EDICION 607 EDICION >887> MARZO 2AGOS- 1 20 EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL EXTERIOR FUNDADO EL 1O DE MARZO DE 1996 EDICION NACIONAL > NUEVA YORK - NUEVA JERSEY - CONNECTICUT - CHICAGO - MINNEAPOLIS - LOS ANGELES - MIAMI - TAMPA - WWW.ECUADORNEWS.COM.EC NO 887 - AGOSTO 17-23, 2016 50 ¢ 2 EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 3 4 EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDITORIAL Año XX - # 887 - NY. Del 16 al 22 de Agosto del 2016 Esta es una publicación editada por Ecuador News Inc., incorporada de acuerdo a las leyes del Estado de Nueva York. Director General y Editor en Jefe Carmen Arboleda Barrera Director Adjunto Apoderado General en el Ecuador Director Adjunto para E.U. Representante comercial en Ecuador Asist. del Editor en Jefe Asesor Legal Relaciones Públicas Gerente en Ecuador Editores de Fotografía Editor de Arte Editor en Nueva York Editor de Farándula Editor de Cultura Editor de Comunitarias Editor de Teatro y Entretenimiento Lic. Fernando Naranjo Villacís Dr. Alfonso Barrera Valverde (†) José Ramón Fernández Leonardo Ottati Janeth Tapia James Cullen Luis Rodríguez Dr. Eduardo Barrera Wilson Intriago Patricia Aulestia Edison Esparza Daitty Ordóñez Dr. Pedro Bravo-Guzmán Hernán Cazar Luna Sandy Bravo CORRESPONSALES Francisca Mollenhauer Rody Rivas Zambrano Doris Noboa Marcelino Ortiz Bravo 390291210186 TAMPA Nancy Granizo (727) 320-2716 CHICAGO José Ramón Fernández (312) 850-9218 MIAMI Víctor Saltos (305) 742-3781 Fabrizio NUEVA JERSEY Vícente Avilés (862) 235-2703 Luis Vega (201) 705-7753 TORONTO Sra. Gioconda Batista LOS ANGELES Patricia McMaster MINNESOTA Sra. Nieves Alvarado (612) 327-6580 WEST PALM BEACH Lic. Marco Molina NORTH CAROLINA Delia Rabah HOUSTON Dunia Rivera Tel. (832) 325-8530 GUAYAQUIL Oficina Corresponsalía: Pedro Carbo 531 y 9 de Octubre, 7º Piso Tel. 2326199 [email protected] CHILE ESPAÑA LONDRES ITALIA ECUADOR NEWS no es responsable de las opiniones vertidas por los autores de los artículos. No se devuelven ningún tipo de originales, ni tampoco se mantiene correspondencia con nuestros lectores sobre artículos, cartas o sugerencias. 64-03 Roosevelt Avenue, 2nd Floor, Woodside, New York 11377 Telfs.: (718) 205-7014 / (718) 424-8466 Fax (718) 205-2250. E-MAIL: [email protected] WEBSITE www.ecuadornews.com.ec Prohibida la reproducción parcial o total de los avisos de Ecuador News. Nos reservamos el derecho de reclamar perjuicios de acuerdo a las leyes de los E.U. Servicios Especiales de: EXPRESO y EL TELEGRAFO EXTRA EL MERCURIO DE CUENCA De Guayaquil EL COMERCIO De Quito Señor. Director: En todo sistema democrático existe alguna forma de oposición al gobierno que se encuentra ejerciendo funciones, así, por ejemplo, el sistema bipartidista de EE.UU. se alterna: cuando gobiernan los demócratas, se oponen los republicanos, o viceversa; igual que en el Reino Unido, los conservadores y los laboristas, o en España el PP y el PSE, y así por el estilo, pero en ninguno de los países, por muy democráticos que sean, la oposición se fundamenta en la injuria, la calumnia, los rumores viles por las redes sociales, ya que existen reglas mínimas de ética que deben ser respetadas o afrontar cargos judiciales. En Ecuador ha existido una lamentable tradición de injuriar y falsear la verdad contra los rivales, especialmente por los populacherismos de letrina, y así la partidocracia, EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 5 Leonidas Proaño, el obispo de los indios y los pobres ahora es el rojo y peligroso No solamente en todo el Ecuador, sino en América Latina se conoció al Obispo Leonidas Proaño por su labor pastoral en nombre de los pobres y desamparados, Monseñor Leonidas Proaño,conocido por el Obispo de los Indios, siempre resultó incómodo para las cúpulas de la Iglesia. Su opción por los más pobres y su labor pastoral liberadora lo convirtieron en el ‘Cura Rojo’. Su empeño permanente en alfabetizar a los indígenas, los más pobres de los pobres; su decisión de poner a disposición del Estado las haciendas de la Diócesis para que se realizara una verdadera reforma agraria; y sus luchas por la tierra de las comunidades de los páramos del Chimborazo lo volvieron ‘peligroso’. Con el pasar de los años, como señalan varios fieles en Riobamba, la curia se ha empeñado en ocultar su legado, su pensamiento, su labor pastoral. Sigue siendo peligroso. De ahí que no sorprende que ahora, aprovechando la coyuntura de la restauración de la catedral de Riobamba, el obispo Julio Parrilla haya decidido (por cuenta propia, sin consultar a los fieles) desmontar el mural ‘El Cristo del poncho’, que Adolfo Pérez Esquivel pintó y donó a la iglesia y al pueblo de Riobamba, para sacarlo de la catedral y trasladarlo a Santa Cruz. Se trata de esconderlo, de evitar que esté expuesto para la contemplación de centenares de fieles que llegan diariamente a la catedral. El mural relata la otra historia, la que la Iglesia y el poder -los poderes- quieren siempre ocultar. Un Cristo vivo que ofrece pan y pescado. Y en presencia de los grandes luchadores de nuestra América por los derechos de los más pobres. Se trata de no propagar más el pensamiento liberador y emancipador de monseñor Proaño. Es mejor colocarlo en Santa Cruz, lugar que muy pocos visitan. Decisión que revela los intereses del obispado y que ha irritado, no solo al propio autor del mural, el sacerdote Pérez Esquivel -Premio Nobel de la Paz-, sino a la población de Riobamba. Pero no solo eso, sino que el obispo se ha negado a presentar el mural -desmontado-, aunque niega que esté desaparecido y afirma que está sometido a un proceso de restauración junto a otras 25 obras de arte religioso. Proceso que debería ser supervisado -y autorizadopor el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural. Pérez Esquivel exige que el mural permanezca en la catedral: “Fue proyectado para la catedral en momentos del caminar y compromiso de la Iglesia, donde muchos mártires y profetas desde el evangelio dieron testimonio de vida y muchos dieron la suya para dar vida”. Además, señala: “Conozco la casa de Santa Cruz y no hay espacio para el mural que tiene 5x8 metros”. Y lo mismo exigimos nosotros, que el mural permanezca en la catedral. Para ese lugar fue concebido y ahí debe seguir. El pensamiento de monseñor Proaño sigue vivo, por ello no olvidamos sus palabras: “Busco luchadores de la paz y de la vida. Debemos actuar antes de que sea demasiado tarde, antes de que la ambición y la codicia de unos pocos conviertan a nuestro planeta en una luna muerta, en un cementerio del espacio”. CARTAS DE LOS LECTORES la derecha, los seudodirigentes sociales, mercenarios al servicio de intereses oscuros, que destruyeron la república, especialmente entre 1996 a 2006, coinciden en difamar las medidas que ejerce el Gobierno a favor de la sociedad, poniendo el grito en el cielo, porque el Dr. Moreno ejerce funciones ante la ONU, representación que honra al país a favor de las discapacidades, pretendiendo que sufrague los costos de esa dignidad de su peculio, cuando ellos cobran hasta por la sonrisa. Otro por ahí emplaza al Ministro de Educación, por la supuesta falta de seguros, que está justificada plenamente en el reglamento respectivo; además, no se trata de un acto malintencionado o de corrupción que amerite un juicio político. Igualmente, cuando hubo la necesidad imperiosa de crear o aumentar gravámenes para afrontar la tragedia en Manabí y Esmeraldas, trataron de oponerse por todos los medios, en un acto protervo contra la reconstrucción de las provincias hermanas, pero ahora hacen un escándalo malicioso por el pago a proveedores de ese sector, cuando todo el mundo sabe que el Gobierno tuvo que invertir -imprevistamente- cerca de $ 200 millones del presupuesto general por la emergencia, que deben ser repuestos. En resumen, ahora el clamor de ellos es la ‘unidad’ contra la Revolución Ciudadana, pero la escoria unida, siempre será vencida. Atentamente Ab. Jorge Chambers Hidalgo 6 EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC OPINION GRAFICA LOS INCOMPRENSIBLES JÓVENES POKEMÓNICOS LA INCOMPRENSIÓN DE LAS PELEAS SIGUEN MINTIENDO CIERTOS PADRES DE LA IGLESIA SIGUEN LAS HIPOCRESIAS ENTRE NEBOT Y LASSO LAS VERDADES DE LASSO CONTRA NEBOT ES UNA BUENA PREGUNTA PARA CONTESTAR NOTICIA DE LA SEMANA SE INICIA UN NUEVO PROCESO CONTRA EX-ASAMBLEÍSTA CLÉVER JIMÉNEZ Y SU ASESOR FERNANDO VILLAVICENCIO POR 'HACKEO' DEL EMAIL DEL PRESIDENTE RAFAEL CORREA E l exasambleísta Cléver Jiménez, de Pachakutik, y su asesor Fernando Villavicencio fueron citados para la audiencia de formulación de cargos por el presunto hackeo del correo electrónico del presidente Rafael Correa. Se llevará a cabo el próximo miércoles, a las 14:45, en la Sala de Audiencias de la Corte Nacional de Justicia, en Quito. Así lo determinó el juez nacional Jorge Blum el pasado, 12 de agosto de 2016, bajo pedido del fiscal General, Galo Chiriboga, quien solicitó el inicio del proceso. En la providencia se establece además que el exlegislador tampoco requiere de autorización de la Asamblea Nacional para ser enjuiciado penalmente. Esto con base en el oficio del Legislativo, a través de su presidenta Gabriela Rivadeneira, remitido al magistrado el miércoles, en el que se explica que el Consejo de Administración Legislativa (CAL) reemplazó a Jiménez definitivamente el 21 de marzo de 2014. LEGISLADOR GUALAN ACTÚA EN VEZ DE VILLAVICENCIO. Su lugar lo ocupa desde entonces Milton Gualán, del extinto MPD, ahora Unidad Popular. Villavicencio y Figueroa podrían enfrentar una pena de seis meses a seis años, dependiendo de la información que haya sido vulnerada. Esto con base en el Código Penal que estaba vigente al momento del presunto delito, en 2013. Sobre Villavicencio pesa además una orden de embargo de bienes y cuentas, por una petición del presidente Correa de declararlo insolvente. Esto por el no pago de más de USD 141 000 de indemnización al que fue condenado Villavicencio, junto con Jiménez y Carlos Figueroa, por injurias al Mandatario. Para cubrir este monto los acusados iniciaron ayer una campaña de recolección de donaciones. Antecedentes El 14 de Cléver Jiménez y su asesor Fernando Villavicencio podrían afrontar un nuevo juicio, por pedido de la Fiscalía. enero de 2014, el Tribunal de la Sala Penal de la Corte Nacional negó el recurso de casación que interpusieron Jiménez, Villavicencio y Figueroa, y ratificó la sentencia de la exjueza Lucy Blacio, quien en abril del 2013 los declaró culpables del delito de inju- ria contra el Presidente Rafael Correa. Blacio sentenció a Jiménez y Villavicencio, en calidad de autores materiales, a 18 meses de prisión, mientras que la condena de Figueroa fue reducida a seis meses. Sin embargo, el 26 de agosto de 2014, la Jueza modificó la pena por la entrada en vigencia del nuevo Código Penal y bajó la condena impuesta a 12 meses. Figuero cumplió con su sentencia, pero Villavicencio y Jiménez se refugiaron en la Amazonía hasta que el tiempo de prisión prescribió, en marzo pasado. NACIONALES ECUADOR ASCIENDE ENTRE LAS PEORES ECONOMÍAS La situación económica ha sido la principal preocupación de los ecuatorianos en los últimos meses. LOS COMISIONADOS 'ANTICORRUPCIÓN' DENUNCIARON 2 CASOS Y AMBOS SE ARCHIVARON Los integrantes de la CNA durante la presentación de la denuncia sobre la compra de terrenos de El Aromo. 1'248.000 FIRMAS PARA REELECCIÓN DE CORREA A un año y dos meses y medio de creada la autodenominada Comisión Nacional Anticorrupción (CNA), este grupo ha denunciado dos casos y ambos han sido desechados por la Fiscalía por falta de sustento. Las denuncias por presuntas irregularidades se refieren al costo de la hidroeléctrica Manduriacu y a la compra de los terrenos donde se levantará la Refinería del Pacífico en Montecristi. Sobre el primer caso, la Fiscalía no halló méritos para abrir una investigación. En la segunda denuncia, el fiscal Galo Chiriboga comunicó en julio pasado que se abstuvieron de indagar 3 supuestas infracciones: peculado, cohecho y prevaricato porque no hubo evidencias suficientes. Sin embargo, la Comisión insistió en un supuesto sobreprecio en la compra de terrenos en El Aromo, basándose en un informe de Contraloría. Desde el lunes corren los plazos para viabilizar una posible consulta popular que posibilite la reelección del actual Presidente de la República, una vez que el colectivo Rafael Contigo Siempre entregara al Consejo Nacional Electoral (CNE) alrededor de 1’248.000 firmas que recogieron a nivel nacional. “Lo logramos”, dijo efusivamente Pamela Aguirre a decenas de voluntarios que trabajaron 6 semanas en la recolección de las firmas, durante el acto de entrega que se efectuó al mediodía del lunes, en el auditorio del organismo electoral. Dos horas antes, la dirigente junto a Estefanía Baldeón y un nutrido grupo de simpatizantes del colectivo, estuvieron en la Plaza de la Independencia, en los exteriores del Palacio de Gobierno, donde saludaron al Primer Mandatario durante el acostumbrado cambio de guardia que se hace todos los lunes. CHINA DONÓ MATERIALES Y EQUIPOS POR $ 9,2 MILLONES A FF.AA. DE ECUADOR LA ID DEFINIRÁ MEDIANTE CONSULTA A SUS PRECANDIDATOS "$ 12 MILLONES SE OTORGARÁN EN CRÉDITOS DE DESARROLLO HUMANO" Una donación de $ 9,2 millones en materiales de campaña y equipo bélico entregó este lunes la República Popular de China a Ecuador, en un acto que se celebró en el Fuerte Militar Huancavilca, en Guayaquil. El ministro de Defensa, Ricardo Patiño; y el embajador de China en Ecuador, Wang Yulin, presidieron el acto, al que además asistieron el viceministro de Defensa, Felipe Vega; el jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Oswaldo Zambrano; entre otras autoridades. La ayuda de China consiste en 300 carpas, con capacidad para 10 personas cada una; 3.000 camas plegables con sus respectivos colchones; 200 ventiladores, 300 tanques de agua, 300 generadores de energía eléctrica, 3 contenedores de ducha y 3 camiones potabilizadores. La directora de la ID explicó que no realizarán una oposición 'ciega' al gobierno del presidente Rafael Correa. El partido Izquierda Democrática elegirá mediante consulta a los precandidatos que esta organización política escogerá para los comicios de febrero de 2017. Así lo manifestó Vilma Andrade, directora nacional de ID, en su visita a Esmeraldas el pasado fin de semana. Por la cuenta regresiva del calendario electoral del CNE, la Izquierda Democrática no tiene tiempo para elecciones primarias como en procesos anteriores. Es por ello que Andrade realiza visitas a las directivas provinciales para recoger el consenso de la militancia y simpatizantes. Por el momento, la dirigente descartó también posibles alianzas con otras organizaciones políticas para los candidatos presidenciales. Su objetivo estratégico es mantener en vigencia a la ID, obteniendo por lo mínimo el 4 por ciento de la votación del electorado nacional y cumplir con responsabilidad como lo establece el Código de la Democracia. 7 ALVARO NOBOA PONTÓN, EL MAGNATE QUE SE AUTODEFINE COMO CENTROIZQUIERDISTA Las activistas Pamela Aguirre y Estefanía Baldeón firman el acta de entrega recepción con Fausto Holguín, secretario general del CNE. Ecuador está en el cuarto lugar de las peores economías del mundo, luego de Venezuela, Grecia y Brasil, según la lista de Bloomberg LP Limited Partnership. La información fue divulgada por la empresa estadounidense dedicada al análisis de mercados. La puntuación de Bloomberg se difunde pocos días después de que la unidad de inteligencia de The Economist también calificara al país como la séptima peor economía del mundo, solo superada por Venezuela, que ocupa el primer lugar, y países como Libia, Guinea, Siria, Azerbaiyán y Brasil. Estas calificaciones son asignadas a julio de 2016. Según Vicente Albornoz, analista económico y vicedecano de la Universidad de las Américas (UDLA), "este sería el peor año desde que nos dolarizamos", dijo. "Un año completo de contracción económica". La ayuda cubrirá necesidades del personal militar para apoyar en mejores condiciones los esfuerzos de mitigación de los efectos del terremoto del 16 de abril. EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC Las elecciones primarias se cumplieron el sábado en 17 provincias para elegir un candidato a la Presidencia. "Existen dueños de medios que están amarrados a grupos de poder" El empresario convertido en político insiste en criticar el proyecto de Ley de Herencias. Para él, ser de izquierda no significa declararse comunista, sino “renovar, cambiar y mejorar”. Está convencido de ser centroizquierdista y está dispuesto a unir a la oposición para enfrentar en las elecciones de 2017 “al candidato del continuismo”. De esta forma, el empresario guayaquileño Álvaro Noboa Pontón nuevamente busca un espacio en la política, empujando ahora a su movimiento Adelante Ecuatoriano Adelante. El silencio político le duró cerca de 3 años, cuando desapareció su partido, el Prian, de los registros del Consejo Nacional Electoral. PETRÓLEO: TERCER DÍA DE SUBIDA DEL PRECIO El precio del barril ha sido determinante para la economía del país. Jorge García, coordinador Zonal 8 del MIES. Ayudar a las familias para que salgan de la pobreza, a través de su propio negocio, es el objetivo principal del Crédito de Desarrollo Humano (CDH) que entrega el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES). Jorge García, coordinador Zonal 8 de la institución, explica el proceso para acceder al beneficio. ¿Cuántos usuarios del bono se beneficiaron con un CDH en 2015? En Guayaquil, Durán y Samborondón, unos 10.000 créditos de desarrollo humano se entregaron en 2015. Desde enero hasta julio de este año casi 5.000 créditos ya otorgaron en la Zona 8. Hasta noviembre esperamos entregar de 11.000 a 12.000 CDH, que permiten a las personas que reciben el bono desarrollar estrategias y condiciones para salir de la pobreza estableciendo negocios propios. El petróleo intermedio de Texas (WTI), referencial para Ecuador, subió un 2,81% y cerró en 45,74 dólares el barril, en la tercera jornada de alzas del crudo por las especulaciones de que los productores puedan tomar medidas para frenar la sobreoferta. Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del WTI para entrega en septiembre subieron 1,25 dólares. Es el tercer día consecutivo de subida del crudo, tres sesiones en las que se ha sumado un 9% hasta llegar al precio más alto en el último mes. El mercado del petróleo aún está influenciado por los rumores desatados el pasado jueves que apuntaban a la posibilidad de que la OPEP adopte medidas para estabilizar el mercado después de unas palabras en ese sentido del Ministro de Petróleo saudí. 