EDICION 607 EDICION >885> MARZO 2AGOS- 1 20 EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL EXTERIOR FUNDADO EL 1O DE MARZO DE 1996 EDICION NACIONAL > NUEVA YORK - NUEVA JERSEY - CONNECTICUT - CHICAGO - MINNEAPOLIS - LOS ANGELES - MIAMI - TAMPA - WWW.ECUADORNEWS.COM.EC NO 885 - AGOSTO 3-9, 2016 50 ¢ 2 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 3 4 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 5 6 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDITORIAL Año XX - # 885 - NY. Del 3 al 9 de Agosto del 2016 Esta es una publicación editada por Ecuador News Inc., incorporada de acuerdo a las leyes del Estado de Nueva York. Director General y Editor en Jefe Carmen Arboleda Barrera Director Adjunto Apoderado General en el Ecuador Director Adjunto para E.U. Representante comercial en Ecuador Asist. del Editor en Jefe Asesor Legal Relaciones Públicas Gerente en Ecuador Editores de Fotografía Editor de Arte Editor en Nueva York Editor de Farándula Editor de Cultura Editor de Comunitarias Editor de Teatro y Entretenimiento Lic. Fernando Naranjo Villacís Dr. Alfonso Barrera Valverde (†) José Ramón Fernández Leonardo Ottati Janeth Tapia James Cullen Luis Rodríguez Dr. Eduardo Barrera Wilson Intriago Patricia Aulestia Edison Esparza Daitty Ordóñez Dr. Pedro Bravo-Guzmán Hernán Cazar Luna Sandy Bravo CORRESPONSALES Francisca Mollenhauer Rody Rivas Zambrano Doris Noboa Marcelino Ortiz Bravo 390291210186 TAMPA Nancy Granizo (727) 320-2716 CHICAGO José Ramón Fernández (312) 850-9218 MIAMI Víctor Saltos (305) 742-3781 Fabrizio NUEVA JERSEY Vícente Avilés (862) 235-2703 Luis Vega (201) 705-7753 TORONTO Sra. Gioconda Batista LOS ANGELES Patricia McMaster MINNESOTA Sra. Nieves Alvarado (612) 327-6580 WEST PALM BEACH Lic. Marco Molina NORTH CAROLINA Delia Rabah HOUSTON Dunia Rivera Tel. (832) 325-8530 GUAYAQUIL Oficina Corresponsalía: Pedro Carbo 531 y 9 de Octubre, 7º Piso Tel. 2326199 [email protected] CHILE ESPAÑA LONDRES ITALIA ECUADOR NEWS no es responsable de las opiniones vertidas por los autores de los artículos. No se devuelven ningún tipo de originales, ni tampoco se mantiene correspondencia con nuestros lectores sobre artículos, cartas o sugerencias. 64-03 Roosevelt Avenue, 2nd Floor, Woodside, New York 11377 Telfs.: (718) 205-7014 / (718) 424-8466 Fax (718) 205-2250. E-MAIL: [email protected] WEBSITE www.ecuadornews.com.ec Prohibida la reproducción parcial o total de los avisos de Ecuador News. Nos reservamos el derecho de reclamar perjuicios de acuerdo a las leyes de los E.U. Servicios Especiales de: EXPRESO y EL TELEGRAFO EXTRA EL MERCURIO DE CUENCA De Guayaquil EL COMERCIO De Quito UNA CARTA DE LA CORPORACIÓN “LA FAVORITA” DEL ECUADOR EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 7 El 10 de agosto de 1809 es la fecha de la gesta libertaria del primer grito de independencia en Hispanoamérica y se conmemora como fiesta nacional de la República del Ecuador. Cada diez de Agosto por decreto nacional, la República del Ecuador conmemora como Fiesta Nacional del país ya que cada nación tiene una fecha muy especial para recorder lo que se llama el cumpleaños de la Patria. Los tres millones y medio de ecuatorianos que vivimos fuera de las fronteras patrias, con mucho cariñõ y amor tomamos esta fecha y realizamos Desfiles Cívicos, en ciudades grandes como Nueva York, Nueva Jersey, Chicago, Miami y en Europa en Madrid, Barcelona, en Italia, en Roma, Milán y Génova y en Londres. Nuestros compatriotas desbordan el 10 de agosto toda la nostalga y la reverencia hacia ese país pequeño pero inmenso y noble en el corazón. Y el 10 de agosto recuerda la gesta liberaria del 10 de agosto de 1809 que se resume en un extensa lucha de emancipación para liberarnos del yugo españo y que se concibió de la siguente manera: A inicios del siglo XIX, cuando las tropas francesas invadían el territorio español, nace en los patriotas ansias libertarias. Ellos formaron la primera Junta Suprema, con sede en