programacióN 2014/15 Patrocinadores de honor Patrocinadores TAQUILLA INFORMACIÓN ADICIONAL De martes a sábado: 11 a 14 horas / 17 a 21 horas Domingos y festivos: una hora y media antes de cada función Información de taquilla: 971 21 96 96 www.teatreprincipal.com Una vez empezada la función, no se podrá acceder a la sala. El Teatre Principal se reserva el derecho de hacer cambios en esta programación y en los horarios, días y títulos anunciados en esta publicación. DESCUENTOS El descuento es siempre un 10% del precio estipulado. Sólo se hacen descuentos en precios de entradas a partir de 13 euros. Beneficiarios de los descuentos: mayores de 65 años, personas en paro, grupos a partir de 20 personas, estudiantes. Los menores hasta 12 años tienen un descuento del 50%. Descuentos y abono, sólo en taquilla. No todos los espectáculos tienen descuento. Consultadlos en taquilla o en la web. Descuentos especiales de última hora: menores de 26 años y personas en paro tienen un descuento del 50% de una entrada por persona si la compran una hora antes de empezar la función. Los descuentos no son acumulables. TEATRE PRINCIPAL DE PALMA Carrer de la Riera, 2a, 07003, PALMA T 971 219 700 F 971 725 542 www.teatreprincipal.com Una nueva temporada presidida por la calidad y la diversidad El Teatre Principal ha orientado su programación de las últimas temporadas a la consecución de varios objetivos que, poco a poco, se han ido logrando y consolidando. Una de estas finalidades era la de conseguir una programación plural, capaz de satisfacer los gustos y las expectativas de un amplio abanico de espectadores, y fomentando, en este sentido, que todos los géneros artísticos y escénicos pudieran encontrar su espacio, o su rincón, en el calendario de propuestas de cada temporada. Desde las obras teatrales hasta los espectáculos líricos, sin olvidar la cultura popular, todos los géneros, modalidades y estilos han disfrutado de su propia cuota de protagonismo sobre el escenario del Principal, dentro de una programación que, desde el Consell de Mallorca y la Fundación del Teatre, se ha procurado que sea armónica y coherente. Igualmente, en estos últimos años, se ha optado por priorizar la apertura a las nuevas generaciones de espectadores. Sólo inculcando entre los niños y los jóvenes de hoy la afición a las artes escénicas será posible, en el futuro, que el telón continúe subiendo al inicio de cada temporada. Una tercera línea de actuación ha tenido que ver con el apoyo a los profesionales y a la industria escénica de Mallorca. La valoración no puede ser más positiva, puesto que gracias a la extraordinaria calidad de nuestros actores, actrices, cantantes y bailarines, su participación en las obras y funciones del Teatre Principal está siendo, progresivamente, más habitual. El resultado de todo ello es que el Teatre Principal afronta una nueva temporada en su larga y venerable historia, y lo hace en plenitud de condiciones, y desde la profunda convicción que, ahora más que nunca, se ha ganado el honor de ser considerado el equipamiento artístico de referencia en Mallorca. La nueva temporada, además, no será recordada sólo por la notable calidad de los espectáculos que se representarán al teatro, sino también porque, al fin, se habrán resuelto las deficiencias técnicas y operativas derivadas de las obras de reforma ejecutadas hace unos años. Los trabajos realizados este verano, aprovechando el paréntesis entre temporadas para no interrumpir la programación habitual, contribuirán a reforzar la imagen y el prestigio del Teatre Principal, dentro y fuera de nuestra isla. A todos los espectadores y espectadoras de Mallorca, y a nuestros visitantes procedentes de otros lugares y territorios, los deseo, en nombre del Consell y de la Fundació Teatre Principal, que disfruten de esta temporada 2014-2015. A buen seguro, no saldrán decepcionados. Joan Rotger Seguí www.teatreprincipal.com Vicepresidente Cultura, Patrimonio y Deportes 3 Una programación para toda la sociedad La programación artística que le presentamos en esta publicación es el fruto de una intensa y prolongada tarea llevada a cabo por todo el equipo del Teatre Principal que me enorgullezco de dirigir. Y esta tarea se ha centrado en hacer una programación equilibrada, de calidad y para toda la sociedad. Pero también es la culminación de unas líneas de trabajo que trazamos cuando empezamos este proyecto de convertir el Teatre Principal en un espacio de referencia para la música y las artes escénicas, tanto para el público como para los profesionales de la escena. Y creo que hemos conseguido los dos objetivos. El público que esta temporada acuda al Teatre Principal encontrará, a buen seguro, uno, alguno o muchos espectáculos que serán de su agrado, con los cuales podrá reír y llorar, emocionarse y reflexionar, y, en cualquier caso, disfrutar del buen trabajo y de la creatividad que nos ofrecerán los artistas que pisarán nuestro escenario. Por otra parte, los profesionales de la escena de nuestra isla (actores, bailarines, músicos, cantantes...) encontrarán en el Teatre Principal un generador de sinergias para la industria cultural de nuestra tierra, que contribuirá a hacer más dinámico y activo el sector. Por otra banda, quiero destacar el mayor protagonismo que año tras año damos al mundo de la danza y el ballet. Las funciones de este género aumentan considerablemente y también lo hacen las producciones propias. Con todo ello, lo que queremos es poner el ballet en el lugar que le corresponde, y que, lamentablemente, no ha ocupado durante mucho tiempo. Al mismo tiempo, la consolidación de nuestra Temporada de Ópera, que cada año supera en espectadores a la anterior, empieza a ser reconocida como una de las más importantes en el mundo operístico español, tanto por los principales medios de comunicación como por la interactividad con otros teatros. En cuanto al mundo teatral, hay que considerar que en esta programación que presentamos, ha aumentado de forma considerable el número de producciones propias del Teatre Principal realizadas por los profesionales de nuestra isla, fortaleciendo así nuestra vocación de contribuir a la dinamización del sector. Para acabar, sólo quiero agradecer a todos los trabajadores del Teatro Principal su esfuerzo para llevar a cabo una programación intensa y variada, pero, sobre todo, interesante para toda nuestra sociedad. Margalida Moner Tugores Directora gerente de la Fundació Teatre Principal de Palma 4 programación 2014/15 SEPTIEMBRE 12 13 14 16 18 19 y 20 19, 20 y 21 25 26 y 27 27 y 28 27 y 28 30 Diada de Mallorca Gala de Presentación de la Temporada 14/15 Danza quieta Premis solidaritat Encontres Musicals a la Petita: Més enllà de les imatges, música per sentir Mel-òdic Los Mácbez Fedra Fira Illescena14: Z o l’habitació 113 Fira Illescena14: Goldilocks Mestre Felip Cap de Tortuga OCTUBRE 1 2, 4 y 5 3, 4 y 5 7 8 9 11 11 y 12 12 17, 18, 19, 25 y 26 22 23 24, 25 y 26 29 30 31 y 2 de noviembre Cicle Cultura Popular: Música Tradicional Hamlet Party La puta enamorada Concierto Benéfico Fundación Amazonia Cicle Cultura Popular: Muestra de indumentarias Donallop FMM: Pasiones Mediterráneas O Concierto Benéfico Aldeas Infantiles Encore une heure si courte Cicle Cultura Popular: Literatura cantada de Mallorca Encontres Musicals a la Petita: Mostly American Song Don Quijote Cicle Cultura Popular: Muestra de bailes Concierto Benéfico Assoc. Amics Tilloli La vertadera història den Pere Pocapor NOVIEMBRE 1 2 4 5 FMM: Mozart, Mozart! Anegats Encontres Musicals a la Petita: Eros Homenaje a Los Javaloyas 5 6 8 8, 9, 15 y 16 9 14 22, 23, 29 y 30 26 27, 28, 29 y 30 Evolution Film Festival FMM: Beethoven 2014 Malmenats Gala ACDIB Recital Lírico: Jorge de León (tenor) Discordants Conferencia “El Barberillo de Lavapiés” El Barberillo de Lavapiés ABRIL 1 3, 4 y 5 4 10, 11, 12, 17, 18 y 19 13 y 15 14 16 25 y 26 Oratori Canticum Novum Dones sàvies Encontres Musicals a la Petita: Vingt regardes sur l’enfant-Jésus Rinoceront Festival de Poesia de la Mediterrània Encontres Musicals a la Petita: Les flames a la fosca Concert extraordinari OSIB En ocasió d’Eugene Onegin DICIEMBRE 4, 6, 7, 12, 13 y 14 5, 6 y 7 8 9 13 19, 20, 21, 26, 27 y 28 20, 21, 27 y 28 30 Edimburg Cascanueces Cascanueces Familiar Encontres Musicals a la Petita: La màgia de la cançó Concert de Nadal dels Cors del Teatre Principal Ca Nostra Damunt sa Roca Turris Eburnea MAYO 2 7, 8, 9 y 10 10, 13, 15 y 17 14, 16, 17, 22, 23 y 24 16 19 20 23 y 24 Conferencia de Ramon Gener: Eugene Onegin Festival Internacional de Teresetes de Mallorca Eugene Onegin Hedda Gabler Recital Lírico: Dolora Zajick (mezzosoprano) Danza Española del Conservatori Professional de Música i Dansa de Mallorca Danza Clásica i Contemporanea del Conservatori Professional de Música i Dansa Hansel i Gretel, espectáculo basado en la ópera de Humperdink ENERO 2, 3, 4 y 5 7 15, 17, 18, 23, 24 y 25 16, 17 y 18 Cenicienta, un musical de conte Concierto Extraordinario OSIB L’Illa dels esclaus Alicia en el País de las Maravillas FEBRERO 6 7 y 14 7y8 8, 11, 13 y 15 10 y 18 12 14 y 15 21 y 22 21 y 22 23 28 y 1 de marzo Conferencia ‘Il Barbiere di Siviglia’ Il Barbiere di Siviglia-Versión reducida Klígula Il Barbiere di Siviglia Concierto de alumnos del Conservatori Superior Encontres Musicals a la Petita: La Nit Talleres 4o curso ESADIB: L’enemic del poble Gala de Ballet Talleres 4o curso ESADIB: La cantant calba Gala de l’Esport Frashka JUNIO 13 13, 14, 18, 20 y 21 15 17, 19 y 21 26, 27 y 28 29 Recital Lírico: Cristina Gallardo-Domâs (soprano) Ganivets a les gallines Conferencia Otello Otello El testamento de María Concert Fi Curs cors TP JULIO 3y4 Carmen, Compañia Nacional de Danza MARZO 7 14 15, 18, 20 y 22 17 19 27, 28 y 29 27, 28 y 29 Encontres Musicals a la Petita: Veus de la nit Conferencia Aida Aida Festival Teatre Grecollatí Encontres Musicals a la Petita: De seducció i d’oblit Maüra, filla de la terra Dones sàvies 6 Teatro Ópera y Zarzuela Música Ballet y Danza Espectáculos familiares Otros 7 Gala de presentación TEMPORADA 2014/15 Sábado 13 de septiembre, a las 19 horas Sala Gran Con este espectáculo abrimos la temporada 2014/2015 y lo haremos con una degustación de pequeños momentos de nuestra programación en la que habrá mucho teatro, danza y música, en sus más variadas y diversas formas, expresiones y géneros. 