1. No category

Simbología
Antecedentes
www.elring.de
Rendimiento total con calidad mundial.
Gracias a la calidad de alto rendimiento que Elring proporciona como proveedor de equipo original en
juntas y retenes, cada día millones de vehículos circulan por el camino con un óptimo funcionamiento, ya
que sus componentes de alta tecnología son probados en condiciones extremas, por lo que Elring realiza
los controles y ensayos más estrictos durante el proceso de fabricación, garantizando así el máximo
estándar de calidad, por lo que en Europa es reconocido como el especialista número uno en juntas y
retenes.
Elring una empresa de Éxito.
El éxito en el negocio de las piezas de repuesto de Elring se basa en la fuerza innovadora y experiencia en el
sector de equipo original. La marca de renombre internacional “Elring - Das Original” es parte de
ElringKlinger AG - una empresa que está en el mercado como socio de desarrollo, líder y proveedor de
serie con la mayoría de los fabricantes de automóviles.
Ventajas:
•
•
•
•
•
•
Equipo Original.
Alta precisión en sus procesos.
Estricto control de calidad, para poder ofrecer productos siempre de equipo original.
Innovación tecnológica en el desarrollo de productos.
Procesos robotizados en el proceso de fabricación.
Compromiso con el medio ambiente.
CLIENTES DE ELRING
AlfaRomeo * Aston Martin * Audi * Bentley * BMW * Bugatti * Chrysler * Citroên * Ferrari * Fiat * Ford
Honda * Hyundai * Lamborghini * Lancia * Maserati * Mazda * Mercedes Benz * Mini * Opel * Peugeot
Porsche * Renault * Rolls-Royce * Rover * Saab * Seat * Škoda * Toyota * Volkswagen * Volvo
www.elring.de
01
02
www.elring.de
TABLA DE APLICACIONES
MODELO
MOTOR
AÑO
VÁLVULAS
REF. ELRING
REF. ORIGINAL
OBSERVACIONES
IMAGEN
AUDI
A3
A4
A4 FSI
A4
TT COUPE
TT COUPE
1.8 T
1.8 T
2.0 T
3.0
1.8 T
3.2
98-03
97-08
09-11
02-05
00-06
04-06
20
20
16
30
20
24
366.670
366.670
376.841
627.651
366.670
807.574
058 103 383 Q
058 103 383 Q
06F 103 383 G
06C 103 383 H
058 103 383 Q
022 103 383 K
19
19
19
20
19
20
BMW
120i
325i
325i
330i
330i
525i
525
528i
528i
530i
530i
540i
540i
740i
740i
740iL
740iL
X3
X3
X5
X5
Z4
Z4
Z4
Z4
2.0
2.5
2.5
3.0
3.0
2.5
2.5
2.8
2.8
3.0
3.0
4.4
4.4
4.4
4.4
4.4
4.4
3.0
3.0
4..4
4.4
2.5
2.5
3.0
3.0
04-11
01-05
01-05
01-06
01-06
01-03
01-05
96-00
96-00
01-09
01-09
97-03
97-03
98-01
98-01
98-01
98-01
04-06
04-06
00-06
00-06
04-06
04-06
04-06
04-06
16
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
32
32
32
32
32
32
24
24
32
32
24
24
24
24
024.352
361.503
361.473
361.503
361.473
361.503
361.473
361.503
361.473
361.503
361.473
268.180
268.160
268.180
268.160
268.180
268.160
361.503
361.473
268.180
268.160
361.503
361.473
361.503
361.473
11 12 7 509 711
11 12 7 501 305
11 12 7 501 304
11 12 7 501 305
11 12 7 501 304
11 12 7 501 305
11 12 7 501 304
11 12 7 501 305
11 12 7 501 304
11 12 7 501 305
11 12 7 501 304
11 12 1 433 473
11 12 1 433 478
11 12 1 433 473
11 12 1 433 478
11 12 1 433 473
11 12 1 433 478
11 12 7 501 305
11 12 7 501 304
11 12 1 433 473
11 12 1 433 478
11 12 7 501 305
11 12 7 501 304
11 12 7 501 305
11 12 7 501 304
SOBRE MEDIDA
ESTÁNDAR
SOBRE MEDIDA
ESTÁNDAR
SOBRE MEDIDA
ESTÁNDAR
SOBRE MEDIDA
ESTÁNDAR
SOBRE MEDIDA
ESTÁNDAR
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
SOBRE MEDIDA
ESTÁNDAR
DERECHA
IZQUIERDA
SOBRE MEDIDA
ESTÁNDAR
SOBRE MEDIDA
ESTÁNDAR
17
19
18
19
18
19
18
19
18
19
18
18
18
18
18
18
18
19
18
18
18
19
18
19
19
FORD
FIESTA
FIESTA
FOCUS
MONDEO
1.3
1.4
2.0
2.0
98-01
98-00
99-06
01-07
8
16
16
16
445.920
476.602
123.482
060.031
96BM 6051 A1A
96MM 6051AC
XS7G 6051C1C
1S7G 6051AJ
19
19
17
17
93 179 932
93 186 222
90 509 849
17
17
19
GM
ASTRA
ASTRA
ASTRA
1.8
1.8
2.0
00-03
06-09
04-06
16
16
16
128.230
076.892
467.593
www.elring.de
03
TABLA DE APLICACIONES
MODELO
MOTOR
AÑO
VÁLVULAS
REF. ELRING
REF. ORIGINAL
OBSERVACIONES
IMAGEN
GM
ASTRA
ASTRA
CHEVY
CORSA
ZAFIRA
ZAFIRA
2.0 T
2.2
1.4
1.4
1.8
2.2
06-09
