1. No category

vuElta al COlE P.4-5
CONSEJOS P.28-29
Inquietud ante
la vuelta al cole
Salud, la mejor
asignatura
Los profesores de Salamanca
regresan a las aulas con ilusión,
pero con muchas dudas por los
cambios de la LOMCE
El inicio del curso escolar es un
buen momento para recuperar
o establecer rutinas que
garanticen el bienestar infantil
DgRatIS
Periódico gratuito de Salamanca lNº531 l 7 de septiembre de 2016 l 25.000 ejemplares
PaRalÍMPICOS
El director técnico de Aviva
y el triatleta Alejandro
Sánchez Palomero
disfrutan en vivo de los
Juegos Paralímpicos P. 6-8
/// PRóxIMO NúMERO ///
VIerneS 23 de SeptIembre
fOtOgRafÍa P. 12-13
La Salamanca de
Felipe Torres
Las instantáneas del “autor de
lo cotidiano” nos enseñarán,
desde este número, la ciudad
de mediados del siglo XX
Un ganadero guía a uno de sus animales en la nave del recinto ferial.
salamaq´16, al 100%
La feria agropecuaria, que se desarrollará del 7 al 11 de septiembre y contará con 481
expositores, arranca con plena ocupación y dispuesta repetir como referente del sector P. 22-24
SIN fRONtERaS P.30
Una crónica
desde Suecia
DGRATIS MAPA DE REPARTO
02 l 7 de septiembre de 2016
LA FOTO DE CARRASCAL DGRATIS
7 de septiembre de 2016 l 03
Arte, delante
y detrás de la
barrera
El objetivo de Enrique Carrascal
ha recogido esta singular
imagen en la que se muestra la
fotografía artística elegida por
el diestro Alejandro Talavante
para su promoción en la presente
temporada. El torero forma parte
del cartel taurino de las Ferias
de Salamanca, que arrancan este
jueves con el desenjaule y se
prolongará hasta el día 21 con la
tradicional corrida de rejones.
DGRATIS ACTUALIDAD
04 l 7 de septiembre de 2016
Expectación en la vuelta
al cole de los profesores
H
ace unos días, la profesora de Educación Infantil de un colegio salmantino se “topaba” con
uno de sus alumnos en plena calle.
“¡Dame un abrazo! ¡Qué ganas
tengo ya de niños!”, exclamaba,
mientras al pequeño en cuestión
le daba un repentino ataque de timidez. Para ella, el curso arrancó
el 1 de septiembre, o al menos los
preparativos, porque la verdadera
vuelta al cole está marcada por la
llegada de los alumnos a las aulas.
Si en el caso de los más pequeños este momento de “ruptura”
con el descanso estival despierta
emociones que van desde la ilusión por el reencuentro con los
amigos hasta la aflicción o la pesadumbre por la vuelta a la rutina,
los profesores también se enfrentan a sentimientos encontrados.
Por un lado, “las ganas de empezar”, de volver a ver a los compañeros y a los alumnos o de descubrir cómo es la nueva clase, la
curiosidad de conocer el centro
y su funcionamiento cuando el
curso comienza en otro destino...
Por otro, la incertidumbre. “Una
de las cosas que más me preocupa es que los colegios estén bien
dotados, que cuenten con el material adecuado, con ordenadores,
pizarras digitales, e incluso con
Entre quienes
se dedican a la
enseñanza, es
habitual encontrar
emociones positivas
ante el regreso a las
aulas, si bien este
curso es común la
incertidumbre por el
futuro de la LOMCE
y sus cambios
calefacción, porque algunos edificios son viejos y en ocasiones nos
ha tocado estar en clase con abrigo”, comenta Ana Belén Sánchez
Gascón, que este curso impartirá
clases de Primaria en el CRA “Los
Girasoles” de Calvarrasa de Abajo.
La organización de los centros,
el interés y la implicación de los
alumnos y, cómo no, el futuro de la
LOMCE también se cuentan entre
las “zozobras” de muchos docentes en su particular vuelta al cole.
“España debe ser el único país del
mundo en el que el color del Go-
bierno decide la ley educativa”, expone Ana Belén Sánchez Gascón,
para quien “es indignante” que los
que mandan ni siquiera consulten
a la comunidad educativa a la hora
de diseñar sus políticas.
Plantillas “insuficientes”
La previsión de alumnos que maneja la Junta de Castilla y León
para el curso 2016-2017 es de
356.362, de los cuales 48.927 están
matriculados en los centros educativos salmantinos. Son 171 menos que en 2015-2016, según los
datos facilitados el pasado martes
por el consejero de Educación,
Fernando Rey, que también facilitó la cifra de profesores: 33.885
para toda la región y todas las categorías, incluyendo la enseñanza
pública y privada.
Según la estadística oficial, son
131 más que el año pasado, un
aumento “claramente insuficiente” para organizaciones sindicales
como CSI-F, que considera que
el incremento “no permite recuperar los 1.500 suprimidos en los
últimos años”. En este sentido,
critica que no se haya impulsado
“un plan que intente compensar el
retroceso sufrido y que permita al
profesorado recuperar las condiciones socio-laborales anteriores a
la crisis”. l
CRISTINA GóMEz ASENSIO / úLTIMO CURSO ANTES DE SU JUBILACIóN
“Después de 40 años,
en junio dejaré el aula
y a mis niños, que me
han dado la vida”
Cristina Gómez Asensio ha
sido una de las profesoras de
Educación Infantil del colegio
Santísima Trinidad durante los
últimos 40 años. Éste es su último curso, "no sé cómo lo voy
a afrontar. Los niños han sido
y son mi vida", comenta esta
profesora que ha acogido en su
aula hasta a tres generaciones,
"he tenido en mi aula a la nieta
de una alumna y previamente
había dado clase a la hija".
Afirma la docente que en
estas cuatro décadas ha visto
cómo se van perdiendo valores
entre los niños. “Cada vez se atribuyen más responsabilidades a
los maestros, cuando hay valores que se deben inculcar en los
hogares. Palabras como ‘Gracias’,
‘por favor’, buenos días’.... ya no
vienen aprendidas de casa”, se
lamenta la maestra.
Por otra parte, le entristece
el escaso tiempo que los padres dedican a sus niños, “el
mejor juguete para un niño son
los padres y estoy comprobando que las nuevas tecnologías,
entre otros entretenimientos,
están ocupando el espacio de
comunicación entre padres e
hijos”. En este sentido, asegura
que siempre se puede encontrar un hueco para estar con
los pequeños, “no hay pretextos”. Cristina, la profe que ha
llegado a llevar algún alumno
al dentista o a dormir a su casa,
afronta su gran reto, decir
adiós a los niños “que han hecho feliz”.
PILAR FUENTES MARTÍN / PROFESORA EN BÉJAR
“Me encanta mi
profesión, pero mi
miedo personal es la
carretera, sobre todo
en invierno”
Para Pilar Fuentes Martín no
hay “depresión vacacional” que
valga. Se dedica a la enseñanza por vocación, así que, desde
el punto de vista “profesional y
emocional”, el regreso a las aulas es deseado. Si no fuera porque se desplaza a Béjar a diario.
“Me encanta lo que hago, pero
mi miedo personal es la carretera, sobre todo en invierno, con el
mal tiempo. Además, es un gasto
considerable y continuo de gasolina y coche”, explica. Desde
hace tres años, imparte clases de
Historia de España y Geografía e
Historia en el Instituto de Educación Secundaria Ramón Olleros
Gregorio, aunque lleva 18 en la
enseñanza.
Trabajar en este centro le ha
permitido acercarse a su tierra
-durante años ha ejercido fuera
de Salamanca-, pero le supone
“madrugar más y llegar a casa
más tarde”, teniendo en cuenta
las casi dos horas que tiene que
emplear en ir y volver cada día,
el principal inconveniente de su
destino actual.
Este año, sin embargo, esta docente vocacional encuentra otros
“peros”, relacionados, como en
tantos otros casos, con la incertidumbre que existe en relación al
dudoso futuro de la LOMCE y a
su aplicación.
Sin “noticias” de la Reválida
“Al papeleo y la programación del
curso, que hay que adaptar a un
grupo nuevo y a los alumnos con
alguna dificultad, se une la preocupación de no saber hacia dónde van los chicos de Bachillerato,
que se juegan entrar en la Universidad y a día de hoy no sabemos
nada de la Reválida, de qué va a
pasar y cómo va a ser”, destaca,
antes de añadir: “Enseñar es muy
bonito, y yo creo que el 90% de
los profesores no tiene problemas
en cuanto a volver a las clases, si
no fuera por este tipo de cosas.
En este momento el profesorado
en general exige unos mínimos
que todo el mundo respete, no
solo por nosotros, sino principalmente por los alumnos, a los que
estamos volviendo locos”.
AcTuAlidAd dGrATis
7 de septiembre de 2016 l 05
AnA Belén sánchez GAscón / crA “los GirAsoles”
inicio del curso
“Tengo curiosidad
por saber cómo son
los alumnos y qué les
gusta; me motiva ver
cómo aprenden”
Pilar Fuentes Martín, durante unas vacaciones.
Ana Belén Sánchez Gascón estudió Filología y trabajaba como
profesora de español para extranejeros, una labor que le encantaba,
pero que le proporcionaba poca
estabilidad laboral, así que decidió cambiar de rumbo. Hizo en un
solo año los dos de Magisterio que
necesitaba y casi acto seguido se
presentó a las primeras oposiciones, en septiembre de 2011.
Lo cierto es que no ha tenido excesiva suerte en esto de las
ofertas públicas de empleo. Esa
primera vez sacó una gran nota,
pero se quedó sin plaza porque
no tenía experiencia que puntuar.
Dos años después, la convocatoria incluía “muy pocas plazas”, 35
para toda Castilla y León, y en la
última, celebrada en junio, las vacantes eran mucho más numerosas, pero no “muy buenas”. De hecho, quedó en el puesto número 3
y la primera de Salamanca, a pesar de lo cual tuvo que abstenerse de elegir en la primera ronda
“para poder quedarme cerca de
Salamanca”.
“Me preparé muy bien para sacar una buena nota y quedarme,
así que el curso pasado fue durísimo, porque compatibilicé las
oposiciones con el trabajo, en un
centro escolar cerca de Zamora”,
cuenta.
Al final estará en el CRA “Los
Girasoles” de Calvarrasa de Abajo, aunque al cierre de esta edición
no sabía aún en qué localidad impartirá sus lecciones. Ana Belén
El curso comenzará el próximo lunes, 12 de septiembre,
para los escolares de segundo
ciclo de Infantil, Primaria y
Educación Especial y para los
alumnos de ESO matriculados
en colegios de Primaria.
susTiTuciones
sabe bien lo que es la enseñanza
en el medio rural. Ha tenido diversas experiencias en centros
y municipios diferentes, y hasta
conoce cómo es eso de que alumnos de diferentes niveles compartan aula, o incluso que todos los
escolares que hay en un pueblo
convivan en la misma clase. “Programarte es una locura, pero estás más en contacto con el niño;
les conoces perfectamente, sabes
qué les gusta y, como son muy
pocos, no hacen falta ni las tutorías con los padres, porque charlas con ellos a diario. En la capital
eso es imposible”, señala. El curso
ya ha comenzado para ella, pero
tiene ganas de que llegue el día 12
para encontrarse con sus nuevos
alumnos. “Tengo curiosidad por
saber cómo son, qué les gusta...
Me motiva ver cómo aprenden y
se desarrollan; son como esponjas capaces de aprender de todo,
hasta de lo que una no imagina”,
sostiene sin disimular la ilusión.
Al igual que los dos años anteriores, la Consejería de Educación realizará el proceso de
adjudicación de sustituciones
en régimen de interinidad de
manera informatizada, en lugar
de los tradicionales llamamientos telefónicos. La relación de
sustituciones a las que pueden
optar los participantes se publicará en la sede electrónica de
la Administración autonómica
(www.tramitacastillayleon.jcyl.
es) y en el Portal de Educación
(www.educa.jcyl.es).
ProGrAMA BiT
Durante la presentación del
nuevo curso, Fernando Rey
se ha referido al programa
experimental de centros BIT
(Bilingüismo, Inclusividad y
Tecnología), que permitirá crear
una red de centros educativos
innovadores que contribuya
“al mejor y mayor desarrollo de
las competencias clave de los
alumnos para el futuro”.
reclAMAción
En el marco del Plan Antiacoso
y por el Buen Trato se incluyen
diferentes medidas que en
unos casos reforzarán lo que ya
se está realizando y, en otros,
suponen una novedad, como el
Programa PAR (Parar el Acoso,
Apoyar a la Víctima y Reeducar
al Agresor).
dGRATIs ACTUAlIdAd l ENTREVISTA
06 l 7 de septiembre de 2016
Comentarista en Río de Janeiro
AleJANdRo
sáNCHez PAlomeRo
“Somos deportistas,
sin ningún tipo de
adjetivo más”
Acaba de partir hacia
Río de Janeiro, desde
donde comentará
para TVE las pruebas
de natación de los
Juegos Paralímpicos.
Serán los terceros para
él. Esta vez ha dejado
en casa los nervios de
la competición
- Habías asumido tu participación en los Juegos de Río como tu
principal reto, pero finalmente tu
categoría no fue incluida entre las
disciplinas paralímpicas...
- Fue una gran decepción, porque
estaba muy ilusionado y había estado trabajando para llegar a Río
en las menores condiciones. Pero
ya ha pasado un tiempo y está asumido. En estos Juegos ya se han incluido tres de las cinco categorías
de triatlón, y espero que la disciplina guste y se amplíe a todas las
demás en los Juegos Paralímpicos
de 2020, en Tokio.