8 9 10 11 Z i l’habitació 113 Fira Illescena 14 Viernes 26 de septiembre, a las 20 horas Sábado 27 de septiembre, a las 21.30 horas Sala Petita Espectáculo en catalàn Precio: 10 € La Impaciència e Iguana Teatre Autor: Joan Carles Bellviure Director: Carles Molinet Intérpretes: Luca Bonadei, Jordi Cumellas, Rodo Gener y Salvador Oliva Una habitación de hotel especial. Unos trabajadores de hotel que luchan y se sinceran para defender unos estatus decadentes. Un cliente solitario que tiene la posibilidad de acabar con un régimen totalitario. El cliente se llama Z, que casualmente es la última letra del abecedario, como la última oportunidad del cambio. Los Mácbez El clásico de Shakespeare con Carmen Machi y Javier Gutiérrez Viernes 19 de septiembre, a las 20 horas Sábado 20 de septiembre, a las 19 horas Domingo 21 de septiembre, a las 18 horas ¿y la señora Macbeth? La más famosa de las Ladies. Creo que Lady Macbeth abre un capítulo fundamental para hablar de todas las “señoras de ...” La pareja: el elemento fundamental en el que descansa la estructura básica de nuestra sociedad, la familia. Los Mácbez es una obra de parejas: los Mácbez, los Méndez (los Macduff), la pareja de asesinos. Las dos hijas de Duarte (los dos hijos de Duncan). Todos ambicionan ser Presidente (el Rey Duncan). Y lo ambicionan porque se lo han dicho unas brujas, que son tres... El trío perfecto que rompe la pareja perfecta. Lo sobrenatural, la brujería, la conexión con “el otro lado”, con “el lado oscuro”, con el caos, las fuerzas del mal que ayudarán a los Mácbez a conseguir “el absoluto dominio soberano y el poder” (Lady Macbeth. Acto I. Escena V). Sala Gran Espectáculo en castellano Precios: 25, 20, 15, 10 y 8 € Dirección: Andrés Lima Intérpretes: Carmen Machi, Javier Gutiérrez, Chema Adeva, Jesús Barranco, Laura Galán, Rebeca Montero y Rulo Pardo Hasta dónde es capaz de llegar un ser humano para conseguir lo que ambiciona? ¿Y dos seres humanos? Ésta es la esencia de Los Mácbez, el poder de la pareja. Para bien y para mal. Se da por hecho que el protagonista es Macbeth, pero... Este espectáculo pertenece al programa Del llibre al teatre, más información en www.teatreprincipal.com 12 Los Mácbez Mestre Felip El clàssic de Shakespeare amb Aguiló Una comedia musical de Miquel Carmen Machi i Javier Sábado 27 de septiembre, a las 19 horas Gutiérrez Domingo 28 de septiembre, a las 18 horas Sala Gran Espectáculo en catalán Precio: 15 € Dirección: Miquel Fullana Dirección musical: Joan Laínez Intérpretes: Rafel Fiol, Alexandra Muñoz, Toni Coll, Juanan Cruz, Antònia Seguí, Jaume Fuster, Sandra Mayol, Ilich Bermúdez, Alekandro Ansari, Mar de las Heras y Enric de las Heras sobrevivir, pero que dedica más horas a beber en las tabernas que a sus oficios. Un buen día recibe una carta de un primo que vive en La Habana, interesado en ayudarle. Esta carta le cambiará la vida. Divertida y entretenida comedia musical, que fue compuesta en 1912 por Miquel Aguiló, conocido popularmente por el Apotecari Rosa. Narra la historia de Mestre Felip, un viudo que debe trabajar de barbero y carpintero para 13 Cap de tortuga Una obra del dramaturgo formenterés Vicent Ferrer Martes 30 de septiembre, a las 20 horas Director y actor: Miquel Costa Música: Carme Lluch Video-creaciones: Xavi Gaja Espai Frumentària Sala Petita Espectáculo en catalán Precio: 12 € Una cabeza de tortuga, que ha sido decapitada, evoca sus recuerdos, los narra y también los olvida. Un conjunto de elementos escénicos va complementado la narración que, con la ayuda del gesto y de la música, dan cuerpo a una obra que sólo se completará con la intervención de las emociones y el intelecto del espectador. Hamlet party Adaptación libre del Hamlet de Shakespeare Jueves 2 de octubre, a las 20 horas Sábado 4 de octubre, a las 21.30 horas Domingo 5 de octubre, a las 20.30 horas Sala Petita Espectáculo en catalán Precio: 12 € 14 La puta enamorada Intrigas, mentiras y pasión, en la España de los Austrias Dramaturgia y dirección: Josep R. Cerdà Intérpretes: Maria Bauçà, Enric Garcia, Noemí Garcies, Maria Rosselló y Miquel Àngel Torrens Viernes 3 de octubre, a las 20 horas Sábado 4 de octubre, a las 19 horas Domingo 5 de octubre, a las 18 horas Las fiestas sirven para que algunos personajes relacionados con el poder, que puede que no sean modélicos en su vida cotidiana, se muestren al mundo de manera agradable. De todas maneras, la suciedad siempre acaba mostrándose. En forma de tragedia. Sala Gran Espectáculo en castellano Precio: 25, 20, 15, 10 y 8 € La obra habla del fingimiento, de la mentira, de la ambición, de la supervivencia del más apto, del más listo… Y también del amor, de la concupiscencia, del deseo … Y de las reglas del arte, de sus limitaciones, de la imposibilidad de decir la verdad, frente al artificio barroco. Una producción de Salvador Collado en coproducción con el Teatro Calderón de Valladolid Director: Jesús Castejón Intérpretes: Eva Marciel, Jesús Aguado y Javier Collado 15 O Revisión contemporánea de Otelo, de Shakespeare Sábado 11 de octubre, a las 21.30 horas Domingo 12 de octubre, a las 20.30 horas O es una reescritura en clave contemporánea de la obra Otelo, de William Shakespeare. O es la historia de Yago, un personaje cargado de corrosión, lleno de peste eterna, que nos recuerda lo que tantas veces ha sucedido, y que siempre sucederá mientras no aprendamos, entre todos, a pararlo. O es la historia de Otelo, un personaje poderoso que, manipulado por Yago, es devorado por las pesadillas hasta perder absolutamente el control. O es la historia de la humanidad, de cómo los humano se devoran entre sí en el ejercicio del poder. Sala Petita Espectáculo en catalán Precio: 12 € Dirección: Joan Fullana Intérpretes: Caterina Alorda, Mercè Sancho de la Jordana, Albert Mèlich y Maria Bauçà Dramaturgia: Corcada Teatre Escenografía y vestuario: Xesca Salvà Espacio sonoro: Jaume Manresa Discordants Una tragicomedia sobre el miedo y las relaciones humanas Encore une heure si courte Un espectáculo de Théâtre du Mouvement Sábado 22 de noviembre, a las 21 horas Domingo 23 de noviembre, a las 21 horas Sábado 29 de noviembre, a las 22 horas Domingo 30 de noviembre, a las 21 horas Viernes 17 de octubre, a las 20 horas Sábado 18 de octubre, a las 20 horas Domingo 19 de octubre, a las 20 horas Sábado 25 de octubre, a las 22 horas Domingo 26 de octubre, a las 21 horas Sala Petita Espectáculo en catalán Precio: 15 € la primera, que revela a los dos la posibilidad de construir una relación sólida pero desconocida. De respetar las dudas, de equilibrar la sinceridad con el respeto al miedo de cada uno, una relación ligada a los médicos pero también a la vida, al presente absoluto, a la risa desbocada y al grito más profundo. Y una relación con un tercer invitado, el miedo, que, como si fuera un animal de compañía, deberá ser parte de sus vidas. Las dudas de él, los silencios de ella. Dirección: David Marín Creación: RetorCia Teatre Intérpretes: David Teixidó, Irene Hernández y David Marín Ella tiene VIH, y el no. Un reencuentro, una cena y la noticia. A partir de aquí nace una relación que reivindica su normalidad. Una relación que parece 16 De tres cajas salen tres hombres, primos lejanos de Beckett, Tati y Buster Keaton. Se expresan en un lenguaje extraño, imaginario, musical y poético. Como auténticos aventureros, los tres se lanzan a un viaje incierto, exploran un entorno desconocido y hostil en busca de un tesoro perdido. De tablas a cajas, de cajas a cubos, de cubos a hojas de papel… ¿No estará, el tesoro, en el mismo camino recorrido? Sala Petita Teatro gestual Precio: 12 € Dirección: Claire Heggen Intérpretes: Albert Mèlich, Alejandro Navarro y Pau Bachero Producción: Pau Bachero y Théâtre du Mouvement 17 Edimburg Una obra original de Toni Lluís Reyes Jueves 4 de diciembre, a las 20 horas Sábado 6 de diciembre, a las 21.30 horas Domingo 7 de diciembre, a las 20.30 horas Viernes 12 de diciembre , a las 20 horas Sábado 13 de diciembre, a las 21.30 horas Domingo 14 de diciembre, a las 18 horas Legalidad moral vs. legalidad institucional. ¿Cuáles son nuestros derechos como ciudadanos? ¿Los que como individuos consideramos como propios o aquellos que nos vienen establecidos a partir de la colectividad? Filosofía vs. realismo. ¿Vivimos a partir del bagaje cultural adquirido generación tras generación? ¿O intentamos forjar un ideal personal propio? Presente vs. futuro. ¿Estamos demasiados obcecados a proyectar hacia el futuro? ¿Intentamos determinar exactamente lo que queremos para nosotros y para los demás? ¿Proyectamos demasiado y, por ello, llega la decepción? Edimburgo vs. Mallorca. Espacios de liberdad, de huida, de escondite, para vivir, para intentar ser alguien. Todo al mismo tiempo. Todo como un mito. Todo para saber renunciar, o no querer renunciar. Sala Petita Espectáculo en catalán Precio: 15 € Dirección: Joan M. Albinyana Intérpretes: Sergio Baos, Marga López, Alexandra Palomo Ayudante de dirección: Núria Vizcarro Escenografía: Roger Orra Vestuario: Jaume Gayà Una producción del Teatre Principal con la colaboración del Teatre de Manacor Damunt sa roca (poemes i música per a no emmalaltir) Monólogo literario y musical a cargo del músico Joan Bibiloni Sábado 20 de diciembre, a las 21.30 h Domingo 21 de diciembre, a las 20.30 h Sábado 27 de diciembre, a las 21.30 h Domingo 28 de diciembre, a las 20.30 h Las radiaciones de Sa Roca configuran este monólogo vital y alegre, lógicamente bien radiado. Los endemismos emocionales que transmite Sa Roca muestra a un zahorí o radiestesista que, a veces, puede que saque agua de dónde no la hay y que se nos presenta, como un druida, parte de la magia de vivir, un estado allí donde conviven prácticamente todos los aromas que nos regala la vida. Comicidad, curiosidad, profundidad, música, poetas locos por la vida, poemas, pequeños trozos de una existencia que un equipo artístico y técnico garantiza una segura posibilidad de una perfecta imperfección. Sala Petita Espectáculo en catalán Precio: 15 € Dirección escénica: Toni Gomila Dirección musical e intérprete: Joan Bibiloni Escenografía: Catalina Julve Diseño de audio: Mateu