00-06
94-98
02-03
02-05
02-06
16
16
8
16
16
16
627.192
807.801
825.345
239.394
128.230
807.801
93 180 271
93 170 143
90 541 019
09 129 935
93 179 932
93 170 143
19
20
20
18
17
20
MERCEDES BENZ
A 160
B 200
C 200
C 200 K
C 200 K
C 230 K
C 240
C 240
C 280
C 280
C 350
C 350
CLK 200 K
CLK 280
CLK 280
CLK 320
CLK 320
CLS 350
CLS 350
E 280
E 280
E 320
E 320
E 500
E 500
ML 320
ML 320
ML 350
ML 350
ML 350
ML 350
ML 500
ML 500
S 500 L
S 500 L
SLK 200
SLK 350
SLK 350
04
1.6
2.0
2.0
1.8
2.0
1.8
2.6
2.6
3.0
3.0
3.5
3.5
1.8
3.0
3.0
3.2
3.2
3.5
3.5
2.8
2.8
3.2
3.2
5.0
5.0
3.2
3.2
3.5
3.5
3.7
3.7
5.0
5.0
5.0
5.0
2.0
3.5
3.5
00-05
06-11
94-00
02-04
00-02
04-05
01-04
01-04
06-09
06-09
06-11
06-11
04-07
07-09
07-09
98-02
98-02
07-11
07-11
97-01
97-01
97-05
97-05
03-06
03-06
99-03
99-03
06-11
06-11
03-05
03-05
01-05
01-05
01-06
01-06
02-04
05-11
05-11
8
8
16
16
16
16
18
18
24
24
24
24
16
24
24
24
24
24
24
18
18
18
18
32
32
18
18
24
24
18
18
24
24
24
24
16
24
24
074.900
445.190
122.810
626.904
122.810
626.904
104.600
104.580
497.430
497.440
497.400
497.420
626.904
497.430
497.440
104.600
104.580
497.400
497.420
104.600
104.580
104.600
104.580
402.345
402.324
104.600
104.580
497.400
497.420
220.940
220.910
402.345
402.324
402.345
402.324
122.810
497.400
497.420
166 016 01 20
266 016 04 20
111 016 26 20
271 016 03 20
111 016 26 20
271 016 03 20
112 016 04 20
112 016 03 20
272 016 07 20
272 016 08 20
272 016 19 20
272 016 15 20
271 016 03 20
272 016 07 20
272 016 08 20
112 016 04 20
112 016 03 20
272 016 19 20
272 016 15 20
112 016 04 20
112 016 03 20
112 016 04 20
112 016 03 20
113 016 03 20
113 016 04 20
112 016 04 20
112 016 03 20
272 016 19 20
272 016 15 20
112 016 10 20
112 016 09 20
113 016 03 20
113 016 04 20
113 016 03 20
113 016 04 20
111 016 26 20
272 016 19 20
272 016 15 20
www.elring.de
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
17
19
17
19
17
19
17
17
N/D
N/D
N/D
N/D
19
N/D
N/D
17
17
N/D
N/D
17
17
17
17
19
19
17
17
N/D
N/D
18
18
19
19
19
19
17
N/D
N/D
TABLA DE APLICACIONES
MODELO
MOTOR
AÑO
VÁLVULAS
REF. ELRING
REF. ORIGINAL
OBSERVACIONES
IMAGEN
MERCEDES BENZ
SPRINTER 315
SPRINTER 316
2.1
2.7
07-11
02-06
16
20
457.690
762.821
646 016 21 20
647 016 06 20
N/D
20
MINI COOPER
COOPER
COOPER
1.6
1.6
01-06
01-06
16
16
512.220
486.060
11 12 7 508 544
11 12 7 508 543
65 MM.
N/D
N/D
NISSAN
PICK UP
TSURU II
TSURU III
2.4
1.6
1.6
93-07
87-91
93-11
8
8
16
11044-40F00
11044-01M00
11044-71J00
818.276
920.178
N/D
20
20
PEUGEOT
206
206
307
PARTNER
1.4
1.6
2.0
1.6
00-08
00-08
03-08
04-09
8
16
16
16
0209.W7
0209.1E
0209.Z3
0209.1E
17
18
17
18
06D 103 383 L
06B 103 383 AG
06A 103 383 AN
06B 103 383 AG
06A 103 383 AN
18
17
18
17
18
117.831
132.150
125.911
132.150
SEAT
ALTEA
CORDOBA
CORDOBA
IBIZA
IBIZA
2.0 FSI
1.6
2.0
1.6
2.0
05-09
01-09
03-09
01-09
03-09
16
8
8
8
8
149.720
124.474
235.831
124.474
235.831
TOYOTA
COROLLA
1.8
02-11
16
141.970
11115-22040
18
VOLKSWAGEN
ATLANTIC
BEETLE
BEETLE
CARIBE
EUROVAN
GOLF A4
GOLF A4
JETTA A4
JETTA A4
PASSAT
1.7
1.8 T
2.0
1.7
2.5
1.8 T
2.0
1.8 T
2.0
1.8 T
82-84
98-05
98-11
82-84
01-04
01-05
99-07
01-04
99-11
97-05
8
20
8
8
10
20
8
20
8
20
366.670
235.831
820.385
915.203
366.670
235.831
366.670
235.831
366.670
049 103 383 K
058 103 383 Q
06A 103 383 AN
049 103 383 K
023 103 383 B
058 103 383 Q
06A 103 383 AN
058 103 383 Q
06A 103 383 AN
058 103 383 Q
www.elring.de
20
19
18
20
20
19
18
19
18
19
05
TABLA DE APLICACIONES
MODELO
MOTOR
AÑO
VÁLVULAS
REF. ELRING
REF. ORIGINAL
OBSERVACIONES
IMAGEN
BMW
120i
320i
325i
X5
2.0
2.0
2.5
4.4
04-11
94-98
91-05
00-06
16
24
24
32
190.640
190.640
424.510
359.590
11 13 7 511 224
11 13 7 511 224
11 13 1 437 237
11 13 7 500 260
18
18
19
N/D
FORD
FIESTA
FIESTA
FIESTA
FIESTA
1.3
1.3
1.4
1.6
98-01
98-01
98-00
03-09
8
8
16
16
571.040
916.261
025.450
025.480
96BX 6013CA
96BM 6710A2A
96MM 6710AD
XS6E 6710A2B
ACERO
ALUMINIO
N/D
20
17
N/D
90 502 090
90 467 759
90 409 693
INFERIOR
SUPERIOR
