitud de la
defensa al juez Carlos
Aguilar, para tener tiempo para poder leer los
medios de investigación
del caso.
Argumentaron que el
expediente lo recibieron
horas antes de la audiencia y no estaban preparados para una defensa
ante la acusación de homicidio planteada por el
Ministerio Público.
5
6
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
GUATEMALA
GUATEMALA
MARTA MUÑOZ
@mmunoz_aldia
La magistrada Gloria
Porras lee la resolución.
SUSPENDEN
ELECCIÓN DE
MAGISTRADOS
GLENDA SÁNCHEZ
al día
FOTOS: NADIA CABRERA
LA CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD EMITE
RESOLUCIÓN QUE APLAUDEN DIVERSOS SECTORES
La Corte de Constitucionalidad (CC) suspendió temporalmente
la elección de magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ)
y Salas de Apelaciones,
al otorgar el amparo
provisional solicitado en los
d i fe r e n t e s
expedientes
ACUERDOS
amparo proque se previsional fue
del Congreso
sentaron
una decisión
quedaron en
ante dicho
por mayoría,
suspenso.
tribunal.
“La suspencon el voto
sión de la elecdisidente
del
ción de magistrados
magistrado Héctor
de la CSJ y Salas de Hugo Pérez Aguilera.
Apelaciones se debe Porras indicó que dea que, al analizar las bido a que el fallo deja
denuncias, se observa- sin efecto los Acuerdos
ron que son varias las 20-2014, 22-2014 y 23anomalías”, dijo la ma- 2014 del Congreso de
gistrada Gloria Porras, la República, los actuapresidenta interina de la les magistrados deben
Corte de Constitucio- continuar en sus carnalidad, la tarde de ayer gos hasta que se emita
en una conferencia de el veredicto definitivo,
Prensa.
para el cual la CC tiene
La suspensión temporal un plazo entre 30 y 45
es hasta que se emita días.
la sentencia definitiva Los magistrados que
de parte de la CC, y el fueron electos se les
3
David Gaitán apoya
el fallo de la CC.
incluye como terceros
interesados en los amparos otorgados, siempre y cuando designen
a un representante en
un plazo no mayor a 48
horas.
El pronunciamiento de
la CC fue aplaudido
por Acción Ciudadana,
Convergencia por los
Derechos Humanos y la
Fundación Myrna Mack.
“Nos sentimos satisfechos por la decisión
que tomó la CC, porque
nos da la oportunidad
de que se investiguen
las irregularidades que
en su momento denunciamos”, expresó David
Gaitán, de Acción Ciudadana.
Una red de corrupción
que operaba dentro del
Organismo Judicial (OJ)
fue descubierta por la
Comisión Internacional
Contra la Impunidad en
Guatemala (CICIG) y el
Ministerio Público (MP),
luego de investigar dos
denuncias presentadas
de víctimas que manifestaban ser sobornadas.
Erick Gustavo Santiago
de León, magistrado de
la Sala Tercera de Apelaciones del Ramo Civil
y Mercantil, y quien fuera reelecto para el cargo
por el Congreso, es señalado como la persona que manipulaba las
resoluciones para favorecer a una de las partes
procesales.
Thelma Aldana, fiscal
General y jefa del MP,
solicitó un antejuicio
contra Santiago de León,
pues el funcionario goza
de inmunidad.
• CAPTURADOS
Por el caso ya fueron
capturados los intermediarios: Samuel Enrique
Alvarado López, quien
fungía como secretario
de la Sala en mención,
FOTOS: NADIA CABRERA
DESCUBREN
RED EN EL OJ
La red de corrupción fue
descubierta el 25 de septiembre
y el abogado Eliot Imeri una multa por Q93 millones y que Alvarado
Díaz.
Ambos son señalados López les dijo que pode cometer el delito de dían rebajarla a Q3 millones, pero que
tráfico de influendebían pagar
cias, informó,
Q10 milloIván
Velásnes de coquez, titular
MILLONES
misión.
de la CICIG,
Según las
pedían de
quien adei n ve sti ga comisión en
más indicó
ciones, dicha
un caso.
que la invescantidad sería
tigación fue inirepartida entre
ciada en septiembre, cuando recibieron el Magistrado y sus dos
cómplices.
las denuncias.
Uno de los denuncian- Para evidenciar la acutes dijo a la CICIG que sación se tienen varias
durante una sentencia, escuchas telefónicas y
en Primera Instancia documentos, puntualiCivil, el Juez les había zó la fiscal Thelma Alordenado el pago de dana.
Q10
Thelma Aldana e Iván Velásquez
en la conferencia de Prensa.
7
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
FOTOS: DOMINGO TERCERO
PALENCIA
CRIMEN
BRUTAL
Un socorrista auxilió
a la niña Madalyn Montúfar.
GUATEMALA
• MUNICIPIOS: 17
• POBLACIÓN:
2,541,581
• CABECERA:
GUATEMALA
• CLIMA:
TEMPLADO
Los bomberos Municipales
no pudieron auxiliarla.
LA MATAN FRENTE A SUS DOS HIJOS, LA VÍCTIMA ERA
DUEÑA DE UNA TAQUERÍA EN SAN JOSÉ PINULA
DOMINGO TERCERO
@dtercero_aldia
La inocencia de dos niños fue cortada ayer
luego que un pistolero
disparara contra su mamá Silvia Olinda Lemus
Cifuentes, de 26 años,
cuando esta viajaba con
ellos en una camioneta
extraurbana de la empresa Josefina.
La mujer llevaba a sus
pequeños al colegio, el
bus se encontraba en la
calle principal de la aldea
Los Planes de Palencia
y el piloto del vehículo
se alistaba para arrancar
el motor, pues ya estaba lleno el autobús de
pasajeros que iban a la
capital, cuando llegaron
dos sujetos en una motocicleta blanca, uno de
ellos ingresó a la unidad
y sin decir nada se abrió
paso hasta llegar donde
se encontraba la mujer,
que había encontrado lugar en uno de los asientos de atrás junto con sus
dos hijos e iba a San José
Pinula, donde haría una
ataque.
Según los vecinos, María
Azucena Bake se llevó el
susto de su vida, pues iba
sentada a la par de Silvia
Lemus, todavía el delincuente le pegó un empellón antes de dispararle
en la cabeza, lo que valió
salvar la vida.
Vecinos elevan una plegaria
en memoria de Silvia Lemus.
cabeza de la mujer y uno
de los proyectiles hirió a
Madalyn Dayana Montú• SIN PIEDAD
El asesino desenfundó far Cifuentes, de 6.
un arma de fuego
Con una herida en
y disparó conel
antebrazo
tra
Lemus
derecho, fue
rescatada por
Cifuentes,
CASQUILLOS
los bomberos
quien al ver
9mm fueron
Municipales
la
acción
hallados
Departamendel sicario
en el lugar.
tales que la
trató de proteger a sus petrasladaron a la
queños, quienes
pediatría del Hospivivieron momentos dra- tal General San Juan de
máticos al quedar en me- Dios, en la zona 1 de la
dio del tiroteo. Las balas capital; mientras, el otro
asesinas impactaron en la hijo, de 10, salió ileso del
parada la unidad.
2
• SE HABÍA SALVADO
Dentro de las primeras
pesquisas de investigadores de la Policía Nacional Civil, señalan que
el viernes pasado por la
madrugada en el lugar
conocido como “el mal
paso” en la aldea Los Planes de Palencia, la ahora
occisa viajaba en un taxi
hacia su casa, siendo emboscada por sujetos que
iban en otro carro, pero
salió ilesa, no así el taxista que resultó baleado.
Cuando el conductor
del taxi retornaba para buscar auxilio, en la
misma ruta le cerraron
el paso los sujetos y lo
asesinaron al ver que escapaba.
Silvia Lemus Cifuentes era dueña de
una taquería ubicada en San José Pinula.
Hace ocho días
atentaron contra ella
y se salvó de morir”.
MARVIN CIFUENTES
AGRICULTOR
Nos preocupa tanta
violencia, en nuestra
aldea era bien sano”.
ADELINA PUAC
VECINA
Esta gente hace sufrir
a las familias, y no
son los afectados”.
NOELIA CIFUENTES
PRIMA
Mi hermana ya tenía
dos años de tener el
negocio”.
FLOR LEMUS
HERMANA
Los pasajeros no
pudieron seguir su viaje.
8
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
GUATEMALA
CORRERÁN
POR LA
EDUCACIÓN
140 niños de escasos
recursos serán beneficiados.
DEBORA LÓPEZ
@dlopez_aldia
FOTOS: DÉBORA LÓPEZ Y MANO AMIGA
Unos 140 niños de escasos recursos de la aldea
Piedra Parada Cristo Rey,
Santa Catarina Pinula,
serán beneficiados con
becas de estudio que se
costearán con lo recaudado en la tercera edición
de la carrera denominada
“Mountain Challenge”, a
realizarse el domingo 26
de este mes.
La competencia es organizada por la institución Mano Amiga,
la cual trabaja para la
formación integral de
niños necesitados de
entre cuatro y 13 años
habitantes de dicha aldea, además, la actividad es patrocinada por
varias empresa, entre
ellas Corporación de
Noticias, casa editora
de al día.
• PARTICIPE
De acuerdo con Alejandro Arango, representante de Mano Amiga,
el pase para participar
en la carrera tiene un
costo de Q100 y esta
se realizará el domingo 26 a partir de las
08:00 horas saliendo
del centro de la aldea,
en recorridos de 5 y 10
kilómetros.
“Se otorgarán trofeos, reconocimientos en efectivo y otros premios para
los primeros lugares en
categorías masculina y
femenina”, añadió Arando durante la presentación de la actividad.
Usted puede inscribirse
en la tienda “The North
Face” ubicada Oakland
Mall y Miraflores, y
también en el comercio
“Revolution” en el centro comercial Chuc E.
Cheese’s zona 9.
SUBEN LOS CASOS
DE DEPRESIÓN
ASÍ LO REVELÓ EL HOSPITAL ROOSEVELT YA QUE HOY SE
CELEBRA EL DÍA MUNDIAL DE LA SALUD MENTAL
Uno de los síntomas de la depresión
es el decaimiento y la fatiga.
nosticada con depresión,
una enfermedad que genera pérdida de interés
Un promedio mensual en las actividades diarias,
de 800 a un mil personas tristeza persistente, inson las que buscan aten- somnio, pensamientos
ción psicológica en el de muerte, entre otros
Hospital Roosevelt, de- síntomas.
bido a los padecimientos “Empecé con este pade depresión y ansiedad decimiento a raíz de que
de que son víctimas de- mi novio, con el que terivado a problemas eco- níamos planes de boda,
nómicos, familiares y murió a causa de una bahechos de violencia. Lo la perdida”, expresó
anterior fue revelado, La entrevistada indicó
debido a la conmemora- que gasta Q500 al mes
ción del Día Mundial de en los medicamentos
la Salud Mental que se que toma para contrarememora hoy.
rrestar la sintomatología
El 80 por ciento de
de la depresión que
los pacientes
padece. “prefieson mujeres,
ro no comprar
el otro 20
genéricos
AL MES
lo constituporque no
puede costar el
yen homproducen el
tratamiento para
bres, este
mismo efecestos males.
es el caso
to”, explicó.
de “Norma”,
quien solicitó no
• EN AUMENTO
mencionar su verdaEl caso de “Norma”, se
dero nombre.
suma al de 800 pacientes
que mensualmente son
• ESTE ES SU CASO
atendidos en el departaTiene 29 años y desde mento de salud mental
agosto de 2013 fue diag- del Hospital Roosevelt,
DEBORA LÓPEZ
@dlopez_aldia
Q500
Corporación de Noticias patrocina el
evento, entre otras empresas.
FOTOS: DÉBORA LÓPEZ
GUATEMALA
Es importante que el que los
padece visite a un especialista.
institución que reveló
esta cifra, ya que hoy se
conmemora el Día Mundial de la Salud Mental.
De ese total, según María Alejandra Flores, psiquiatra de ese centro
asistencial, el 80 por
ciento padece de depresión o ansiedad, y el 20
por ciento restante otros
trastornos como esquizofrenia, bipolaridad y
demencias.
De acuerdo con Flores, la
primera causa de consulta por estos padecimientos se debe a problemas
económicos o familiares
y la segunda razón es por
la situación de violencia
que se vive en el país.
“La Organización Mundial de la Salud (OMS),
califica a Guatemala
como uno de los cuatro
países más violentos de
América Latina, lo que
influye negativamente
en la salud mental de
los habitantes”, puntualizó la especialista,
quien aseguró que el 80
por ciento de pacientes
atendidos son mujeres y
las edades más afectadas son entre los 18 y 55
años.
DEPARTAMENTALES
TAXISCO
FOTOS: PNC
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 • SUR Y ORIENTE
9
6$17$526$
‡081,&,3,26
‡32%/$&,Î1
‡&$%(&(5$
&8,/$3$
‡&/,0$)5Ê2
<&Ç/,'2
‡',67$1&,$'(/$
&$3,7$/.0
Gucamayas rojas, cocodrilos
y monos fueron recuperados.
RESCATAN 64 ANIMALES
CAPTURAN A SEXAGENARIO Y DECOMISAN DOS ARMAS
REDACCIÓN
al día
En una finca ubicada en la
aldea Cojonal, de Taxisco,
Santa Rosa, fueron rescatados 64 animales en
peligro de extinción, así
también se decomiso un
rifle y una escopeta, y se
capturó a un individuo,
informó la Policía Nacional Civil (PNC).
