El hombre crece con el trabajo que sale de sus manos VIERNES 19 AGOSTO 2016 La Habana Año 58 de la Revolución EDICIÓN ÚNICA CIERRE: 11:00 P.M. AÑO 52 No. 200 20 ctvs ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA Primera corona del boxeo en Río de Janeiro FOTO: ISMAEL BATISTA RAMÍREZ Idea y uso de la redención Jesús Jank Curbelo El coloquio Fidel y la Revolución de las mujeres, ocurrido ayer en la sede nacional de la Central de Trabajadores de Cuba, pretendía valer como sistema para profundizar en el pensamiento del Comandante en Jefe relacionado con la igualdad de género Y eso fue. Resultó, además, un acercamiento a la historia nacional; un modo de oponerse a la “cultura discriminatoria” que persiste en el orbe; y una brújula “para utilizar en el presente que construimos y en el futuro que soñamos”, según Teresa Amarelle Boué, miembro del Buró Político y secretaria general de la Federación de Mujeres Cubanas (FMC). La Revolución —dijo— cambió la vida y la historia de esta nación, pero sobre todo cambió la vida de nuestras mujeres. Y en el centro de todo ello estaba Fidel, sin su pensamiento y sin su obra no podríamos exhibir los logros que tenemos hoy. Por eso, cuando uno ve las fotos y documentales de entonces, ve cómo las mujeres lo saludaban, cómo lo abrazaban y aclamaban con respeto. Añadió que “en su primer discurso al pueblo cubano el 1ro. de enero de 1959, en Santiago de Cuba, nuestro querido Fidel mostró, una vez más, su preocupación por la situación de las mujeres, y expresó: la mujer es un sector de nuestro país que necesita también ser redimido, porque es víctima de la discriminación en el trabajo y en otros aspectos de la vida”. Esa profunda vocación humanista hizo posible que él y Vilma Espín crearan la FMC, que cumple el 23 de agosto próximo su aniversario 56, subrayó Amarelle Boué. Fidel le dio a Vilma la tarea de encauzar esta organización, pues consideró que representaba la posibilidad de unir todos los sectores femeninos de la población, sin distinción de raza, credo o estatus social, explicó Yolanda Ferrer Gómez, quien fuera secretaria general de la Federación entre 1960 y el 2007. El objetivo, entonces, ha sido siempre luchar por el ejercicio pleno de la igualdad de la mujer; lograr que estas ocupen “su lugar en la sociedad”, agregó. Es importante recordar la participación femenina en la historia de nuestro país, señaló asimismo la periodista Marta Rojas, y recordó nombres como Ana Betancourt, Mariana Grajales, Juana Borrero y Celia Sánchez: “mujeres de diferentes estratos sociales y culturales, pero de una tremenda relevancia en la identidad cubana”. Por otra parte, la general de brigada Delsa Esther Puebla (Teté), narró sus experiencias junto al líder de la Revolución en la Sierra Maestra. Durante la guerra —expresó— las mujeres trabajábamos en todo: como enfermeras, enseñando a leer a los campesinos… Luego Fidel nos enseñó a disparar, y creó el pelotón de Las Marianas, pues, como él mismo dijo, un pueblo donde pelean juntos hombres y mujeres, es un pueblo invencible. En esta edición Suplemento Especial Bosques cubren el 30,6 % de la superficie del país Cuba se ubica entre las naciones en vías de desarrollo que mantienen un sostenido crecimiento en su superficie boscosa. FOTO: IDANIA RUIZ Orfilio Peláez Cuba cerró el 2015 con el 30,6 % de su territorio cubierto por bosques, resultado que la ratifica dentro del reducido grupo de naciones en vías de desarrollo que mantienen un sostenido crecimiento de tan importante indicador ambiental. Según los datos del texto Panorama ambiental. Cuba 2015, publicado en el sitio web de la Oficina Nacional de Estadística e Información (www.onei.cu), en el 2010 la superficie boscosa abarcaba el 27,6 % de nuestro archipiélago. Nuevamente la provincia de Pinar del Río aparece como la más reforestada al alcanzar el 47,0 % de su área total ocupada por árboles, seguida de Guantánamo con el 46,7, Matanzas, 39,1, Holguín, 38,3, Santiago de Cuba, 33,0, y Granma, 26,7. El municipio especial Isla de la Juventud muestra un apreciable 65,2, mientras en Las Tunas los bosques solo cubren el 19,0 % de la superficie local. Cuba competirá hoy Hoy, tres respuestas y cuatro opiniones Páginas 10 y 11 Atletismo: Yarisley Silva, final-salto con pértiga a partir de las 7:30 p.m.; relevo 4x400 clasificación (Williams Collazo, Adrián Chacón, Osmaidel Pellicier y Yoandys Lescay), a partir de las 8:10 p.m. Canotaje: Fernando Jorge-Serguey Torres (C-2 1000 m), clasificación; Fidel Vargas (K-1 200 m) clasificación. Desde las 8:00 a.m. Lucha libre: Yowlys Bonne (57 kg), clasificación vs. Abbos Rakhmonov (UZB); Liván López (74 kg) clasificación vs. Taymuraz Friev Naskideava (ESP). A partir de las 9:00 a.m. Pentalón: Leydi Laura Moya, natación, equitación, prueba combinada. A partir de las 11:00 a.m. 2 NACIONALES AGOSTO 2016 > viernes 19 Calidad y rigor caracterizarán al próximo curso escolar Ciego de Ávila es una de las provincias del país con más déficit de maestros Ortelio González Martínez CIEGO DE ÁVILA.—El país dispone de la base material de estudio y los recursos necesarios, incluidos los de importación, para el inicio el 5 de septiembre próximo del curso escolar 2016-2017, que tendrá entre las principales prioridades la calidad y el rigor para el fortalecimiento del proceso docente educativo. En una reunión de análisis de los aseguramientos del venidero periodo lectivo, la doctora Ena Elsa Velázquez Cobiella, ministra de Educación, refirió que pese a las limitaciones económicas del país están cubiertas las necesidades de tizas, libretas, lápices, otros materiales básicos y de libros de textos, algunos de estos últimos en fase de terminación en unidades de la poligrafía, que realizan un gran esfuerzo en su alistamiento. La titular del ramo afirmó que los alumnos y profesores deben velar celosamente por el cuidado de la base material de estudio, el ahorro de electricidad y agua, y reiteró que ninguna escuela puede abrir las puertas con alguna situación higiénico epidemiológica que comprometa el normal funcionamiento del curso. En el caso de Ciego de Ávila, la preocupación mayor está en el éxodo de maestros, en tanto existe un déficit de 663 docentes, que se cubrirá, según precisiones de Bárbara Rodríguez Milián, directora provincial de Educación, con personal contratado por horas, un contingente universitario, metodólogos y miembros de los consejos de dirección de las escuelas. En ese sentido, Velázquez Cobiella se refirió a la importancia de enaltecer la labor del maestro en cada institución educativa, municipio y provincia, lo cual está incluido en los documentos aprobados en el 7mo. Congreso del Partido. Reconoció que la actitud hacia los estudiantes de carreras pedagógicas y los educadores tiene que ser de atención y ayuda, de orientación, que sientan que se cuenta con ellos, como una de las vías para detener el éxodo, presente en Ciego de Ávila desde hace varios años. Cuba, aeropista para un mayor despegue de la aviación regional La nación antillana se ubica en el mapa de candidatos que podría representar a la región en Consejo de la OACI Utilizar con más inteligencia la tecnología para sacarle el mayor provecho a la tierra Ese fue el llamado que hizo en la capital granmense Gustavo Rodríguez Rollero, ministro de la Agricultura Darelia Díaz Borrero BAYAMO, Granma.—A utilizar acertadamente la tecnología disponible para hacer producir aún más la tierra convocó, este jueves en la capital granmense, Gustavo Rodríguez Rollero, ministro de la Agricultura. Al intercambiar con directivos de empresas agrícolas y ganaderas de la provincia de Granma, el titular del ramo explicó que el país invierte sumas millonarias para garantizar implementos agrícolas, por tanto, dijo, se impone trabajar con más inteligencia para sacarle a los campos el mayor provecho posible. El dirigente evaluó las condiciones del territorio para emprender las campañas de frío en frentes importantes como el arroz, el café, los cultivos varios y el tabaco, que se inician entre septiembre y noviembre próximos. En el caso específico del arroz, que tiene en Granma el principal polo productivo del país, los directivos coincidieron en que se avizora una etapa tensa, pues coincide la arrancada de la campaña de frío con la etapa pico de la cosecha. Rodríguez Rollero precisó que las plantaciones invernales comenzarán oficialmente el 15 de noviembre, en tanto, de octubre a diciembre se concentrará la mayor recolección del año. Ello, dijo, demanda mayor exigencia y precisión en el trabajo, a fin de no perder ni un grano del mismo. Recalcó que este empeño exige, además, continuar el programa de modernización de los arrozales y los sistemas hidráulicos, estos últimos imprescindibles para lograr el aprovechamiento óptimo del agua. Según comentó, el territorio también debe adoptar medidas urgentes para sobreponerse a los obstáculos generados por el pésimo estado de los caminos en la montaña, que dificulta la extracción de la madera que se requiere en la fabricación de las casas para curar el tabaco, aspecto clave para evitar los incumplimientos. Respecto a los cultivos varios, Rodríguez Rollero instó a trabajar con más intencionalidad la explotación de las casas de cultivo y de las máquinas eléctricas de pivote central para el regadío, cuestiones en las que, consideró, aún hay reservas. Alexánder Rojas, delegado del Ministerio de la Agricultura en Granma, informó que el plan de siembra de la campaña de frío 2016-2017 de la provincia asciende a 28 672 hectáreas, entre viandas, hortalizas, granos y frutales. En el encuentro se señaló que el café augura una buena campaña, con mayor disponibilidad derecursos,aunquedosempresasagroforestales de la provincia decrecen en sus estimados. Sobre la campaña de alimentación de la ganadería trascendió que en septiembre venidero comenzará, en todo el país, la primera etapa del ejercicio que pretende asegurar el alimento animal en el periodo de menos precipitaciones, a fin de garantizar la integridad de los rebaños y evitar altos índices de mortalidad por desnutrición. Sheyla Delgado Guerra di Silvestrelli El compromiso y la continua contribución de Cuba en materia de transporte aéreo regional fueron exaltados este jueves en el capitalino Hotel Tryp Habana Libre, en la voz del presidente de la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil (CLAC), Carlos Fernando Velásquez, durante la clausura de la 88 Reunión de su Comité Ejecutivo. La cita, que durante dos días reunió a cerca de un centenar de representantes de 20 nacionalidades, devino prólogo fecundo con vistas al 39 Periodo de Sesiones de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). A ese espacio nuestra área asistirá con el aporte, validado en estos debates, de unos 30 documentos de marcada trascendencia. A propósito, entre el cartapacio de resultados del encuentro, figura la confirmación de los ocho países que podrían ocupar asientos —en nombre de la región— en el Consejo de la referida agencia de las Naciones Unidas. Dentro de ese reducido grupo de aspirantes se incluye la Mayor de las Antillas, junto a Brasil, México, Argentina, Colombia, Panamá, Uruguay y Ecuador. La buena nueva la ratificó a Granma Jorge Félix Castillo de la Paz, director de Transporte Aéreo y Relaciones Internacionales del Instituto de Aeronáutica Civil de Cuba, nación que actualmente ocupa la segunda vicepresidencia de la CLAC. Según el directivo, otro de los frutos de mayor impacto de la reunión mencionada consiste en la aprobación del nuevo plan estratégico, el cual se prevé implementar a partir del año entrante, una vez que sea refrendado por la Asamblea de la CLAC. Y valoró, grosso modo, que dicho plan posee “un enfoque de unidad e integración mucho más profundo”. Al cierre, compartió una certeza: “luego de FALLECIÓ JEAN GUY ALLARD Nuestro querido periodista canadiense Gabriel Molina La protección a los usuarios, la seguridad operacional y de la aviación en general, y el desarrollo en armonía con el medioambiente, estuvieron entre los temas debatidos en el encuentro regional. FOTO: JUAN PABLO CARRERAS este intercambio, el transporte aéreo de Latinoamérica sale más fortalecido”. Asimismo, resaltó en la jornada de clausura la validación de los informes de los grupos de trabajo, “que conducen a importantes resoluciones y recomendaciones en aspectos como la protección a los usuarios, la seguridad operacional y de la aviación en general, y la armonización de su desarrollo con el medioambiente. Las palabras de elogio al país anfitrión por “la exitosa organización del evento”, de parte de la presidencia del organismo latinoamericano, dieron fe de la voluntad nacional de que su sistema de transporte aéreo siga alcanzando mayores alturas en el camino de la sostenibilidad, y con metas atemperadas a los desafíos del sector en el planeta. Esta edición habanera de la reunión sirvió, sin duda, para un nuevo impulso —con sentido de región— hacia la consecución de esos compromisos. ¿Quién es este Jean Guy Allard que escribe esos artículos, tan contundentes en Granmay Granma internacional? Algunos de los lectores, amigos nuestros y del semanario nos preguntaban, hace unos 15 años, llenos de sana curiosidad por ese periodista, evidentemente nacido en otras tierras del mundo, que comenzó de repente a llamarle al pan, pan, y al vino, vino, con tanta puntería. —¿Es algún seudónimo o se llama así? Al principio evadía contestar, pues realmente no sabía si debía. Era una necesidad muy nuestra lograr hallar alguien que no proviniese, que no surgiese de nuestras filas, que tomase nuestra defensa, de modo continuo y no incidental como normalmente ocurría. La idea me gustó, pues me parecía necesaria. Porque tal vez nosotros podríamos ser subjetivos para defendernos de modo autocomplaciente. Sin dejar de tener periodistas cubanos para una tarea tan intensa, reforzaría nuestras filas algún amigo que sintiese más o menos como nosotros. De repente me acordé de Jean Guy, pensando que tal vez era el hombre para esa idea. Lo había conocido en La Habana, en uno de sus viajes. Me recomendó conversar con él Sandra Smith, nuestra representante de Granma Internacional en Canadá, cuyos criterios me merecían mucha confianza. Cuando lo conocí nos produjo muy buena impresión, porque enseguida nos gustó su fraternal familiaridad; su perenne sonrisa. Nos tuteamos con la mayor naturalidad, pues él destilaba franqueza, como si lo hubiese conocido de toda la vida, y sobre todo por el enfoque y la convicción que mostraba en lo que decía. Me gustaba lo orgulloso que se sentía de sus orígenes franceses y que su país había impedido que los anglófonos se tragasen ese hálito francés que tanto amaba. También asimiló sin problemas cuando me quejé de que había visto pocos libros en Canadá en el idioma de Víctor Hugo. Entre aquellos primeros trabajos me agradó mucho la manera en que se refería al asesino Luis Posada Carriles y a sus secuaces, en particular a aquella organización terrorista, que estaba bajo el mando de uno de sus agentesmercenarios, Santiago Álvarez Fernández-Magriñá. O al asalto al territorio nacional de aquella pandilla que en su huida precipitada abandonó folletos de propaganda y una bandera con el nombre de Alpha 66. Y la indignación con que relataba la hazaña de la que se preciaban aquellos aspirantes a esbirros: “Todo el pueblo fue baleado. No hubo una sola casa que no tuviera marcas de bala”. Sus años con nosotros en Granma Internacional los pasó feliz. Se le notaba que disfrutaba con ese trabajo que se correspondía con sus ideales. Siempre recordaremos sus saludos, sus valerosos artículos, su bondad natural, su cariño entusiasta hacia Canadá y hacia Cuba. Nunca lo olvidaremos. Hasta siempre Jean Guy. OPINIÓN AGOSTO 2016 > viernes 19 3 Un mito destrozado en mil pedazos Leidys María Labrador Herrera Sexo débil, fue ese el calificativo que heredamos de una tradición patriarcal, que durante siglos segregó a la mujer. Un mito que nos encerró en el círculo vicioso de la reproducción y los quehaceres del hogar. Pero la historia es sabia y su caprichosa espiral determinó que, no sin incontables barreras, las féminas se deshicieran de esa pesada carga, para demostrar su valía, y una fortaleza que nada tiene que ver con músculos, sino con la sensibilidad y la capacidad de sortear los obstáculos del destino. Creo que a nadie le quepa la menor duda de que las cubanas han sido ejemplo en ese arduo bregar. Mucho camino han transitado las hijas de esta tierra para materializar una Revolución dentro de la Revolución, como brillantemente lo definiera Fidel. El sentimiento patrio y la necesidad de hacerse valer como seres humanos, hicieron que las voces femeninas poco a poco se escucharan en ámbitos dominados por el sexo opuesto como las artes, la política y las ciencias. Las palabras de Ana Betancourt de Mora en fecha tan temprana como 1869 demostraron que la mujer cubana no