8 OPINION EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC LA CATARSIS DEL FACEBOOK Y EL TWITER Por Dra. Rosalía Arteaga Serrano ExPresidenta Constitucional de la República del Ecuador C uando miramos hacia atrás y vemos las situaciones históricas producidas en determinados momentos y circunstancias, relacionadas sobre todo con las reacciones del pueblo frente a sus gobiernos y gobernantes, nos preguntamos qué diferencias se dan en el comportamiento de las personas frente a determinados hechos, cuando por ejemplo se denuncian casos de corrupción, cuando se toman medidas impopulares o se repudian ciertas formas de actuar. Y, claro, surgen las respuestas más diversas, los análisis que intentan profundizar en las causales, en la profundidad de los temas, y a veces olvidan algo que está en la superficie y que tal vez por ello pasa desapercibido, me refiero en este caso a la presencia de las redes sociales, que si bien en determinadas circunstancias han servido para comunicar rápida y simultáneamente a las personas para movilizarse y salir a las calles, en otras puede ejercer un efecto catártico entre las personas, sin importar aquí su edad, sexo, condición social. Tal vez por ello, por este efecto de catarsis que ejerce el que las gentes expresen sus criterios a través de herramientas como el Facebook o el twitter, la reacción en las calles es menor, al menos eso es lo que se piensa de situaciones como las que vive el Ecuador en los actuales momentos, con mucha gente expresando su disconformidad, su preocupación a través de los medios de los que disponemos, como son las redes sociales, sobre todo Facebook y twitter, pero poco decididas a salir a la calle a expresar su opinión. La gente descarga su adrenalina, sus emociones, coloca el “me gusta” en las expresiones de los demás, reenvía los mensajes, utiliza otras herramientas que van rápidamente ganando espacio como el Whatsapp a través del celular, expresa su furia y hasta sus ironías, hace gala de la llamada “sal” popular, de ese humor que ha sido característico de los ecuatorianos aún en los momentos más difíciles, en fin, expresa su opinión y luego se cruza de brazos. Seguramente habrá quienes en algún momento van a hacer una reflexión sesuda sobre estos temas y determinar la veracidad o no de los mismos, pero da para pensar y reflexionar hasta qué punto asistimos a la generación que hace protestas y revoluciones a través de colocar un “like” en un comentario determinado. MODELO DE MERCADO DE SISTEMAS MEDICOS Por César Hermida En especial para Ecuador News D esde las últimas décadas del siglo XX apareció en América Latina el modelo de “mercado” de sistemas médicos, propuesto por las instituciones internacionales de crédito, los Bancos, Mundial e Interamericano de Desarrollo. Era la corriente neoliberal de las prestaciones privadas, ambulatorias u hospitalarias, en manos de Empresas Productoras de Servicios (EPS colombianas), en el marco del “pluralismo estructurado” (IAMC de Uruguay, Isapres de Chile, Prosalud de México). Las “externalidades”, es decir las epidemias y otros problemas de salud pública (económicamente no reditivos), quedarían en manos del Estado. La corriente exigía “separar las funciones” de rectoría (la normatización a cargo del Estado, que también podía ser contratada), de aquella de provisión de servicios, es decir el Estado “intermediario” no “proveedor directo”, y de la de financiamiento. El Estado quedaría como el “recolector” del dinero para entregárselo a los proveedores privados. El “pluralismo estructurado” (Londoño y Frenk, Hacia un modelo innovador para la reforma de los sistemas de salud en América Latina, Washington, BID, 1997), opuesto al modelo público unificado de Cuba y Costa Rica, diferente al modelo segmentado del resto de países y parecido al modelo de contratación pública de Brasil y al modelo privado atomizado de Argentina y Paraguay, mencionaba 4 funciones para “universalizar” los servicios para personas con capacidad de pago (los “pobres” cubiertos por el Estado): “Modulación, articulación, innovaciones para el financiamiento y prestaciones”. Funciones del MSP que propiciaría la “competencia estructurada”. Modelo privado de “aseguramiento”, con hospitales “centros comerciales”, como hoteles, con farmacias, bancos, tiendas de compras, edificios adjuntos de consultorios con elegantes salas de espera y de atención. Sistema que fortalece el mercado de medicamentos, equipos, insumos, prioriza las fuentes de acumulación de capital, y no se preocupa por el sufrimiento humano individual y colectivo. A la corriente neoliberal le interesa la fragmentación de servicios entre el MSP y el IESS, aunque diga buscar la universalidad (Colombia) o la equidad (México). Propicia la compra de servicios privados con dineros públicos. La propia OMS la defendió (Informes de la OMS, 2000 y 2010) al ubicar a Colombia primera como modelo “hacia la cobertura universal”. Pero América Latina se resistió a la agenda neoliberal, con voces políticas que pedían “dejar el dogmatismo anti-Estado”. CARLOS MONTÚFAR: LA CAMPAÑA FINAL Por Dr. Jorge Núñez Sánchez, Director de la Academia de Historia de Ecuador E ncadenado, Montúfar fue enviado a Panamá en febrero de 1814, en espera de su remisión definitiva a España, y ahí fue encerrado en la cárcel pública, cargado de grillos, junto con otros prisioneros. Pero en la noche del 28 de marzo logró huir junto con cuatro compañeros, tras hacer un foramen en la pared posterior de la celda. Luego, ayudados por un canoero, huyeron hacia el interior y finalmente Montúfar llegó al Valle del Cauca, donde tomó contacto con fuerzas patriotas pertenecientes a las provincias unidas de Nueva Granada, las que finalmente pasaron a estar bajo el mando de Simón Bolívar en noviembre de 1814. Sin duda fue emocionante el encuentro de nuestro héroe con el Libertador, su antiguo amigo, quien lo nombró su ayudante general. En esta condición participó con Bolívar en varias acciones de armas y en la toma de Santafé de Bogotá (diciembre de 1814) por las fuerzas del gobierno federal neogranadino, acción que buscaba someter al gobierno regional de Cundinamarca, que actua- ba por su cuenta y debilitaba así la fuerza de los republicanos. Tras ello se estableció en Bogotá el gobierno federal, que de inmediato dispuso que una división bajara por Honda y despejara de enemigos el río Magdalena, mientras otra marchaba hacia el sur, para recuperar Popayán, Pasto y eventualmente Quito. Esta última fuerza estaba dirigida por el coronel Manuel Serviez, como Mayor General, y el coronel Carlos Montúfar, como Cuartel Maestre General. Inicialmente el avance de los patriotas hacia el sur fue exitoso, pues triunfaron en el combate de Palo, el 5 de julio de 1816, pero unas semanas más tarde, el 29 de junio de 1816, fueron vencidos en la Cuchilla del Tambo, cerca de Popayán. La División del Sur, que contaba con 750 hombres, fue destruida en combate por las fuerzas del brigadier español Sámano, de 1.400 hombres, que se hallaban atrincheradas en ese lugar y contaban con buena artillería. Con ello se restableció totalmente el poder español en la Nueva Granada. Capturado por los vencedores, Montúfar fue trasladado a Buga y sometido a un sumarísimo consejo de guerra montado por Sámano, a quien el héroe quiteño se le había enfrentado en la campaña de Quito. Acusado de traidor, fue fusilado por la espalda en esa ciudad, el 31 de julio de 1816, junto con otros soldados patriotas. En 1819, tras el triunfo final de las fuerzas libertadoras, los soldados de Bolívar recuperaron los restos de Montúfar y los sepultaron en la iglesia del Carmen, colocando en el sitio de su fusilamiento una placa que rezaba: “En este sitio fue sacrificado en aras de la Patria, el coronel Carlos Montúfar, el 31 de julio de 1816”. Un siglo después de su inmolación, en 1916, el presidente ecuatoriano Alfredo Baquerizo Moreno se interesó por montar un acto de homenaje a Montúfar en Buga, para lo cual contó con la colaboración de las autoridades locales. Y seis años después Ecuador buscó recuperar y trasladar hasta Quito los restos de su gran héroe nacional. Para ello, la Junta del Centenario de la batalla de Pichincha, presidida por el director de la Academia Nacional de Historia, don Jacinto Jijón Caamaño, inició los trámites de repatriación de los restos, que culminaron el 23 de mayo, con la llegada de ellos a Quito, donde fueron homenajeados con un memorable desfile cívico, para finalmente ser depositados en la catedral metropolitana, junto a los del general Sucre. EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC OPINION 9 LA CERVEZA Y SU MILENARIA HISTORIA Msc. Lcdo. José Javier Recalde C. Especial para Ecuador News A propósito de la sexta mayor adquisición en la historia corporativa mundial que terminó de concretarse también en Ecuador, por medio de la cual la empresa cervecera SAB Miller se fusionó con la Anheuser Busch Inbev, que en nuestro país operan bajo las firmas comerciales de Cervecería Nacional (CN) y Ambev, es necesario recordar la historia de esta bebida conocida desde tiempos ancestrales. La referencia más antigua que existe acerca de la cerveza, la cual se obtiene de fermentar los mostos elaborados con malta de cereales, principalmente de cebada y aromatizada con lúpulo, data de los babilonios. Ellos tenían fórmulas para elaborar 16 variedades de cerveza y la utilizaban en sus rituales. Otra de las culturas que también la utilizó, fue la de los egipcios, quienes la empleaban en pócimas curativas. Eran tan aficionados a esta bebida que en las tumbas, acostumbraban a poner recipientes con cerveza para que en el más allá los muertos pudieran saciar su sed. De Egipto la bebida pasó a Grecia, y de allí a los romanos quienes la bautizaron con el nombre de cerevesia (vocablo que proviene de las raíces ceres, que hace referencia a la diosa de la agricultura, y de vis que significa, fuerza o vigor.) En todos los pueblos que conquistaron ellos difundieron la costumbre de beberla. A partir del siglo IX, los monjes europeos comenzaron a fabricar cerveza de cebada o de trigo, tanto para su consumo, como también para ofrecerla a los huéspedes que se alojaban en sus monasterios. Ya a mediados del siglo XII, la cerveza era muy apreciada en todos los países de Europa. Se puede mencionar entre los mayores consumidores de este producto a los alemanes, checos, australianos, belgas, irlandeses y norteamericanos. Los latinoamericanos la prefieren por su agradable sabor y además porque se puede adquirir a un precio más bajo que otros licores. Se ha demostrado por investigaciones científicas que si se ingiere con moderación produce efectos muy positivos en el cuerpo humano, entre ellos, ayuda a combatir el exceso de presión sanguínea, protege al organismo de infecciones gástricas, aumenta la sensación de bienestar en las personas de edad, y es especialmente beneficiosa para quienes practican deportes. En Ecuador, se espera que con la fusión de estas dos grandes compañías se realicen inversiones por cerca de 150 millones de dólares en los próximos 3 años, en el desarrollo de mercado, privilegiando la compra a proveedores locales, para alcanzar el 100% de autosuficiencia en el país frente a la importación de cebada. Hay que destacar también que en nuestro país se ha desarrollado últimamente la elaboración de cervezas artesanales de gran calidad, producidas por artesanos locales que se esmeran mucho en su fabricación. LA ECONOMÍA POLÍTICA DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS Por Sebastián Vallejo En especial para Ecuador News U na vez cada cuatro años hago lo mismo que buena parte del resto de mis conocidos: me siento frente a un televisor y veo a la élite del deporte desafiar los límites de la condición humana. También me voy enterando de todos los deportes que hay y cuestiono su validez como tales, pienso cómo no se los ve nadar tan rápido en televisión, pero luego me acuerdo de que cuando yo nado parece que en realidad me estoy ahogando, y hago comentarios como: “Si el ecuavoley estuviera en las Olimpiadas, seguro fuéramos medallistas… pero claro, el poder hegemónico”. Las Olimpiadas también son un espectáculo público costoso que no siempre deja un legado positivo en su país anfitrión. No fue el caso de Sochi (Olimpiadas de Invierno) ni en Atenas, y tampoco parece que vaya a serlo en Río, donde las desigualdades internas y el conflicto político parecen explicar en parte los escenarios vacíos, las protestas en contra y las imágenes devastadoras de todo ese lujo desde favelas. A eso se suma que, al igual que otras organizaciones deportivas internacionales, el Comité Olímpico Internacional ha estado plagado de denuncias de sobornos y corrupción. Y si bien esto se solucionaría quitando tanto dinero de los Juegos, el retorno al amateurismo inicial no parece estar en los planes de nadie (incluidos los espectadores). Pero la condición de los Juegos Olímpicos no es exógena a su organización. Es decir, los Juegos Olímpicos son una manifestación adicional de un discurso y una praxis neoliberal que se permea en todos los espacios sociales. Más que un sueño de hadas, donde cualquiera puede lograr lo imposible, se ha corporativizado para saciar las ambiciones de todos aquellos ‘patrocinadores oficiales’ y sus inversiones millonarias. Y lo hacen de tal manera que creemos que es todo es justo, y nos dejamos bombardear por esta publicidad, nos dejamos convencer por su rol en las proezas (así sea McDonald’s). El neoliberalismo creó un sistema donde se justifican las limitaciones y deficiencias de los perdedores del capitalismo y el éxito de sus ‘ganadores’ a través de su esfuerzo. “Es pobre porque es vago” es su lugar común. Las Olim- piadas, y el deporte profesional en general, siguen la misma lógica. “En la cancha son once contra once” esconde todo lo que está detrás de cada uno de los parados en esa cancha. Esconde las condiciones en las que cada uno llega, y el dinero detrás de estas condiciones que lo han permitido. Y como en todo, están esas magníficas excepciones que inspiran. Están los Jefferson Pérez. Está Fiji jugando la final de rugby contra Reino Unido. Mientras parte del discurso menciona cómo “a pesar de las condiciones” lo han logrado, la mayor parte se fija en “el esfuerzo, la constancia, la tenacidad”, como si a los atletas del sur global les faltara esto. Como si nuestros atletas no ganaran medallas porque son vagos y poco dedicados. Esa es la economía política de los Juegos Olímpicos, la reproducción de la retórica neoliberal y de la injusta distribución de oportunidades, la misma concentración de capital que se permea a todas las manifestaciones sociales. No es una excusa de mal perdedor. No quiero quitarle mérito al deportista-individuo. Es, más que nada, visibilizar unas relaciones políticas y económicas para que no se pierdan en el espectáculo. OPOSICIÓN SIN IDEOLOGÍA RETOMA VIOLENCIA Por Oswaldo Ávila Figueroa, Ex docente universitario D esde sus reductos o refugios, escondidos o agazapados, todos de la oposición, emprenden, ahora sí, una guerra sin cuartel, según vergonzoso pacto, “ganarle o tumbar a la brava al correísmo”, ya no importan ideologías, principios, planes de gobierno, sino recuperar espacios en la conducción del Estado y continuar como lo han practicado siempre, la voraz rapiña, el enriquecimiento ilícito, la evasión de impuestos, acumulación de dinero en los paraísos fiscales o infernales y cuantas otras mañoserías con la garantía del supuesto retorno a la era del atraco o restauración conservadora. Los contrarios movilizados a la deriva en la pendiente de una peligrosa encrucijada preelectoral, sin presidenciable único y como se sienten derrotados por el poder y firmeza de Alianza País y Frente Unidos, se alinean, nuevamente, en las acciones de violencia callejera, en busca de un muerto, para crear un estado de turbulencia en el país, proclive a un golpe desestabilizador del régimen Socialista Siglo XXI. El extinto MPD y la sucursal UNE, con otro membrete; el excombatiente FUT y seudoizquierdistas envejecidos por la ambición, anuncian en tono de amenaza, tomarse las calles, sin sentido y argumentos y solo para proclamar “presente”, aquí estamos en la contienda electoral y exhiben como plataforma, rechazar la política gubernamental y fortalecer sus aspiraciones, de llegar por lo menos, a las puertas de la Asamblea. Como carecen de apoyo popular para entrar a la competencia, pretenden, como todos de la oposición “tumbar definitivamente al correísmo” y con ello frenar el proceso de reivindicación social. En esa misma línea, el candidato de CREO, se convierte en bravucón y a grito reclama como de su propiedad la centroderecha, si ya los ecuatorianos lo han ubicado en el sitial hegemónico de la bancocracia y su escondite en el paraíso. Con gestos de un desesperado, imitando a otro, vocifera, ahora van a conocer al verdadero Guillermo, el que va a gobernar desde mayo de 2017. Como se siente solo, grita, sin programa de gobierno factible, pero eso sí cargado de “carajos”. El Prian, pretende resucitar con ‘Adelante Ecuador Adelante’, simplemente para estorbar el proceso electoral. El empresario millonario, consuetudinario perdedor, añorando los 5 fracasos, dice, ahora, estar dispuesto a deponer su candidatura para afianzar diálogos en busca de la renovación y poner fin al continuismo. Nadie le hace caso, ni lo toma en cuenta, solo cierta prensa privada le abre las páginas para cubrir espacios vacíos. Otros sectores políticos alineados en la oposición, incluidos los socialcristianos, se movilizan, ofrecen concesiones, llaman a la unidad, sin considerar ideologías, pero con la promesa de cerrarle el paso al presidenciable de Alianza País y Frente Unidos. En el fondo todos los contrarios, sí se unen, pero en la decisión por lesionar la imagen del gran líder Rafael Correa Delgado y derribar el régimen del Buen Vivir. El candidato de la Revolución Ciudadana y sus aliados exhibirá el plan nacional en armonía con los postulados del socialismo siglo XXI, que en síntesis abarca, mejoramiento de las condiciones de vida de los olvidados, creación de más plazas de empleo, afianzar la seguridad, fortalecer la soberanía, el rescate de la moral y continuar con el proceso de cambio en el orden social y económico, coherente con las necesidades del pueblo y la patria. 