Quito. ¿Una verdadera revolución o una simple asonada?. La respuesta es difícil de ajustar cuando existen muchos conceptos de lo sucedido aquel 10 de Agosto de 1809. El episodio ha generado más de un calificativo de historiadores, sociólogos e investigadores.Aquí una muestra. “...el estallido auroral de Quito marcó un tajo profundo en la historia de la América española, pues con él comienza el proceso de liberación de todo el territorio americano sujeto a la dominación de los monarcas peninsulares”. Pero hace pocos años, el historiador Jorge Núñez Sánchez sostuvo que “el movimiento de 1809 no fue revolucionario ni buscaba la independencia, pues sus propios protagonistas lo confirmaron en la serie de documentos públicos que se suscribieron”. Hay que insistir en que antes del 10 de Agosto de 1809 otros pueblos -como Bolivia- protagonizaron acciones similares a la que se gestó en la capital ecuatoriana. Lo que restaría la dimensión de ‘Primer Grito de Independencia’ que se atribuyó a la jornada. Sin embargo, es indiscutible que San Francisco de Quito por ser una ciudad de libertades, tradiciones y cultura, merece el emblemático título de ‘Luz de América’. La etapa colonial y su secuela de discrimen social y económico alentó descontentos y rebeliones de indígenas, mestizos y españoles criollos contra los representates de la monarquía ibérica. Fue el pretexto para que quiteños que rechazaban la política de la corona, cometieran actos en contra de las autoridades españolas, las juntas antibonaportistas y defensoras de Fernando VII, instauradas en la Península Ibérica en apoyo del monarca destituido. En diciembre de 1808 pusieron empeño en sus planes. Se reunieron en la hacienda-obraje de Juan Pío Montúfar y formaron una ‘Junta’, similar a las que apoyaban al rey español. Al enterarse de los planes de los quiteños, las autoridades españolas ordenaron la captura de los juntistas Juan Pío Montúfar, Juan Salinas, Juan de Dios Morales, Manuel Rodríguez de Quiroga, entre otros. Luego de varios trámites recuperaron su libertad y aceleraron sus intenciones. Se reunían en sitios diferentes, en los domicilios de Juan Pablo Arenas, Manuela Cañizares y Javier de Ascásubi. El momento era crítico. El 8 de agosto se intensificaron los contactos y conversaciones. La noche del 9 se concentraron en la casa de Cañizares quien, junto a Juan de Dios Morales, les pidió dejar a un lado los temores y dudas. Lo hicieron, e inmediatamente suscribieron un documento que analizaba la situación y decía porqué actuaban de esa manera. Juan Salinas buscó el apoyo del comandante de Caballería, Joaquín Zaldumbide. Mientras otros personajes fueron donde las autoridades monárquicas para informarles que habían cesado en funciones. Antonio Ante avanzó a la Casa de Gobierno para anunciar al presidente de la Audiencia de Quito, Manuel Urriez (Conde Ruiz de Castilla), que la Junta Soberana lo había destituido. Los hechos estaban consumados. La mañana del 10 de Agosto de 1809 hubo júbilo entre los seguidores de la causa y los habitantes. Cinco días después, el 16, se proclamó solemnemente todo lo actuado en la Sala Capitular del convento de San Agustín. La arremetida monárquica no demoró ante la deslealtad y temor de algunos juntistas y dirigentes. El movimiento fracasó y Juan Pío Montúfar restituyó en la presidencia de Quito a Juan José Guerrero, quien entregó el cargo al Conde Ruiz de Castilla. Con él se incrementó la represión como la del 2 de agosto de 1810, cuando masacraron a los gestores del episodio del año anterior. La jornada quiteña congregó a muchos visionarios patriotas, que deseaban librar al territorio del despotismo impuesto por la corona española. Las ideas de Eugenio Espejo también se manifestaron en este acontecimiento que ocurrió en la capital de la Audiencia de Quito. Y finalmente el 24 de mayo de 1822 bajo la espada de Sucre en la Batalla de Pichincha se culminó la victoria y se destituyó la horrenda monarquía española. CARTAS DE LOS