seguiría siendo la sombra oculta tras un protector marido, ni la cálida retaguardia del guerrero, sino abanderada de la nacionalidad que se gestaba, protagonista incólume del futuro de Cuba. Y escribieron su propio destino. Empuñaron el machete en la manigua y el fusil en la Sierra, burlaron a los esbirros en la lucha clandestina, se lo jugaron todo por una noble causa, la libertad. La grandeza del espíritu, la dignidad a prueba de los más duros golpes, hicieron que del vientre de Mariana no solo nacieran los Maceo, sino Melba, Haydée, Celia, Vilma, y millones más, que decidieron inmortalizar los valores heredados y unirse en un frente que por siempre acompañaría a la obra revolucionaria, la Federación de Mujeres Cubanas. Razones suficientes para que la Cuba de hoy no se conciba sin el aporte diario e imprescindible de un sexo cuya debilidad ha quedado solo como un mito en pensamientos retrógrados. No ha habido un solo peldaño del desarrollo social que no haya escalado la mujer, dibujando el sello inconfundible de su entereza y de las cualidades físicas y humanas que la distinguen. Hace mucho dejamos de ser el objeto decorativo circunscrito a la delicadeza, a la bella sonrisa o al andar cadencioso. Hoy brillamos en el campo, cara a cara con el surco, lucimos nuestras mejores galas en la industria, derrochamos inteligencia en los enredados caminos de la ciencia y mostramos orgullosas nuestra sabiduría en el seno del hogar. Nos hemos desdoblado en cada una de las facetas que la vida nos impone, sin la hipocresía de fingir lo que no somos, porque la originalidad de nuestro ser radica en ese multifacético carácter, para el que los imposibles son solo vacíos pretextos. La mujer cubana sueña, pero no con príncipes azules, sino con llevarse a sí misma al límite de sus capacidades, con alcanzar la verdadera realización personal, no para competir con los hombres, no para demostrarle nada a quienes desconfían de ella, sino para crecer como personas, para fundirse con el sexo opuesto en un camino común, el de fortalecer los cimientos de un país donde las diferencias quedan solo para el ámbito biológico. Retos existen todavía, decir lo contrario sería negar la lógica del desarrollo. Aún debemos aprender a valorarnos más, a vivir también por nosotras y no solo para los demás. Nos toca enfrentar la maternidad en un mundo cambiante, enfrentar el crecimiento profesional en ámbitos cada vez más competitivos, sobreponernos a los estereotipos que persisten, a las incomprensiones y al machismo que intente cerrarnos puertas, pero, para ello la voluntad es el único camino. A la mujer cubana de hoy, a la que impregna con su aroma el día a día de esta sociedad, ya no le sirven los moldes, hace mucho se desprendió de ellos. Luchadora innata que nada teme, salvo perder las conquistas que la han traído hasta aquí, y si esa amenaza fuera real algún día, con el empuje de su corazón estará dispuesta a entregar hasta la vida. Los personajes fuera de la pantalla Yasel Toledo Garnache Javi,decincoañosdeedad,queríaverunapelícula en inglés y con una trama bastante violenta, aunque no entendiera nada, porque “a mí lo que me gusta es la fajatera”, expresó sonriente. El primo, quien escribe estas líneas, le dijo ¡no!, y el niño dio unas pataditas sobre el piso, acompañadas por el inicio de un forzado llanto. Hace varios días, Javi soñó que unos bichos se llevaban a su hermana en una jaula para convertirla en reina mala. Luego, estuvo desvelado hasta las dos o tres de la madrugada. La madre lo acompañó hasta que la claridad del día borró el miedo a que aparecieran otra vez los “malhechores”, vistos antes en la pantalla. Desde hace varias jornadas, observa con frecuencia otro material audiovisual sobre un caballo salvaje, e incorporó a sus juegos el hábito de tirar patadas y correr a toda velocidad. Josué, de ocho años, hace un tiempo se disfrazaba de hombre araña y de otros superhéroes y hasta repetía gestos y parlamentos de aquellos con frecuencia. ¿Cuánto influyen la televisión, videojuegos y otras escenas de pleitos en los infantes? ¿Cuál es la responsabilidad de los adultos a su alrededor? El investigador mexicano Eduardo Reyes Virrueta asegura que quienes ven violencia se comportan más agresivos sin importar su localización geográfica, sexo, nivel socioeconómico ni problemas emocionales. Eso se refuerza en los de menos edad. Para la española María del Carmen García Galera los efectos pueden ser conductuales, emocionales y cognitivos. Según otros estudiosos, los infantes aprenden más que imitación e incorporan soluciones “bravuconas”, aunque no las manifiesten de forma inmediata, y pueden considerar las peleas como un mecanismo normal para resolver conflictos. El efecto de programas y dramatizados provoca que hasta adultos repitan expresiones y formas de vestir. En los pequeños, cual esponjas nuevas, la dimensión es mayor. Estudios sobre agresividad en la televisión revelan que ciertos dibujos animados suelen incluir 23 escenas de ese tipo durante cada hora, como promedio, e incluyen fuertes golpes, explosiones, caídas por precipicios…, pero las víctimas nunca mueren. Y, lamentablemente, esos materiales audiovisuales han sido aceptados como forma de entretenimiento desde hace bastante. Algunos personajes suelen mostrar una gran fortaleza y otras características atractivas para los niños, y resuelven casi todo a través de la violencia. Muchos juegos digitales privilegian los disparos, lanzar lava, matar animales o escapar de oficiales… Tal vez, ahora mismo usted, amigo lector, recuerde varios. Afortunadamente, existen ejemplos de lo contrario. Algunas propuestas resaltan el sentido educativo y didáctico. Los padres, familiares y otras personas cercanas a los infantes, debemos prestar atención a sus formas de esparcimiento, y establecer límites. Además, evitar los episodios agresivos o de otro tipo, que constituyan ejemplos desfavorables. No impidamos que los pequeños pasen tiempo frente a la pantalla, pero guiémoslos en la selección de lo observado, conscientes de la importancia para su formación y comportamiento presente y futuro. Javi, como tantos niños, sigue entre carreras, palos de escoba convertidos en potros, matas de mango y personas que lo quieren y cuidan. Seguramente, su gusto por la televisión persistirá, aunque lo mejor será que sus películas y muñes sean otros. Fraude en casa Pastor Batista Valdés “¿Ves si tengo razón? Tú no me ayudas en nada —se queja enojada y en exigente tono la adolescente— mañana tengo que entregar el trabajo y todavía no me lo has hecho”. Penosamente exhausta, por el intenso ritmo laboral, más la agobiante sumatoria de quehaceres en el hogar sin la correspondiente ayuda, la madre apenas atina a suspirar, toma el bolso y enrumba otra vez hacia su empresa, para bajar de Internet (tal vez de la misma Ecured que la muchacha tiene en su escuela o cerca de allí, en el Joven Club de Computación) los contenidos que seleccionará, redactará e imprimirá para que la hija cumpla la tarea y se mantenga entre los mejores alumnos de su colectivo. ¿Quién niega que sucede así en una buena cantidad de hogares? Supongo que nadie. ¿Ocurría de ese modo 30 o 40 años atrás? Muy poco o nunca. ¿Es esa dañina tendencia o práctica expresión de fraude? A mi modo de ver, sí. Quizá no todo el mundo coincida con tal punto de vista. Yo solo invito a meditar si se aviene a los objetivos de la Educación cubana que un estudiante presente como suyo el trabajo que, prácticamente de principio a fin, le ha hecho el padre, la madre, el tío, la abuela… En primer lugar, es un engaño al profesor, quien, por cierto, debe estar apto para determinar si el estilo de redacción, profundidad del contenido y presentación general del material, coinciden con lo que habitualmente él aprecia en clase. Y es, sobre todo, un autoengaño que mañana, en el recinto universitario, o después de la graduación, cobrará amargo precio para el estudiante (huérfano de conocimientos e incapaz de valerse por sí mismo para investigar, enfrentar y resolver una situación determinada), así como para la familia, que solo entonces “despertará”, demasiado tarde, frente a la ya irreparable deformación. Acerca del asunto he hablado con varias personas y hay quienes remontan los orígenes del fenómeno a la complejidad, envergadura o falta de claridad en las tareas que, desde la enseñanza primaria, sin excluir luego a la secundaria básica, orientan algunos maestros, a veces imposibles de realizar por los alumnos solos. Ello, sin embargo, no justifica nada. Usted puede AYUDAR a la niña o al niño, facilitarle incluso elementos, ideas, argumentos, pero no hacerle íntegramente el trabajo. Puede usted indicarle dónde y cómo buscar información, de qué modo redactar, cómo darle no solo elegancia formal sino también consistencia y rigor al contenido. Pero incurrir en el facilismo y en la errónea sobreprotección de hacerle todo a su hijo, puede conducir, sin remedio, al fraude en clase cuando por sí mismo no sepa qué responder, o al “copia, corta y pega” con que a veces el plagio campea entre investigaciones, tesis y otros espacios, no precisamente en las enseñanzas media, técnico profesional o media superior. Seguro estoy de que si ahora le aplicamos una encuesta a mil padres, los mil condenarán la repudiable práctica del fraude, por considerarla ajena a los valores de una sociedad como la que queremos edificar. La otra pregunta, en cambio, sería: ¿Pero, en el plano individual, usted lleva, de verdad, a fondo esa convicción en casa? Quede, la respuesta, como tarea… para usted y para su hijo. (Tomado de Invasor) 4 NACIONALES AGOSTO 2016 > viernes 19 Controles ¿inocuos? Yudy Castro Morales Las auditorías no son, por lo general, inocuas. Pero ello, contrario a la opinión de muchos, no está condicionado por su naturaleza, ni responde a una cualidad intrínseca. El control, per se, no supone daños. Los auditores no llevan los problemas a las entidades; detectan, en la mayoría de los casos, lo que debió ser visto y solucionado antes. Estos ejercicios, sin embargo, apenas logran despojarse de ese halo agresivo, y hasta de ataque, con que son asumidos por determinadas administraciones. Algunos jefes, por temor a enfrentar el análisis de las dificultades, y otros, por conveniencia, se inventan múltiples excusas para posponer estas acciones. No pocos las desdeñan y las consideran un acto burocrático. En franco reflejo de sus limitaciones, no conciben el control como parte de su gestión, como una herramienta que contribuye a la aplicación de métodos de dirección más eficaces. A juicio de Gladys Bejerano Portela, vicepresidenta del Consejo de Estado y contralora general, tales actitudes, por falta de conocimiento, incompetencia o deshonestidad van de a poco, y también súbitamente, poniéndole zancadillas al control interno. “Sin darse cuenta o con total intencionalidad, algunos directivos quieren reducir las auditorías y la supervisión a simples trámites de papeles. Hay que temerles a los papeles inútiles, a la burocracia; pero el control no es burocracia, ni es un ejercicio para enseñar durante un chequeo externo. Lo hecho, para que funcione, debe resultar beneficioso en la entidad”, reflexiona la Contralora en diálogo reciente con Granma. Ante este escenario, adquiere relevancia el desempeño del auditor interno, quien debe demostrar, según Gladys Bejerano, que su labor contribuye a la organización, que permite alertar y diseñar estrategias de prevención. “Dicho profesional debe validar (y el jefe comprender) que su trabajo es significativo, no solo para luchar contra el delito, sino para perfeccionar métodos que hagan más eficaz la gestión y fortalezcan el comportamiento ético de sus directivos y trabajadores”. Y como sólido argumento, hace suyas las palabras del General de Ejército sobre lo imprescindible del orden, la disciplina y la exigencia, preceptos que, afirma, sintetizan el espíritu del sistema de control interno. “Siempre que seamos capaces de lograr eficiencia a partir de tales principios, tendremos resultados sostenibles y las indisciplinas y delitos se reducirán”. El sistema, añade, está ideado sobre la base de un ambiente de control claro, con objetivos definidos, planificación puntual y estratégica, reglamentos de disciplina, selección del personal acorde con los procesos, manuales internos ineludibles… Pero más allá de metodologías y requerimientos, “hay que lograr que las personas los conozcan y los incorporen a su hacer; hay que lograr que actúen por convicción”, sostiene. Y eso, eso es lo más complejo. También llama la atención sobre la importancia, en el contexto actual, de la identificación y prevención de riesgos, no solo vinculados al delito sino a la calidad de la gestión, lo cual puede aportar en el desarrollo económico. Hoy, precisa, “la lucha por la eficiencia es la estrategia de prevención más efectiva que podemos tener”. No obstante, acota que “evitar no es hacerse el de la vista gorda, ver y no enfrentar; evitar es luchar por que no sucedan transgresiones, ilegalidades o hechos de corrupción, no solo por los perjuicios económicos, sino por el daño social, moral y político que generan”. Qué cuenta podemos sacar en una entidad, inquiere la Contralora, en la cual, producto de indisciplinas o delitos, es separado algún compañero de su puesto laboral o procesado penalmente. ¿Cuánto repercute eso en la familia? ¿Cuán responsable es el jefe que permitió que algo tan negativo se desatara allí? Avanza proceso de restauración en la Casa Natal de José Martí LA HABANA.—Aunque inmersa en un amplio proceso de restauración, la Casa Natal Museo José Martí, en la capital, ha continuado prestando sus servicios en julio y agosto con diversas actividades históricas y culturales. Dioelys Delgado Machado, directora de la institución, Monumento Nacional, anunció a la ACN que en la primera etapa se concluyó el remozamiento de la vivienda donde nació el Apóstol y que tiene varias áreas aledañas. Actualmente se restauran el salón de exposiciones, el área museo, la de los trabajadores y el patio, y después se iniciarán las labores en la biblioteca especializada Fermín Valdés Domínguez, y el sitio de los museólogos, de los conservadores y de la dirección. La segunda etapa concluirá de septiembre a octubre de este año, según dio a conocer la directora. Ubicado en la calle Leonor Pérez (antigua Paula) número 314, en La Habana Vieja, el museo está abierto al público de nueve y media de la mañana hasta las cinco de la tarde, de martes a domingo, este último día hasta las 12 y 30 del día. Delgado Machado explicó que en julio se sumaron al proyecto Rutas y Andares, de la Oficina del Historiador de La Habana, con talleres de manualidades, todos los sábados, para los niños y padres. También el 3 de agosto se hizo un recorrido especial de Martí en La Habana, que partió del Parque Central hasta la Real Cárcel, cerca de la Punta, en el cual participaron especialistas del museo y guías. Este mes se sumaron a las celebraciones por el cumpleaños 90 del Comandante en Jefe Fidel Castro, que incluyó la exposición Notas de vida, con fotografías alegóricas al líder de la Revolución Cubana. Auspiciada por la Sociedad Cultural José Martí, la muestra permanece abierta e incluye textos de discursos e intervenciones de Fidel referidos a José Martí, y en los que aparece con Camilo, el Che y otros revolucionarios. En esta se vinculan las ideas y el pensamiento de Fidel con la doctrina y el ideario martianos, y se ponen de relieve aspectos fundamentales de su personalidad política y humanista. (ACN) Gladys Bejerano. FOTO: JORGE LUIS GONZÁLEZ Por eso, insiste, el control, sobre todo, es responsabilidad de quien dirige en cualquier lugar, desde una brigada hasta una entidad u organismo nacional. Y en correspondencia con ese encargo, “la voluntad de hacer bien y el compromiso con el pueblo tienen que ser más fuertes y deben conducirnos, con métodos y estilos de trabajo más participativos, por el camino correcto”. Tomando como punto de partida esas premisas, este año, comenta Bejerano Portela, la Contraloría General de la República (CGR) ha desarrollado encuentros en todas las provincias con funcionarios, dirigentes administrativos y auditores internos, en aras de estrechar los nexos necesarios y “desencadenar un proceso reflexivo en todas las instancias hasta llegar a los consejos de dirección de cada entidad”. Ese intercambio al interior de los centros laborales, coincide, “debe sentar las bases para perfeccionar las rendiciones de cuenta, las cuales constituyen un deber de quien custodia recursos y en nombre del pueblo los administra. Además, ofrecen la posibilidad de movilizar al colectivo en función de las problemáticas. Eso significa transparencia”. También pone énfasis en los beneficios que podría reportar la aplicación consciente de la Guía de Autocontrol. Sin embargo, no todos los organismos la han adecuado a sus características y su completamiento sigue siendo, en muchos casos, un ejercicio formal. Tampoco pasa por alto, entre las actividades de apoyo a la administración, la impartición de cursos sobre los problemas prácticos detectados en las auditorías, con el objetivo de fomentar habilidades de control. En términos de capacitación señala lo mucho que falta por hacer respecto a la preparación de los auditores, pues “en determinadas oportunidades faltan anotaciones, referencias cruzadas, incluso hemos tenido que invalidar auditorías. Hay que continuar laborando, por ejemplo, en los hallazgos y su evidencia en los papeles de trabajo, sin soslayar los inconvenientes derivados de las plantillas incompletas. “Pero lo más importante radica en el análisis con los auditados de las causas y consecuencias de los problemas descubiertos y la orientación respecto a las normas establecidas. Lo más importante sigue siendo enseñar, educar, prevenir”. El control interno, concluye, compete a todos, y debe entenderse como componente inseparable de cada proceso, ya sea productivo o de servicios, y como una herramienta imprescindible de dirección. Es menester de las administraciones hacer valer las responsabilidades de sus auditores y tomarlos en cuenta, siempre que su trabajo lo precise. Y ojalá esa simbiosis necesaria logre ser efectiva de una vez en el enfrentamiento a consabidos problemas, cuya compañía ya se vuelve enfermiza. ISLA DE LA JUVENTUD Manos productivas disminuyen tierras ociosas Elba Salazar Cuba ISLA DE LA JUVENTUD.