Los agentes de la División
de Protección a la Naturaleza (Diprona), en coor-
dinación con fiscales del una avestruz, un perico liMinisterio Público (MP), gero, nueve tortugas, tres
realizaron un allanamien- urracas, siete cojolitas, un
to en ese inmuefaisán, tres chachas,
ble y fueron loun pajuil, dos pacalizados seis
lomas petenepericos, un
ras, una paloma
MONOS
loro verde,
alas blancas y
figuran entre
un ave mantres guacamalas especies.
zana,
dos
yas rojas.
cocodrilos, un
Asimismo, se
tucán, seis lalocalizó un rifle,
gartos, cuatro mouna escopeta, y munos capuchinos, siete mo- niciones de las cuales no
nos arañas, tres venados tenía la documentación
de cola blanca, un pizote, respectiva, por lo que fue
11
RETALHULEU
detenido Guillermo Gilberto Morales López, de
57 años.
Las armas quedaron en
poder el MP, mientras que
los animales están bajo
el resguardo del Consejo
Nacional de Áreas Protegidas (Conap).
Morales López fue puesto
a disposición del Juzgado
de Turno para que solvente su situación legal, debido a que no tenía ninguna
licencia para tener dichas
especies.
MARIO TUMÍN
@sur_aldia
Juan Sebastián Matúl fue
consignado a un Juzgado.
FOTO: MARIO TUMÍN
CAE
SUPUESTO
VIOLADOR
Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a Juan Sebastián
Matúl, de 39 años, acusado de haber abusado
sexualmente de una menor de edad, en Nuevo
San Carlos, Retalhuleu.
El individuo caminaba en
el Parque Central de la
localidad, pero al observar a los uniformados este intentó darse a la fuga,
por lo que fue detenido.
Guillermo Gilberto Morales
López fue consignado.
Las autoridades establecieron que Matúl tenía
una orden de captura
emitida por el Juzgado
de Primera Instancia Penal de Retalhuleu, por el
delito de violación.
La resolución fue emitida por esa judicatura en
junio pasado, luego que
los papás de la niña denunciaron a Matúl por
haberla abusado cuando
ella se encontraba sola en la casa, informó el
oficial de la Policía Ge-
rardo de la Cruz.
El sujeto fue consignado
a dicho Juzgado para que
resuelva su situación legal, añadió De La Cruz.
“Es falso todo lo que me
están atribuyendo, yo
soy una buena persona y
no he cometido ninguna
violación contra nadie, y
mucho menos contra una
menor de edad”, explicó
el sindicado.
Los investigadores además cuentan con pruebas
contra Matúl, se informó.
10
SAN ANDRÉS VILLA SECA
Los pequeños fueron
trasladados al Hospital.
FOTOS: FREDY RODAS Y MARIO TUMÍN
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 • SUR
Padecen de
fiebre y diarrea.
AUXILIAN
A NIÑOS
PADRES IMPEDÍAN QUE INFANTES
CON DESNUTRICIÓN FUERAN ATENDIDOS
cibieron la asistencia correspondiente.
Los hermanos Nicolás y Mediante orden del JuzAgustín Santay Ajanel, gado de Paz de esa localide 5 y de 2 años, respec- dad, los pequeños fueron
tivamente fueron resca- trasladados a la pediatría
tados por el personal de del Hospital Nacional de
la Procuraduría GeRetalhuleu para que
neral de la Nasean atendidos.
ción (PGN) por
El funcionario
indicó
que
padecer de
INFANTES
los
padres
desnutrición
aproximadamente
crónica.
habían vulpadecen esa
De acuerdo
nerado
el
derecho a la
enfermedad.
con
Verdín
Calvillo,
los
salud, por lo
familiares origique efectuaron
narios y residentes
dicho operativo.
del cantón PajaCalvillo añadió
les, sector Los
que se decretaron las
Chunes, de
AÑOS
San Andrés
medidas de
tiene uno de los
Villa Seca,
p ro te c c i ó n
afectados por este
Retalhuleu,
para los infantes quiepadecimiento.
padecen esta
enfermedad y
nes después de
eran tratados por
salir del hospital
el personal del Centro
serán trasladados hacia
de Salud y de la Secreta- el Centro de Nutrición
ría de Seguridad Alimen- Especial “Luis Amigo”, de
taria y Nutricional (Se- Champerico, hasta que
san), pero por negligencia recuperen su peso y gode los padres de familia, cen de buena salud.
los pequeños ya no re- El diagnóstico de los
M. TUMÍN Y F. RODAS
al día
150
2
RETALHULEU
• MUNICIPIOS: 9
• POBLACIÓN:
241,411
• CABECERA:
RETALHULEU
• CLIMA: CÁLIDO
DISTANCIA DE LA
CAPITAL: 190 KM.
En el cantón Pajales, sector Los
Chunes hay varios casos de desnutrición.
médicos del hospital indicaron que los infantes
presentan fiebre y diarrea.
• OTROS CASOS
Enrique Chum, presidente del Consejo Comunitario de Desarrollo (Cocode) de esa localidad,
manifestó que 150 niños
de esa comunidad tienen
este padecimiento pero son atendidos por las
autoridades.
Chum agregó que distintas iglesias cristianas han
respondido a sus peticiones de ayuda, y han realizado jornadas médicas
y entrega de víveres a los
más necesitados.
María López es madre de
nueve niños, entre ellos
unos gemelos; “Por estar enferma no le puedo
dar leche materna a los
gemelos,
tendríamos
que comprar un bote
de leche que vale Q200,
cada tres días, pero a mi
esposo no le alcanza el
dinero, por lo que les doy
atol de tortilla”, refirió.
María López
tiene nueve hijos.
Los bebés no tienen
el peso ni la talla ideales.
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 • SUR
RETALHULEU
11
5(7$/+8/(8
‡081,&,3,26
‡32%/$&,Î1
‡&$%(&(5$
5(7$/+8/(8
‡&/,0$&Ç/,'2
',67$1&,$'(/$
&$3,7$/.0
Los jornaleros abren el
paso hacía la bocabarra.
DENUNCIAN
CONTAMINACIÓN
MARIO TUMÍN
aldía
Miembros de la Asociación de Pescadores de
Subsistencia Diaria de
la aldea El Rosario, de
Champerico, Retalhuleu, denunciaron que
una empresa camaronera vertió una sustancia
química en los esteros
de Laguna Grande y El
Muerto, por lo que estos
se encuentran estériles.
Los más de 250 pesca-
dores explicaron que los Los afectados también
peces y camarones mu- mencionaron que las borieron hace tres meses, cabarras que conducen
por lo que hiciehacia los esteros se
ron la denuncia
cerraron, por lo
al Ministerio
que los pesde Ambiente
cadores
se
PESCADORES
y Recursos
han organizason los
N a tu ra le s
do para abrir
afectados.
(MARN) y a la
nuevamente
Gobernación
el paso hacia
Departamental,
la bocabarra, con
pero ninguna de las
el propósito de que
autoridades hizo nada al entre el agua de mar.
respecto, explicó el pes- Ismar Reyes, presidente
cador Moisés Arriola.
de dicha asociación, re-
firió que ellos dependen
de los embalses, “Allí realizaban sus jornadas de
pesca, pero ahora ya no
hay especies porque los
esteros están estériles”,
expresó.
Víctor Quintanilla, delegado de la Coordinadora
Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) comentó que se están realizando los análisis
del agua de estos, pero
aún no se tiene los resultados.
250
RETALHULEU
Los suministros fueron
solicitados en agosto.
FOTO: MARIO TUMÍN
ENTREGAN
MEDICINAS
A ÁREA DE
SALUD
MARIO TUMÍN
aldía
Luego de varias gestiones, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia
Social dotó de medicamentos valorados en Q2
millones al Área de Salud
de Retalhuleu.
La dotación consiste en
bromhexina, clorfenamina, metronidazol en gel
y jarabe, así como ampollas, cremas vaginales,
vacunas y vitacereal para
FOTOS: MARIO TUMÍN
LANZARON QUÍMICOS AL ESTERO Y ACABÓ CON LOS PECES Y CAMARONES
Lanzan las redes, pero
no atrapan nada.
niños desnutridos, explicó Marisol Quiroa, encargada de la bodega.
La entrevistada añadió
que el pedido fue hecho
desde agosto, pero los
proveedores se atrasaron
con la entrega, por lo que
de inmediato se abastecerán a los Centros de
Salud de los nueve distritos.
La funcionaria añadió que
la medicina servirá para
cubrir los próximos ocho
meses.
Nora Cujulún, directora
del Área de Salud, indicó
que ahora cuentan con
un 90 por ciento de abastecimiento, “podremos
atender a todos los distritos y ayudar a las personas que así lo requieran”,
expresó.
Víctor Chan, uno de los
pobladores, expresó que
en meses anteriores, no
se contaba con suficientes medicamentos, en el
momento que se acudía a
consulta.
12 MUNDO TOTAL
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
LA NATURALEZA MUESTRA
SU FURIA EN UNA ERUPCIÓN
POLÉMICA
ESCULTURA
GIGANTE
EDIFICIOS SE
LLENAN DE
COLORES
Vista de la Catedral de Berlín iluminada antes del Festival anual de
Luces de Berlín, Alemania. Varios son los monumentos que serán
objeto de este tipo de recreación y en cuyas estructuras se proyectarán miles de luces de colores para darles un aspecto especial todo
como parte de la décima versión del festival que finalizará el 19.
ALESSANDRA
AMBROSIO
Manifestantes se enfrentan a la Policía
durante una marcha convocada por estudiantes chilenos ayer en demanda de una
enseñanza pública gratuita y de calidad,
contra la reforma educativa de la presidenta Michelle Bachelet.
URUGUAY
UN PRIMOR
DE MUJER
Para muchos hombres cuando
escuchan el nombre de Alessandra Ambrosio no pueden
evitar el que sus corazones se
agiten, y no es para más, esta hermosura
sabe lo que tiene y lo explota en toda su
expresión. Nacida en Erechim, Brasil, un
11 de abril, Alessandra Corine Ambrosio
a los cuatro años empezó a dar sus primeros pasos en el modelaje y ahora es
una supermodelo brasileña rompecorazones.
FOTOS: EFE Y AFP
ALEMANIA
La estatua monumental “rendición incondicional” obra del
artista Seward Johnson,
de Estados Unidos, y que
se puede apreciar en la
ciudad de Caen, Francia.
La efigie, inspirada en la
famosa fotografía realizada por el fotógrafo estadounidense Alfred Eisenstaedt en la plaza de
Nueva York Times en 1945
en el final de la Segunda
Guerra Mundial, ha creado controversia, ya que la
asociación feminista francesa “Osez le feminismo”,
la considera un símbolo
inapropiado y pide que la
retiren.
CHILE
ESTUDIANTES SALEN DE
NUEVO A LAS CALLES
VENEZUELA
SIGUE LUCHANDO
POR SU ESPOSO
Lilian Tintori, esposa del dirigente de la
oposición venezolana Leopoldo López,
habló ayer durante una rueda de prensa,
en la ciudad de Caracas, Venezuela., en la
que de nuevo mostró su interés por seguir en la lucha por conseguir la libertad de su esposo.
UCRANIA
VIOLACIONES DE CESE EL
FUEGO SON CONTINUAS
REFUGIADOS SIRIOS
LLEGAN A URUGUAY
El canciller uruguayo, Luis Almagro (i),
recibió a refugiados sirios que llegaron a
Montevideo, Uruguay. Los 42 sirios ya se
encuentran instalados en el que será su
hogar provisional durante varias semanas y los niños “ya están jugando al futbol”, según afirmó el
presidente José Mujica.
13
FRANCIA
INDONESIA
Una gigantesca llena de ceniza se eleva del
cráter del monte Sinabung, y se extiende
por varios kilómetros oscureciendo todo
a su paso, también se observa el rastro de la
lava abrasadora que se dirige hacia varios pueblos
asentados en las faldas del coloso en eldistrito de
Karo, en la isla indonesia de Sumatra. Sinabung se
encuentra en actividad desde el 5 de octubre.
MUNDO TOTAL
Un
miliciano
separatista
prorruso disparó un mortero cerca del aeropuerto
de Donetsk, Ucrania.
La ONU ha confirmado
que persisten las violaciones del acuerdo de
alto el fuego entre el
Gobierno de Ucrania y
los grupos separatistas
prorrusos.
14 internacionales
Foto: EFE Y AFP
ÉBOLA
GUATEMALA, viernes 10 de octubre de 2014
En el hospital se han redoblado
las medidas de seguridad.
YEMEN
SANGRIENTO
ATENTADO
agencia
efe
Empeora salud de enferma de ébola y
ascienden a 6 los sospechosos de contagio
agencia
efe
El estado de salud de la
auxiliar de enfermería
infectada con el virus de
ébola en España, Teresa
Romero, empeoró en las
últimas horas y las personas hospitalizadas en
observación por haber
tenido contacto con la
enferma suman seis.
El estado de Romero, la
primera persona infectada con ébola en Europa,
empeoró la noche del
miércoles, pero no se
encuentra intubada, según fuentes del Hospital
Carlos III de Madrid, en el
que está ingresada desde
el martes.
Previamente, la secretaria
autonómica del Sindicato
MÉXICO
denunciaron también “la
injerencia extranjera” en
los asuntos de Yemen.
• El hechor
Durante la concentración,
un suicida hizo estallar
el cinturón de explosivos que llevaba pegado al
cuerpo frente a un puesto
de seguridad de las milicias
hutíes que controlaban el
acceso de los manifestantes a la plaza Tahrir donde
se celebraba el acto.