- No competirás en los Juegos de
Río de Janeiro, pero sí los vivirás
desde dentro como comentarista
técnico. ¿Qué supone para ti este
cambio de perspectiva?
- Para mí es un premio estar en
los Juegos, una experiencia y una
oportunidad única. Es la primera
vez que viviré algo como esto, y
ese es, precisamente, mi principal
miedo, pensar si lo podré hace
bien. Pero, en general, estoy tranquilo, porque será un periodista
de TVE quien lleve el peso de la
retransmisión, y yo me ocuparé
sobre todo de la parte técnica. Intentaré hacerlo lo mejor posible.
Estoy muy ilusionado. Lo bueno
de esta vez es que los nervios competitivos no me los tengo que llevar a Brasil, se van a quedar aquí,
así que voy con idea de disfrutar.
Competir en unos Juegos Paralímpicos exige un intenso entrenamiento. ¿Te has preparado de
alguna forma para afrontar este
nuevo reto como comentarista?
FOTOS:
Bárbara Sánchez Palomero
- He intentado ponerme en contacto con todos los deportistas
del equipo español. Quería saber
cómo llegan a estos Juegos, sus impresiones más personales, conocerles de primera mano y saber si
quieren transmitir algún mensaje a
sus familiares y amigos, algo que a
todos nos hace ilusión; ya que salimos poco en la televisión, al menos
mandar un mensaje a quien siempre nos ha apoyado. También me
he puesto en contacto con el cuerpo técnico, para que me cuenten
sus impresiones. También estoy
dedicando tiempo a conocer un
poco más a las grandes figuras internacionales de la natación, para
ir trasladando a quien nos escuche
qué hay detrás de sus historias.
- ¿Tienes alguna quiniela de medallas para estos Juegos?
- La verdad es que todavía no, no
me lo he planteado. Sigo recopilando datos y estoy en la fase de
analizar a los rivales. Además, una
cosa es lo que yo quiera, que me
encantaría que, como poco, lograran todos una medalla, y otra lo
que consigan al final. Pero yo creo
que será un resultado positivo y
que el equipo español obtendrá
bastantes medallas. Creo que va a
haber grandes figuras, como Sarai
Gascón, que pienso que va a hacer
unos Juegos increíbles.
- ¿Crees que el reconocimiento de
los éxitos del deporte paralímpico se corresponde con el esfuerzo
realizado y es similar al de los deportistas olímpicos?
- Yo creo que sí se valora el esfuerzo que hacemos. Es verdad que la
repercusión mediática no siempre
es la deseada, porque muchas veces parece que el deporte paralímpico existe solo cada cuatro años,
en los Juegos. Pasa también con
los deportes minoritarios sin discapacidad, solo que en el caso de
los paralímpicos se incrementa.
Pero los medios cada vez nos hacen más caso, porque, al fin y al
cabo, somos deportistas igual que
los demás; tenemos capacidades
diferentes, pero los metros son los
mismos, las piscinas miden lo mismo y el agua es la misma, así que el
esfuerzo también es igual. Aunque
todavía hay trabajo por hacer, creo
que poco a poco la sociedad se va
dando cuenta de que ante todo somos deportistas, sin ningún tipo
de adjetivo más.
- Tienes experiencia en subir al
podio olímpico, precisamente en
natación. ¿son más intensas las
sensaciones cuando sabes que
has ganado o el momento en el
que te cuelgan la medalla?
- Los dos son momentos muy
emocionantes, pero yo quizás recuerdo con emociones más difí-
“A veces parece que el
deporte paralímpico
existe solo cada
cuatro años”
ciles de controlar el momento del
podio. Cuando gané la medalla
de bronce en los Juegos de Pekín
(2012), lo primero que pensé al tocar la pared es que había perdido
la plata; me duró dos segundos,
enseguida estaba contento por lo
que había hecho. Pero ahí estás
con la adrenalina a tope, y yo sabía
que, si todo iba bien, la medalla
era muy posible, que estaba en mi
mano. Sin embargo, en el podio
la emoción era enorme, yo estaba
todo el rato pensando: “No llores,
no llores”. Fue difícil controlar la
emoción.
- ¿Confías en poder competir en
Tokio 2020?
- Ojalá, esa es mi idea. Serían mis
terceros Juegos como deportista y
los cuartos en total y, además, en
dos deportes, y eso también sería
un reto que muy pocos deportistas han conseguido. Pero tiene que
darse algo que no depende de mí:
que se incluya mi categoría. Tengo ilusión, pero tampoco quiero
emocionarme demasiado, porque
puedo llevarme otra desilusión.
- ¿Qué van a encontrarse quienes
sigan estos Juegos Paralímpicos ?
- Lo mismo que han visto en los
Olímpicos: deporte, sobre todo.
Mucho deporte, valores, superación, esfuerzo.. Y esperemos que
también muchas alegrías para España. Espero que vean espectáculo
y que disfruten de las medallas,
que seguro que serán muchas. l
“Los espectadores van
a encontrar deporte,
valores, superación y
esfuerzo”
DGRATIS ACTUALIDAD
08 l 7 de septiembre de 2016
Salamanca
también siente
el espíritu
paralímpico
A
pesar de su fama de
fríos, hay datos elocuentes por sí solos. Un
ejemplo: en los Juegos
Olímpicos de Londres (2012), los
participantes españoles lograron
17 medallas; los deportistas paralímpicos sumaron 42 -ocho de
oro, 18 de plata y 16 de bronce-,
además de 83 diplomas. Discutir
sobre qué medallistas se llevaron
las mayores glorias es polemizar
en vano; no cabe duda de que los
éxitos paralímpicos son infinitamente más amplios que su reconocimiento mediático y social.
“Aunque cada vez existe una
mayor sensibilidad, el deporte de
personas con discapacidad es el
gran desconocido. Está en el camino de alcanzar grandes metas,
pero tiene que conseguir que el
mensaje cale. Es evidente que necesita más apoyo y reconocimiento -la falta de recursos hace que
muchos deportistas paralímpicos
no sean profesionales-, pero el
reconocimiento también hay que
buscarlo. Tenemos que aceptar
nuestra situación e intentar ir mejorando”, expone Eugenio Sánchez
Redondo, director técnico de la
Fundación Aviva Salamanca.
Hace unos días voló a Brasil,
donde tendrá ocasión de vivir de
cerca la experiencia de los Juegos
Paralímpicos. Poco antes de marcharse, se resistía a hablar de sus
expectativas. “Para quien tiene
vocación por el deporte con discapacidad, es una gran oportunidad.
He hablado de ello muchas veces,
y tengo necesidad de vivirlo; me
voy a dar cuenta de lo que supone
cuando esté allí”, avanzaba.
En realidad, el objetivo final
del viaje no es disfrutar de la cita
olímpica, sino conocer el trabajo
que realiza Aviva Brasil, un movimiento impulsado por una antigua voluntaria de la organización
salmantina, Ana Paula, que hace
unos años decidió aplicar en su
país lo aprendido durante el tiempo que colaboró en los programas
de deporte y ocio que desarrolla
Aprovechando una
visita a Aviva Brasil,
el director técnico
de la entidad en
Salamanca disfrutará
del ambiente
paralímpico, en el
que se sumergerá
de lleno una joven
nadadora de raíces
salmantinas
Aviva como “lugar de encuentro” y
herramienta de integración. Ahora ha invitado al equipo de trabajo
de Aviva Salamanca a conocer su
réplica brasileña y “asentar lazos
de unión”, y como la visita coincide con los Juegos Paralímpicos,
el programa previsto no podía ser
ajeno al evento más representativo
del deporte con discapacidad.
Así, Eugenio Sánchez no sólo
ha tenido ocasión de convivir un
día con los integrantes de la delegación paralímpica canadiense
–“muy amables y cercanos”–, concentrados en Juiz de Fora, un municipio de Minas Gerais en el que
tiene su sede Aviva Brasil, sino
que este miércoles estará en la inauguración de las Paralimpiadas.
Además, el sábado asistirá al
partido de baloncesto en silla de
ruedas de la Selección española,
cuyos jugadores encontrarán en
la grada el mayor de los apoyos.
“Iremos en dos autocares con toda
la familia Aviva Brasil, que trabaja
con chavales de entre 5 y 14 años
con todo tipo de discapacidad.
Por supuesto, animaremos a España”, adelanta el Eugenio. Al fin
y al cabo, el deporte habla “un lenguaje universal e integrador, capaz
de unirnos a todos". l
Eugenio Sánchez (centro), con el deportista canadiense Josh Cassidy y Peter Ericksson, entrenador.
Monleras, con la nadadora María Delgado
Los vecinos de Monleras
estarán este jueves pegados a
la televisión para animar en la
distancia a la nadadora María
Delgado Nadal, que compite
en cuatro pruebas y al menos
en dos lo hace con grandes opciones de medalla: 50 metros
Libre y 100 metros Espalda.
Este año, concentrada “a tope”
para preparar su participación
en los Juegos Paralímpicos de
Río de Janeiro, María ha tenido que saltarse el veraneo en
esta localidad de la comarca
de Ledesma.
Ella nació en Zaragoza hace
18 años, pero mantiene un
vínculo estrecho y continuado
con el municipio salmantino,
tierra natal de su padre y
donde residen buena parte
de la familia y muchos de sus
amigos. Todos conocen al de-
dillo los días y las horas de sus
pruebas y la apoyan al máximo. Desde que entrena en el
Centro de Alto Rendimiento
(CAR) de Madrid, María viaja
a Salamanca prácticamente
cada mes para visitar a su
abuela paterna, y todos los veranos pasa en Monleras cuatro
o cinco semanas de vacaciones
que este año ha tenido que
sacrificar por una razón de indudable peso: dejarse “la piel”
en la cita olímpica, “la máxima
aspiración para cualquier
deportista”.
Reconoce que lograr el oro
es difícil, pero ella saltará a
la piscina para “darlo todo” y
mejorar todas sus marcas.
Esta jovencísima deportista
explica que no ve nada con su
ojo izquierdo y que la visión
con el derecho es “bastante
restringida”, pero que en el
agua esta circunstancia no la
diferencia de las nadadoras sin
discapacidad. Quizás por eso
reconoce que le da “rabia” la
poca repercusión del deporte paralímpico y sus éxitos.
“Somos deportistas de alto
nivel, entrenamos tantas horas
como los demás y el esfuerzo
es exactamente igual”, recalca.
DGRATIS ACTUALIDAD
10 l 7 de septiembre de 2016
MÚSICA
PUBLICIDAD
Camerata
Salmantina y
Ranita del
Tormes, en el
programa de
Ferias
Las orquestas Camerata Salmantina y La Ranita del Tormes participarán este año en el
programa de Ferias y Fiestas de
Salamanca. Lo harán este viernes, día 9, a la una del mediodía en la Plaza Mayor, dentro
del ciclo Ciudad Abierta. Cerca
de 150 músicos, niños y jóvenes
que se están formando, subirán
al escenario de las fiestas para
deleitar a los salmantinos con
un concierto único y siempre
original, a las órdenes de Sergio
Fuentes Rafful.
SOLIDARIDAD
Rastrillo en la
Purísima para
conseguir
desayunos a niños
de Honduras
Acción para la Solidaridad
organiza un rastrillo solidario en la parroquia de la
Purísima hasta el 11 de septiembre. El horario, de 12:00
a 15:00 y de 18:00 a 21:00, en
horario vespertino.
El objetivo es conseguir los
fondos necesarios, que son
exactamente 1.246 euros, para
sufragar los desayunos infantiles a un grupo de 75 niños en
una zona deprimida de Honduras. Los Misioneros Redentoristas, que son quienes atienden a este grupo de población,
han observado que la base de
la alimentación de estos niños
carece de proteínas y aminoácidos, que son parte esencial
de una dieta saludable en el
período de crecimiento de los
pequeños.
San Máximo
Telecom, la
telefonía al
servicio del
cliente
Emprendedores salmantinos en el ‘showroon’ celebrado en el CC El Tormes.
El gran evento del talento
y la inversión, Startup Olé
S
alamanca acoge desde
este miércoles y hasta el
jueves la segunda edición
del encuentro europeo
del emprendimiento, Startup Olé,
organizado por la Universidad de
Salamanca, su Parque Científico
y Startup Europe-Comisión Europea. Según los últimos datos,
se espera la asistencia de más de
un millar de participantes de 54
países.
En cifras: 120 ponentes, más
de 100 startups, 17 grandes corporaciones, más de 60 inversores
y plataformas de crowdfunding,
más de 50 aceleradoras y espacios
de coworking, así como 16 instituciones, resumen el evento.
El encuentro, cuyo escenario
será la Hospedería Fonseca, pretende impulsar el ecosistema del
emprendimiento salmantino y
nacional, conectándolo al panorama internacional. En definitiva,
Startup Olé se convertirá en un
foro de negocios, en el que se generarán sinergias y oportunidades
para las startups tecnológicas, pequeñas y medianas empresas con
vocación pionera, grandes corporaciones, aceleradoras, incubadoras, universidades e inversores.
En el acto inaugural el rector
estará acompañado por Emi-
La Hospedería
Fonseca recibirá
este miércoles
a un millar de
emprendedores
de los sectores
de la tecnología
y la innovación
en un encuentro
de carácter
internacional
lio Corchado, director ejecutivo
de Startup Olé; Isidoro J. Alanís,
director ejecutivo de Global Exchange; Rodrigo del Prado, socio
cofundador de BQ; Isidro Laso,
director de la Comisión EuropeaSartup Europe; Enrique SánchezGuijo, concejal de Economía y
Empleo del Ayuntamiento de
Salamanca; Óscar Cantalejo, investment manager de Iberdrola, y
Carlos Martín Tobalina, director
general de Industria y Competitividad de la Junta.