—Las autoridades del gobierno en el municipio especial continúan el control en el cumplimiento de la entrega de tierras a favor de la producción de alimentos, a partir del cumplimiento del Decreto Ley 300 del Ministerio de la Agricultura, implementado en Cuba para favorecer a quienes desean explotar este recurso natural. Actualmente se cuenta con más de 6 700 hectáreas entregadas por concepto de usufructo a personas naturales y jurídicas, es decir, a entidades estatales o cooperativas y a pineros con voluntad de cultivar diversos renglones, según información de la Comisión Municipal de Asuntos Agrarios encargada junto a otros organismos de hacer valer la legislación. Estas áreas se dedican la mayoría a cultivos varios, seguidas de ganado mayor y menor, así como a la siembra de frutales, tabaco, café y arroz, con resultados que validan el impacto positivo de esta medida, sobre todo, el crecimiento en la entrega de leche fresca a la industria láctea, a la que tributan ahora 400 nuevos usufructuarios dedicados a la rama ganadera. Las exigencias de autoridades administrativas FOTO: ELBA SALAZAR CUBA y gubernamentales en este territorio insular sobre el uso de la tierra, permitieron detectar violaciones que conllevaron a extinguir los contratos a algunos ciudadanos que los incumplieron por diversas causas, ya que la prioridad es acondicionarlas y hacerlas rendir en el menor tiempo posible. El territorio pinero cuenta con una superficie total de 241 927 hectáreas, de ellas más de 48 000 se usan en faenas agrícolas y de las 11 000 declaradas ociosas ya se explotan más de 7 000 entregadas a pineros favorecidos por este decreto ley y comprometidos en sacarle el máximo a cada pedazo de tierra. NACIONALES AGOSTO 2016 > viernes 19 5 BARACOA Modernizan base de transporte de la empresa Agroforestal y Coco Jorge Luis Merencio Cautín BARACOA, Guantánamo.—La remodelación y modernización de la base de transporte de la empresa Agroforestal y Coco, y su taller automotor, constituye un nuevo e importante paso del programa en ejecución para el rescate de ese último cultivo en el montañoso municipio. Bajo el influjo de la celebración del aniversario 505 de la fundación de Baracoa como primera villa de Cuba, la mencionada base fue remodelada y mejorado su equipamiento tecnológico, lo que le posibilitará prestar un mejor servicio a la empresa y, en dependencia de los recursos disponibles, ampliar sus prestaciones a otras entidades, fundamentalmente agrícolas. De acuerdo con la información suministrada por Daniel Reyes Matos, especialista principal de transporte en ese colectivo, la reparación incluyó el pañol, las áreas de soldadura, maquinado, fregado y engrase, equipos pesados y ligeros, ponchera, baños, garita, cerca perimetral y el cuarto de chapistería y pintura, labores realizadas por la brigada constructora de la propia entidad. También se techó la instalación y adquirió un módulo de equipamiento, integrado por dos plantas de soldar, medios de oxicorte, juegos de herramientas, pulidora, taladro, compresor, gato hidráulico de 20 toneladas, grúa hidráulica y planta para fregado de vehículos, entre otros. Las potencialidades de las que ahora dispone la empresa Agroforestal y Coco garantizan la reparación del equipamiento automotor actual y el previsto en el programa de desarrollo de la empresa, en el que despuntan, por su trascendencia, los dos renglones agrícolas distintivos de Baracoa: el coco y el cacao. La base de transporte y su taller automotor fueron dotados de modernas herramientas. FOTO DEL AUTOR CIEGO DE ÁVILA Nace nueva comunidad agrícola El programa de transformación de las escuelas en el campo posibilitará el incremento en las ventas de vegetales frescos al turismo Ortelio González Martínez CEBALLOS, Ciego de Ávila.—A 148 asciende el número de familias beneficiadas, en esta provincia, con el programa de transformación de las escuelas en el campo en comunidades agrícolas, con la entrega de un nuevo inmueble de 76 viviendas. Llamada Maximiliano Ramos (antiguo preuniversitario Ceballos 11), está ubicada en áreas de la empresa agroindustrial Ceballos y sus moradores se dedicarán a la atención de 25 hectáreas, de ellas cinco de cultivos protegidos e igual número de semiprotegidos. La ingeniera Alba González Rodríguez, directora adjunta de la entidad, dijo a Granma que ello posibilitará el incremento en las ventas de vegetales frescos al turismo y a la exportación, una de las fortalezas de esa empresa. Precisó que con la adaptación de estos locales mejoran las condiciones de vida de una fuerza laboral que también se ocupa de la atención a los frutales, entre los que destacan el mango y la guayaba, de donde sale la materia prima empleada por la industria en la elaboración de jugos, mermeladas y otros dulces. Ciego de Ávila es una de las provincias destacadas del país en este programa y a finales del presente año debe concluir la comunidad Pedro Martínez Brito (Ceballos cuatro), para continuar con el programa de transformación en los años siguientes. Ramón Quiñones, uno de los beneficiados con un nuevo hogar, dijo sentirse de pláceme en la comunidad, en tanto dispone de escuela, bodega, puesto médico, áreas deportivas, entre otros beneficios de una modalidad que continúa transformando la vida en el campo. Veranear entre cocodrilos Desde que inició el movimiento Mi aporte por la vida, Pedro Chacón ha entregado más 60 000 pesos para el programa nacional de lucha contra el cáncer Ventura de Jesús CIÉNAGA DE ZAPATA, Matanzas.—Una de las más atractivas ofertas para pasar un buen rato en esta sureña región está ligada a esos sorprendentes animales que son los cocodrilos. Es así sobre todo para aquellos que llegan por vez primera al extenso municipio matancero. Casi todos los forasteros muestran particular interés por visitar el Criadero de Cocodrilos, situado a la entrada del territorio. Los viajeros estiman en particular las habilidades del viejo Pedro Chacón en su relación con estos animales. Se trata de un hombre de apariencia frágil y pequeña estatura, una de las personas más populares en todo el ámbito de la Ciénaga de Zapata, que llegó a estos lares hace más de 45 años. Chacón se hizo un personaje público en el centro turístico de La Boca, en el showcon los cocodrilos, un espectáculo para deleitar a turistas nacionales y foráneos. Allí se da el lujo de intimar con el temible réptil, demostración que impresiona gratamente a pequeños y adultos. Cada vez que entra a la jaula de los reptiles recuerda los consejos de quienes le enseñaron a respetar al peligroso animal, quizá el más afamado de todos los que habitan en el paisaje del vasto territorio. No olvida, sobre todo, las marcas visibles en su cuerpo debido a los diversos contratiempos con lo que él llama sus mascotas. Son gajes del oficio, dice mientras muestras dos heridas que requirieron de más de diez puntos de sutura. Pero el Chacón, el "Encantador de cocodrilos", trabajador de la Ciénaga de Zapata. FOTO: YANDER ZAMORA culpable fui yo, él ataca solo por miedo o por defensa de su territorio, se disculpa para no agrandar la mala fama del animal. Ante la mirada suspicaz de los presentes, Chacón entra a la celda de los reptiles de aproximadamente un metro de longitud y se mueve con sorprendente presteza. Hace entonces incontables piruetas y maniobras que suscitan el delirio de los presentes. Con palabras precisas (que domina en varios idiomas) invita a los curiosos para que se acerquen al cocodrilo y descubran que no es tan fiero como lo pintan. En un impulso resuelto algunos forasteros deciden tocar el animal, ponerlo sobre sus espaldas y hasta besarlo. Esas demostraciones desatan la risa y exclamaciones y no pocos se intercambian bromas. Los menos temerarios optan por tirar fotos o hacer videos. El show con los cocodrilos en la UEB Boca-Guamá es de las ofertas más llamativas de la Empresa Turística de Ciénaga de Zapata. Siempre es interesante ver cómo los viajeros terminan por manifestar admiración por este antiquísimo animal, y reconocen boquiabiertos las destrezas de Pedro Chacón. Por su sangre fría, paciencia y arrojo, le apodan El encantador de cocodrilos. Este hombre que parece disfrutar una relación secreta con el rey de los pantanos tiene el mérito adicional de haber entregado, de las divisas recibidas por concepto de propina, más de 60 000 pesos convertibles para contribuir al programa nacional de lucha contra el cáncer desde que se inició el movimiento Mi aporte por la vida. En el espectáculo también trabaja Fernando Plascencia, que adiestrado por Chacón ya acumula vasta experiencia en el manejo con estos reptiles y hace igualmente las delicias de los visitantes. Con su singular faena, ambos llaman la atención sobre la importancia de conservar esta especie extraordinaria, una buena causa por la que los dos exhiben cicatrices en su anatomía, señal de las imprudencias y confirmación de la validez de ese refrán caribeño que advierte jugar con la cadena, pero dejar tranquilo al mono. 6 INTERNACIONALES AGOSTO 2016 > viernes 19 ANGOLA hilodirecto Partido Comunista de Cuba saluda 7mo. Congreso del MPLA OTRO JULIO MUY CÁLIDO FOTO: EFE Tras 15 meses consecutivos, el pasado julio registró las temperaturas más altas en el planeta desde que se recopilan los datos. Julio del 2016 ha sido el más cálido desde que comenzaron las estadísticas en 1880, publicó un estudio de la NASA. Con ello, parece que este también será el año con temperaturas más altas de la historia, subraya el comunicado. De manera tradicional el séptimo mes del año registra las temperaturas promedio más altas en el planeta y con estos nuevos datos se supera ahora la anterior marca que ostentaba el 2015, señala el texto. (PL) CATÁLOGO DE LOS ERRORES GENÉTICOS HUMANOS Un grupo de científicos europeos y norteamericanos creó un catálogo de 7,5 millones de mutaciones humanas, secuenciando genes de 60 706 personas. Los investigadores explicaron que este catálogo facilitará la investigación y futuro tratamiento de las dolencias hereditarias, en especial si son enfermedades raras. Por el momento, la iniciativa permitirá el estudio y diagnóstico de las cerca de 4 700 deficiencias hereditarias conocidas, que dependen de un solo gen. (Nature) MONUMENTO UBICADO SEGÚN EL SOL Y LA LUNA LUANDA.—El Partido Comunista de Cuba (PCC) envió este jueves un fraternal saludo al 7mo. Congreso ordinario del gobernante Movimiento Popular de Liberación de Angola (MPLA), que tiene lugar en esta capital desde el miércoles. “Es un honor para mí ser portador del mensaje de saludo del Comité Central del PCC a este Congreso del MPLA”, afirmó José Ramón Balaguer, miembro del Secretariado del Comité Central de la organización política cubana y quien encabeza la pequeña delegación de la Isla al cónclave, precisó Prensa Latina. “Cuba y Angola han desarrollado una ejemplar relación de hermandad y cooperación basada en el respeto mutuo”, expresó. De igual manera, recordó que “en 1965 el Comandante Ernesto Che Guevara se reunió en Brazzaville con varios dirigentes de los entonces movimientos de liberación nacional. Allí se encontraba el fundador del MPLA, el compañero Agostihno Neto, hombre de pensamiento progresista, conducta y valor intachables”. Desde el primer momento de la lucha, indicó, Neto supo que solo se podría alcanzar la independencia del colonialismo portugués con una organización capaz de obtener el consenso y el apoyo de las grandes mayorías. Aseveró que el “MPLA se convirtió así en un movimiento clave en la lucha contra el colonialismo logrando dar coherencia y unidad a los esfuerzos independentistas por encima de prejuicios raciales, étnicos, o tribales, pero también su estrategia de lucha incentivó la resistencia en las otras colonias portuguesas por la independencia”. José Ramón Balaguer, miembro del Secretariado del Comité Central del PCC, encabeza la delegación cubana al cónclave. FOTO: PRENSA LATINA Por otra parte, destacó que bajo la conducción de José Eduardo dos Santos, el MPLA ha sido garante de la unidad y la independencia angoleñas. Bajo prolongados aplausos, Balaguer manifestó que la historia de hermandad entre Cuba y Angola no podría escribirse sin mencionar el papel desempeñado por el líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro, y Neto, el presidente Raúl Castro y Dos Santos. Tampoco, precisó, “podemos dejar de mencionar a los combatientes angoleños y cubanos que no estimaron sacrificio alguno, incluso el de sus propias vidas para preservar la independencia de Angola”. Refirió que las Fapla (Fuerzas Armadas de la Liberación de Angola) y las FAR (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba) se distinguieron por su heroísmo, sacrificio y capacidad de resistencia. En otro momento de su intervención, comentó que desde 1975, cuando a solicitud del presidente Neto se inició la Operación Carlota hasta Cuito Cuanavale, las dos fuerzas “juntas escribieron páginas de gloria que reafirmaron la fraternidad combativa de ambas fuerzas armadas, la solidaridad revolucionaria de sus pueblos y de nuestros partidos”. En otra parte de su intervención, el dirigente cubano opinó que “Cuba vive momentos decisivos del proceso de consolidación de nuestro socialismo, el cual ha implicado transformaciones fundamentales para la actualización del modelo-económico social”. Hizo referencia al 7mo. Congreso del PCC, celebrado en abril, que “'trazó el camino y definió pautas para consolidar el avance de nuestra nación hacia la construcción del socialismo próspero, sostenible e irreversible que aspiramos”. También esbozó sobre las relaciones entre Cuba y Estados Unidos, y que desde el 17 de diciembre del 2014 se abrió un nuevo camino aunque en esencia, es un proceso largo y complejo. Finalmente subrayó que Cuba agradece al pueblo y gobierno angoleños “su apoyo a nuestra lucha contra el bloqueo y por el regreso de los cinco héroes cubanos que sufrieron largas e injustas condenas en cárceles de Estados Unidos”. El Congreso de la MPLA cuenta con la participación 2 620 delegados en representación de todos los militantes. Brasil a las puertas de una nueva crisis FOTO: RT Los monumentos megalíticos de Escocia se construyeron específicamente de acuerdo con los movimientos del Sol y la Luna, revelaron expertos de la Universidad de Adelaida en Australia. Con el uso de una tecnología 3D, los expertos comprobaron que estos grandes y antiguos círculos de piedra, construidos en las regiones escocesas de Callanish, isla de Lewis, y Stenness, isla de Orkney, forman una gran concentración de alineaciones hacia el Sol y la Luna que datan de hace 5 000 años. Además, las piedras no solo están asociadas con el Sol y la Luna, sino que también existe una relación compleja entre la alineación con el paisaje a su alrededor y el horizonte, explicaron los especialistas. (Journal of Archaeological Science) HACHA DE CRISTAL DECORATIVA Investigadores de la Universidad de Innsbruck en Austria revelaron que una herramienta antigua que apareció en el 2006 en el Tirol resultó ser un hacha hecha de cristal de roca que data de hace unos 4 000 años. El objeto fue encontrado por buscadores de minerales en el paso de montaña de Pfitscherjoch, entre el lado norte del Tirol, que pertenece a Austria, y el lado sur, que forma parte de Italia, a unos 2 200 metros de altitud. El filo de la hoja, de 7,2 centímetros de longitud, no muestra signos de uso, por lo