Una foto tomada de periódicos
españoles de la enfermera Teresa Romero.
de Técnicos de Enfermería, Elvira González, había
dicho a las puertas del
centro hospitalario que
la paciente “está grave, intubada y empieza a tener
fallos multiorgánicos”.
Romero ha estado siendo
tratada con plasma extraído de una monja que
superó la enfermedad del
ébola en Liberia.
• Cómo se contagió
La auxiliar de enfermería
pudo contagiarse al tocarse la cara con los guantes
cuando se retiraba el traje
protector tras atender al
religioso Manuel García
Viejo, quien murió de ébola
en el hospital Carlos III de
Madrid, en el que también
se encuentran las seis personas bajo observación.
alcalde de
iguala en la mira
agencia
afp
Foto: EFE
Mansur Hadi, y que fue rotundamente rechazado por
los hutíes de Ansar Alá.
Ayer los chiíes habían vuelto a salir a las calles en respuesta a la llamada lanzada
por su líder Abdelmalek al
Huti, quien acusó anoche a
Estados Unidos de influir
en el nombramiento, el
martes, del nuevo primer
ministro.
En consonancia con su
máximo dirigente, los participantes en la protesta
Fotos: EFE y AFP
ES GRAVE
El lugar donde
ocurrió el atentado.
El alcalde de Iguala fue
acusado ayer de quedarse en una fiesta, en lugar
de proteger a decenas
de estudiantes que estaban siendo acribillados por sus policías y sicarios del narcotráfico.
Iñaky Blanco, fiscal de la
región de Guerrero, dijo
que la noche del 26 de
septiembre, el alcalde
“prefirió seguir en una
fiesta y posteriormente
retirarse a cenar y luego
a dormir”, mientras en
su ciudad se producían
los ataques, en los que
hubo seis muertos -incluidos tres estudiantes- y desaparecieron
43 alumnos normalistas.
Autoridades auxilian a
uno de los 150 heridos.
MÉXICO
Detienen a
narcotraficante
agencia
afp
Policías federales mexicanos detuvieron a Vicente Carrillo Fuentes
alias “el Viceroy”, quien
lideró al cártel narcotraficante de Juárez en
pugnas con otros rivales que dejaron miles de
muertos en México, informó la Comisión Nacional de Seguridad.
“Se confirma la detención
de Vicente Carrillo Fuentes por la Policía Federal
en Torreón”, dijo a la AFP
un vocero del organismo.
El detenido es hermano
de Amado Carrillo Fuentes, “El Señor de los Cielos’’, fundador del cártel
de Juárez y uno de los
más importantes narcotraficantes de América
Latina.
Foto: EFE
SU ESTADO
Un sangriento atentado
contra una concentración
de protesta del movimiento chií de los hutíes
ayer en Saná, provocó la
muerte de 47 personas,
y ha desequilibrado el ya
de por si frágil acuerdo
de paz firmado entre el
Gobierno yemení y los
rebeldes el pasado septiembre.
La deteriorada relación
entre los hutíes y las
autoridades locales ha
producido en las últimas
semanas, periodos de
tensa calma y choques
armados.
El ataque tuvo lugar dos
días después de que se
malograra la elección de
un nuevo primer ministro
propuesto por el presidente yemení, Abdo Rabu
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
17
19
MÚSICA
FOTOS: CORTESÍA MONIKA SOLER
COMIENZA
FESTIVAL DE
ESTUDIANTINAS
@solermonika
Monika Soler
www.monikasoler.com
MONIKA SOLER
CONQUISTA CON SU
VOZ TROPICAL
LA CANTANTE COLOMBIANA TRAE
SU MÚSICA A LAS ESTACIONES NACIONALES
FREDY HERNÁNDEZ
@hernandez_aldia
Su sueño siempre ha
sido poner en alto el
nombre de su patria, es
por ello que su lucha ha
tenido recompensa, la
cual se manifiesta por
medio de sus canciones.
Ella es Monika Soler,
una colombiana que
trae su música a la región para darse a conocer.
“Bórrame de tu vida” es
el tema con el cual se
abre campo en el mercado guatemalteco, el
cual lleva la fuerza y el
encanto de la fusión de
sonidos tropicales.
El sencillo fue grabado
en los estudios TRM, en
Miami de José Luis Mo-
rin, quien ha trabajado
con artistas de la talla
de Olga Tañón y Elvis
Crespo.
• AUTORA
Monika es compositora
del tema “Como ola de
mar”, el cual es un bolero que invita a viajar
por sus frases románticas.
“La canción habla del
amor profundo que
puede llegar a sentirse por una persona”,
cuenta la artista.
El sencillo estuvo bajo
la dirección y producción del músico y director guatemalteco
Rodolfo Castillo, y que
trae el recuerdo a los
grandes intérpretes de
música romántica tropical latina.
EL
ÁLBUM
“Yo soy” es el
nombre del disco
debut de Monika
Soler, el cual
cuenta con ritmos
variados que van
desde la salsa
hasta las baladas
y los boleros.
2013
AÑO
en el que
la cantante
se lanzó como
solista.
EN LA RADIO
“Bórrame de tu vida” y “Como
ola de mar” de la colombiana
estarán en la programación de
varias estaciones radiales a partir de hoy a las 11:00 horas.
Más de 20 grupos van
a participar en el festival.
PAOLA DE LEÓN
aldia
El sonido de las guitarras, panderetas y
tambores serán el ingrediente principal en
la XXXIX edición del
Festival Nacional de
Orquestinas organizado por la Universidad de San Carlos de
Guatemala.
La fiesta estudiantil
comienza
mañana,
con un concierto inaugural que tendrá
lugar en el Centro
Educativo
Vocacional San José, en el
kilómetro 15, calzada
Roosevelt, zona 7 de
Mixco.
Más de 20 agrupaciones de las diversas
facultades como: Derecho, Medicina, Veterinaria, Ingeniería,
Arquitectura, entre
otras, serán las encargadas de amenizar y
entretener al público,
en las diversas presentaciones, las cuales continuarán los
días 14, en la Usac, el
15, 16 y 17 en el Centro Cultural Universitario-Paraninfo, el sábado 18 en San Lucas
Sacatepéquez, para
cerrar el domingo 19
con un recital de clausura que tendrá lugar
en El Paseo La Sexta,
en la zona 1.
Ludwin Aguilar, del
comité organizador,
explica que las presentaciones del fes-
tival son dedicadas a
“los migrantes y a las
comunidades que luchan por defender los
recursos naturales”, y
para promover el arte estudiantil a otras
comunidades, se extenderán dos presentaciones más, el 25
de octubre y 8 de noviembre en La Puya,
San Pedro Ayampuc,
y en el parque central
de San Marcos, respectivamente.
• NO SE LO PIERDA
“El concierto de inauguración comenzará
desde las 15:00 hasta
las 19:00 horas. Luego
cada presentación en
su respectivo lugar se
llevará a cabo entre
las 18:00 y 20:00 horas”, comentó el organizador.
El registro de estudiantinas en Guatemala
se dio gracias a Rafael
Álvarez Ovalle, quien
formó en 1800 las estudiantinas La Broma
y La Tuna difundiendo
la música guatemalteca. Posteriormente el
6 de junio de 1970 se
creó la Estudiantina
de la Universidad de
San Carlos, nacida en
el seno del Coro Universitario. Esta actualmente es la que motiva a los estudiantes de
las diversas facultades
a crear grupos similares para conservar
la tradición entre los
universitarios.
DEL ESCENARIO A LA PASARELA
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
ESCENA AL DIA
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
19
CESIA
FOTOS: WALTER VALLE
18
BARRIOS ZEA
UNA BELLA BAILARI NA Y MODELO QUE IMPACTA CON SU BELLEZA NATURAL EN EL PARQUE CAYALÁ
WALTER VALLE
@wvalle_aldia
El trinar de las aves, la tranquilidad de la naturaleza y el aire
puro del Parque Ecológico y
Deportivo Cayalá fueron el escenario que complementaron
la belleza de Cesia Barrios, bailarina y modelo guatemalteca
que en esta entrega sorprende
a los lectores de al día con su
deslumbrante hermosura.
La simpática rubia, quien forma parte del cuerpo de baile
del cantante urbano Ghabby
Ghaww, no escondió sus atributos físicos en esta sesión fotográfica rodeada de un ambiente
pacífico, a pocos kilómetros del
centro la ciudad.
“Desde pequeña el modelaje me
atrajo, así como el baile en los
escenarios. A los 18 años tuve mi
primer trabajo como imagen de
una marca comercial y también
en sesiones fotográficas y pasarelas de ropa”, refiere la chilca de
25 años, quien agrega: “Empecé
en el grupo Proyecto Suburbio
como bailarina, luego estuve
con Dual C y ahora participo con
Ghabby Ghaww”.
“Adoro estar en el escenario
porque hago lo que me gusta. El
contacto con el público es una
de las mayores recompensas de
esta profesión. También he conocido muchos lugares y personas”, dice la bella modelo.
SEGMENTO
MENSUAL
Busque el primero o último
viernes de cada mes, esta
sección, en la que las estrellas muestran su belleza
a plenitud.
@CesiaZea
Cesia Zea
• ACTIVA
Otras de las facetas que complementa Cesia en su rutina diaria es ser instructora de Zumba
Fitness, lo cual disfruta, ya que
integra el ejercicio físico con el
baile.
“Me encanta hacer zumba porque es una actividad que me
mantiene en forma”, asegura; sin
embargo, la alimentación es otra
de las partes que cuida, evitando
las grasas saturadas y las bebidas
carbonatadas, aunque a veces se
da unos gustitos.
PERFIL
Nombre:
Cesia Keren Barrios Zea
Lugar y fecha de nacimiento:
Guatemala, 8 de mayo de 1989
Edad:
Estatura:
Medidas: 89-61-93
Pasatiempos: Bailar, tocar
guitarra y nadar
Color favorito: El rosado
Estudios: Tercer año de Auditoria, en la Universidad Mariano
Gálvez
22
AÑOS
tiene la
bailarina
y modelo.
Todo
esfuerzo
tiene su
recompensa”,
es la frase con
la que la rubia
se motiva para
seguir luchando
por sus metas
trazadas, las
cuales cumple
gracias al apoyo
que su familia le
da y que siempre
está cuando ella
la necesita.
LA LOCACIÓN
El Parque Ecológico y Deportivo Cayalá se ubica en el kilómetro 2.5 de la carretera a Santa Rosita, zona 16. Desde su apertura, este se ha convertido en
un pulmón para la ciudad. También es un santuario para aves, por lo que se
han planeado algunas actividades para el avistamiento de las mismas. Para
mayor información puede llamar a los teléfonos 5062-9414 y 5744-4360.
20 HOGAR • AL DIA
1
Tener los huevos a temperatura ambiente durante
un día, es el equivalente a
conservarlos por una semana
en la refrigeradora.
SON
SALUDABLES
2
Contienen magnesio que
ayuda a construir los huesos
y dientes de los bebés, regula los niveles de azúcar y
repara los tejidos del cuerpo.
UN TIP
3
HUEVO
Con la finalidad de dar a
conocer los beneficios de
este alimento considerado como uno de los más
nutritivos, organizacio-
CONOZCA ALGUNAS CURIOSIDADES
DE ESTE NUTRITIVO ALIMENTO
nes avícolas en el mundo
conmemoran hoy el Día
Mundial del Huevo.
Según la Asociación Nacional de Avicultores
(Anavi), en Guatemala se
producen 7.1 millones de
huevos al día, que lo con-
vierten en uno de los alimentos más consumidos
en los hogares guatemaltecos.
Contiene proteínas, grasas saludables, vitaminas
y antioxidantes que el organismo necesita, además
de minerales como el fósforo, que contribuye a la
formación de los huesos y
los dientes, y el zinc, que
mejora el sistema inmunológico. A continuación
le mostramos 10 cosas
que no sabía sobre ellos.
4a5
FESTIVAL
4
La yema contiene carotenoides que funcionan como
antioxidantes para los ojos,
lo que previene la aparición
de cataratas.
DISTÍNGALOS
MUNDIAL DEL
BRENDA SOSA
@bsosa_aldia
Para distinguir cuándo un
huevo ya está cocido, gírelo
sobre sí mismo y si lo hace
con dificultad, significa que
todavía le falta cocimiento.
BUENOS PARA
LA VISTA
CELEBRE EL DÍA
>Para celebrar el Día
Mundial del Huevo, Anavi e
Intecap desarrollan hoy el
XII Festival Gastronómico
del Huevo, en donde se elaborarán más de 75 recetas
con este ingrediente. Asista
a partir de las 12:00 del mediodía a la sede central de
Intecap, ubicada en la calle
del Estadio Mateo Flores
7-51, zona 5.
HUEVOS
se recomienda
consumir a la
semana.
5
ILUSTRACIÓN: MARCO VINICIO FLORES
SU
FRESCURA
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
Colocarlos en agua fría ayuda
a comprobar si están frescos.
Por ejemplo, si flotan, les
falta frescura y si se hunden
están bien.
CÓMALOS
COCIDOS
6
LA
PRODUCCIÓN
Una gallina adulta tiene más
posibilidades de producir un
huevo con dos yemas, mientras que una muy joven, de
hacerlo sin ninguna.
El consumo de huevos puede ser a cualquier hora, y su
digestión se realiza mejor
cuando están cocidos; que
cuando están fritos.
TODOS SON
NUTRITIVOS
Las gallinas blancas ponen
huevos blancos y las rojas,
de color marrón. Su color no
determina la calidad, sabor
o valor nutritivo.