Días atrás, siete empresas salmantinas han presentado sus
proyectos en un showroon desarrollada en el Centro Comercial
el Tormes. Mi Pequeña Fábrica, la
asociación La Caja Maker, Wembley Studios, Instantcare, Educatibot, Jobin y Brite Shoes son los
emprendedores que han participan en esta muestra, preámbulo de lo que será el gran evento
Startup Olé. El Centro Comercial
El Tormes es una de las empresas
patrocinadoras del evento, además
de Iberdrola, Global Exchange,
Centro Comercial El Tormes, España Duero, IEEE R8, Radio Intereconomía, CEEI Burgos, CEEI
Asturias, CISE, Programa YUZZ,
ACE Creative, Restaurante DOZE
y Arvato-Bertelsmann. l
San Máximo Telecom es el
establecimiento de telefonía Yoigo ubicado en la galería comercial Carrefour.
Se caracteriza por su profesionalidad y experiencia en
el sector de las telecomunicaciones. “Somos gente
joven, muy preparada en
este sector, que nos esforzamos por ofrecer un trato
cercano y personalizado al
cliente”, explica Germán
San Máximo, responsable
del establecimiento.
El cliente que se acerque
hasta la tienda encontrará
un amplio abanico de posibilidades en telefonía libre y accesorios, siempre al
mejor precio, garantizado.
Y entre los servicios, destacar que en San Máximo
Telecom son especialistas
en cristal templado, ideal
para proteger la pantalla
de los móviles, “multiplica por diez su resistencia y
además, nos encargamos de
dejarlo colocado”, afirma el
responsable del establecimiento.
Por otra parte, Germán
San Máximo, invita a visitar la tienda “y te hacemos
un estudio gratuito para
que puedas ahorrar en tu
factura de móvil”.
Asimismo, la tienda ofrece horario ininterrumpido,
desde las 9:00 a las 22:00
horas y con servicio de párking gratuito.
Más información del establecimiento en su Facebook:
http://www.facebook.com/
sanmaximotelecom
DGRATIS CONOCER SALAMANCA lFelipe Torres
12
l 7de septiembre de 2016
UN vIAjE AL pASADO
El fotógrafo
que recoge la
belleza de lo
sencillo
“Su diafragma no refleja dramatismo ni dolor, ni siquiera cuando
estos son el objetivo de su cámara: más bien calma y goce de la
vida. Hasta el más harapiento de
sus personajes o el más pulgoso
de los perros adquieren en su retina la dignidad del protagonista
elegido que tiene el privilegio de
asistir al acontecimiento único de
la naturaleza que lo envuelve. La
belleza de lo sencillo”, escribe Ana
Mª Carabias en el programa de
mano realizado con motivo de la
exposición de 2002 sobre su obra.
MAITE CONESA
Coordinadora de la Filmoteca de Castilla y León
Para descubrir a
Felipe Torres (1905-1982)
N
acido en la localidad abulense de
Naharros del Castillo, la muerte de
su padre, cuando él tenía doce años,
truncó sus aspiraciones de formarse
como maestro y en 1918 comenzó a trabajar
en el aprendizaje de la fotografía en diversos
gabinetes de Salamanca, empezando por el
estudio de Ansede y Juanes. Al acabar el servicio militar, y gracias a sus dotes de pintor y
dibujante, se convirtió en retocador en la Fotografía Almaraz. En 1941 consiguió establecerse por su cuenta con un modesto estudio
en la calle Zamora, 60, que habría de cerrar
dieciséis años más tarde, cuando ya algunas
de sus imágenes habían aparecido publicadas
en periódicos como ABC y en revistas como
Arte fotográfico, especialmente en los años
40. Tras un intento frustrado de emigrar a
Argentina, ante la falta de expectativas laborales, renunció a sus aspiraciones y volvió al
estudio de Almaraz, con su sucesor, Manuel
González. Formó parte del círculo de amigos
y compañeros de cámara de José Núñez Larraz, y compartió con él aficiones, experiencias y conocimientos.
En 1988 su hermana, Juliana Torres, donó
el archivo a la Diputación de Salamanca y
en 1998 la institución provincial lo depositó
en la Filmoteca de Castilla y León, de acuerdo con la familia. Está compuesto por 5.098
negativos, 4.883 positivos y 1.060 diapositivas, y contiene, entre otras imágenes, una
exhaustiva documentación gráfica sobre la
Ribera del Puente y su transformación, sus
habitantes y sus modos de vida, así como
sobre otros barrios salmantinos, sin olvidar
por ello el casco histórico y sus innumerables enclaves monumentales.
La Diputación editó, en 1997, el libro
“Felipe Torres, fotógrafo salmantino”, con
textos de la sobrina del autor, Ana Carabias
Torres, y en 2002 la Filmoteca colaboró con
aquélla en la organización de una exposición antológica sobre su obra que se encuentra en la actualidad en el programa de
exposiciones regionales Alacarta de la Consejería de Cultura y Turismo. Esta iniciativa
de DGratis permitirá descubrir algunas de
sus fotografías más notables.
Tardes de verano
en la pesquera
del río Tormes
El archivo fotográfico de Felipe Torres es reflejo de su vida cotidiana. Salamanca y sus alrededores no escaparon a su objetivo,
en especial los paisajes en torno al río Tormes, por donde solía pasear con otros colegas de la profesión, cámara al hombro,
para inmortalizar momentos como el de la imagen superior. Los
chicos y chicas de finales de los años 60 y primeros de los 70 se
acercaban hasta la pesquera para disfrutar del baño en las tardes
de estío. Entonces el Tormes era la zona de recreo veraniego de
los salmantinos, pues desde Tejares hasta La Aldehuela, existían
numerosos entornos fluviales hábiles para el baño.
Felipe Torres l CONOCER SALAMANCA DGRATIS
7 de septiembre de 2016 l 13
Escenarios de Ferias
Las Ferias y Fiestas de Salamanca quedaron inmortalizadas en numerosas ocasiones por el fotógrafo Felipe Torres. Los carruseles y tómbolas han recorrido
la ciudad a lo largo de los años, de un escenario a otro. La plaza de la Libertad,
la de Los Bandos, después la plaza del Mercado y, a principios del siglo XX, La
Alamedilla, donde se instalaría durante algunas décadas hasta su ubicación en
la avenida de Portugal. A finales del XX recalarían en La Aldehuela, pero antes
pasaron por Pizarrales y Garrido.
DGRATIS PATIO DE ESCUELAS
14 l 7 de septiembre de 2016
COMER EN L A
UNIVERSIDAD
COLEGIO DE OVIEDO
Planta sótano R.U. Colegio Oviedo.
C/ Alfonso X, s/n. Campus Miguel
de Unamuno. 37007 - Salamanca.
Horario: Desayunos: Lunes a
viernes, de 7:30 a 9:30. Sábado y
domingo, de 9:00 a 10:30. Comidas:
Lunes a viernes, de 13:00 a 15:30.
Sábado y domingo, de 14:00 a
15:30. Cenas: Todos los días, de
21:00 a 22:30 h.
Precio: Desayuno: 1,55 €. Comida:
5,40 €. Cena: 4,50 €.
R.A. fRAy LuIs DE LEón
La consejera de Cultura, acompañada del rector, atienden a las explicaciones de los técnicos tras el telón que oculta las obras.
Presentación oficial de las obras
de restauración de la Fachada Rica
La consejera de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León, MªJosefa García Cirac,
y el rector de la Universidad de Salamanca, Daniel Hernández Ruipérez, han visitado las
obras de restauración de la fachada del edificio histórico de la Universidad
E
l rector de la Universidad
de Salamanca, Daniel Hernández Ruipérez, y la consejera de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León,
María Josefa García Cirac, han
visitado esta semana los trabajos
de restauración de la fachada de
la Universidad de Salamanca. El
proyecto, iniciado a principios del
mes de agosto pretende no solo su
conservación y mantenimiento,
sino también contribuir al mejor
conocimiento y difusión de tan
emblemático espacio del patrimonio histórico y cultural de Castilla
y León.
Como han poido comprobar la
consejera y el rector, por ahora,
se ha efectuado una limpieza superficial de la fachada, destinada
a eliminar polvo y suciedad. Pa-
De momento, se
ha realizado una
limpieza superficial
para eliminar la
suciedad
También se
restaurarán las
esculturas y se
eliminará la costra
biológica
ralelamente, se trabaja en la restauración de los pináculos y en
la realización de los ensayos encaminados a determinar el mejor
método para retirar una pátina
aplicada en los años ochenta, que
impide la correcta transpiración
de la piedra.
Para frenar el efecto de la humedad en la fachada, se sustituirá
la actual cubierta por una nueva
que mejore la ventilación, estanqueidad e impermeabilización
del espacio y que facilite la evacuación del agua de lluvia. Del
mismo modo, se restaurarán las
esculturas que así lo requieran y
se eliminará la suciedad y la costra biológica adherida a la fachada. Se trabajará, igualmente, en la
consolidación y el saneado de la
piedra, así como en la eliminación
de sales y en la reintegración volumétrica. Se procurará armonizar
cromáticamente el conjunto y se
instalará un sistema destinado a
evitar la presencia de aves. Toda
la actuación se llevará respetando
la historia del edificio, utilizando
métodos y materiales estables, reversibles y homogéneos y documentando cada paso de la intervención. La actuación integral en
la fachada, que ha supuesto una
inversión total de 590.000 euros,
concluirá este año y servirá para
armonizar y remozar el conjunto
de cara a la próxima conmemoración en 2018 de la fundación de la
Universidad de Salamanca.
Para limitar el impacto visual de
las obras se ha colocado una gran
lona que perfila su silueta a base
de palabras.l
Calle Henry Collet, 37, 49. 37007
-Salamanca.
Horario: Desayunos: Lunes a
viernes, de 8:00 a 9:30. Sábado y
domingo, de 9:00 a 10:30. Comidas:
Lunes a viernes, de 13:30 a 15:30.
Sábado y domingo, de 14:00 a
15:30. Cenas: Todos los días, de
21:00 a 22:30h.
Precio: Desayuno: 1,55 €. Comida:
5,40 €. Cena: 4,50 €.
PEÑuELAs DE sAn bLAs
Calle Henry Collet, 37, 49. 37007
-Salamanca.
Horario: Comidas: Lunes a sábado,
13:30 a 16:00h. (Domingos y festivos: cerrado).
Precios: Comida: 5,40 €.
REstAuRAntE fOnsECA
Colegio Arzobispo Fonseca. C/
Fonseca, 4. 37002 - Salamanca.
Horario: Desayunos: Lunes a
viernes, de 8:00 a 10:30. Sábado y
domingo, de 8:30 a 10:30. Comidas:
Todos los días, de 13:30 a 16:00.
Cenas: Todos los días, de 21:00 a
22:30h.
Precios: Desayuno: 5,05 €. Comida:
10 €. Cena: 8,25 €.
BIBLIOTECAS
Del 8 al 15 de septiembre las bibliotecas permanecen abiertas de 9:00
a 14:00 horas.
DGRATIS CIUDAD DE CULTURA l FERIAS 2016
16 l 7 de septiembre de 2016
SÁBADO 30 / MÚSICA / LAS NOCHES DE LIS
vIERNES, 9
12:00-23:00
12:00-15:30/ 19:00-22:00
Mercado Cervantino. Lugar: La
Vaguada de la Palma.
Presentación vinos D.O. Arribes.
Exposición fotográfica de la
historia del mercado. Degustaciones y tapas de feria. Lugar:
Mercado Central.
12:00
Ciudad Abierta. “Salamarket”.
Feria Creativa y Vintage.
Lugar: Museo de Historia de la
Automoción.
12:00-23:00
12:00
Gran Desfile Circo Holiday.
Lugar: Plaza de la Concordia.
Hora: 21:00. Entrada: Libre.
“Aladín, un musical genial”
es uno de los espectáculos
musicales que podremos
ver en esta edición de las
ferias. CAEM. El jueves, 8
y el viernes, día 9.
Mercado Cervantino. Lugar: La
Vaguada de la Palma.
18:00
18:00
Charangas y cabezudos. Salida
de La Alamedilla hasta el parque de los Jesuitas.
SÁBADO, 10
Ciudad Abierta. Inauguración
Exposición carátulas de discos de
música española de los 80. Lugar:
Museo de Comercio.
Ciudad Abierta. “Salamarket”.
Feria Creativa y Vintage.
Lugar: Museo de Historia de la
Automoción.
Bob Esponja & Patricio. Talleres
infantiles con photocall. Lugar:
Centro Comercial El Tormes.
LXVIII Concurso Hípico Nacional
de Saltos y Obstáculos. Lugar:
Campo de Tiro y Deportes.
18:00
12:00 y 19:00
19:00
10:00
Charangas y cabezudos. Salida
del parque La Alamedilla hasta el
parque de los Jesuitas.
“Aladín, un musical genial”.
Lugar: CAEM. Entrada: 12 y 15
Euros.
“Aladín, un musical genial”.
Lugar: CAEM. Entrada: 12 y
15 Euros.
Ciudad Abierta. III Encuentro
Nacional de Bolilleras. Lugar: Plaza
de Anaya.
12:00
21:00
Stuart & Bob (Minions). Talleres
infantiles con Photocall. Lugar:
Centro Comercial El Tormes.