Picornell y Joan Bibiloni Diseño de iluminación y vídeo: Alex Cooper 18 19 L’illa dels esclaus Una obra del XVIII, plenamente vigente Jueves 15 de enero, a las 20 horas Sábado 17 de enero, a las 21.30 horas Domingo 18 de enero, a las 20.30 horas Viernes 23 de enero, a las 20 horas Sábado 24 de enero, a las 21 horas Domingo 25 de enero, a las 21 horas Sala Petita Espectáculo en catalán Precio: 15 € Ca Nostra El clásico de Joan Mas, a escena Viernes 19 de diciembre, a las 20 horas Sábado 20 de diciembre, a las 19 horas Domingo 21 de diciembre, a las 18 horas Viernes 26 de diciembre, a las 20 horas Sábado 27 de diciembre, a las 19 horas Domingo 28 de diciembre, a las 18 horas Ca Nostra es una de las obras de más éxito de Joan Mas (1929 – 1992). Estrenada en 1956 por la compañía Artis en el Teatre Principal de Palma, Ca Nostra continúa siendo vigente al hablar de temas como la especulación inmobiliaria y la venta de tierras a extranjeros. Dos hermanas resisten las presiones de sus vecinos para que venda su casa para construir un restaurante para turistas. Una trama de armas enreda más la situación y acentúa la hilaridad de esta comedia. Sala Gran Espectáculo en catalán Precio: 25, 20, 15, 10 y 8 € Dirección: Carles Canut Intérpretes: Joan Carles Bestard, Llorenç Cloquell, Aina Cortès, Colau Cortès, Miquel Fullana, Jaume Fuster, Irene García Calvo, Pedro Horrach, Joan Maria Pascual, Aina Segura, Jaume Sureda y Lina Terrassa Una producción de Teatre Principal de Palma Autor: Pierre de Marivaux Dirección: Assun Planas Intérpretes: Joan Miquel Artigues, Aina Calpe, Santi Pons, Júlia Truyol y Àlex Tejedor Diseño de escenografía: Joan Galí Diseño de iluminación: Joan Borràs Diseño de vestuario: Antònia Fuster Una producción del Teatre Principal de Palma “La isla de los esclavos, de Pierre de Marivaux (1688-1763), está catalogada como una de sus obres de utopía social. El autor enfoca la situación de desigualdad social como una fábula i la sitúa en una isla, espacio utópico por excelencia: Robinson Crusoe de Daniel Defoe y Los viajes de Gulliver de Jonathan Swift, fueron escritos a la misma época. La obra de Marivaux plantea una especie de experimento en este espacio-isla, invirtiendo los roles sociales donde los amos se convierten en esclavos y los esclavos en amos. Los cambios producidos al relacionarse provocarán que se conozcan mejor los unos a los otros, conociéndose mejor a si mismos. Como resultado de esta experiencia entenderán ellos y nosotros, que no hay una ampliación de la razón hasta que no se produce ampliación del corazón, o dicho de otra manera: escuchar el corazón usando la razón.” (Assun Planas) Este espectáculo pertenece al programa Del llibre al teatre, más información en www.teatreprincipal.com 20 21 Klígula Dones sàvies A partir de la obra de Albert Camus Una adaptación de la obra de Molière Los Mácbez Sábado 7 de febrero, a las 21 horas Domingo 8 de febrero, a las 21 horas una salida hacia la libertad de la inmortalidad. La vida eterna y el conocimiento de la naturaleza. Incluso podríamos tener la necesidad de posesiones divinas. Podríamos ser niños y desear la luna; negar a los hombres para convertirnos en dioses y no pertenecer nunca más a su mundo. Rechazar la amistad, los actos y los valores. Y más todavía, podríamos rechazar el amor… Pero sometamos ahora las pasiones a juicio y dejemos los razonamientos para más tarde. Cuando toda esta batalla por la libertad haya acabado y ya no queramos lo imposible. Ésta es la historia del hombre que buscó constantemente la vida a través de una muerte consigo mismo. Sala Petita Espectáculo en catalán Precio: 15 € El clàssic de Shakespeare amb Dirección: Pitus Fernández Carmen Machi i Javier Gutiérrez Intérpretes: Lucía Sánchez, Lluki Portas, Martí Henarejos, Neus Cortés, Sara Sánchez y Josep Orfila Los hombres mueren y no son felices. Si hiciéramos esta reflexión, quizás podríamos dedicar el tiempo que nos queda a rebelarnos contra el destino para hallarle el sentido a la vida. Podríamos desear con desesperación encontrar En ocasió d’Eugene Onegin Un nuevo proyecto escénico a partir de la obra de Pushkin Sábado 25 de abril, a las 21 horas Domingo 26 de abril, a las 21 horas Siguiendo la experiencia de la última temporada, queremos consolidar esta propuesta de En ocasio de… como plataforma de nuevas creaciones y nuevos intérpretes. El objetivo es presentar una dramaturgia a partir de textos de autores rusos o relacionados con la literatura de aquel país, con excepción de A. Chéjov, (quizás el autor ruso más representado en los últimos años). Para ello, se hará una convocatoria a la cual se podrán presentar proyectos de todo tipo y de todas las disciplinas, a partir de la cual se elegirá la más idónea para ser representada. Sala Petita Precio: 15 € 22 Viernes 27 de marzo, a las 20 horas Sábado 28 de marzo, a las 19 horas Domingo 29 de marzo, a las 18 horas Viernes 3 de abril, a las 20 horas Sábado 4 de abril, a las 19 horas Domingo 5 de abril, a las 18 horas Sala Gran Espectáculo en catalán Precio: 25, 20, 15, 10 y 8 € Dirección: Jaime Pujol Intérpretes: a determinar Una producción del Teatre Principal con la colaboración del Auditori d’Alcúdia De nuevo, el teatro como espejo de la sociedad. Una vez más, la sátira mordaz de una pluma lúcida lleva a escena la hipocresía y la falsedad de un estamento. Molière, a través de sus Dones sàvies, ridiculiza las aspiraciones académicas en la educación femenina de la época y lanza feroz sus dardos contra aquel que considera el causante de tal despropósito: el abate Cotin. Sin duda, esta obra nos demuestra nuevamente la vigencia y universalidad de los clásicos, ya que el autor nos propone un argumento trasladable a cualquier época y una tesis reconocible que llega a reforzarse en muchos momentos, incluso de nuestra historia reciente. Y es por ello que una opción más que considerable para ese viaje dramatúrgico podría ser el Paris de los años 20, periodo de entreguerras en el que la necesidad extrema de vivir y ser feliz fue de la mano del surgimiento de tan diversas vanguardias artístico-culturales, algunas de las cuales se erigieron como modo inequívoco de vida. La metáfora y el juego de las Dones sàvies coloca al materialismo disfrazado de Ciencia y Filosofía frente al honesto y puro Amor, y acaba desenmascarando a los falsos gurús de la Cultura. Este espectáculo pertenece al programa Del llibro al teatre, más información en www.teatreprincipal.com 23 Hedda Gabler “La reina de la belleza”, de Henrik Ibsen Jueves 14 de mayo, a las 20 horas Sábado 16 de mayo, a las 21.30 horas Domingo 17 de mayo, a las 21 horas Viernes 22 de mayo, a las 20 horas Sábado 23 de mayo, a las 21 horas Domingo 24 de mayo, a las 20 horas Rinoceront de Eugène Ionesco Viernes 10 de abril, a las 20 horas Sábado 11 de abril, a las 19 horas Domingo 12 de abril, a las 18 horas Viernes 17 de abril, a las 20 horas Sábado 18 de abril, a las 19 horas Domingo 19 de abril, a las 18 horas “En una tranquila ciudad europea se extiende una extraña epidemia. Sus habitantes, sin motivo aparente, se convierten en rinocerontes. ¿Es una enfermedad? ¿Es una moda? ¿Lo hacen a propósito? Rinoceronte dibuja una imagen desconcertante de la situación de nuestro mundo material, una alegoría sombría y feroz de la contaminación ideológica que sufren, durante el siglo XX (y todavía ahora), las sociedades europeas. Una profunda reflexión sobre la transformación del ser social, misteriosa, intrigante, que aborda el tema del compromiso social, cultural e ideológico de manera muy crítica y nada tendenciosa, y que representa de manera ejemplar y lúcida la cobardía, el conformismo y la hipocresía del ser humano.” (Joan Fullana) Sala Gran Espectáculo en catalán Precio: 25, 20, 15, 10 y 8 € Dirección: Joan Fullana Dramaturgia: Joan Yago Escenografía y vestuario: Xesca Salvà Música: Gori Matas Una producción del Teatre Principal con la colaboración del Auditori de Peguera 24 otro de los grandes personajes femeninos de la historia del teatro: Nora, la protagonista de Casa de muñecas, pero al contrario que ella, Hedda no es ninguna revolucionaria, es claramente una anti heroína, un claro ejemplo a no seguir aunque nos fascine con su fortísima y compleja personalidad. Un personaje que atrae al mismo tiempo que repele y que deslumbra el público desde su estreno el enero de 1891 hasta nuestros días. Una mujer absolutamente fiel a sí misma, a su ideología y a su manera de vivir. Hedda Gabler nunca fue un ejemplo de moralidad ni masculina ni femenina, ni en el momento en que se escribió la obra ni en nuestros días. Ella representa como ningún otro personaje la insatisfacción femenina. Es una mujer infeliz e irresponsable. El final de la obra encolerizó durante años al público más conservador puesto que en cierto modo simboliza la victoria de Hedda, una mujer que hasta el último momento se mantiene fiel a su código cruel de exigencia personal.” (José Martret) Sala Petita Espectáculo en catalán Precio: 15 € Versión y dirección: José Martret Escenografía: Alberto Puraenvidia Intérpretes: a determinar Una producción del Teatre Principal de Palma “Con Hedda Gabler, Henrik Ibsen da otra bofetada a la burguesía de su época, retratando a una mujer que se niega a cargar con los convencionalismos sociales. Presenta un personaje tan rotundo que incluso su nombre da título a la obra. Años atrás había creado Este espectáculo pertenece al programa Del llibre al teatre, más información en www.teatreprincipal.com 25 Ganivets a les gallines Una obra del dramaturgo escocés David Harrower El testamento de María Blanca Portillo, en el papel de la madre de Jesús Sábado 13 de junio, a las 21.30 horas Domingo 14 de junio, a las 21 horas Jueves 18 de junio, a las 20 horas Sábado 20 de junio, a las 21 horas Domingo 21 de junio, a las 21 horas “Todo lo que tengo que hacer es empujar los nombres hasta el fondo de todo lo que me rodea, igual que cuando empujo el cuchillo al fondo del estómago de una gallina. Nombres atravesando las cosas como los cuchillos atraviesan las gallinas. Así sé que Dios está ahí. Miro un árbol y digo árbol y sigo andando. Pero el árbol es más cosas y para este más, no tengo nombres. Hay un charco donde se puede ver lo que hay al fondo y otro donde