1. No category

— 各类西班牙小吃 —
橄榄油番茄面包
— 除此之外，我们还有 —
1,45 €
Pan con tomate y aceite de oliva virgen
辣味炸马铃薯
"蔬菜冷汤" ( 番茄冷汤)
5,80 €
__
Gazpacho al estilo andaluz
4,90 €
Nuestras patatas bravas
原汁炒牛肉配鸭肝
12,90 €
Salteado de ternera en su jugo y foie gras de pato
美味酱汁和蒜油配夹肉土豆团子
4,90 €
Bombas de patata y carne con salsa brava y “all i oli”
炸卡门贝尔奶酪配红色水果酱
6,95 €
7,95 €
8,60 €
4,90 €
7,60 €
12,60 €
清烫乌贼
橡果香肠披萨（里脊, 香肠和腊肠）
10,90 €
Pizarra de embutidos de bellota (lomo, chorizo y salchichón)
炸小青椒
蒜汁海虾什锦菜
10,20 €
Pimientos de Padrón
8,90 €
Nuestras patatas bravas
8,60 €
Fritura de calamarcitos a la andaluza
辣味炸马铃薯
烤鱸魚土豆
Lubina al horno con patata panadera
6,95 €
Huevo frito con patatas y chorizo de La Rioja
土豆煎蛋配猪颈肉
秘制铁板伊比利亚小何赛火腿
Cazuelita de gambas al ajillo
Crocante de pollo con salsa sésamo
里奥哈酒香肠配土豆煎蛋
西红柿配大豆醋腌鲑鱼刺身………….
Dados de salmón con cítricos y vinagreta de soja
Pulpo a la gallega
Croquetas caseras de jamón (4 unidades)
香油酥鸡肉
12,90 €
Secreto de matanza "Joselito" Guijuelo
Fritura de calamarcitos a la andaluza
秘制炸火腿球（四个 )
共享菜肴
Entrecot de ternera a la plancha (225g)
Fritura de langostinos con salsa de chipotle ligeramente picante
安塔路西亚炸鱿鱼
铁板嫩牛排（225克）
海滩铁板烤鱿鱼
安塔路西亚炸鱿鱼
Calamarcitos de playa a la plancha
套餐两人份起, 小吃可共享
Salteado de ternera con setas en su jugo
7,60 €
Huevo frito trufado con patatas y papada crujiente
橡实火腿配土豆煎蛋
— 各式米饭 —
9,40 €
Huevo frito trufado con patatas y jamón de bellota
煎蛋配土豆, 培根与沙拉
7,70 €
Huevo frito con patatas, bacón y ensalada
炸小青椒
4,90 €
Pimientos de Padrón
土豆鸡蛋饼
5,90 €
Tortilla de patatas
铁板烤蔬菜串浇什锦调味汁
6,95 €
Parrillada de verduras a la plancha con romesco
橡果香肠披萨（里脊, 香肠和腊肠）
吉胡埃洛全橡果顶级火腿（50克）
12,90 €
Jamón de bellota D.O. Guijuelo (50g)
半浸油配香料曼彻格干酪
6,95 €
核桃, 葡萄干, 帕尔马干酪和醋搭配绿色沙拉
6,95 €
西红柿配大豆醋腌鲑鱼刺身
套餐两人份起, 小吃可共享
意式蘑菇鸭肝烩饭
12,60 €
El menú es mínimo para dos personas y las tapas son a compartir
Risotto con setas y foie gras de pato
意式芦笋虾烩饭
此套餐建议搭配此类酒水:
12,60 €
Risotto de trigueros y gambas
推介酒类
— 甜点 —
Nuestro coulant de chocolate con aceite de oliva y sal
Tatín de manzana con helado de vainilla
LOIDANA (D.O.Q. Priorat) 红葡萄酒
17,80 €
CARMELO RODERO,9 meses (D.O. Ribera Duero) 红葡萄酒
18,40 €
ARNEGUI,Reserva (D.O.C. Rioja) 红葡萄酒
18,70 €
MANUELA DE NAVERAN, Chardonnay (D.O. Penedés)
白葡萄酒
18,90 €
MARQUES RISCAL,Sauvignon Blanc (D.O. Rueda) 白葡萄酒
15,80 €
6,95 €
Crema Catalana
桑格利亚汽酒
奶油松露巧克力配覆盘子 . 4,45 €
7,80 €
Trufas artesanas de chocolate con nata y frutos rojos
RED WINE SANGRIA
16,70 €