12:00-15:30/
19:00-22:00
19:00
13:45
Ofrenda floral en honor de Santa
María de la Vega. Lugar: Centro
Salida de la Iglesia del Arrabal.
Organiza: Asociación del Traje
Charro.
Pregón de ferias, chupizano y
repique de campanas. Pregonero.
Jerónimo Hernández. Lugar: Plaza
Mayor.
21:00
Grupo Rociero Entre Amigos
Casetas Regionales. Lugar: Campo
de San Francisco
22:00
Fuegos artificiales. Grupo Caballer
FX. Lugar: Puente Romano.
23:00
Concierto Fangoria. Lugar: Plaza
Mayor. Entrada: Libre.
Misa en honor a la Virgen de la
Vega. Lugar: Catedral Nueva.
14:00
6º Custom Bike Day. Lugar: Llegada a la Plaza Mayor.
“¡Cómo en casa ni hablar!”.
Faemino y Cansado. Lugar:
Teatro Liceo. Entrada: 22, 16 y
12 Euros.
21:30
La Noche Celta. Carpecaillie y
Rare Folk. Lugar: Plaza Mayor.
Presentación vinos D.O. Arribes.
Exposición Fotográfica de la historia del mercado. Degustaciones
y tapas de feria. Lugar: Mercado
Central.
12:00-21:30
Ciudad Abierta. “Salamarket”.
Feria Creativa y Vintage. Lugar:
Museo de Historia de la Automoción.
18:00
Charangas y cabezudos. Salida
del parque La Alamedilla hasta el
parque de los Jesuitas.
La Patrulla Canina. Talleres infantiles con photocall. Lugar: Centro
Comercial El Tormes.
24:00
Mercado Cervantino. Lugar: La
Vaguada de la Palma.
Encendido Recinto Ferial de La
Aldehuela.
21:00
jUEvES, 8
Hechizo Rociero. Casetas Regionales. Lugar: Campo de San Francisco
Concurso Hípico Nacional de Saltos
y Obstáculos. Lugar: Campo de
Tiro y Deportes.
Grupo de gaitas gallegas. Casetas Regionales. Lugar: Campo
de San Francisco.
21:30
Concierto. Macaco+El Niño del
Pegamento. Lugar: Plaza Mayor.
Ciudad Abierta. Kids & Us. Cuentacuentos en inglés. Lugar: Parque
de La Alamedilla.
Demostración de Toreo de Salón y
concierto de la Banda Municipal.
Lugar: Plaza Mayor.
Ciudad Abierta. Concierto
Camerata Salmantina. Lugar:
Plaza Mayor.
12:00-21:30
12:00
13:00
13:00
MIéRCOLES, 7
III Encuentro de Músicos Acordeonistas de Salamanca. Lugar: Plaza
de Carmelitas.
DEL 8 AL 11 / fERIA ‘vINTAGE’ / MUSEO DE COMERCIO
“Salamarket” un
escaparate con lo
más creativo
El Museo de Historia de la Automoción de Salamanca acogerá una nueva edición de la feria ‘vintage’ “Salamarket”, entre
los días 8 y 11 de septiembre, coincidiendo con las Ferias y
Fiestas de la ciudad. Esta propuesta comercial incluirá artículos de moda, decoración, vinilos, ilustración, repostería y
‘foodtrucks’, además de música, juegos, magia y cuentos.
Ciudad Abierta. Club Deportivo
Ajedrez Salamanca. Lugar: Plaza
de Anaya.
Pepa Pig y George.
Talleres infantiles con photocall. Lugar: Centro Comercial El
Tormes.
Ciudad Abierta. Radio Salamanca.
50 años de “Los 40”.
Sesión especial de música española de los 80. Lugar: Plaza de la
Libertad.
21:00
Mariah Lora. Casetas Regionales.
Lugar: Campo de San Francisco.
“¡Cómo en casa ni hablar!” Faemino y Cansado. Lugar: Teatro Liceo.
Entrada: 22, 16 y 12 Euros.
22:00
La Noche de los 80. Concierto de
Duncan Dhu y Danza Invisible.
Lugar: Plaza Mayor.
FERIAS 2016 l CiUDAD DE CULTURA DgRATiS
7 de septiembre de 2016 l 17
El Campo de Tiro
rendirá un homenjae a
la Duquesa de Alba
El LXVII Concurso Hípico Nacional de Saltos y Obstáculos
Ciudad De Salamanca se inaugura este jueves en el Campo de
Tiro. A lo largo de cuatro jornadas 60 jinetes competirán con
120 caballos. Además, se dedicará un acto especial a la figura
de Cayetana Fitz-James Stuart, que durante años fue protagonistas de las tardes de hípica en el Campo de Tiro.
LUnES, 12
mARTES, 13
Día de Puertas Abiertas. Lugar:
Casa Consistorial, Ieronimus
(torre de la Catedral). Scala
Coeli (torres de la Clerecía),
Centro de Interpretación del
Patrimonio Urbano Monumental Salmanticae (iglesia de San
Millán), Centro de Arte Contemporáneo (DA2), Museo del
Comercio, Museo Taurino, Museo de Historia de la Automoción, Museo de Art Nouveau
y Art Decó (Casa Lis), Edificio
histórico de la Universidad de
Salamanca, Colegio Arzobispo
Fonseca, Casa Museo Miguel
de Unamuno, Policía Local y
Parque de Bomberos.
17:00
17:00
Concierto Banda Municipal,
Juegos tradicionales y Mago
Oski. Lugar: Parque Picasso.
17:00/18:00/19:00
Festival Artes de Calle. Lugar:
Actuaciones en las plazas de
Anaya y Alamedilla.
Domingo, 11
Concurso Hípico Nacional de Saltos y Obstáculos. Lugar: Campo
de Tiro y Deportes.
11:00
28 Día del Tamborilero. Lugar:
Salida Puerta Zamora hacia Plaza
Mayor.
11:30
Procesión de las vírgenes de las
casas regionales de Andalucía,
Asturias, Galicia y Extremadura.
Lugar: Campo de San Francisco.
12:00-21:30
Ciudad Abierta. “Salamarket”.
Feria Creativa y Vintage. Lugar:
17:30 /20:00
12:00-23:00
Día de los Mayores. Ballet
Flamenco Español de Mayte
Bayona Lugar: Teatro Liceo .
Entrada: Con invitación.
Mercado Cervantino. Lugar: La
Vaguada de la Palma.
19:00
Museo de Historia de la Automoción.
18:30
Ciudad Abierta. Mami Porteando.
(Día de la embarazada y los bebés). Lugar: Palacio de Figueroa.
Hora: 19:30. Entrada: Libre.
AVESAL. Exhibición de artes
marciales. Dragón Legendario.
Lugar: Plaza de la Concordia.
20:30
21:00
La Noche Soul. Aurora & The
Betrayers, Anaut y The Coy
Kois. Lugar: Plaza Mayor.
La Xordia. Casetas Regionales.
Lugar: Campo de San Francisco.
21:00
La Noche Indie. Second, León,
Benavente y Sin Sentido. Lugar:
Plaza Mayor.
Tuna de Medicina de la Universidad de Salamanca. Lugar:
Casetas regionales. Campo de
San Francisco.
Concierto Banda Municipal, juegos
tradiocionales y Habichuela cuentacuentos. Lugar: Parque Villar y
Macías.
17:00/18:00/19:00
Festival Artes de Calle. Lugar:
Plaza de Anaya y Alamedilla
20:00
Día de los Mayores. Ballet Flamenco Español de Mayte Bayona.
Lugar: Teatro Liceo Entrada: Con
invitación.
cierto de la Agrupación Musical
Centro de Mayores “Salamanca”
y del Coro Charro Pop. Lugar:
Auditorio de San Blas. Entrada:
Hasta completar aforo.
20:30
La Noche Country Wild Way
Festival. Dead Bronco + Baby Face
Nelson + The Redemptiom Colts.
Lugar: Plaza Mayor
Musical.“Mamma Mía! El musical”.
Lugar: CAEM. Entrada: 35 y 38
Euros.
20:30
JUEVES, 15
La Noche Rock. El Twanguero,
Rockin’ Hellfire y Laurent Lavigne.
Lugar: Plaza Mayor.
10:00-19:00
21:00
Actuación Asociación Bailar. Lugar: Casetas Regionales. Campo
San Francisco.
miÉRCoLES, 14
13:00
Wild Way Festival. Luis Ullán +
Alba Ace & The High Rollers + Lagarda + Mamagigis + Lulú and The
Rockets + Studio4 [Imelda May
Tribute] + Cucarachas Enojadas +
Chisumcattle Co. Lugar: Auditorio
Parque Nebrija.
17:00
Concierto Banda Municipal,
Juegos tradicoinales y Mago Oski.
Lugar: Plaza de Barcelona.
17:00/18:00/19:00
Festival Artes de Calle. Lugar:
Plaza de Anaya y Alamedilla
20:00
Ciudad Abierta. Famasa. Con-
Ciudad Abierta. ZOES. Park(ing)
Day. Lugar: Avenida Italia 60 y
Muñoz Torrero 18.
17:00
Concierto Banda Municipal +
Juegos tradicionales + Habichuela
Cuentacuentos . Lugar: Plaza
Maestro Luna.
17:30/19:00
Festival de Artes de Calle. Lugar:
Plaza de Anaya y La Alamedilla.
20:30
“Mama Mía Musical” El Musical.
Lugar: CAEM. Entrada: 35 y 38
Euros.
22:00
Fuegos artificiales. Pirotecnia Global Foc. Lugar: Puente Romano.
22:30
Concierto. Tu Otra Bonita.
Lugar: Auditorio Parque de Nebrija. (Junto al puente Rodríguez
Fabrés).
Concierto. David de María.
Lugar: Plaza Mayor.
dGraTiS Ciudad de CulTura l Ferias 2016
18 l 7 de septiembre de 2016
PrOGrama / 12-15 de SePTiembre
luneS, 12
“A su servicio”. Tiritirantes.
Lugar: Plaza de Anaya. Hora:
17:00. Entrada: Libre.
“Entrediluvios”. La Chana
Teatro. Lugar: Plaza de Anaya.
Hora: 18:00.
Pasacalles “Cervantino”. La
Cremallera. Salida: Plaza del
liceo. Hora: 18:00.
“Do not disturb”. Vaivén.
Lugar: Plaza de Anaya. Hora:
17:00.
“L’avant première”. D’click. Lugar: Parque de La Alamedilla.
Hora: 19:00.
marTeS, 13
Plaza de anaya / Parque de la alamedilla
Festival de calle
Quince fascinantes espectáculos
llenarán la ciudad de magia y color
La plaza de Anaya y el parque de La Alamedilla
se convertirán este año en el escenario de una
de las apuestas más queridas y consolidadas del
programa de Ferias y Fiestas, el Festival de Artes
de Calle, que llega a su décima edición. Una docena
d
os décadas lleva ya el
Festival de Artes de Calle generando asombro y
desatando risas en grandes y pequeños. Este año, volverá
a tener especial protagonismo en
el programa de Ferias y Fiestas,
repleto de propuestas que vestirán
de color dos espacios destacados
de la ciudad, la plaza de Anaya y el
parque de La Alamedilla.
Organizado por la Fundación
Salamanca Ciudad de Cultura y
Saberes, el festival sigue apostando por la calidad de las compañías participantes, que ofrecerán
en total 15 pases entre los días 12
y 15 de septiembre.
En esta edición participarán 12
agrupaciones, de las cuales tres
son salmantinas, y el resto procede de Andalucía, Aragón, Baleares, Castilla y León, Cataluña,
Extremadura y País Vasco.
El programa, que cuenta con
la colaboración del Ministerio de
Educación, Cultura y Deporte y
de compañías procedentes de seis comunidades
autónomas volverán a azuzar la ilusión de los
ciudadanos en 15 pases en los que no faltarán la
música, el humor, las artes circenses ni los personajes más extravagantes y atractivos.
El Ministerio de
Educación, Cultura
y Deporte respalda
este programa de
excelente acogida
social
de la Concejalía de Juventud del
Ayuntamiento de Salamanca, incluye 11 espectáculos en la plaza
de Anaya: “A su servicio”, de la
compañía burgalesa Tiritirantes;
“Entrediluvios”, de los salmantinos La Chana Teatro; “Do not
disturb”, de la compañía andaluza
Vaivén; “L’Avant Premiére”, de los
aragoneses D´Click; “Despistados” y “No hay dos sin tres”, de la
compañía vasca Circotito; “Vincles”, de Circ Bover, una agrupación de las islas Baleares; “LP
Mix”, de los catalanes LP; “The incredible box”, de La Tal, también
procedente de Cataluña; “Yee
how”, de los andaluces La banda
de Otro; y “Las expertas”, de los
extremeños Albadulake. En cuanto a las representaciones previstas
en el parque de La Alamedilla,
serán una batucada a cargo de la
asociación cultural Blocco Charro; “Yee How”, de La Banda de
Otro; los salmantinos Quilombo
Chinegro, que ofrecerán al público el espectáculo “Afro-chinese”,
y D’Click, con “L’Avant Premiére”.
Música, malabares, acrobacias
y otras artes circenses, curiosos
personajes, humor, amor y ternura, magia y hasta un viaje al viejo
Oeste... Con todos estos ingredientes y muchos otros se cocinará un festival que en cada edición
incrementa su calado y que pone
el arte al alcance de todos. l
“L’avant première”. D’click.
Lugar: Plaza de Anaya. Hora:
17:00.
“Despistados”. Circortito.
Lugar: Plaza de Anaya. Hora:
18:00.