no se puede, hay frutas que son más dulces que otras, la tierra que es más fría bajo las rocas, el aliento tibio de un caballo cansado, el rostro de un hombre al atardecer después de trabajar todo el día, los sonidos que hace una mujer cuando nadie la oye. Tengo que encontrar estos nombres por mí misma. Pararme y mirar las cosas muy de cerca. Mirar muy bien cada cosa y Dios me recompensará..” (David Harrower) Espectáculo en catalán Precio: 15 € Dirección: Pere Fullana Intérpretes: a determinar Una producción del Teatre Principal de Palma 26 Viernes 26 de junio, a las 20 horas Sábado 27 de junio, a las 19 horas Domingo 28 de junio, a las 18 horas El testamento de María es una novela del escritor irlandés Colm Tóibín, que plantea una aproximación a la vida de la madre de Jesús desde una perspectiva exclusivamente humana. La adaptación que ha hecho para el teatro el mallorquín Agustí Villaronga, reconocido realizador cinematográfico, lo que hace es profundizar en esta faceta más íntima de la María cristiana, que, a su vez, es una pieza fundamental en el mito de la maternidad en occidente. Blanca Portillo, en este emocionante monólogo, da vida al personaje de María, una María que se encuentra en los últimos momentos de su existencia, y que recuerda con numerosos “flashbacks” momentos de su vida y, por supuesto, relacionados con su hijo Jesús. Sala Gran Espectáculo en castellano Precio: 25, 20, 15, 10 y 8 € Adaptación y dirección: Agustí Villaronga Intérprete: Blanca Portillo 27 28 29 XXIX Temporada dE Ópera Recital lírico, Jorge de León Sábado 14 de noviembre, a las 19 horas canto tan prestigiosos como el “Jaume Aragall”, el “Gayarre” o el “José Carreras”. Desde 2004 su carrera ha sido meteórica y ha cantado en los primeros teatros de Europa. Pero fue en 2010, cuando gracias a una sustitución en el Teatro Real de Madrid de la ópera Andrea Chénier, cuando se le abrieron las puertas para cantar con directores de la talla de Lorin Maazel o Zubin Metha. En el concierto que ofecerá en el Teatre Principal de Palma, contará con la participación de la Mezzosoprano Belén Elvira. Sala Gran Precio: 25, 20, 15, 10 y 8 € Tenor: Jorge de León Mezzosoprano: Belén Elvira Pianista: Juan Antonio Álvarez Parejo Nacido en 1970 a Santa Cruz de Tenerife, Jorge de León es uno de los tenores españoles con más proyección internacional. Ha ganado premios de XXIX Temporada dE Ópera El barberillo de Lavapiés Una zarzuela de Francisco Asenjo Barbieri Jueves 27 de noviembre, a las 20 horas Viernes 28 de noviembre, a las 20 horas Sábado 29 de noviembre, a las 19 horas Domingo 30 de noviembre, a las 18 horas Director de escena: Pablo López Director musical: Andrés Salado Orquestra Simfònica de les Illes Balears “Ciutat de Palma” Cor del Teatre Principal Una producción del Teatre Principal de Palma Sala Gran Espectáculo en castellano Precios: 40, 35, 30, 25, 15, 10 y 8 € El barberillo de Lavapiés es una zarzuela de tres actos en verso. Creada por el maestro Francisco Asenjo Barbieri, el libreto es de Luis Mariano de Larra, que fue hijo del periodista y escritor Mariano José de Larra. Se estrenó en 1874 en el Teatro de la Zarzuela de Madrid. Esta zarzuela pretende parodiar, y no solo en su título, a la ópera de Rossini Il barbiere di Siviglia, aunque Larra y Barbieri cambian Sevilla por el barrio de Lavapiés, una zona muy popular de Madrid en la época de Carlos III. Lamparilla: Juanma Cifuentes Paloma: Lola Casariego Marquesita: Natalia Salom Don Luis: Gabriel Blanco Don Juan: Pablo López Don Pedro: Rodrigo Álvarez Lope: Joan Carles Bestard Diseño de escenografía: Juan Antonio Álvarez y Clara González Barros Coordinación de vestuario: Maria Miró 30 31 XXIX Temporada dE Ópera Il barbiere di Siviglia La gran ópera bufa de Rossini Domingo 8 de febrero, a las 18 horas Miércoles 11 de febrero, a las 20 horas Viernes 13 de febrero, a las 20 horas Domingo 15 de febrero, a las 18 horas Diseño de escenografía: Miguel Massip Diseño de vestuario: Maria Miró Directora de escena: Eugenia Corbacho Director musical: José María Moreno Orquestra Simfònica de les Illes Balears “Ciutat de Palma” Cor del Teatre Principal Una producción del Teatre Principal de Palma Sala Gran Espectáculo en italiano con subtítulos en catalán y castellano Precios: 60, 55, 50, 40, 30, 20, 10 y 8 € Il barbiere di Siviglia (El barbero de Sevilla) es una ópera bufa en dos actos con música de Gioachino Rossini y libreto en italiano de Cesare Sterbini. Está basada en la comedia del mismo nombre que escribió en 1775 el francés Pierre Augustin Caron de Beaumarchais. Se estrenó en 1816, aunque con el nombre de Almaviva, o la precaución inútil. Está considerada una de las grandes óperas de la historia y, sobre todo, la ópera bufa por excelencia. Fígaro: César San Martín Rosina: Clara Mouriz Conte d’Almaviva: Juan José de León Bartolo: Pablo López Basilio: Marco Vinco Berta: Yolanda Riera Fiorello: Rodrigo Álvarez Uffiziale: Jaume Salvà XXIX Temporada dE Ópera Aida Una obra de Giuseppe Verdi Domingo 15 de marzo, a las 18 horas Miércoles 18 de marzo, a las 20 horas Viernes 20 de marzo, a las 20 horas Domingo 22 de marzo, a las 18 horas Director de escena: Francisco López Director musical: José Ferreira Lobo Cor del Teatre Principal de Palma Orquestra Simfònica de les Illes Balears “Ciutat de Palma” Una producción del Teatre Principal de Palma Sala Gran Espectáculo en italiano con subtítulos en catalán y castellano Precios: 60, 55, 50, 40, 30, 20, 10 y 8 € Aida es una ópera en cuatro actos con música de Guiseppe Verdi y libreto en italiano de Antonio Ghislanzoni, basado en la versión francesa de Camille du Locle, de la historia propuesta por el egiptólogo francés Auguste Marietteu. Aida fue estrenada en el Teatro de Ópera del Jedive en el Cairo el 24 de diciembre de 1871. Aida es una princesa etíope, capturada y enviada a Egipto como esclava. El general Radamés vive un conflicto interior cuando ha de luchar entre su amor por Aida y su lealtad al faraón. La trama se complica un poco más cuando Amneris, la hija del faraón, se enamora de Radamés. Aida: Tamara Wilson Radamés: Albert Montserrat Amonasro: Javier Franco Amneris: Ildiko Komlosi Ramfis: Ivo Stanchev Il Re: Pablo López Sacerdotessa: Marga Rodríguez Messaggero: Roger Berenguer Diseño de vestuario: Maria Miró Diseño de escenografía: Francisco López 32 33 XXIX Temporada dE Ópera Eugene Onegin De Piotr Ilich Tchaikovski Domingo 10 de mayo, a las 18 horas Miércoles 13 de mayo, a las 20 horas Viernes 15 de mayo, a las 20 horas Domingo 17 de mayo, a las 18 horas Director de escena: Alfonso Romero Director musical: José María Moreno Cor del Teatre Principal de Palma Orquestra Simfònica de les Illes Balears “Ciutat de Palma” Una producción del Teatre Principal de Palma Sala Gran Espectáculo en ruso con subtítulos en catalán y castellano Precios: 60, 55, 50, 40, 30, 20, 10 y 8 € David Sauer XXIX Temporada dE Ópera Recital lírico, Dolora Zajick Sábado 16 de mayo, a las 19 horas Piotr Ilich Tchaikovsky acabó de componer Eugene Onegin en enero de 1878. Para ello, contó con el libreto de su hermano Modesto y de Konstantin Shilovski, que, a su vez, se basaron en la novela homónima en verso que Alejando Pushkin había publicado en 1831. La ópera, en tres actos, se estrenó el 29 de marzo de 1879, en el Conservatorio de Moscú, a cargo de un grupo de estudiantes. Eugene Onegin es posiblemente la ópera rusa más famosa de todos los tiempos. Músicalmente, es una sucesión de valses, polcas, y arias de gran nivel. La música de Tchaikovsky es brillante en esta ópera romántica, en la que los protagonistas viven una tragedia provocada por la pasión, los celos y unas pautas sociales inamovibles. Eugene Onegin: Lee Poulis Lenski: Josep Bros (días 10, 15 y 17) Lenski: Eduardo Aladrén (día 13) Tatiana: Fiorenza Cedolins Olga: Cristina Faus Larina: María Luisa Corbacho Filipyevna: Amelia Sierra Príncipe Gremin: Simón Orfila Tricket: Antoni Aragón Zaretski: Josep Miquel Ribot Capitán: Joan Miquel Muñoz Diseño de la escenografía: Miguel Massip Diseño del vestuario: Maria Miró Dolora Zajick, mezzosoprano nacida en Estados Unidos en 1952, está considerada como la mejor mezzo en el repertorio verdiano. Desde su debut en el San Francisco Opera en el papel de Azucena en Il trovatore, Dolora Zajick ha pisado los principales escenarios operísticos del mundo como el Metropolitan de Nueva York, el Covent Garden de Londres, el Liceu de Barcelona, el Teatro Real de Madrid, Arena di Verona, entre muchos otros. Además, desde 2006, cuenta con un instituto propio que tiene como objeto ayudar a las jóvenes voces a abrirse camino en el mundo de la música lírica. En su concierto en nuestro teatro, ofrecerá un repertorio lírico, en el que Verdi jugará un papel destacado Sala Gran Precio: 25, 20, 15, 10 y 8 € Mezzosoprano: Dolora Zajick Pianista: Mark Hastings 34 35 XXIX Temporada dE Ópera Recital lírico, Cristina Gallardo-Domâs Sábado 13 de junio, a las 19 horas Sala Gran Precio: 25, 20, 15, 10 y 8 € Soprano: Cristina Gallardo-Domas Pianista: Nauzet Mederos Es la soprano chilena (Santiago de Chile, 1967) más reconocida. Con una amplia formación académica y musical (estudió en la prestigiosa Juilliard School of Music de Nueva York, y es doctora honoris causa por la Universidad Andrés Bello de su ciudad natal), Cristina Gallardo-Domas ha actuado en los principales teatros de todo el mundo interpretando numerosos papeles para soprano. Aunque, sin duda, es Madama Butterfly, de Puccini, la ópera que le ha aportado los mejores y más grandes reconocimiento, como el premio “Lawrence Olivier” que en 2004 le otorgó el Covent Garden de Londres. XXIX Temporada dE Ópera Otello De Giuseppe Verdi Miércoles 17 de junio, a las 20 horas Viernes 19 de junio, a las 20 horas Domingo 21 de junio, a las 18 horas Diseño de la escenografía: Miguel Massip Diseño del vestuario: Maria Miró Director de escena: Alfonso Romero Director musical: Yaron Traub Orquestra Simfònica de les Illes Balears “Ciutat de Palma” Cor del Teatre Principal Una producción del Teatre Principal Sala Gran Espectáculo en italiano con subtítulos en catalán y en castellano Precios: 60, 55, 50, 40, 30, 20, 10 y 8 € Otello es una ópera en cuatro actos, con musica de Giuseppe Verdi y libreto en italiano de