10 EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC OPINION TRATO HECHO Por José Maldonado (El Mashi} Ecuador News A ños de trabajo y de ahorro se plasman en la compra de una casa; obvio que si se puede y si el dinero alcanza, también querremos adquirir un terreno. Buscamos en la comunidad y si existe vamos en pos de ella. Llegamos a la casa del vendedor, nunca con las manos vacías, para conversar de la casa o terreno en venta. Un primer diálogo versará sobre las características de la casa, la extensión del terreno y el precio. Si hay capacidad de pago, se realiza una nueva visita, igual siempre llevamos algo. La conversación se centrará en el costo, se presentará el típico tira y afloja, hasta finalmente establecer el precio definitivo. Pero el trato se cierra con la entrega de un anticipo y una bebida que brinda el comprador. Con la aceptación de la bebida por parte del que vende concluye la compraventa. La ceremonia de compartir la bebida asegura la compra. Así, ninguna oferta posterior, aun mayor a la pactada, podrá deshacerlo. Este acto es fundamental en la adquisición de estos bienes entre miembros de la comunidad. Luego, se cumple con las exigencias de las instituciones públicas, pero esto viene a ser secundario. Cuando compramos en la ciudad, la ausencia de esta formalidad, nos causa sobresalto e inseguridad, los cuales terminan cuando ya disponemos de la escritura. Estimado lector: ¿está listo para realizar una compra o venta con miembros de la cultura quichua? ¡Cuidado acabe el efectivo en la adquisición del bien durante la ceremonia de compartir la bebida! LÁGRIMAS DE COCODRILO Por Leonardo Vicuña Izquierdo Ecuador News T enemos la obligación cívicopatriótica, coincidiendo con el 10 de agosto, a los 207 años del Primer Grito de la Independencia del Ecuador y América Latina, en pleno proceso de cambios y preelectoral, de recordar que la derecha, aterrada e histérica, aprovecha para ampliar su larga trayectoria de calumnias y mentiras, porque constata que la mayoría del pueblo reconoce la labor realizada en su beneficio por la RC a lo largo de una década, y tiene la decisión de mantenerle su apoyo. ‘Reclama’ y lloriquea porque, supuestamente, los ingresos, producto de la Ley de Solidaridad para la reconstrucción de Manabí y Esmeraldas, han tenido otros destinos. Recordemos que los llorones no votaron a favor de esa ley; por ello los pueblos de esas provincias los rechazan cuando se atreven a buscar apoyos electorales. Lo mismo sucede cuando quienes hipotecaron a la nación con endeudamientos externos perversos y se sometieron a las duras condiciones del FMI critican los préstamos que el Gobierno contrata con fines productivos y de beneficio social, así como para atenuar los duros efectos provocados por la baja del precio del petróleo y el terremoto. Cínicamente deliran por los derechos humanos, la libertad de expresión, por los indígenas y trabajadores, su derecho a la resistencia, por los pobres, a quienes dicen defender, pensando que la gente olvida que las clases poderosas a las que representan y sus gobiernos reprimieron como aún lo hacen en Guayaquil, que asesinaron a varios de sus dirigentes, como a tanta gente el 2 y 3 de junio de 1958, el 6 y 7 de noviembre de 1961 a los estudiantes del colegio Rocafuerte; el 29 de mayo de 1969, en la Casona Universitaria con 30 estudiantes asesinados; la masacre a los zafreros del ingenio Aztra, calcinados en sus hornos. La derecha y sus gobiernos siempre esclavizaron y explotaron a los pueblos indígenas y violentaron sus derechos como el de los trabajadores. Añoran su democracia de papel y critican la supuesta ‘concentración de poderes’. Qué cinismo. La vieja oligarquía y la moderna ‘peluconada’ ha sido la dictadura permanente histórica del gran capital, del bárbaro control del Estado, del reparto de la troncha, incluidos organismos de control, BCC, aduanas, de la política del ‘toma y daca’. Todo para amasar más y más riquezas. Se quejan de que el modelo ha fracasado, de que el Gobierno no ha ahorrado ni creado fondos de reserva y que ha gastado la plata del petróleo en carreteras, megaproyectos y obras que no sirven, lamentándose de que ahora no hay recursos en el Estado; no reconocen que en 10 años, como nunca antes, se ha fortalecido la infraestructura económica y social, base para la producción y el desarrollo humano, lo que contribuyó entre 2008-2014 a lograr las tasas de crecimiento económico más altas de América Latina, reducir el desempleo y la marginalidad, que son producto del sistema neocolonial, especulativo, opresor, concentrador de la riqueza, con una escuálida economía, con déficit fiscal permanente e impuestos por doquier, solo al servicio de los grandes propietarios y las transnacionales, a los que siempre estuvieron sometidos. A la inversión la llaman ‘derroche de los fondos públicos’ y ocultan el latrocinio de los mismos por las oligarquías a lo largo de los tiempos; las renegociaciones mañosas de la deuda, las sucretizaciones de ella en favor de poderosos empresarios, los ‘salvatajes’ en beneficio de banqueros corruptos y hasta buscan que un banquero sea Presidente. Se preocupan, por la falta de dólares, de un eventual colapso de la dolarización, que impusieron ilegalmente, tras el atraco sostenido con las devaluaciones y el saqueo del BCE. Estos hipócritas, campeones del doble discurso, exportan sus capitales al exterior, tienen bancos y fideicomisos en Panamá, evaden impuestos con los ‘Panama Papers’, que son verdaderos atentados contra aquella. A ellos les importa un pepino la patria y un rábano la suerte del pueblo. Solo quieren especular y ganar, explotar y expoliar, succionar las riquezas naturales y depredar la naturaleza; en suma, volver a sus fechorías… volver al pasado. Son lágrimas de cocodrilo. ¡No pasarán! LA MURGA DE PANAMÁ Por Ilitch Verduga Vélez Ecuador News U na alegre canción istmeña nos hacía bailar en la década de los ochenta; con su ritmo vibrante y picaresca letra, “esta es la murga de Panamá”, motivaba el accionar para el carnaval panameño. Hoy, otra versión -no para los festejos de carnestolendas y obviamente distinta a las tradicionales fiestas en ese bello país- mueve cuerpos y mentes de varios ‘importantes’ del orbe, celebridades que revistas y periódicos y los reporteros de la llamada ‘prensa rosa’ intentan sembrarlos como ídolos dignos de venias y reverencias. Endiosar a personalidades e instituciones desfasadas, como la monarquía, y a otros favorecidos con esos productos publicitarios para vender primicias de los mass media, ávidos y absortos ante el oropel de las exposiciones públicas de dichos sujetos; de sus matrimonios y separaciones, de polémicas insustanciales, de goles, desfiles de moda y saraos, de traiciones y affaires, todos un buen negocio de unos cuantos avivados. Como decía el fallecido presidente, doctor Carlos Julio Arosemena: “Hay personas que llegan a la insolvencia por estar en la crónica social”. Solo que en esta vez habrá que sumar a su currículo de socialité los ‘papers’ de Panamá, actos que los delatan, por lo menos, por no creer en las leyes de sus países de origen, e indiferentes a su realidad social, pero también bajo la sospecha de fraude al fisco, delitos por actos viles con dinero sucio, fruto de negocios ilícitos y glamorosos negociados con agentes del Estado. Organismos de periodistas, que en forma subrepticia los obtuvieron de un bufete jurídico, de sede en la nación panameña -trabajo aparentemente financiado por ONG con nexos casi carnales con la CIA- ha mostrado buena parte -no todade esa indagación originada en la incursión a los sistemas informáticos de Mossack Fonseca, dado a conocer como un claro logro de prensa. Aunque no mencionan hasta ahora a ningún magnate gringo relevante, sea porque no constan en los archivos o por razones inconfesables. Nombran amigos de Putin y Peng, sin mayor elemento de convicción. Suponemos, entonces, que allí pudo estar el interés del espionaje. Mas surge de lo publicado en medios internacionales, junto a sujetos del orbe financiero, la nobleza europea y luminarias del deporte y el cine, también políticos de alto copete y pedigrí: el premier de Islandia, un ministro de Rajoy y el propio exjefe del régimen inglés. Todos ellos derechistas confesos y probados. En América Latina no podíamos ser menos; aparecen dueños de la TV y políticos mexicanos en una entente muy conocida por su pueblo y registrados en la usina Mossack Fonseca. En Brasil, algunos de los autores del ‘golpe blando’ contra la presidenta Dilma Rousseff flotan en las hojas de la bitácora del estudio abogadil panameño. El diario EL TELÉGRAFO de Guayaquil detectó que 53 firmas jurídicas ecuatorianas, conducidas por abogados locales, son corresponsales del despacho de marras, fundando fideicomisos, utilizados por magnates nacionales para enviar dinero a bancos de paraísos fiscales. En Argentina, el propio presidente Macri está indagado porque su nombre retoza en varias de las entidades creadas en Panamá por estos famosos abogados. Frente a todo lo expuesto, ¿cuál es la reacción de la opinión popular. ¿Vendrán nuevos hechos a que mitiguen las consecuencias de este nada sutil y dedicado affaire o lo cubrirá el olvido? ¿Habrá una reacción de higiene social para limpiar el fango en el mundo, tanto en los ámbitos estatales y privados? En Ecuador, Rafael Correa ha tomado una decisión trascendental: investigar lo que sea menester y que se castigue caiga quien caiga. Pero lo fundamental es la consulta popular, para evitar que quienes tienen depósitos offshore sean funcionarios públicos en cualquier dignidad del Estado ecuatoriano. GUAYAQUIL EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 11 AGOSTO, MES DE LA CULTURA PRESENTACIÓN DE VALIOSO LIBRO INFANTIL LIBRO DE GRAN ACTUALIDAD Salir de las drogas es muy difícil. Mucho más fácil es no entrar y la manera lógica y técnica es la prevención. El miércoles 31 de agosto, a las 18h00, en el Salón de la Ciudad, -Palacio Municipal- se efectuará la presentación del libro “Cero Drogas”, donde encontrarán valiosas pautas y herramientas para defenderse de los acosos colectivos, no caer en el consumo de drogas, fortalecer su personalidad y mejorar su autoestima, para, de esta manera alcanzar los beneficios de una vida sana. El autor de esta obra es ITHEL IDROVO ARANA, quien, luego de vivir aquellos horrendos padecimientos de las adicciones, logró superarlos y cambiar por completo. Ahora con una nueva perspectiva en su existencia, como ejecutivo de éxito, esposo y padre amoroso; invita a través de las páginas de su libro, a conocer aspectos terapéuticos esenciales para alejarse de sus extrañas influencias y vivir en una sociedad libre de drogas. En el auditorio de la Casa de la Cultura -2° piso- presentarán el sábado 27 de agosto a las 11h00, el libro titulado: “Una cotorra y sus amigos. Dos loritos cabezas rojas”. Sin lugar a dudas, constituirá todo un acontecimiento cultural, especialmente para los pequeños, quienes podrán disfrutar con la exquisita creación literaria de la Dra. PIEDAD ROMO-LEROUX GIRÓN, Médica Psiquiatra, graduada con honores en la Universidad de Moscú, especializada en Psiquiatría Infantil. Miembro de Número Naciones Unidas de las Letras. Nos refirió: “Tengo la convicción de alcanzar con nuestros niños y jóvenes, un futuro promisorio en el cual la fraternidad, la justicia y la paz, sentarán las bases para que nuestros pueblos logren la satisfacción de ser libres, respetuosos y orgullosos de habitar y convivir en este planeta”. JUSTINO CORNEJO V. RECORDADO MAESTRO 1904 – 2016 El prestigioso educador y Académico de la Lengua, don JUSTINO CORNEJO VIZCAÍNO, estaría cumpliendo 112 años. Nuestro apreciado maestro, consagró su existencia a la noble tarea de enseñar, que es compartir su sabiduría a través de la cátedra, de las tribunas escritas y de sus 52 valiosos libros. Por su vigencia inquebrantable, comparto uno de sus aleccionadores pensamientos: "¡Los Maestros no mueren! …Los que con su lección cotidiana abrillantada con sabiduría y endulzada con amor entran en el corazón de otros, ahí se quedan por una eternidad.” Su hija Marigloria nos dice: “Desde su partida, en 1988, nunca he dejado de recordarlo, de añorar su presencia, de aplicar sus consejos, de defender sus principios y de cuidar con esmero la mejor herencia que pude recibir: -Las esencias de su corazón- como me lo dijo siempre.” “LOS GRAN CACAO” El lunes 15 de agosto a las 18H00, en el auditorio del Archivo Histórico del Guayas, se presentó la obra de teatro titulada: “LOS GRAN CACAO”. En el Guayaquil de 1900 a 1980, sucede la historia de una familia que se encuentra atravesando una crítica situación económica debido a la aparición de la temible peste conocida como “La Escoba de la Bruja”. Todos sus bienes han sido hipotecados al Banco Comercial y Agrícola; y han debido privarse de sus viajes a París, sus adquisiciones de trajes costosos y joyas suntuosas, así como otros lujos placenteros a los que están acostumbrados, sin embargo, aún conservan un tesoro: su joven y hermosa hija, a quien se verán obligados enlazar mediante un casamiento arreglado con un acaudalado pero veterano viudo que permitirá salir de la crisis en que se encuentra esta presuntuosa familia Gran Cacao. Además, resulta sumamente notoria la enorme influencia de la iglesia en la vida cotidiana de las familias guayaquileñas de aquella época. Este cúmulo de circunstancias solían ser muy comunes en el Guayaquil de principios del Siglo XX. Dividida en 7 escenas, la obra de teatro en sí, une nuestra historia con las tradiciones, gastronomía e identidad, logrando recrear de forma educativa a la vez que divertida, a nuestros diversos sectores sociales. El argumento elaborado por la directora del Archivo Histórico, Delia María Torres Tello de Resch y Antonio Toaza Quinta, recibió contribuciones significativas en diversas introducciones escénicas por parte de la señora Marjorie Bravo y el gestor cultural Gustavo Rivadeneira. La asesoría histórica es un aporte del historiador y genealogista guayaquileño Ezio Garay Arellano. 12 POLITICA EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 2017 EL COLECTIVO “RAFAEL CONTIGO SIEMPRE” PRESENTÓ MÁS DE 1,6 MILLONES DE FIRMAS PIDIENDO UN REFERENDO PARA REELEGIR A RAFAEL CORREA COMO PRESIDENTE EN EL 2017 E l colectivo ‘Rafael Contigo Siempre’ acudió al Consejo Nacional Electoral (CNE) a fin de entregar los formularios y firmas para impulsar una consulta popular que viabilice, mediante la derogatoria de una de las transitorias de las enmiendas constitucionales aprobadas en diciembre pasado, la reelección del presidente de la República, Rafael Correa. Pamela Aguirre, quien lidera la recolección, reveló que ya han sobrepasado el 1’600.000 firmas de respaldo, con lo que se abre la posibilidad de que el actual gobernante sea candidato. “Abramos esa posibilidad de la candidatura y luego veremos la decisión. Es de sabios cambiar de opinión y hasta que se cierre el proceso de las elecciones, nada está dicho”, dijo al referirse al anuncio del Primer Mandatario de que su decisión es no terciar en los comicios de 2017. Pamela Aguirre, quien lideró la recolección de firmas, reveló que ya han sobrepasado el 1’600.000 firmas de respaldo, con lo que se abre la posibilidad de que el actual gobernante sea candidato presidencial. “Hemos sobrepasado la meta (millón de firmas) y esperamos que el Consejo Nacional Electoral las verifique en los 30 días que les corresponde. Aspiramos a que la consulta se realice en septiembre, confiamos en que el CNE le dé celeridad al proceso”, manifestó Stephania Baldeón, vocera de la agrupación, al reiterar que hoy acudirán al organismo de sufragio. El director nacional de organizaciones políticas del CNE, Fidel Ycaza, indicó que una vez que reciban las firmas corresponde al pleno del organismo electoral elaborar un plan operativo que incluya el recurso humano, tecnológico, y todo lo que se necesite para proceder con la verificación de las firmas. Sobre los plazos que tiene el CNE, dijo que dependería del volumen de registros, “nosotros tenemos que actuar en base a un acta definitiva que debe suscribirse entre el CNE y los promotores de la consulta, y será a partir de ahí que se apliquen los plazos y para que se dé esa acta primero se hace una revisión previa”, aclaró. En caso de que las firmas sean validadas, la pregunta del referéndum deberá volver a la Corte Constitucional (CC) que determinará su constitucionalidad. LA PRECANDIDATA A PRESIDENTA LOURDES TIBAN DICE QUE NO VA A REALIZAR ALIANZAS CON LOS SOCIALCRISTIANOS Y CREO “S e ha definido que con los socialcristianos, con CREO y con el Correísmo ni a misa”. El presidente de la Ecuarunari, Carlos Pérez Guartambel, afirmó que eso se definió cuando Marlon Santi tomó las riendas de Pachakutik (PK). A esta decisión se adhirió la Ecuarunari, recalcó el dirigente indígena. “El tema personal y de amistad no significa que haya que aliarse nomás”, resaltó Pérez en referencia a la relación cordial que Tibán tiene con la candidata de los socialcristianos, Cynthia Viteri. Esa es la postura de las bases, aunque no descarta que en caso de que algún sector quiera plantearlo tendrán que discutirlo. Lo que ha dejado claro la candidata por Pachakutik, Lourdes Tibán, es que no se unirá con Guillermo Lasso, líder de CREO. Tibán ha dicho que está dispuesta a conversar con Concertación, SUMA, Podemos; aunque estos movimientos integran la Unidad. Pero no ha confirmado ni negado un acercamiento con los socialcristianos, no descarta ampliar las opciones. En varios medios de comunicación la candidata a la presidencia de la República por PK, aseguró que solo una figura más fuerte que Pamela Aguirre, quien lideró la recolección de firmas, reveló que ya han sobrepasado el 1’600.000 firmas de respaldo, con lo que se abre la posibilidad de que el actual gobernante sea candidato presidencial. la de ella podría reemplazarla. Al referirse al apoyo de la coalición Acuerdo Nacional por el Cambio, integrado por Unidad Popular, Montecristi Vive y una parte de los socialistas. Al parecer lo que está por definirse es el binomio presidencial y los candidatos a la Asamblea Nacional. Tibán ha recalcado que candidatos a la Asamblea serán los políticos más fuertes, y serán designados por las bases. Según el coordinador nacional del movimiento indígena Marlon Santi será a través del consejo nacional que se definirán las posturas que se adoptarán de cara a las elecciones de 2017. Lo que incluye a las alianzas. Al respecto Tibán dejó claro que su binomio debe ser de otro grupo, porque en las elecciones pasadas ya representó a las izquierdas y se dio cuenta que se debe buscar simpatizantes de las otras tendencias. POLITICA EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 13 LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 2017 CONVERSACIÓN CON ÁLVARO NOBOA PONTÓN, EL MAGNATE QUE SE AUTODEFINE COMO CENTRO-IZQUIERDISTA Y QUE AL PARECER PODRÍA SER OTRA VEZ CANDIDATO A PRESIDENTE "Existen dueños de medios que están amarrados a grupos de poder" El empresario convertido en político insiste en criticar el proyecto de Ley de Herencias. Para él, ser de izquierda no significa declararse comunista, sino “renovar, cambiar y mejorar”. E stá convencido de ser centroizquierdista y está dispuesto a unir a la oposición para enfrentar en las elecciones de 2017 “al candidato del continuismo”. De esta forma, el empresario guayaquileño Álvaro Noboa Pontón nuevamente busca un espacio en la política, empujando ahora a su movimiento Adelante Ecuatoriano Adelante. El silencio político le duró cerca de 3 años, cuando desapareció su partido, el Prian, de los registros del Consejo Nacional Electoral. Solo en septiembre del año pasado tuvo una esporádica aparición al protagonizar una marcha en Guayaquil contra el proyecto de Ley de Herencias. Hijo del magnate bananero Luis Noboa Naranjo, de quien heredó parte de su fortuna, hace su reingreso político luego de que el 3 de agosto pasado, junto con decenas de seguidores, anunciara que el CNE le aprobó su nuevo movimiento. Y no descarta una eventual candidatura presidencial para 2017, la sexta en su trayectoria en caso de que así ocurra. La tarde cae sobre Guayaquil. Son las 17:00 del martes 9 de agosto y la entrevista se concerta en su oficina, ubicada en el ala derecha del complejo de una de sus empresas, Industrial Molinera, en el sur de la ciudad, al pie del río Guayas. La espera dura 10 minutos en la antesala: se percibe un olor a extrema pulcritud y la decoración es sobria, pero elegante. Tres cuadros cuelgan de las paredes; sobre una mesa de centro, de madera pulida y brillosa, reposa un bonsái; y en un esquinero de piedra tallada una lámpara ilumina sutilmente la portada enmarcada de un ejemplar de la revista La Verdad (editada por Global Express, de su propiedad) con su imagen y la leyenda: “Mi orgullo no está en mi riqueza, mi orgullo está en mi trabajo y en el amor que yo le tengo al Ecuador”. Nos invita a su oficina. Viste un terno oscuro, corbata amarilla y pañuelo del mismo color en la solapa, complementado con unos gemelos dorados en los puños de su camisa azul tenue. Luce gafas Ray-Ban, aunque tiene otro par en su escritorio. Un distendido diálogo precede a la entrevista. Desde su oficina se observa el río y el puente peatonal que conduce a la isla Santay, construido por el Gobierno. “Mis trabajadores le llaman el puente Alvarito”, dice jocosamente. Se acomoda en su sillón ejecutivo y revisa sin prisas los últimos documentos. Detrás suyo, en una pantalla led se lee, en inglés, breves informativos del acontecer mundial a la izquierda, y un gráfico del movimiento, minuto a minuto, de la bolsa de Nueva York, a la derecha. Comienza con un análisis del país en los últimos 4 años. “Mientras tuvimos el chiflón del petróleo, con un precio de $ 150, era como En su oficina, ubicada en Industrial Molinera (sur de Guayaquil), el empresario bananero explica las razones por las cuales quiere nuevamente entrar a la palestra política. vivir en Disneylandia porque llegaba plata sin mucho esfuerzo”, dice, ahora, asegura, el precio bajó y lo que le queda al Ecuador es producir. A su criterio, los problemas del país son pobreza, desempleo, falta de vivienda y salud, corrupción y alza de precio, debido a los impuestos, lo “que hace que el sueldo mínimo no alcance ni para comer”. Esboza su intención política: “la oposición tiene que dejar a un lado la vanidad y ponerse en una sola candidatura de renovación; el actual gobierno tendrá un candidato La mayoría de sus empleados le tienen un afecto especial. de continuismo, pero el opositor será uno solo”. Asegura que quiere ser quien una a esa oposición; “voy a tratar”, sostiene, e insiste en que en 1998 la izquierda votó por él y no por Jamil Mahuad. Tanta certeza tiene que espera que todos, izquierda, centro y derecha “se unan a mí, y estoy dispuesto a que si ellos no quieren que yo sea el candidato, sino otra persona, se los acepto”. El diálogo tiene varios tópicos: la situación económica, el panorama electoral, los dueños de ciertos medios de comunicación, y marca distancias con el precandidato Guillermo Lasso, a quien lo considera su amigo, pero no comparte su ideología. Reitera su rechazo al proyecto de Ley de Herencias. Hasta se quita las gafas Ray-Ban, tratando de afianzar la mirada mientras insiste en que legará a sus hijos antes que “darle a un sabido”. Elogia al mandatario Barack Obama, de quien afirma: “Admiro su sencillez; es humilde siendo un hombre importante; su ideología de izquierda es parecida a la mía”. A su modo de ver, izquierda es renovar, cambiar y mejorar, no ser comunista; por eso “yo me considero de centroizquierda”. El diálogo se extiende a casi una hora. Destaca su afición hacia la historia y el cine, aunque no especifica un acontecimiento ni una filmación en especial. Salta una inquietud sobre el gráfico lineal en la pantalla led. “Es el movimiento de la bolsa de Nueva York”, explica. A la pregunta de ¿qué pasa cuando está en el pico más bajo?, responde, sin titubear: “¡Compro!”