19
19
20
GM
ASTRA
ASTRA
CHEVY
2.0 T
2.0 T
TODOS
06-09
06-09
94-11
16
16
8
413.090
410.050
766.390
MERCEDES BENZ
C 200
C 230 K
CLK 230 K
SPRINTER 316
SPRINTER 416
2.0
2.3
2.3
2.7
2.7
94-00
97-00
98-01
02-06
02-06
16
16
16
20
20
175.142
175.142
175.142
490.653
490.653
646 014 02 22
646 014 02 22
646 014 02 22
647 014 00 22
647 014 00 22
N/D
N/D
N/D
19
19
MINI COOPER
COOPER
1.6
01-06
16
485.960
11 13 1 487 221
N/D
NISSAN
PLATINA
1.6
02-10
16
071.330
77 00 103 687
17
PEUGEOT
206
PARTNER
1.6
1.6
00-08
04-09
16
16
331.690
331.690
0304.55
0304.55
18
18
77 00 103 687
77 00 114 424
17
18
RENAULT
CLIO
MEGANE II
1.6
2.0
02-09
04-09
16
16
071.330
138.430
VOLKSWAGEN
EUROVAN
06
2.5
01-04
10
915.311
074 103 609 F
www.elring.de
20
TABLA DE APLICACIONES
MODELO
MOTOR
AÑO
VÁLVULAS
REF. ELRING
REF. ORIGINAL
OBSERVACIONES
IMAGEN
AUDI
A3
A3
A4
A4
TT COUPE
1.8 T
1.8 T
1.8 T
1.8 T
1.8 T
98-03
98-03
97-05
98-01
00-06
20
20
20
20
20
476.460
630.970
476.460
630.970
476.460
058 129 717 D
058 129 717 B
058 129 717 D
058 129 717 B
058 129 717 D
19
20
19
20
19
11 61 7 530 703
11 61 1 436 631
11 61 1 436 631
11 61 1 436 631
11 61 1 433 328
11 61 1 433 328
N/D
N/D
N/D
N/D
18
18
BMW
120i
320i
325i
330i
540i
X5
2.0
2.0
2.5
3.0
4.4
4.4
04-11
94-98
01-05
01-06
97-03
00-06
16
24
24
24
32
32
445.130
366.500
366.500
366.500
266.250
266.250
FORD
FIESTA
FIESTA
FIESTA
FOCUS
MONDEO
1.3
1.4
1.6
2.0
2.0
98-01
98-00
03-09
99-06
01-07
8
16
16
16
16
362.140
025.280
025.250
364.070
874.301
95BM 9441AC
96MM 9441AD
XS6E 9441BA
XS7G 9461AA
1S7G 9441AE
19
N/D
17
19
20
90 536 057
93 185 729
90 412 459
8 50 634
24 407 477
90 536 057
17
N/D
20
20
20
17
GM
ASTRA
ASTRA
ASTRA
CHEVY
CORSA
ZAFIRA
1.8
1.8
2.0 T
TODOS
1.4
1.8
00-03
06-09
06-09
94-11
02-03
02-05
16
16
16
8
16
16
128.430
434.350
645.910
825.354
743.790
128.430
MERCEDES BENZ
A 160
B 200
C 200
C 200 K
C 200 K
C 230 K
C 280
C 280
C 350
C 350
CLK 230
CLK 500
E 280
E 280
E 280
E 320
1.6
2.0
2.0
1.8
2.0
2.3
3.0
3.0
3.5
3.5
2.3
5.0
2.8
3.0
3.0
3.2
00-05
06-11
94-00
02-04
00-02
97-00
06-09
06-09
06-11
06-11
98-01
03-06
97-01
07-09
07-09
97-05
8
8
16
16
16
16
24
24
24
24
16
24
18
24
24
18
130.160
445.220
830.056
135.540
830.056
830.056
479.040
479.030
479.040
479.030
830.056
003.280
372.620
479.040
479.030
372.620
166 141 00 80
266 141 00 80
111 141 07 80
271 141 08 80
111 141 07 80
111 141 07 80
272 141 23 80
272 141 22 80
272 141 23 80
272 141 22 80
111 141 07 80
113 141 09 80
112 141 09 80
272 141 23 80
272 141 22 80
112 141 09 80
www.elring.de
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
17
19
20
18
20
20
N/D
N/D
N/D
N/D
20
17
N/D
N/D
N/D
N/D
07
TABLA DE APLICACIONES
MODELO
MOTOR
AÑO
VÁLVULAS
REF. ELRING
REF. ORIGINAL
OBSERVACIONES
IMAGEN
MERCEDES BENZ
E 500
ML 320
ML 350
ML 430
ML 500
SLK 200 K
SLK 350
SLK 350
SPRINTER 315
SPRINTER 316
SPRINTER 416
5.0
3.2
3.7
4.3
5.0
1.8
3.5
3.5
2.1
2.7
2.7
03-06
99-03
03-05
98-02
01-05
05-11
05-11
05-11
07-11
02-06
02-06
24
18
18
24
24
16
24
24
16
20
20
003.280
104.610
104.610
003.280
003.280
135.540
479.040
479.030
131.090
433.112
433.112
113 141 09 80
112 141 20 80
112 141 20 80
113 141 09 80
113 141 09 80
271 141 08 80
272 141 23 80
272 141 22 80
611 098 03 80
612 141 01 80
612 141 01 80
DERECHA
IZQUIERDA
17
17
17
17
17
18
N/D
N/D
18
19
19
MINI COOPER
COOPER
1.6
01-06
16
486.040
11 61 7 513 044
N/D
NISSAN
PLATINA
TSURU III
1.6
1.6
02-10
93-11
16
16
852.180
071.440
77 00 105 852
14035-2F000
20
17
PEUGEOT
307
406
2.0
2.0
03-08
00-05
16
16
216.500
216.500
0348.P1
0348.P1
18
18
77 00 105 852
20
06A 133 398
06A 133 398
19
19
RENAULT
CLIO
1.6
02-09
16
852.180
SEAT
CORDOBA
IBIZA
1.6
1.6
01-09
01-09
8
8
475.931
475.931
TOYOTA
COROLLA
1.8
02-11
16
169.720
17171-22030
18
VOLKSWAGEN
BEETLE
BEETLE
EUROVAN
GOLF A3
GOLF A4
GOLF A4
JETTA A3
JETTA A4
JETTA A4
PASSAT
08
1.8 T
1.8 T
2.5
1.8
1.8 T
1.8 T
1.8
1.8 T
1.8 T
1.8 T
98-05
98-05
01-04
92-98
01-05
01-05
93-99
01-04
01-04
97-05
20
20
10
8