Arrigo Boito a partir de la obra de William Shakespeare. Se estrenó en la Scalla de Milán el 5 de febrero de 1887. Los celos, la traición, las sospechas... todo un mundo que se desarrolla en una ópera que tiene como protagonistas al Moro de Venecia y a su amada Desdémona. El Teatre Principal repone esta producción propia que se estrenó con gran éxito en la anterior temporada de ópera. Otello: Albert Montserrat Desdémona: Belén López Yago: Àngel Òdena Cassio y Arnaldo: Bartomeu Guíscafre Emilia: Amelia Sierra Roderigo: Antoni Lliteres Ludovico: Josep Miquel Ribot Montano: Joan Miquel Muñoz Heraldo: Miguel Gayà - Carlos López 36 37 XXIX Temporada dE Ópera Conferencias introductorias Miércoles 26 de noviembre, a las 20 horas. Sala Gran. Hablemos de… El barberillo de Lavapiés Conferencia a cargo de Francisco García-Rosado, crítico musical Viernes 6 de febrero, a les 20 horas. Sala Gran. Hablemos de... Il barbiere di Siviglia Contraveus a cargo de Joan Carles Vidal, Associació d’Amics de l’Òpera del Teatre Principal Sábado 14 de marzo, a las 19 horas. Sala Gran. Hablemos de... Aida Aida, ejemplo paradigmático de voces verdianas, a cargo de Miguel Lerín, agente artístico Sabado 2 de mayo, a las 19 horas. Sala Gran. Hablemos de... Eugene Onegin Conferencia a cargo de Ramon Gener, cantante, director y presentador del espacio Òpera en texans de Canal 33 Lunes 15 de junio, a las 20 horas. Sala Gran. Hablemos de... Otello Conferencia a cargo de Jaume Martorell, director de escena 38 40 41 XII Festival MúsicaMallorca Pasiones mediterráneas Cavalleria Rusticana Donallop De Pietro Mascagni Presentación de su primer disco, #Milestones Jueves 9 de octubre, a las 20 horas El dúo Donallop presenta su primer disco, #Milestones (Sonoteque 2014). Un disco con el que quiere compartir los mil momentos dedicados a la música, su pasión y vocación. Un trabajo que también habla de hitos (“milestones” en inglés). Donallop ha conseguido convertirse en un nuevo referente para la música hecha en Mallorca. Ofrecerá un repertorio de canciones propias llenas de sutilezas, energía y magia. #Milestones ha contado con la colaboración, entre otros, de Pau Debon, vocalista de los desaparecidos Antònia Font. Sala Gran Precio: 10 € Donallop Pere Bestard y Joana Pol 42 Sábado 11 de octubre, a las 19 horas Sinfonía Española Violín: Alican Süner Capella Mallorquina Director: José María Moreno Philarmonisches Orchester des Staatstheaters Cottbus Dirección musical: GMD Evan Christ Director artístico del Festival MúsicaMallorca: Toyo Masanori Tanaka Cavalleria Rusticana Mezzosoprano: María Luisa Corbacho Tenor: Joel Montero Barítono: Andrea Jäpel Soprano: Debra Stanley Mezzosoprano: Eva María Santana Concierto inaugural del XII Festival MúsicaMallorca que, con el título de Pasiones mediterráneas, estará dedicado a la Sinfonía española en re menor op. 21 para violín y orquesta de Edouard Lalo, y a la Cavalleria Rusticana en concierto de Pietro Mascagni. Sala Gran Precios: 55, 45, 30 y 20 € 43 Encontres musicals a la Petita Conciertos en pequeño formato Con este ciclo, el Teatre Principal quiere ampliar el abanico de su oferta musical y hacer posibles toda una serie de conciertos en pequeño formato que comprenden muchos y variados géneros, desde la música de cámara al recital lírico sin olvidar la interpretación o la video-creación. Jueves 12 de febrero, a las 20 horas La Nit Sala Petita Precio: 12 € Paz Juan (soprano) y David Mohedano (piano) Sábado 7 de marzo, a las 21 horas Veus de la nit Jueves 18 de septiembre, a las 20 horas Més enllà de les imatges: música per sentir Sala Petita Precio: 12 € Mariona Forteza (guitarra y voz) Sala Petita Precio: 12 € David León (piano), Joana Gual (cello) y Ricardo Duato (violí) Jueves 19 de marzo, a las 20 horas De seducció i d’oblit Jueves 23 de octubre, a las 20 horas Mostly American Song Sala Petita Precio: 12 € Fanny Marí (soprano) y Joan Roig (piano) Sala Petita Precio: 12 € Don Krim (contratenor) Sábado 4 de abril, a las 19 horas Vingt Regards sur l’Enfant-Jésus. Olivier Messiaen Martes 4 de noviembre, a las 20 horas Eros Sala Petita Precio: 12 € Bartomeu Moll-Mas (piano) y Mateu Moll (video-creación) Sala Petita Precio: 12 € Maria Victòria Cortès (piano) y Caterina Alorda (actriu) Martes 14 de abril, a las 20 horas Les flames a la fosca Martes 9 de diciembre a las 20 horas La màgia de la cançó Sala Petita Precio: 12 € Pere Pou (tenor y compositor) y Andreu Riera (piano)) Sala Petita Precio: 12 € Agnieszka Ceglowska (soprano) y Alicia Moreno (piano) 44 45 Concierto de Anegats Última función de El fil d’Ariadna Domingo 2 de noviembre, a las 18 horas trayectoria en un nuevo formato de concierto con una orquesta de más de 20 músicos. Los arreglos musicales son obra del compositor Miquel Brunet. Sala Gran Precio: 10€ Anegats : Robin Alba, Àngel Rios, Pep Àlvarez, Paco González, Esteve Huguet i José Juan Umbert. Orquesta con más de 20 músicos Director musical: Miquel Brunet Anegats se sumergen en un bello episodio de la mitología griega para dar vida al que seguramente ya es su proyecto más ambicioso y arriesgado. Mediante el misticismo y la magia el mito de El fil d’Ariadna, Anegats reflexionan sobre su Gran Misa en do menor Homenaje a Los Javaloyas Sábado 1 de noviembre, a las 19 horas Miércoles 5 de noviembre, a las 20 horas Sala Gran Precios: 55, 45, 30 y 20 € Sala Gran Precio: 25 € XII Festival MúsicaMallorca Mozart! Mozart! El grupo en activo más antiguo de España Velada dedicada al gran genio de Salzburgo Wolfang Amadeus Mozart, con numerosas piezas lírica y las más bellas arias de concierto para soprano y orquesta. El plato fuerte del recital será la Gran Misa en do menor KV 427/417, que Mozart compuso en 1783. Soprano: Antje Bitterlich Soprano: Christine Graham Tenor: Antoni Aragón Baríton: Bartomeu Bibiloni Markus Chor München. Director: Michael Roth Orquestra Acadèmia 1830 Director musical: Fernando Marina Director artístico del Festival MúsicaMallorca: Toyo Masanori Tanaka 46 Los Javaloyas, Los Mustang, Los Diablos, Toni Frontiera, Los Valldemossa, y muchos otros artistas. Los Javaloyas es un grupo que está en activo desde 1952, siendo así el grupo musical con la trayectoria más larga de todo el Estado español. En esta ocasión, el Teatre Principal acogerá un concierto donde Los Javaloyas recibirán el homenaje de una larga lista de artistas, músicos y otros grupos, con muchos de los cuales han compartido escenario y éxitos. A todos ellos, les une la admiración por el grupo de grupos, Los Javaloyas. 47 Turris Eburnea XII Festival MúsicaMallorca Beethoven 2014! Sinfonía nº 9, Oda a la alegría Concierto Homenaje a la Serra de Tramuntana Martes 30 de diciembre, a las 20 horas Sala Gran Precio: 20, 15 y 10 € Violín: Francisco García Fullana Piano: Óscar Caravaca Lectura poética: Antoni Vidal Ferrando Artista plástico: Llorenç Garrit Composición estreno Turris Eburnea. Serra de Tramuntana : David León Director escénico y presentador: Jaume Caldentey Caravaca al piano. Además, durante el concierto, se realizará una proyección de un audiovisual con imágenes de las obras de Llorenç Garrit referentes a la serie Turris Eburnea con imágenes de la Serra de Tramuntana. Concierto homenaje a la Serra de Tramuntana, Patrimonio Mundial de la Humanidad, con la interpretación de una obra inédita compuesta para la ocasión por David León, e interpretada por Francisco García Fullana al violín y Óscar Oratori Canticum Novum VI Proyecto Participativo del Orfeó Ramon Llull Sábado 8 de noviembre, a las 19 horas Ludwig van Beethoven será el gran protagonista de esta tarde, en la que se podrán escuchar algunas de sus creaciones más conocidas como la Obertura de Fidelio op. 72, la Fantasía para piano, coro y orquesta en do menor op. 80 y la Sinfonía nº 9 op. 125 en re menor Oda a la alegría. Sala Gran Precios: 55, 45, 30 y 20 € Piano: Cassandra Wyss Soprano: Karen Frankenstein Mezzosoprano: Kremena Dilcheva Tenor: Eric Fennell Bajo: James Moellenhoff Soprano: Inma Hidalgo Tenor: Roger Berenguer Cor del Teatre Principal. Director: José María Moreno Cor Juvenil del Teatre Principal. Director: Pere Víctor Rado Brandenburger Symphoniker Dirección musical: José María Moreno Director artístico del Festival MúsicaMallorca: Toyo Masanori Tanaka 48 Miércoles 1 de abril, a las 20 horas En el marco de la conmemoración de los 700 años de la muerte del Beato Ramon Llull, el Orfeó Ramon Llull ha encargado al compositor de Binissalem Baltasar Bibiloni este Oratori para coro, orquesta, soprano y barítono solista sobre textos del Beato. Este concierto será el estreno absoluto de la composición. Como proyecto participativo está abierto a coros y coristas de toda Mallorca. Sala Gran Precio: 10 € Compositor: Baltasar Bibiloni Selección y adaptación de textos: Gabriel Seguí Orfeó Ramon LLull Cor de la AUOM Musicantes de Mallorca Participantes individuales Jove Orquestra Balear Dirección: Irina Capriles 49 Orquestra Simfònica de les Illes Balears “Ciutat de Palma” Conciertos extraordinarios Miércoles 7 de enero, a las 20 horas Jueves 16 de abril, a las 20 horas Sala Gran Precio: 30, 20, y 8 € Sala Gran Precio: 30, 20, y 8 € Director: Pablo Mielgo Solista: Daniel Lozakovitj (violín) Director: Joji Hattori Solista: Daniel Ottensamer (clarinete) La Orquestra Simfònica de les Illes Balears “Ciutat de Palma” ofrecerá, como en otras ocasiones, algunos conciertos en la Sala Gran del Teatre Principal, al margen de su temporada. 