LECTORES ciero; no sólo han bajado las ventas, sino que por efectos de la contribución solidaria sobre utilidades, la empresa debe pagar USD 5 512 588 al Fisco. Señora Carmen Arboleda, Indica que las pérdidas calculadas son de USD 2 200 Directora General de Ecuador News, 000, pero que el 80% será recuperable, porque sus instaciudad de Nueva York: laciones están aseguradas. A la vez, se informa que con la contribución decidida En estos días últimos Corporación Favorita ha enviado de todo su equipo humano y sus proveedores ha logrado a todos sus accionistas un comunicado para informar sobre que la mayoría de locales afectados rápidamente puedan los impactos que la situación general del país y el terremoto ser rehabilitados. Han ayudado inmediatamente a pequeñas de abril 2016 han tenido en la empresa. empresas afectadas, abriendo un fondo de crédito, orgaPor el terremoto 15 de sus instalaciones en Manabí, nizando una feria de materiales de construcción y una Esmeraldas, Guayas y Santo domingo sufrieron destrozos. rueda de negocios donde se lograron incorporar a 70 Son impactos de orden económico, psicológico y finan- nuevos pequeños proveedores. Han prestado ayuda económica y psicológica. Mucho esfuerzo, coraje y eficiencia ha demostrado la empresa para dar una respuesta ante la catástrofe, pero advierte que sus utilidades bajarán en este año un 8% aproximadamente. Personalmente considero que a pesar de ello, seguirá siendo una de las empresas más rentables y sólidas del país. Corporación Favorita es una empresa bandera del Ecuador, y es muy probable que el precio de sus acciones que ha bajado fuertemente por los problemas expuestos y por el clima de incertidumbre generalizado, pronto se recuperará a niveles compatibles con su prestigio y su solvencia. De ud., muy atentamente, Alicia Pesantez Ramirez. 8 OPINION GRAFICA EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC UNIDOS HASTA QUE LA POLITICA NOS SEPARE SOY TREMENDO MAGO ELLOS SON LOS CULPABLES ASESINOS RECORDAR ES VIVIR PARA QUE SEPAN QUE EXISTO.... NOTICIA DE LA SEMANA EL EXJUGADOR DE LIGA DE LOJA OSCAR GALLEGOS, DE 18 AÑOS, MURIÓ DE LEUCEMIA, LUEGO OBTENER EL TÍTULO DE BACHILLER L a muerte de Óscar Adrián Gallegos Merino, de 18 años, enluta al fútbol ecuatoriano. El exvolante juvenil de Liga de Loja padecía de leucemia, enfermedad detectada a finales de abril del 2015 cuando se entrenaba con el plantel profesional del representativo austral. Los restos del volante de origen quiteño, quien falleció la noche este jueves 28 de julio del 2016, son velados en la casa comunal del barrio Sauces Norte, a 20 minutos de la capital lojana. El sepelio estuvo previsto para las 15:00 del pasado sábado 30 de julio, en el cementerio del barrio Motupe. Gallegos murió un día después de obtener el título de bachiller de Ciencias Básicas en la Unidad Educativa La Dolorosa. Al coliseo de citado plantel, en donde también se graduaron otros 270 estudiantes de las secciones diurna y nocturna, llegó en hombros de sus padres: José Gallegos y Fanny Merino. Según Luis Uchuari, jugador de Liga de Loja y vecino del fallecido, Gallegos llegó a la graduación bastante enfermo y por eso, luego del acto, Óscar Gallegos (derecha), un día antes de su fallecimiento. Durante su graduación con uno de sus amigos periodistas de Loja. pidió a sus familiares que lo llevaran a la casa y no al hospital de Solca, en donde era atendido. FALLECIÓ AL DÍA SIGUIENTE “Lamentablemente al día siguiente falleció, a las 22:30”. Uchuari lo define como una persona sana, risueño, buen hijo, buena persona y sobre todo, “luchador por todo lo que se propuso”. Los últimos meses, por su avanzada enfermedad, contó con la ayuda de las autoridades y profesores del colegio para hacer las tareas y rendir los exámenes fuera del establecimiento. Luis es hermano de Jhonny Uchuari, volante de Independiente del Valle. Este último, en su muro de Facebook felicitó a Gallegos por el título de bachiller. “Felicitaciones a