“LP Mix”. LP. Lugar: Plaza de
Anaya. Hora: 18:00.
“Yee-Haw!”. La Banda de
Otro (Los Infoncundibles).
Lugar: Parque de La Alamedilla. Hora: 19:00.
“The incredible box”. La
Tal. Lugar: Plaza de Anaya.
Hora: 19:00.
JueVeS, 15
“Afro-Chinese Quilombo”.
Quilombo Chinegro. Lugar:
Parque de La Alamedilla. Hora:
19:00.
“Yee-Haw!”. La Banda de
Otro (Los Infoncundibles).
Lugar: Plaza de Anaya.
Hora: 17:30.
“Vincles”. Circ Bover. Lugar:
Plaza de Anaya. Hora: 19:00.
“Las expertas”. Albadulake.
Lugar: Plaza de Anaya.
Hora: 19:00.
miÉrCOleS, 14
Batucada y percusión.
Blocco Charro.
Lugar: Parque de La Alamedilla. Hora: 19:00.
“No hay dos sin tres”.
Circortito. Lugar: Plaza de
Anaya. Hora: 17:00.
Ferias 2016 l CIUDAD DE CULTURA DGRATIS
7 de septiembre de 2016 l 19
Autobuses gratis a Las medallistas del Avenida
los recintos feriales encienden “La Aldehuela”
La Aldehuela y
el recinto de la
feria agropecuaria
estarán conectados
con el centro,
gratis, a través del
transporte urbano
El programa de Ferias de Salamanca distribuye sus propuestas
en diferentes emplazamientos
de la ciudad y también fuera de
la misma. Para facilitar, precisamente, que salmantinos y visitantes puedan disfrutar de todas las
actividades a pesar de la distancia,
el Ayuntamiento ofrece un servicio urbano de transporte gratuito,
durante estos días. Así, la línea
Zamora-Aldehuela está disponi-
ble desde este miércoles, día 7
hasta el 15 de septiembre. Los
autobuses tendrán la salida en
la avenida de Mirat, junto a la
Plaza de Gabriel y Galán. El
horario será de 16:00 a 23:00
horas.
Asimismo, los autobuses
urbanos llegarán también,
de forma gratuita a la feria
agropecuaria. Este servicio de
transporte público, que funcionará por tercer año consecutivo, saldrá cada veinte minutos de la plaza de San Julián
y hará paradas en la avenida de
Italia (junto a la Puerta Zamora) y en la avenida de Portugal
(junto a la carretera de Ledesma). El primer servicio partirá a las 10:40 horas desde San
Julián y el último saldrá del
recinto ferial a las 21:30 horas.
La frecuencia, 20 minutos.
Las jugadoras de baloncesto que
estuvieron en Río inauguran esta noche el
escenario de las tómbolas y las atracciones
El recinto ferial de La Aldehuela
acoge en esta edición 2016 de las
Ferias de Salamanca interesantes novedades. La más destacada
es la ampliación del tiempo que
permanecerán los feriantes en la
explanada, hasta el 25 de septiembre. Casi 20 días de actividad y de
ellos, tres jornadas con precios
especiales, pues el conocido “Día
del niño”, que viene celebrándose
el 21 de septiembre, se repetirá los
días 24 y 25. En estas jornadas, el
precio de los tíquets (que varían
entre los 2,5 euros de los carruseles infantiles y los 3,5 de los adultos), tendrán un descuento del 50
por ciento. En esta ocasión serán
40 las atracciones que se presentan en el recinto, de entre las que
destacarán, por su altura, cuatro
que se levantarán 16 metros del
suelo: el “Límite”, el “Martillo”, el
“El Hotel” y el “Zig-Zag”, ésta última completamente novedosa.
Además, repiten otros carruseles,
ya clásicos como son “Los rápidos” o el “Castillo del Terror”.
Además de las atracciones, la
explanada contará con los casetas tradicionales de comida, las
tómbolas y el circo. En total, 120
puestos que ocupan toda la extensión disponible, cifra que recuerda la ocupación de hace casi
dos décadas.
EL CIRCO
La carpa del Circo Holiday ha
sido la primera en instalarse en
la explanada de La Aldehuela.
Regresa el espectáculo con
nuevos números y actuaciones
completamente renovadas.
Destaca la Patrulla Canina,
Los Minions o el número del
“oso humano”, conocido por su
aparición en el programa de
televisión “Vaya fauna”.
PRECIOS
Los precios del circo varían
dependiento de los días, los
horarios o de si la entrada es
infantil o de adulto, entre los 5
y los 25 euros. Los tíquets se
pueden adquirir a través de la
taquilla del circo o de la web de
la empresa:
‘www.grancircoholiday.com’
DGRATIS CIUDAD DE CULTURA l Ferias 2016
20 l 7 de septiembre de 2016
En LA CALLE
La Feria de Día abre
con 83 casetas en
17 zonas de la
ciudad y las tapas
a 2,20 euros
Sancho Panza y Don Quijote, encarnados por integrantes de La Recua Teatro, en un Mercado Cervantino.
Don Quijote paseará su hidalguía
por la Vaguada de la Palma
S
ancho, seguido de Don
Quijote, hace su entrada
triunfal. Le hacen creer
que es recibido con honores y bajo palio como gobernador de Barataria, así que la
burla está servida. De esa imagen
parte la pieza “¡Sancho gobernador!”, una de las que animarán el
Mercado Cervantino que se instalará en la Vaguada de la Palma
entre el 8 y el 11 de septiembre,
dentro del programa de Ferias y
Fiestas de la ciudad.
Ni que decir tiene que el andante caballero, señor de este inolvidable escudero de apellido Panza,
tendrá también su momento de
gloria en la propuesta con la que
el Ayuntamiento ha querido hacer un guiño especial a Miguel de
Cervantes en el cuarto centenario
de su muerte. “Las aventuras de
Don Quijote”, inspiradas en capítulos de la universal obra y representadas por La Recua Teatro,
formarán parte de la animación
prevista para esta iniciativa elegida entre las diferentes propuestas
llegadas a la Fundación Salamanca
Ciudad de Cultura y Saberes para
realizar el tradicional mercado.
Gracias a la compañía La Cremallera, no faltarán los zancudos,
representantes de la clase alta;
En esta edición,
el tradicional
mercado que se
celebra cada año
en la Vaguada de la
Palma durante las
fiestas patronales
de septiembre,
estará dedicado a la
figura de Miguel de
Cervantes
los músicos con pelucas de época; los malabaristas, símbolo del
pueblo, ni una doncella hermosa
que representa a la clase humilde.
Los visitantes del Mercado Cervantino también podrán toparse
con un cabezudo guardián de la
fantasía, con duendes fabricantes
de juguetes, con espectáculos de
pirotecnia, con alguna que otra
criatura terrorífica y hasta con un
dragosaurio mitológico.
Habrá otros muchos personajes estrambóticos que formarán
la gran corte festiva de una cita
mágica que llenará la Vaguada
de la Palma de colores, sonidos
y sugerentes aromas.
Y es que en esta renovada edición del mercado anual, organizado por la empresa salmantina
Musical Sport, se congregarán
artesanos de inciensos, perfumes, pergaminos, arte floral,
artesanía en piel, abanicos, bisutería, bordados, cuero, farmacia antigua, heráldica, jabones,
papel maché, alimentos... Los
más pequeños también tendrán
numerosas opciones lúdicas, ya
que, además de disponer de una
zona recreativa con varias zonas
de juego, tendrán ocasión de
disfrutar de originales atracciones, como una barca, un tiovivo
y una noria.
Talleres de antiguos oficios,
espectaculares exhibiciones de
cetrería y la posibilidad de visitar una granja o de hacer un recorrido a lomos de un camello o
un burro completarán la oferta
de este mercado con el que se
rendirá un original homenaje al
gran Miguel de Cervantes. l
Un total de 83 casetas en 17 zonas de la ciudad. Esta es la oferta
de la próxima edición de la Feria de Día, que será inaugurada
hoy mismo, a las 13:00 horas, y
se prolongará hasta el 18 de septiembre. Según han explicado el
concejal de Cultura y Turismo,
Julio López Revuelta, y el presidente de la Asociación de Empresarios de Hostelería de Salamanca, Alain Saldaña, en esta ocasión
se ha decidido “apostar por la calidad, y no por la cantidad”, por
lo que se ha reducido el número
de establecimientos participantes
(en 2015 hubo 98), suprimiendo
tres zonas: Salesas, Carmelitas y
San Boal. Otra de las novedades
de esta Feria, en la que el precio
de la consumición con tapa se ha
fijado en 2,20 euros, es que un jurado de profesionales del sector
de la alimentación evaluará los
pinchos para hacer cambios o recomendaciones para mejorarlos.
Además, el público podrá
valorar los que más le gusten a
través de una app denominada
“DEPINCHOS” que también
ofrecerá información de la Feria
al instante. Por otra parte, cada
caseta podrá tener como máximo
cinco pinchos, incluido el de feria, y a medio día podrán ofertar
uno de cuchara. La apertura será
de 12:00 a 00:30 horas, excepto
vísperas de festivos y festivos, que
se ampliará hasta la 1:00. Dentro
de este marco, el horario obligatorio de las casetas será de 12:00
a 16:00 horas y de 19:00 a cierre.
Ferias 2016 l CIUDAD DE CULTURA DGRATIS
7 de septiembre de 2016 l 21
ARTESANÍA
El Museo de
Automoción
acoge la II edición
de Salamarket
El Museo de Historia de la Automoción de Salamanca acoge,
desde este jueves, una nueva
edición de la feria vintage Salamarket, que incluirá artículos
de moda, decoración, vinilos,
ilustración, repostería y foodtrucks. Además se complementará con una serie de actividades: el jueves: peluquería retro
a cargo de Marlene con arte y
la Barbería de Ángel; viernes,
a las 12:30 horas, cuentos por
Katúa Teatro y, a las 19:00,
concierto del “Berzosax Ensemble”. El sábado a las 12:30,
el Mago Daniel y música a las
19:00 horas, interpretada por
Luis Ullán. Cuentancuentos la
mañana del domingo y, por la
tarde, La Malhablada pone el
microteatro como broche final.
Grandes figuras, debutantes
y emergentes en la Glorieta
Los personajes de
las series animadas, en el CC El
Tormes por Ferias
La feria taurina
arranca, más tarde
que nunca, el día
11, con un cartel
redondo a pesar de
la ausencia de José
Tomás
José Tomás no toreará este año en
la Glorieta y su ausencia, además
de alguna desilusión, también ha
provocado el ajuste del calendario taurino de la feria salmantina, que comienza más tarde que
nunca. López Simón abre el cartel
y lo hará en solitario, enfrentándose a seis toros de las ganaderías de Garcigrande y Domingo
NIÑOS
Hernández, El Pilar y García Jiménez. Del resto de programa
destacan dos tardes, la del día 13,
con la presencia de Ponce, Talavante y Roca Rey y también el
cartel del 14, con Morante, El Juli
y del Álamo. Pero antes de ver a
las grandes figuras, se presentarán
los astados. Será el día 8, en el tradicional desenjaule que precederá
a la exhibición de los alumnos de
la escuela de tauromaquia en un
tentadero público. Precisamente,
por la participación de figuras
emergentes se caracteriza esta
feria 2016. A partir de este miércoles, las taquillas de venta de entradas estarán abiertas desde las
10:00 h. hasta 30 minutos antes
del festejo. l
El Centro Comercial el Tormes ha organizado un programa de actividades para los
más pequeños con motivo de
las Ferias y Fiestas de la ciudad. En concreto, se trata de
talleres temáticos, que celebrarán a las 18:00 sobre los
protagonistas de las series animadas de actualidad. Así, por
ejemplo, este miércoles, día 7,
se ha propuesto un taller sobre
los personajes de los Minions,
mientras que el jueves será la
Patrulla Canina quien centre
las actividades de la sesión
de manualidades. El viernes
se dedica a Patricio y Bob Esponja y el sábado a Pepa Pig
y George. Además del taller,
se colocará un photocall para el
disfrute de los más pequeños.
DGRATIS CIUDAD DE CULTURA l FERIAS 2016
22 l 7 de septiembre de 2016
Maquinaria y ganado a la vista
S
alamaq 16 arranca esta
misma tarde con el 100%
de su espacio ocupado y
dispuesta a ser de nuevo
un referente agroganadero. Juan
Vicente Herrera, presidente de
Castilla y León, será el encargado
de inaugurar a las 18:00 horas la
Feria del sector Agropecuario y
28 Exposición Internacional de
Ganado Puro.
Salamaq 16, que se
desarrollará del 7 al
11 de septiembre,
contará con 481
expositores
Del 7 al 11 de septiembre se darán cita en el recinto ferial un total
de 481 expositores, representando
a 36 provincias de 14 comunidades autónomas, además de los participantes de Francia y Portugal.
El día 8 se potenciará el sector
agroalimentario y ganadero salmantino gracias a un encuentro
con cinco proveedores importa-
dores de Holanda, Portugal, Chile,
Francia y la Asociación de Empresarios Chinos de España. Vienen a
buscar productos de calidad y será
una oportunidad para los productores salmantinos cárnicos, de
vino, aceite, miel... Y otra novedad
llegará con la delegación de Costa
de Marfil, que quiere conocer diferentes razas y la feria.
“Salamaq’16 es
calidad, innovación
e investigación”
- ¿Es ésta una feria de lleno absoluto, a juzgar por el porcentaje
de ocupación?