50 52 53 Danza quieta Un espectáculo de Demut Dansa Domingo 14 de septiembre, a las 18 horas dominan el devenir de la misma. La obra que, despacio, avanza poderosa desencadena un crisol cultural que florece al final en forma de mandala, símbolo de continuidad y eterna transformación. Sala Gran Precio: 15, 12 y 10 € III temporada de ballet Don Quijote A partir de la obra de Ludwig Minkus Demut Dansa: Tonina Isern, Aina Calpe y Xus García Simone Malone / en proyección Imagen: Noni Blanquer Iluminación: Llorenç Català Escenografía y dirección: Xus García Viernes 24 de octubre, a las 20 h Sábado 25 de octubre, a las 19 h Domingo 26 de octubre, a las 18 h Danza Quieta es un proyecto escénico de intervención audiovisual donde mirada, cuerpo y reflexión desencadenan un nuevo paisaje de encuentro entre oriente y occidente y sus constantes de tiempo y espacio. La obra ahonda en una nueva concepción de la presencia. El tiempo, la pausa y la escucha Dirección: Laura Macías y Gavin de Paor Con la participación de bailarines solistas de las compañías de ballet más prestigiosas de Europa Orquestra Acadèmia 1830 Director: Fernando Marina Sala Gran Precios: 40, 35, 30, 20, 10 y 8 € Malmenats Companyia Mariantònia Oliver Sábado 8 de noviembre, a las 21.30 horas Domingo 9 de noviembre, a las 20.30 horas Sábado 15 de noviembre, a las 21 horas Domingo 16 de noviembre, a las 21 horas Sala Petita Precio: 12 € Dirección y coreografía: Maria Antònia Oliver Intèrprets: Pedro Mas, Jaume Manresa y Pepón Prades. Ballet en tres actos, basado en el capítulo XIX del segundo libro de El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes. Se centra principalmente en los amores entre Kitri y el barbero Basilio. Don Quijote y Sancho Panza, personajes míticos, atraviesan una serie de aventuras en torno a la joven pareja. La música fue compuesta por Ludwig Minkus. La premiére mundial del ballet tuvo lugar el 26 de diciembre de 1869 en el Teatro Bolshoi de Moscú a solicitud de los Teatros Imperiales de Rusia. oposición entre el resistirse y el abandonarse, entre la voluntad y el azar. Los roles se difuminan y contaminan: nos movemos entre mandar y obedecer, atacar y defender, el género masculino y el femenino, la persona y el animal; en el límite entre el orden y el caos, entre la continuidad y la ruptura. Malmenats propone una reflexión sobre los papeles que nos toca jugar en estos tiempos de crisis y transformación, y cuestiona la vigencia de los límites que nos imponemos y que se nos imponen. Los cuerpos se desencajan por efecto de tensiones internas y fuerzas externas, por la 54 55 III temporada de ballet Gala de dansa Associació Cultural de Dansa de les Illes Balears El cascanueces El ballet imprescindible en Navidades Domingo 9 de noviembre, a las 18 horas Viernes 5 de diciembre, a las 20 horas Sábado 6 de diciembre, a las 19 horas Domingo 7 de diciembre, a las 18 horas Sala Gran Precios: 15, 12 y 10 € Sala Gran Precios: 40, 35, 30, 20, 10 y 8 € El cascanueces, ballet en dos actos basado en un cuento de Hoffmann y música compuesta por Tchaikovsky, cuenta la historia de dos hermanos, Clara y Fritz. El día de Navidad el padrino de Clara, Drosselmayer, le regala a su sobrina un gran cascanueces. Al llegar la medianoche Clara se duerme junto a su cascanueces y sueña con un mundo de fantasía donde los ratones luchan con soldados. Caen copos de nieve y el cascanueces se convierte en un príncipe que acompañará a Clara en un mágico viaje. Dirección: Laura Macías y Gavin de Paor Con la participación de bailarines solistas de las compañías de ballet más prestigiosas de Europa Orquestra Simfònica de les Illes Balears “Ciutat de Palma” Director: Cristóbal Soler En el marco de Dansanovembre, organizado por la ACDIB, el Teatre Principal acogerá una función en la que actuarán les compañías seleccionadas en la convocatoria durante el verano de 2014. 56 57 III temporada de ballet Gala de Ballet Coreografías de ballet clásico y neoclásico Sábado 21 de febrero, a las 19 horas Domingo 22 de febrero, a las 18 horas Después del éxito de la primera Gala de Ballet y con la garantía de que la Temporada de Ballet ha sido un triunfo rotundo de participación, el Teatre Principal de Palma apuesta de nuevo por la II Gala de Ballet reuniendo a grandes figuras de las compañías más prestigiosas de Europa. Bajo la dirección de Laura Macías y Gavin De Paor podremos disfrutar de una noche mágica con coreografías innovadoras de ballet clásico y neo-clásicas. Sala Gran Precios: 30, 25, 20, 15 y 8 € Dirección: Laura Macías y Gavin de Paor III temporada de ballet Alicia en el país de las maravillas La obra de Lewis Carroll, en clave de ballet Viernes 16 de enero, a las 20 horas Sábado 17 de enero, a las 19 horas Domingo 18 de enero, a las 18 horas “El punto de partida de la coreografía es el concepto de la obra de Lewis Carrol. Aquí se pretende rechazar la importancia que se le viene dando a un racionalismo y una lógica, que siempre niegan la imaginación y el subconsciente. A través de la magia, tal y como se desarrolla en el discurso infantil, de la intuición y de la asociación libre de ideas del mundo de los sueños. Gracias a todas estas vías, en esta pieza se hace posible el encuentro entre lo insólito y lo maravilloso, al igual que en un País de Maravillas.” (María Antonia Mas) Sala Gran Precios: 25, 20, 15, 10 y 8 € Dirección: María Antonia Mas. Ayudante de dirección: Cristina Juaneda. Coreografía: Ion Garnika (bailarín profesional en las compañías internacionalmente conocidas The Forsythe Company y Béjart Ballet Lausanne) Bailarines profesionales invitados con bailarines de la isla Cor infantil del Teatre Principal Directora: Maria Francisca Mir 58 59 III temporada de ballet Carmen La Compañía Nacional de Danza interpreta a Bizet Viernes 3 de julio, a las 20 horas Sábado 4 de julio, a las 20 horas Sala Gran Precios: 40, 35, 30, 20, 10 y 8 € Director artístico de la CND: José Carlos Martínez Coreografía: John Inger Música: Rodion Shchedrin y Georges Bizet Dramaturgia: Gregor Acuña Escenografía: Curt Allen Wilmer Iluminación: Thom Wisser Cuando Johan Inger recibió el encargo de la CND, de montar una nueva versión de Carmen, siendo él sueco y Carmen una obra con un marcado carácter español, se encontró ante un enorme reto, pero también una gran oportunidad. Su aproximación a este mito universal tendría que aportar algo nuevo. Para ello, Inger decidió centrarse en el tema de la violencia, aproximándose a ella a través de una mirada pura y no contaminada… la de un niño. Partiendo de este enfoque, Inger crea un personaje, que propicia que seamos testigos de todo lo que pasa, a través de sus ojos inocentes, a la vez que contemplamos su propia transformación. 60 62 63 Goldilocks Fira Illaescena 14 Sábado 27 de septiembre, a las 10 horas Domingo 28 de septiembre, a las 10 horas Elàstic Nou Produccions Dramaturgia: Mary Ramírez y Aina M. Gimeno Actriz y manipuladora: Mary Ramírez Sala Petita Espectáculo en catalàn Precio: 10 € Recomendado a partir de 4 años Nuestra conocida Millie Potter es la encargada de trasladarnos al mundo ficticio de Ricitos de Oro. Las aventuras empiezan cuando Ricitos de Oro sale a pasear por el bosque y, de repente, descubre una casa preciosa y decide entrar. A partir de aquí, acontece un hecho inesperado en el relato cuando vuelven los dueños. Pero ¿os podéis imaginar qué dueños? ¡Una familia de osos! Los problemas sólo acaban de empezar para nuestra traviesa protagonista. La vertadera història den Pere Pocapor A cargo de Disset Teatre Mel-òdic Una obra inspirada en ‘Esperando a Godot’, de Samuel Beckett Viernes 19 de septiembre, a las 18 horas Sábado 20 de septiembre, a las 17 horas El absurdo del que no sabe qué espera. La magia de las acciones inventadas en aquel momento cuando nada parece que esté pasando. La lucha ante el aburrimiento y la desesperación. La necesidad de reinventar juegos para llenar el vacío ante la incansable necesidad de sentirnos vinculados a algo. Este espectáculo cuenta con la ayuda de Circunstruction (Países Bajos) y Teatre Principal de Palma. Sala Petita Espectáculo de poesía visual Precio: 12 € Recomendado a partir de 8 años Dirección: Alba Sarraute Intérpretes: Mateu Canyelles, Gràcia Moragues y Miquel Perelló 64 Viernes 31 de octubre, a las 18 horas Domingo 2 de noviembre, a las 12 horas Sala Petita Espectáculo en catalán Precio: 12 € Recomendado a partir de 4 años Texto y dirección: Juanma Palacios Intérpretes: Carme Serna y Mariaje López conocer la historia de Pere Pocapor. Una historia llena de misterios, magia y sorpresas… sin nada de miedo! Puede que así, en pequeñas dosis, consigamos superar nuestra “ mieditis”. Pero, y Pere Pocapor, ¿conseguirá descubrir el miedo? Dicen que tener miedo es normal: miedo a los fantasmas, a las brujas, a los dentistas… Pero cuando tenemos “mieditis aguda” conviene ir a la tienda de los Pocapor. Allí nos atenderán de primera y, con un poco de suerte, podremos 65 Cenicienta Un musical de conte Viernes 2 de enero, a las 18 horas Sábado 3 de enero, a las 18 horas Domingo 4 de enero, a las 18 horas Lunes 5 de enero, a les 12 horas Sala Gran Espectáculo en catalán Precio: 15 € Recomendado a partir de 2 años Director, autor y letrista: Rafel Brunet Director vocal y musical: Joan Laínez Compositor: Jaume Carreras Intérpretes: Marta Jaume, Ramon Febrer, Mónica Moreno, Alexandra Muñoz, Marta Ferrer, Lluís Caldas, Dani López, Àngela Aso. El cascanueces Un ballet para todos los públicos Lunes 8 de diciembre, a las 18 horas El cascanueces, ballet en dos actos basado en un cuento de Hoffmann y música compuesta por Tchaikovsky, cuenta la historia de dos hermanos, Clara y Fritz. El día de Navidad el padrino de Clara, Drosselmayer, le regala a su sobrina un gran cascanueces. Al llegar la medianoche Clara se duerme junto a su cascanueces y sueña con un mundo de fantasía donde los ratones luchan con soldados. Caen copos de nieve y el cascanueces se convierte en un príncipe que acompañará a Clara en un mágico viaje. En este espectáculo, se ha reducido la duración de la función con el objetivo de adaptarlo a todos los públicos pero conservando la esencia y la magia de este ballet universal. Sala Gran Preu: 12 € Recomendado a partir de 4 años Dirección: Laura Macías y Gavin de Paor Con la participación de bailarines solistas de las compañías de ballet más prestigiosas de Europa 66 Cenicienta. Un musical de conte es una versión de Rafel Brunet con música de Jaume Carreras del cuento universal conocido como La cenicienta. Un musical divertido y espectacular destinado al público familiar. Este cuento de hadas, posiblemente el más versionado de todos los cuentos, coge una dimensión nueva cuando se convierte en un musical. 9 actores en escena, escenografía y vestuario espectacular, proyecciones, efectos mágicos, danza, comicidad y emoción hacen de este musical un espectáculo para que disfruten grandes y pequeños. 