este gran guerrero, mi amigo, mi vecino, que Dios te siga bendiciendo ‘Capurrito’, mi familia y yo te apoyamos siempre”. Le dedicó la final de la Copa Libertadores de América que jugó ante Atlético Nacional en Colombia. Gallegos nació en Quito el 17 de marzo de 1998. Se vinculó a Liga de Loja el 20 de marzo del 2011. Ese año jugó tres partidos en la categoría Sub 14. El 2014 actuó en 36 partidos y como volante de marca, anotó 4 goles. En 2015 jugó un partido en la reserva y nueve encuentros en la Sub 18, marcando cuatro goles. El técnico argentino Julio César Toresani, en febrero del 2015, lo convocó al plantel de primera para que se entrenara con los futbolistas profesionales. Ese año el conjunto lojano militaba en la Serie A. Una vez detectada la enfermedad dejó de asistir a las prácticas y finalmente falleció. NACIONALES EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 9 LOS GUTIÉRREZ PERDONAN A LOS DEL 'GOLPE' PLANTÓN DEJÓ A OCHO PARROQUIAS SIN TRANSPORTE PÚBLICO Henry Llanez, de los jubilados (izq.), Viteri y Santiago Guarderas, del PSC, y Guido Montalvo, líder de jubilados. Los habitantes de las parroquias rurales del nororiente tuvieron problemas para desplazarse. "CREO no depone sus actitudes al condicionar que apoyemos a Lasso" El acercamiento entre representantes de Sociedad Patriótica y del PSC genera malestar en los simpatizantes de los primeros. Por mensajes en redes sociales le reclaman a Lucio la “falta de memoria”. Esta semana nuevos actores se sumaron a la alianza política denominada la Unidad, promovida por las autoridades locales de Azuay, Quito y Guayaquil. Paúl Carrasco, dirigente del movimiento en construcción Podemos, confirmó que César Montúfar, de Concertación, ya es parte de ellos. El prefecto destacó que también está en conversaciones con Washington Pesántez, del movimiento Unión Ecuatoriana. Esto fue confirmado por el exfiscal, aunque aclaró que ha recibido visitas de diversos frentes políticos y a todos los ha escuchado, pero que aún no hay un acuerdo. La convención de Unión Ecuatoriana está prevista para el 19 de septiembre. Bajo una medida de presión que inició muy temprano y que provocó malestar en las personas que habitan en parroquias rurales del Distrito, autoridades y transportistas interparroquiales se sentaron a discutir sobre una exigencia de subir los pasajes. La reunión de emergencia se realizó luego de una plantonera y paralización del servicio de transporte público que duró seis horas. El encuentro tuvo lugar en las instalaciones del aeropuerto de Tababela. Pese a la declaración de intenciones de los dirigentes de los transportistas de que la medida de hecho no se levantaría hasta recibir una respuesta favorable, las autoridades lograron que los profesionales del volante retornaran paulatinamente a laborar a partir de las 14:00. En la cita, ambas partes reconocieron que una decisión en firme no se la puede tomar en un solo día sino que demanda de una resolución que debe darse en dos debates del Concejo Metropolitano y la sanción favorable del Alcalde. MIPRO CALCULA EN $ 140 MILLONES ACCIONES DE CEMENTERA QUE SALDRÁN A LA VENTA PEQUEÑAS EMPRESAS TAMBIÉN SIENTEN LA CRISIS A NIVEL NACIONAL LAS GASOLINERAS A LA VENTA CUESTAN $ 47,7 MILLONES Monge acudió a la Fiscalía acompañado de seguidores de CREO. El ministro León indicó que el estudio de valoración se lo tendría listo en aproximadamente 5 semanas. Los emprendimientos también cuentan dentro de este grupo económico. Por ausencia de los demandantes en un caso de presunto fraude electoral en el que habría incurrido el Consejo Nacional Electoral (CNE) en las elecciones seccionales de 2014, la diligencia que fue convocada por la Fiscalía General del Estado para el reconocimiento de firmas no se realizó. Hace un mes, William Murillo, exfuncionario de la Secretaría Nacional del Migrante y representantes del colectivo 'Acuerdo nacional por la transparencia electoral', integrado por 14 partidos y movimientos políticos