Übersetzerliste/Lista de traductores
Diese Angaben basieren auf der Botschaft zum Zeitpunkt der Abfassung vorliegenden Informationen. Die Angaben und insbesondere die Benennung der Übersetzer und Dolmetscher sind unverbindlich und ohne Gewähr. Bei Auftragserteilung hat der Auftraggeber für alle Kosten und Gebühren selbst aufzukommen. Los datos se basan en la información que le fue proporcionada a la Embajada al momento de elaborar el listado. Los datos y especialmente la inclusión de los traductores en este listado son sin compromiso y sin garantía alguna. En caso de realizar alguna traducción el cliente deberá asumir todos los costos. TRADUCTORES PÚBLICOS / STAATLICH ANERKANNTE ÜBERSETZER Nombre Dirección Teléfono Celular Fax E-Mail Armand Ugon Batlle, Cecilia Viña del Mar 6835 2604-5745 094-528622 2604-5745 [email protected] Brandenburg Bernitt, Lieselotte José Ma. Montero 2790, Ap. 002 2712-0278 099-273280 [email protected] Carbone Garbusi, Carmen Camino Castro 771 2309-5909 094-955888 [email protected] Carbonero Goldglanz, Talia Cnel. Alegre 1348, Ap. 5 Chalar, Mónica Sylvia Yi 1500, Ap. 103 2902-5692 Clara Daldorff, Beatriz Juan M. Blanes 1331, Ap. 01 2403-5375 Ferrando Ferrés, María Pía Luis de la Torre 566 2711-0613 Goertz Friesen, Maria Rincón 487, P.4 2915-1252 Manzino Rebuffo, Carla Brito del Pino 1423 2698-3412 Marx Hoffmann, Helga Beyrouth 1387 2600-7649 Marx Strauss, Ilana Ruth Sarmiento 2257, Ap. 401 2711-6150 Rotzinger Roa, Erika Rincón 468, P. 4 2916-0332 099-132231 [email protected] Sadewasser Linne, Ulrike Santiago Gadea 3089 2481-0919 094-424595 [email protected] Wilcke de Legnani, Rosemarie Juan Benito Blanco 929, Ap. 901 2708-0215 099-237446 [email protected] Woelcke Roth, Fanny Leópolis 49, Ruta 102, Km 23 2682-9006 099-549930 Woelcke Leupert, Birgit A. Machado 7923, Parque Miramar 2601-2371 099-280682 096-425358 [email protected] 2902-5692 099-401789 [email protected] [email protected] 2711-0613 094-277778 [email protected] [email protected] [email protected] 2711-6150 2601-2371 [email protected] [email protected] INTÉRPRETES / DOLMETSCHER Heilmann, Inga Valentín Gómez 937 2308-7246 095-262970 [email protected] Schonebohm, Dieter Manuel V. Pagola 3074 2705 8380 098-156793 [email protected] Delmonte, Elisabeth Daniel Davit 980, Colonia Valdense 2587-2266 098-640344 [email protected] (Stand: Juli 2016)
© Copyright 2024