que estos expertos piensan que podría tratarse de un objeto meramente ornamental. Los investigadores calculan que el cristal de roca del que está hecho sería cuatro veces más grande que la cuchilla. Pfitscherjoch es un área de investigación arqueológica importante. (MuyInteresante) Los destinos del país más grande de América del Sur están en un puñado de decisores con una trayectoria bastante gris: 35 de los 81 senadores que votaron la última sesión del impeachment están acusados de corrupción Laura Bécquer Paseiro El trastocado proceso de enjuiciamiento a la presidenta constitucional de Brasil, Dilma Rousseff, tiene los días contados. La mandataria, apartada del cargo desde el pasado 12 de mayo, le habló por primera vez a quienes tienen la responsabilidad histórica de frenar el golpe o de continuarlo. En una alocución en vivo por la red social Facebook pidió a los senadores, que este 25 de agosto iniciarán una votación de lo que parece ser su separación definitiva, que no la condenaran por un crimen que no cometió. Todos sabemos que existe un impase generado por el agotamiento del sistema político, el número excesivo de partidos, prácticas políticas cuestionables, dijo la líder del Partido de los Trabajadores (PT), quien abogó también por una “profunda transformación de las reglas vigentes”. Públicamente, anunció su “apoyo irrestricto” a la convocatoria a un plebiscito para consultarle a los brasileños la realización de elecciones generales anticipadas. También optó por reformas políticas y electorales, de poder terminar los dos años que le quedan de mandato. Las propuestas de Rousseff para solucionar la profunda crisis política y económica que vive el país son positivas pero llegan cuando el daño sobre su capital político ya está hecho. Ella había tocado el tema del plebiscito en algunas de las entrevistas que ofreció. Los analistas dicen que esta es quizá la más complicada de las medidas porque conlleva una modificación de la Carta Magna, cuestión que obviamente debe ser aprobada por un Congreso en su contra. El llamado de la exguerrillera puede caer en saco roto si se tiene en cuenta la última votación del pasado 9 de agosto. Las esperanzas de que concluyera el proceso iniciado hace ocho meses se esfumaron ese día cuando 59 senadores votaron a favor del informe del relator de la Comisión Especial, Antonio Anastasia. El extenso documento dio luz verde a continuar el impeachment contra Rousseff por supuestas irregularidades fiscales en el presupuesto de los años 2014 y 2015. Su destitución permanente requiere de una mayoría de dos tercios, o 54 votos en el Senado. Si eso ocurre será inhabilitada para ocupar cargos públicos durante ocho años. La última sesión plenaria de la Cámara Alta estará dirigida por el presidente del Supremo Tribunal Federal (STF), Ricardo Lewandowski. A partir del próximo 25 de agosto, una comisión especial recopilará todas las pruebas en contra de la mandataria y se escuchará a las dos partes. Se votará cuando estén los resultados de ese proceso. Los destinos del país más grande de América del Sur están en un puñado de decisores con una trayectoria bastante gris: 35 de los 81 senadores están acusados de corrupción. Este es un cáncer que ha carcomido a la sociedad brasileña y ha salpicado a peces gordos incluido el propio presidente interino Michel Temer y su brazo derecho e impulsor visible de todo el circo: Eduardo Cunha. En apenas tres meses de mandato, Temer ha anunciado el país que viene con él en la silla El presidente de Brasil, Michel Temer, evitó volver a asistir a eventos olímpicos para no ser abucheado otra vez. FOTO .AP presidencial: recortes al gasto público, privatizaciones en salud, educación; aumento de la edad para la jubilación y una revisión “exhaustiva” de los programas sociales implementados durante los gobiernos petistas. Lo que sí no tendrá Temer es una presidencia pacífica. Y mucho menos se enfrentará a la calle. De hecho, anunció que no asistirá a la clausura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro por temor a ser abucheado. Una Rousseff apartada definitivamente —un golpe de Estado consumado— significaría un retroceso de la democracia brasileña y una bofetada a los 54 millones de ciudadanos que votaron por la continuidad de la alianza petista en las pasadas elecciones. Sería una prueba también de que los golpes de Estado “modernos” no precisan de fusiles, sino de un puñado de parlamentarios prestados al juego político en contra del derecho de la mayoría. INTERNACIONALES AGOSTO 2016 > viernes 19 7 Europa bajo amenaza Linet Perera Negrín Atentados terroristas por regiones (2000-2014) Asia del Sur Oriente Medio y norte de África África Subsahariana Sudeste Asiático Europa del Este Europa Occidental Asia Central Asia Oriental Norteamérica 0 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 Según la Global Terrorism Database (GTD) —que recoge datos de eventos terroristas a partir de diversas fuentes—, desde el 2012 ha habido un fuerte aumento de las muertes por ataques terroristas en todo el mundo. África, Oriente Medio y hasta Europa se han convertido en objetivos de los ataques terroristas causando la muerte a cientos de personas. En el 2000, los grupos terroristas ejecutaron 251 atentados en todo el mundo. A solo 15 años, la cifra se multiplica hasta los 2 572 atentados, detalló la GTD de la University of Maryland de Estados Unidos. Entre las razones para el incremento de los atentados se encuentran las situaciones conflictuales al interior de algunos países de África, Medio Oriente y Asia y la utilización de esas inestabilidades en función de intereses foráneos. A esto se suman, las invasiones militares, argumentadas como lucha contra el terrorismo, de Estados Unidos y la OTAN, las cuales han incentivado sentimientos antioccidentales en muchas de estas regiones y han propiciado el aumento de los grupos extremistas. Precisamente, la activa presencia de varios países europeos miembros de la OTAN en esas intervenciones militares ha puesto en el foco de los ataques terroristas al Viejo Continente. No obstante el reforzamiento de las medidas de seguridad y la vigilancia, los gobiernos y los sistemas de defensa no pueden asegurar la protección de todos los ciudadanos ni predecir cuál sería la sede de un próximo atentado. Por otra parte, los repetidos ataques influyen en la solución de la crisis migratoria europea y en el proceso de acogida de los cientos de personas que arriesgan su vida para arribar al Viejo Continente, así como en la percepción que tiene la ciudadanía de los musulmanes. FRANCIA 7 de enero del 2015: Ataque a la revista satírica Charlie Hebdo, en París. 12 personas. Entre ellas periodisDinamarca Copenhague tas, el editor de la revista, Stephane Charbonnier y dos policías figuraron entre los muertos. 11 Bélgica Bruselas Alemania Würzburg París 13 de noviembre del 2015: Terroristas llevaron a cabo una serie de ataques coordinados en la capital francesa. Un total de seis puntos fueron golpeados entre ellos el Estadio de Francia y la sala de espectáculos Bataclan. 130 14 de julio del 2016: Mohamed Lahouaiej-Bouhlel, un francés de origen tunecino, arrolló con un camión a una multitud concentrada en Niza para ver los fuegos artificiales del Día Nacional de Francia. 84 202 La Policía francesa identificó a los sospechosos como los hermanos Cherif Kouachi, de 32 años, y Said Kouachi, de 34 y emitió una orden de busca y captura contra ellos. Finalmente, los dos sospechosos fueron abatidos por la Policía francesa. Siete de los ocho terroristas fallecieron al hacer explotar sus cinturones explosivos. El Estado Islámico reivindicó los ataques. La investigación del fiscal de París concluyó que Lahouaiej, contó con la ayuda de varios cómplices y preparó el ataque con meses de antelación. Durante el ataque fue abatido por la policía. DINAMARCA BÉLGICA ALEMANIA 14 de febrero del 2015: Un individuo en 22 de marzo del 2016: Una doble explo- 18 de julio del 2016: Un joven de 17 años entró en un tren en Würzburg en el estado de Baviera y atacó a varias personas con un hacha y un cuchillo. El joven murió a manos de la policía cuando trataba de darse a la fuga. 360 Francia Niza Más de 260 personas perdieron la vida desde el 2015 Personas fallecidas Personas heridas Responsables del atentado FUENTES: GLOBAL TERRORISM DATABASE, EL PAÍS, SPUTNIK FOTOS: REUTERS, DW, AP Copenhague disparó contra decenas de asistentes a un debate sobre la libertad de expresión y la blasfemia, que incluía un homenaje a la revista satírica francesa Charlie Hebdo. Horas después, el mismo hombre protagonizó un segundo tiroteo cerca de la sinagoga más importante de la capital danesa, donde un hombre murió por “varios” impactos de bala en la cabeza. 1 3 El agresor, Omar El-Hussein, ciudadano danés de origen árabe, de 22 años, fue abatido. sión en el aeropuerto de Zaventem y otra explosión en la estación de metro de Maelbeek, en Bruselas. 35 270 El Estado Islámico reivindicó el atentado. Las autoridades identificaron a los hermanos Jalid y Ibrahim Bakraoui y a Najim Laachraoui. Jalid Bakraoui se hizo explotar en la estación de metro de Maelbeek; su hermano hizo lo mismo en el aeropuerto de BruselasZaventem, al igual que Laachraoui. 4 Según las autoridades estatales, gritó “Alá es grande” antes de cometer el ataque. El Estado Islámico se atribuyó el ataque a través de un comunicado difundido por su agencia de noticias, Amaq. El ministro alemán de Interior rechazó el comunicado y declaró que el joven actuó solo, tras radicalizarse “influenciado” por la propaganda yihadista. 8 CULTURALES AGOSTO 2016 > viernes 19 García Lorca, capítulo inconcluso ENVIADA POR LA TV CUBANA CUBAVISIÓN 7:00 Buenos días 8:00 Animados 9:00 Reguilete 9:15 Dibu dibujando, contar contando 9:30 Experimentos al ataque (cap. 7) 10:00 Todo mezclado 10:30 Bajo terra (cap. 9) 11:00 La vida sigue (cap. 20) 11:45 La guardarraya 12:15 Mediodía 1:00 Noticiero del mediodía 2:00 Érase una vez (cap. 21) 2:45 Banda ancha: Súper sentidos: la realidad ampliada 3:00 El pikete 3:30 Detrás de la acción: La fotografía 4:00 Noticiero Ansoc 4:15 Muñe en TV 4:45 Barquito de papel 5:12 Para saber mañana 5:15 Alicia (cap. 1) 6:00 Las mil y una noches (cap. 2) 6:30 Noticiero cultural 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:33 La neurona intranquila 9:03 Imperio (cap. 106) 9:49 90 Razones (cap. 3) 9:50 Este día 9:53 Aniversario 55 de la Uneac (cap. 6) 9:54 Elogio de la memoria: Imperio Argentina 10:02 La 7ma. puerta: El cadáver de Ana Fritz. España/thriller 11:26 Sleppy Hollow (cap. 15) 12:15 Noticiero del cierre 12:29 Telecine: La lista. Canadá/drama 2:04 Imperio (cap. 106) 2:53 Telecine: Viaje al centro de la tierra. EE.UU./aventuras 4:29 Telecine: Dentro y fuera. EE.UU./comedia 6:01 Pasaje a lo desconocido: TELE-REBELDE 7:00 Inicio Canal Olímpico 8:00 Canotaje: Preliminares 9:00 Lucha Libre: Preliminares (57 y 74 kg): Yowlys Bonne y Liván López 12:00 Voleibol (m): Semifinal 1 1:00 Boxeo: Finales 3:00 Lucha Libre: Finales 5:00 Pentatlón: finales (f) Pedro de la Hoz El asesinato de Federico García Lorca en la madrugada del 19 de agosto de 1936 es un capítulo inconcluso en la historia contemporánea de España. Ensañamiento, insensibilidad, alevosía, impunidad, no caben otras palabras. Por más que haya plazas, calles y centros culturales que lleven su nombre, por más que sus obras de teatro se representen y publiquen sus versos, la memoria del poeta clama por justicia. No se trata de Federico, sino de todas las víctimas del odio, del ataque a la razón que anticipó en la península ibérica los cercanos horrores del fascismo durante los años de la Segunda Guerra Mundial. “El crimen fue en Granada, ¡en su Granada!”, expresó con dolor Antonio Machado. En una Granada donde entre julio de 1936 y marzo de 1937 fueron fusilados 4 000 ciudadanos por el solo hecho de simpatizar con la República. En toda España, como consignó un auto hecho público el El poeta Federico García Lorca. FOTO: ARCHIVO 15 de octubre del 2008 en la Audiencia Nacional, la cifra de desapariciones forzadas entre el 17 de julio de 1936 y diciembre de 1951 —o sea, durante la guerra y un lapso considerable de la dictadura— ascendió a 114 266 personas. Esos dígitos importan más que los puntuales responsables de la muerte del poeta. La desmemoria que padecen esos muertos de nadie es un disparo más contra el cuerpo de Federico en la noche de Viznar. El que lo denunció ante las autoridades escribió: “Ha hecho más daño con la pluma que otros con la pistola”. Uno de los ejecutores se jactó de haberle metido dos balazos por el trasero. Nombres que no voy a citar esta vez, pues solo cabe en estas líneas el nombre de Federico. Con el paso del tiempo, la dictadura intentó desentenderse de tan espinoso problema. El biógrafo del bardo, Ian Gibson, ha señalado: “Hasta la muerte de Franco, el asesinato de Lorca siguió siendo un problema para el régimen”. Los restos mortales siguen sin aparecer. Se han realizado excavaciones en el sitio del fusilamiento y sus alrededores —una en el 2009, otra en el 2014— y nada todavía. Pretendieron ahogar la voz de la poesía, demoler un símbolo. Y el símbolo es hoy, aún sin justicia, muchísimo más grande que ellos mismos. Vicente Aleixandre lo recordó en su día: “No he conocido a nadie que tuviera el don de la expresión humana viva, de la presencia, como lo tenía aquel extraordinario ser que era Federico”. Expresión que se multiplica en el canto popular de los seres de su tierra cuando tañen la guitarra. Ya su hermano de sones y baladas, el cubanoNicolásGuillén,lointuíacuando escribió en unos versos: “Iban verdes, recién anochecidos; / en el duro camino invertebrado / caminaban descalzos los sentidos./ Alzóse Federico, en luz bañado. / Federico, Granada y Primavera./ y con luna y clavel y nardo y cera, / los siguió por el monte perfumado”. García Lorca no se rinde. La criatura que alguna vez dijo “como no me he preocupado de nacer, no me preocupo de morir”, también nos dejó en su legado estas palabras: “No soy un hombre, ni un poeta, ni una hoja, sino un pulso herido que presiente el más allá”. CANAL EDUCATIVO 9:02 Cruzando líneas (cap. 24) 10:00 Música y más: Orquestas de hoy: Las Canelas 11:00 Voy por 10: Música cubana 11:30 Francés para niños 12:00 Telecentros 1:00 NTV 2:00 4x4 3:00 Documental: El imperio del Sol 3:45 Tras la huella: Engaño 5:00 Telecentros 6:32 Tengo algo que decirte: Sección de música en la Asociación Hermanos Saíz 7:00 Generación guía 7:30 Los pequeños fugitivos (cap. 35) 8:00 NTV 8:30 Música y más: El piano en Cuba 9:35 Un palco en la ópera: Grandes escenas de locura 10:40 RoCANAL EDUCATIVO 2 8:00 Programación Telesur 4:30 Mini concierto: Selena 5:00 De tarde en casa: Promoción cultural 6:00 Para un príncipe enano 7:00 60 y + 7:30 Voces y cuerdas: Sextetos 8:00 NTV 8:30 MULTIVISIÓN 8:01 Hola chico 9:01 Facilísimo 9:48 Los Picapiedras (cap. 81) 10:14 Cinema indio: Entretenimiento. India/comedia 12:31 Lewis (cap. 21) 2:02 Sigue adelante (cap. 17) 2:22 Documental: Los siete pecados animales: Envidia 3:07 Sos mi hombre (cap. 215) 4:01 Tardes de cine: Sherlock Holmes. EE.UU./acción 6:12 Hola chico 7:10 Facilísimo 8:02 Documental: Cerro Torre (II) 8:50 La clave del éxito (cap. 12) 9:32 Huesos (cap. 3). Desde las 10:17 p.m., hasta las 6:53 a.m., retransmisión de los progra- FUERZA Y SANGRE.—Más de un centenar de banderas cubanas, ideadas por creadores de diversas generaciones, manifestaciones plásticas y estilos, están expuestas en la muestra colectiva Fuerza y sangre. Imaginarios de la bandera en el arte cubano, que se reinaugura este viernes 19 de agosto, a las 4:00 p.m. en el Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso. La muestra reúne a creadores cubanos de diversas generaciones, en la que diseño, dibujo, pintura, escultura, obra gráfica, instalaciones y video-proyecciones, convergen en la propuesta que incluye tanto piezas históricas en el devenir del arte nacional como otras más cercanas en el tiempo…TEATRO LA PROA.—Este domingo 21 de agosto, y como parte del Festival de los títeres en Expocuba, el habanero Teatro La Proa se presentará, a las 2:00 p.m. en el pabellón de cultura del mayor recinto ferial cubano. El espectáculo seleccionado para el cierre de esta fiesta titiritera incluye números de música infantil cubana interpretados por títeres de diferentes técnicas de animación, juegos de participación, payasos y rifas, en las que puede parti- ENCUENTRO INTERNACIONAL TIMBALAYE La hora de los rumberos Ventura de Jesús MATANZAS.