de oposición, denunciaron que 5.683 migrantes empadronados en los consulados en el exterior sufragaron en el 2014 para elecciones seccionales, a pesar de que eso está prohibido por la ley electoral. ¿Qué tenemos que hacer nosotros en la Fiscalía?, cuestionó el presidente nacional de CREO, César Monge, uno de los representantes del 'Acuerdo nacional' convocado por la Fiscalía. El ministro de Industrias y Productividad (Mipro), Santiago León, anunció que se pondrán a la venta las acciones que tiene la empresa pública Cementera (EPCE) dentro de la Unión Cementera Nacional (UCEM), como parte del paquete de activos el Gobierno Nacional podrá a la venta. La EPCE posee 30% de las acciones de la UCEM, señaló León, al tiempo de mencionar que actualmente se está realizando un proceso de valoración. El funcionario calcula que los títulos de renta variable bordearían los $ 140 millones. León indicó que el estudio de valoración se lo tendría listo en aproximadamente 5 semanas e inmediatamente las acciones entrarían a oferta pública, lo cual tomaría otras 6 semanas adicionales hasta obtener un ofrecimiento que resulte conveniente para el inversionista y el Estado. En cuanto al proceso con la empresa pública Fabriquemos Ecuador (Fabrec), el funcionario no brindó mayores detalles. SE NIEGA EL SALVOCONDUCTO HUMANITARIO PARA ABDALÁ BUCARAM DORMITORIOS COLECTIVOS SERÁN ELIMINADOS EN LOS CUARTELES Dormitorios colectivos Abdalá Bucaram Ortiz. El pedido de salvoconducto humanitario para que el expresidente de Ecuador, Abdalá Bucaram Ortiz pueda ingresar al país para asistir el martes 2 de agosto de 2015 al funeral de su hermano Adolfo fue negado por las autoridades ecuatorianas. El canciller ecuatoriano, Guillaume Long, dijo que luego de analizar el pedido junto con abogados no se encontró la fórmula para expedir el salvoconducto, pues es la Justicia la que debería permitir o no el ingreso. "Al menos yo no tenía ningún problema con eso (...) Lastimosamente no existe la forma, esa figura del salvoconducto se usa para otros casos no se usa para ello. Además es un documento de viaje, para poder facilitar el tránsito y el señor Abdalá Bucaram Ortiz no tiene ningún problema, porque tiene un pasaporte para llegar a Ecuador”. LA DILIGENCIA POR UN PRESUNTO FRAUDE ELECTORAL NO SE REALIZÓ El ministro Ricardo Patiño y el comandante del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, Pedro Mosquera, recorrieron los dormitorios del Batallón Chimborazo. Foto: Daniel Molineros / El Telégrafo Redacción Política Con una inversión de $ 9 millones, el Gobierno Nacional construirá este año habitaciones para dos y tres personas de tropa en los cuarteles del país, las cuales reemplazarán a los conocidos dormitorios colectivos o “canchones” que albergaban hasta 120 uniformados en camas literas. El proyecto, que no pudo ejecutarse a causa del terremoto del pasado 16 de abril, iniciará en cuarteles de 10 provincias que fueron seleccionados en base a cuatro criterios: los que se encuentran en sitios más apartados de los centros urbanos; los de la zona de frontera, particularmente del norte del país, los ubicados en sitios de riesgo y en los de mayor operatividad. La reducción de la fuerza laboral, el desempeño y la producción de las pequeñas y medianas empresas (pymes) son síntomas evidentes de la contracción económica que acarrea Ecuador desde 2015. Así lo revela una investigación de campo realizada por el Observatorio de la PyME de la Universidad Andina Simón Bolivar. De acuerdo con el estudio, el promedio de trabajadores contratados por las pymes ecuatorianas fue de 18 durante el tercer cuatrimestre de 2015, casi un tercio menor al promedio registrado en el cuatrimestre anterior (28 trabajadores) y en igual período de 2014 (27 trabajadores). El promedio de colaboradores contratados por las pymes fue de 24 en los primeros meses de 2015 y subió a 28 entre mayo y junio del mismo año. Pero en los cuatro últimos meses del año esta cifra bajó a 