20
20
8
20
20
20
476.460
630.970
816.507
757.756
476.460
630.970
757.756
476.460
630.970
476.460
058 129 717 D
058 129 717 B
034 129 717 F
026 129 717 D
058 129 717 D
058 129 717 B
026 129 717 D
058 129 717 D
058 129 717 B
058 129 717 D
www.elring.de
19
20
20
20
19
20
20
19
20
19
TABLA DE APLICACIONES
MODELO
MOTOR
AÑO
VÁLVULAS
REF. ELRING
REF. ORIGINAL
OBSERVACIONES
IMAGEN
AUDI
A4
2.0 T FSI
09-11
16
159.860
06F 253 039 E
N/D
18 30 7 540 797
11 62 1 732 969
11 62 1 732 969
11 62 1 732 969
11 62 1 732 969
11 62 1 732 969
11 62 1 732 969
11 62 1 732 969
11 62 7 509 677
11 62 1 732 969
11 62 1 732 969
11 62 7 505 789
11 62 1 732 969
11 62 1 732 969
11 62 1 732 969
11 62 1 732 969
19
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
20
N/D
N/D
20
N/D
N/D
N/D
N/D
BMW
120i
320i
325i
328i
330i
525i
528i
530i
540i
X3
X3
X5
Z3
Z3
Z4
Z4
2.0
2.0
2.5
2.8
3.0
2.5
2.8
3.0
4.4
2.5
3.0
4.4
2.0
3.0
2.5
3.0
04-11
94-98
01-05
99-00
01-06
01-03
96-00
01-03
97-03
04-06
04-06
00-06
99-00
99-03
04-06
04-06
16
24
24
24
24
24
24
24
32
24
24
32
24
24
24
24
438.820
326.250
326.250
326.250
326.250
326.250
326.250
326.250
638.191
326.250
326.250
638.181
326.250
326.250
326.250
326.250
FORD
CONTOUR V6
FIESTA
FOCUS
MONDEO
MYSTIQUE V6
2.5
1.3
2.0
2.0
2.5
98-00
98-01
99-06
01-07
95-00
24
8
16
16
24
024.760
916.294
267.700
024.390
024.760
XW4E 9448AB
95BM 9448AC
968M 9448AA
1S7G 9448AD
XW4E 9448AB
17
20
18
17
17
58 50 640
90 424 422
58 50 649
90 409 641
8 50 510
58 50 649
19
19
17
20
20
17
GM
ASTRA
ASTRA
ASTRA
CHEVY
CORSA
ZAFIRA
1.8
2.0 T
2.2
TODOS
1.8
2.2
00-03
06-09
00-06
94-11
02-08
02-06
16
16
16
8
16
16
447.560
627.202
124.372
645.710
805.080
124.372
MERCEDES BENZ
A 160
B 200
B 200
C 200
C 200 K
C 200 K
C 230 K
C 280
C 350
CLK 230
1.6
2.0
2.0 T
2.0
1.8
2.0
1.8
3.0
3.5
2.3
00-05
06-11
06-11
94-00
02-04
00-02
04-05
06-09
06-11
98-01
8
8
8
16
16
16
16
24
24
16
142.030
428.520
537.710
921.408
220.650
921.408
220.650
478.990
478.990
921.408
166 140 02 34
266 142 00 80
266 142 03 80
111 142 05 80
271 142 03 80
111 142 05 80
271 142 03 80
272 142 00 80
272 142 00 80
111 142 05 80
www.elring.de
N/D
19
N/D
20
18
20
18
N/D
N/D
20
09
TABLA DE APLICACIONES
MODELO
MOTOR
AÑO
VÁLVULAS
REF. ELRING
REF. ORIGINAL
OBSERVACIONES
IMAGEN
MERCEDES BENZ
E 280
E 350
ML 320
ML 350
ML 430
SLK 200 K
SLK 350
SPRINTER 315
SPRINTER 316
SPRINTER 416
SPRINTER 515
3.0
3.5
3.2
3.7
4.3
3.0
3.5
2.1
2.7
2.7
2.1
07-09
06-11
99-03
03-05
98-02
02-04
05-11
07-11
02-06
02-06
07-11
24
24
18
18
24
16
24
16
20
20
16
478.990
478.990
104.630
104.630
104.630
921.408
478.990
432.894
432.924
432.924
432.894
272 142 00 80
272 142 00 80
112 142 01 80
112 142 01 80
112 142 01 80
111 142 05 80
272 142 00 80
611 142 07 80
612 142 03 80
612 142 03 80
611 142 07 80
N/D
N/D
17
17
17
20
N/D
19
19
19
19
MINI COOPER
COOPER
1.6
01-06
16
012.280
11 62 1 174 968
17
NISSAN
PLATINA
TSURU III
1.6
1.6
02-10
93-11
16
16
852.190
071.900
77 00 107 181
14036-0M300
20
17
PEUGEOT
206
206
307
1.4
1.6
2.0
00-08
00-08
03-08
8
16
16
258.310
215.450
136.690
0349.J3
0349.J4
0349.H8
18
18
18
77 00 107 181
20
06A 253 039 L
06A 253 039 L
06F 253 039 E
18
18
18
RENAULT
CLIO
1.6
02-09
16
852.190
SEAT
CORDOBA
IBIZA
LEON
2.0
2.0
2.0 T
03-09
03-09
07-11
8
8
16
133.520
133.520
150.860
TOYOTA
COROLLA
1.8
02-11
16
169.730
17173-22010
18
VOLKSWAGEN
ATLANTIC
BEETLE
CARIBE
GOLF A2
GOLF A4
JETTA A2
JETTA A4
POLO
10
1.8
2.0
1.8
1.8
2.0
1.8
2.0
2.0
85-87
98-11
85-87
87-92
99-07
87-92
99-11
03-07
8
8
8
8
8
8
8
8
815.187
133.520
815.187
815.187
133.520
815.187
133.520
133.520
026 129 589 A
06A 253 039 L
026 129 589 A
026 129 589 A
06A 253 039 L
026 129 589 A
06A 253 039 L
06A 253 039 L
www.elring.de
20
18
20
20
18
20
18
18
TABLA DE APLICACIONES
MODELO
MOTOR
AÑO
VÁLVULAS
REF. ELRING
REF. ORIGINAL
OBSERVACIONES
IMAGEN
GM
CORSA
1.4
02-03
16
400.190
90 531 731
19
037 129 717 C
037 129 717 C
18
18
SEAT
CORDOBA
IBIZA
2.0
2.0
03-09
03-09
8
8
165.210