10
7
EQUIVALEN
A UNA FRUTA
Un huevo aporta 70 calorías, la
misma cantidad que tiene una
fruta y solo la clara contiene proteínas similares a las de la leche,
la carne y el pescado.
8
TIENEN
VITAMINAS
El color de la yema es relacionada con los pigmentos naturales
de la alimentación de la gallina.
Si es pálida no significa que no
tenga vitaminas.
9
ESCENA AL DIA
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
GONDWANA,
DE CHILE PARA
GUATEMALA
LA BANDA DE REGGAE SE PRESENTA
HOY EN EL HARD ROCK CAFE
ANA LUCÍA MENDIZÁBAL
al día
Con nueve álbumes
de estudio en su haber
y cientos de presentaciones en toda América
Latina, llega al país la
banda chilena Gondwana para celebrar con
los guatemaltecos sus
27 años de existencia al
ritmo de reggae.
En esta ocasión, el grupo presentará temas de
su nuevo disco “Reggae
and Roll”, el cual se estrenará a finales de este
mes y cuyo primer sencillo “Mucho verso” ya
se ubica en los primeros
lugares de preferencia en
el cono sur.
En esta producción la
agrupación cuenta con
la colaboración de la
banda Cultura Profética.
“Somos muy amigos de
hace muchísimo tiempo,
compartimos muchos
escenarios, cuando efectuamos giras, siempre
hacemos algún temita
juntos”, aseguró I Locks
Labbé, miembro fundador del grupo, en una
reciente entrevista para
Los 40 Principales, de
Chile.
• BANDA INSPIRADA
La agrupación nació en
Santiago de Chile en
1987. Labbé, el bajista,
se sintió inspirado por
grupos como Police, que
visitó Chile en 1982 y por
Bob Marley, para crear
una agrupación en la que
el reggae fuera el
punto medular.
Con los pocos recursos
que tenían en 1992 publicaron su primer “casette” con seis temas, el
cual luego de llegar a las
radios, se convirtió en su
primer LP, que desde entonces empezó a ascender en el gusto, tanto de
chilenos, como de otros
latinoamericanos.
Poco a poco el grupo
encontró la manera de
internacionalizarse con
giras en Jamaica y EE.UU.
• ASISTA
Gondwana se presenta hoy en el Hard Rock
Cafe, zona 10. La admisión es de Q450, boletos
a la venta en Todoticket.
INTEGRANTES:
> I-Locks Labbé, bajo
> Mc Jona, voz
> Keno Fingaman
Valenzuela, teclados
21
> Gato
Ramos, saxofón
> Pancho
Contreras, trompeta
> Leo Dread,
percusión
> Alexcy
Cárdenas, batería
> Pez López, guitarra
PARA QUE VAYA
22 ESPIRITU AL DIA
ZONA 16
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
ZONA 1
ZONA 14
ASISTA A LA
CUMBRE DE LIDERAZGO
PROCESIÓN
INFANTIL
ENCUENTRO
PARA MUJERES
La Cumbre Apostólica de
la Iglesia Cristiana Verbo,
con el apóstol John P.
Kelly se celebra hoy de
09:00 a 17:00 horas, en
la sede de zona 16. Los
temas a compartir son:
Liderazgo apostólico,
Construyendo equipos
efectivos, Desarrollando
iglesias apostólicas y Líderes fuertes, entre otros.
La solemne procesión Infantil de la Virgen del Rosario para niños devotos
y miembros de la Asociación del Rosario Viviente
de la Basílica de Nuestra
Señora del Rosario, Templo de Santo Domingo, es
el domingo 12 de octubre.
La salida del cortejo procesional es a las 14:30 horas y la entrada a las 17:30.
Durante los días 10, 11 y
12 de octubre se llevará a
cabo el Encuentro para
Mujeres “Delicias a su
Diestra”, de la iglesia El
Shaddai, con la participación de Conchita de Córdoba, Helen de Monterroso, Janeth de Camargo y
Maribel de Orellana. Más
información del evento al
teléfono 2326-5151.
¿Por qué los católicos rezamos el Santo Rosario?
Agenda
CATÓLICOS
CONCIERTO
BENÉFICO
La parroquia de San José
Obrero invita a la comunidad católica a la Tarde
Musical del Recuerdo,
con Markos de León. La
actividad es en el salón
parroquial el domingo 12
de octubre, de las 15:30
horas en adelante, con un
valor de admisión de Q5, a
beneficio de la remodelación del templo.
MAÑANA
DEPORTIVA
El grupo juvenil Cattolici,
invita a la Mañana Deportiva Cattolici 2014, mañana
a partir de las 09:00 de la
mañana.
El punto de reunión es en el
atrio de la parroquia Madre
del Redentor, ubicada en
la 12 avenida 3-48, colonia
Monte Real, zona 4 de
Mixco. Habrá juegos, actividades y convivencia.
CELEBRACIÓN
DE
ANIVERSARIO
Hombres Católicos en
Acción invita a la convención de sanación “Señor,
tú puedes sanarme”, con
motivo de la celebración de
su 25 aniversario. Acuda al
Hotel Conquistador, mañana de 18:00 a 21:00 horas.
El precio de las entradas
en preventa es de Q95 y el
día del evento Q110. Para
mayor información comuníquese a los teléfonos
3335-1930 y 5838-3848.
Agenda
UN ARMA
PODEROSA
CONTRA LOS
ENEMIGOS DE
LA FE
EVANGÉLICOS
CONVIVENCIA
RELIGIOSA
El retiro espiritual
Encuentro de Vida con
Jesús, de la comunidad
Encuentro LVX Nacional,
se celebrará mañana
sábado y domingo 12 en la
casa de retiros Claret.
El costo del retiro es de
Q300, incluye hospedaje,
alimentación, material
y parqueo. El cupo es
limitado. Para obtener
más información llame al
teléfono 5200-0012.
HERMANO MINCHO
al día
Algunos pueden tener la
idea de que el Rosario es
monótono por la repetición vocal de las oraciones, pero es porque no
entienden su naturaleza.
Si se realiza correctamente, atrae un sinnúmero de
beneficios, no sólo al que
lo reza, sino a aquellos
por los que se reza.
Siendo un sacramental,
el Santo Rosario contiene
los principales misterios
de nuestra religión católica, que nutre y sostiene
la fe, eleva la mente hasta
las verdades divinamente
reveladas, nos invita a la
conquista de la vida eterna, acrecienta la piedad de
los fieles, promueve las
virtudes y las robustece.
En teoría, el Rosario es una
combinación de oraciones
vocales y a la vez meditadas. Pero es mucho más.
El rezo surge aproximadamente en el año 800 a la
sombra de los monasterios, como Salterio de los
laicos (el conjunto de los
150 Salmos).
Dado que los monjes rezaban los salmos (150),
pero a los laicos, quienes
en su mayoría no sabían
leer, se les enseñó a rezar
avísenos
REUNIONES
PARA
JÓVENES
150 padres nuestros.
Al pasar el tiempo, se formaron otros tres salterios
con 150 aves marías, 150
alabanzas en honor de Jesús y 150 en honor de María. Años después se hizo
una combinación de los
cuatro salterios, dividiendo las 150 aves marías en
5 decenas y poniendo un
padre nuestro al inicio de
cada una de ellas.
• ¿QUÉ SIGNIFICA?
Rosario significa “corona
de rosas”, y así se le considera, como la “rosa de las
devociones”, la principal.
Es una oración muy apreciada por los santos y por
gran parte de la Iglesia.
A través del permanente saludo del Ángel (el
Avemaría) el Rosario nos
permite reflexionar sobre
los principales episodios
de la vida de Cristo llamados “Misterios” (gozosos,
dolorosos, luminosos y
gloriosos). Por ello, al Rosario se le conoce como
“Compendio del Evangelio”.
La Santa Iglesia recibió el
Rosario en su forma actual
en 1214 de una manera milagrosa: La Madre de Dios,
en una aparición a Santo
Domingo, le enseñó a rezar el Rosario. Le dijo que
propagara esta devoción
y la utilizara como arma
poderosa contra los enemigos de la Fe, para la
conversión de los herejes
y otros pecadores de esos
tiempos. Desde entonces
su devoción se propagó
rápidamente alrededor
del mundo con increíbles
y milagrosos resultados.
Facebook: Hermano Mincho (Fermín Quel)
Parroquia Santiago Sacatepéquez
Si su iglesia u organización religiosa tiene alguna actividad durante las próximas semanas, envíenos
un fax al 2423-6346, escríbanos a 14 avenida 4-33 zona 1, o al correo [email protected]
El grupo Jóvenes Adultos
Fráter invita a su reunión
“24/7 Una vida cristiana
a tiempo completo” que
se llevará a cabo mañana
a las 17:00 horas, en el
auditorio Lirios de Fráter,
Ciudad San Cristóbal. La
entrada es gratuita.
SERVICIOS
DOMINICALES
La Iglesia de Jesucristo La
Familia de Dios le invita a
participar este domingo 12
de octubre, en la presentación de las series “Más
que vencedores” y “Perlas
y diamantes en la Carta
a los Romanos”, a cargo
de los pastores Fernando
Solares Jr. y Rigoberto
Gálvez, respectivamente,
que se proyectarán a las
07:00, 09:00 y 11:00 de
la mañana y a las 16:00 y
18:00 horas.
´
HOROSCOPO
ALDIA
horóscopo
Ahora las predicciones a
cargo de Mario González
EL PELÓN
Aries (22 mar.-21 abr.)
Sea precavido con la manera en
que expresa sus sentimientos. No
descargue su ira contra las personas
equivocadas. Procure pensar antes de actuar.
Terminaciones: 098, 476, 70.
Libra (22 sep.-21 oct.)
Su imagen de fortaleza puede ser
vista como fiereza por algunas
personas. Evite ser demasiado severo en el momento de expresar sus opiniones. Terminaciones: 510, 110, 49.
Tauro (22 abr.-21 may.)
Discusiones que podrían salirse de
control deben ser resueltas de manera urgente. Su carácter fuerte será
de gran ayuda si decide ser el mediador en estas
situaciones. Terminaciones: 243, 101, 12.
Escorpión (22 oct.-21 nov.)
Una etapa de esfuerzo termina
dentro de su ambiente laboral. Es
tiempo de prepararse para recoger
los frutos de lo que ha estado sembrando.
Terminaciones: 861, 101, 27.
Géminis (22 may.-22 jun.)
Sigue a Mario González en
Facebook/La Cofradía
NACIDO HOY
Los éxitos podrían hacerle sentir demasiado
confiado, sin embargo,
recuerde ser cauto y
evite una sensación de
superioridad ante los
demás. Sus acciones
serán rápidas y le darán
muchas enseñanzas para continuar con su crecimiento. Números de
lotería: 3857, 2394, 7512.
Mario González atiende
consultas personales en su
despacho, 12 calle 3-58 zona
1, interior de CEFHONAC, cita
previa al 2232-8137, costo por
sesión Q100.
23
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
Esa conformidad que tiene con su situación actual no le llevará a ningún
lado. Es buen momento para decidir
el rumbo que desea tomar. Terminaciones: 874,
837, 60.
Sagitario (22 nov.-21 dic.)
Piense dos veces antes de lanzarse a efectuar gastos. El dinero
podría parecerle poco importante
hoy, pero debe ser precavido en el uso de sus
recursos. Terminaciones: 598, 674, 18.
Cáncer (23 jun.-22 jul.)
Algún tipo de estancamiento dentro
de su mundo se debe solamente
a motivos de indecisión. La primera
impresión que proyecte será en extremo importante. Terminaciones: 410, 725, 91.
Capricornio (22 dic.-20 ene.)
Todo aquello por lo que ha luchado está cerca de lograr una
solución rápida. Cualquier acción
tiene una reacción similar a ella en magnitud.
Terminaciones: 678, 475, 17.
Leo (23 jul-21 ago.)
Prepare sus fuerzas para ejercer una
nueva aventura laboral. Su inteligencia y su habilidad de pensar críticamente le abrirán muchas puertas. Terminaciones: 221, 018, 43.
Acuario (21 ene.-20 feb.)
Una situación merece más atención de la que usted le ha dado.
Sea precavido al exteriorizar sus
emociones. Sus instintos son acertados. Terminaciones: 423, 654, 86.
Virgo (22 ago.-21 sep.)
Aun cuando sus decisiones sean
consideradas un tanto extravagantes
para los demás, es importante mantener el ritmo y avanzar con fe hacia su objetivo.
Evite las críticas. Terminaciones: 749, 832, 76.
consulta legal
Piscis (21 feb.-21 mar.)
Tarde o temprano deberá enfrentar problemas que ahora ve
lejanos. Es importante hallar una
solución adecuada a los conflictos. Terminaciones: 594, 386, 74.
Consulta nutricional
Lic. Hugo Rolando López
No me
dan mi
DPI
Dra. Marina Cornejo de Finer
Lector comenta que está tramitando su DPI en el Renap, pero le han
puesto muchos “trabas”, que ya lo
tienen desesperado.
Doctora: Quisiera saber cuál es el
país que tiene más personas con
sobrepeso, ¿Estados Unidos o Alemania?
Este problema no es solo suyo, por
ejemplo, a un periodista de radio le
llevó cuatro años la obtención de su
DPI y le pidieron llevar varias veces
testigos, certificaciones y hasta la que
constataba su bautizo, para confirmar
algunos “supuestos datos”.