- Sí, estamos al 100% de ocupación. Incluso se han quedado
fuera algunos expositores. Y en
cuanto al espacio dedicado al ganado, lo mismo, los representantes de las razas limusín y charolés
quieren ampliar, así que tendremos que darle una vuelta en un
futuro próximo para diseñar un
proyecto global que nos dé más
metros para la maquinaria y el
ganado.
¿Cuáles son los ejes de Salamaq?
- Nuestra apuesta es por la calidad, la innovación y la investigación, de las que es fundamental la
colaboración con la Universidad,
con el ITACyl y con el IRNASACSIC. Son nuestros referentes de
los dos últimos años.
La profesionalización del agricultor y el ganadero es cada día
más evidente, ¿cómo satisfacen
esa necesidad de mejorar?
- Afortunadamente contamos
con un perfil joven, muy profesional e involucrado en la mejora
Es básico transmitir
el conocimiento a
los agricultores y
ganaderos para que
puedan mejorar sus
explotaciones; de ahí
la importancia de las
jornadas técnicas y
profesionales
JORNADAS
PROFESIONALES
MIÉRCOLES 7
de sus explotaciones. Creemos
que es básico transmitir el conocimiento para mejorar, y de aquí
que otro pilar de esta feria sean
las jornadas técnicas y profesionales. Del 7 al 11 se desarrollarán
y considero que vamos a llegar a
todos los sectores, desde legislación, avances en maquinaria,
hasta nuevos cultivos o estudios
agro-ganaderos fundamentales.
¿Cómo ve este sector?
Con una gran fortaleza no sólo
en Salamanca, sino en Castilla y
León. El cambio generacional es
vital, así como transmitir que es
un modo de vida muy digno.
¿Cree que se valora en la ciudad
lo rural, y con ello el trabajo del
agricultor y el ganadero?
Precisamente esta feria sirve
también para acercar lo rural a
lo urbano, para que la gente de
la ciudad conozca un poco mejor
cómo es la vida en el campo.
PERFIL
NOMBRE
Román Hernández
OCUPACIÓN
Diputado de Agricultura, Ganadería, Mercado de Ganados y
Castro Enríquez.
¿Qué valoración hace de los
cambios que han introducido en
el mercado este año?
- Mi obsesión es que este mercado evolucione para comodidad
del ganadero y del comprador,
por eso hemos apostado por informatizar y simplificar los pasos
para facilitar el acceso al mercado; las tecnologías nos tienen
que ayudar. Estamos ya estudiando el tema de las tasas, que seguramente regularían mejor el uso
de las instalaciones. Y además, ya
tenemos planificada la adaptación de varias naves para evitar el
colapso de animales.
Ovino de leche. “Aspectos esenciales de recría de corderas”.
Lugar: pabellón central. Hora:
11:45.
“Podologías bovina: gestión y
manejo de sementales”. Lugar:
pabellón central. Hora: 16:30.
“Control de las principales
enfermedades que influyen en
la reproducción del ganado vacuno de carne”. Lugar: pabellón
central. Hora: 18:00.
JUEVES 8
Vacuno de carne. “La carne:
¿qué pasa después de nuestras
explotaciones?”. Lugar: pabellón
central. Hora: 12:00.
Resultado del proyecto “Mejora de la fertilidad y nuevas
técnicas reproductivas de dos
razas autóctonas en sistemas
extensivos de producción”.
Hora: 11:00.
“La vaca ideal. Caracteres
que la definen. Medios para
FERIAS 2016 l CIUDAD DE CULTURA DGRATIS
7 de septiembre de 2016 l 23
INFORMACIÓN
HORARIO
Del 7 al 11 de septiembre, de
11:00 a 21:00 horas.
ENTRADAS
General: 5 euros. Reducida: 2 euros (niños de 6 a 15 años y mayores
de 65 años).
BUS URBANO GRATUITO
Salidas desde Salamanca:
desde las 10:40 hasta las 19:40
(cada 20 minutos). Salidas desde
el recinto ferial: desde las 10:50
hasta las 21:30 (cada 20 minutos).
Paradas: 1. Plaza de San Julián.
2. Avda. Italia (Puerta Zamora). 3.
Avda. de Portugal (cruce carretera
de Ledesma). 4. Recinto ferial.
EN LA WEB
Toda la información se puede
encontrar en www.salamaq.es
Ejemplares de raza limusín en la nave del recinto ferial de Salamaq.
detectarla y mejorarla”. Lugar:
pabellón central. Hora: 16:30.
Universidad de Salamanca.
Resultados de los proyectos
seleccionados en la I Convocatoria de proyectos de investigación
orientados a ofrecer soluciones
tecnológicas al sector primario.
Lugar: p. central. Hora: 18:05.
VIERNES 9
Porcino ibérico. “El futuro del sector ibérico tras la Norma: retos y
oportunidades”. Lugar: p. central.
Hora: 11:15.
Presentación del III Informe
Anual “El Sector Agrario en
Castilla y León”. Banco EspañaDuero. Grupo UNICAJA. Lugar:
pabellón central. Hora: 13:30.
Universidad de Salamanca.
Presentación de los resultados
de proyectos. Lugar: p. central.
Hora: 17:00.
“Análisis de la implementación
y evolución de la encina microrrizada con trufa negra, en el
ecosistema dehesa”. IRNASACSIC. Hora: 18:10.
“La finca experimental Muñovela”. IRNASA-CSIC. Hora: 18:45.
SÁBADO 10
III Jornada Profesional de Cereal
Campal. “Factores en los cultivos
de cereales”. Lugar: p. central.
Hora: 11:15.
“MicoPlus. Conservación y uso
sostenible del recurso micológico como fuente de riqueza.
Regulación de montes privados”.
Lugar: p. central. Hora: 17:15.
“Herramientas para la gestión
multifunción/multiproducto
y puesta en valor de fincas
rústicas”. Lugar: pabellón central.
Hora: 18:00.
DOMINGO 11
“Los arrendamientos rústicos y
los derechos de pago básico en
la nueva PAC”. Lugar: pabellón
central. Hora: 11:30.
“Presentación de la raza Bazadaise”. Hora: 13:10.
“La criminalización de los agricultores por la reutilización de su
semilla”. Lugar: pabellón central.
Hora: 17:00.
“Propuestas de mejora en las
campañas de saneamiento por
UCCL”. Lugar: pabellón central.
Hora: 18:10.
Arriba, un ejemplar de raza asturiana de los valles. Sobre estas
líneas, tres ganaderos representantes de la raza charolesa.
DGRATIS CIUDAD DE CULTURA lFerias 2016
24 l 7 de septiembre de 2016
La genética reina
en la ganadería
Los ejemplares que acuden a Salamaq
2016 son un fiel reflejo de la apuesta
por mejorar las explotaciones
Calidad, cantidad y variedad son
los atributos de 28 Exposición Internacional de Ganado Puro. Si la
maquinaria apuesta por la innovación, la ganadería no pierde la estela y busca gracias a la genética y
a la investigación la mejora de sus
animales.
Aquí se darán cita hasta 41 razas de 5 especies distintas, que
miman 281 ganaderos. En esta
edición se subastarán 258 ejem-
plares (201 de bovino, 50 de ovino y 7 de caprino) de los 1.638
que se podrán admirar en esta feria. Y otra de las novedades será la
vuelta de la raza tudanca después
de casi 10 años de ausencia, con
15 ejemplares. El vacuno seguirá
siendo la estrella con 195 ganaderos, de los 151 son de Castilla y
León y 84 de Salamanca. Portugal
y Francia también aportan ganado
a este certamen internacional.
ALGUNAS CIFRAS
858.800 EuROS
Presupuesto total de la Feria del
sector Agropecuario y la 28 Exposición Internacional de Ganado Puro.
PROGRAMA
MIÉRCOLES 7
VIERNES 9
1.638 EjEmPLARES
Inauguración oficial de Salamaq.
Hora: 18:00.
DÍA DE PORTuGAL
Asamblea de la Asociación
Española de Mercados de Ganado
(ASEmGA). Lugar: sala de la lonja.
Hora: 12:30.
Presentes en Salamaq 2016, de 5
especies y 41 razas, aportados por
281 ganaderos.
Concursos morfológicos de ganado
selecto. Lugar: nave nº7 de porcino
y pista de concursos. Hora: 11:00
y 16:30.
Espacio de innovación y divulgación científica. Lugar: stand espacio de innovación. Hora: 11:45,
13:00 y 17:00.
Certamen de escuelas de tauromaquia. Lugar: anillo de exhibiciones.
Hora: 19:00.
JUEVES 8
DÍA DE LAS PROVINCIAS DE
CASTILLA Y LEÓN
Inauguración “II Encuentro internacional del sector agroalimentario”.
Lugar: salón institucional pabellón
central. Hora: 10:00.
Entrega de trofeos a los ganadores
del concurso morfológico de la raza
avileña negra ibérica. Lugar: sala
de la lonja. Hora: 19:00.
Concursos morfológicos de ganado
selecto. Hora: 11:00, 12:00, 16:00,
16:30 y 17:00.
Espacio de innovación y divulgación científica. Lugar: stand espacio de innovación. Hora: 11:15,
13:10, 17:00 y 19:10.
Certamen de escuelas de tauromaquia. Lugar: anillo de exhibiciones.
Hora: 19:00.
SÁBADO 10
DÍA DE NuEVA AQuITANIA
Espectáculo “Equitación de trabajo:
doma, velocidad y manejabilidad
con obstáculos”. Lugar: anillo de
exhibiciones. Hora: 18:00.
Emisión en directo del programa
Agropopular de Cadena Cope, con
César Lumbreras. Lugar: sala de la
lonja. Hora: 08:30.
Concursos morfológicos de ganado
selecto. Lugar: pista de concursos,
nave nº5, nº3, nº5, nº 5 y nº3.
Hora: 11:00, 11:30, 12:00 y
17:00.
Entrega de premios del IV Concurso
de Fotografía de la Raza Morucha y
su Entorno. Lugar: stand de la IGP
Carne de Morucha. Hora: 12:00.
Espacio de innovación y divulgación científica. Lugar: stand espacio de innovación. Hora: 11:30 y
17:30.
Gala “Desafío Frisona” y entrega de
premios. Lugar: carpa nº5 de ganado vacuno frisón. Hora: 13:00.
Entrega de premios de los concur-
42.852 mETROS
La superficie de metros cuadrados
que este año ocupan los expositores de Salamaq 2016.
sos de ganado ovino, caprino y
porcino. Hora: 13:00.
Entrega de premios del 28 Premio
“Salamanca” de Fotografía Agrícola y Ganadera. Lugar: sala de la
lonja. Hora: 19:00.
Concursos morfológicos de ganado
selecto. Espacio de innovación y
divulgación científica.
Certamen de escuelas de tauromaquia. Hora: 19:00.
DOMINGO 11
Subastas oficiales de ganado
selecto. Lugar: sala de la lonja.
Concursos morfológicos de ganado
selecto. Espacio de innovación y
divulgación científica.
Final del certamen de escuelas de
tauromaquia. Hora: 19:00
LUNES 12
Subastas de ganado bovino.
Lugar: anillo de exhibiciones.
Hora: 10:00.
Arriba, tractores de la zona de maquinaria. Debajo, un ejemplar
de la raza berrenda negra. Un ganadero lavando y mimando a uno
de sus charoleses; y al final, Pedro con uno de los charoleses más
espectaculares de esta feria, “Flocon”.
FREE D DGRATIS
7 de septiembre de 2016 l 25
Cycling:
The easy
way to get fit
Author: Joshua Burns
F
ireworks, samba dancing
and carnival celebrations
marked the end of the
Olympic Games in Rio last
month, but that doesn’t mean that
sport has to end for you too. If
you’re feeling inspired to get into
shape*, you might be thinking of
joining a gym or taking up* a new
sport. But there’s a much more
convenient and effective way to
get fitter without the effort: Use
your car less, and your bike more.
Think about how often you use
your car to go somewhere when
you don’t really need it. A quick
trip to the local shops, to go to a
cafe to meet a friend. If you choose your bike instead of your car,
then you do a little bit of exercise with every trip. This can be
especially effective if you usually
drive to work -you’ll get a small
workout* each morning without
having to think about it. You’ll be
fitter in no time!
“That all sounds like a lot of
effort to me”. Actually, cycling
is a really efficient way to travel.
You don’t have to produce much
energy to power a bike. In fact, if
you walked the same distance you
can travel on a bike, you would
be a lot more tired! Getting fresh
air in the morning is a great way
Glosary
To get into shape: Become
physically fitter
A workout : a session of
physical exercise
To take up (a hobby) : to start
doing a new hobby
Waterproof: something that
keeps out water
“If you choose your
bike instead of your
car, then you do a
little bit of exercise
with every trip.
You’ll be fitter in no
time!”
to feel awake, so your journey to
work will prepare you well for a
busy day. In addition, Salamanca
is a great place to take up cycling,
because there aren’t many hills.
“But cycling ins´t very safe”
Wrong again. Cycling is actually
very safe. A recent study in Britain showed that in 2013 there
was only one cycling related death
for every 46 million kilometres
ridden. In other words, the chances of a fatal accident are very very
very low. Salamanca is a safe place
to ride a bike because there are a
lot of cycle lanes. But even if you’re
riding on the road, there are many
things you can do to be safe. For
example, try to use your arms to
indicate when turning and always
pay attention to traffic lights. And
of course, always wear a helmet!