165.210
VOLKSWAGEN
BEETLE
GOLF A4
JETTA A4
POLO
2.0
2.0
2.0
2.0
98-11
99-07
99-11
03-07
8
8
8
8
165.210
165.210
165.210
165.210
037 129 717 C
037 129 717 C
037 129 717 C
037 129 717 C
www.elring.de
18
18
18
18
11
TABLA DE APLICACIONES
MODELO
MOTOR
AÑO
VÁLVULAS
REF. ELRING
REF. ORIGINAL
OBSERVACIONES
IMAGEN
AUDI
A4
TT COUPE
1.8 T
1.8 T
97-08
00-06
20
20
633.350
633.350
058 198 025 F
058 198 025 F
20
20
11 12 0 032 224
11 12 9 070 990
11 12 0 030 496
11 12 9 070 990
11 12 0 030 496
11 12 9 070 990
11 12 0 030 496
11 12 0 030 496
11 12 0 030 496
11 12 0 030 496
11 12 0 030 496
11 12 0 030 496
11 12 0 030 496
19
18
19
18
19
18
19
19
19
19
19
19
19
BMW
120i
325i
325i
330i
330i
525i
525i
530i
X3
X3
X5
Z4
Z4
2.0
2.5
2.5
3.0
3.0
2.5
2.5
3.0
2.5
3.0
3.0
2.5
3.0
04-11
01-02
03-05
01-06
01-06
01-02
01-03
01-09
04-06
04-06
01-06
04-06
04-06
16
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
382.710
326.560
382.750
326.560
382.750
326.560
382.750
382.750
382.750
382.750
382.750
382.750
382.750
FORD
CONTOUR V6
CONTOUR V6
FIESTA
FIESTA
FOCUS
FOCUS
MYSTIQUE V6
MYSTIQUE V6
2.5
2.5
1.3
1.6
2.0
2.0
2.5
2.5
98-00
98-00
98-01
03-09
99-06
99-06
95-00
95-00
24
24
8
16
16
16
24
24
026.600
026.590
087.262
026.540
364.380
389.060
026.600
026.590
F43E 6584AF
F43E 6A559AG
96BM 6584A1A
XS6E 6584AB
XS7G 6584AC
1 126 120
F43E 6584AF
F43E 6A559AG
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
17
17
17
17
19
19
17
17
GM
ASTRA
ASTRA
ASTRA
CHEVY
CHEVY
CORSA
ZAFIRA
1.8
1.8
2.2
TODOS
TODOS
1.4
2.2
00-03
06-09
00-06
94-11
94-11
02-03
02-06
16
16
16
8
8
16
16
010.370
354.030
007.040
828.564
919.497
127.580
007.040
6 38 177
55 354 237
6 07 494
90 354 545
40 409 594
90 573 498
6 07 494
CORCHO
PLÁSTICA
17
18
17
20
20
17
17
MERCEDES BENZ
A 160
A 190
C 200
C 200 K
C 200 K
C 230 K
C 280
12
1.6
1.9
2.0
1.8
2.0
2.3
3.0
00-05
01-05
94-00
02-04
00-02
97-00
08-09
8
8
16
16
16
16
24
129.770
129.770
899.917
428.490
899.917
899.917
461.680
166 018 00 80
166 018 00 80
111 010 04 30
271 016 09 21
111 010 04 30
111 010 04 30
1 161 059
www.elring.de
17
17
20
19
20
20
N/D
TABLA DE APLICACIONES
MODELO
MOTOR
AÑO
VÁLVULAS
REF. ELRING
REF. ORIGINAL
OBSERVACIONES
IMAGEN
MERCEDES BENZ
C 350
CL 500
CLK 230 K
CLK 350
CLK 500
E 280
ML 320
ML 320
ML 350
ML 350
ML 500
ML 500
SLK 200 K
SLK 230 K
SPRINTER 316
SPRINTER 416
3.5
5.5
2.3
3.5
5.5
3.0
3.2
3.2
3.7
3.7
5.0
5.0
2.0
2.3
2.7
2.7
06-11
08-11
98-01
06-09
07-09
07-09
99-03
99-03
03-05
03-05
01-05
01-05
02-04
97-04
02-06
02-06
24
24
16
24
32
24
18
18
18
18
24
24
16
16
20
20
461.680
461.680
899.917
461.680
461.680
461.680
130.280
130.270
130.280
130.270
131.970
131.960
899.917
899.917
330.370
330.370
1 161 059
1 161 059
111 010 04 30
1 161 059
1 161 059
1 161 059
112 016 03 21
112 016 02 21
112 016 03 21
112 016 02 21
113 016 03 21
113 016 02 21
111 010 04 30
111 010 04 30
612 016 00 21
612 016 00 21
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
DERECHA
IZQUIERDA
N/D
N/D
20
N/D
N/D
N/D
18
17
18
17
18
18
20
20
18
18
NISSAN
PICK UP
TSURU I
TSURU II
2.4
1.6
1.6
93-07
84-87
87-91
8
8
8
373.880
703.451
703.451
N/D
13270-50A00
13270-50A00
19
20
20
PEUGEOT
206
1.4
00-08
8
776.416
0249.54
20
06A 103 483 C
058 198 025 A
18
20
SEAT
IBIZA
LEÓN
2.0
1.8 T
03-09
01-05
8
16
325.070
633.350
TOYOTA
COROLLA
1.8
02-11
16
457.380
N/D
19
VOLKSWAGEN
ATLANTIC
BEETLE
CARIBE
DERBY
GOLF A2
GOLF A3
GOLF A4
GOLF A4
JETTA A2
JETTA A3
JETTA A4
JETTA A4
1.7
1.8 T
1.7
1.8
1.8
1.8
1.8 T
2.0
1.8
1.8
1.8 T
2.0
82-84
98-05
82-84
95-08
87-92
92-98
01-05
99-07
87-92
93-99
01-04
99-11
8
20
8
8
8
8
20
8
8
8
20
8
314.773
633.350
314.773
314.773
314.773
314.773
633.350
325.070
314.773
314.773
633.350
325.070
026 198 025 A
058 198 025 A
026 198 025 A
026 198 025 A
026 198 025 A
026 198 025 A
058 198 025 A
06A 103 483 C
026 198 025 A
026 198 025 A
058 198 025 A
06A 103 483 C
www.elring.de
18
20
18
18
18
18
20
18
18
18
20
18
13
TABLA DE APLICACIONES
MODELO
MOTOR
AÑO