Por lo anterior, debe seguir insistiendo
ante dichas autoridades para que autoricen y le entreguen ese documento, porque sin él, no puede suscribir
ninguna clase de contratos, cambiar
cheques, reconocer hijos y otras diligencias. Son lamentables esos inconvenientes, pero hay que insistir.
Ninguno de los dos, la realidad ha ido
cambiando. Últimamente, un excelente médico venido de Costa Rica
sustentado en estudios estadísticos
proporcionados por la casa Astra Zéneca, demostró para sorpresa de muchos que el país con más personas
obesas, es México.
Esa es una realidad que debe ponernos en alerta tomando en cuenta no
sólo la cercanía del país sino los hábitos alimenticios que son muy similares con los de los guatemaltecos para
empezar a cambiar estilos de vida y
no sufrir las consecuencias.
La población
con mayor
sobrepeso
sopa de letras
Encuentra
TIPOS DE METALES:
ORO, PLATA, ALUMINIO, COBRE,
HIERRO, TITANIO.
O A
C
I
G I
R
A E
E
O
E
N
I
A I
H
O
T
A
N
R I
I
E
D
I
A
I
N
O
E
S
E
B R
I
A M
C
N
P
R
E
T
E
T
U
L
O B
C I
O
L
R
A
L
L
O
T
A
S T
R
G
A
C
S O G
A E
S
O
R
O
H
Y
T
L
Las palabras de cuatro o más
letras todas ellas, pueden aparecer
escritas en forma horizontal, vertical
o diagonal, hacia arriba o hacia
abajo, de izquierda a derecha o de
derecha a izquierda.
Consulta del corazón
Tu amiga Lupita
Mi sobrina no me paga una deuda
Querida Lupita: Mi sobrina me pidió
dinero prestado y ya han pasado más
de cinco meses y solo me quiere pagar la mitad de la deuda. Eso me causa malestar y de alguna manera ha
influido en nuestra relación. Ana.
Querida Ana: Las deudas siempre crean
conflictos y rompen lazos de amistad.
Haz conciencia en tu sobrina sobre lo
difícil que es conseguir dinero, evalúa tu
situación y recuérdale que le hiciste un
favor y debe ser responsable en pagar.
24
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
GUATEMALA
“ME SORPRENDE
EL LLAMADO”
ÓSMAR LÓPEZ SE UNE POR PRIMERA VEZ A LA ERA DE SOPEGNO
El volante Ósmar López
es la novedad en la lista
de convocados a la Selección Nacional por el
técnico Iván Sopegno
para el juego del próximo martes en Lima, ante
Perú.
El antigüeño tuvo su primer llamado en la era de
Sopegno, y se mostró satisfecho por ser tomado
en cuenta y con deseos
de hacerse de un espacio
dentro de la alineación
titular.
“Estoy contento por la
oportunidad que se me
da, siempre es un orgullo
vestir la camisola de la
selección nacional y vengo con muchos deseos de
hacer bien las cosas”, dijo
el jugador de Municipal.
Sin embargo, López se
mostró sorprendido por
el llamado a la bicolor, ya
que el mismo reconoce
que no está en su mejor
nivel futbolístico.
“Sinceramente me sorprende el llamado, y confieso que no estoy en mi
mejor nivel comparado
a otros donde mi rendimiento ha sido bueno,
pero si él me tomó en
cuenta, es porque algo
positivo vio en mí y eso
voy a respaldarlo si tengo
la oportunidad de jugar”,
agregó.
NÓMINA
PORTEROS
Ricardo Jerez (Alianza Petrolera,
Colombia)
Luis Pedro Molina (Petapa)
Paulo Motta (Municipal)
DEFENSAS
Wilson Lalín (Comunicaciones)
Osiel Rivera (Suchitepéquez)
Elías Vásquez (Dorados, Sinaloa, México)
Brandón De León (Marquense)
Edwin Fuentes (Marquense)
Johnny Girón (Xelajú MC)
VOLANTES
Carlos Mejía (Comunicaciones)
Jean Márquez (Comunicaciones)
Marvin Ceballos (Comunicaciones)
Kendel Herrarte (Comunicaciones)
Marvin Ávila (Municipal)
Ósmar López (Municipal)
Sergio Trujillo (Municipal)
Gerardo Arias (Petapa)
Tomás Castillo (Guastatoya)
Kevin Mérida (Marquense)
Marco Pappa (Seattle Sounders)
DELANTEROS
Minor López (Atlético Club,
Portugal)
Carlos Ruiz (Municipal)
Jairo Arreola (Comunicaciones)
• EN DUDA
De los legionarios que
fueron convocados para
el juego ante los incas,
solo Minor López y Ricardo Jerez son los únicos
que tienen la visa para poder viajar.
Mientras tanto, Elías Vásquez y Marco Pappa tendrán que hacer mañana el
trámite respectivo.
Además, el técnico de
la azul y blanco se mostró molesto por no tener
tiempo para trabajar, esto
debido al apretado calendario del Torneo Apertura
de la Liga Nacional.
“Es difícil trabajar así, no
vuelvo a aceptar juegos
internacionales en fecha
FIFA cuando acá se juega
entre domingo y miércoles, hicimos dos veces
la lista porque salieron
jugadores lesionados, y
algunos aún están vien-
Minor López fue el único
legionario que se presentó ayer.
do lo de sus visas”, puntalizó.
El conjunto nacional volverá hoy a las prácticas
y mañana en horas de la
madrugada partirá rumbo
a Perú, donde tendrán dos
sesiones de trabajo previo
al juego del martes.
FOTOS:OMAR SOLÍS
DOUGLAS SURUY
@dsuruy_aldia
López buscará afianzarse de
un puesto en el equipo titular.
Un trabajo físico y de
recuperación se hizo ayer.
Espero recuperarme
de mi lesión y poder
viajar, pero el médico
será quien decida”.
MARVIN ÁVILA,
VOLANTE.
Será un buen juego
para nosotros, contra
un rival de mucho
nivel y sobre todo un
juego muy exigente”.
MINOR LÓPEZ,
DELANTERO.
De nuevo motivado
por volver a ser tomado en cuenta, esperemos hacer un buen
juego contra Perú”.
CARLOS MEJÍA,
VOLANTE.
Es un buen fogueo
para nosotros, sabemos que será difícil,
pero vamos mentalizados a ganar”.
WILSON LALÍN,
DEFENSA.
GUATEMALA, ViErneS 10 DE OCTUBRE DE 2014
25
GUATEMALA
EXBOCA JUNIORS LLEGA
A LA ANTIGUA
EL EXPERIMENTADO VOLANTE ARGENTINO SE UNE A LOS COLONIALES
fotos:omar solís
DOUGLAS SURUY
@dsuruy_aldia
Después de su arribo, el argentino firmó
un contrato para el resto del torneo.
Municipal
MORANDI será
evaluado
DOUGLAS SURUY
@dsuruy_aldia
El portero Santiago
Morandi, luego de perderse el clásico ante
Comunicaciones por
un problema en su ojo
derivado de un golpe
que sufrió en el juego
ante Universidad de
San Carlos, volvió ayer
a los entrenamientos
aunque solo trotó.
El uruguayo será sometido a una evaluación de un hematoma
intraocular, por lo que
también se perdería el
juego del domingo contra Xelajú MC.
Otros que tampoco trabajaron ayer son: Marco
Rivas y Renato Sequén
por presentar molestias musculares.
El mediocampista argentino Matías Donnet,
arribó ayer a nuestro país
para reforzar al equipo
de Antigua GFC para el
presente.
El originario de Esperanza, Santa Fe, llega al cuadro colonial procedente
de Unión de Santa Fe,
equipo que lo catapultó
a nivel internacional en
1998. Donnet llega al
cuadro antigüeño con un
año de no tener actividad
futbolística.
“Estoy contento de llegar
a este país, vengo bien físicamente, aunque sería
muy prematuro intentar
jugar este fin de semana,
voy a conocer primero
a mis compañeros y a
adaptarme lo más pronto
posible”, dijo el jugador.
Donnet, de 34 años, tiene un curriculum con
mucha trayectoria a nivel internacional, ya que
también militó en Italia
con el Venezia, pero su
mejor momento futbolístico lo tuvo en Boca
Juniors. Con los xeneises lo ganó todo, la Liga
argentina, Copa Libertadores de América, Copa
Intercontinental y una
Copa Sudamericana.
LIGA NACIONAL
Con Boca Juniors tuvo su momento
más laureado de su carrera.
MATÍAS ABEL
DONNET
Apodo: “Puchero”
Nacimiento: 18 de abril de
1980
Originario: Esperanza, Santa
Fe, Argentina
Edad: 34 años
Posición: Mediocampista
Trayectoria: Unión Santa Fe,
Boca Juniors, Belgrano, Newell’s
Old Boys (Argentina), Venezia
(Italia), DC Unites (MLS), Olimpia (Paraguay), Antigua GFC
(Guatemala).
Logros: Campeón de Liga con
Boca Juniors, Copa Libertadores
de América y Copa Intercontinental (2003) y Olimpia de
Paraguay (2011). Hombre del
partido en la final de Copa Intercontinental y máximo goleador
en 2003.
“Vengo a aportar mi experiencia, sé que el equipo no está pasando por
su mejor momento y que
acaba de ganar su primer
partido. Este es un gran
desafío para mí y voy a
trabajar con responsabi-
lidad y dejarlo todo por
el club para mejorar en el
campeonato”, concluyó.
• LAUREADO
A nivel individual, fue
elegido como el mejor
jugador del partido en la
final de la Copa Interncontinental ante el Milan
de Italia, donde fue campeón y máximo goleador
del torneo en 2004.
Su último logro a nivel de
equipo fue salir campeón
de Liga con el Olimpia de
Paraguay en 2011.
El argentino será presentado hoy con sus nuevos
compañeros y de una vez
se pondrá a disposición
del técnico Mauricio Tapia, quien después del
triunfo ante Petapa, fue
ratificado en su puesto
hasta el termino del Torneo Apertura.
LA JORNaDA
seRÁ completa
DOUGLAS SURUY
@dsuruy_aldia
El inicio de la segunda vuelta del Torneo
Apertura se desarrollará completa, ya que
los equipos que aportan más jugadores a la
Selección Nacional,
que jugará el martes
ante Perú, como es el
caso de Comunicacio-
nes (6), Municipal (4)
y Deportivo Marquense (3), no solicitarán
posponer sus respectivos compromisos.
Por lo que los cremas
jugarán mañana ante
Halcones, el mismo
día, pero por la noche,
los leones recibirán a
Coatepeque, y el domingo los rojos visitarán a Xelajú MC.
26
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
LIGA NACIONAL
CLASIFICACIÓN
POS. EQUIPO PTS J G E P GF GCDIF
1. Marquense 24 11 8 0 3 19 11 8
2. Municipal
21 10 6 3 1 20 8 12
3. Petapa
20 11 6 2 3 19 13 6
4. Comunicaciones
181153320 11 9
5. Xelajú
181153319 16 3
6. Universidad 15 12 4 3 5 13 13 0
7. Suchitepéquez 13 11 4 1 6 15 17 -2
8. Guastatoya 13 11 4 1 6 13 20 -7
9. Malacateco 12 12 2 6 4 12 16 -4
10. Halcones FC 10 10 2 4 4 12 19 -7
11. Antigua GFC 9 11 1 6 4 7 12 -5
12. Coatepeque 7 11 1 4 6 8 21 -13
RESULTADOS
Suchitepéquez – Coatepeque
Malacateco – Guastatoya
Antigua GFC – Petapa
Comunicaciones – Municipal
Marquense – Halcones
Xelajú MC – Universidad SC
4-0
3-1
1-0
1-1
4-0
2-1
PRÓXIMA JORNADA
Sábado, 11 de octubre
16:00 Comunicaciones- Halcones
20:00 Marquense-Coatepeque
Domingo, 12 de octubre
11:00 Malacateco – Suchitepéquez
11:15 Antigua GFC – Universidad SC
12:00 Xelajú MC – Municipal
14:30 Guastatoya – Petapa
Jonny Brown marcó en
el triunfo sobre Halcones.
Un cierre feroz
Los leones de Marquense completan la primera
vuelta con goleada y en el primer lugar
Carlos Ruiz fue el
artífice del empate rojo.
Suchi goleó a
Coatepeque, en Mazate.
redacción
al día
Con la confirmación de
Marquense al frente de
la clasificación y la primera victoria de Antigua
GFC, como novedades,
concluyó la primera
vuelta del Torneo Apertura de la Liga Nacional.
Los leones, dirigidos por
el entrenador nacional
Francisco Melgar, se sostienen en la cima de la
tabla de posiciones con
24 puntos, con tres de
ventaja sobre el segundo,
Municipal. El equipo felino tiene ocho victorias y
tres derrotas, aún no ha
empatado, siendo el único club en esa situación.
En su última presentación, los leones hicieron
fiesta en el Marquesa de
la Ensenada al ganar 4-0
a Halcones.
Le sigue muy de cerca los
rojos, con 21 unidades,
luego de empatar el Clásico 281 con Comunicaciones, en el Mateo Flores, gracias a un golazo de
Carlos “el Pescado” Ruiz.
El defensa paraguayo
LOS APUNTES
Antigua celebró por
primera vez en el torneo.
LOS INGRESOS
JORNADA 11
Encuentro
Comunicaciones – Municipal
Xelajú MC – Universidad SC
Marquense – Halcones
Antigua GFC – Petapa
Malacateco – Guastatoya
Suchitepéquez – Coatepeque
Joel Benítez había puesto a ganar a los cremas
que son cuartos en la clasificación (18).