. Su risa es contagiosa. Antes de la despedida entrega una edición de la revista La Verdad, y copias de sus calificaciones en la primaria y cuando se graduó en el colegio San José La Salle, donde obtuvo el puntaje de “10 sobresaliente”, como hace algunos años afirmó en espacios televisivos contratados por televisión, respondiendo al presidente Correa. 14 POLITICA EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 2017 LA CANDIDATA SOCIALCRISTIANA CYNTHIA VITERI ESQUIVA PREGUNTA SOBRE SI JEFFERSON PÉREZ SERÁ SU BINOMIO La precandidata presidencial por el Partido Social Cristiano-Madera de Guerrero (PSCMDG), Cynthia Viteri, evadió una pregunta sobre si el exmarchista cuencano, Jefferson Pérez, será su binomio de cara a los comicios de 2017. E n diálogo con Ecuavisa, el entrevistador, Alfredo Pinoargote, le consultó a Viteri si el exmedallista olímpico será su compañero de fórmula, a lo que la precandidata respondió: “No, señor Pinoargote. Cómo yo puedo hablar de binomio en este momento si soy una propuesta ante la mesa de 'La Unidad'. Vamos con calma. Esperemos a que 'La Unidad' tome su decisión en septiembre y ahí hablaremos de binomio”. Viteri explicó que a los integrantes de 'La Unidad' le restan 15 días para presentar otros precandidatos y en septiembre se elegirá al postulante definitivo por esa agrupación. El nombre de Jefferson Pérez ha sido ligado a Viteri en las últimas semanas. En el espacio en Ecuavisa, la precandidata del PSC-MDG expuso las diferencias que mantiene con el candidato de CREO, Guillermo Lasso. Más allá de la pugna que mantiene con el alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, Viteri criticó con dureza las propuestas de Lasso en materia económica y laboral. Dijo que será "muy difícil" llegar a consensos con CREO si Lasso mantiene la propuesta de La candidata socialcristiana Cynthia Viteri sigue realizando proselitismo para que sea la candidate a Presidenta por Unidad reducir los salarios en el sector privado bajo la excusa de que eso vuelve menos competitivas a las empresas. También reprochó que el banquero guayaquileño busque imponer dos regímenes distintos para salarios en el sector privado, uno para empleados actuales y otro para los nuevos. "Eso generará más desempleo", adelantó Viteri. Finalmente, la aún asambleísta por el PSC-MDG indicó que en caso de llegar a la Presidencia propondrá una consulta popular para que el pueblo permita que la nueva Asamblea -que, según Viteri, será dominada por la actual oposición- se convierta en Asamblea Nacional Constituyente para reformar la Constitución. 35 ASAMBLEISTAS NO PODRÁN SER REELECTOS L os aspirantes a terciar en los comicios de 2017 analizan los requisitos para sus respectivas postulaciones. Un caso particular es el de las autoridades de elección popular que se postulen para un cargo diferente y de los servidores públicos de libre nombramiento que se candidaticen. Ellos deben renunciar a sus funciones si quieren postularse. El resto de autoridades no está obligado a renunciar, pero sí a solicitar licencia sin sueldo o hacer uso de las vacaciones anuales. Así lo determina el artículo 93 del Código de la Democracia. Esta disposición no rige para las autoridades de elección popular que ostentan la calidad de alternos que al momento de la inscripción de sus candidaturas no estén en ejercicio de las funciones de principales. Pero si persiguen una dignidad diferente no podrán principalizarse durante el proceso electoral y automáticamente perderán su condición de alternos en el caso de ser electos. La vicepresidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Nubia Villacís, aclaró que las autoridades que postulen para otros cargos y servidores públicos de libre nombramiento y remoción pueden renunciar “hasta un día antes de inscribir su candidatura”. Si alguna autoridad de elección popular ya ha cumplió funciones por dos períodos, no podrá terciar en los comicios de 2017 hasta que entren en vigencia las enmiendas constitucionales que eliminaron el límite. En estos comicios, 35 asambleístas, 26 del movimiento Alianza PAIS, no podrán ser candidatos a la reelección. Para Villacís, es importante que ciudadanos y candidatos tomenconciencia de que muchas veces la campaña electoral implica tiempo. Por eso quienes estén en funciones podrían descuidar las gestiones propias de la autoridad, por lo que deberían dejar el cargo, sea temporal o definitivamente. El presidente del CNE, Juan Pablo Pozo, recordó que tras la convocatoria oficial a las elecciones, el 18 de octubre iniciará el proceso de inscripción de los candidatos, hasta el 18 de noviembre. A partir de este momento las organizaciones políticas tienen 83 días para definir sus cuadros. Entre septiembre y octubre los partidos y movimientos tomarán decisiones y para ello están preparando los procesos internos que deberán ser avalados por el CNE. INFORME ESPECIAL EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 15 EN RELACIÓN A LA III CONFERENCIA DE LA “ONU” SOBRE VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO (HÁBITAT TRES), QUE SE REALIZARÁ EN OCTUBRE EN QUITO Por Jennifer Proaño, desde Quito en especial para Ecuador News H ace 40 años, en 1976, la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) convocó a la primera conferencia relacionada con vivienda (Hábitat I) en Vancouver, Canadá. En ese momento, el mundo estaba empezando a presenciar la mayor y más rápida migración de personas a ciudades en la historia, así como el aumento de la población urbana debido al crecimiento natural que resultó de los avances en la medicina. Los gobiernos nacionales comenzaron a recomundo en desarrollo, con cerca del 80 por ciento de la población establecida en zonas urbanas. Las ciudades han continuado expandiéndose hacia el exterior más allá de sus periferias a menudo debido a la debilidad de la planificación urbana, la mala gestión urbana y la crisis de la regulación y los factores de la especulación inmobiliaria. En 2010 el Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat) informó que más de 827 millones de personas en el mundo vivían en asentamientos precarios. Ante este panorama, la vivienda juega un papel fundamental. A medida que el mundo se sigue urbanizando, cada país necesitará más opciones de vivienda asequible, adecuada y segura. LA VIVIENDA REDUCE LA POBREZA nocer la necesidad de asentamientos humanos sostenibles y las consecuencias de la rápida urbanización, especialmente en el mundo en desarrollo. Cuarenta años después, nos encontramos a las puertas de la tercera Conferencia de Naciones Unidas sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible (Hábitat III), que se realizará en octubre en Quito, Ecuador. Hoy, la urbanización es un desafío sin precedentes, donde 1 de cada 2 personas en el mundo viven en ciudades. AMERICA LATINA ES LA REGIÓN MÁS URBANIZADA De acuerdo con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), América Latina y el Caribe es la región más urbanizada del La vivienda, tanto en los sectores informales como formales, reduce la pobreza, genera empleo y crecimiento económico, y es crítica para abordar el consumo de energía y el cambio climático. Tal como lo confirman los Objetivos de Desarrollo Sostenible, la disponibilidad de viviendas adecuadas y asequibles es esencial para fomentar ciudades seguras, resistentes y sostenibles. En Hábitat para la Humanidad, creemos firmemente que un lugar adecuado para vivir puede eliminar los obstáculos que impiden el acceso a las oportunidades, el éxito y la salud, que podrían haber sido parte de la vida de una familia durante años, si no durante generaciones. Es por ello que la vivienda debe estar en el corazón de la Nueva Agenda Urbana, el documento medible y orientado a la acción que resultará de Hábitat III y en el que se definirán las políticas de vivienda y asentamientos humanos para los próximos 20 años. 16 EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC GUAYAQUIL LAS IGUANAS QUE VIVEN EN EL PARQUE SEMINARIO DE GUAYAQUIL, EN UN TIEMPO DEBÍAN “CAMINAR” A DIARIO AL RESTAURANTE “LA CANOA” PARA QUE LES ALIMENTEN, AHORA EL MUNICIPIO LO HACE... Por Angela Portilla, desde Guayaquil en especial para Ecuador News de Nueva York E s un hecho indiscutible que las iguanas del parque Seminario son las reinas del lugar. Ni siquiera la figura del Libertador Simón Bolívar, que resalta en el parque montado en su caballo de bronce, ha podido competir con la popularidad de estos animales, que cuando no están encaramados en las ramas de los añosos árboles, toman baños de sol acostados sobre el irregular empedrado de este parque. Este espacio verde tiene salida a cuatro calles: Chile, Chimborazo, Clemente Ballén y 10 de Agosto, en pleno centro de Guayaquil. Mansas como corderitos, las iguanas del parque Seminario han aprendido a convivir con el ruido, la gente y las luces de una urbe generalmente bulliciosa hasta que llega la noche. No tienen miedo a los humanos. Como si jugaran a estrellas de cine, con sus gordos y largos cuerpos (los machos llegan a medir hasta dos metros, de la cabeza a la cola), posan para los turistas que lanzan flashes entusiasmados. El biógrafo Rodolfo Pérez Pimentel sostiene que el parque está emplazado en lo que originalmente fue la plaza matriz colonial, que luego tomó el nombre de Plaza Bolívar, en homenaje a la escultura ecuestre del Libertador, ubicada en su centro desde 1889. DESDE FINES DEL SIGLO XVIIII ES CONOCIDA COMO PARQUE SEMINARIO Sin embargo, a partir de 1895 comenzó a ser conocido como Parque Seminario, por la familia que donó el dinero para su adecuación y la confección, en París, de la verja perimetral de hierro forjado y el quiosco que aún existe. Nadie sabe con certeza desde cuándo este parque se convirtió en el hogar estable de estos reptiles, aunque es probable que hayan estado allí desde siempre, ya que la iguana verde (cuyo nombre científico es iguana iguana) es una especie propia de Guayaquil y de toda la Costa ecuatoriana. Actualmente el Municipio porteño se encarga de alimentarlas, Es un hecho indiscutible que las iguanas que habitan en el parque Seminario, en frente de la Catedral de Guayaquil son las reinas del lugar, no tienen miedo al hombre, no muerden y se han ganado el cariño de todos los visitantes. Los visitantes del parque Seminario solo se dedican a fotografiar a las iguanas, que toman el solo y siempre están con el estómago lleno, de los cual se encarga el municipio de Guayaquil. Ya pasado las 6 de la tarde al comenzar a anochecer las iguanas se dirigen por los árboles, a los lugares en donde duermen. pero no siempre fue así. A juzgar por la guerra de resistencia que libraron, allá, hacia los años 80 del siglo pasado, con una conocida cafetería guayaquileña. En efecto, frente al parque, por la puerta de la calle Chile, se sitúa “La Canoa”, uno de los res- taurantes pioneros que trasladó al centro de Guayaquil, desde las fondas de los barrios periféricos, el humilde arroz con menestra y carne asada -entre otros platillos de la cocina guayaquileña-, hasta convertirlo en un plato con pedigrí. Probablemente nunca se sepa cómo, pero el caso es que las iguanas aprendieron que solo debían recorrer unos pocos metros y atravesar la transitada calle Chile, para encontrar comida segura. Félix García, quien trabajó en La Canoa desde su apertura (1974) hasta su jubilación (2009), da fe de ello: “Las iguanas llegaban todos los días en grupo. GUAYAQUIL EL OLOR DE LA COMIDA ATRAÍA A LAS IGUANAS Creo que el olor de la comida las atraía”. García todavía no se explica cómo esquivaban los carros, “porque nunca las atropellaban”. Luego él y sus compañeros de trabajo tenían que llevarlas de regreso al parque. “Nosotros recuerda este hombre de duro trajinar- las arreábamos al parque, sumando otro oficio a nuestras tareas diarias”. La visita de estos clientes no deseados continuó por mucho tiempo, hasta que un día, EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 17 Emilio Bruzzone, gerente de operaciones –y uno de los dueños del negocio-, decidió que a partir de ese momento La Canoa abastecería de alimentos a las iguanas del Parque Seminario. De este modo, la silenciosa guerra de resistencia de las iguanas había dado resultado, habían vencido por cansancio de sus vecinos. Así lo recuerda García, que con sus 70 años a cuestas, ha vuelto a su antiguo trabajo para laborar como mesero por horas: “Don Emilio le dijo a los empleados de la cocina que todos los días le entreguen a los encargados del par- Esta gran cantidad de iguanas del Parque Seminario, son una criaturas dulces que solamente reciben el cariño de los visitantes. Las iguanas duermen placidamente en los árboles en la noche. que todas las sobras de los vegetales... para ver si así ya no vienen”. En definitiva, por largo tiempo, La Canoa proveyó de alimento a las iguanas, hasta que en la década de Hay iguanas de todos los tamaños, grandes y pequeñas pero solo se les identifica por su dulzura. En el mismo parque en un estanque se encuentra una buena cantidad de tortugas que también son alimentadas por el Municipio guayaquileño. No solamente nacionales visitan a las iguanas, existen también extranjeros que van a fotografiarlas, inclusive darles de comer, lo que está prohibido. los 90 el Municipio porteño tomó la posta del restaurante. Luis Ángel Sácido, de la compañía encargada de la limpieza del parque, explica que la comida de las iguanas se consigue ahora en el Mercado Central. “Todos los días, a las diez de la mañana, traemos de la plaza suficiente lechuga para alimentarlas”. Sácido informa también que las iguanas, así como los otros animales que viven en el Parque Seminario (tortugas y ardillas), están debidamente controlados por un médico veterinario que visita el parque dos veces por semana. Con comida y salud aseguradas, las iguanas del parque Seminario dedican ahora su tiempo a posar para los visitantes y a aparearse, en un ciclo que dura 6 meses. “El apareamiento comienza a principios de agosto; para noviembre ponen los huevos y en enero nacen las iguanitas”, explica con autoridad don Luis Sácido El parque de las iguanas está localizado en frente de la Catedral de Guayaquil y en su centro se encuentra el monumento al Libertador Simón Bolívar 18 EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC JANET I. SANCHEZ ZAMBRANO, M.D. DOCTORA ECUATORIANA ESPECIALISTA EN MEDICINA DE ADULTOS Tratamiento para bronquitis, neumonía, gripe, infecciones de piel y orina, enfermedades sexuales, tratamientos e hipertensión, anemia, alergia, problemas del corazón, pulmones y estómago. Vacunas y pruebas de tuberculina, examen médico para la escuelay empleo, pruebas de embarazo, examen de pap, cardiogramas y análisis de sangre. EL HORARIO ES: DE MARTES A VIERNES DE 9:00 A.M. A 6 P.M. SABADOS DE 7:30 A.M. A 4:00 P.M. SE ACEPTAN SEGUROS Y UNIONES AHORA ATENDIENDO EN SUS NUEVAS Y COMODAS INSTALACIONES 40-32 Forley Street, Elmhurst, NY 11373 Teléfono (718) 779-1479 Se habla español - Se atiende las 24 horas EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 19 20 EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 21 22 EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 23 24 EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC RECONOCIMIENTOS ASAMBLEÍSTA FRANCISCO MOYA DISTINGUE A PERSONALIDADES AL CELEBRARSE EL “MES DE LA HERENCIA ECUATORIANA” C on motivo de celebrarse un aniversario más del Primer Grito de la Independencia en el Ecuador, el Asambleísta Estatal Francisco Moya realizó un acto solemne de recordación a la que asistieron prominentes personalidades de la diplomacia del periodismo y también líderes comunitarios. Esta actividad se llevó a cabo en el restaurante Sabor Latino de Queens, que estuvo lleno de personas que llegaron a expresar su respaldo al Asambleísta Moya que es el primer ecuatoriano que nos representa en la Asamblea de Albany. Durante este acto se entregaron reconocimientos a prominentes personalidades y en lo que se rela- ciona con el periodismo comunitario, tuvimos el orgullo de recibir una proclama oficial en la que se expresaba su reconocimiento por el largo trabajo realizado por el semanario Ecuador News que ya está en su 21 aniversario de fundación y que entre los periódicos hispanos se ha convertido en el número uno. Esta noche memorable se cerró con un concierto de música en el que intervinieron varios artistas, conocidos no sólamente por el publico ecuatoriano sino a nivel internacional. Agradecemos al Asambleísta Francisco Moya por esta distinción hecha a Ecuador News que significa que nuestras relaciones periodísticas sigue creciendo. El pintor Luis Cando entrega un retrato hecho de su pluma al Asambleísta Francisco Moya. A su izq. Daitty Ordóñez quien fungió como Maestro de Ceremonias. La Directora General de Ecuador News Sra. Carmen Arboleda junto al Asambleísta Moya y al Senador Peralta, se siente satisfecha por haber sido reconocida por su labor periodística del semanario ecuatoriano Ecuador News que está cumpliendo 21 años de fundación. A esta actividad asistieron personalidades como Linda Machuca, Cónsul General del Ecuador en NY; Lourdes Porras, Presidenta del Comité Cívico de NJ; María Castro, Delegada de la Convención Demócrata Presidencial; Carmen Arboleda, Directora de Ecuador News. El anfitrión de esta velada patriótica Francisco Moya y el Senador Estatal José Peralta entregaron un reconocimiento a la Cónsul General del Ecuador en Nueva York Linda Machuca por su aporte y trabajo en beneficio de la comunidad ecuatoriana. El Senador Estatal José Peralta participó en esta velada en honor a la Independencia del Ecuador. Le acompañan las Reinas de NY y NJ y autoridades policiales. RECONOCIMIENTOS El Asambleísta Francisco Moya posa ante la cámara de Ecuador News junto a personalidades que recibieron una citación y de izq. a der. Jaqueline La Estrellita de América, Harlin Brito, Francisco Moya, Aída González, Columnista de Ecuador News, Geovanny Dufer, Camily Flores. En esta actividad de reconocimientos de un aniversario más de la Patria ecuatoriana estuvieron presentes Oswaldo Guzmán, Presidente del Comité Cívico Ecuatoriano de NY; el Senador Estatal José Peralta y Linda Machuca, Cónsul General del Ecuador en NY. Entre los asistentes estuvieron la Sra. Ursula Holguín, Presidenta del Dinosaurio Club (izq.)y Francisco Vera, Presidente del Club Manabí. En el show que siguió al reconocimiento cantaron con muchos aplausos los hermanos Carrión. EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 25 El Asambleísta Moya y el senador Estatal se sintieron felices de haber entregado reconocimientos durante esta noche a personalidades ecuatorianas. En la mesa de Ecuador News están presentes de izq. a der. Jannet Tapia, Asistente del Director; Vicky Eras, Víctor y Vicky Ortiz, líderes comunitarios, amigos personales del Senador Peralta, María Castro y Graciela Andrade. Dorita La Exploradora junto al Senador José Peralta. Camily Flores es conocida por su voz excepcional, fue la encargada de entonar los himnos de Estados Unidos y Ecuador. Jaqueline la Estrellita de América, una cantante muy conocida en nuestra comunidad también fue muy aplaudida por los asistentes. 