VÁLVULAS
REF. ELRING
REF. ORIGINAL
OBSERVACIONES
MATERIAL
FORD
FIESTA
FOCUS
1.4
2.0
98-00
99-06
16
16
023.520
467.860
96MM 6K292A2A
928M 6K292B5A
FLUOR-CAUCHO / VITON
55 563 374
90280463
90280463
FLUOR-CAUCHO / VITON
77 01 471 376
FLUOR-CAUCHO / VITON
FLUOR-CAUCHO / VITON
GM
ASTRA
CHEVY
CHEVY
1.8
1.4
1.6
06-09
94-98
96-11
16
8
8
353.990
702.269
702.269
CAUCHO SILICON
CAUCHO SILICON
NISSAN
PLATINA
1.6
02-10
16
073.890
PEUGEOT
206
307
1.6
2.0
00-08
03-08
16
16
135.140
505.366
0807.24
0236.44
FLUOR-CAUCHO / VITON
VITON / CAUCHO POLIACRIL
RENAULT
CLIO
MEGANE II
1.6
2.0
02-09
04-09
16
16
073.890
331.530
77 01 471 376
77 00 106 390
FLUOR-CAUCHO / VITON
FLUOR-CAUCHO / VITON
VOLKSWAGEN
ATLANTIC
CARIBE
GOLF A2
GOLF A3
GOLF A3
JETTA A2
JETTA A3
JETTA A3
14
1.8
1.8
1.8
1.8
2.0
1.8
1.8
2.0
85-87
85-87
87-92
92-98
93-02
87-92
93-99
93-98
8
8
8
8
8
8
8
8
325.155
325.155
325.155
325.155
325.155
325.155
325.155
325.155
068 103 085 A
068 103 085 A
068 103 085 A
068 103 085 A
068 103 085 A
068 103 085 A
068 103 085 A
068 103 085 A
www.elring.de
VITON / CAUCHO POLIACRIL
VITON / CAUCHO POLIACRIL
VITON / CAUCHO POLIACRIL
VITON / CAUCHO POLIACRIL
VITON / CAUCHO POLIACRIL
VITON / CAUCHO POLIACRIL
VITON / CAUCHO POLIACRIL
VITON / CAUCHO POLIACRIL
TABLA DE APLICACIONES
MODELO
MOTOR
AÑO
VÁLVULAS
REF. ELRING
REF. ORIGINAL
OBSERVACIONES
MATERIAL
TRASERO
TRASERO
TEFLÓN
AUDI
TT C. ROADSTER
TT C. QUATTRO
3.2
3.2
04-06
06-10
24
24
158.430
158.430
021 103 051 C
021 103 051 C
TEFLÓN
BMW
120i
120i
130i
130i
135i
320i
323i
325i
325i
325i
325i
330i
330i
335i
525i
525i
540i
X3si
X3si
X3si
X3si
X5 si
Z4
2.0
2.0
3.0
3.0
3.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
2.5
2.5
4.4
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
2.5
04-11
04-11
06-11
06-11
09-11
94-98
95-98
06-11
06-10
01-05
91-05
01-06
01-06
07-11
06-10
06-10
97-03
07-10
07-10
07-10
07-10
07-11
04-06
16
16
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
32
24
24
24
24
24
24
257.400
301.870
257.400
301.870
257.400
301.870
702.994
257.400
301.870
050.260
702.994
050.260
257.400
257.400
257.400
301.870
050.260
257.400
301.870
257.400
301.870
257.400
301.870
11 11 7 511 395
11 11 7 547 841
11 11 7 511 395
11 11 7 547 841
11 11 7 511 395
11 11 7 547 841
11 14 1 706 785
11 11 7 511 395
11 11 7 547 841
11 14 2 249 532
11 14 1 706 785
11 14 2 249 532
11 11 7 511 395
11 11 7 511 395
11 11 7 511 395
11 11 7 547 841
11 14 2 249 532
11 11 7 511 395
11 11 7 547 841
11 11 7 511 395
11 11 7 547 841
11 11 7 511 395
11 11 7 547 841
*
*
*
*
*
*
*
*
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
TRASERO
TEFLÓN
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
TRASERO
TEFLÓN
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
TRASERO
TRASERO
TEFLÓN
FLOUR-CAUCHO / VITON
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
TRASERO
FRONTAL
TRASERO
FRONTAL
TEFLÓN
TEFLÓN
FLOUR-CAUCHO / VITON
TEFLÓN
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
TRASERO
FRONTAL
TEFLÓN
TEFLÓN
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
TRASERO
TEFLÓN
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
TRASERO
TEFLÓN
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
TRASERO
TEFLÓN
6M5G 6700BA
96MM 6K301AC
1S7G 6700AC
1S7G 6A321AA
FRONTAL
TRASERO
FRONTAL
TRASERO
FLOUR-CAUCHO / VITON
24 465 791
6 14 135
90 501 720
90 233 238
6 38 199
90 233 244
90 180 515
6 38 199
FRONTAL
TRASERO
FRONTAL
TRASERO
FRONTAL
FRONTAL
TRASERO
FRONTAL
FORD
FIESTA
FIESTA
MONDEO
MONDEO
1.4
1.4
2.0
2.0
98-00
98-00
01-07
01-07
16
16
16
16
023.590
023.860
023.630
023.940
TEFLÓN
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
TEFLÓN
GM
ASTRA
ASTRA
ASTRA
ASTRA
ASTRA
CHEVY
CHEVY
ZAFIRA
1.8
1.8
2.0 T
2.0 T
2.2
TODOS
TODOS
2.2
06-09
06-09
06-09
06-09
00-06
94-11
94-11
02-06
16
16
16
16
16
8
8
16
056.900
353.840
330.736
694.770
127.610
755.141
590.797
127.610
FLOUR-CAUCHO / VITON
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