En el tercer escalón aparece Deportivo Petapa, a
pesar de caer por la mínima diferencia (1-0) en la
cancha de los antigüeños.
Precisamente ese fue el
primer triunfo del equipo
que dirige Mauricio Tapia,
después de diez juegos
Afición
5,907
2,382
1,389
709
403
329
Dinero
Q217,150
Q52,150
Q35,660
Q25,300
Q18,395
Q15,390
de no poder ganar y solo
empatar en seis ocasiones. Esta ganancia lo ubica en la penúltima casilla
con nueve unidades.
Los verdiblancos superan
con dos al sotanero Coatepeque, que por su lado
recibió la otra paliza que
se dio en la última jornada de la primera vuelta.
Las serpientes cayeron en
su visita a Mazatenango
• Municipal y Comunicaciones son los equipos más
goleadores con 20 tantos.
• Guastatoya es el equipo
más goleado con 20 anotaciones.
• Marquense es el único club
que no ha empatado.
• Municipal y Halcones
tienen juegos pendientes
por disputar.
• Cremas, rojos, chivos,
leones y periquitos han
ganado como visitantes, el
resto no.
• Los rojos, de cuatro encuentros como visitantes
solamente han perdido
uno.
• Suchi y Coatepeque, de
local, son los que más han
perdido (2 juegos).
frente a Suchitepéquez
por marcador de 4-0.
Después de once jornada,
los seis equipos que irían
a la liguilla por el título
son, además de leones,
rojos, periquitos, cremas,
los chivos y los universitarios. Estos últimos se
enfrentaron el miércoles
en el Mario Camposeco
con triunfo para los quetzaltecos por 2-1.
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
A CERRAR CON
BROCHE DE ORO
LA MEDALLA DORADA ES LA ÚNICA QUE QUIERE ORTIZ EN VERACRUZ
La marchista ganó cuatro
preseas en Europa este año.
Mirna Sucely
RUDY MARTÍNEZ
@rmartinez_aldia
La marchista Mirna
Ortiz buscará en los
Juegos Centroamericanos y del Caribe de
Veracruz la medalla de
oro para cerrar un gran
año 2014, en el que ha
destacado en las siete
competencias internacionales que ha disputado.
“La medalla de oro es
el único objetivo. Se
ganaron competencias
en Europa, donde el nivel es mayor. Creo que
ver debajo del oro sería
retroceder”, mencionó
Ortiz.
La medallista de plata
en los Juegos Panamericanos de Guadalajara
2011, ha venido de menos a más en sus participaciones.Compitió
en febrero con un quin-
Participaciones
2014
to lugar en el sudamericano de marcha y concluyó con dos primeros
lugares en el International RaceWalking Tour
2014 de Polonia y en el
Séptimo Encuentro Internacional de Marcha
en Eslovaquia en septiembre.
“Ha sido mi mejor año
deportivo porque no
he tenido ninguna
descalificación.
Gané cuatro medallas en
Europa y conseguí tres
récords, además estoy
confirmada en la IIAF
(Asociación Internacional de Federaciones de
Atletismo) en el puesto
9 del ranking mundial”,
expresó.
• LA FAVORITA
Ortiz y la selección
Ortiz Flores
nacional de marcha ultiman detalles para el
evento regional más
importante del año. Saben que parten como
rivales a vencer en la
competencia.
“Es motivante saber
que lo ven a uno como
un contrincante fuerte.
Igual puedo decir que
las colombianas y las
mexicanas serán rivales
complicadas porque
están marchando muy
bien”, afirmó la guatemalteca.
“Nuestra gente confía
en nosotros, estamos
trabajando duro para
sacar los resultados que
se esperan y no defraudar”, dijo Ortiz, quien
asistirá a sus primeros
Juegos Centroamericanos y del Caribe.
COMPETENCIA
MES
Campeonato Sudamericano de Marcha, en Bolivia Febrero
Trofeo de Lugano, Suiza.
Marzo
Copa Mundial de Marcha en Taicang, China
Mayo
Gran Premio Cantones de La Coruña, España
Junio
Festival de Marcha en Lituania
Junio
International Race Walking Tour 2014, Polonia Septiembre
Séptimo Encuentro Internacional de Marcha
Septiembre
> NACIMIENTO:
Guatemala, 20 de febrero de
1987
> EDAD: 27 años
> DEPORTE: Atletismo
> ESPECIALIDAD: Marcha Atlética
Participación en
el ciclo olímpico
JUEGOS CENTROAMERICANOS Y
DEL CARIBE
-Sin Participación
JUEGOS PANAMERICANOS
-Guadalajara 2011 – Medalla de
plata
JUEGOS BOLIVARIANOS
-Trujillo 2013 – Medalla de oro
JUEGOS OLÍMPICOS
-Londres 2012 – Descalificada por
acumulación de amonestaciones
MEDALLA
Quinto lugar
Octavo lugar
Puesto 26
Segundo lugar
Segundo lugar
Primer lugar
Primer lugar
Mirna Ortiz quiere
la medalla de Oro.
Fecha de
competencia
Domingo,
23 de noviembre
27
28
xx
ACCION AL DIA
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
ACCION AL DIA
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
29
EN LA MOTO QU E FU E DE SU HERMANO
MOTOVELOCISTA NACIONAL PERDIÓ A SU PADRE Y A SU HERMANO, PERO ÉL SIGUE EN LA PISTA; ADEMÁS CUENTA CON SU TALLER DE MECÁNICA
DOUGLAS SURUY
@dsuruy_aldia
Enrique Miguel
Echeverría
Morán
NACIMIENTO: 28 de mayo de 1982
ORIGINARIO: Guatemala
EDAD: 32 años
AÑOS DE CORRER: 14
ESPECIALIDAD: Súper Bike
Historias
detrás del
deporte
EN
CORTO
DIOS
Paz
Quique usa la misma moto
que utilizó su hermano.
MOTOS
Pasión
UN LIBRO
Tranquilidad
COMIDA
Pizza
FAMILIA
Felicidad
UN ÍDOLO
Mi padre
HERMANO
Un ejemplo
La velocidad y la adrenalina corren por sus
venas, una motocicleta
es su vida, herencia que
le dejó su padre, por lo
que Enrique Echeverría
lleva en la sangre la pasión por la motovelocidad, deporte donde ha
trascendido, pero quiere dejar huella como
lo hizo su papá Ervin y
consagrarse como su
hermano Crifft. Hoy,
ambos son sus amuletos de la buena suerte
desde el cielo.
“Desde los seis años ando subido en una moto,
fue el regalo que mi padre me hizo a esa edad,
desde ahí empezó mi pasión por las motos y hasta el día de hoy es parte
de mi vida. Una herencia
que mi papá me dejó y la
llevo en la sangre”, dijo
Echeverría
Pero Enrique estuvo a
punto de alejarse de las
motos, ya que cuando
tenía apenas diez años
perdió a su padre, producto de un accidente.
“Mi padre falleció en
un trágico accidente de
moto, y eso me alejó por
un tiempo de subirme
Enrique tiene su
taller desde 1999.
LLENO DE
GLORIA
Echeverría en 14 años de carrera
se ha coronado en nueve títulos
nacionales como campeón de motovelocidad en la especialidad de
Súper Bike. Además, ha sido rey de
Centroamérica en seis oportunidades. El domingo correrá la última
fecha del Campeonato Nacional, en
el que marcha de segundo.
PROYECTOS
Enrique tiene una invitación
para ir a competir a República
Dominicana en noviembre, por
lo que se prepara para buscar
otro título a nivel internacional, luego de conquistar las
pistas de El Salvador, Honduras
y Costa Rica.
a una. Pero mi hermano
Crifft, quien era el más
grande, no dejó de seguir
los pasos de mi papá y
fue quien me regresó la
inspiración de tomar de
nuevo esta pasión”, recordó el motovelocista.
• BUENA MANCUERNA
Al paso de los años, Enrique empezó a tomar
como ejemplo a su hermano Crifft, uno de los
corredores de mayor pe-
so en la motovelocidad
nacional.
Juntos hicieron una excelente mancuerna y
corrieron a la par por
muchos años, pero otro
golpe duro vendría para
él, ya que hace un año lo
perdió, producto de un
cáncer.
“Él, (su hermano), era mi
guía y el ejemplo que yo
seguí para incursionar en
esto, corrimos juntos varias veces, además traba-
jamos en el mismo lugar,
fue una gran pérdida, me
dejó un gran legado, y
ahora en su honor corro
con la moto que era de
él”, dijo.
• NO TODO ES CORRER
La vida de Echeverría no
es solo en la pista, y es
que aparte de correr y
ganar títulos, se dedica a
la reparación de las mismas, ya que tiene un taller de motos, en el cual
trabajaba junto a su hermano Crifft, pero tras la
partida del excampeón,
se quedó al mando solo.
“Tengo mi negocio, que
es el taller de motos,
acá trabajaba con mi hermano, pero tras la partida de él yo me quedé
al frente. Gracias a Dios
me he dado a conocer, ya
que muchos amigos que
también corren vienen
a que les arregle o haga mantenimiento a sus
máquinas. Es más, hasta
les he arreglado las motos a corredores de otros
países”, concluyó.
• UN GUÍA
Ahora “Quique” tomó
el rol de mentor, ya que
detrás de él viene su
hermano Jeffrey, quien
ya empezó a dar pasos
de gigante, gracias a los
consejos que el campeón nacional le ha sabido dar.
UN SUEÑO
Ganar títulos
Crifft (derecha) era el
hermano de Enrique.
Echeverría prepara su moto para correr la
última fecha del Campeonato Nacional.
El piloto nacional en plena competencia
en El Salvador.
30
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
RESULTADOS
GRUPO C
Bielorrusia - Ucrania
0-2
Eslovaquia - España
2-1
Macedonia - Luxemburgo 3 - 2
GRUPO E
Lituania - Estonia
1-0
Eslovenia - Suiza
1-0
Inglaterra - San Marino 5 - 0
GRUPO G
Moldavia - Austria
1-2
Suecia - Rusia
1-1
Liechtenstein Montenegro
0-0
HOY
Letonia-Islandia
Holanda-Kazajistán
Turquía-R.Checa
Bélgica-Andorra
Chipre-Israel
Gales-Bosnia
Bulgaria-Croacia
Italia-Azerbaiyán
Malta-Noruega
Pedro Rodríguez sale
con el dolor de la derrota.
FOTOS: EFE
DESCALABRO
DE LA ROJA
ESPAÑA SUFRE UNA DURA DERROTA EN SU VISITA A ESLOVAQUIA
2 1
ZILINA
AFP
Miroslav Stoch celebra
con sus compañeros el 2-1.
54
65 02
54 27
43 07
España, vigente doble
campeona de Europa
(2008 y 2012), perdió
2-1 ante Eslovaquia, en
la que su portero Matus Kotacik cuajó un
partido sobresaliente,
ayer jueves en Zilina,
en duelo de la segunda jornada del Grupo
C de clasificación para
el torneo continental
de Francia-2016.
Abrió el marcador Juraj
Kucka de libre directo (minuto 17) y no fue
sino hasta la recta final
cuando Paco Alcácer
(82) igualó para la Roja.
Pero en el minuto 87
Miroslav Stoch hizo el
gol de la victoria para
los locales.
Con estos tres puntos
Eslovaquia pasa a liderar el Grupo C, con dos
victorias en dos partidos, mientras que España es segunda con un
triunfo y una derrota,
con los mismos puntos
ESLOVAQUIA
Rooney fue parte
de la goleada.
(3) que Ucrania, que ayer
ganó 2-0 a Bielorrusia, y
Macedonia, que venció
3-2 a Luxemburgo.
En un césped muy irregular, España intentó imponer su juego
y dispuso de muchas
oportunidades, pero se
encontró con un rival
que defendió con convicción y un portero
en estado de gracia. En
ataque el equipo de casa fue capaz de enlazar
algunas combinaciones
para batir dos veces a la
Roja.
• PALIZA INGLESA
En el grupo E Inglaterra
no tuvo problemas para conservar la primera
plaza, al batir al equipo
amateur de San Marino
por 5-0 en Londres.
Con los mismos puntos
que el combinado británico queda Lituania, que
ganó 1-0 en su desplazamiento a Estonia.
En el grupo G, Rusia, dirigida por el italiano Fabio Capello, fue capaz
de lograr un punto (1-1)
en su desplazamiento
a Suecia, que no pudo
Kozácik
Pekarík
Skrtel
Durica
Hubocan
Pecovský
Gyomber
Kucka
(Kiss, m.83)
Weiss
(Duris, m.54)
Hamsík
Mak
(Stoch, 61)
ESPAÑA
Casillas
Juanfran
(Cazorla, m.81)
Raúl Albiol
(Pedro, m.58)
Piqué
Jordi Alba
Busquets
Koke
Iniesta
Cesc
Silva
(Alcácer, m.71)
Diego Costa
ESTADIO: MSK Zilina. GOLES: 1-0,
m.18: Kucka. 1-1, m.82: Alcácer. 2-1, m.87:
Stoch. Árbitro: Björn Kuipers (HOL).
AMARILLAS: Kucka (4), Hubocan (37),
Stoch (87) y Durica (91) por Eslovaquia;
y a Silva (44), Costa (91) y Cazorla (92)
por España.
contar por lesión con su
estrella Zlatan Ibrahimovic.
Con este empate Rusia
queda al frente de la
llave con 6 puntos, confirmando su estatus de
favorito, mientras que
Suecia se complica las
cosas al sumar dos empates en dos partidos.
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014
31
AMISTOSO
Messi tiene 42 goles
con la Albiceleste.