26 EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC ACTUALIDAD EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 27 LEOPOLDO LÓPEZ SEGUIRÁ PRESO, LUEGO DE QUE LA JUSTICIA VENEZOLANA CONFIRMÓ LA CONDENA A CASI 14 AÑOS DE CÁRCEL POR LA VIOLENCIA EN 2014 DESATADA DURANTE LAS PROTESTAS CALLEJERAS Por Jorge Heredia, desde Caracas en especial para Ecuador News E l opositor venezolano Leopoldo López seguirá preso, luego de que la justicia confirmara la condena a casi 14 años de cárcel que le impuso por la violencia desatada durante protestas contra el presidente Nicolás Maduro en 2014. “Confirmaron la sentencia, confirmaron la pena, en los mismos términos”, dijo Juan Carlos Gutiérrez, abogado del dirigente. La corte resolvió así un recurso presentado por el líder del partido Voluntad Popular contra la condena a 13 años y nueve meses de prisión que le fue impuesta en septiembre de 2015. Preso desde febrero de 2014, López fue declarado culpable de incitar a la violencia durante protestas ocurridas ese año y que buscaban la renuncia de Maduro, con saldo de 43 muertos. El abogado señaló haber revisado la sentencia este viernes brevemente, por lo que el próximo lunes volverá a la Corte de Apelaciones de Caracas para obtener una copia del fallo. Tras un análisis de la decisión, se definirán los pasos a seguir en el proceso de defensa, añadió el jurista. “Es absolutamente injusta”, declaró a la prensa. Según Voluntad Popular, todavía queda una etapa judicial, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) . “Pero sabemos que no podemos depositar esperanzas en la conciencia de personeros del régimen”, escribió en su cuenta de Twitter la organización política. El pasado 23 de julio, durante la audiencia de apelación, López se declaró “inocente”. ASUME SU RESPONSABILIDAD “Asumo mi responsabilidad plena de haber denunciado al Estado venezolano como corrupto, deficiente, antidemocrático y represor”, dijo el político, según una grabación difundida en su cuenta de Twitter. López también aseguró entonces que las manifestaciones que convocó fueron pacíficas y que lo hizo en ejercicio de sus derechos. “Juicio político” La defensa, que acusa a la justicia de estar al servicio del gobierno, sostiene que hubo “ alteración maliciosa ” del material probatorio y “errores graves de procedimiento” en el juicio condenatorio, por lo que pedía nulidad del fallo y la liberación del dirigente. “Se trata absolutamente de un juicio político. Lamentablemente se ha impuesto el interés gubernamental sobre el sistema de justicia”, sostiene Gutiérrez. Pero el oficialismo sostiene que López -líder del ala radical de la oposición- debería ser condenado además por asesinato. La decisión fue rechazada por la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), que controla el Parlamento y está empeñada en sacar adelante un referendo que saque del poder a Maduro este año. SE RECHAZA LA RATIFICACIÓN DE LA CONDENA “Rechazamos la ratificación d la condena ilegal e injusta contra nuestro hermano úleopoldolopez Corte de Apelaciones ratifica condena de casi 14 años de Leopoldo López quien es escortado por la guardia nacional venezolana tras entregarse a las autoridades el 18 de febrero de 2014, tras organizer manifestaciones en que murieron más de 40 personas. y reiteramos q lo liberará el voto del pueblo”, escribió en Twitter el secretario ejecutivo de la MUD, Jesús Torrealba. El directivo aludía a la consulta popular, que según un calendario difundido el pasado martes por el Consejo Nacional Electoral (CNE) -también acusado por la MUD de servir al chavismo- recién podría celebrarse a finales de febrero de 2017. La oposición pretende que sea antes del próximo 10 de enero, con lo cual, si Maduro pierde, se convocará a elecciones. En cambio, si ocurre en fecha posterior, el mandatario será relevado por su vicepresidente si sale derrotado. Con el fin de presionar por la realización del referendo este año, la MUD organiza una marcha nacional hacia Caracas para el 1 de septiembre, que Leopoldo López ha pedido respaldar desde una cuenta de Twitter que administra su esposa, Lilian Tintori. “Siempre lo hemos dicho, nos enfrentamos a una dictadura que no nos va a regalar nada. Debemos salir a conquistar el cambio y la democracia! Con presión popular, con un pueblo firme, organizado pacífica y democráticamente lograremos el revocatorio 2016. Salgamos en paz el 1 sep!”, expresó esta semana. López vio naufragar el 11 de abril un intento para sacarlo de la cárcel, luego de que el TSJ anulara una ley de amnistía aprobada por la mayoría parlamentaria. La MUD exige la liberación de un centenar de políticos, la celebración del referendo y la mediación del Vaticano, como parte de un eventual proceso de diálogo con el gobierno. 28 EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC ANALISIS RESEÑA LITERARIA: HISTORIA DE PUERTO RICO Mujeres Ilustres que la Historia Olvidó Reportaje Especial de Juan Negrón Ocasio Ecuador News “Women were always active in various political struggles… in their quest to liberate Puerto Rico from the United States.” Olga Jiménez de Wagenheim R lucha libertaria de nuestra Mujer Boricua. Se contempla la noción de que, irónicamente Jiménez de Wagenheim, intenta insinuar que en realidad el título que las mujeres patriotas puertorriqueñas que entregaron su vida a la lucha por la independencia y la soberanía de Puerto Rico fueron olvidadas, pero no es así. Ella nos aclara y nos recuerda con este libro, con sus investigaciones, instrumentos literarios proveídos por numerosas fuentes y eruditos, sus propios viajes y con una bibliografía confiable, añadiéndole palabras directas de entrevistas que logró hacer con varias de nuestras imprescindibles luchadoras, que la historia de la lucha de nuestras patriotas por la soberanía de Puerto Rico es inadmisible e incompleta sin la inserción explicita de nuestras mujeres patrióticas que entregaron todo. Lo que dota este libro de perfil histórico es la validez suprema a su antítesis: el olvido de uno de nuestros legados fundamentales de nuestra nacionalidad como pueblo heroico y que en realidad no han sido olvidados sino que deambulan al margen y estarán siempre disponibles para contrarrestar todo lo contrario. Así lo comprueba, irónicamente, nuestra historiadora. Así lo define este autor. Mujeres Puertorriqueñas que la Historia Olvidó, utiliza como punto de referencia El Levantamiento de Jayuya en 1950 en la isla de Puerto Rico. Es este el primer suceso revolucionario con gran envergadura de la liberación nacional en la historia del puertorriqueño después de la invasión norteamericana en 1898. En la introducción de datos acentúa el seguimiento del levantamiento nacionalista con Griselio Torresola y Oscar Collazo López quienes viajan a Washington, DC con la intención de asesinar al Presidente Truman y aclara los motivos reales de este acto. Torresola fue ejecutado ecientemente se publica en un rotativo que los libros de historia de Puerto Rico (PR) deben revisarse y que es “cuestionable” la constitución creada en el 1952 que determinó el estatus político como el Estado Libre Asociado. Desde esa creación fabulosa, para los americanos llamada “commonwealth”, los argumentos de los Estados Unidos de NorteaDoctora Olga Jiménez de Wagenheim: Catedrática, Escritora e Historiadora Puertorriqueña mérica (EEUU) siempre fueron ante las Naciones Unidas que la isla no ron incansablemente por la indepen- bir el historial literario de Olga Jiméera una colonia y que tenía un autodencia de Puerto Rico. El libro nez de Wagenheim. Sería insuficiente gobierno. Todo ese montaje político escrito en inglés: Nationalist Heroi- señalar que es una escritora e hisse desmoronó cuando el Congreso nes: Puerto Rican Women History toriadora pulida dentro del campo de EEUU impone una Junta Fiscal, Forgot, 1930s-1950s (www.ama- de la literatura puertorriqueña. No con el proyecto de ley PROMESA zon.com). Es explícitamente es menos, que emanan en estas doraque va a determinar regulaciones en instrumental para divulgar la realidad das páginas históricas sus su economía por encima del goberde nuestras luchas, no tan sólo a los conocimientos en el campo desigual, nador y los legisladores electos por puertorriqueños de la diáspora que contemplado desde un punto histólos puertorriqueños. dominan el idioma sino que transita rico documentado, de la lucha por La isla de Puerto Rico fue invadirectamente al “corazón idiomático” la libertad incondicional, sino sus dida por EEUU en 1898 durante la de los ciudadanos norteamericanos, vivencias como parte esencial de la Guerra Hispanoamericana y desde y latinoamericanos, que desconocen diáspora boricua en Estados Unidos. entonces el Presidente y el Congreso nuestra lucha por la soberanía, y el Ha publicado varios libros, innumeamericano han abolido, eliminado y valor inquebrantable de nuestras rables artículos acerca de Puerto Rico destituido a los puertorriqueños de mujeres. El contenido está com- y de los puertorriqueños y ha editado puestos de poder para tomar decipuesto de hechos históricos y la otros libros en colaboración con Kal siones y han impuesto un sistema autora utiliza sus dotes y técnicas Wagenheim. Obtuvo su doctorado de americanización con la única han intentado hacer creer al mundo. investigativas dentro del campo en Historia Latinoamericana y del intención de aniquilar la cultura y Tal vez demasiado se ha publicado sociológico para fortalecer la obra, Caribe de la Universidad de Rutgers el idioma, el sistema de educación del prejuicio, las persecuciones, las que serían irrefutables por cualquier (New Jersey), es Profesora Emérita pública y suprimiendo o revocando matanzas, la usurpación de los deremedio o crítico. El contenido y la en Historia y ha enseñado en esa todas las instituciones sociales y chos humanos, el hurto de tierras estructura de la obra sincronizan un prestigiosa universidad por 27 años. gubernamentales. Desglosar la tra- para utilizarlas para prácticas bélicas, mensaje histórico. El contenido histórico del libro está yectoria de sucesos históricos experimentos científicos y la esteriEl texto no fue escrito por una magistralmente expuesto. Esta joya ficticios y proporcionar los hechos lización de mujeres (sin su escritora común y corriente y en este histórica no debe faltar a todos aquereales y presentarlos basados en consentimiento) y un mal creado en limitado bosquejo es imposible escri- llos que quieran empaparse de la investigaciones científicas sociales, Puerto Rico por más de 115 años: avalados por entrevistas de perso- la colonización. Todas las luchas que najes que estuvieron presente durante han dado los puertorriqueños por su los tiempos pertinentes es un esfuer- sobrevivencia dentro de los más zo digno de admiración y respeto. nefastos acontecimientos existe el Este esmero patriótico antepone la protagonismo de la mujer que en los grandeza de unas de las escritoras e momentos más cruciales de la verhistoriadoras más prolíficas de sangre dadera historia de la nación se han puertorriqueña: Olga Jiménez de levantado con gallardía en defensa Wagenheim. Su obra magistral a la de sus derechos, la defensa de la jusque aludiremos: Heroínas Naciona- ticia y la soberanía de la patria. listas: Mujeres Puertorriqueñas que En el mes de junio del corriente a Historia Olvidó, 1930-1950. año la Dra. Olga Jiménez de WagenDefinitivamente existen libros heim toma la bandera de la patria y de historia escritos por puertorrique- la levanta con un excelente docuños (y otros) que han documentado mento de 350 páginas en el cual sitúa sucesos que comprometen la realidad en justa perspectiva patriótica la colade los puertorriqueños y lo que boración de 16 mujeres, escogidas EEUU y sus cómplices asimilistas por su particularidad, quienes lucha- Rafael Cancel Miranda, Irvin Flores, Lolita Lebrón y Andrés Figueroa Cordero, 1 de marzo de (1954). ANALISIS por los guardias de seguridad y Collazo López fue herido, llevado al hospital, sentenciado a la pena de muerte (luego conmutado), fue encarcelado 29 años y liberado en 1979 por el Presidente Jimmy Carter. En 1954, hubo otro ataque nacionalista en la Capital de EEUU, en el cual participó Lolita Lebrón (Rafael Cancel Miranda, Irvin Flores y Andrés Figueroa Cordero) por razones obvias la autora no menciona los nombres de los revolucionarios puertorriqueños. Ninguno murió en el atentado y fueron encarcelados 25 años. Sin embargo, Olga Jiménez de Wagenheim aplica tiempo y espacio con cordura para presentarle al lector un bosquejo aclaratorio de la colonización de Puerto Rico bajo España y EEUU haciendo hincapié en los principios justificados del movimiento independentista. La supresión del derecho internacional a la independencia y la soberanía nacional. Pasea al lector por un recorrido breve, en el cual es sumamente cauta en incluir los detalles históricos necesarios, para que se entienda claro las causas y los efectos de la lucha por liberación nacional puertorriqueña desde la colonización española hasta llegar a la década de 1950 donde ocurre el hecho mencionado. Además, de tiempo y espacio, causa y el efecto son características fundamentales en un documento histórico, y Jiménez de Wagenheim demuestra su culto dominio. EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC La Masacre de Ponce, Puerto Rico, 21 de marzo de 1937 El libro es realmente una joya histórica que todo puertorriqueño debe tener al alcance. Comienza la primera parte la historiadora, con la presentación de Dominga de la Cruz Becerril quien fue parte del Partido Nacionalista de Puerto Rico. El 21 de marzo de 1937 (https://www.youtube.com/watch?v=az_3ZKbjxIM) el imperio norteamericano y la policía colonialista demostraron sus garras diabólicas cuando acribillaron a balazos a niños, mujeres y hombres en Ponce durante una manifestación pacífica del Partido Nacionalista. Este suceso es conocido como “La Masacre de Ponce”. Durante la balacera Doña Dominga, de descendencia africana, “…rescata la bandera de Puerto Rico antes de tocar el suelo…” (p. 33). Este humilde acto fue razón necesaria para que pasara una noche en prisión. La historia de Doña Dominga, contada por Jiménez de Wagenheim es sencillamente impresionante, desde reclutar miembros para el Partido Nacionalista, recitar poesías de Luis Pales Matos, emigrar a Cuba, hasta participar en una conferencia sobre la mujer en la Ciudad de Méjico. Es virtud de lectura. Doña Dominga fue encarcelada una noche por levantar la bandera puertorriqueña antes de caer al suelo, mientras lo criminales acribillaban a balazos a gente inocente; Lolita Lebrón fue encarcelada 25 años por tirotear la Casa Blair en Washington, DC, la capital de los Estados Unidos de Norteamérica. Pasea al lector de una lucha simple a una más desafiante. Nos deleita con sumo cuidado las vidas de mujeres que dejaron sus hogares, hijos, esposos por la redención de la Patria Puertorriqueña. Hubo gente que escribió falacias en contra de la grandeza de 29 estas mujeres valientes, Jiménez de Wagenheim rescata memorias reales, y lo logra con tinta creíble, la verdadera historia de la mujer patriótica puertorriqueña. Continúa la autora con descripciones y eventos impresionantes de: Blanca Canales Torresola, Leonides Díaz Díaz, Carmen María Pérez González, Ruth Mary Reynolds, Isabel Rosado Morales, Doris Torresola Roura, Olga Isabel Viscal Garriga, Rosa Cortez Collazo, Dolores “Lolita” Lebrón Soto, Carmen Dolores Otero de Torresola, Juana Mills Rosa, Juanita Ojeda Maldonado, Ramona Padilla de Negrón, Angelina Torresola de Platet y Monserrate Valle de López. No podría concluir sin sugerir que este libro está obligado a ser parte del currículo de historia de Puerto Rico, Además, existe la necesidad de la publicación en español (y otros idiomas) para que se distribuya alrededor del mundo y el mundo conozca, no la otra parte de la historia, sino la verdadera historia de la indeleble lucha de la Mujeres Ilustres dentro de la Historia Olvidada de Puerto Rico. Indiscutiblemente, tomar este libro en las manos y leerlo se sienten los latidos heroicos, las virtudes del alma sublime, la lucha trascendental y épica, la valentía y la determinación de la mujer puertorriqueña. Estamos definitivamente endeudados con la Historiadora Puertorriqueña Olga Jiménez de Wagenheim. VIVERO En Corona QUEENS Pollos Blancos - Negros - Rojos Gallinas Roja - Blanca y Guinea Patos - Conejos y Pavos ESPECIALES TODA LA SEMANA Aceptamos tarjetas de crédito Master, Visa & E.B.T. Abierto todos los días de 8 am. a 7 pm. 102-07 44th Avenue, Corona, NY 11368 Tel. (718) 565-7709 30 EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC ENTRETENIMIENTO LA FARANDULA Editora Carmen Arboleda LA GRAN REVELACIÓN DEL PRÍNCIPE ENRIQUE SOBRE LA MUERTE DE DIANA DE GALES SU BELLA Y QUERIDA MADRE “ASESINADA”. Enrique, de 31 años, tenía 12 cuando la princesa de Gales murió en un accidente automovilístico en París en 1997. Enrique creó la organización Heads Together con el príncipe Guillermo y su esposa Catalina Middleton. E l príncipe Enrique de Gales se que se arrepiente de no hablar de cómo la muerte de su madre, la princesa Diana, lo afectó. Enrique, de 31 años, tenía 12 cuando la princesa de Gales murió en un accidente automovilístico en París en 1997. El príncipe dio las declaraciones durante un evento de Heads Together una organización caritativa sobre la salud mental. Allí se confesó ante el exfutbolista del Manchester United Rio Ferdinand. "En realidad me arrepiento de nunca haber hablado de eso", le dijo Enrique a Ferdinand. "Por los primeros 28 años de mi vida, nunca hablé de eso". Al evento, que se llevó a cabo en Kensington Palace, asistieron varias figuras prominentes del deporte que fueron invitadas para hablar sobre sus experiencias en el pasado. Enrique creó la organización con su hermano y su cuñada, el príncipe Guillermo y su esposa Catalina Middleton, duques de Cambridge. TODOS PUEDEN SUFRIR PROBLEMAS DE SALUD MENTAL "El mensaje clave aquí hoy es que todo el mundo puede sufrir de problemas de salud mental", le dijo Harry a BBC Breakfast. "Ya seas miembro de una familia real, o si eres un soldado o un deportista estrella. No importa en realidad. Todo el mundo puede La Princesa Diana con su primer hijo, el Principe Guillermo, heredero del trono inglés a la derecha y el Principe Enrique que actualmente tiene 31 años y es el que recuerda la época de la muerte de su madre. La Princesa Diana con su segundo hijo el Principe Enrique unos días antes de que muriera en un accidente de carro que muchos dicen fue un asesinato Ahora el Principe Enrique, famoso ya que en su juventud cometía ciertas locuras ha cambiado y se ha vuelto un personaje normal, como se sienten en las declaraciones que hizo sobre la muerte de su madre. padecer". Enrique explicó que es importante para quienes están en duelo hablar sobre sus sentimientos: "Está bien sufrir, pero en la medida en que hables sobre eso. No es debilidad. Debilidad es tener un problema y no reconocerlo y no resolverlo". El príncipe recientemente siguió los pasos de su madre en una campaña para terminar la epidemia del sida. "Cuando mi madre sostuvo la mano de un hombre muriéndose de sida en el hospital East London, nadie se hubiera imaginado que solo un cuarto de siglo después, existiría tratamiento para que personas VIH positivo puedan vivir vidas largas y saludables", dijo en la edición 21 de la Conferencia Internacional del Sida en Durban, Sudáfrica. ENTRETENIMIENTO EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 31 ADIVINEN QUÉ ACTRIZ TIENE EL CUERPO CIENTÍFICAMENTE PERFECTO UN PAR DE ESTUDIOS ASEGURAN QUE EL CUERPO DE LA ACTRIZ KELLY BROOK, SIGNIFICA LA PERFECCIÓN S egún un studio de la Universidad de Texas las medidas de Kelly —99-6391— en comparación con su altura de 1.68 centímetros generan una proporción que es la perfección absoluta, científicamente hablan- do. Otro estudio, el del cirujano Patrick Malluci, del Colegio Real de Cirujanos de Inglaterra, asegura que el cuerpo de Brook, de 36 años, además de ser perfecto es real, ya que la mujer no se ha sometido a cirugías plásticas y ya ha tenido dos hijos. Ambos estudios concuerdan en afirmar que el cuerpo de Kelly es armonioso, teniendo en cuenta la edad y las medidas del cuerpo y del rostro de la modelo. 