FLOUR-CAUCHO / VITON
VITON / CAUCHO POLIACRIL
VITON / CAUCHO POLIACRIL
VITON / CAUCHO POLIACRIL
FLOUR-CAUCHO / VITON
VITON / CAUCHO POLIACRIL
MERCEDES BENZ
A 160
1.6
00-05
8
745.750
166 997 02 46
www.elring.de
FRONTAL
TEFLÓN
15
TABLA DE APLICACIONES
MODELO
MOTOR
AÑO
VÁLVULAS
REF. ELRING
REF. ORIGINAL
OBSERVACIONES
MATERIAL
TRASERO
FRONTAL
TRASERO
FRONTAL
TRASERO
FRONTAL
TRASERO
FRONTAL
TRASERO
FRONTAL
TRASERO
TRASERO
TRASERO
TRASERO
TEFLÓN
MERCEDES BENZ
A 160
A 190
A 190
B 200
B 200
C 200
C 200 K
C 200 K
C 230 K
C 230 K
ML 320
ML 350
ML 430
ML 500
1.6
1.9
1.9
2.0
2.0
2.0
1.8
2.0
1.8
2.3
3.2
3.7
4.3
5.0
00-05
01-05
01-05
06-11
06-11
94-00
02-04
00-02
04-05
97-00
99-03
03-05
98-02
01-05
8
8
8
8
8
16
16
16
16
16
18
18
24
24
746.390
745.750
746.390
539.590
428.510
914.924
584.810
914.924
584.810
914.924
524.215
524.215
524.215
524.215
166 010 01 14
166 997 02 46
166 010 01 14
013 997 37 46
266 011 03 32
018 997 52 47
271 014 00 04
018 997 52 47
271 014 00 04
018 997 52 47
112 997 03 46
112 997 03 46
112 997 03 46
112 997 03 46
TEFLÓN
TEFLÓN
FLUOR-CAUCHO / VITON
FLUOR-CAUCHO / VITON
FLUOR-CAUCHO / VITON
FLUOR-CAUCHO / VITON
FLUOR-CAUCHO / VITON
FLUOR-CAUCHO / VITON
FLUOR-CAUCHO / VITON
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
NISSAN
PLATINA
PLATINA
1.6
1.6
02-10
02-10
16
16
504.483
507.822
77 00 743 129
77 00 859 692
FRONTAL
TRASERO
VITON / CAUCHO POLIACRIL
0514.72
0514.74
0326.27
0127.28
FRONTAL
TRASERO
FRONTAL
TRASERO
VITON / CAUCHO POLIACRIL
77 00 743 129
77 00 859 692
77 00 103 245
77 03 087 224
FRONTAL
TRASERO
FRONTAL
TRASERO
VITON / CAUCHO POLIACRIL
FRONTAL
FLOUR-CAUCHO / VITON
VITON / CAUCHO POLIACRIL
PEUGEOT
206
206
307
307
1.4
1.4
2.0
2.0
00-08
00-08
03-08
03-08
8
8
16
16
505.740
135.110
076.220
508.209
FLOUR-CAUCHO / VITON
FLOUR-CAUCHO / VITON
VITON / CAUCHO POLIACRIL
RENAULT
CLIO
CLIO
MEGANE II
MEGANE II
1.6
1.6
2.0
2.0
02-09
02-09
04-09
04-09
16
16
16
16
504.483
507.822
157.200
711.720
VITON / CAUCHO POLIACRIL
FLOUR-CAUCHO / VITON
VITON / CAUCHO POLIACRIL
TOYOTA
COROLLA
1.8
02-11
16
586.668
11 12 1 285 609
VOLKSWAGEN
ATLANTIC
BEETLE
CARIBE
GOLF A2
GOLF A3
GOLF A4
GOLF A4
JETTA A2
JETTA A3
JETTA A4
JETTA A4
16
1.8
1.8 T
1.7
1.8
1.8
1.8 T
2.0
1.8
1.8
1.8 T
2.0
85-87
98-05
82-84
87-92
92-98
01-05
99-07
87-92
93-99
01-04
99-11
8
20
8
8
8
20
8
8
8
20
8
342.093
012.370
342.093
342.093
342.093
012.370
012.370
342.093
342.093
012.370
012.370
068 103 051 G
038 103 171 B
068 103 051 G
068 103 051 G
068 103 051 G
038 103 171 B
038 103 171 B
068 103 051 G
068 103 051 G
038 103 171 B
038 103 171 B
www.elring.de
TRASERO
TRASERO CON CARCASA
TRASERO
TRASERO
TRASERO
TRASERO CON CARCASA
TRASERO CON CARCASA
TRASERO
TRASERO
TRASERO CON CARCASA
TRASERO CON CARCASA
FLOUR-CAUCHO / VITON
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
FLOUR-CAUCHO / VITON
FLOUR-CAUCHO / VITON
FLOUR-CAUCHO / VITON
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
FLOUR-CAUCHO / VITON
FLOUR-CAUCHO / VITON
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
TEFLÓN / CAUCHO POLIACRIL
* Número sustituido de 257.770
003.280
007.040
024.390
024.760
026.590
026.600
071.900
010.370
012.280
024.352
025.450
026.540
060.031
071.330
071.440
074.900
076.892
087.262
104.580
104.600
104.610
104.630
117.831
122.810
123.482
124.372
124.474
125.911
127.580
128.230
128.430
129.770
130.160
130.270
025.250
www.elring.de
17
18
130.280
131.090
131.960
131.970
132.150
133.520
135.540
136.690
138.430
141.970
149.720
150.860
165.210
169.720
169.730
190.640
215.450
216.500
220.650
220.910
220.940
235.831
239.394
258.310
266.250
267.700
268.160
268.180
314.773
325.070
326.560
330.370
331.690
354.030
361.473
www.elring.de
361.503
362.140
364.070
373.880
376.841
382.710
382.750
389.060
400.190
402.324
402.345
410.050
413.090
424.510
428.490
428.520
432.894
432.924
433.112
438.820
445.190
445.220
445.920
447.560
457.380
467.593
475.931
476.460