Neymar ha marcado 39
tantos con la “Canarinha”.
SERÁN
EMEMIGOS
MESSI Y NEYMAR, LOS ESTANDARTES DEL SUPERCLÁSICO AMERICANO EN PEKÍN
AGENCIA
EFE
Lionel Messi y Neymar,
que forman cada vez un
dúo más perfecto en el
Barcelona, serán enemigos por un día en el
superclásico americano, el gran duelo BrasilArgentina, que tendrá
lugar mañana en el “Nido de Pájaro”, de Pekín,
estadio emblema de
los Juegos Olímpicos
AMISTOSO
de 2008.
Ambos, como no podía
ser menos, serán las dos
grandes referencias de
sus respectivas selecciones para el clásico
sudamericano, un encuentro amistoso que
nunca es amistoso.
El astro y capitán argentino, que estuvo ausente en el estreno de la era
Martino en la Albiceleste ante Alemania inte-
gró dupla ofensiva con
Sergio Agüero, delantero del Manchester
City, en la práctica de ayer.
este choque en tierras
pequinesas.
El técnico brasileño,
que reemplazó
a Luiz Felipe
Scolari tras un
Mundial en el
GOLES
• Y BRASIL?
Por su parte, tiene Messi en la liga que fue anfitrión y termiespañola, Neymar
Dunga, que
nó en el cuarsuma siete.
se hizo cargo
to lugar, planea
de Brasil tras
continuar por la
el Mundial 2014,
alistó a Neymar en el
buena senda ante el
potencial once inicial de histórico rival.
URUGUAY VISITA
A ARABIA SAUDÍ
AGENCIA
EFE
La selección de Uruguay, con su máxima
figura Luis Suárez y varias caras nuevas en el
equipo, visitará hoy a
la de Arabia Saudí en
partido que servirá a
ambas de ensayo de
cara a la Copa América
2015 y la Copa Asia del
próximo año, respectivamente.
La selección uruguaya volverá a tener a
Suárez, que durante el
Mundial de Brasil fue
sancionado por la FIFA
con cuatro meses de
inhabilitación y nueve
partidos de suspensión
con su selección, tras
morder al defensa italiano Giorgio Chiellini.
6
ESPAÑA
Tras sus victorias por 1-0
ante Colombia y Ecuador en la doble fecha
del estreno, Dunga tiene
previsto un solo cambio.
Elías,
mediocampista
del Corinthians, ocuparía el lugar del lesionado Ramires, del Chelsea
inglés.
Por lo tanto, el conjunto
brasileño formaría con
Jefferson; Danilo, Mar-
quinhos, Miranda y Filipe
Luís; Luiz Gustavo, Elías,
Willian y Oscar; Neymar
y Diego Tardelli.
Después de este gran
duelo, Brasil continuará con su gira asiática y
se enfrentará el martes
próximo a Japón en Singapur, mientras que Argentina jugará ese mismo día en Hong Kong
ante el seleccionado
local.
UN CRISTIANO
MUY AMBICIOSO
LONDRES
EFE
El futbolista portugués Cristiano Ronaldo asegura que su
equipo, el Real Madrid, “puede ganar la
Champions todos los
años” y ha expresado
su deseo de volver a
ganarla, en una entrevista a la revista britá-
nica “World Soccer”.
“La presión para ganar la décima Copa de
Europa era enorme”,
subrayó la estrella
del Real Madrid en
referencia al último
campeonato en el que
su equipo derrotó por
4-1 al Atlético de Madrid en el tiempo de
prolongación de la final de Lisboa.
32
AL DIA
GUATEMALA, VIERNES 10 DE OCTUBRE 2014
Siglo.21 - al día - Guatemala, viernes 10 de octubre, 2014
HYUNDAI Accent 2008 mecánico, F/E, 1,600cc.,
4/cil, A/C, bolsas aire,
77,587millas, Q.50,000.
Tel. 5712--0354.
www.micarrito.com.gt
MAZDA 1984 mecánico,
2/ptas, tracción trasera,
Q.8,000. Información:
Tel. 4534--4615.
MAZDA Protegé 1995 automático, color blanco,
Q.16,500/Neg. Mazda
Protegé 2000 automático,
Q.25,000/Neg. Informan
Tel.5408--6854
TOYOTA Echo 2002, 4/ptas,
automático, 1,500cc VVTi
A/C, r/ingreso Radio/CD
USB--Aux. Tel.5712--0354.
www.micarrito.com.gt
1207-Camionetillas
FORD Explorer M/90,
2/puertas, sencilla, mecánica, buen estado.
Q15,000 Neg. Tel.4322--3757.
1210-Microbuses/Páneles
703-Alquiler de Casas
FORD Econoline M/97,
8/cilindros, 5.4, tritón, full
equipo, nítido, de lujo.
Tel:5555---8896.
LA.FLORIDA Cerquita Plaza
Florida, partamento pequeño 3--4/personas Q.800
Lode Fuentes, 2/Dor, garage Q.700 T/4294--3646,
2483--6707.
1211-Motocicletas
SAN.CRISTOBAL Casa grande
sobre Boulevard Sur 24-07
3/Dor, sala, comedor, vivienda o negocio. Seguro.
Tel.5802--8080
VENTO estilo Harley moto
modelo 2005, color gris
con negro. ¡Ganga!
Q5,500.00 Cel:4415--2027.
VILLA Nueva, Zona 4 Residenciales "Altos de Sonor a " ,
c a s a
d e
3/habitaciones, sala,
comedor, cocina,
2/baños, 2/patios,
parqueo y jardin.
Información T/3139--3376
MAZDA Protegé 2001 HONDA CR-V 1999 F/E,
1213-Pick-Up
4/cil, 1,600cc., auto4x4 2,000cc, 4/cil, aumático, A/C, polaritomática A/C 101,100 CHEVROLET Silverado M/95,
zado, T/H, bolsas inmillas Q.40,000. Info:
mecánico, 6/cilindros,
tactas Q.31,000/Neg.
buen estado, Q18,000.00
Tel.5712-0354.
Tel.5712-0354
Tel.5413---8511.
www.micarrito.com.gt
www.micarrito.com.gt
ZONA 2 "San Jose Pinula",
Residencial Pinula Forest,
bonita casa 1/nivel, en
condominio Q.1,500 mensuales T/4465--7727.
402-Clases/Cursos
DODGE Ram 1500 M/2002,
4/puertas, palangana extra larga, 4X4, duraliner,
con camper, airbags,
8/cilindros. Remato
Q35,000 T/4620---9051.
MAZDA Protegé DX 1992
4/ptas, automático, ¡Buen
estado general! ¡Remato!
Q.10,500. 35Av. 21--10
Zona 5. Tel.4242--3663.
MAZDA MPV 2003 automática, full equipo, DVD, A/C
b/aire, aros, r/ingreso,
puertas eléctricas. Info:
Tel.5712--0354.
www.micarrito.com.gt
MAZDA Protege M/1997,
4/puertas, full equipo, Cd,
problema caja, título, buen
motor. ¡Remato! Q12,500 MAZDA Protege 5, M/2002,
Neg. T/5824---3417.
mecánica, roja, 92,000
millas, bolsas, retrovisores,
MITSUBISHI Lancer 2008 Tipv/eléctricos. Remato
tronic, motor 2.0, F/E,
Q31,000/Neg. T/4175--B/Aire, corinto, LL/N,
3847, 5207--3946.
T/Pintura nítida, alarma,
¡Impecable! Q.61,000neg MITSUBISHIMontero, M/2000,
Tel.5467--8839.
automática, 4X2, C/verde,
Reciente Ingreso, enllantada,
MITSUBISHI Lancer 2009 F/E
reparar detalles, traspaso Oautomático 2,000cc.,
bligatorio, Q.23,500/Neg,
A/C, aros, bolsas aire,
T/3470--0484
polarizado, Q.72,000.
Info: Tel.5712-0354.
www.micarrito.com.gt
1208-Compro Vehiculos
1201-Accesorios /
Repuestos
CAJAS Mecánicas: Adaptamos e Instalamos a/carros
automáticos Agencia y Rodados, ¡Todas marcas y
modelos! Información:
Tel.4910--6004.
NISSAN Sentra, repuestos
exclusivos, Mod. 82--90:
Carrocería, suspensión,
motores cajas/velocidades
¡Buenos precios!
Tel.5054--1473
3
ESTUDIA Enfermeria, Laboratorio Clinico, Farmacia e
Instrumentista "Plan Fin de
Semana". Inicio de Clases
17 y 18 Enero 2015.
9 calle "A" 3---32 Zona 1
(Capital) Teléfono 22328442
FORD F--350 M/1989 Diesel
7.3 automático, A/C, con
103-Computadoras y
furgón, para mudanzas,
Accesorios
r/traído USA. Q.22,000.
CARTUCHOS originales, genéTel.3478--9327.
ricos para todo tipo de imFORD Ranger M/2000, mopresora. Entrega a Domicitor 2.5, mecánico, palanlio. Información: Tel.
gana clásica, c/sencilla,
5191--9801
c o l o r
r o j o . LAPTOPS RMC contamos con
502-Empresas
Q25,000/Neg. Acepto
repuestos nuevos, pantaINMOBILIARIA
Chetumal S.A.
vehículo. T/4500---4954.
llas, teclados, baterías
contratará Asesores d/Veny/accesorios. C.C. Gran
tas
p/Último
sector d/Lotes
FORD
Ranger M/90,
Portal Petapa, segundo niIngresos acorde capacidad
4/cilindros, mecánico, paInf.: Patricia Batres
vel, local 212. Tel.2langana larga, Buen EstaTel.4218--6987.f
4603117, 50922643.
do. Q7,500.
504-Varios
T/3430---8508
CARPINTERO Barnizador, a110-Libros
FORD Ranger M/98, mecáyudante, de 19 años en adelante, con sus papeles
nico, buen estado extra- LIBROS Universitarios en oferen orden.
Información:
ta,
de
Ingeniería,
Medicicab,
4/puertas.
Tel.5432--7799.
na, Psicología, Agrícola
Q21,000.00T/5413--8511.
y/Medio Ambiente, Admi- SE Necesitan señoritas d/18
a/30 años para Sala
FORD Ranger, M/95, extranistración. Info:4285-1975
d/Masajes. Pago Semanal
cab, motor disel, papeles
[email protected]
Atractivo, Ambiente Agraen orden, Q.13,500 Nedable T/3025---2512,
5259----3199
gociables, T/5915--6009
MITSUBISHI Lancer M/2007
color blanco, 4/puertas, ABANDONADOS Automóviles
compro 1990--2012, Jab/kilometraje, f/equipo,
OVERHAUL 1,375/2,850 Aponeses, europeos, chocaautomático. Q49,000
nillos, tejas viela y/c112-Madera
dos, abandonados, ¡GangNeg. T/4322---3757.
entrales, empaques, torno,
TOYOTA 22R Mod.1986,
as!, Caminando. Inf: Tels:
VENDO Arboles en Pie
mano obra. Garantía 35,- MITSUBISHI Mirage 2000 aupickup
buen
estado,
5694--4599, 5824-3417
C/Licencia, Madera
000Km. Visa cuotas.
Q.16,000. Informan:
tomático, 4/ptas, f/equipo
P/Leña gran cantidad y
Cel:5967---0044.
airbags, A/C, T/Tela,
Tel.4534--4615.
Platación Ponytail,
Tels.
V/Eléctricos, Q.25,500
1209-Doble Tracción T O Y O T A M / 8 9 , 22607731, 53901503
poco negociable. Info:
Q18,500.00. Toyota TerMITSUBISHI Montero turbo
Tel.4790--3162.
cel modelo 89, 2/puertas.
diesel,
intercooler,
mecáNISSAN Infiniti 4/puertas, full
113-Muebles y Enseres
Q11,500/Neg. Mecáninica, 4X4, M/93, corta,
equipo, modelo 2006, excos.
T/5506---4575.
COMPRO
Muebles de casa:
nítida,
rines,
neblineras,
celente estado. Tel:5555--Salas, Comedores, TrinQ48,500/Neg. T/5252-8896.
chantes, Refrigeradoras,
3560.
NISSAN Sentra 1985, 2/ptas
Televisores, Lavadoras desmotor 1,500cc., carrocerí- TOYOTA 4Runner 1996 F/E
compuestas Visito a domiREPARACION y mantenimiena regular, máquina a toda
mecánica, A/C, T/H, suncilio. Tel. 4196---4551
prueba, papeles orden,
to Cajas Automáticas. Serroof, spoilers laterales ¡Ní607-Varios
Q.5,500. Tel.5915--7469
vicio a/domicilio. Dentro
tida! P/Emergencia!
DISTRIBUIDORA
Jalapeña,
y fuera Capital. Tels.
Q.30,000. T/4215--5664
NISSAN Sentra modelo 87,
S.A. no se hace respon5606--6891
3153--1503.
2/puertas, vidrios eléctrisable del mal uso de la
2476--0557. *
cos, equipo de sonido,
factura extraviada serie.
cuidado, cero choques.
T04 números 2,874,351
T/5623---3039,5669---8523.
Resolución número.
NISSAN Sentra M/87,
1203-Automóviles
2014---5---35----12954
2/puertas, caja mecánica,
BMW 325i M/94, aros magINTERLAKEN Servicios, S.A.
5/velocidades, M/1600.
nesio, color negro, full eno se hace responsable del
Buen estado, papeles or701-Alquiler de
mal uso de la factura exquipo, deportivo, papeleríden. Q8,400.00 T/5939-traviada serie CAP1
-8553, 5022--8347.
a orden. ¡Remato!