18. El número de trabajadores ocasionales también se redujo de 2,2 a 1,9 entre el tercer cuatrimestre de 2014 y el mismo período en 2015. Una de las estaciones de servicio públicas más grandes está localizada en Amazonas y Eloy Alfaro en Quito. En octubre de 2015 el presidente Rafael Correa dispuso a Petroecuador vender varias estaciones de servicio. El martes, la empresa pública Petroecuador realizó la apertura de sobres con las ofertas para la venta de las estaciones de servicio (dos en Quito y una en Guayaquil): Amazonas, Ponciano y Guayaquil. Las tres surtidoras están valoradas en más de $ 47,7 millones. El acto fue supervisado por un notario público y una veeduría conformada por delegados de la Contraloría General del Estado, Secretaría Nacional de Transparencia de Gestión, Agencia Nacional de Regulación y Control Hidrocarburífero, y otras entidades de control. La gerente de Comercialización Nacional de Petroecuador, Tatiana Jaramillo, indicó que de momento solo están a la venta las 3 estaciones. No existe disposición sobre otras gasolineras. 10 GUAYAQUIL EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC AGOSTO, MES DE LAS ARTES PARA TI, GUAYAQUIL, en el Día de Santiago Por: Marigloria Cornejo Cousin Llegar a Julio o llegar a Octubre es, necesariamente, henchir el alma con especial sentimiento de amor a esta ciudad; es detenernos aquí ante el espejo del Salado o allá, frente a las inagotables aguas de la Ría; es atizar la llama del guayaquileñismo que es ese legítimo orgullo de haber nacido en este puerto o, como yo, de haber echado raíces profundas e indestructibles en este bendecido suelo; es conversación obligada con la Historia y es aceptación inobjetable de que no hay hoy sin ayer. Con amor de toda una vida ¡te amo, Guayaquil!... NOCHE DE GALA DEL PASILLO Fue estupenda la Noche de Gala del Pasillo, en el Club de la Unión. “Las estrellas de la Escuela del Pasillo Nicasio Safadi, fueron aplaudidas de pie por una élite que por primera vez abrió sus espacios a una manifestación de cultura popular” nos dijo su Directora, la historiadora JENNY ESTRADA. Esta obra que nació hace 8 años, en el Museo de la Música Popular Julio Jaramillo, constituye valiosa siembra de amor y está dando frutos admirables de lo cual todos sus maestros se sienten orgullosos. Es muy posible que esta Gala, se repita en el teatro de la Casa de la Cultura. MARIGLORIA CORNEJO COUSIN Nos envía estos versos con especial sentimiento de amor por Guayaquil. GRAN GUERRERO DE LA PINTURA La severa imposibilidad física, no le impide a FERNANDO UNDA MANRIQUE, sentarse frente a su lienzo para crear y pintar todo cuanto de mágico surge de su imaginación. Un joven que ha sufrido los embates del discrimen, pero nunca se ha dejado derrotar por nada ni por nadie. Siempre atento a captar las mejores oportunidades para estar presente, ya sea exponiendo en alguna galería o ayudando a una causa humanitaria. Es muy apreciado por su formación cultural y calidad humana. Su esposa Flor, lo asiste con todo su amor en los emprendimientos creativos de este admirable guerrero por la dignidad y la supervivencia. DÍA DEL CINE ECUATORIANO El 17 de octubre del 2006, mediante Acuerdo No. 507; el Ministro de Educación y Cultura, Raúl Vallejo Corral, declaró el 7 de agosto como Día del Cine Ecuatoriano. Esta celebración, constituye un logro alcanzado, gracias a la gestión tenaz del profesor HUGO DELGADO CEPEDA, periodista investigador de la iniciativa del cine en Guayaquil y a nivel nacional. Como antecedente; el jueves 7 de agosto de 1924, se estrenó en Guayaquil, en los cines Edén y Colón, la película nacional “EL TESORO DE ATAHUALPA” obra silente del dramaturgo guayaquileño Augusto San Miguel, siendo el punto de partida del cine ecuatoriano. Felicitamos al maestro, colega y amigo DELGADO CEPEDA, quien a pesar de su avanzada edad, no pierde el entusiasmo para continuar con admirable lucidez, compartiendo sus conocimientos y experiencias en este apasionante