—La ciudad donde nada resulta tan natural como escuchar el eco de los tambores, cuna de muchos y grandes rumberos, acogerá en calidad de subsede la VIII edición del Encuentro Internacional Timbalaye. El evento, con inicio el próximo día 26 de agosto en La Habana, estará dedicado en tierra matancera a rumberos notables, fallecidos recientemente: Minini y Regalado, sostuvo Yoelkis Torres Tápanes, productor del certamen. Dijo que la actividad inicial, el día 29, tendrá por escenario el Castillo de San Severino, Museo de la Ruta del Esclavo, con la presentación del grupo Afrocuba, y posteriormente será la ceremonia en tributo a los ancestros que desde hace tres años realizan en el Callejón de las tradiciones, con la intervención esta vez del elenco Siete Potencias, defensores de la música de cajón. En horas de la noche, esta fiesta folclórica mezcla de la cultura africana e hispánica, contará con las actuaciones de la Comparsa de la Juventud, el grupo Aché Olorum, la compañía mexicana Antorcha y Los matanceros. Se espera que entre todos logren hacer las delicias de los amantes del género, sobre todo de los bailadores de la barriada de Pueblo Nuevo. Otro momento significativo es la realización del taller teórico La rumba somos nosotros, con la participación de investigadores de Trinidad y estudiantes de la Universidad Camilo Cienfuegos de Matanzas. En una clase sobre ese género, los presentes apreciarán asimismo las habilidades rumberas de Ana Pérez, integrante de Los Muñequitos. En la clausura de Timbalaye está previsto la presentación de la orquesta Miguel Faílde y los Reyes del Tambor, una circunstancia excepcional para admirar y rendir homenaje a los diferentes cultores del género, genuinamente popular, explicó Torrres Tápanes, director del proyecto Callejón de las Tradiciones. Cosme Proenza y el Parque de los Tiempos Germán Veloz Placencia HOLGUÍN.—Transformadas en impactantes esculturas, piezas pictóricas de la serie Los dioses escuchan, de Cosme Proenza, se erigen como elementos principales del Parque de los Tiempos, espacio definido como único por su belleza y concepción artísticas. Cualquiera que sea el visitante, disfrutará de un proyecto acariciado durante un largo periodo por Cosme, quien se proporciona a sí mismo satisfacciones espirituales que siempre decide compartir con sus compatriotas, con preferencia en el terruño donde habita. Concluir el parque ubicado en la capital provincial resultó una tarea compleja, en la que intervino mucha gente para solucionar vicisitudes materiales. Por eso es inevitable reconocer el constante apoyo de las principales autoridades políticas y del Gobierno de la provincia. Pero no hay dudas acerca del El Parque de los Tiempos, conjunto escultórico inspirado en la obra de Cosme Proenza. FOTO: JUAN PABLO CARRERAS protagonismo de los artistas César Sánchez y Silvio Pérez, quienes defendieron como propias las ideas de Cosme y se dejaron guiar por él, exigente y meticuloso en sus contiendas creativas. Eludiendo cualquier tipo de molde, ambos dieron forma definitiva a los singulares arcos y fuentes, que en comunión con los demás elementos, transformaron un área poco atractiva en plaza que enamora a primera vista, según el también pintor Julio Méndez, presidente de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba en la provincia. Esplendoroso a la luz del día, y con matices mágicos en las noches, cuando las luces inteligentes crean, entre otras cosas, ficticios espejos de agua, el nuevo espacio, parte imprescindible ya del entorno cultural y referencia hacia otras latitudes, también tiene la virtud de afianzar a Holguín como la Ciudad de los Parques. Por la sana visión personal de difundir cultura, enriquecer el alma de sus contemporáneos y quienes les sucedan, y a la vez seguir demostrando que el arte es inagotable cuando lo alimenta la osadía en hermandad con la modestia, Cosme Proenza merece que su creación sea disfrutada ampliamente y no padezca el ultraje de las indisciplinas sociales que con frecuencia dañan los sitios públicos. CULTURALES AGOSTO 2016 > viernes 19 9 ORISHAS El underground cubano fue nuestra bandera Michel Hernández Después de ocho años de ausencia, cientos de conciertos a lleno completo alrededor del mundo, dos premios Grammy, ocho nominaciones y cinco discos que los acreditan como la mejor banda de rap de la historia en Cuba, Orishas decidió retomar su legado e impactó a la escena de la música urbana con la noticia de su regreso a los escenarios internacionales. Tanto que ya tienen programados 40 conciertos alrededor del mundo y serán cabezas de cartel en varios festivales de gran reputación. Yotuel Romero fue el responsable del retorno de Orishas cuando casi nadie esperaba volver a ver a la banda sobre un escenario. “Después de la separación cada cual anduvo como solista y cada vez que me subía a un escenario sentía que me faltaba algo. Desde que empecé en el mundo de la música lo hice al lado del Ruzzo. Yo los echaba mucho de menos y quería unirme de nuevo a ellos. Por otro lado en las redes sociales, que no existían en la primera época de Orishas, mucha gente nos preguntaba cuándo íbamos a volver y eso fue otro motor impulsor para nuestro regreso. Realmente extrañaba a Roldán, al Ruzzo, al sonido de Orishas y a los fans que nos pedían nuestra música”, dice a Granma Yotuel, flanqueado por Hiram Riverí Medina (Ruzzo) y Roldán González Rivero. —¿Por qué decidieron regresar después de ocho años? —Roldán: Para nosotros era una necesidad histórica poner otro grano de arena en la música cubana. No regresamos solo por las exigencias del público, sino por nosotros también. Era una pena que el grupo se acabará definitivamente. El regreso fue natural, espontáneo. Yotuel me llamó a mí y al Ruzzo para proponernos seguir con el grupo y aquí estamos. Un grupo es como un matrimonio, siempre hay fricciones, hay choques, pero la amistad muchas veces perdura, como en nuestro caso. Todos coincidimos en queseríatristequeOrishasnosiguiera. Y ahora continuamos representando a nuestro país de la manera que entendemos que debemos hacerlo. —¿No temen que el público no los reciba igual después de ocho años de ausencia? —Yotuel: Lo bueno de Orishas es que nunca fue un grupo que intentó buscar el hit o estar en la radio para lanzar su carrera internacional. Orishas solo hizo canciones desde el corazón y el alma y esas canciones calaron entre el público. Por ejemplo, lo que está ocurriendo ahora con los nuevos shows es inexplicable. Ya tenemos 40 fechas de conciertos en todo el mundo. Vamos a tocar con Iggy Pop, con Lenny Kravitz en Argentina, con Joss Stone en Bélgica. Somos cabeza de cartel en el festival Stereo Picnic en Bogotá junto a Radiohead. Por nuestra parte seguimos fiel a la poesía urbana, a nuestra lírica, al rap cubano y a la tradición musical de la Isla. Por eso tenemos fe en que nuestros seguidores nos reciban con los brazos abiertos. Orishas regresa a los escenarios y planea efectuar diez conciertos en Cuba. FOTO: YANDER ZAMORA —Existen muchas leyendas urbanas sobre el nacimiento de Orishas en París. ¿Pueden revelar realmente cómo fue ese surgimiento? —Yotuel: Nosotros formamos el grupo Amenaza y en esa época éramosunoslocos.Cuandoyoledijeami madre que me iba con el Ruzzo a París a hacer rap cubano no lo entendió. Allí pasamos mucho frío, no hablábamos francés, la persona que nos llevó nos engañó y tuvimos que dormir en la estacióndelmetro.Entonceshablábamos con los amigos para que nos ayudaran y nos dieran algo de comida. Fueron tiempos muy duros. —Ruzzo: Hay dos París. Nosotros no vivíamos en la ciudad de la luz, sino en la de las sombras, y lo hicimos suficiente tiempo para no querer volver a pasar esa experiencia. Pero aprendimos en los sótanos a subsistir, a dormir donde te agarrara la noche. Roldán nos salvó un poco del hambre que pasamos. —¿Ante este panorama como recibieron el éxito de A lo cubano, que llegó a vender más de 200 000 copias? —Roldán: Fue un proyecto muy espontáneo. Queríamos otorgarle identidadaloquehacíamosapartirde la influencia de la música cubana. No sabíamos lo que pasaría. De pronto nos encontramos en un estudio con tres contratos y no sabíamos dónde poner la pluma. Para nosotros fue increíble que saliera de repente el sol por la noche. Y firmamos un contrato sin perder la libertad musical que buscábamos. Eso fue muy importante, porque Orishas no es un grupo, es un laboratorio y por eso funciona. Yotuel escribe lo que quiera; Ruzzo dice lo que quiere decir, y yo también canto lo que siento. —Yotuel: Cuando salimos en el año 1999 no existía la categoría de música urbana en los Grammy. Pero tuvieron que abrirla a partir del disco A lo cubano y sobre todo de Emigrante, que ganó un Grammy. Después de la explosión de Orishas se suscitó un movimiento musical latino increíble. —¿Qué cambió para la banda tras la obtención de los Grammy y de las nominaciones? —Yotuel: Orishas gana un premio Grammy en el 2003 y los impedimentos del bloqueo para los músicos cubanos eran muy agresivos. En aquel momento que un cubano haciendo rap alcanzara un Grammy era casi imposible pero muy importante. E inexplicablemente la única vez que nos dejaron cantar en la ceremonia fue ocho años después de alcanzar el premio. Ese Grammy vale por 100 por todo lo que significó para el rap cubano. —Algunos raperos los criticaron porque según ellos al triunfar perdieron el compromiso con el underground que definió a Amenaza la banda que fue el núcleo de Orishas… —Ruzzo: El hecho es que en la época la falta de información que existía te hacía caer en errores de concepto como ese. El rap en Cuba fue creado de manera underground. Es un error de concepto que había en la época y nosotros pasamos por ahí también. Después adquirimos información. Nosotros nacimos en el underground cubano y siempre mantuvimos en alto esa bandera aunque hayamos triunfado en los escenarios mundiales. Algunos raperos lo fueron entendiendo,otrossiguenasumiendo esa postura. De cualquier manera, directa o indirectamente, logramos abrir una puerta que estaba cerrada para el rap cubano. —¿Qué recuerdan de la escena underground en que nació Amenaza? —Ruzzo: Las bandas antiguamente se preparaban con mucha antelación para subir al escenario, que sucedía en el Café Cantante, una de las primeras peñas de rap creada gracias a Gerardo Alfonso, que se esforzó para que nuestro movimiento tuviera un sitio. Allí se reunían tanto raperos como raperas. —Yotuel: El rap de aquella época provenía de la novísima trova. Los grupos proponían líricas bien hechas, eran obras de arte callejeras. Ahora algunos son más directos en las letras pero ahí se pierde la capacidad de descubrir diferentes significados y que cada cual se lleve su propia interpretación de las canciones. —Ruzzo: Esa forma de hacer permitía que las canciones fueran intemporales. —¿Mantuvieron relaciones con Cuba durante su etapa de mayor expansión? —Yotuel: Siempre tuvimos buenas relaciones con nuestro país. Por ejemplo en este reencuentro hemos tenido todo el apoyo de las instituciones cubanas de la música. Es la primera vez que Orishas lanza su carrera desde La Habana. Este sencillo Cuba, Isla Bella lo grabamos en Cuba, con músicos y productores cubanos. Es importante saber de dónde venimos y cuando el camino se nos hace turbio regresamos a la Isla, a la familia, asamos un puerco y tomamos ron y jugamos dominó con los amigos. —Después de mucho tiempo de ausencia los cubanos pudieron verlos en vivo en el concierto Paz Sin Fronteras... —Yotuel. Lo más lindo y lo más triste para Orishas fue que por primera ocasión íbamos a tocar ante tantos cubanos y era la última vez que nos presentaríamos como grupo en Cuba. Nosotros lo sabíamos, pero no lo dijimos porque no queríamos afectar ese concierto. Nos subimos al showy nos estábamos despidiendo como banda del pueblo cubano, después de 12 años de lucha y trabajo. Pero al final volvimos a unirnos, porque la cabra siempre regresa pal’monte hasta con los ojos vendados. —¿Por qué se separó el grupo? —Orishas se separa porque éramos unos chamacos que empezábamos a crecer juntos. Comenzamos a adentrarnos en movimientos musicales diferentes, a escuchar música diferente y era muy grande el agotamiento de las giras. Tampoco teníamos toda la madurez para comprender lo que estábamos logrando con Orishas. En el 2009 nos dimos cuenta que la inclinación musical de cada uno estaba cambiando y decidimos dejarelproyectoenun momento hermoso para que cada cual diera cuerpo a su propia visión creativa. —A diferencia de los años 90, los raperosyanocuentanconlosemblemáticos festivales de Alamar, donde precisamente nació Amenaza... —Ruzzo: Ese es el trabajo que nos toca ahora, tenemos que retomar espacioscomoese,ylodebemosasumir con mucha dedicación y apoyo. —¿Hay algún disco en camino? —Yotuel: Ahora mismo estamos armando un nuevo disco en vivo que grabaremos en el Callejón de Hamel y se llamará Orishas, el reencuentro.Tendrá 15 canciones y contará con 15 músicos invitados. Tendremos que elegir diez temas de nuestro repertorio junto a cinco inéditos. Será un trabajo duro pero ahí estarán El kilo, Antidiótico, A lo cubano, Ausencia. —¿Qué planes tienen para los próximos meses? —Yotuel: Escribimos el sencillo Cuba, isla bella, nos gustó mucho y lo sacamos. Ahora vamos a reencontrarnos con nuestro público y a conquistar al que no nos conoce. Además hay cambios en Cuba y esa realidad la vamos a plasmar en canciones porqueestaremos más cercadelaIslaque antes. De hecho, en febrero efectuaremos diez conciertos en Cuba como parte de una gira nacional. Por otro lado, me gustaría ayudar a que nacieran en la Isla otros grupos como Orishas y que los raperos triunfen y escriban canciones que hablen de su realidad con franqueza y respeto. estrenos del ICAIC Mensajeros del miedo es el ciclo que propone el cine Yara para estos días. La visita y El niño son dos de los filmes del programa. El primero, dirigido por M. Night Shyamalan, cuenta la historia de dos niños, cuya madre los deja durante una semana en la remota granja de sus abuelos, en Pensilvania. Los niños descubren que la anciana pareja está implicada en algo profundamente inquietante, al tiempo que comprenden que tienen pocas posibilidades de regresar a casa. El segundo, del director William Brent Bell, trata sobre Greta, una joven americana que acepta trabajar como niñera en Inglaterra para huir su pasado. Otro ciclo propone el Chaplin esta semana: De la vida real. Ojos grandes (Tim Burton, 2014), Carta blanca (Jacek Lusinski, 2015), Straight Outta Compton (F. Gary Gray, 2015), Conexión Marsella (Cédric Jiménez, 2014) y Nadie quiere la noche (Isabel Coixet, 2015) son algunos títulos. La sala 1 del multicine Infanta exhibirá Sirenas (Stephen Chow, 2016). La sala 2, por su parte, proyectará Tracers, del director Daniel Benmayor. El ciclo Doce aventuras para un verano distinto es la propuesta de la sala 3. Algunas películas del programa son Espartaco (Stanley Kubrick, 1960), El bueno, el malo y el feo (Sergio Leone, 1966), El príncipe de Persia (Mike Newell, 2010) y Pequeño gran hombre (Arthur Penn, 1970). La sala 4 presentará El secreto de la pirámide (Mike Marzuk, 2015). Todos los caminos conducen a Roma (Ella Lemhagen, 2015) es el filme que ocupará la pantalla del Riviera. Maggie es una madre soltera que viaja a través de Italia con su rebelde hija Summer, una adolescente que solo desea volver a Nueva York desesperadamente. El ciclo Grandes genios de la pintura estará en La Rampa esta semana. Van Gogh (Maurice Pialat, 1991), Lautrec (Roger Planchon, 1998), Los fantasmas de Goya (Milos Forman, 2006), El Greco (Iannis Smaragdis, 2008), Mr. Turner (Mike Leigh, 2014) y Renoir (Gilles Bourdos, 2012) integran la selección. En el cine 23 y 12, sede de la Cinemateca de Cuba, continúa el ciclo Maestros del horror. El espinazo del diablo (Guillermo del Toro, 2001), La casa de los mil cuerpos (Rob Zombie, 2003) y Déjame entrar (Tomas Alfredson, 2009) son tres de las propuestas cinematográficas. De las salas 3D, ubicadas en Tulipán y Bellavista, en Nuevo Vedado, la 1 propone Monstruos S.A. (Pete Docter, Lee Unkrich y David Silverman, 2001) y Marte (Ridley Scott, 2015). Los más pequeños podrán disfrutar en el Yara de Doraemon: quédate conmigo. El Infanta proyectará La chica satélite y el chico vaca, y el Festival Cubanima. Prog.3; el cine Riviera, La leyenda de Sarila y el Festival Cubanima. Prog. 4; y La Rampa, Ben 10: héroes del universo y el Festival Cubanima. Prog.5. 