A saddle: the seat for a bike
or on a horse
A hitch: a problem
An inner tube: the tube inside a bike tyre, which inflates
with air
A tyre lever: a tool to remove tyres
A pump: a device which puts
air into something
To commute: to travel to
work
“If the weather is bad, it´s no
fun”. There’s a saying in cycling,
“I don´t have a bike and there
are so many options. Help! There
is very light and has thin tyres,
perfect for on the road. If you
prefer to ride in forests or other
off-road places, then a mountain
bike may be better for you. You
don’t need to spend a lot of money on a bike though, for 100 to
200 euros you can find a decent
second hand one. The important
thing is to know what size you
need, by going to a bike shop or
simply looking on the internet.
You wouldn’t buy an extra large t-shirt if a small is your size,
would you? When you have your
perfect bike, don’t forget to set up
your saddle* so it’s comfortable
for you. When your pedal is at its
lowest point, your leg should be
almost straight, but with a slight
bend at the knee.
are a lot of options when buying
a bike. I have a road bike, which
“Okay, so I have the bike and
“bad weather doesn’t exist, only
the wrong clothes”. I agree that
a nice sunny day is much better
than a horrible rainy one, but the
clothing you wear will improve
your experience a lot. There are
lots of cheap waterproof* clothes
available at sports shops, such as
jackets and trousers. For your feet,
you can buy “overshoes”, which
are like little jackets for your
shoes to stop the water getting
inside. Remember, you may need
to spend a bit of money to start
cycling, but you will save a lot of
money by not using your car!
it´s comfortable. What else do I
need?
Most days, cycling will be easy
and without any hitches*. Unfortunately, some days you might
have some problems, such as a flat
tyre or a chain coming off. But
if you have the right equipment,
this won’t stop your ride. The
most important things to take
with you are a spare inner tube*,
tyre levers* and a portable bike
pump*. You can either put these
in a normal bag, or carry them
on your bike inside a saddle bag.
That’s all you need. Easy peasy.
So whether you’re commuting*
to work, travelling to meet friends,
or you just fancy a little tour of
your local area, choosing cycling is
a great way to easily keep fit and
get fresh air. Now you know how
easy it can be, happy cycling! l
DGRATIS PROVINCIA
26 l 7 de septiembre de 2016
Sorihuela se rinde
al Cristo de leyenda
La localidad celebra,
desde este domingo,
día 13 y hasta el 18,
las celebraciones
más importantes
del año en honor del
Cristo del Valvanera,
una imagen de gran
veneración
PROGRAmA
DíA 11 12.00 Misa Novena y
ofrenda floral al Cristo.
Con el ocaso del otoño llegan
las celebraciones a la localidad
de Sorihuela, unos festejos que
congregan a los que habitan en el
pueblo todo el año y también a
los visitantes, que aprovechan estas fechas para pasar unos días en
la localidad. Música, danzas tradicionales, homenajes religiosos y
sobre todo, devoción, son los elementos que dan forma a esta fiesta
en la que se involucran grandes y
pequeños, para los que están programadas numerosas y variadas
actividades.
DíA 1512.00 Misa en la Ermita. 21:00 Baile en la plaza Mayor.
tas a cargo de Félix Hernández.
DíA 16 21.00 Teatro en la
Casa de Cultura. 24.00 Verbena
en la Plaza Mayor.
DíA 14 8.30 Pasacalles, “pe-
DíA 17 16.00 Tren turístico.
rrunillas” y aguardiente. 12:00
Misa. 13.00 Baile de vermuth en
la plaza Mayor. 18.00 Bajada del
Cristo a la Ermita. 20.00 Actuación de folklore. 22.00 Baile en
la plaza.
17.00 Campeonato de naipes.
24.00 Verbena
DíA 13 23.00 Pregón de fies-
DíA 18 17.00 Campeonato de
naipes. 20.00 Bingo en la casa
de Cultura.
Cabrerizos fomenta
su identidad hortícola
C
on el paso de los años,
la seña de identidad
más importante de
Cabrerizos, la horticultura, se ha convertido en
un actividad minoritaria, en
manos de unos pocos hortelanos que representan la identidad de un pueblo. Para que
esta seña cultural no se olvide
y los más jóvenes entiendan y
sigan fomentando la horticultura, como forma de vida y el
consumo de productos de las
tierras bañadas por el Tormes,
desde el Ayuntamiento de Cabrerizos se organiza la Feria de
la Huerta.
La cuarta edición de esta
propuesta se desarrollará el 24
de septiembre en la plaza Mayor y, aunque al cierre de esta
edición no estaba cerrado el
programa, adelantamos algunas de las actividades previstas
para esta jornada.
Durante toda la jornada, el
público asistente no solo verá,
sino que también probará algunas delicias artesanas, y escu-
La localidad
ribereña celebrará
el 24 de septiembre
su cuarta feria
dedicada a la huerta,
en la que los niños,
especialmente,
podrán degustar
y conocer los
productos
cultivados a orillas
del Tormes
chará música armoniosa, y podrá
añadir a su despensa los productos que presentan los puestos de la
feria. Hay de todo un poco: quesos, embutidos, dulces, frutas y
verduras, bebidas, miel, y un largo
y sabroso etcétera.
De entre todas las propuestas,
destaca la actividad infantil “Frutoteca”, un espacio interactivo
desde donde se pretende mostrar
de una manera lúdica y divertida
los beneficios de un consumo diario de frutas y hortalizas.
También resultará de gran interés la muestra de recetas elaboradas a partir de vegetales de la
zona. Los interesados degustarán
“Vichyssoise de calabacín con
germinados frescos”, “Gazpacho
de remolacha y flores” o “Puerros
gratinados con queso Idiazabal”,
entre otros.
Una cata de aceite o la exhibición de elaboración de queso de
forma artesanal serán otros de los
reclamos de este programa, que se
complementa con otras actividades como una actuación musical
en la parte final del día. l
OPINIÓN DGRATIS
7 de septiembre de 2016 l 27
E
l apicultor no podrá evitar un suspiro al pisar el sendero que lleva
hasta su colmenar. Allí, al pie del
coche, realizará el ritual que llevan
a cabo los astronautas y los submarinistas.
El ritual del traje. Se embutirá en el mono
blanco, se colocará las polainas, las botas,
el blusón y los guantes. Después comprobará si todas las cremalleras están cerradas
de la misma manera que un submarinista
vela para que el agua no entre en su traje o
un astronauta procura que el vacío no desaloje a la vida del interior de la escafandra.
El mundo detrás del velo será un mosaico
de finas teselas hechas de luz y color que
conformarán un paisaje de encinas y jaras
y urces. En el sendero se dibujarán las huellas de alguna cierva o de un jabalí. No se
escuchará nada. O sí: a las hojas que juegan de un lado a otro como si quisieran
escapar del vínculo que las une al árbol
para explorar los recovecos del viento y
morir lejos, muertas de libertad y de amor
al viento.
Las colmenas bajo el sol concretarán entre la vegetación una ciudad de murmullos y roces. Se escuchará un monólogo,
una suerte de letanía autosuficiente que
RELATO
Manuel Valls Gordejo
[email protected]
En el colmenar
comentará siempre los
mismos secretos. Otras
enamoradas del viento,
las abejas conocen los
caminos del aire pero no
se dejan arrastrar por él,
son amantes libres que
encuentran siempre el
camino hasta casa. En la
entrada de cada colmena
burbujeará un caos ordenadísimo de cuerpos y
patas y alas y ojos y antenas y polen.
El apicultor abrirá la tapa de la colmena insertando la rasqueta metálica en el
borde de chapa y hará palanca. Las abejas
que pululan por la parte superior de los
cuadros de madera se detendrán un
instante. Calibrarán
las intenciones del
intruso. El apicultor
insertará la rasqueta
entre dos cuadros y
hará palanca de nuevo para extraer con
suavidad un panal
cubierto de abejas
por ambos lados.
Golpeará con suavidad y determinación
el bastidor de madera y las abejas caerán
en la colmena con un estrépito sordo de
cuerpos mullidos. Luego barrerá con un
cepillo ambas caras del panal y lo guar-
“El apicultor, aún
protegido, sufrirá
alguna picadura
como justo tributo
a su robo”
dará en una caja. Las abejas zumbarán y
se aprestarán al ataque. El apicultor, aun
protegido, sufrirá alguna picadura y recibirá el veneno como justo tributo a su
robo. Usará el ahumador y expulsará una
pequeña cantidad de humo blanco sobre
las abejas que las tranquilizará al menos
por unos momentos. Después del primer
cuadro extraerá otro, y otro y otro más.
Respetará los panales de cría y únicamente llevará aquellos que contienen miel.
Después de la primera colmena vendrá
otra. Y después otra. Y la mañana, cuatro,
cinco horas, transcurrirá en un instante,
más o menos en el intervalo de tiempo que dura la felicidad, esa quimera de
vida infinitesimal. Y cuando el apicultor,
muerto de calor, sudoroso, cansado y dolorido, cargue las cajas llenas de panales
para obtener más tarde su dulce botín,
sonreirá y paladeará la fatiga como un elixir, como un lenitivo para los desgarrones
del alma.
Un día más tarde devolverá los panales a las colmenas y se sentará entre ellas
para dejarse llevar por la oración de los
insectos. Y sentirá, cuando cierre los ojos
y escuche, menos dolor.
EL ASTRONAUTA IMPERTINENTE
ESTO PINTA BIEN Javier Pajuelo
[email protected]
“Gran Hermano”
en la Universidad
T
DG
odo está preparado para la fiesta. Esta
noche le daremos al interruptor de la
Aldehuela e Iberdrola terminará de hacer el trabajo para que el recinto ferial
luzca tan vistoso como siempre. Y mañana el
gran Jero, que no granjero, el emperador del rosco que no es de reyes sino de letras, nos dará una
lección ilustrada en el pregón
inaugural desde el balcón del
Ayuntamiento. Todo esto ustedes ya lo saben. Lo que no
creo que sepan es la que hay
montada en la fachada de la
Universidad desde que todos
los relieves se han puesto a jugar al escondite. Y para hecho
estoy yo aquí. A ver qué les
puedo contar.
Se diría que en el Patio de
Escuelas se vive una especie de Gran Hermano.
Después de siglos de exhibición impúdica a las
miradas de la gente, a las inclemencias del tiempo y a las cagadas de estorninos y palomas, las figuras y personajes que ilustran la sinigual fachada plateresca se están relajando por fin bajo la
original lona que desde la semana pasada oculta
el monumento. Ante la perspectiva de cuatro
meses de intimidad, ocultos a las miradas del
exterior pero controlados por cámaras y todo
tipo de dispositivos de medición, por fin la rana,
la calavera, los Reyes Católicos y toda la banda
empiezan a sentirse cómodos. Sé de buena tinta
que la reina Isabel se ha quitado la corona y la
pareja ha sido vista mientras su aragonés esposo
le daba un bien masaje en el cuero cabelludo con
unos de esos cachivaches que parecen arañas de
alambre y madera. Trajano,
Escipión y Marco Aurelio han
abandonado sus ubicaciones
y el otro día les vieron charlando animadamente sobre
la nueva selección de Lopetegui y sus posibilidades en el
próximo duelo contra Italia.
¿Y la rana? Preguntarán ustedes. Pues la mítica rana está
muy descontrolada, eso es
cierto, pero no puedo contar
más porque hemos jurado un pacto de discreción mutua. Y yo no soy un chivato.
Doy por supuesto que entre la Junta y la Fundación del Patrimonio Histórico llevarán un
control riguroso del paradero de cada uno y de
su correcta ubicación, para que cuando la restauración termine todo el mundo vuelva a su sitio y nadie se quede de pie, como en el juego de
las sillas. Yo prometo seguir contándoles lo que
pueda y me dejen.
“... por fin la rana, la
calavera, los Reyes
Católicos y toda la
banda empiezan a
sentirse cómodos”
Periódico
gratuito de
Salamanca
Editado por Degratis editores, S. L.
Depósito Legal S.823-2004
Impresión: Diario de Burgos.
Taller de impresión
Queda prohibida la reproducción total o parcial
de este producto, ya sea en medio físico, electrónico o en cualquier otro, sin el permiso previo a
Degratis Editores S.L.
DIRECCIÓN Marian Marcos
COORDINACIÓN Toñi Rodríguez
REDACCIÓN Olga Prieto
COLABORADORES Astronauta Impertinente,
Manuel Valls, Roberto Moura, Enrique Carrascal, Javier Pajuelo y Escuela Kilkenny
DIRECTORA DE PUBLICIDAD Sonia Vicente.
PROYECTO GRÁFICO Juan Ramón Martín.
DISEÑO GRÁFICO Pío Pío Comunicación.
Paseo de Carmelitas, 35-39 Bajo C. 37002
Salamanca 923 219588
DGRATIS CUÍDATE
28 l 7 de septiembre de 2016
Cómo afrontar
el curso escolar
con buena nota
en salud
A
l igual que ocurre ante
la “promesa” de un
nuevo año, el inicio
del curso suele ser un
momento de reflexión vital y de
plantearse nuevas rutinas y buenos propósitos. Para los más pequeños, el fin de las vacaciones y
el regreso a las aulas después de un
largo periodo de descanso, juegos
interminables y costumbres más
“distendidas” también supone un
cambio notable, y debe aprovecharse para establecer o recuperar
hábitos adecuados que garanticen
el bienestar infantil, empezando
por la alimentación.
