XXXV Congreso de la Confederación Americana de

PROGRAMA del Congreso de la Confederación Americana de Urología CIUDAD DE PANAMA 2016 (CAU / SPU)
XXXV Congreso de la Confederación Americana de Urología
XXI Congreso de la Sociedad Iberoamericana de Urología
Pediátrica
XII Congreso de la Sociedad Panameña de Urología
1
PROGRAMA del Congreso de la Confederación Americana de Urología CIUDAD DE PANAMA 2016 (CAU / SPU)
REQUISITOS PARA LOS TRABAJOS ORALES
 Los trabajos orales deben ser presentados con diapositivas con extensión .ppt
o .pptx
 No se aceptarán diapositivas con extensión de computadora MAC
 Se solicitan máximo 10 diapositivas por presentación
 Colocar el número de referencia del trabajo en la primera diapositiva, con el
titulo y autores
 La presentación Y la discusión debe durar máximo 10 minutos: Presentación
oral 8 minutos y preguntas/discusión 2 minutos.
 Las presentaciones de PowerPoint se deberán entregar en el centro de
computación de CAU hasta 6 horas antes de la presentación.
ORAL PRESENTATION REQUIREMENTS
 Oral presentations should be done in powerpoint slides with a .ppt or .pptx
extension
 Slides with a MAC extension will not be aloud.
 The maximum number of slides per presentation is 10.
 Put the reference number of your work on the first slide of the presentation,
with the title and authors.
 The presentation AND discusión should last a máximum of 10 minutes: Oral
presentation 8 minutes + Discussion and questions 2 minutes.
 Powerpoint slides should be delivered to the CAU computer center 6 hours
before the presentation
REQUISITOS PARA E-POSTER MODERADO Y NO MODERADO
 El poster debe ser entregado en el centro de computación de CAU hasta 6 horas
antes de la presentación.
 Poster con orientación VERTICAL solamente. No se aceptaran posters con
orientación horizontal.
 Tamaño del poster: 7.5 pulgadas de ancho, 13.3 pulgadas de largo



Colocar el NUMERO DE REFERENCIA en el extremo superior izquierdo del
poster
El poster debe realizarse en powerpoint y tener la extensión .ppt o .pptx
La presentación del poster oral durara 5 minutos: 3 minutos de presentación y
2 de preguntas
DISCUSION AND NON DISCUSION E-POSTERS REQUIREMENTS
 The poster should be delivered to the CAU computer center 6 hours before the
presentation
 The poster must have a VERTICAL orienation. Horizontal orientation will not
be permited
 Poster size: 7.5 inches wide, 13.3 inches large
2
PROGRAMA del Congreso de la Confederación Americana de Urología CIUDAD DE PANAMA 2016 (CAU / SPU)



The poster must be done in powerpoint and must have a .ppt or .pptx
extensión.
Put the reference number in the left superior border of the poster
The poster presentation (Discusion) is 5 minutes: 3 minutes of presentation
and 2 of questions.
REQUISITOS DE VIDEO
 Los videos ya fueron enviados a la pagina de CAU durante la inscripción.
 Si desea realizar algún cambio en el video debe entregarlo en el centro de
computación de CAU 6 horas antes de la presentación.
 La presentación del video INCLUYENDO preguntas o discusión es de 10
minutos. Se recomienda que el video no dure mas de 8 minutos para permitir
la discusión.
VIDEO requirements
 Videos were already sent to the CAU website during abstract registration.
 If you wish to change the video you should go to the CAU computer center 6
hours before the presentation
 Video presentation, including discusion, should not last more tan 10 minutes.
We recommend that the video should last up to 8 minutes.
3