32 EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC ECONOMIA FAMOSO EMPRESARIO ESPAÑOL PONE EN VENTA LA CASA MÁS CARA DE TODO LONDRES. EL PISO ESTÁ UBICADO EN EL GRAN ARCO DEL ALMIRANTAZGO Y CUESTA ALREDEDOR DE 200 MILLONES DE DÓLARES U n español ha puesto en venta este martes el piso más caro de Londres, según el periódico inglés Evening Standard. El inmueble es un apartamento ubicado en el Arco del Almirantazgo y cuesta 150 millones de libras (178,5 millones de euros). El inversor español Rafael Serrano arrendó el edificio completo en 2012 al gobierno británico por 250 años. La vivienda está en un edificio histórico protegido con vistas a The Mall, la avenida arbolada que desemboca en el palacio de Buckingham. Tiene 1.400 metros cuadrados, 12 habitaciones y 12 cuartos de baño. Y hay más residencias de lujo en venta en el Admiralty Arc. Los compradores pueden elegir entre adquirir un piso completo o una subdivisión de 150 a 650 metros cuadrados y tendrán derechos sobre la propiedad por 250 años. En el complejo también se está construyendo un hotel cinco estrellas con 100 habitaciones y un club privado. El edificio fue un encargo del Rey Eduardo VII en homenaje a su madre, la reina Victoria. Fue diseñado por el arquitecto sir Ashton Webb y construido entre 1910 y 1912. Lo habitaron personas célebres como Winston Churchill, primer ministro británico durante la Segunda Guerra Mundial. También vivió allí Ian Fleming mientras escribía las novelas del personaje de James Bond. Hasta 2012 estuvo ocupado por oficinas del Gobierno británico. Los expertos destacan como atractivos de las viviendas los techos de seis metros de altura, tres veces más altos que los de otros pisos de lujo de Londres; las chimeneas originales de 1910; el aparcamiento privado; el servicio de portero las 24 horas y el derecho a ser miembro de por vida del club privado del edificio. El precio de venta estará entre los 100.000 y 115.000 euros por metro cuadrado, según los agentes inmobiliarios londinenses. Un comprador interesado por adquirir un piso completo deberá pagar 178,5 millones de euros, incluyendo impuestos y honorarios por 19 millones de euros. Si se concreta la venta, será la Amancio Ortega operación inmobiliaria más cara de Londres y superará a la del ático de la promoción One Hyde Park, que con un valor de 140 millones de libras (166 millones de euros) rompió en 2014 todos los récords conocidos. El mismo año, en Mónaco se había vendido un penthouse de cinco pisos con vistas al Mediterráneo por casi 300 millones de euros. EL PISO MÁS CARO DEL MUNDO El mercado inmobiliario de Reino Unido ha alcanzado un récord con la venta de un ático de lujo junto Hyde Park, en Londres. La operación se habría cerrado en 140 millones de libras (170 millones de euros), según informan en fuentes conocedoras de las negociaciones ya que la cifra oficial no se ha hecho pública. El precio, en cualquier caso, convierte al inmueble en el piso más caro vendido hasta la fecha, según informa la prensa, que añade que también enciende las alarmas de nueva burbuja en el sector. El apartamento en cuestión roza los 1.500 metros cuadrados, no está amueblado y está en la zona residencial más exclusiva de la capital británica, en el complejo One Hyde Park, diseñado por el arquitecto Richard Rogers, y disfruta de espectaculares vistas sobre la ciudad. Hasta la fecha, el piso más caro que se recuerda fue el adquirido por el ucranio Rinat Akhemtov, que desembolsó 136 millones de libras (165 millones de euros) por un ático y un apartamento en la misma urbanización con el objetivo de hacer de ellos una única vivienda. En Manhattan, el récord lo tiene otro ático, com- prado por el ruso Dmitry Rybolovlev para su hija Ekaterina, de 22 años. La transacción se cerró en 88 millones de dólares (casi 67 millones de euros). El nuevo inquilino de One Hyde Park sería un multimillonario del Este, lo que implica un amplio abanico de posibles candidatos de Rusia, Oriente Medio o China. Estos colectivos han sido muy activos en los últimos meses en el mercado inmobiliario de Londres. Su adinerada demanda, de hecho, explica que los precios estén subiendo ya a los mismos ritmos de antes de la crisis financiera con tasas interanuales del 10,9%, según datos de abril. Precisamente, uno de los propios promotores del complejo One Hyde Park alerta de que los precios están alcanzando niveles insostenibles. “Estamos en pleno boom y con los precios más altos que hayamos visto”, ha reconocido Nick Candy, responsable del proyecto. “Hay preocupación sobre el hecho de que el mercado este sobrevaluado. Todos piensan que el mercado en el centro de Londres va bien y se está contagiando este optimismo al resto del país, pero algunos de los precios que se están alcanzando son seguramente irreales y no sostenibles Elegante y sofisticado Edificio del Arco del Almirantazgo, en Londres. Un multimillonario del Este paga 170 millones por un ático junto a Hyde Park en Londres que se ha constituído en el apartamento más caro del mundo. EL MULTIMILLONARIO ESPAÑO AMANCIO ORTEGA CIERRA LA COMPRA DE OTRO EDIFICIO HISTÓRICO EN LONDRES El fundador de Zara y principal accionista de su matriz Inditex, Amancio Ortega, ha cerrado finalmente la compra en Londres de Almack House por cerca de 220 millones de libras (unos 320 millones de euros). Se trata de un edifico histórico situado en la exclusiva calle King Street, en el corazón del barrio de Sant James. La propiedad tiene más de 9.000 metros cuadrados, distribuidos en nueve plantas. Ahora está destinado a las oficinas, pero entre 1765 y 1871 era un club de la alta sociedad, uno de los pocos que admitían mujeres. La compra de Ortega se ha rea- lizado a través de Ponte Gadea, la inmobiliaria de su propiedad. El empresario, segundo hombre más rico del mundo, controla varios edificios destacados de la capital británica y en los últimos años se ha hecho con edificios exclusivos en las mejores zonas de las garndes capitales, desde Nueva York a Milán. La publicación británica Evening Standard adelantó en diciembre que Ortega estaba ultimando los detalles de la adquisición. Hoy es otro medio especializado en inmobiliario, Property Week, es la que avanza el cierre de la operación, que ha confirmado la empresa española, aunque no ha querido ofrecer más detalles. Ortega ha realizado varias compras en la capital británica. El pasado abril de 2015 adquirió por 550 millones el edificio que ocupa la cadena Primark en Oxford Street, principal arteria comercial. En enero de 2015 compró la sede de Rio Tinto, también céntrico, por 335 millones. EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC VARIEDADES HOROSCOPO Por ENZO DE PAOLA LUNAR Aries: Semana determinante para tu salud. Alguien te pedirá un compromiso. Durante estos días puedes casarte o unirte a esa persona que te ama. Un tono agresivo en el trabajo te molestará. Te recomiendo la diplomacia y buenos modales. Fin de semana para tener grandes momentos en la intimidad. Asistirás a una sesión espiritual. Cuidado con lugares oscuros. Evita compromisos que produzcan riesgos. Resolverás un asunto económico. Libra: Tómate tu tiempo y espacio. El estrés está afectando tus nervios, relájate y busca una actividad que te permita eliminar la ansiedad. No es un buen momento para operaciones quirúrgicas, espera una semana. Leve complicación con la pareja se aclarará el viernes en la noche. En el ámbito profesional sentirás algunas presiones, cálmate y espera a que todo pueda normalizarse. Gastos imprevistos aparecen. Conocerás a una persona especial. Tauro: Período romántico que debes aprovechar. Hecho decepcionante puede molestarte, en especial, el viernes en la tarde. Agradece a tus padres algo que nunca le hayas valorado. Pequeñas molestias de salud te harán consultar al médico. Semana para asistir a compromisos sociales, matrimonios u homenajes. Un amigo se acordará de ti. La pareja estará sensible, evita discusiones. En los estudios aplícate, en los deporte prudencia. Escorpio: Soluciones importantes llegan a ti para estos días. Evita hablar del pasado. Una persona te ocultará una información. No es un buen momento para uniones comerciales. La paciencia será tu aliada en asuntos profesionales. Te proponen una idea. Posible desconcierto después de una entrevista laboral. Un hombre te genera desconfianza. A nivel de salud atención en el estómago. Viernes y sábado para analizar tu área económica. Géminis: Negocios especulativos aparecerán durante esta semana. Noticia de un embarazo te asombrará. En el amor estarás muy romántico pero vulnerable. Un acuerdo con la familia será lo mejor luego de un momento crítico. Sábado y domingo de resguardo. Se resuelven problemas de dinero. Posible cambio o comienzo de empleo. En la salud evita la humedad o mojarte en exceso. Viaje a la vista. Deberás atender todo lo referente a pasaporte y tarjetas bancarias. Sagitario: La intuición te aportará buenos resultados. La familia proporciona algunas salidas, considéralas. Estarás participando en actividades de grupo. Los amigos serán una clave en esta semana. Aparece una persona que te moverá tus sentimientos. El romance te está llamando nuevamente. Respóndele. Descansa el fin de semana, lo necesitarás. Un momento de reflexión te puede afligir, deja de quejarte y asume lo que debes hacer. Propuesta económica en puerta. Cáncer: Un abrazo dirá más que mil palabras. Algunos altibajos familiares influirán si tomas una decisión o no. Prestar mayor atención a tu trabajo. Mejoras de salud y estado físico a partir del viernes. Buena semana para el sexo. Atenderás un llamado de personas que necesitan de ti. Termina una espera en el amor. Fin de semana para crear y recrearse. Te invitarán a un evento musical o festival de canto. La entrega de una tesis te mantiene ansioso, relájate y fluye mentalmente de forma positiva. Capricornio: Semana de concreciones en el ámbito laboral y profesional. Tensa calma entre jueves y viernes. Discusiones con la pareja provocarán malestar. Necesitas cerrar un negocio y no darle más largas. Intervención quirúrgica a familiar causa expectativas. Los amigos pueden proponerte algo diferente este fin de semana. Asistirás a reuniones políticas o culturales. En la salud cuida tus articulaciones y presta especial atención a tus riñones. Leo: Firma de acuerdos importantes llega en estos días. Buen momento para visitar a una persona. Alguien te va a mandar un obsequio. Cuidado con los vecinos y los comentarios que se hagan en tu entorno. Parientes cercanos asumen cambios. Evita salidas nocturnas. Aventura sexual a la vista. Posible pérdida de dinero te generará indignación. La oportunidad de conversar con personas de poder estará cerca. Cuida de tu salud, especialmente la columna y el corazón. Virgo: Semana positiva en el área económica. Gastos por decoraciones y arreglos. Semana apasionante para la pareja y la sexualidad. Te invitarán a una cena muy especial. Viajes o desplazamientos serán un regalo para un ser querido. Se resuelven problemas domésticos. Recibirás noticias sobre una herencia. A nivel de salud cuidado con el colon, el estómago y los nervios. Acuario: Actitud vencedora sorprenderá a muchos. Te proponen un viaje al exterior. Personas extranjeras llegarán a tu vida para hacer un intercambio de favores. En el amor estarás directo, intenso pero deben controlarse los celos. Alguien te escuchará y te dirá que es lo mejor que puedes hacer. Semana para cerrar ciclos y acuerdos. Pendiente entonces de buenas oportunidades. Atención con los excesos y los desgastes físicos, pueden pasar factura. Piscis: Semana ideal para tratamientos de belleza y comenzar una dieta. Una firma de contrato se dará a finales de esta semana. Posible inversión te generará resultados positivos a mediano plazo. Busca la armonía con tu pareja, trata de resolver un malentendido. La reserva y el misterio producen un ambiente interesante para el amor y el sexo. Comenzarás a buscar algo perdido. Fin de semana para ver películas de suspenso e ir al cine. Un acuerdo laboral te gustará. Atención con los ojos, hígado y los tendones. Para cualquier duda, sugerencia o comentario puedes escribir a: [email protected], o visitar la página Web: www.feva.net. Teléfonos: 0058 2123622412 / 0058 4241799111 M A F A L D A 33 CACHOS Y CACHITOS LA TECNOLOGIA -Sabe lo que es un marido DVD? -Es aquel que se Desnuda, se Voltea y se Duerme -Y un marido DVD-R? -Es aquel que se Desnuda, Voltea, Duerme y Ronca. -Y un marido CD? -Es aquel que Come y Duerme. -El marido IPOD? -Es el marido Inútil Para Otras Diversiones. -El Hombre MP3? -Es el que es Muy Pendejo, Muy Pendejo, Muy Pendejo! tecerme a la vez.... A lo que ella responde: - De tu grupo de amigos, el que la tiene más grande sos vos…. El viejo acaba de morir. El cura en la ceremonia se manda con los elogios: - El finado era un buen marido, excelente cristiano, un padre ejemplar!!.... La viuda voltea hacia uno de sus hijos y le dice al oído: - Anda al cajón y mira si es tu SE NECESITABA RECETA Una respetable dama entró a la papá el que está adentro…. farmacia, se dirigió al boticario, Cuatro amigas en plena borralo miró a los ojos y le dijo: deciden confesar sus más -Quisiera un poco de cianuro, por chera grandes secretos. La primera favor. dice: El boticario preguntó: soy putísima". -¿Para qué demonios necesita -"Yo La segunda dice: usted cianuro? -"Yo soy viciosísima". La dama contestó: tercera dice: -Lo necesito para envenenar a mi La -"Yo soy lesbianísima". marido... la cuarta dice: El boticario peló los ojos y ex- Y -"Pues se las llevó el p…, porclamó: -¡Por Dios santo! No puedo ven- que yo soy chismosísima". derle cianuro para envenenar a su marido, eso es contra la ley... Me FRASES quitarían mi cédula y nos meteDE DON BOSCO rían a ambos a la cárcel!! Absolutamente NO! No voy a venAlegría, estudio y piedad: es el derle cianuro!! mejor programa para hacerte feliz y La señora entonces abrió su que más beneficiará tu alma. bolsa y sacó de ella una foto de su marido con la esposa del botiEl dinero no puede satisfacer el cocario en la alcoba. El boticario razón del hombre, sino el buen uso miró la foto y respondió: que de él se hace, es esto lo que -¡Ahhhhhhhh, bueno... así con produce la verdadera satisfacción. receta sí!!! SORPRESITAS Un hombre le dice a su mujer: - Te apuesto 500 pesos a que no eres capaz de decirme algo que sea capaz de alegrarme y entris- A los niños se hace mucho bien tratándolos siempre con amabilidad. Hay que amarlos y estimarlos a todos por igual, aunque alguna que otra vez no lo merezcan. LA PALABRA DIARIA PAZ INTERNA Me entrego a la paz de Dios en mí. Hoy reconsidero mi definición de paz. ¿Es falta de conflicto en mi vida o es algo más? ¿Proviene de la ausencia de preocupaciones? Al recordar que la paz de Dios sobrepasa todo entendimiento recibo la seguridad divina de que puedo dejar ir las preocupaciones o los temores porque Dios está a cargo. Me entrego con fe a la presencia de Dios en mí. Siento Su presencia a mi alrededor, amándome y manteniéndome seguro y protegido. Permito que Dios guíe mis palabras y acciones, sabiendo que Dios me utiliza como un canal para Su bien. Al entregarme a la paz divina que mora en mí, mi mente y mi corazón disfrutan de sosiego. Dios me consuela y alivia mi alma. Y que la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guarde sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús.—Filipenses 4:7 34 EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC DANZA Hablando de Danza PATRICIA AULESTIA AFICHES DE LA DANZA MEXICANA EN EL LINCOLN CENTER DE NUEVA YORK Reciente donativo del Americas Exchange Program for Dance J uan Manuel D. Medina, fundador y director del Americas Exchange Program for Dance (AEPD), nos explica: “Los carteles de la Danza Mexicana donados a la Biblioteca Pública de Nueva York en Lincoln Center, representan la labor y el apoyo que han surgido a través del constante trabajo del AEPD, que se inicia en 1989, como un programa interno en la Dance Division, of The New York Library for the Preformig Arts (NYPL), con el fin de promover la investigación, difusión y estudio de la danza, a través de series de archivos con materiales que incluyen libros, revistas, carteles, fotografías y videos. Preservando estos materiales en un lugar adecuado, donde estos puedan ser catalogados por profesionales y difundiendo eventos abiertos al publico. Después de décadas en desarrollo de la danza contemporánea en México, los carteles de danza han sido recibidos por la NYPL para una comprensión más amplia de la danza contemporánea mexicana. Con un fondo de 85 carteles de la AEPD, la cual incluye 29 Grupos Independientes de México y ahora la colección de Patricia Aulestia de 113 cárteles mexicanos y algunos de Ecuador. Estos posters, no solo reflejan la belleza plástica en fotografías y del diseño grafico sino también su historia, cuando vemos sus sedes, teatros, ciudades, elenco, coreógrafos, festivales, premios, etc. También en algunos casos se mencionan a coreógrafos y destacados bailarines. La danza contemporánea mexicana se ha descentralizado, tanto geográfica como estilísticamente, dando paso a una enorme variedad de propuestas. Estéticamente, estos grupos o compañías oscilan entre el deseo de mantenerse al día, con las últimas técnicas y tendencias de la danza Juan Manuel Medina, Patricia Aulestia, Arlene Yu, especialista NYPL y Lucía Romero, productora de Ecuador. internacional y la necesidad de abordar su propio lenguaje de su tiempo. Habitual en la Ciudad de México, varias salas o teatros están dedicadas casi exclusivamente a la danza: unas pertenecen al Centro Nacional de las Artes, INBA y la Universidad Nacional Autónoma de México. Además otros teatros afiliados a estas mismas instituciones, programan espectáculos de danza y presentaciones ocasionales se ofrecen también en centros culturales, espacio callejeros y teatros de propiedad privada. Los afiches de la Danza Mexicana donados a la Biblioteca Publica de Nueva York, hablan de estos momentos, uniéndose a la información del AEPD, en los archivos especiales dentro de la División de Danza de la NYPL. El logro de esta colección es el resultado del esfuerzo conjunto, entre instituciones y la comunidad de danza en México y E.U. con el propósito de organizar y guardar la información de este arte efímero. La libertad que acompaña este trabajo independiente y voluntario, ha logrado resultados positivos y satisfactorios como son: donativos al CNA, Series Revistas de Danza USA Libros y Danza de la India (2003-2004), Escuela de Música y Danza de Monterrey, series Libros de Danza (2015) y colecciones de Danza Tradicional de México en NYPL (1995-2015) entre otros. Estos materiales se han presentado en exhibiciones en las ciudades de México, Monterrey, Mérida, Miami y Nueva York en los E. U. A. El elemento para lograr el éxito de cada una de las tareas, es la confianza entre artistas, que tienen necesidades comunes y que desean compartir sus productos de trabajo, de manera que puedan ser estudiados en un futuro. La invitación a participar está abierta a la comunidad de danza, individuos y organizaciones para que este proceso continúe”. ¡Viva la danza! EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC NUEVA JERSEY 35 ECUATORIANOS EN NUEVA JERSEY Por: VICENTE AVILÉS, Corresponsal • Cel. (862) 235-2703 DESFILE ECUATORIANO EN NEWARK, NJ, LLENO DE COLOR Y RITMO P or un aniversario más del 10 de Agosto 1809, Dia de la Independencia del Ecuador, se llevó a cabo a pesar del intenso calor, la Gran Parada Ecuatoriana en la Ferry St. de Newark, Nueva Jersey, el pasado domingo 14 de agosto con la participación de distinguidas autoridades, invitados especiales, diferentes organizaciones, quienes fueron muy aplaudidos a su paso ante centenares de personas que llegaron a tempranas horas para situarse En el Banquete de Gala y Reconocimientos a destacados ecuatorianos por la Cámara de Comercio Ecuatoriana Americana de NJ constan: el cantante internacional Claudio Lozano “Padrino del Desfile” y Jaime Pardo como el empresario del Año en el Iberia Restaurant de Newark. En la gráfica constan: Sandra Rey “Artista del Año”, Francia Miller Zavala, Presidenta de la Coalición de Inmigrantes USA y CANADA; ”Madrina de Honor” Nelly García, cantante internacional de Guayaquil-Ecuador “Invitada Especial”; Presentador de Univisión 41 Galo Arellano ,“Rey de la Gran Parada“. En la gráfica, la Reina Poulet Hualle de la Cámara de Comercio Ecuatoriana Americana de Nueva Jersey. en los mejores puestos y disfrutar del evento a lo largo de la Ferry St. que por estas festividades se transforman en “Ecuador Ave.” Como es tradicional, el folclo- re fue un espectáculo con sus vestuarios muy coloridos y su variada y alegre música, con sus carros alegóricos con “Bellas Reinas” que con mucho orgullo ante los Les damos la cordial bienvenida a la ciudad de Newark NJ. a dos grandes comunicadores ecuatorianos Galo Arellano de Univisión 41 y Edison Esparza de Ecuador News NY. En la gráfica junto a Vicente Avilés de Ecuador News. NJ. en el evento de la CCEANJ. Para el lente de Ecuador News constan: Camilo Satiro “Invitado Especial”, Claudia Garsezi “Mariscal”, Jaime Pardo “Padrino”, Concejal Anselmo Millan de Harrison, “Invitado Especial”; Concejal Carlos González, ”Padrino Internacional ”; Concejal Luis Quintana, “Mariscal Internacional”; Senadora Teresa Ruiz de NJ, Concejal Aníbal Ramos Jr., ”Padrino Internacional”; Kerlyn Espinal Directora de Asuntos de Inmigración de la Oficina del Senador Robert Menéndez; ”Madrina Internacional”; Diego Munoz Presidente de la CCEANJ; Julio Calderón, cantante, actor y TV, ”Invitado Especial”. asistentes pusieron la nota festiva a este gran acontecimiento que entre gritos, cantos y bailes se divirtieron y culminó con el Gran Festival Ecuatoriano. 36 MIAMI EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC Textos y fotografías: Víctor Saltos Ecuatorianos en Miami Corresponsal en Miami SE REALIZO EN NY EL CLASICO DEL ASTILLERO "HASTA SIEMPRE".- Tal como estaba programado este evento deportivo para el sábado 16 de julio del 2016, se llevó a efecto en la cancha de Flushing, con la asistencia de un numeroso público que llegó a aplaudir y recordar las jugadas de sus ídolos y jugadores tanto de Emelec como del Barcelona de Guayaquil - Ecuador. Este Clásico del Astillero llamado "Hasta Siempre" será recordado para toda la vida en el ámbito deportivo de Nueva York. Este mismo día antes del encuentro futbolístico se recordó a todos los jugadores profesionales que jugaron y algunos todavía juegan en las canchas de Flushing M.P. de Nueva York-Queens, con bellas placas al mérito deportivo, un reconocimiento justo en vida. Pero el reconocimiento y homenaje en especial fue para esas dos glorias del fútbol ecuatoriano al Sr. jugador JOSE "LOCO" BALSECA y el merecimiento especial para los jugadores que militaron en el profesionalismo ecuatoriano con Alex Terán, Gerónimo Gando, Marcelo Rodríguez, Jorge Ramírez, Jaime Pineda, Jaime Villacís, Humberto Cotto, Cirilo Fernández, Armando "Chivo" Echeverría, Jorge Zavala, Gilberto Andino, Fausto Quijano, Carlos Flecha, Luis Sernaque, Jorge Subía, Henry Martínez, Alfonso Echanique, Eduardo "Tuto" Verdezoto, Galo Ozaeta, Felipe Mina, Mauro "Maradona" López y Placas al Mérito Especial al Sr. Adolfo "Feliciano" Ubilla y al periodista Sr. Jorge "Azúcar" Campuzano, tal como Uds. van a ver en estas fotos tomadas el mismo día de esta fiesta deportiva. Toda esta información y las fotos son proporcionadas por el Sr. Eduardo "Tuto" Verdesoto, Director de esta Teléfono (305) 228-9597 LOS REYES DEL RITMO DEL SUPER COMBO LOS CHEVERES.- Estos 5 maestros de la música tropical forman parte de esa gran orquesta internacional "El Super Combo Los Chéveres", ahora con residencia en Miami, Orlando y parte de la Florida, entre ellos de izq. a der. Pepe Molina Jr. (vocalista), Jorge Maldonado (Director), Jorge Perdomo (vocalista), Fernando López y el saxo Teófilo Calderón, quienes están a sus órdenes a animar sus fiestas. Información en Miami (954) 682-5125. programación, a quien agradecemos y felicitamos. VENEZOLANOS CELEBRARON SU FIESTA GLORIOSA EN MIAMI.- Nuestros hermanos venezolanos radicados en Miami-Florida, celebraron su evento "FESTIVAL DE VENEZUELA" , realizado el domingo pasado en el Tamiami Park de Miami, con la asistencia aprobada de 10.000 personas de todos los lugares y de distintos países pero en especial venezolanos, quienes disfrutaron de un hermoso día, acto que se viene realizando desde hace 25 años y como siempre disfrutando de conciertos de algunos artistas venezolanos más destacados, como "Chino y Nacho", Guaco y Rummi, Olivo que estuvieron animando la fiesta hasta las 11:00 p.m., desde luego no faltó su comida típica como arepas, cachapas, empa- nadas, entre otros sabrosos platos y también los presentes compraron su artesanía, ropas típicas y gran parte del parque llenos de niños disfrutando de su sección infantil, con juegos infantiles gratis, en donde grandes y chicos, todos disfrutaron de un pedacito de Venezuela en Miami Fl. ORQUESTA SUPER COMBO LOS CHEVERES DEBUTO CON EXITO EN MIAMI FL.- A la invitación realizada por el Director de la orquesta "Super Combo Los Chéveres" el Sr. Jorge Maldonado, a celebrar los 20 años de reencuentro de esta formidable orquesta, ahora en la ciudad de Miami Florida, con casa llena a esta reunión de reencuentro realizado el sábado 30 de julio del 2016, en el Towngate Recreational Center en Pembroke Pine Fl., lugar en donde se recordó y se bailó a todo gusto aquella GALARDONADOS EN EL CLASICO DEL ASTILLERO "HASTA SIEMPRE".- En esta foto que será del recuerdo inolvidable constan los deportistas ex-profesionales ecuatorianos radicados en los EE.UU. Sres. (de pie) de izq. a der. Humberto Cotto, Galo Ozaeta (manabita), Carlos Flecha, Digmer Valencia, Rodolfo "Feliciano" Ubilla, Presidente de la Liga; José (Loco) Balseca, Alfonso Echanique, Abdón Echanique, Jorge (Azúcar) Campuzano (periodista); Luis Sernaque y Henry Martínez. Al frente Gerónimo Gando, Gilberto Andino, Jorge Ramirez, Julio (Pitiso) Verdesoto, Eduardo "Tuto" Verdesoto, director -organizador; Alex Terán y Jorge Subía. (No constan en esta foto Jaime Pineda, Marcelo (La Bruja) Rodríguez y "Rabito" Quijano. REENCUENTRO DE AMIGOS Y MUSICOS DE EL SUPER COMBO LOS CHEVERES.- En esta foto los integrantes de la orquesta "El Super Combo Los Chéveres), ahora de Miami Fl. en su presentación exitosa realizada en Miami Florida; de este grupo de músicos solo faltan dos integrantes, el resto son los genuinos de los grandes éxitos en Nueva York en los años 80 y 90. Entre ellos (de pie) de izq. a der. Teófilo Calderón, Jorge Maldonado (Director), Oscar Bailón, Jorge Rodríguez, Henry Hernández, Rubén Barreto y Armando Díaz. Al frente Pepe Molina Jr., Jorge Perdomo y Fernando López, quienes en su reaparición hicieron bailar al numeroso público invitado con su música contagiosa, guapachosa y sabrosa. música bailable de los años 80-90 en Nueva York, lugar en donde logró grandes éxitos esta conocida orquesta con sus dos cantantes muy conocidos como son Jorge Perdomo (de Colombia) y Pepe Molina Jr. (de Ecuador). Solamente faltando dos de los 12 músicos que componían esta orquesta, uno de ellos el "Saxo" Samaniego, con residencia en Nueva York. Este servidor como en los buenos tiempos fue el Maestro de Ceremonias y presentador. Esta orquesta está a las órdenes de todo el público y que pueden llamar a su Director Jorge Maldonado al Tel. (954) 682-5125, en Miami Fl. Dentro de los 10 maestros de la música de El Super Combo los Chéveres, ahora de Miami Florida constan los siguientes: Jorge Maldonado, Director; Teófilo Calderón, Oscar Bailón, Jorge Rodríguez, Henry Hernández, Rubén Barreto, Armando Díaz, Pepe Molina Jr., Jorge Perdomo y Fernando López. CON GALARDONES Y FUTBOL SE RALIZO EN NY EL CLASICO DEL ASTILLERO.- Tal como estaba programado el sábado 16 de julio del 2016, se realizó en el Parque de Flushing de Queens N.Y. el Clásico del Astillero "Hasta Siempre", organizado desde Miami Fl. por el destacado futbolista y Director Sr. Eduardo Verdesoto (Tuto), en este mismo día antes del encuentro futbolístico entre Barcelona S.C. y Emelec S.C., ex-profesionales ecuatorianos con residencia en Nueva York y Miami Florida se realizó el homenaje en vida a dos destacados futbolistas profesionales Sres. JOSE (LOCO) BALSECA, Emelec S.C. y a JULIO (PETISO) VERDESOTO, Barcelona S.C. tal como los vemos en esta foto y entre ellos también galardonados los Sres. Jorge Ramírez, Alex Terán, Rodolfo Ubilla "Tuto" Eduardo Verdesoto y el periodista Jorge Campozano. Al frente los galardonados especiales Julio Verdesoto y José Balseca. En estos momentos hubieron emoción, lágrimas y gratos recuerdos deportivos. EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC CHICAGO Desde Chicago Tel. (312) 850-9218 GRANDES RECUERDOS DE UNA CONMEMORACION HISTORICA La celebración del Primer Grito de Independencia del yugo español en Chicago fue ocho días antes y ocho días después. Hubo todo tipo de emociones que por este medio lo hemos dado a conocer. Entre los actos que se realizaron fue la sesión solemne coordinada por el Consulado del Ecuador el viernes 12. Asistimos puntuales alrededor de un centenar de ciudadanos que aplaudimos el inicio con el Himno Nacional, seguido por la bienvenida del Dr. Lenin Housse, Cónsul General en Chicago, misma que fue interrumpida por Nicolás Chango que ha venido desde Nueva York y según fuentes fidedignas, viaja a las ciudades a boicotear cualquier evento que tenga la presencia de autoridades del gobierno ecuatoriano. Sacando una bandera que tenía bajo el chaleco comenzó a gritar, reclamar, vociferar, injuriar, protestar, atacar, sin dejar que se desarrolle la sesión. Se tomó como 30 minutos, cuando ya cansados le pedimos respeto a la fecha Patria, al sitio que nos encontrábamos, a las mujeres, niños y toda la audiencia; pero nos amenazó con llamar a Inmigración; pero llamó a la Policía y tuvo que salir a recibirla y fue cuando pudimos seguir con lo que nos llevó a la Casa Ecuatoriana. 37 Por José R. Fernández “Chagra-cias” Cuidadosamente y con mucho amor celebramos la fiesta de Quince años y la presentación en Sociedad de Jennifer González, quien aparece en el centro de la foto rodeada de sus padres Rosa y Julio González, sus padrinos que vinieron de Ecuador expresamente para la ocasión Elvia Cashi y Jorge Guamán, la abuelita María Lema, los niños portadores de recuerdos, damas y chambelanes. Fue una fiesta que duró hasta el amanecer, FELICIDADES! Esta reunión que se llevó a cabo en el local de Ecuador Unido el sábado 13 de agosto 2016 a las 8:00 a.m., aspiramos que este inicio de unidad prevalezca en el tiempo y el espacio. En la foto constan sentados de izquierda a derecha: Paul Caicedo, Tadeo Segarra, Marcela Tubón, Hernán Mora, Lastenia Mora y Efraín Tarco. De pie, en el mismo orden: Iván Bastidas, Elizabeth Espinoza, Asambleísta Ximena Peña, Directora Nacional de Alianza País Doris Solíz Carrión, Carlos Ortega, Mary Coraizaca, Nelson Benítez, Edwin Juka, Alejandro Sojos. No constan en la foto: Nel Mejía, Salvador Alvarado ni Jaime Benítez. El 9 de agosto se izó la Bandera Ecuatoriana en la Plaza Daley con la entonación del Himno Nacional del Ecuador, organizado por el Sr. Jorge Burbano, acto lucido ya que estuvieron presentes autoridades de Chicago y Ecuador, quienes hicieron sus exposiciones alusivas a la fecha y al TPS. Hubo presentaciones de danzas folclóricas con los Grupos Taki Sumak y Alma Ecuatoriana. En la foto constan de izquierda a derecha Jenny Bermeo que fungió de MC, la Reina del Desfile Brianne Espinoza, Elizabeth Espinoza (TPS), Theresa Paucar representante del Congresista Luis Gutiérrez y (TPS), la Vice Gobernadora de Illinois Evelyn Sanguinetty, Mónica González (TPS) y la Virreina del Desfile Melissa Peralta. En la Asociación Social del Azuay se llevó a cabo la Noche Cultural invitada por el directorio de Alianza PaísChicago para militantes, simpatizantes y adherentes, acto que se llevó a cabo en el hall de la Asociación Social del Azuay el viernes 12 del mes y año en curso a las ocho de la noche. Participaron las autoridades invitadas que expusieron el trabajo de AP en Ecuador y en el exterior e invitaron a los asistentes, que no asistieron como se esperaba ya que la lluvia fue tormentosa, a servirse comida típica, después la parte artística del grupo Alma Latino Americana y Eva Delgado. En la foto les presentamos: sentadas: de izquierda a derecha Catalina Landívar, Vice cónsul; Belen Ramos, Delegada de la Defensoría del Pueblo; Doris Solís. Secretaria Ejecutiva de Alianza País; Ximena Peña, Asambleísta por Canadá y EE.UU.; señora Ortega, Marcela Tubón, coordinadora de AP Chicago. Parados: Israel Márquez, Agente Consular; Lenin Housse, Cónsul General del Ecuador; Alex Guamán, Asambleísta por Canadá y EE.UU.; Alexis Pasos, Agente Consular; Marco Gavilánes de AP Chicago; y Carlos Ortega, director de AP Chicago (Gracias la colaboración de Belén Ramos). La Asambleísta Ximena Peña trató de calmar la situación y empezó a entregar reconocimientos a algunos de los que trabajamos para ayudar a los damnificados del terremoto del 16 de abril. Citaba nombres de personas conocidas y desconocidas, parece que la persona que le proveyó los nombres fue Maritza Ortega, quien figuraba de tal manera que provocó la incomodidad de muchos; pero quien protestó directamente fue el Ing. Jorge Carvajal manifestando su descontento con la presencia de la Sra. y la no actuación de nuestros representantes en Estados Unidos y Canadá, renegando inclusive del Partido Alianza País, haciendo hincapié que su tío Miguel Carvajal es Asambleísta. Tinosamente el Cónsul interrumpió ese momento álgido e invitó a un vino de honor y bocaditos. Hasta cuando tendremos que soportar a personas que académicamente están preparadas; pero que sus actitudes dejan mucho que desear. Creo que es hora de que sepamos respetarnos, respetar donde estamos y con quien estamos, de lo contrario cualquier intento de progreso quedará en eso. 38 DEPORTES EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC DEPORTES LUEGO DE SU HEROICA PARTICIPACIÓN EN COPA LIBERTADORES INDEPENDIENTE DEL VALLE GOLEA E l Independiente del Valle goleó la tarde de este domingo 5-0 a la Universidad Católica, en el juego disputado en el estadio General Rumiñahui de Sangolquí, válido por la fecha 3 de la segunda etapa del torneo nacional. Los ‘negriazules’ alcanzaron su primer triunfo y goleada de la mano del estratega colombiano Alexis Mendoza, quien lleva dos duelos disputados con su nuevo equipo y que llegó hace pocas semanas para reemplazar al uruguayo Pablo Repetto. En lo que fue el compromiso, el Independiente no tuvo problemas en maniatar de entrada a una Católica que venía de igualar, en Arroyo. En la segunda etapa la tónica de juego no varió y el elenco dueño de casa volvió a marcar a los 50 minutos, por intermedio de Gabriel Cortéz, quien con un potente remate infló las redes de la ‘chatoleí’. Dixon Arroyo a los 60’ y Jacson Pita, cinco minutos más tarde, cerraron la goleada a favor del Independiente. Con este triunfo los del Valle suman 4 unidades y se ubican en la tercera casilla, mientras que la Católica es noveno con 3. En la siguiente fecha el Independiente visita a Delfín y el elenco ‘universitario’ recibe a El Nacional. Andes Colombia, ante el Deportivo Independiente de Medellín, por la Copa Sudamericana. Debido a la presión que ejercieron los dueños de casa, a los 12 minutos cayó la primera para los ‘rayados’, por intermedio de Junior Sornoza, quien sacó un potente remate desde fuera del área. La Católica por su parte intentó generar peligro en el campo contrario con varias llegadas por los costados y remates de media distancia, pero el golero Librado Azcona se lució al momento de defender su arco. Independiente marcó la segunda a los 34’, gracias al gol que anotó Jefferson Orejuela, tras aprovechar una habilitación de Dixon El Independiente del Valle ganó ampliamente (5-0) a la U Católica, en la fecha 3 de la segunda etapa del torneo nacional. LIGA DE QUITO CONSIGUE PRIMER TRIUNFO L iga de Quito sorprendió este sábado de visita 1-0 a River