10 NACIONALES AGOSTO 2016 > viernes 19 En torno a cómo continuar mejorando nuestra sociedad, publicamos tres respuestas y cuatro opiniones, con las que se puede estar o no de acuerdo Tribunal Supremo sugiere a lectora que insista En referencia a la carta Pedimos que nos restituyan nuestros derechos, de Nancy Elena Figueroa Baile, publicada el 29 de abril del presente año Hemos recibido su carta dirigida al periódico Granma, que fuera trasladada a este tribunal, en la cual manifiesta su inconformidad con la demora en el restablecimiento de sus derechos con motivo de los sucesivos procesos judiciales y por mandato del Tribunal Provincial Popular de La Habana en proceso administrativo interpuesto, que dispuso mediante sentencia la nulidad de la entrega indebida a un matrimonio, de la vivienda perteneciente en copropiedad a usted y a su hermana, recibida en virtud de testamento otorgado por su padre, sin que hasta el momento la Dirección Municipal de la Vivienda de Marianao, ni la Dirección Provincial de la Vivienda de La Habana, dieran cumplimiento al mandato judicial, pese a las constantes solicitudes realizadas en los departamentos de atención a la población de las mentadas instituciones y ante la Fiscalía tanto municipal como provincial, sin solución alguna, y en tal sentido le comunicamos lo siguiente: La Ley No. 65, Ley General de la Vivienda, establece en su artículo 124, tal y como quedó modificado por el Decreto Ley 322 de 31 de julio del 2014, del Consejo de Estado, que la ejecución de las resoluciones que dicten los tribunales aplicando las disposiciones de la presente Ley o cualesquiera otras, relacionadas con las viviendas, se coordinan, según corresponda, por las Direcciones Municipales de la Vivienda o de Planificación Física, las que requerirán el auxilio de la Policía Nacional Revolucionaria cuando fuere necesario. Atendiendo a lo antes señalado y teniendo en cuenta sus alegaciones, le recomendamos dirigirse e insistir en el cumplimiento de lo dispuesto por el Tribunal, a la Dirección Municipal de la Vivienda correspondiente, por ser el órgano facultado para tramitar su asunto. Asimismo, se le hace saber que el artículo siete de la Ley 83/97, Ley de la Fiscalía General de la República, establece como uno de sus objetivos restablecer la legalidad quebrantada y proteger a los ciudadanos en el ejercicio legítimo de sus derechos, por lo que también podrá dirigirse a esta institución, la cual cuenta con una Dirección de Protección de los Derechos Ciudadanos, institución a la que, si bien se ha dirigido según nos relata en su misiva, debe insistir teniendo en cuenta la función que cumple como garante de la legalidad. Lic. Ismary Castañeda Lima Supervisora Principal Tribunal Supremo Popular Dirección General de Transporte La Habana tendrá en cuenta sugerencia de una lectora Cimex agradece señalamiento y toma medidas en venta de baterías Respuesta a la carta Propuesta para que la ruta 20 no sea una odisea, de Natalia Labzovskaya, publicada el 20 de mayo pasado Contestan a la carta Por un análisis práctico y objetivo, del lector Roberto López Rodríguez Informamos que los choferes que paran fuera de parada y en muchos casos no paran en la parada oficial, es por un problema de indisciplina de los mismos, y no solo ocurre con esta ruta, problemática que es necesario resolver por parte de la Dirección de la Empresa Provincial de Transporte La Habana, que es la encargada de tomar las medidas disciplinarias que se requieran y que correspondan con los que violen lo que está establecido, y que cuenta con el apoyo del Cuerpo de Inspección de la Dirección General de Transporte e inspectores de ayuda al pasajero de los departamentos municipales y la propia población, que puede denunciar estas violaciones a través del 18820 donde serán atendidos las 24 horas. La Dirección General de Transporte Provincial de La Habana realizó un diagnóstico en el que se determinaron las deficiencias de la red de rutas actuales, entre la que se encuentra la ruta 20 como un exponente de las mismas, que tal como usted dice es larga y sinuosa. Teniendo en cuenta estos resultados se decidió iniciar un proceso de reorganización de los itinerarios de las rutas para lograr la mejora de sus indicadores técnicos y poder brindar un mejor servicio. Se concluyó el proyecto de las rutas que brindan servicio en el este y se trabaja actualmente en el proyecto de las rutas del resto de la ciudad, donde se tienen en cuenta los resultados del estudio de movilidad y los criterios que da la población a través de cartas, planteamientos, así como las consultas con los gobiernos municipales con el objetivo de lograr una red con itinerarios que brinden un servicio más eficiente, por lo que le agradecemos su sugerencia la cual tendremos en cuenta en los análisis. P/O Maribel Poulot Bravo Directora Dirección General de Transporte La Habana El pasado 6 de mayo del 2016 se publicó la carta Por un análisis práctico y objetivo, de Roberto López Rodríguez, el cual plantea que es discapacitado y le ha sido imposible adquirir las baterías para su silla eléctrica. En virtud de lo planteado, se desea comunicar que: • Se visitó al cliente Roberto en su domicilio por parte de funcionarios de la División de Transporte Automotor de la provincia de Holguín, para brindar atención a su situación. • Es necesario aclarar que los módulos de baterías para bicicletas eléctricas se comercializan en juegos de tres o cuatro unidades, según sea el modelo del vehículo, por lo que no resulta recomendable comercialmente descompletar dichos módulos. • No obstante, comprendiendo la necesidad del cliente Roberto López Rodríguez, la cual puede ser la misma de muchos otros clientes que presenten semejante situación; la División de Transporte Automotor emitirá una circular de precios por unidad de baterías para este tipo de caso. Por lo antes expuesto se considera Con razón el planteamiento realizado por el cliente Roberto López Rodríguez en su misiva. El Grupo Empresarial Cimex comparte las preocupaciones de los clientes y agradece que se le hagan conocer todo tipo de señalamientos. Jorge Luis Patiño Gerente General División de Transporte Automotor Gerencia General Cimex El cuño, las recetas y las farmacias, o el cuento de nunca acabar En el mes de mayo acudí a la farmacia que queda en Paseo, entre Carlos Manuel y Beneficencia del municipio de Guantánamo, para comprar el medicamento a mi mamá. Cuando me tocó el turno después de una larga cola, la farmacéutica me comunicó que la receta estaba mal confeccionada, que le faltaban los (mg) al medicamento y el cuño del médico no estaba legible, por suerte regresé al policlínico más cercano y el médico de guardia me dio una nueva con los datos solicitados en la farmacia. Al regresar y solicitar el medicamento la farmacéutica me comunicó que el cuño del dorso estaba muy claro, ya esto no estaba al alcance del médico porque estas recetas se la dan y el responsable de ese cuño es otra persona, al final no pude comprar el medicamento y gracias a los vecinos mi mamá fue medicada. Esperé con calma la rendición de cuenta del delegado a sus electores. Allí hice mi planteamiento y reconocí que el trabajo de la farmacia era correcto pero la culpa tenía que resolverse en la Dirección Provincial de Salud de Guantánamo. La farmacéutica que participó dijo que se sabía de esa situación, del mal estado del cuño al dorso de las recetas y de mutuo acuerdo con el policlínico norte habían llegado al acuerdo de recibir las recetas así. El pasado sábado fui a comprar el medicamento y no me despacharon por el cuño al dorso, donde se ve claro las palabras consultas externas y el resto con dificultades, pero teniendo en cuenta lo dicho por una funcionaria no debía haber problema. Al final, mi mamá aún sin medicamento y pagando por otros que no hacen bien su trabajo. Me pregunto, ¿existirán recetas falsas en los cuerpos de guardia de instituciones de salud?, ¿el paciente a pesar de sentirse mal tiene que velar por el cuño del médico, los miligramos del medicamento y el cuño al dorso? Creo que el paciente se merece respeto. En espera de una solución de la Dirección Provincial de Salud en Guantánamo. Ryder Turro Romero Carlos Manuel No. 412, entre 4 y 5 norte Guantánamo NACIONALES AGOSTO 2016 > viernes 19 11 Envíe su correspondencia a: Periódico Granma. Departamento de Atención al Lector. General Suárez y Territorial. Plaza de la Revolución. La Habana. Código Postal: 10699. Zona Postal Habana 6, Apartado Postal 6187 o al correo electrónico: [email protected] Teléfonos 7881 9712 o 7881 3333, extensiones: 143,145, 148, 177 Una madre agradece al personal del hospital Joaquín Albarrán Por el agradecimiento a los protagonistas de la felicidad y tranquilidad que embarga a mi familia y que nuestro pueblo, una vez más, conozca de las batallas que por la vida libran con amor, esfuerzo, profesionalismo y gran humanismo nuestros médicos y en general los trabajadores de la salud, les escribo. Mi hijo, Alexander Sosa Carmenate, actualmente con 40 años de edad, desde los cuatro meses comenzó a padecer de epilepsia; a los cinco años aparecieron en su rostro manchas blancas que luego se convertían en verrugas. En busca de un diagnóstico comenzó mi bregar; en el hospital William Soler se determinó la enfermedad y se ajustó el tratamiento neurológico; con posterioridad y hasta los 16 años se siguió atendiendo en el hospital Aballí. Con el transcurso de los años las verrugas en su rostro y sobre todo en el área nasal se multiplicaronal punto de imposibilitar la respiración, además de la desfiguración facial. Acudí a diferentes centros médicos en la provincia buscando solución a tan penosa situación;durante12díasestuvoingresadoenelHospital Provincial determinándose que el proceder quirúrgico no procedía. Por referencias conocí de los éxitos quirúrgicos de un especialista máxilofacial del hospital clínico quirúrgico, Joaquín Albarrán, de La Habana y acudí por su ayuda; no lo conocía, pero nos atendió con respeto y cariño; al ver a mi hijo quedó impresionado, nunca había tratado un paciente al que la enfermedad hubiere provocado tantas y complejas lesiones. Inmediatamente el Dr. Eddy Pagés valoró el caso con las instancias correspondientes del hospital para coordinar la intervención, riesgosa por la condición del paciente, pero necesaria y el 6 de julio se realiza exitosamente la operación, siendo el diagnóstico: lesiones neurofibrosas múltiples provocadas por enfermedad poco frecuente nombrada esclerosis tuberosa. Quizá me he extendido un poco pero el éxito alcanzado por los que intervinieron en la cirugía bien merita el espacio. El empeño del colectivo hospitalario ha sido extraordinario, en particular, el doctor Eddy Pagés y el doctor Alcalde, jefe de la unidad de cuidados intensivos; ellos son mis hijos también, a la dirección del hospital que nos recibió con amor y esperanza, a todos los trabajadores de este centro de salud, les decimos gracias, de todo corazón. Angelina Carmenate Correa Edificio 3 apto. 2, Micro 1, Levisa, Mayarí, Holguín Comercio sin pesas con productos mal pesados ¿Hasta cuándo se verán estas cosas y nadie hace nada? ¿Para qué están los inspectores?, pregunta la lectora Yasmel Medina Decidí escribirles porque ya es demasiado lo que ocurre en el bodegón ubicado en la calle 10 y 3ra., en el Vedado, frente al centro humorístico El Cocodrilo. Hace menos de un mes fui a comprar un paquete de pechuga, este era de los sellados y tenía un peso de 1,156 kg y un precio de cinco CUC. Lo compré pero me llamó la atención que tenía muy poco peso y además, normalmente, los paquetes sellados son de un kilo, dos o dos y medio, y a su vez un precio fijo. Decidí pesarlo y solamente pesaba 0.756, como verán había una buena diferencia en el precio. Hablé con la administradora y esta le dijo a la cajera que recogiera los paquetes de pechuga que quedaban y me devolviera el dinero, que ya no se vendería más pechuga, cosa esta que no comprobé pues me fui muy indignada. Le dije que yo quería las pechugas y que lo establecido era que me tenían que vender el producto por el peso real que tenía. Me dijo que no, porque la pesa que tienen no sirve. Hoy vuelvo al lugar a comprar un trozo de queso, este tiene un peso de 504 g y cuando lo compruebo en la pesa del mercado del Cupet que está en 3ra. y 12, el mismo pesa 0.450, es decir que hay una diferencia de 0.54, deben ser gramos. Pregunto por la administradora y me dicen que está para el hospital, el compañero del almacén me atiende y dice que esos productos ya vienen pesados y envueltos del centro de elaboración y que la administradora debía estar ahí para ver y comprobar el peso de los productos. Hablo con la cajera y me dice que me devolverá el dinero y que no venderá más queso porque ella no se va a buscar un problema con eso y lleva poco tiempo ahí. Le digo que yo quiero el producto y que lo pese y me cobre por el peso real y me dice que no puede porque la pesa, desde que ella entró a trabajar ahí, está rota. Esto demuestra que la pesa de dicho lugar lleva rota no sé qué tiempo e imagino que tampoco se han ocupado de arreglarla y así no se ven obligados a pesarle el producto al cliente cuando reclame. Yo pregunto. ¿Hasta cuándo se verán estas cosas y nadie hace nada? ¿Para qué están los inspectores? Desgraciadamente cosas como estas están ocurriendo en muchas tiendas de recaudación de divisas. Yasmel Andina Calle 12, edificio 23, apto. 10, entre 1ra. y 3ra., Vedado. Plaza de la Revolución La Habana Equipos se ponen viejos, pero precios de repuestos se mantienen Los equipos de cocción y ahorro de energía eléctrica se rompen muy a menudo, siendo el valor de las piezas de repuesto el mismo que cuando eran nuevos, afirma el lector Rafael González Gutiérrez Siempre que se habla del problema de piezas de repuesto para los equipos de cocción y ahorro de energía eléctrica, se concentran en la presencia de los mismos en la unidad reparadora. No he visto ningún escrito que se preocupe por el valor de estos debido al tiempo de explotación que tienen y cuya durabilidad era de tres años. Todos estos equipos con nueve años de uso se rompen muy a menudo, siendo el valor de las piezas de repuesto el mismo que cuando eran nuevos, por citar un ejemplo: el calentador de agua, su precio fue $20.00 y ahora, el valor por separado de cada uno de sus componentes es superior al precio en que fue adquirido (incluyendo mano de obra supera los $ 45.00) y así también podemos mencionar la olla eléctrica que su reparación total cuesta alrededor de $500.00. Yo he visto en el taller de reparaciones que las personas en, ocasiones, tienen que dejar los equipos reparados en la unidad para ir a buscar más dinero. Actualmente, se ha presentado otro problema, ya que las piezas llegan a los talleres de reparación sin tornillos, los cuales hay que comprárselos a los particulares encareciéndose notablemente el costo de la reparación. Sabemos los beneficios que representan al país estos equipos para el ahorro de energía, pero también debemos pensar en los jubilados. A estas personas que durante toda su vida laboraron al servicio de la Revolución y que ganan $200.00, les es imposible arreglar cualquier equipo de estos. Es necesario analizar esta situación. Rafael González Gutiérrez Ave 23 No. 1202 e/. 12 y 14 Jaruco. Mayabeque Los lectores en la web Nuestro sitio, www.granma.cu, expresa al igual que Cartas a la dirección el vínculo con los lectores. En estas páginas le exponemos lo más comentado y lo más visto (de viernes a jueves) en ese formato Lo más comentado Artículo de Fidel: El cumpleaños (476) Deseo expresar mi más profunda gratitud por las muestras de respeto, los saludos y los obsequios que he recibido en estos días, que me dan fuerzas para reciprocar a través de ideas que trasmitiré a los militantes de nuestro Partido y a los organismos pertinentes Juegos Olímpicos: Minuto a minuto... (163) Granmasigue en tiempo real las incidencias de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro Junto a Fidel, celebrando sus 90 (+FOTOS) (112) El líder de la Revolución Cubana Fidel Castro asistió a la Gala homenaje por su 90 cumpleaños en el teatro Karl Marx Yo esperaba más de algunos boxeadores (58) Afirmó en Río de Janeiro, Rolando Acebal, jefe de entrenadores del pugilismo cubano La medalla de oro olímpica, es toda de mi mamá (+FOTOS) (48) El grequista Ismael Borrero (59 kg) ganó la primera medalla de oro para Cuba en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro Lo más visitado Juegos Olímpicos: Minuto a minuto... (209 614) Granma sigue en tiempo real las incidencias de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro Artículo de Fidel: El cumpleaños (66 516) Deseo expresar mi más profunda gratitud por las muestras de respeto, los saludos y los obsequios que he recibido en estos días, que me dan fuerzas para reciprocar a través de ideas que trasmitiré a los militantes de nuestro Partido y a los organismos pertinentes Junto a Fidel, celebrando sus 90 (+FOTOS) (48 140) El líder de la Revolución Cubana Fidel Castro Ruz asistió a la Gala homenaje que por su 90 cumpleaños tuvo lugar en el teatro Karl Marx El médico que quiero ser (+VIDEO) (15 102) Cientos de jóvenes norteamericanos se han formado como médicos en la Escuela Latinoamericana de Medicina. Algunos contaron su historia a Granma La medalla de oro olímpica, es toda de mi mamá (+FOTOS) (13 725) El grequista Ismael Borrero (59 kg) ganó la primera medalla de oro para Cuba en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro AGOSTO 2016 > viernes 19 SUPLEMENTO ESPECIAL Julio César hizo la cruz FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA, ENVIADO ESPECIAL Oscar Sánchez Serra, enviado especial SE BUSCAN MEDALLAS EN LOS COLCHONES Y LA ALTURA RÍO DE JANEIRO.