67 Frashka!!! Una obra de Pometes i Teatritx Sábado 28 de febrero, a las 21 horas Domingo 1 de marzo, a las 12 horas Sala Petita Teatro gestual Precio: 12 € Recomendado a partir de 12 años Intérpretes: Toni Fullana y Josuè Guasch Espacio sonoro: Salvador Oliver Frashka!!!, un espectáculo sin palabras en el que dos personajes algo zumbados vivirán situaciones absurdas y surrealistas, que resolverán con acciones todavía más absurdas y surrealistas. Un espectáculo de teatro gestual que se desarrolla por escenarios tan diversos como los urinarios de un bar, el rodaje de un western o un jardín muy especial. Il barbiere di Siviglia Versión reducida para público familiar Dissabte 7 de febrer, a les 19 hores Dissabte 14 de febrer, a les 19 hores La XXIX Temporada de Ópera dedica un título per disfrutar de la ópera en familia. En este caso, es el Il barbiere di Siviglia, la gran ópera bufa de Rossini, que podremos seguir en una versión reducida en su duración pero con toda la esencia de esta magna obra. La música, el canto y, sobre todo, el humor están muy presentes en esta producción que pretende acercar el mundo de la ópera a personas que, habitualmente, no asisten a las funciones líricas. Sala Gran Espectáculo en italiano con subtítulos en catalán y castellano Precio: 12 € Recomendado a partir de 6 años Figaro: Rodrigo Álvarez Rosina: Lorena Medina Conte de Almaviva: a determinar Bartolo: Pablo López Basilio: David Sánchez Berta: Yolanda Riera Orquestra Acadèmia 1830 Directora de escena: Eugenia Corbacho Director musical: Fernando Marina Una producción del Teatre Principal de Palma Maüra, Filla de la Terra Una explicación al origen del universo a través del imaginario de Joan Miró Viernes 27 de marzo, a las 18 horas Sábado 28 de marzo, a las 17 horas Domingo 29 de marzo, a las 12 horas Sala Petita Espectáculo en catalán Precio: 12 € Recomendado a partir de 2 años Creación e interpretación: Marta Gorchs Acompañamiento artístico: Praline Gay-Para Al comienzo del mundo, el cielo y la tierra están enganchados el uno al otro. Un día, Nkone empieza a moler unos granos en su mortero. Muele tan fuerte que la mano del mortero golpea violentamente el cielo. Una mariposa, un gusano y un pájaro intentan hacerla razonar, pero la pequeña está demasiado ocupada en eschar. Maüra, Filla de la Terra es un espectáculo visual para pequeñas personas que explica la creación del sol, la luna y las estrellas, que ha sido posibles gracias a la complicidad y colaboración de FIT, Temporada Alta, Fundació Miró y Successió Miró SL y Teatre Principal de Palma. 68 69 Festival Internacional de Teresetes de Mallorca Jueves 7 de mayo Viernes 8 de mayo Sábado 9 de mayo Domingo 10 de mayo En 1999 nace el Festival Internacional de Teatre de Teresetes de Mallorca con el objectivo de promocionar y divulgar este género y a todas las personas que lo hacen posible como un tesoro histórico del teatro más popular. Desde su origen, el principal propósito ha sido rescatar, o mejor dicho, recuperar las tradiciones y presentar los trabajos de vanguardia para acercar e incorporar nuevas experiencias que enriquezcan el panorama cultural isleño. Otra finalidad, sin duda, ha sido contribuir a desmitificar el teatro de marionetas como un género infantil y ofrecerlo como programación dirigida al público adulto. Sala Petita Hansel i Gretel Espectáculo basado en la ópera de Humperdinck Sábado 23 de mayo, a las 19 horas Domingo 24 de mayo, a las 18 horas Sala Gran Precio: 5 € Recomendado a partir de 4 años Cor Infantil Cor Juvenil Dirección escénica: Carles Pujols Dirección musical y director Cor Juvenil: Pere Víctor Rado Directora Cor Infantil: Maria Francisca Mir Escenografía: Fina Solà Una producción del Teatre Principal de Palma Este espectáculo es el fruto de la confluencia de las dos líneas artísticas marcadas en los últimos años a los coros filiales del Teatre Principal. Por una parte, el Cor Juvenil en busca de espectáculos teatrales musicales donde las fronteras entre uno y otro se difuminan para crear un nuevo espacio de expresión. Por otra, el Cor Infantil con las representaciones de óperas pensadas para niños. De la suma de estas dos vertientes llega un espectáculo conjunto de ambos coros que nace a partir de la ópera de Humperdinck para crear un espacio de imaginación y fantasía desde donde entrar en la magia de la tradición de los cuentos. Unos setenta jóvenes de entre 10 y 20 años nos servirán esta historia universal desde la música, el gesto, la palabra para hacernos regresar a nuestra infancia. 70 72 73 Evolution Mallorca International Film Festival Gala de apertura de la tercera edición II Cicle de Cultura Popular A cargo de la Federació de Música i Ball Mallorquí Miércoles 1 de octubre, a las 20 horas Miércoles 29 de octubre, a las 20 horas Sala Gran Precio: 5 € Sala Gran Precio: 5 € En este concierto, reconocidos músicos que cultivan nuestro folclore ofrecerán una muestra de las obras más significativas que han sido recogidas por eruditos maestros y folcloristas de renombre como Joan Amades y Josep Massot i Planes. De este modo, se quiere contribuir a la transmisión del patrimonio musical isleño y educar musicalmente a las nuevas generaciones. Se trata de una muestra de literatura popular cantada en sus vertientes más conocidas tradicionalmente, es decir, romanços, canciones de zambomba, tonadas de trabajo, cançonetes de corte o taller, serenades, cantar salas, canciones de taberna, gloses improvisadas... Miércoles 8 de octubre, a las 20 horas Sala Gran Precio: 5 € Concierto de música tradicional Muestra de literatura popular Miércoles 29 de octubre, a las 20 horas Muestra de bailes Muestra de indumentaria tradicional Sala Gran Entrada gratuita Las manifestaciones en forma de bailes típicos de Mallorca son muy variadas y con ritmos específicos en las diferentes zonas de la Isla. Entre los diferentes tipos de bailes mallorquines, los más importantes son los boleros, jotas, fandangos, mateixes y copeos, y, además, cada uno de ellos puede tener diferentes formas de interpretación, relacionadas con la evolución en el tiempo y modas de cada época. En este espectáculo, se pretende hacer una muestra de la variedad y particularidades de nuestros bailes en los diferentes lugares de Mallorca , así como de la influencia del paso del tiempo en sus coreografías. Una muestra para conocer como las modas cambiantes nos hablan de cambios en las relaciones sociales (cortes, guerras, relaciones entre territorios, condición social y económica de los usuarios, etc.), así como su actividad en los distintos sectores de la producción (labradores, menestrales, marineros, pastores, señores, pescadores...). El objetivo es hacer de esta muestra una herramienta pedagógica para conocer nuestro patrimonio cultural y nuestra historia colectiva. 74 Jueves 6 de noviembre, a las 20 horas Sala Gran Apertura del III Evolution, Mallorca International Film Festival (EMIFF). EMIFF muestra cine socialmente relevante, innovador e independiente, posicionando a la isla como como destino global para una comunidad creativa. Desde su creación en el 2012, el número de películas proyectadas casi se ha duplicado. En conjunción con su edición en Hollywood, EMIFF es una plataforma de lanzamiento internacional para los futuros talentos en todos los géneros del séptimo arte. Visitas guiadas al Teatro Principal El Teatre Principal ha ampliado su oferta de visitas guiadas para conocer y disfrutar de esta histórica sala de Ciutat. Casi todo aquello que no se puede ver durante una función está ahora al alcance de todos los mallorquines, gracias a un amplio programa de visitas para todos los gustos. Descubriendo los rincones del Teatre Principal Visita abierta para el público en general. Cada sábado a las 12 horas. Precio: 5 € Aforo máximo: 30 personas. CONCIERTOS ESPECIALES DE LOS CORS DEL TEATRE PRINCIPAL Viernes 27 de marzo, a las 17.30 horas Iglesia de Sant Nicolau de Palma Concierto de Semana Santa Antes y después Cor Petitons, Cor Infantil y Cor Juvenil del Teatre Principal Una visita pensada para disfrutar de un espectáculo y conocer el Teatro Principal. Consiste en hacer una visita guiada al Teatre, asistir a un espectáculo, y, una vez acabada la función, tener la posibilidad de visitar el escenario y camerinos y hablar con los actores, artistas, técnicos etc. Precio: 10 € + entrada del espectáculo. Aforo máximo: 15 personas. Domingo 12 de abril, a las 16 horas Per Tots Sants, al Principal Visita nocturna a oscuras, descubriendo el Teatro con una linterna y con “sorpresas fantasmagóricas”. 30 y 31 de octubre y 1 y 2 de noviembre. Precio: 5 € Aforo máximo: 30 personas. Berliner Philarmonie Concierto en Berlín con la Berliner Symphoniker Cor Juvenil y Cor del Teatre Principal Fantasia Coral y Novena Simfonia de L. V. Beethoven Visitas nocturnas Descubre el edificio y su historia de una manera diferente, con una linterna, y el poder de la magia y la imaginación. Precio: 5 € Aforo máximo: 30 personas. Tú también puedes venir al Principal Visitas guiadas pensadas para personas con movilidad reducida. Precio: 5 € Aforo máximo: 10 personas. Todas las visitas están condicionadas a la programación del Teatre Principal, y por eso pueden sufrir cambios de última hora. La edad recomendable para participar en las visitas es de 7 años, excepto la de “Per Tots Sants, al Principal”, que es a partir de 12 años. Más información en www.teatreprincipal.com y en el 971 21 97 00. 