476.602
490.653
626.904
627.192
627.202
www.elring.de
364.380
366.670
19
20
627.651
630.970
633.350
638.181
638.191
645.710
645.910
703.451
743.790
757.756
762.821
766.390
776.416
805.080
807.574
807.801
815.187
816.507
818.276
820.385
825.345
825.354
828.564
830.056
852.180
852.190
874.301
899.917
915.203
915.311
916.261
916.294
919.497
920.178
921.408
www.elring.de
Avería del motor: ¿es la junta de cabeza la causante?
En caso de daños del motor, como sobrecalentamiento o fugas de aceite o agua después de montaje de la
cabeza, a menudo se busca en la junta el problema, es comprensible si el montaje se realizo
correctamente.
Las causas reales pueden estar ocultas.
Cuando se analizan los casos, se descubre que las verdaderas causas de los daños son otras distintas, la
junta de cabeza suele ser el último eslabón de la cadena donde se manifiesta en daño.
Posibles causas:
• Mala calidad del combustible (octanaje insuficiente).
• Relación de compresión demasiado elevada.
• Ajuste incorrecto del encendido.
• Bujías con un valor térmico erróneo o bujías defectuosas.
Posibles causas:
• Planitud del bloque motor y cabeza incorrectos.
• Las zonas de puente en el bloque del motor y la cabeza estaban
deformadas.
• Ajuste incorrecto del motor, por eso sobrecarga térmica.
• Un proceso de combustión descontrolado condujo a una sobrecarga
térmica del material de la junta y en consecuencia a la destrucción
de esta.
Posibles causas:
• La deformación de un componente provoca el paso de gases de la
combustión. La consecuente sobrecarga térmica de la capa metálica
ha llevado a su destrucción.
www.elring.de
21
Cuida tu auto, usa refacciones originales
En Elring nos preocupamos por ti...
Junta de Corcho: Dobla la junta y notarás que el material es
resistente, no se rompe con esta maniobra.
Junta Multiláminas: Gracias al acero inoxidable flexible, si las
doblas regresan a su estado original.
Cuenta con un empaque de excelente calidad y un holograma de
autenticidad que al despegarlo se desase en varias capas ó
pedazos, tal como pasa con un holograma auténtico.
En la junta encontrarán
Logotipo Elring y fecha de producción.
Contiene borde resaltado con material sellante especial Elring.
Cuidado!!
No te dejes engañar, las juntas piratas ó clonadas pueden a simple vista parecer
Recuerda: que los productos piratas ó clonados son más baratos que un original
Utilizar juntas piratas de baja calidad ó clonadas afectan tu auto y dependiendo
22
www.elring.de
Línea de Atención: 01 800 288 6346
VERIFICA LA AUTENTICIDAD DEL PRODUCTO
Junta de Corcho: Dobla la junta y notarás que el material se rompe
con facilidad.
Junta Multiláminas: Debido al material de mala calidad, al doblarla
quedará marcada y no regresa a su estado original.
El empaque es una copia del original con mala calidad de impresión.
Cuenta con un supuesto holograma, una imitación ó copia y al
despegarlo notarás que es una estampa y se despega completa y
uniformemente.
No cuenta con logotipo y fecha de producción de ninguna empresa
que respalde la calidad del producto.
El borde sellante se hace con una capa de pintura de fácil remoción.
Por lo general contienen logotipo de alguna armadora la cual por
norma oficial NO pueden ser utilizados en piezas de recambio.
Elring original; revisar que sea original te evitará muchos dolores de cabeza.
por su mala calidad y ausencia de garantía en sus componentes.
del daño en tu motor, la reparación puede tardar hasta varios días, con un altísimo costo
www.elring.de
23
www.elring.de
24
Ahora más cerca de ti
Línea de Atención: 01 800 288 6346
Líder Mundial en fabricación de Juntas y Retenes
al
Ca
igin
r
O
d
a
lid
Brand Development México, S.A. de C.V.
Representante de la Marca Elring en México
Guillermo Barroso No. 18-C, Fracc. Ind. Las Armas,
Tlalnepantla, Estado de México, C.P. 54080
Contacto:
Tel: 26 26 28 14 al 17
Email: [email protected]
Web: www.bdmex.com