—Con la tercera dorada esculpida por los puños de Julio César la Cruz, en los 81 kilogramos del boxeo, la delegación cubana se mantiene pujante en el puesto 21 del medallero de los XXXI Juegos Olímpicos, en tanto prepara otros asaltos en las fechas de cierre. “La Sombra”, como es apodado el pugilista agramontino, fue literalmente un enigma en la gran final y se sacó la espina de hace cuatro años en Londres, donde quedó alejado del podio de manera inesperada. Ahora no hubo casualidades con su estilo de riposta basado en la velocidad y las rápidas entradas y salidas directo a la anatomía de su rival, el kazajo Adilbek Niyazymbetov. Así se labró el primer título del boxeo en esta justa bajo los cinco aros, en la cual podrán emularlo mañana sábado Robeisy Ramírez y Arlen López. Tres posibilidades de ascender a los podios de premiaciones tendrá hoy la comitiva cubana. Dos de esas oportunidades estarán en los colchones de la Arena Carioca 2, con Yowlys Bonne (57 kg), y Liván López (74), y la otra en el estadio Joao Havelange, cuando Yarisley Silva desafíe las alturas en el salto con pértiga. Silva tendrá en la estadounidense Sandi Morris, líder de la temporada con 4.93 centímetros, a su principal rival, pero otra aspirante seria es la griega Ekaterini Stefanidis (4.90). La competitividad de la cubana, que en la campaña del 2016 tiene 4.84, es su principal atributo y el que ha de exponer en la difícil contienda. En la lucha, Bonne pudiera sortear sus dos primeros pleitos con relativa comodidad, Sin embargo, en la tercera salida debe encontrar al coreano democrático Yan Kyong Il, campeón mundial del 2014 y bronce en Londres 2012. Si saliera airoso, lo más probable es que se cruce con el subtitular del orbe, el iraní Hassan Rahimi. Esa cuarta pelea le abre al ganador las puertas del podio, porque aseguraría medalla de plata, y esperaría por su contrincante de la otra zona, casi seguro el georgiano Vladimer Kinchegasvili, actual monarca del planeta y segundo en Londres. A Liván se le ve superior en los tres primeros pleitos, mas en el cuarto el iraní Hassan Yadzani ya es un hueso duro de roer. Si lo vence está en finales y allí su compañía no debe ser otra que la del estadounidense Jordan Burroughs, quien lo ha ganado todo en este 2016 y en el 2015. Tras La Cruz de Julio César en el cuadrilátero, está por ver si el resto de la comitiva de la Mayor de las Antillas sigue embalada en el tren victorioso en un definitivo asalto al medallero. Los primeros del medallero Pos. País 1. EE.UU. ORO PLATA 35 33 32 100 56 BRONCE 2. GBR 22 21 13 3. CHN 20 16 22 58 4. ALE 13 8 11 32 5. RUS 12 15 17 44 36 6. JPN 12 6 18 7. FRA 8 12 14 34 8. ITA 8 9 6 23 9. HOL 8 4 3 15 27 10. AUS 7 10 10 11. KOR 7 3 8 18 12. HUN 7 3 4 14 13. ESP 5 2 3 10 7 14. CRO 5 2 0 15. JAM 5 0 2 7 21. CUB 3 2 4 9 2 Los hermanos Alistair y Jonathan Brownlee hicieron el 1-2 en el triatlón (m). Ellos subieron al podio en Londres 2012 (oro de Alistair y bronce de Jonathan), y son los únicos hermanos medallistas en esta prueba. viernes 19 AGOSTO 2016 La Cruz, campeón olímpico El agramontino ofreció una gran demostración para conquistar su primer título olímpico y abrir la senda dorada del boxeo en Río. Por el mismo objetivo lucharán el sábado Robeisy Ramírez y Arlen López Alfonso Nacianceno, enviado especial RÍO DE JANEIRO.—“Estoy muy contento con esta medalla, porque soy el primer campeón olímpico de los 81 kilogramos en la historia del boxeo cubano, por eso agradezco a todos los que me ayudaron a llegar hasta aquí”. Tal gratitud de Julio César la Cruz resumió una velada cumplida bajo tensión, pues eran imprescindibles también las victorias de Robeisy Ramírez (56) y Arlen López (75) para que los tres hombres de las semifinales continuaran a discutir el oro. “Este triunfo lo dedico a mi madre Ana de la Caridad de la Cruz, a Cuba, a Fidel. Agradezco también el apoyo de la afición brasileña, que me animó a ganar la única medalla de las otorgadas por la Asociación Internacional de Boxeo que me faltaba, aunque este combate con Adilbek Niyazymbetov resultó más difícil en comparación con los dos anteriores por el oro en los mundiales 2011 y 2013”, agregó La Cruz. La actuación del camagüeyano —tricampeón del orbe y triunfador sobre el kazajo 29-28 en los tres asaltos— trajo al presente algunas remembranzas de la época en que Gilberto Carrillo y Sixto Soria conquistaron plata en las ediciones olímpicas de Munich 72 y Montreal 76, respectivamente, a las que siguió el bronce de Ricardo Rojas, en Moscú 80. El francés Mathieu Albert Daniel Bauderlique, vencido por La Cruz en las semifinales, y el británico Joshua Buatsi terminaron con preseas de bronce. RENACE ROBEISY RAMÍREZ El cienfueguero Robeisy Ramírez (56) asestó un golpe en la porfía mantenida entre Kazajstán, Uzbequistán y Cuba, tras superar al medallista plateado del Mundial de Catar 15, Murodjon Akhmadaliev (UZB), para reducir a tres los exponentes activos de esa nación centroasiática. El zurdo entró en el cuerpo a cuerpo contra su adversario, de inusitada asimilación, y aunque los jueces vieron el pleito 29-28, 29-28, 30-27, a Ramírez no le preocupó: “Vine a mostrar la calidad de la escuela cubana, por eso le acepté el reto en la corta y media distancias. Este éxito lo dedico a mi hija Renata, de tres años, a mi novia, también a los amigos y a los entrenadores que me ayudaron a salir del mal momento donde caí en este ciclo olímpico, cuando Julio César la Cruz danzó sobre el cuadrilátero a ritmo de riposta y logró la única medalla que le faltaba en su vitrina. FOTOS: RICARDO LÓPEZ HEVIA, ENVIADO ESPECIAL incluso fui sancionado por indisciplina. Vuelvo animado para sumar el oro de los 56 kg al de los 52 kg cuatro años atrás. Entonces yo era un joven de solo 18 años que no sabía nada de los rivales que vería en Londres”. Sobre Shakur Stevenson, el aspirante estadounidense al título este sábado, afirmó que nunca ha coincidido con él, aunque “lo vi en el preolímpico de Argentina y tiene recursos técnicos, así que ya veremos quién se impone”. En esta división quedaron en bronce el ruso Vladimir Nikitin, perdedor por no presentación ante Stevenson, y Akhmadaliev. ARLEN LÓPEZ COMPLETÓ EL TRÍO Tranquilo, sin presión del azerí Kamran Shakhsuvarly (75), Arlen López transitó por los tres rounds, con la ventaja de haberlo estudiado bien, a pesar de no haberse enfrentado nunca. “Hicimos guantes, y en esa oportunidad mis entrenadores apreciaron sus debilidades, de ahí que el plan táctico de este jueves fuera desempeñarme desde afuera y en la media distancia, con golpes rectos. Ahora vamos a preparar la próxima salida por el oro frente al uzbeco Bektemir Melikuziev, plata mundial. Este sábado iré en busca de lo más importante ahora en mi vida, convertirme en campeón olímpico”, aseguró. Arlen López mejoró su rendimiento de cara al examen final. Robeisy Ramírez ofreció otra buena demostración. FOTO: MARCELINO VÁZQUEZ, ESPECIAL PARA GRANMA En esta categoría los bronces correspondieron al mexicano Misael Rodríguez, víctima de Melikuziev y Shakhsuvarly. Hasta el momento, los punteros del medallero son: Kazajstán (1 oro, 2 platas y 0 bronce), Uzbequistán (1-1-2), Cuba (1-0-3), Rusia (1-0-2) y Brasil (1-0-0). Este viernes continuarán las semifinales. EL RETO DEL TAEKWONDO Rafael busca el alba dorada en su estreno olímpico Oscar Sánchez Serra, enviado especial RÍO DE JANEIRO.—Rafael Alba, en más de 80 kilogramos, es el único taekwondoca cubano que estará optando por la gloria olímpica en estos Juegos, a los cuales le van quedando solo horas. Su aspiración de hacerse de un lugar en el podio se materializará o no, justo el día antes de que se apague la antorcha de esta cita. Es decir, mañana sábado. Como todo aquel que sueñe con tan anhelado propósito, Alba sabe que enfrentará una lid de altísimo nivel, que en la apertura le pone delante al tunecino Yassine Trabelsi, actual campeón africano y bronce en el certamen mundial de Puebla 2013, ganado por el cubano en la división de más de 87, quien también fue tercero del orbe en Chelyabinsk, Rusia, el pasado año. Al de Túnez le ha ganado, precisamente en esas dos justas y ahora debe avanzar sobre él. Pero la cota se empinará tan pronto como en la segunda parada, porque de seguro encontraría al uzbeko Dmitriy Shokin, vigente titular del planeta y primero del ranking en la división superpesada. Este encuentro es el todo o nada de Rafael, una victoria podría significarle el alba dorada en unos Juegos Olímpicos. Shokin y el antillano se enfrentaron este año en Manchester y en regla de oro, después de cumplido el tiempo reglamentario, el líder global doblegó a Alba con un punto marcado con el puño. Si lograra derrotarlo, estaría midiéndose al vencedor entre el estadounidense Stephen Lambdin y el francés M´Bar N´diaye, virtuales favoritos ante el fogoso brasileño Micon Siqueira y el prometedor nigeriano de 20 años Abdoulrazak Issoufou Alfaga. El norteamericano es cuarto en la confrontación universal del pasado año y el galo quinto. Según nuestro colega Aliet Arzola Lima, un seguidor con dominio de los pasos de nuestros taekwondocas, “tanto uno como el otro hoy son inferiores a Alba”. Si Aliet tiene razón y gana ese duelo, el santiaguero, el hijo de Alina, aseguraría plata y esperaría por un rival de la parte de abajo del organigrama. A nuestro juicio, de la otra cuarteta debe salir a flote hasta la final el azerí Radik Isaev, un hombre que fue en el 2015 monarca de Europa y del mundo en 87. Si los cálculos no se enrarecen, él debería doblegar a DongMin Cha, ganador hace ocho años en Beijing y del planeta en el 2011, sin embargo después ha sido más discreto. Pero ojo, es sudcoreano. Como en los papeles todo se pinta mucho mejor que entre patadas sobre el tapiz de competencia, podríamos tener una final entre Alba e Isaev o entre este y el uzbeko Shokin. Y tampoco es descartable una a base de Cuba vs. Sudcorea. Pero para Alba hay solo un camino y nos lo dejó claro el día 12, cuando cumplió sus 24 años: “Será una batalla entre grandes competidores y yo estaré en ella, porque puedo y tengo con qué. El reto está planteado y la suerte echada”. Estados Unidos copó el podio en los 100 con vallas del atletismo con Brianna Rollins, Nia Ali y Kristin Catlin. La recordista del mundo de la prueba, Kendra Harrison, ni siquiera estuvo en la competencia al ser eliminada de la escuadra norteña en las clasificatorias nacionales. Leonel es de altura Enrique Montesinos, enviado especial RÍO DE JANEIRO.—Cuando Leonel Suárez consigue cualquier resultado en el entorno de sus mejores marcas, sepan que está compitiendo al máximo nivel del planeta, pues su decatlón ideal es de 9 029 puntos solo superado en esta sede olímpica por los de Ashton Eaton y Damian Warner. ¿Qué es el decatlón ideal? Es la suma de las mejores actuaciones o topes personales en cada una de las diez pruebas, de conseguirse en una misma justa, lo cual es bien difícil de concretar, pero muestra la calidad potencial de cada competidor. En la presente lid carioca, a pesar de no llegar al punto más alto de sus registros de por vida, Leonel demostró que se mantiene en la élite y, sobre todo, que cuenta con la capacidad de sacar su versión más positiva en las magnas citas. Tanto es así que logró ocho marcas de la temporada en los diez eventos disputados. El dos veces bronce olímpico solo afrontó un desliz de 7.14 en salto de longitud, y después fue remontando posiciones para concluirla primera jornada en el puesto 15, lo cual contribuyó en su ubicación final en el sexto escaño, con 8 460 puntos, su mejor marca de la actual campaña atlética, aunque ligeramente alejado de los 8 500 que se había propuesto. “Mi propósito era finalizar entre los tres primeros, pero con el resultado en longitud se me fueron unos cuantos puntos y ya no fue posible”, confesó el holguinero, consciente de que debía realizar sus mejores resultados en las pruebas de cierre para lograr más de 8 500 unidades. Su último tramo, sin embargo, no se puede catalogar como malo, pues un disparo de 72.32 metros lo catapultó a los puestos de cabecera al aportarle 925 puntos, performance que levantó su autoestima, junto con el resto de las marcas de la temporada. Arrancó con 11.21 en 100 lisos, luego vino el fatal 7.14 en largo y volvió con 14.27 en bala. Más tarde continuó el mismo ritmo con 2.07 en salto de altura, tiempos 48.15 en los 400 metros y 14.48 enlos 110 con vallas. En el disco llegó hasta 47.07 y en la pértiga pasó sobre 4.90, para cerrar extenuado los 1 500 con 4:28.32. “En salto de altura estuve más o menos en la media y la de 400 fue una de mis mejores marcas. Hace tiempo que no corría así. Tengo cronos por debajo de 48, pero solamente son dos y es mi tercer mejor resultado. Pienso que muy bien, fui remontando poco a poco”, expresó. Leonel reconoce que muchos rindieron de manera genial, como el estadounidense Ashton Eaton, quien sumó 8 893 unidades y dominó la prueba con récord olímpico, escoltado por el francés Kevin Mayer (8 834) y el canadiense Damian Warner (8 666), su mejor cota de la campaña. Leonel apreció que su compañero Yordani García tuvo buen desempeño en general, excepto la longitud. “Si yo estuve mal, él estuvo 3 viernes 19 AGOSTO 2016 CUANDO EL RÍO SUENA Jerarquizar la prioridad La lucha greco cumplió un rol protagónico entre los deportes de combate. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA, ENVIADO ESPECIAL Oscar Sánchez Serra, enviado especial Leonel Suárez volvió a remontar posiciones en el lanzamiento de la jabalina. FOTO: ROBERTO MOREJÓN, ESPECIAL PARA GRANMA pésimo”, lamentó. El pinareño culminó en el escaño 17 con 7 961 rayas. El colofón de la jornada atlética del jueves estuvo a cargo de los 200 metros lisos, prueba que dominó por terceros juegos consecutivos el jamaicano Usain Bolt, una leyenda de las pistas, que logró su octava corona desde su irrupción en Beijing hace ocho años. El bólido detuvo los cronómetros en 19.78 segundos, alejado de su récord mundial de 19.19 y del olímpico (19.30). Finalmente no pudo “volver a desplazar los límites”, como había declarado en jornadas previas, aunque igualmente sacó amplia ventaja al canadiense Andre de Grasse (20.02) y el francés Christophe Lemaitre (20.12). DECIMOTERCERO EL 4X100 El relevo masculino de 4x100 metros no pasó la exigente prueba semifinal al llegar séptimo en su serie final, aunque en la delegación cubana su faena fue de las mejores por acercarse a las credenciales. Conformado por César Ruiz, Reynier Mena, Roberto Skyers y Yaniel Carrero, cronometraron 38.47, casi idéntico a su tope de 38.44 en la misma pista en mayo pasado. Claro que se les puede señalar su falta de progreso cuando tantos otros lo consiguen, si bien nada bueno auguraron las demostraciones individuales de Skyers y Mena en los 200 metros. Seis de los ocho primeros clasificados a la final bajaron de 38 y ese es un terreno desconocido para Cuba, que se ubicó decimotercera. La actuación cubana en Río 2016 Los resultados obtenidos por los deportistas cubanos en estos Juegos Olímpicos y los momentos más destacados de las dos últimas jornadas serán analizados este viernes en la Mesa Redonda por especialistas y periodistas deportivos. Cubavisión, Cubavisión Internacional y Radio Habana Cuba transmitirán este programa a las 7:00 de la noche y el Canal Educativo lo retransmitirá al final de su emisión del día. RÍO DE JANEIRO.