“Lo primero es dejar el tapeo, el
consumo de refrescos, helados y
batidos y las meriendas no saludables en la playa y la piscina. Es
importante tener horarios de comidas más o menos similares cada
día, y también el descanso influye
en cómo nos alimentamos y en
qué productos elegimos para consumir”, explica Carmen González
Ispierto, diplomada en Nutrición
y Dietética de la Clínica Villamayor, que recuerda que la alimentación adecuada para los niños y
adolescentes tiene que basarse “en
alimentos y bebidas sanas y reales:
agua para hidratarse y refrescarse,
zumos naturales hechos en casa,
Tras las vacaciones
estivales, que
suponen cierto
‘alivio’ en las
rutinas, es preciso
retomar hábitos
que salvaguarden
el bienestar de
los más pequeños
y garanticen su
‘vuelta al cole’
en las mejores
condiciones
frutas, verduras, hortalizas, tubérculos, frutos secos, huevos, pescados y mariscos y buena carne”.
Estos hábitos contrastan con
costumbres que no por arraigadas dejan de ser insanas. “Cereales industriales, galletas, bollería,
meriendas con sándwich y zumos
envasados, refrescos, pizzas y otros
Una consulta de Odontología en la Clínica Villamayor; debajo, la doctora Irene Martínez, directora del centro.
productos procesados, embutidos,
charcutería, hamburguesas... Estos
productos son los causantes, entre
otros problemas, del aumento del
sobrepeso infantil y, sin embargo,
la mayoría de los niños comen este
tipo de alimentos casi todos los
días”, advierte la especialista, quien
también destaca la importancia de
seguir durante el curso un desayuno adecuado -“frutas, pan integral,
aceite de oliva y frutos secos”- y la
práctica de ejercicio.
Cuidados bucodentales
Y si cuidar el tipo de dieta que
siguen los escolares es fundamental para prevenir dolencias
y asegurar una buena calidad
de vida, también es especialmente relevante la vigilancia de
la salud bucodental. Como señala la doctora Irene Martínez
Romero, odontóloga y directora
de la Clínica Villamayor “para
prevenir problemas posteriores
es muy recomendable que los
niños acudan periódicamente al
dentista desde edades tempranas
para que el especialista evalúe el
BOCA SANA
TRAUMATISMOS
Irene Martínez recomienda
visitar al dentista dos veces
al año; emplear una técnica
correcta de cepillado, con un
dentífrico apropiado a la edad
del niño, siguiendo los consejos del odóntologo; no picar
entre horas y no abusar de
alimentos ricos en azúcar, evitando usarlos como premio.
Los traumatismos bucales son
muy frecuentes cuando los
niños empiezan a caminar y
también después, asociados
a los juegos y deportes. Se
aconseja visitar al dentista
“si se produce un golpe en
la boca, sobre todo si causa
heridas en la mucosa, labios o
frenillos o lesiones dentales”
Las caries también
pueden aparecer en
los dientes ‘de leche’
y deben tratarse
estado de su dentadura y realice un diagnóstico y tratamiento
adecuados en caso necesario”. En
este sentido, y en contra de lo que
a veces se cree, problemas tan comunes como las caries también
pueden aparecer en los dientes
CUÍDATE DGRATIS
7 de septiembre de 2016 l 29
El Ratoncito Pérez
visita Los Bandos
temporales o de leche, y “de no
ser tratadas en el momento oportuno pueden producir una pérdida prematura de la pieza, lo que
podría dar lugar en el futuro a
problemas de espacio para la colocación de las piezas definitivas”.
En relación a las caries, la odontóloga aclara que si bien hay niños
con cierta predisposición genética a padecerlas, “en la mayoría de
los casos están asociadas a unos
hábitos inadecuados”, principalmente “la falta de higiene dentaria
y la alimentación”. Pero además
de este habitual problema existen
otros que afectan con frecuencia a
la población infantil, como la gingivitis -una enfermedad que produce inflamación y sangrado de
las encías-y las maloclusiones -un
“mal alineamiento de los dientes o
de la forma en el que los superiores
e inferiores encajan entre sí”-, que
pueden desencadenar “problemas
Salud visual y
fracaso escolar
Algunos signos
de alerta
Uno de cada cuatro escolares
presenta problemas visuales,
como la miopía, el ojo vago y
el astigmatismo, que pueden
comprometer su rendimiento
académico si no se detectan
y se corrigen a tiempo , como
se explica el desde el Colegio
de Ópticos-Optometristas de
Castilla y León (COOCYL), que
recomienda que los niños se
sometan a revisiones anuales
de la vista.
Si el niño frunce el ceño, guiña
los ojos o gira la cabeza y el
cuello para mirar de lejos o
de cerca, se le irritan los ojos
cuando escribe o lee, se queja
habitualmente de dolores
de cabeza, comete muchos
fallos al copiar palabras de la
pizarra, sufre fotofobia o suele
aproximarse a la tele o a los
libros es conveniente acudir al
especialista para que descarte
posibles anomalías.
Llevar la mochila con
dos asas o empujarla,
si es con ruedas,
ayuda a mantener
la salud postural
su peso, empujarlas, y no tirar de
ellas, si las mochilas son con ruedas; mantener la espalda recta y
apoyada al respaldo de la silla a la
hora de estudiar o seguir las lecciones; mantener los pies en el suelo
y, ante el ordenador, hacer que la
pantalla esté frente a los ojos”.
Los pies, los grandes olvidados
bucodentales más graves, por lo
que es muy importante detectarlas
y tratarlas cuanto antes”.
Otra de las cuestiones que es
necesario tener en cuenta para
salvaguardar el bienestar de los
más pequeños tiene que ver con la
denominada salud postural. Para
protegerla, la fisioterapeuta Ruth
Pérez Alonso ofrece, desde esta
clínica salmantina, algunas recomendaciones prácticas: “Llevar la
mochila con las dos asas; que los
niños no carguen más del 10% de
Por su parte, la podóloga Teresa
Mangas Sánchez pone énfasis en
el cuidado de una de las partes
del cuerpo más olvidadas, los
pies, que en la etapa infantil se
encuentran “en periodo de desarrollo”. Por ello, “si los padres
observan que el niño se tropieza
mucho al caminar, cae con facilidad, se cansa excesivamente,
mete los pies hacia adentro o
junta o separa las rodillas fuera
de la normalidad, es conveniente
acudir al podólogo para detectar
y resolver posibles anomalías”. l
Vitaldent organiza
las V Jornadas
Infantiles de Salud
Bucodental para
concienciar a los
más pequeños a
través del juego
Que los más pequeños empiecen a tomar conciencia de la
importancia de cuidar su boca
y pierdan el habitual miedo al
dentista desde una aproximación lúdica a su labor. Estos son
dos de los principales objetivos
de las V Jornadas Infantiles de
Salud Bucodental organizadas
por Vitaldent, que tendrán lugar mañana en la Plaza de Los
Bandos y que ofrecerán a las
familias una excelente oportunidad para fomentar entre los
menores hábitos saludables.
Según explica Javier Vicente,
gerente de las clínicas Vitaldent
en Salamanca –situadas en la
avenida de Villamayor y en la
calle Alonso de Ojeda– la cita
está dirigida fundamentalmen-
te a niños y niñas de entre 5 y
10 años, que tendrán ocasión
de participar en amenas charlas sobre la salud bucodental y
la importancia de cepillar los
dientes de forma adecuada y de
disfrutar de un atractivo programa de juegos, magia y otras
divertidas actividades.
Además, los pequeños podrán conocer a uno de sus personajes más queridos, el Ratoncito Pérez, que será un año más
la mascota de las jornadas y que
despertará, sin duda, muchas y
bonitas sonrisas.
Regalos y sorteos
De igual forma, durante la jornada, que se celebrará entre las
12:00 y las 20:00 horas, habrá
regalos para los asistentes, que
también podrán participar en
el sorteo de varios cheques de
entre 100 y 300 euros para tratamientos odontológicos en Vitaldent. “Lo que buscamos es,
sobre todo, una mayor cercanía
con los pacientes y favorecer
una primera toma de contacto
de los niños con el odontólogo
para que se impliquen desde la
infancia en el cuidado de sus
dientes”, explica el representante de Vitaldent.
dGraTIs salManTInos sIn FronTEras
30 l 7 de septiembre de 2016
landskrona
PErFIl
PAÍS
Suecia
HABITANTES
9.747.355
dIfErENcIA HorArIA
La misma hora que en España
dISTANcIA
2.675,43 km (aérea)
NoMBrE
Yolanda Estruch
LUGAr dE rESIdENcIA
Landskrona
ocUPAcIÓN
Profesora de español en un colegio
de Primaria y Secundaria en la ciudad
de Lund.
Un país en el
que conciliar
es un hecho
a
todo el mundo que me
pide consejo, le animo
a que venga a Suecia.
Las condiciones laborales para un joven cualificado,
especialmente si es europeo y habla inglés, son muy buenas. Eso
sí, a cambio, tienes que sacrificar
el clima de España”. Quien hace
esta sugerencia es una salmantina que, como supondrán, vive
en el país escandinavo. Lo hace
desde hace ya ocho años, aunque
con idas y venidas a otros destinos, como China, Gran Bretaña
o España.
Su nombre es Yolanda y de
apellido Estruch, que le debe a
su abuelo valenciano. Está casada con un joven iraní emigrado
a Suecia, al que conoció en San
Diego, durante un intercambio lingüístico. “Trabajamos un
tiempo como profesores en Estados Unidos y después de varias
aventuras en otros lugares apostamos por Suecia, donde teníamos contactos”.
Yolanda trabaja como profesora de español en un colegio de
Primaria y Secundaria en la ciudad de Lund, una capital conocida por su ambiente universitario.
Lund está a poco más de 15 minutos en tren de Landskrona la
ciudad donde la salmantina reside con su familia. Ambas poblaciones están localizadas al sur de
la península escandinava, de ahí
que las inclemencias meteorológicos no sean tan duras como
en las ciudades situadas al norte.
“Ahora disfrutamos de una ola
de calor, 25 grados, cuando lo
La salmantina
Yolanda Estruch
lleva ocho años
fuera de España,
los últimos en
Suecia, donde
trabaja dando
clases de español
en un colegio de
Secundaria, en la
ciudad de Lund.
Allí puede hacer
compatible su
vida laboral con
la familiar, pues
asegura que el
Estado promueve la
calidad de vida de
los ciudadanos
normal es que esté nublado y lloviendo a estas alturas”, comenta
Yolanda. Precisamente, el clima
es uno de los factores más incómodos para la familia Estruch
y precisamente el que más pesa
cuando piensan en volver a España. “Mi marido adora España.
De hecho, regresamos para tener a nuestro hijo con la idea de
quedarnos. Ambos encontramos
trabajo, pero las condiciones laborales no nos permitían vivir
como lo hacíamos en Suecia, así
que volvimos”. En este sentido
apunta que en Suecia las familias
reciben 100 euros por hijo, hasta
que éste cumple los 18 años. Por
otra parte, el Estado te proporciona vivienda en alquiler -para
lo que tienes que cumplir ciertos requisitos-, ofrece educación
gratuita que incluye el comedor
escolar y alcanza a la Universidad. “Se puede decir que la
conciliación laboral y familiar
no es sólo una propuesta en papel, es un hecho real”. Éstas son
sólo algunas de las facilidades de
una sociedad muy desarrollada
y también muy responsable, por
ejemplo, apunta la salmantina,
“cuando un niño se pone enfermo, la madre o el padre pueden
quedarse en casa para cuidarlo.
Sólo tiene que enviar un formulario on-line al Ministerio de
Sanidad y explicar la situación
para que le abonen la jornada de
trabajo no realizada”, ¿esto sería
posible en España?
Diferente es también la forma de enseñar en los colegios,
“los niños van aprendiendo las
distintas materias según sus capacidades. Es un aprendizaje
individualizado. Cada alumno
va superando ‘pasos’ o lecciones
que trabaja tanto en casa como
en el colegio, con la ayuda del
profesor. Cuando cree que ha
adquirido estos conocimientos
se puede presentar a una prueba
y saltar a la siguiente lección. En
cada ciclo se exige un mínimo de
‘pasos’ para pasar al siguiente. De
esta manera, los escolares están
menos presionados y tienen más
tiempo para adquirir los conocimientos”.
La diferencia cultural entre
España y Suecia queda patente en
cada aspecto de la vida, resumen
Yolanda. “A lo que más me cuesta
es acostumbrarme es al carácter
“Lo que más extraño
es la frialdal de los
suecos y su modo de
divertirse ”
Sobre estas líneas la salmantina
Yolanda Estruch en dos
imágenes: con sus compañeros
de trabajo en la sala de
profesores del colegio y, a la
derecha, con su familia en una
simpática instantánea.
frío, aunque siempre correcto,
de los suecos y a su cambio de
comportamiento cuando llega el
fin de semana y el alcohol se hace
imprescindible para divertirse”,
anota. Apostilla, asimismo, que
la atención de los funcionarios
suecos “en ventanilla” siempre es
impecable.
Y para cerrar la ventanita a
Suecia que nos brinda la salmantina, un resumen: “es un buen
lugar para ganarse la vida, con
una sociedad muy desarrollada
y donde los impuestos repercuten en beneficios sociales, pero
como opinan los propio suecos,
el mejor lugar para vivir, sin duda,
es España”. l
Playa de
Noja
Playa de Málaga
Puerto deportivo.
Santander
San Morales
¡Lleva un DGratis cuando te marches
de vacaciones este verano! Haz
una foto original con un ejemplar y
envíala a...
San Petesburgo
ESPACIO
PATROCINADO
[email protected].
PREMIO Estancia de 3 días y 2 noches en el Balneario de Almeida de Sayago “La Dama Verde” para 2 personas.
*Alojamiento en régimen de Media Pensión, circuito termal diario, cura hidropínica, sala de reposo y... ¡Regalo sorpresa!**Fecha límite para disfrutar de la estancia: 31 diciembre 2016