WHITE SANGRIA
17,70 €
Ensalada de queso de cabra con tomate y pipas
Dados de salmón marinados con cítricos y vinagreta de soja
19,90 €
加泰罗尼亚奶油点心 . 4,25 €
Ensalada de verdes con nueces, pasas, parmesano y vinagreta
羊奶乳酪配西红柿和瓜子沙拉
大螯蟹米汤
泰坦反烤苹果派配香草冰淇淋 . 5,25 €
Nachos con queso, jalapeños y chili con carne
16,90 €
Arroz caldoso de bogavante
岩浆巧克力蛋糕, 配橄榄油和食用盐 . 4,95 €
Queso manchego semi en aceite con especias
墨西哥式玉米片配奶酪，墨式辣椒和辣肉酱
贝壳类海鲜饭（最少两人. 按人数收费）
奶油松露巧克力配覆盘子
Trufas artesanas de chocolate con nata y frutos rojos
Paella a la marinera “toda pelada”(Mín 2 pers.Precio por persona)
8,20 €
Pizarra de embutidos de bellota (lomo, chorizo y salchichón)
__
两人份起
7,60 €
Brochetas de pollo marinadas con salsa de soja y sésamo
Camembert frito con salsa de frutos rojos
炸大蝦調味醬
腌鸡肉串配豆酱和烤芝麻籽
套餐平均每人
21,00 欧元
冰冻芒果饮料 . 4,35 €
9,30 €
Sorbete de mango
鸡尾酒
Mojito (strawberry,mango,etc),Margarita,Long Island Ice Tea,
Caipiriña (strawberry, mango, etc), Tequila Sunrise, Daikiri
含税 .
如在露台用餐需增加 10 % 的费用.
地中海美食
厨房工作时间为12:00到00:00
（周五和周六于凌晨1:00歇业）
6,00 €
— 汉堡 —
秘制芝士汉堡配生菜、蜜饯洋葱及塔塔酱
8,90 €
Hamburguesa de la casa con queso, lechuga, cebolla confitada,
salsa tártara y patatas fritas
墨西哥芝士汉堡配芫菜、番茄、洋葱及千红辣椒汁
8,90 €
Hamburguesa mexicana con queso, cilantro, tomate, cebolla, salsa
de chipotle y patatas fritas
美式汉堡配培根、奶酪、小黄瓜、本店特制蛋黄酱和薯条
8,90 €
Hamburguesa americana con bacón, queso, pepinillos, mayonesa
especial de la casa y patatas fritas
本店特制汉堡配鸭肝、煨洋葱、芥末蛋黄酱和薯条
10,20 €
Hamburguesa con foie de pato, cebolla confitada, mayonesa de
mostaza y patatas fritas
— 三明治 —
芝士烤鸡配青椒
5,25 €
Pollo rustido, queso, pimiento verde, olivada y pipas
法式蛋包饭
3,95 €
Tortilla francesa
培根配芝士
3,95 €
Bacón con queso
素菜吞拿鱼
4,25 €
Vegetal con atún
— 推介酒类 —
瓶
EL EQUILIBRISTA,Garnacha (D.O. Cataluña) 红葡萄酒
19,90 €
MAS DONIS (D.O. Montsant) 红葡萄酒
13,50 €
TORRES ATRIUM,Merlot (D.O. Penedés) 红葡萄酒
16,80 €
DON PABLO,Reserva,Cabernet S. (D.O.Penedés)
红葡萄酒
19,50 €
ARNEGUI,Crianza (D.O.C. Rioja) 红葡萄酒
13,70 €
MARQUES RISCAL,Reserva (D.O.C. Rioja) 红葡萄酒
23,50 €
VIÑA REAL (D.O.C. Rioja) 玫瑰红酒
12,90 €
TORRES DE CASTA (D.O. Penedés) 玫瑰红酒
14,20 €
PANSA BLANCA, Tina nº 9 (D.O. Alella) 白葡萄酒
13,40 €
TORRES VIÑA ESMERALDA (D.O. Penedés) 白葡萄酒
16,60 €
MANUELA Naveran,Chardonnay (D.O.Penedés)
白葡萄酒
18,90 €
AFORTUNADO, Verdejo (D.O. Rueda) 白葡萄酒
13,20 €
LOLO,Albariño (D.O. Rías Bajas) 白葡萄酒
14,70 €
FONTALLADA, Cava Brut Nature
14,90 €
— 由玻璃葡萄酒 —
RED, ROSÉ, WHITE, CAVA
含税 .
杯
2,99 €
如在露台用餐需增加 10 % 的费用.