—Cuba trajo a los XXXI Juegos Olímpicos 124 atletas en 18 disciplinas deportivas y será medallista en atletismo (en el cual al menos podrían ser dos pues esperamos a Yarisley Silva en la pértiga hoy), en lucha, judo, boxeo y es alta la probabilidad de que el campeón mundial del 2013 y bronce en el 2015 de taekwondo, Rafael Alba, también lo sea. Desde que se preparaba esta comitiva, la fuerza estaba en esos deportes de combates. Cuba no hizo nada distinto al resto de las naciones, incluso aquellas que tienen todo el dinero del mundo, pues hasta los poderosos han concentrado el llenado de sus alforjas en tres disciplinas como máximo. Por ejemplo, si analizamos el medallero sin incluir los resultados de ayer, salta a la vista que solo seis países habían podido llegar a diez o más títulos. ¿Y cómo lo han hecho? Pues la superpotencia estadounidense, obtuvo 30 en ocho deportes, pero con uno solo, la natación alcanzó más del 50 %, y si se le suma el atletismo, llega al 70 %. Otro tanto ocurre con Gran Bretaña, ganadora hasta ese entonces de 19 diademas en ocho disciplinas, pero únicamente con el ciclismo de pista consiguió el 32 %. Lo de China es parecido, con las mismas 19 que la comitiva británica, logró en dos disciplinas clavados (cinco) y levantamiento de pesas (cinco), el 53 % de su botín y si le agregáramos las cuatro del tenis de mesa, entonces el peso de esas tres modalidades en el total de victorias serían del 74 %. De las 12 de oro de Rusia, cuatro son en la esgrima para un 33 % de esa cosecha aurea; Japón de las diez preseas de primer lugar, en dos manifestaciones, judo (tres) y lucha femenina (tres), totaliza el 60 %. Alemania es de los que tienen más de una decena de coronas, la excepción, porque de lo contrario no existiría la regla. La comitiva germana ha diversificado en siete expresiones atléticassus13presenciasenlomásaltodelpodio. Y si vamos a los totales, bastaría solo escudriñar el del dueño del “penthouse” de la tabla de medallas. Estados Unidos compilaba, como hemos dicho, sin los resultados de ayer, 93 lauros, distribuidos en 17 deportes. No hay dudas que estamos hablando de la gran superpotencia, pero este gigante se concentra en dos disciplinas, no más: natación (33 medallas o lo que es lo mismo, el 35 %) y atletismo (20 para un 22 %). Si sumamos a ambas, arrojaría el 56 %. No estoy negando que Cuba haya llegado aquí con disciplinas en las que sabíamos que no teníamos ni las más remotas probabilidades. La participación es un derecho cuando se obtiene la clasificación y el movimiento deportivo cubano no solo lo ha respetado, sino que lo respalda. Sinembargo,creoqueenlasetapasprevias,ya sea en el año olímpico o el anterior, incluso desde que se vislumbra la perspectiva, debe existir correspondencia entre el aseguramiento en la preparacióndelosdeportesylasexigenciasquealgunos de estos tienen de cara al medallero del país. Esciertoquelossistemasdeclasificaciónolímpica son complejos y requieren de asistir continuamente a distantes escenarios de competencias, lo cual significa grandes erogaciones. Mas en materia de estrategia, de preparar un resultado a un nivel como el que encontramos aquí, se requiere de esas lides. Conocemos que la lucha estuvo en Alemania, en la liga de ese país, e hizo un gran trabajo cuyos ecos lo hemos visto acá; el boxeo, del que se esperaba más, ha tenido un año pletórico de preparación, incluso con el test competitivo que significa su participación en la Serie Mundial. Sí pensamos que el judo, también por debajo en Río, necesita más concurrencia en los certámenes clasificatorios de cara a los Juegos y lo mismo pasa con el taekwondo, en el cual las posibilidades de podios hubieran crecido significativamente de contar con los talentos que no pudieron llegar a esta reunión carioca, por escasas apariciones competitivas. De las 75 preseas doradas que la Mayor de las Antillas ha conquistado en la historia de estas citas, 51 están repartidas entre esos deportes de combate. Es decir, el 68 %, con un peso muy alto en el boxeo de 35 triunfos. Y del total, 134 de las 218, corresponden a esas disciplinas. Si asumimos, como esperamos y deseamos, a Yarisley Silva en la premiación de la pértiga; a Rafael Alba en el taekwondo, y a los luchadores de libre Reinieri Salas, Yowlys Bonne y Liván López, la cantidad de preseas sería de 16, de ellas 14 en las mencionadas modalidades de combate. O lo que es lo mismo, 88 % de peso en el resultado olímpico. Sabemos que el Inder como organismo rector de la cultura física y el deporte priorizó estas disciplinas, solo que debe insistirse en ello, tal vez en la línea de que esas prioridades pueden alcanzar una jerarquización. En otras palabras, si vamos a aspirar a un alto resultado, boxeo, judo, lucha y taekwondo, requieren un respaldo mayor que el resto en el aseguramiento de su preparación que le permita expresar en toda su potencialidad la fuerza de esas disciplinas y multiplicar el saldo de Río. De esa manera se estarían optimizando los pocos recursos con que contamos y preservando, como hasta hoy, la osadía de ser una de las potencias deportivas del planeta. 4 Izzat Artykov (pesas), de Kirguistán, y Sergei Tarnovschi (canotaje), de Moldavia, primeros medallistas de Río sancionados por dopaje. viernes 19 AGOSTO 2016 Envíe SMS al 8888 con el texto Medallero, o con el texto Olimpiada para que esté en línea con los Juegos. Brasil disfruta sus Juegos Alfonso Nacianceno, enviado especial RÍO DE JANEIRO.—Frescas en nítidos recuerdos las imágenes de la ceremonia inaugural —canto a la preservación de la naturaleza para salvar al planeta y a la creación de un clima de solidaridad entre los hombres— afloran ya las expectativas de qué acontecerá en la clausura el próximo domingo. Mientras las mentes vuelan imaginándose cuál será el mensaje del cierre, por las mañanas, cuando en las montañas que cobijan esta ciudad las nubes cubren sus cimas con su manto de frialdad, los llegados acá, de cualquier sitio de Brasil, y de todo el mundo, por miles dan calor al ambiente en la fiesta del deporte. No faltaron los augurios presagiando desventuras, borrados por las incontables emociones que agolpadas unas tras otras se viven día a día. Río y Brasil han montado unos bellos Juegos Olímpicos, dedicados a quienes más los merecen, su pueblo. Ese mismo pueblo, desde el despunte de la mañana, desfila en largas columnas hacia las sedes de competencia, respaldando con su entusiasmo las hazañas deportivas, sin discriminar banderas, razas o religiones. La primera medalla de oro en la historia del boxeo brasileño, ganada por Robson Conceiçao, halló tantas muestras de cariño y agradecimiento de la afición, como el esfuerzo que no concluyó en la tan esperada presea de la pertiguista campeona mundial Fabiana Murer. También han impactado las victorias y el carisma del jamaicano Usain Bolt, el más rápido del universo en tres Juegos consecutivos; el retorno del tiburón de Baltimore Michael Phelps, sacando oro de las piscinas a sus 31 años; el cubano Mijaín López, triple campeón de lucha greco, orgulloso de su natal Herradura, hijo de Cuba y del mundo. Cuántos más podrían nombrarse… Los organizadores se centraron en la prioridad de ofrecerles a los aficionados condiciones favorables para presenciar la justa. Así incrementaron el transporte público, con la red de BRT (ómnibus de tránsito rápido), construyeron facilidades temporales como puentes y elevados, pasos peatonales, zonas de preferencia por el paseo que rodea el Parque Olímpico para acceder a las instalaciones sin riesgo alguno. Es un sistema estructurado para ganar tiempo y que el público vaya rápidamente de una lid a otra, beneficiado por la cercanía entre los coliseos. Mucho han de agradecerles los brasileños a sus Voluntarios. Son el nexo que rompe las barreras idiomáticas, la respuesta a cualquier duda, entrañan el desinterés y los deseos de contribuir a que su país sea un digno anfitrión. Y entre tantas atenciones, también el trabajo de la prensa ha ocupado un sitio preferente. Además de las carpas existentes en cada una de las FOTO: MARCELINO VÁZQUEZ, ESPECIAL PARA GRANMA salas —todas con el sistema de información de los resultados al instante— la comunicación inalámbrica funciona no solo en esos recintos, sino dentro de los ómnibus que trasladan a los miles de periodistas. Desde el instante en que a una ciudad se le otorga la sede de los Juegos Estampas olímpicas Texto y fotos: Ricardo López Hevia, enviado especial RÍO DE JANEIRO.—Caminar por los Juegos Olímpicos implica encontrarse con multitud de sucesos, rostros, expresiones… sentimientos. El éxtasis de la victoria, la euforia, tanto en las tribunas como en las arenas de competencia, marcan la pauta, es la imagen que todos persiguen: el rostro de los ganadores. Sin embargo, los escoltas, los rezagados, o los jueces —siempre en la mira del universo inconforme—, no siempre se van al segundo plano. La entrega por igual, la lucha por alcanzar la cumbre hace de cada atleta un protagonista indiscutible, objetivo de flashes que vienen de todos lados, en cualquier momento. Los héroes olímpicos copan las portadas, escriben hazañas que serán relatadas por décadas, tal vez por los miles de periodistas y fotorreporteros aquí presentes, quienes van de sede en sede, cargados de equipos; o quizá por los mismos que durante dos semanas han llenado las gradas con banderas y vítores, “hinchando” hasta la saciedad. Olímpicos, hasta su inauguración, median años de duro bregar. Brasil no ha sido la excepción, atravesado por la difícil situación de su economía, cumplió el compromiso. A escasas 48 horas de que Río le entregue el batón a Tokio 20, esta urbe ha mostrado ser mucho más que samba y playa. hoy en la historia Director Pelayo Terry Cuervo. Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlin Alberty Loforte (a cargo de Granma Internacional). Subdirector administrativo Claudio A. Adams George www.granma.cu Redacción y Administración General Suárez y Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6. Apartado Postal 6187 Teléfono 7881-3333 e-mail [email protected] Impreso en el Combinado Poligráfico Granma ISSN 0864-0424 Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma 19 de agosto 1821 El General Antonio José de Sucre logra una importante victoria en la batalla de Yaguachi, Ecuador. >> 1893 José Martí publica en el periódico Patria, La crisis y el Partido Revolucionario Cubano. 2000 El Comandante Hugo Chávez jura como presidente de Venezuela. ANIVERSARIO 56 DE LA FMC Mantener imbatible a la Revolución Germán Veloz Placencia HOLGUÍN.—Las integrantes de la Federación de Mujeres Cubanas en esta provincia celebraron por lo alto el 90 cumpleaños de Fidel, el pasado13 de agosto. Ese día, una representación de las más destacadas estuvo en Birán, sitio natal del líder, pero la mayoría dio riendas sueltas a su alegría en parques y espacios públicos o en los lugares de residencia. Antes, en centros de trabajo realizaron actividades políticas y culturales, al tiempo que cumplieron importantes compromisos productivos, entre otras cosas. Roselia Taño Ricardo, secretaria general de la organización en el territorio, afirma que no podía ser de otro modo. “El Comandante en Jefe es el promotor y artífice principal de las conquistas políticas y sociales logradas por la mujer cubana. Sin él y la Revolución no habríamos alcanzado la plenitud de derechos que hoy disfrutamos”. Ahora las holguineras se alistan para celebrar el próximo 23 de agosto, en la Plaza de la Revolución Mayor General Calixto García, en la capital provincial, el acto central por el aniversario 56 de la FMC. La dirigente compartió con Granma las razones por las que Holguín mereció la distinción. “Hemos logrado fortalecer el funcionamiento de nuestra estructura desde la base. En esto ha tenido que ver el proceso político 56 años conquistando el futuro, realizado con profundidad. Roselia Taño Ricardo: “La organización adquiere fortaleza con la incorporación de jóvenes”. FOTO DEL AUTOR La mujer holguinera incrementa sus aportes al desarrollo económico del territorio. “Sus resultados se manifiestan en la renovación de las dirigentes de bloques y delegaciones, una vez que hoy el 36 % de ellas son jóvenes. También incorporamos a la organización más de 4 500 muchachas, lo que se corresponde con las intenciones de crecimiento. “Todas esas acciones han contribuido a incrementar la motivación de las mujeres. Por ejemplo, el activismo de las brigadistas sanitarias está concentrado en la labor preventiva en temas sensibles como el embarazo en la adolescencia, las enfermedades de transmisión sexual y las adicciones. “Es notable su contribución en la lucha antivectorial. En los momentos más complejos organizaron y realizaron talleres y audiencias sanitarias en los barrios, visitaron miles de viviendas para trabajar persona a persona, promovieron la realización de los autofocales y estuvieron presentes en las labores de higienización de áreas y locales”. Roselia destaca la repercusión de los activos de trabajadoras sociales, que realizados a nivel de municipios, reactivaron la labor con las familias disfuncionales, haciendo énfasis en el tratamiento diferenciado a niñas y niños. Igualmente, valora de efectiva la labor de las 15 casas de orientación a la mujer y la familia dislocadas en todo el territorio. “Han impartido cursos de adiestramiento de peluquería, maquillaje, idiomas, secretarias ejecutivas, relaciones públicas y masajes, entre otros. El 75 % de las asistentes son jóvenes”. Los cursos fueron aprovechados paralelamente para incrementar los conocimientos sobre la organización femenina. Relata que emplearon variantes para estimular investigaciones dirigidas a profundizar en los orígenes, así como en las tareas más relevantes cumplidas durante más de cinco décadas. “Hemos puesto más interés en dar a conocer a los jóvenes en general la trayectoria de lucha de la FMC. En mayo pasado, tras culminar las ediciones municipales, realizamos el taller provincial La mujer holguinera en la historia. Los estudios presentados demostraron que tenemos muchas razones para sentir orgullo. Igualmente nos revelaron elementos para perfeccionarnos. “Forma parte de nuestras prioridades la atención a las trabajadoras del sector no estatal. Con ese fin nos acercamos más, pues necesitamos conocer y evaluar sus inquietudes para proponer, organizar y desarrollar acciones que contribuyan a elevar la preparación cultural y profesional. “Mantenemos la misma visión con respecto a la mujer campesina. Actualmente están organizadas 372 brigadas FMC-ANAP, con cerca de 4 500 integrantes. Promueven la incorporación a las cooperativas, realizan trabajos voluntarios en apoyo a la producción agrícola, estimulan las actividades creativas y el embellecimiento de las comunidades”. La dirigente estima que las más de 393 000 holguineras integrantes de la organización rebozan de júbilo por haber trabajado con ahínco y sobresalir nacionalmente. Habla con total serenidad, sin afanes de grandilocuencia y protagonismo. Por eso mismo es convincente al aseverar que las tareas a realizar son diversas, pero la más importante consiste en trabajar integralmente para que la Revolución continúe imbatible. PINAR DEL RÍO Vegas pinareñas alimentarán nueva fábrica para la producción de cigarrillos Ronald Suárez Rivas PINAR DEL RÍO.—Con un prestigio bien ganado en la producción de tabaco negro, la materia prima con que se elaboran los Habanos, las vegas de Consolación del Sur se preparan para incrementar también el cultivo de la variedad Virginia, destinada a la cigarrería. El territorio es uno de los tres municipios pinareños que tienen la misión de abastecer a una moderna fábrica de cigarrillos que se ubicará en la zona exclusiva del Mariel, y será operada por BRASCUBA, una empresa mixta de nuestro país en asociación con Brasil. Luis Cruz Valdés, director de la Empresa Integral y de Tabaco consolareña, explicó a Granma que para la próxima campaña, a iniciarse dentro de algunas semanas, la entidad deberá plantar 101 hectáreas del Virginia (conocido popularmente como tabaco rubio) en tierras de la UBPC Julián Alemán. El funcionario precisó que para lograrlo, se han acondicionado algunas áreas que tradicionalmente se sembraron con esa variedad, debido a las características de sus suelos, y se han habilitado otras que no se explotaban. En una primera etapa, el programa comprende la instalación de sistemas de riego, la electrificación de dos pozos y una estación de bombeo. Además la construcción de siete túneles para la obtención de posturas de la más alta calidad y de un total de 30 modernos hornos para la cura (secado) controlada, de los cuales ya hay diez instalados. Unido a esto se prevé la creación de una escogida especializada en el tabaco Virginia, para garantizar el proceso de beneficio. Según el director de la empresa tabacalera, este será apenas el comienzo de un proyecto que para la campaña 2017-2018 pretende sumar otras 108 hectáreas, y entregar a la industria más de 530 toneladas. Aunque desde su fundación la UBPC Julián Alemán siempre ha tenido tabaco Virginia, hasta ahora lo hacía en áreas reducidas y con rendimientos discretos, debido al mal estado de los sistemas de riego. En la última campaña, por ejemplo, fueron apenas 34 hectáreas. De ahí que para la estructura, el salto de un año a otro resulte significativo. Armando Caridad Ferro, quien se encuentra al frente del proyecto en la empresa consolareña, señala que las inversiones que se acometen permitirán llegar a alcanzar rendimientos de 2,5 toneladas por hectárea en la campaña 2017-2018, más del doble Entre las inversiones para garantizar la producción se encuentra esta moderna batería de hornos para la cura controlada. FOTO DEL AUTOR de lo que se obtiene como promedio en la provincia en toda la actividad tabacalera. Para ello, además de los recursos, la entidad trabaja junto a la Estación Experimental de Tabaco de San Juan y Martínez, en la capacitación de los campesinos y trabajadores vinculados al proyecto durante la fase agrícola, la cura y la preindustria. El especialista precisó que tanto el aroma como el sabor del Virginia difieren notablemente de los del tabaco negro, y son los que lo convierten en la materia prima principal para la producción de cigarrillos suaves, los más demandados actualmente a nivel internacional.
© Copyright 2024