Apartamentos
No.266222 Resolución
Q26,500/Neg. T/3272--- TOYOTA Camry 1988 mecá202-Dentistas
2013----5---35-----9493
1059.
BOSQUES
d/San Nicolás
nico, 4/ptas, motor 2.0,
DENTAL Económico. Oferta ZONA.02 Se alquila habita1/apartamentogrande.KamiHONDA Prelude 2001 DOHC
4/cil, ¡Económico! motor,
Rellenos, "Deje de ser Chción con muebles o sin
nal Juyú 2/apartamentos.
V--TEC, tapicería cuero,
pintura ¡Excelente estado!
imuelo por Q.500"
muebles, con todos sus serSan Cristobal 1/casa. T/24¡Nítido! Ganga: Q26,000
vicios. Información:
Protesis/Inmediata . ¡ConsQ.9,500/Neg. Info:
Tel. 4916--4108.
320118.
Tel.3485--3342.
Info: Tel. 4115--8116.
ulta Gratis! T/548-85640.-
708-Alquiler de
Habitaciones / Huespedes
ZONA 6 Alquilo cuarto a persona sola. Q650.00 cerca
mercado San Martín y la
Patsy. Tel.5652-8429.
709-Alquiler de Locales
SAN CRISTOBAL Boulevard
Sur 24--07 locales c/persiana, terraza. Ideal tienda,
pinchazo, t/negocio.
Q1,100 C/U.
Tel5802--8080.
717-Venta de Casas
BOCA d/Monte El
Casa 2/Niveles,
garage, sala,
baño, c/mirador
Acepto vehículos.
Tel.4166--3328
Porvenir:
3/Dorm,
comedor,
a/ciudad
FHA: Remate de casas, diferentes zonas de la ciudad,
cuotas accesibles. ¡Sin
enganche! Información:
Tel. 5786--4374.
FUENTES del Valle II, Financiamiento, cuotas modicas, bien cuidada, garita,
3/dormitorios ampliada,
excelente oportunidad.
Q 2 6 0 , 0 0 0 .
T/55062537
PLANES De Barcenas: Bonitas
casas, cuotas bajas, doble
garita, 3/4 dormitorios, financiadas, enganche fraccionado, todos los servicios, piscina, T/24108888, 4747--4715
RIVERA del Río, Financiamiento, cuotas modicas
seguros lista, segundo
nivel, 3/dormitorios. Garita, garage Q285,000.
T/55062537
SAN Cristobal, 1/Nivel,
3/habitaciones, 1/baño,
en condominio "Ganga",
Q450,000/Negociables
www.praderasdesancristo
bal.webs.com T/51645729, 5939--2297.
ZONA 13 Lomas de Pamplona 10/ambientes, área
servicio, varias ampliaciones, apartamento adicional
Q1,200,000.00 Informan:
T/4195---9284.
ZONA.11 Mixco, Lode Fuentes casa sencilla 10x24, 6
cuartos, varios parqueos
Remato Q.175,000 (contado) Financiamiento disponible ¡Propóngame otros
negocios negocios!
4294--3646 2483--6707.
4
Guatemala, viernes 10 de octubre, 2014 - Siglo.21 - al día
719-Venta Derecho de
Llave
plano, bien ubicado, listo
construir, cerca Metrocentro (mercado nuevo) ¡Remato! Q55,000 ¡Urgente!
4175--3163 4848--4869
CENTRA Norte: Derecho 5
años de Taxi. Recibo taxi
Atos 2009--2008, carro
trabajando 2014, Nissan
Sentra línea y carro no
725-Venta de Mausoleos
entra en negocio.
Tel.5243--5565.
CEMENTERIO Hermano Pedro, pegado Cementerio
Las Flores, vendo un nicho
724-Venta de Lotes y
para una persona, con servicio de velación en CapiTerrenos
llas Reforma caja y servicio funerario. Q11,900.
APROVECHE Lotes sin enganA/vehiculo más ribete.
che con todos servicios.
T/54171652, 40325067
Cuota desde Q350.00
Tel.5295--7830.
ABBA MUÑEKS
Servicio a domicilio. Guate y Villa Nueva. 24X24
Tel.4715---8295, 57756392.
BOCA.MONTE lote grande
8x15, plano, todos
servicios. Financiamiento
propio. Cuota baja.
Información y ventas:
Tel.5659--5959
BOCA.MONTE Lote grande
6x16. Enganche mínimo.
¡Buen financiamiento!
Bonito sector. Info:
Tels. 3138--2702,
5123--8074.
CARR.FRAIJANES Km30.5
¡Ganga! vendo propiedad
26mts. d/frente x
46mts./fondo a/orilla
d/carretera.. Solo interesados. T/50298157, 43946390
1301-Adultos
802-Industrial
ANGELES SPA te espera con
Masajes Relajantes, lindas
chicas, bebidas especiales
Parqueo/Seguridad. Tels.
3408--3042, 5573--3673
6a.Calle 3--34 Zona 2,
frente Cervecería.
CALDERA Vendo 100Hp Bunker, excelente estado, buen
BELLA Streptease a domici-lio,
precio. Tel.5413---8511.
24 horas, despedidas de
soltero. Lunes a domin-go.
Llamanos Tels.5-0887109,
24374139
CHICHIMECAS Villa Canales,
Lotes baratos, 83Mts2,
c/plantación d/café,
Q.30,000 c/u Facilidades
sin intereses. 5719--8663.
Acepto negocio.
KANAJUYÚ En boulevard
Principal, terrno
990/Vrs2, ideal para
casa jardín , a 5/minutos
de Cayalá. T/42912940.
CANDY‘S VIP Ven a/disfrutar
chicas, bebidas preparadas, x/Ciudad Plata, cerquita puente Villa Linda
parqueo! "24HRS".
Tel.5866--3252.
KILÓMETRO 26 San Pedro
Sacatepéquez. lindo terreno esquina, todos servicios, pavimento, garita, lis1004-Construcciones
to para construir,
108Mts2, ganga
CONSTRUCCION lote propio,
Q70,200.00, cómodas
cambio techos, planos econofacilidades. T/2360-micos, tipografia, impacto CHICAS de 18 a 20 años sú5858, 3000--1808.
per complacientes te espeambiental, licencias, imperran. Servicio Q100 y Dúmeabilizaciones,experiencia.
os Q200. T/53902926,
T/52032987,
52033037
42469941.
LOTES baratos, sin enganche
www.elencantovip.com
a una cuadra de la carretera, urbanizados cuotas
desde Q450.00 Tel.580EVOLUTION SPA. Masajes
71139.
Relajantes, lunes--sábado,
9:30AM.--1:00AM.
LOTES sin enganche
Avenida Mariscal, 19--41
p/inversión o pasarse a viZona 11.Tels.3417--0222,
vir. Cuotas desde
5478--0434, 5547--9908
Q500.00 a una cuadra de
Carretera. Citas: Tel.5087Facebook: Evolution Spa.
-8274.
Promociones por apertura.
LOTES sin enganche con su
3er. cuota se puede pasar
llevo a conocer fines de semana. Informan Tel:5058-4771--.
LOTES todos sus servicios a
25 minutos de la capital,
pásese ya Tel.5252-7349.
SAN.LUCAS lote 7x25mts.
Km.32 Ruta a/Antigua,
2/cuadras autopista, listo
construir ¡Ganga!
Q.90,000. 5696--7056,
5226--0884.
SIN Enganche, buses constantes, urbanizados, cuotas
desde Q300.00 Llevo a
conocer. Tel.4624--1918.
VILLA Nueva: Lote 5x15mts.
1101-Excursiones
AGENCIA de Viajes Turansa,
Boletos. Aguilar Batres
T/2442--4467,68; Géminis Z.10 T/2338--2361/
74,98; Xela Pradera
T/7763--7475, Eskala Roosevelt Tel.2390--5757.
"Abierto 365 días año,
hasta 20:00Hrs".
www.turansa.com/blog
KATHY‘S masajes desde ATENCION. Hechiceros de
Amor.
Q100 te esperamos de LuEsta deprimido, enfermo,
nes a Sábado en: Avenida
estresado, cansado, amarCementerio 13--76 Zona 3
gado, decepcionado, padeces neurosis, alcoholisKINERETH Spa, Masajes Erotimo, tabaquismo, narcotiscos, descanso y placer.
mo, degradación sexual,
Solo Efectivo.
malos hábitos, baja autoFacebook: Kinereth Spa.
estima, orgullo, vanidad,
Tels. 3025---2512, 5259rencor. Tienes problemas
en tu hogar, en tú trabajo,
3199, 5497---6776
en la escuela, en la sociedLADY ROSE Av. Castellana
ad, has sufrido mucho, te
9---39 Z 9 Masaje Relajanhan hecho mucho daño,
te x Q60 Lunes a Sábado
piensas que no vale la pe10:00am/10:00pm.
na vivir, has pensado quiA/Tarjeta Crédito Tel.
tarte la vida. Tengo pacto
4382---5360
con espiritus; donde otros
fracasan, yo triunfo. Especialistas en unir parejas
fracasadas. Si la persona
LAS 7 P en centro Zona 9 desque amas no te corresponde Q150. A/Tarjetas
de, se alejó de la noche a
d/crédito,
L/sabado,
la mañana, te desprecia te
9:30a.m./7:00p.m.
humilla o te es infiel. Ya
p/privado. T/34724492.
basta de sufrir, a través de
un amarre fuerte e infalible
en solo 24 horas, lo atraeré a tí, en cuerpo, mente y
MASAJE Relajante...! Lunesespíritu. Visitanos en FB:
Sábado, 10AM-7PM.
Hechiceros de Amor Vir4a. Calle 26--74 Zona 7.
gen de Guadalupe, WhatsParqueo privado
app 4992---1769. Tel.
Tel.4123--7519Facebook:
42488523. 4a. Avenida y
MasajesRelajantes2674
20 Calle 19----64, Zona 1,
@gmail.com
CiudadCapitaldeGuatemala.
BRUJA Saraí, T/limpios persoMASAJES 100% Profesional,
nales, abriendo caminos aShow y Bebidas. de Lusia el/éxito, juegos d/azar,
u/parejas d/mismo se-xo,
nes a Sabado de 9:00am
regreso al/ser amado,
a 6:30pm. No tarjeta de
Masajesrelajantes,quiropractricos
crédito. T/59081924
T/41576818.
2a. Ave. 3---29 Zona 1
MODELOS Express!! Servicio BRUJO con capacidad de poner o regresar a sus pies al
a/domicilio 24Hrs. Lunes
ser que amas en 3 días, aa domingo. ¡Atrévete hoy!
marres fuertes, jamás fallo,
Tels.3143--1560,
magia blanca y negra.
5393--5318.
T/50783747, 52680571
¡Todo personal nuevo!
PARASICOLOGOS trabajos
garantizados, ponemos a
sus pies al ser amado, deseado en 7 días, Q.400
PLAYBOY HOUSE Masajes
por trabajo. Llamar solo
desde Q150. Personal
para trabajo,
consulta
nuevo.
Modelos VIP,
gratis. Info:
Tels.5416p/privado. Cubetazos
2172, 57919188.
Q125.00 L/Sábado.
9:30am a/8:15p.m.
A/Américas Z.13 y Z.14
T/3238---1714. Búscanos
en Facebook como:
Penthouse Guatemala
SALA DE MASAJES le ofrece
masajes profecionales,
desde Q150, Relajante,
4/manos, relajante + exfoliante, Pregunte X mas,
T/2362--4979, 23393757.
SERVICIO Completo Q100.
Calz. Mateo Flores 31--53
Z.7. Show 3a. Calle 4--69
Z.9. Cubetazo Q80 5ta.
Av. 3--17 Z.9. Litro Q40.
1302-Esotéricos
AMOR, NEGOCIOS, DINERO, SALUD, NO ME DIGA
NADA YO LE DIGO TODO.
TEL. 3047-0422
EXCESO Evolution. Masajes
Relajantes de 9:30am a
7:30 p.m. T/34059193.
10 señoritas para atenderte todos los días.
www.excesoevolution.tk *
INTERNATIONAL Spa Light
Masaje Completo con Espuma Doble Lingman.
Facebook/international.spa
Tel:2334--4787 3ave.
7---45 Zona 10 9:00a.m.
11:00p.m. Efectivo, Todas
Las Tarjetas
SALUD DINERO, AMOR.
Tarot: Limpias, negocios,
suerte, protección.
Atraemos ser amado. Resolvemos c/problema.
5288--0187, 5091--0728
ATENCION Hechiceros de amor. Amarres (geys, lesbicos),enfermedades/negocios
Facebook: Hechiceros de Amor (Virgen de Guadalupe)
4 Av. y 20 calle 19--64 Z.1
Tel.5401--9270 *.
1303-Varios
JUGUETES Para Adultos, vibradores, consoladores,
retardantes, estimulantes.
Tadalafil 10 por Q200.00
Método para agrandar el
miembro. T/58757000
Ver catálogo:
www.sexshop.com.gt *
TANTRICO
original nueva alternativa. mejora potencia sexual 100% profesional Terapeuta Pahola
58734619 Dra. Guzmán
56754524
siglo.21 - al día - Guatemala, viernes 10 de octubre, de 2014
5
6
Guatemala, viernes 10 de octubre, de 2014 - Siglo.21 - al día
siglo.21 - al día - Guatemala, viernes 10 de octubre, de 2014
7
8
Guatemala, viernes 10 de octubre, de 2014 - Siglo.21 - al día