Ecuador, en el marco de la fecha 3 de la segunda etapa del torneo ecuatoriano de fútbol, que se desarrolló en el estadio Christian Benítez de Guayaquil. El elenco ‘universitario’, que consiguió su primer triunfo en lo que va de esta etapa y también significó la primera victoria del estratega ecuatoriano Álex Aguinaga, fue superior a un River que venía en alza en la tabla de posiciones. Desde el arranque se dio Resultados Mushuc Runa River (E) El Nacional Ind. del Valle Fuerza Amarilla Emelec 3-2 Dep. Cuenca 0-1 LDU Quito 2-2 Aucas 5-0 U. Católica 2-3 Delfin APL. Barcelona Próxima Fecha Viernes, 19 Agosto Dep. Cuenca vs River (E) Sábado, 20 Agosto Delfin vs Inde. del Valle Domingo, 21 Agosto LDU Quito vs Emelec U. Católica vs El Nacional Aucas vs Mushuc Runa Barcelona vs Fuerza Amarilla E un partido de mucha presión en ambos lados, pues tanto los dueños de casa como los visitantes inquietaron los arcos rivales. River en la primera parte del cotejo se aproximó con mayor peligro al arco defendido por Daniel Viteri, pero el elenco ‘rojo’ careció de efectividad para anotar. Para la segunda etapa los capitalinos salieron a buscar la victoria y a los pocos minutos (49’) Daniel Angulo marcó el único tanto del partido. El atacante nacional anotó el gol del triunfo para Liga, luego de un centro que efectuó José Francisco Cevallos, el cual fue Liga de Quito venció por la mínima diferencia a River en su estadio. TABLA DE POSICIONES - 2da. FASE EQUIPO PJ 1. Barcelona 2 2. Mushuc Runa 3 3. Ind. del Valle 3 4. River (E) 3 5. Fuerza Amarilla 3 6. Dep. Cuenca 3 7. Delfin 3 8. LDU Quito 3 9. Emelec 2 10. U. Católica 3 11. El Nacional 3 12. Aucas 3 G 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 Aucas le arrebata un punto a El Nacional E 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 2 2 P 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 GF 5 7 5 3 4 6 3 3 1 1 6 4 GC 2 5 3 1 3 6 3 5 1 7 7 5 Dif. Pts. +3 6 +2 6 +2 4 +2 4 +1 4 0 4 0 4 -2 4 0 3 -6 3 -1 2 -1 2 interceptado en el camino por Enrique Vera, quien de cabeza habilitó a Angulo. Al final los dueños de casa se volcaron al ataque, pero sus llegadas fueron contenidas por la zaga capitalina. Con este triunfo Liga sube a la sexta casilla con 4 unidades (-2), mientras River es tercero con igual puntaje, pero con +2 de gol diferencia. En la siguiente fecha los guayaquileños visitarán a Deportivo Cuenca y Liga recibirá a Emelec. Andes n el marco de la tercera fecha de la segunda etapa del torneo ecuatoriano de fútbol, Aucas le arrebató un punto a El Nacional en el estadio Olímpico Atahualpa de Quito. Los ‘militares’ se pusieron en ventaja a los 24 minutos, por intermedio de Michael Estrada, quien recibió una buena habilitación de su compañero Aníbal Chalá. Con el gol El Nacional inclinó la cancha a su favor y a los 32’ Estrada nuevamente marcaría, esta vez de cabeza. Para la segunda etapa los ‘orientales’ salieron con la ambición de revertir el marcador y así fue. A los 58’, el zaguero Isaac Mina puso el tanto del descuento para ‘Papá’ Aucas. Luego a los 61’, el argentino Martín Bonjour puso el 2-2 definitivo. Al final Aucas se llevó un punto del Atahualpa, que le permite quedarse en la penúltima casilla con 2 puntos, mientras que El Nacional es décimo con igual puntaje. EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC DEPORTES 39 Puede haber sido el mejor récord de Río 2016 DESPERTANDO DE LA HAZAÑA DE VAN NIEKERK revés que Johnson: mucho en la primera parte de la carrera y evitando hundirse en la segunda. En Río no tuvo muchas alternativas si quería asegurarse la victoria porque estaba en la calle 8 y eso le evitaba tener referencias de sus rivales. Justamente este aspecto nos hace pensar que el sudafricano alberga un cierto margen de mejora. Además, hemos visto que corriendo de una manera diferente se ha batido una marca legendaria, lo que nos hace pensar en la importancia de aprovechar al máximo Xavier Aguado Jódar C omo los buenos vinos el veredicto incontestable de una impresionante marca lo da el paso del tiempo. Casi dos décadas después de la carrera del norteamericano Michael Johnson en el mundial de Sevilla del 99, Wayde van Niekerk bate en Río su legendario récord. En Sevilla el estudio biomecánico del campeonato fue realizado por especialistas españoles. La profesora Amelia Ferro fue quien analizó la carrera del récord de Johnson mediante 12 cámaras de vídeo fijas, colocadas en diferentes lugares del estadio de la Cartuja. La carrera de Johnson fue impresionante. A mitad de carrera, con un tiempo de 21,22s era tercero. Corrió los 200 últimos metros tan solo 7 décimas más lento que los 200 primeros. En la meta le sacó más de un segundo al brasileño Claro Parrela. A pesar de no tener rivales que le hicieran sombra al final de la carrera, corrió el últi- mo 100, el del lactato, el del inmenso dolor que te paraliza, en el impresionante tiempo de 11,52s Van Niekerk estuvo impresionante. El segundo 100, que fue el más veloz, lo completó 3 décimas más rápido que Johnson en Sevilla (9,8 frente a 10,12s). Hasta el 200 llevaba una velocidad promedio ligeramente superior a los 35 km/h. Johnson, que hizo una carrera más compensada, no consiguió llegar a los 35 de promedio en ningún tramo de 200. Niekerk completó la carrera en tan solo 163 pasos, con una amplitud media de 2,45m en cada paso. El sudafricano, igual que la mayoría de nosotros, tardó en reaccionar y no parecía creérselo al acabar la carrera. Había mejorado un récord y lo hizo corriendo al las cualidades diferentes de cada atleta y de adecuarlas a las condiciones de cada competición. Con el paso del tiempo seguro que vamos a dar valor añadido al impresionante registro que acabamos de ver, aunque analizando el correr del sudafricano albergamos la esperanza de no tener que esperar dos décadas para que vuelva a ser batida esta marca. Xavier Aguado Jódar es biomecánico, catedrático de la Universidad de Castilla-La Mancha. ESTADOS UNIDOS YA SUPERÓ LAS 1.000 MEDALLAS DE ORO EN TODA SU HISTORIA EN J.O. EL PRESIDENTE DE COMITÉ OLÍMPICO DE ECUADOR ESTÁ "SATISFECHO" CON PARTICIPACIÓN DE ATLETAS EN RÍO 2016 E l presidente del Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), Augusto Morán, desde Río de Janeiro a través de la señal de Radio City e hizo un análisis de la participación de los deportistas tricolores en los Juegos Olímpicos, de acuerdo a lo informado por El Universo. "Satisfactoria la participación de Ecuador, hemos conseguido cinco deportistas que están dentro de los 10 mejores del mundo. Esperemos seguir sumando éxitos a la participación de Ecuador", dijo Morán. "Tenemos todavía posibilidades de seguir cosechando diplomas olímpicos y estar dentro de los diez mejores del mundo", agregó. Los Diplomas Olímpicos se otorgan a los deportistas que ganan medalla de oro, plata y bronce, así como también a los que se hayan ubicado del cuarto al octavo lugar en cualquier disciplina. Los boxeadores Carlos Quipo, Carlos Mina y las pesistas Neisi Dajomas y Alexandra Escobar, han conseguido Diplomas Olímpicos. L El presidente del COE, Augusto Morán (c) junto a la pesista Alexandra Escobar quien ganó Diploma Olímpico en halterofilia. La nadadora Samantha Arévalo, que se ubicó novena en la maratón de 10k de aguas abiertas, no pudo recibir esta distinción. "Tenemos gente muy joven que está en estos sitiales como para pensar en un futuro muy promi- sorio pero quisiera esperar las últimas competencias para sacar un evaluación final en estos Juegos Olímpicos". Hasta el momento ningún deportista ecuatoriano ha logrado medalla en Río 2016. a cifra de medallas de oro de Estados Unidos ya superó las mil. La noche del sábado 13 de agosto, el equipo de natación que ganó el relevo 4 x 100 combinado femenino alcanzó la presea de cuatro dígitos, solo de oro. El conteo comenzó en el siglo 19, en los juegos de Atenas 1896, cuando sus atletas se colgaron 11 oros. Las competiciones de San Luis 1904 y Los Ángeles de 1984, ambas con Estados Unidos como anfitrión, han sido las que más han contribuido para llegar a la cifra de cuatro dígitos, pues ahí consiguieron 79 y 83 medallas doradas, respectivamente. En Londres 2012 se acercaron a las mil al sumar 46, mientras que hasta este lunes en Río 2016 ya alcanzaron las 26 de oro. Las mil preseas de oro habrían llegado antes, pero Estados Unidos no participó en los Juegos de Moscú en 1980, como un boicot por la invasión rusa a Afganistán. Aunque el Comité Olímpico Estadounidense celebró la medalla mil en la mencionada prueba femenina de natación el sábado último, la prensa estadounidense pone un asterisco porque se cree que en el conteo hubo un error y la número mil en realidad sería la 999. Esto a partir de una teoría del principal historiador olímpico de EE.UU., Bill Mallon, quien cree que hubo una medalla dorada de 1904 adjudicada a su país que en realidad correspondía a Austria. Le siguen muy de lejos Rusia con 395, Gran Bretaña con 249, China con 216, Alemania y Francia con 211, Italia con 206. 40 EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC DEPORTES MANOS ECUATORIANAS TRAS EL "US OPEN 2016" Las ecuatorianas Kerly Campos y Carmina López aportan con su trabajo responsable para que el evento deportivo del año en Nueva York, sea un éxito. El mundo se mueve al ritmo del torneo gran slam que pone a la Gran Manzana en la mira con la crema y nata del tenis del orbe. Edison Esparza ECUADOR NEWS Nueva York.- E l último gran Slam del tenis m u n d i a l , "US OPEN 2015, el denominado abierto de los Estados unidos, que acapara la atención mundial de millones de aficionados, inicia sus emociones del 29 de agosto al 11 de septiembre en las canchas del USTA en el Flushing Meadows Corona Park. Sin embargo, semanas previas, las ecuatorianas Kerly Campos y Carmina López forman parte de las más de 1.200 personas que trabajan en la realización del evento deportivo del año en la Gran Manzana. Ellas cumplieron un proceso de la etapa de selección y aunque son trabajos temporales, aportan con su esfuerzo y dedicación para que el torneo sea un éxito. "Ya tengo 9 años trabajando en el área de "servicio de invitados especiales", nos encargamos de la logística, control y seguridad de personalidades que asisten al torneo, aunque la tarea encomendada es difícil, nuestra responsabilidad es aportar con nuestro esfuerzo Kerly Campos. para que todo lo planificado por los organizadores se cumpla. Aunque tenemos experiencia, previo a las jornadas de apertura, tenemos semanas de entrenamiento, estamos conectados con todas las áreas, es una buena manera de aprovechar un dinero extra que nos ingresa, hay un detalle importante que le agradezco a Dios, porque la realización del torneo coincide con las vacaciones en la escuela que trabajo en el Bronx, hasta hoy nunca hemos tenido ningún inconveniente. Ciertamente que tenemos un horario de ingreso, no conocemos horario de salida, igual nos pagan por horas y nos resulta interesante el cheque "Dijo a ECUADOR NEWS Kerly Campos, de 34 años , oriunda de Lago Agrio y residente por 18 años en la Gran Manzana. La mayoría de los empleados eventuales que trabajan para la realización del US OPEN, son contratados por compañías tanto en las áreas de servicio, mantenimiento, seguridad, cocina e incluso traductores, el proceso se lo realiza en persona y llenando aplicaciones sobre su experiencia, quienes han laborado años anteriores, tienen Carmina López. ventaja sobre el resto de aspirantes. Carmina López cumple este 2016, su tercer año consecutivo de trabajar en labores de limpieza. "Es una tarea cómoda, ya que no cargamos nada pesado para realizar nuestro trabajo, dependiendo los grupos, a unos nos toca en el recinto, a otros en los salones interiores e incluso en los courts o salas de prensa del evento. El año pasado me tocó limpiar el cuarto de Serena Williams, no lo podía creer, aunque no nos permiten hablar con nadie, la pude saludar por lo menos, ella es de muy pocas palabras, sin embargo me escuchó un momento,, le dije que estaba orgullosa de ella porque es la mejor de todas,, me agradeció, sonrió y me dio la mano, esos momentos nunca los voy a olvidar.. en ocasiones he visto a otros tenis- tas, pero primero tengo que cumplir mi trabajo. Cuando realizamos los entrenamientos nos especificaron que los horarios de salida pueden variar, así que mientras nos paguen, yo le entro a la chamba los 7 días de la semana y ahorro un dinerito, a nadie le viene mal" afirmó Carmina López, nacida en Guayaquil hace 52 años y residente de Jackson Heights. EXCLUSIVO EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 41 LA DRA. ESTHER CUESTA VICEMINISTRA DE MOVILIDAD HUMANA VA A HACER REALIDAD A LOS ECUATORIANOS EN EL EXTERIOR: “EL BACHILLERATO A DISTANCIA Y LA CÉDULA DE IDENTIDAD PARA LOS EMIGRANTES Edison Esparza ECUADOR NEWS Nueva York.- L a Viceministra de Movilidad Humana, Dra Esther Cuesta, nos concede una entrevista a ECUADOR NEWS, y nos da una exclusiva que beneficiará a nuestros compatriotas en el área tri-estatal. La alta funcionaria compartió en la capital metropolitana del mundo, las coloridas fiestasdel 10 de Agosto de 1809. Participó en calidad de Madrina de Honor del Desfile Ecuatoriano de Nueva York, que se llevó a cabo el domingo 7 de agosto pasado en el Condado de Queens, a través de la Avenida Northern Blvd. con la participación de miles de compatriotas. Nuestra Diirectora General, Carmen Arboleda tuvo el honor de recibir a la Dra. Cuesta, en las oficinas generales de Ecuador News situadas en el 64-03 de Roosevelt Avenue y conversar ampliamente con la Viceministra de Movilidad Humana que es la parte dedicada por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador a servir a todos los migrantes para tratar de solucionar sus más acuciantes problemas. La impresión que nos dio la Dra. Cuesta durante su visita fue de ser una funcionaria muy sencilla La Viceministra de Movilidad Humana del Ecuador en la sede de la redacción de Ecuador News. En las oficinas de Ecuador News la Dra. Esther Cuesta lee el ultimo número de Ecuador News. En la ciudad de Genova, Italia la Dra. Cuesta rinde el último informe de sus labores consulares, en marzo de este año, posteriormente viajó a Ecuador a posesionarse en la Cancillería de su nuevo cargo de Viceministra de Movilidad Humana. y carismática, que se caracteriza por ser amplia conocedora de la problemática de nuestra comunidad en el exterior. Su dilatada vida dedicada al estudio comenzó en su ciudad natal de Guayaquil, de donde muy joven viajó a los Estados Unidos, en donde obtuvo un PASA A LA PAGINA SIGUIENTE Sin lugar a dudas La Viceministra de Movilidad Humana del Ecuador es una persona muy sencilla y carismática. 42 EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EXCLUSIVO zados los 207 años del primer grito de la independencia, de la forma como lo hacen, realmente se cumple a cabalidad aquello de que mientras más lejos estamos, llevamos la piel del Ecuador más cerca” -expresó la Viceministra de Movilidad Humana de la Cancillería. La funcionaria recordó que a través de su oficina, cuya sede se encuentra en Azogues, viene trabajando para impulsar el respeto y derechos de nuestros emigrantes. La Dra. Cuesta dio a conocer en exclusiva a ECUADOR NEWS, dos noticias que van en beneficio de la considerada quinta región del país. “Junto al Ministerio de Educación, estamos gestionando para que nuestros emigrantes puedan obtener el bachillerato a distancia. Y de esta manera puedan continuar sus estudios universitarios”. “Otra de las buenas noticias es que también con el apoyo del Registro Civil, los consulados estarán emitiendo cédulas de identidad permanente en el área tri-estatal,algo my puntual que nos va a beneficiar a todos”. La alta ejecutiva reiteró el compromiso que viene cumpliendo y adelantó que junto a la Asamblea Nacional trabajan en proyectos de ley para que los emigrantes puedan defender sus derechos y sean respetados en la política de estado. Mencionó que lo más importante es combatir la emigración riesgosa. “No podemos continuar perdiendo nuestras familias, hay que luchar porque nuestros compatriotas no sigan arriesgando su vida, dignidad y valores. Nuestros emigrantes son personas con capaci- dades y habilidades que pueden aportar y mucho al crecimiento y progreso del país, por eso tenemos el apoyo necesario para que vuelvan al país y tengan las mismas garantías y préstamos para que puedan generar su creatividad y experiencias de haber vivido como emigrante y lo ponga a favor de Ecuador, pero junto a los suyos” –afirmó-. Finalmente, aprovechó las páginas del semanario más leído por los ecuatorianos en el exterior. “Gracias a ECUADOR NEWS, por la oportunidad de saludar a nuestros connacionales, decirles que el gobierno del Presidente Rafael Correa, está con ustedes, apoyándolos, trabajando por el bienestar de quienes un día decidieron dejar el país para buscar mejor futuro para sus familiares”. La Dra. Cuesta en muchas ocasiones defendió los intereses de la comunidad ecuatoriana de Genova, Italia. Ph.D. en Literatura Comparada, por la Universidad de Massachusetts Amherst, con los más altos honores (suma cum laude), posteriormente obtuvo otro título en Literatura hispanoamericana e italiana, otorgados por misma Universidad. También aprendió a más del ingles, el idioma italiano. La Dra. Cuesta ha realizado estudios e investigaciones académicas, en el Queens College y Hunter College, viviendo algunos años y conociendo la realidad de la comunidad hispana de la Gran Manzana. Se ha desempeñado como profesora de literatura comparada en las Universidades de Massachusetts Amherst y en Smith College. Fue motivo de mucha admiración, el viaje que la Dra. Cuesta hizo a la amazonía ecuatoriana para estudiar el idioma quichua al obtener una beca otorgada por el Departamento de Educación de EE.UU., convirtiendo a este idioma indígena , después del inglés, italiano y español en su cuarta lengua hablada. A fines del 2009 el Presidente Correa le nombra Cónsul General del Ecuado en Genova, utlizando sus amplios conocimientos del idioma italiano. En febrero de 2014 fue elegida Decana del Cuerpo Consular de Génova por unanimidad de la Asamblea General de Cónsules. El pasado martes 22 de marzo de 2016, en el Palacio de la Bolsa de Valores de Génova, la Cónsul del Ecuador, Esther Cuesta Santana, agradeció a las autoridades italianas y comunidad ecuatoriana, con las cuales estuvo colaborando durante seis años de gestión. A este acto asistieron 300 personas incluyendo el Alcalde y Prefecto de este puerto italiano. A su regreso al Ecuador el Canciller Patiño le nombra Viceministra de Movilidad Humana. ENTREVISTA A LA DRA. ESTHER CUESTA “Estamos muy contentas por el cariño recibido de la gente, nos emociona ver como nuestros compatriotas mantienen vivos el patriotismo para celebrar alboro- La Dra. Cuesta aprendió quichua, becada en el Oriente ecuatoriano. Durante sus 7 años de Cónsul General en Genova mantuvo una excelente relación con indígenas ecuatorianos que viven en Genova, con los que hablaba en quichua. La Dra. Esther Cuesta Santana en su calidad de Cónsul General en Genova realizaba visitas a autoridades italianas para mantener unas relaciones fraternales. La Dra. Esther Cuesta después de visitar Ecuador News por dos horas, solicita que a través de nuestras páginas enviar un mensaje de cariño y amistad hacia la noble comunidad ecuatoriana de Nueva York. EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 43 44 EDICION 887> AGOSTO 17-23, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
© Copyright 2024