77 GENERAL GENERAL 55 44 3 3 22 1 1 44 3 3 22 1 1 PALCO PALCO 3er 3erPISO PISO 55 44 3 3 22 1 1 1616 6 6 5 5 44 33 22 1 1 12121111 1010 99 88 7 7 6 6 5 5 44 33 22 1 1 55 443 3 22 1 1 6 6 5 5 44 33 22 1 1 99 88 7 7 33 22 1 1 12121111 1010 6 6 5 5 44 44 66 5 5 11 33 22 6 6 5 5 44 33 22 1 1 6 6 5 5 44 33 22 1 1 22 44 66 8localitats 8 localitats Plànol Plànol dede 10 10 Plano localidades Plano dede localidades 1212 14 14 55 44 3 3 22 1 1 55 44 3 3 22 1 1 GENER GENE 1212 66 11 18181717 1616 151514141313 12121111 1010 1212 99 88 7 7 6 6 5 5 44 33 22 1 1 66 55 22 44 3 3 332 Fila 2 3331Fila 3234 31 29 3032 2927 2830 55 2628 2725 24 2523 2426 22 22 20 4 4 20 18 19 1721192321 18 16 16 14 14 351 Fila 1 11 913 1115 1317 15 361 3436 Fila 1 Fila Fila 12 10128 106 84 6 4 2 35 9 33 7 33 7 3234 31 5 31 5 3 29 1 1 3032 28 3 29 27 1 2830 27 25 26 1 1 10 8 6 4 2 3 5 7 9 26 24 2224 1 3 5 7 9 2 19 1721 1923212523 2022 3 310 8 6 24 22 18 20 16 18 14 16 11 913 1115 1317 15 12 14 10128 106 84565 1 3 1 5 37 59 7 2 4 2 44 6 136 21 20211920 18191718161715161415131412 11 121011 9 108 9 7 8 6 7 5 6 4 5 3 4 2 3 1 2 1 GALERÍAS GALERÍAS GALERÍAS 6GALERÍAS 6 5 5 44 6 6 5 5 44 22 1 1 6 6 5 5 44 44 3 3 88 5 5 44 GENERAL GENERAL GENERAL GENERAL 3 3 1 1 6 6 22 44 44 33 22 1 1 33 22 1 1 33 22 1 1 66 5 5 22 1 1 10 10 3 3 2 25 1 1 5 4 4 4 5 5 5 6 6 6 4 4 4 5 5 5 6 6 6 8 9 7 10 8 11 9 7 12 10 10 11 12 5 12 11 121011 2 2 1 1 9 8 9 7 8 7 6 5 6 4 5 4 45 42 6 5 64 5 4 5 5 5 44 2 31 2 35 23 45 3 45 3 5 5 5 5 11 3 5 12 12 6 5 6 4 5 43 2 3 1 2 1 3 2 3 1 3 4 3 5 6 6 1 2 31 1 21 3 1 2 1363 5 64 5 43 2 3 1 2 1 4 31 2 1 34 3 4 5 5 2 31 2 1 2 3 3 4 5 4 5 4 3 4 3 2 1 2 1 3 4 3 1 1 2 4 2 4 4 3 2 1 2 1 34 PALCO PALCO 3 4 3 22 1 1 1 2 1 23 3 2 4 4 4 3 4 34 34 3 2 1 2 1 636 3 2 1 2 12 14 148 8 6 6 33 2 1 2 1 5 5 12 1 2 1 44 2 1 2 1 7 7 5 5 2 1 2 2º 2ºPISO PISO 9 411 11 10 10 1 1 15 14151314 13 12 11 10 6 6 5 5 44 6 6 595 4 12 11 10 12 12 44 12 11 121011 10 3937 8 7182 17 8 8 2181617 16 PALCO PALCO 13 13 PALCO PALCO 9 8 14 9 8 9 7 8 76 6 5 5 14 10 10 11 11 12 4 4 12 16 16 15 15 6 56 5 33er 3 PISO 3er PISO 3er 555 4 5 43 21311 2 1 9 8 9 7 8 67 5 6 4 5 34 2 3 1 2 1 6 5 6 4 5 453 52434 2 3er PISO 2 2 PISO 5 6 5 64 5 4 5 11 5 3 35 2 2 1 1 4 4 1 1 6 66 3 2232 21 1 5 4 3 4 3 3 2 31 2 1 6 33 4 3 4 3 5 5 5 10 10 2 2 3 3 1 1 1 1 2 4 4 2 1 1 4 4 3 4 3 2 1 2 1 4 3 4 3 5 545 4 55 2 1 2 1 5 4 5 222 2 4 45 11 3 32 2 11 3 344 66 1 3 3 12 12 54 34 3 2 1 2 2 2 5 1 1 5 3 5 3 1 1 6 6 4 4 5 5 5 5 1 1 2 2 1 2 6 5 64 5 4 6 56 45 4 1 4 3 4 3 4 3 4 3 2 11 56 3632526 4 5 4 6 5 6 46 8 8 33 4 5645 4 33 3 1 7 7 2 25 4 5 4 614 2 1 2 1 4 34 3 6 56 5 2 1 2 4 34 4 4 31 2 1 23 1 2 1 342 3 23 1 2 1 3 14 4 3 8 8 6 6 4 4 2 2 3 6 1 4 6 1 4 2 2 1 2 9 2 1 1 1 33 55 77 23 9 2 13 10 10 1 1 1 3 1 1 1 1 13 FILA FILA 2 1 2 8 8 6 3 3 2 525 2 25 4 5 4 3 2 3 1 2 1 2 1 6 5 58 8 6 6 4 4 2 2 2 2 1 2 1 1 14 14 12 12 10 10 1 1 33 55 77 11 11 4 3 3 12 12 4 6 5 5 56 3 5 3 3 3 1 16 166 4 4 1 FILA FILA 1212 2 2 PALCO 4 41 1 PALCO 4 5 1212 10 33 2 3 2 5 1 4 66 3 6 1 88 13 14 14 13 18 18 16 16 14 14 10 4 4 2 2 1 1PALCO 3 PALCO 3 55 77 5 5 3 4 10 10 6 5 6 4 5 4 3 54 5 5 5 6 5 62425 4 PALCO PALCO 2º PISO 2º PISO 2º PISO 2º PISO FILA FILA 11 11 1 1 2 2 7 7 18 18 4 4 6 51616 14 32 4 53 3 44 2 2 6 18 3 8 2 8 1 1 5 5 20 20 18 14 12 12 10 10 8 8 6 6 4 1 1 3 3 55 77 6 6 4 4 4 3 3 4 6 54 1 4 1er 1er PISO 3 2 31 2 1 3 6 5 PISO 1010 5FILA 5 FILA 231 2 1 2 1 2 5 4 5 4 14 6 5 6 55 5 2 4 2 31 2 1 9 2 11 31 9 10 12 12 10 2 4 3 3 4 32 1 4 3 1 22 22 20 20 18 18 16 16 14 14 12 12 10 10 8 8 6 6 4 4 2 2 1 1 3 3 55 77 6 4 4 3 2 3 2 6 1 2 2 2 54 5 35 5 32 FILA 5 6 5 3 2 13 2 3 5 5 3 4 24 1 FILA 99 1 2 1 1 6 4 4 32 1 2 1 12 12 3 11 1 3 3 11 1 3 4 3 4 4 4 5 5 1 24 24 22 22 20 20 18 18 16 16 14 14 12 12 10 10 8 8 6 6 4 4 2 2 1 1 3 3 55 7 1 4 4 5 2 5 2 3 32 2 6 61 1 5 5 2 14 1 483 33 2 3 FILA FILA 4 3 3 2 1 2 1 14 14 1 4 38 1 13 4 3 4 14 13 3 3 14 4 1 4 1 365 8 6 4 2 1 3 5 7 3 8 6 4 2 1 3 5 7 2 2 24 24 22 22 20 20 18 18 16 16 14 14 12 12 10 10 8 8 6 4 4 2 2 1 1 3 3 55 2 1 2 1 FILAFILA 13 13 84 7 7 2 1 2 1 4 45 8 4 5 2 5 2 1 2 1 2 FILA FILA 77 112 31 53 75 97 11 9 1311 13 14 1214 1012 810 68 46 24 2 FILA 3 3 15 16 16 15 FILA 12 3 3 4 1 4 1 1 1 1PALCO 1 33 55 2222 20 141513 12 12 17 1010 898 96 62 4 2 3 75 16 7 11 9 14 2 45 252 1214 1 20 31 18 518 916 1311 1715 10 10 52 PALCO 16121012 810810 6688 4466 22442424 5 PALCO FILA FILA 11 11 14 2182181618141614161216 2 1 FILA FILA 4 18 18 17 1766 PALCO 3 3 14 10 2 22 15 10 19 8 8 20 1820 16 1 31 1853 16 751697 14 11914 1311 12 15131217 1917 1er PISO 1er 24 24 22 20 20 18 10 6 6 4 4 1 1 PISO3 3 5 5 FILA 10 35 1er PISO 1er PISO FILA 10 322 2 4 1 PALCO 4 PALCO 2 5 1 12 5 5 22 1820 16 18 14 16 12 14 10 12 8 10 68 46 24 2 11 15 13 17 15 1917 21 19 21 22 20 31 53 75 97 119 13 11 11 1 14 FILA 55 2 12 2 3 4 FILA 3 FILA FILA 92091 1818 4 4 24 24 16 10 6 4 4 2 2 1 1 33 55 18 24 20 22 18 20 16 18 18 16 12 14 10 12 10 8 46 4 22 2 22 20 1 3 16 5 14 7 14119 12 111215 13 10 15 17 8 198 23 21 623 24 22 14 8 6 2 1 3 5 7 9 13 17 19 21 3 3 2 PLATEA PLATEA 2 1 FILA 8 FILA 8 3 1 2 14 14 24 22 FILA 44 3 24 20 22 18 20 16 18 14 16 12 14 10 12 10 6 2 11 13 17 15 19 17 21 19 23 21 23 13 13 1 4 8 68 4 24 1 31 53 75 97 119 13 15 41 FILA 42 4 FILA 7 FILA 7 22 22 20 20 18 18 16 16 14 14 12 12 10 10 8 8 6 6 4 4 2 2 1 1 33 55 3 3 1 1 3 5 7 2FILA 24 20 22 18 20 16 18 14 16 12 14 10 12 10 8 6 2 11 13 15 19 17 21 19 23 21 23 1 3 5 7 9 24 22 8 6 4 24 119 13 15 17 15 152 1FILA 2 16 16 33 1 61 2 FILAFILA 6 20 18 16 14 12 10 8 6 2 20 1818 1 1616 13 3 5 7 11 17 619 21 4 4 23 24 24 22 22 20 18 16 14 12 10 8 6 422 514 7 9 12 119 10 1310 13 15 815 178 19 21 23 PALCO PALCO 2224 20 14 12 6 2 2 1 1 3 3 5 PALCO PALCO 5 FILAFILA 5 Fila 2 Fila 342 PLATEA PLATEA 18 18 20 18 16 14 12 10 8 6 24 24 22 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 18 16 14 12 108 86 64 22 22 20 20 18 16 14 12 10 18 16 14 12 108 86 64 22 22 20 20 18 16 14 12 10 PLATEA PLATEA PLATEA20 PLATEA A A B B C C D D AA 20 18 1816 E E 78 1614 BFB 1412 F 1210 G 108 86 G H C C H 64 DDI I 4 2 2 FILAFILA 4 4 1 4220 2 1818 1 20 3 FILAFILA 3 1616 42 2 FILAFILA 2 2 FILAFILA 1 42 J J EE 1 2 1 1 13 3 5 13 14 35 14 13 35 13 FF 35 5 7 125712 7 9 57 9 11 13 15 17 19 21 11 13 15 17 19 21 23 23 79 10 9 1113 8 8 13 15 19 11 15 17 19 21 10 6 6 17 4 4 21 79 9 1113 13 15 17 19 21 11 15 17 19 21 57 GG 79 911 1113 HH 1315 1517 17 19 II 22 17 17 FILA FILA 22 PLATEA PLATEA 19 PLATEA PLATEA JJ 79 FILA FILA 1 1 11 33 A Gala de Presentación de la Temporada 14/15 Danza quieta Diada de Mallorca: Premis solidaritat Mel-odic Encontres Musicals a la Petita: Més enllà de les imatges Los Mácbez Fedra Mestre Felip Z i l’habitació 113 Goldilocks Cicle Cultura Popular: Música Tradicional Cap de Tortuga Hamlet Party La puta enamorada Concert Benèfic Fundació Amazonia Cicle Cultura Popular: Muestra de indumentarias Donallop FMM: Pasiones Mediterráneas O Concert Benèfic Aldeas Infantiles Encore une heure si courte Cicle Cultura Popular: Literatura Popular Encontres Mus. a la Petita: Mostly American Song Don Quijote Cicle Cultura Popular: Muestra de bailes Concert Benèfic Assoc. Amics Tilloli La vertadera història den Pere Pocapor FMM: Mozart, Mozart! Anegats Encontres Musicals a la Petita: Eros Homenatge a los Javaloyas Evolution Film Festival FMM: Beethoven 2014! Malmenats Gala ACDIB Recital lírico: Jorge de León Discordants Conferencia "Barberillo" El Barberillo de Lavapiés Encontres Mus. a la Petita: La màgia de la cançó Edimburg Cascanueces Cascanueces Familiar Concert Nadal Cors Ca Nostra Damunt sa roca Turris Eburnea Cenicienta, un musical de conte 15 B 15 C 15 D E F G Entrada Gratuita 15 12 12 12 Entrada Gratuita Sala Petita: 12 H 10 I 10 J 10 Sala Petita: 12 25 10 15 25 10 15 20 10 15 5 5 5 25 25 25 25 20 25 10 55 10 55 10 55 12 12 12 5 5 5 35 5 12 40 5 12 20 5 12 55 10 55 10 55 10 25 25 25 55 55 55 15 25 15 25 15 20 40 40 35 35 12 40 12 20 12 25 25 20 20 15 A 20 15 B 20 15 C 80 15 10 15 20 10 10 10 10 10 12 12 12 Sala Petita: 10 Sala Petita: 10 5 5 5 5 Sala Petita: 12 Sala Petita: 12 15 20 10 10 25 20 20 20 Entrada Gratuita 10 10 10 10 45 45 55 30 Sala Petita: 12 12 12 12 12 Sala Petita: 12 5 5 5 5 Sala Petita: 12 35 40 30 30 5 5 5 5 12 12 12 12 Sala Petita: 12 45 45 55 30 10 10 10 10 Sala Petita: 12 25 25 25 25 Consultar web o taquilla 45 45 55 30 Sala Petita: 12 15 12 12 12 15 20 10 10 Sala Petita: 15 Entrada Donativo ONG 25 30 10 15 Sala Petita: 12 Sala Petita: 15 35 40 30 30 12 12 12 12 Entrada Donativo ONG 15 20 10 10 Sala Petita: 15 20 15 15 15 15 15 15 15 D E F G 8 10 12 10 10 12 8 10 12 5 5 5 8 20 10 20 8 20 10 30 10 20 10 20 12 12 12 5 5 5 10 5 12 30 5 12 8 5 12 30 10 20 10 20 10 25 25 25 30 20 20 10 8 10 10 10 8 20 15 8 10 12 30 12 8 12 8 10 8 10 15 H 10 15 I 10 15 J Conciertos Extraordinarios OSIB L'Illa dels esclaus Alícia en el País de las Maravillas Conferencia Il Barbiere di Siviglia Il Barbiere di Siviglia-Versión reducida Klígula Il Barbiere di Siviglia Concierto de Alumnos del Conservatori Superior Encontres Musicals a la Petita: La Nit Tallers 4t curs ESADIB: L'enemic del poble Gala de Ballet Tallers 4t curs ESADIB: La cantant calva Frashka Encontres Musicals a la Petita: Veus de la nit Conferència Aida Aida Festival Teatre Grecollatí Encontres Musicals a la Petita: De seducció i d’oblit Maüra, filla de la terra Dones sàvies Oratori caticum novum Encontres Musicals a la Petita: Vingt regardes sur l'enfant-Jésus Rinoceront Encontres Mus. a la Petita:Les flames a la fosca Festival de Poesia En ocasió de Eugene Onegin Conferencia Eugene Onegin: Ramon Gener Festival Teresetes Eugene Onegin Hedda Gabler Recital lírico: Dolora Zajick Dansa Espanyola del Conservatori Professional de Música i Dansa de Mallorca Dansa Clàssica i Contemporània del Conservatori Professional de Música i Dansa de Mallorca Hansel i Gretel Recital lírico: Cristina Gallardo-Domâs Ganivets a les gallines Conferencia Otello Otello El testamento de María Concert Fi Curs cors TP Carmen Òpera Ópera y Recitales Líricos (4 Òperes+3 Recitals) Lírica (4 Òperes+1 Sarsuela+3 Recitals) A 30 B 30 C 30 D 20 20 25 15 12 12 12 60 60 55 25 30 20 60 10 60 10 55 10 25 10 25 10 20 10 E F G 20 20 20 Sala Petita: 15 20 25 15 15 Entrada Donativo ONG 12 12 12 12 Sala Petita: 15 40 50 20 30 Sala Petita: 5 Sala Petita: 12 Sala Petita: 5 25 30 20 20 Sala Petita: 5 Sala Petita: 12 Sala Petita: 12 Entrada Donativo ONG 40 50 20 30 10 10 10 10 Sala Petita: 12 Sala Petita: 12 15 20 10 10 10 10 10 10 H 8 I 8 J 8 10 15 8 12 12 12 10 30 8 15 20 8 10 10 30 10 8 10 8 10 10 10 8 10 25 25 20 15 8 10 8 60 60 55 10 30 8 25 25 20 8 10 8 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 25 5 25 5 20 5 15 5 8 5 10 5 8 10 8 30 10 8 8 20 5 5 5 20 10 10 Sala Petita: 15 Entrada Donativo ONG 40 50 20 30 15 20 10 10 Entrada Donativo ONG 35 40 30 30 60 25 60 25 55 20 35 40 10 30 8 ABONOS 168 168 193 193 233 233 A B 154 179 214 C 112 132 162 D 28 36 46 H 84 94 109 I 22 30 38 J Sala Petita: 12 81 20 10 10 Sala Petita: 12 Consultar web o taquilla Sala Petita: 15 Entrada Donativo ONG Consultar web o taquilla 40 50 20 30 Sala Petita: 15 15 20 10 10 140 155 180 E 70 90 110 F 84 94 109 G Carrer de la Riera, 2a, 07003, PALMA T 971 219 700 F 971 725 542 www.teatreprincipal.com
© Copyright 2024