mundo de la comunicación social. EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 11 12 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 13 14 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 15 16 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 17 18 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 19 20 OPINION EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC CUBANOS EN EL ECUADOR Por Dra. Rosalía Arteaga Serrano Ex-Presidenta Constitucional de la República del Ecuador A inicios de este régimen, es decir en el año 2007, cuando la cancillería y el gobierno ecuatorianos decidieron abrir las fronteras del país, derogaron los requerimientos de visados y se olvidaron de temas como la reciprocidad así como los peligros que el ingreso indiscriminado podía conllevar, por supuesto unos de los primeros beneficiados y que primero hicieron uso de esta ventaja, fueron los ciudadanos cubanos, seducidos por facilidades como la dolarización, que le daba estabilidad al país y a quienes vivían en él, pero también pensando, en muchos de los casos en que nuestro territorio podía utilizarse como una especie de trampolín para llegar al soñado territorio de los Estados Unidos de Norteamérica. Se abrieron las puertas del país, no se meditó en que a la par que podía venir gente bien intencionada, Ecuador se ponía también en la mira de las mafias internacionales, así como de delincuentes comunes, y se pensó cándidamente que la apertura era una demostración de buena fe. Los años se encargaron de demostrar que la medida fue absurda, y por ello otra vez se instalaron requisitos de visados para diferentes países, así como la necesidad de ser invitados para pasar a territorio ecuatoriano. Sin embargo, miles de ciudadanos cubanos se habían instalado ya en el país, las autoridades y el pueblo los acogieron, muchos se insertaron en el aparato productivo, consiguieron empleo en los diferentes sectores y otros buscaron su camino para llegar al territorio norteamericano. De esa primera época no queda nada, ahora los cubanos en el Ecuador resulta que no han sido tan bienvenidos, permanecen largas semanas detenidos en un hotel, se los deporta, se hace caso omiso de sus peticiones. La pregunta es, con qué calidad moral vamos a pedir que a nuestros compatriotas se les acoja en otras latitudes, si no somos coherentes con quienes escapan de una realidad angustiosa en un país carente de libertades como la Cuba castrista? LA CRIMIGRACION E Por: Dr. José Elías Rodríguez Fundación del Migrante l aumento de la movilidad humana casi siempre invisible, afrontan los migrantes dificultades producto de las desigualdades económicas y sociales. La movilización migratoria beneficia a los países de origen y de destino, al menos económica y demográfica, sin embargo, este fenómeno también acarrea algunos efectos negativos tales como el crecimiento de las redes criminales y el rechazo social, generando prejuicios que termina por asociar la inmigración con la criminalidad. Desde hace algunos años Estados Unidos lidera un proceso de endurecimiento de las leyes penales y bajo este contexto es donde se produce la convergencia entre las leyes penales con las migratorias, aunque estudios más recientes dedicados a investigar esta problemática, han probado la correlación entre la disminución de las cifras de crímenes y la llegada de los migrantes. La crimigración. Incrementó la vulnerabilidad de los migrantes que viven en los países de destino, especialmente de aquellos que tienen estatus irregular. La percepción del inmigrante como un indeseado, ha motivado que se quiere utilizar las leyes penales en contra de este nuevo enemigo. En los últimos meses la campaña por la presidencia de los Estados Unidos ha manejado un discurso del migrante como una amenaza y ha incrementado el rechazo y el control sobre sus acciones a través de una seguridad interna y extrema. Esta bipolaridad del inmigrante, contemplado, por una parte, como una herramienta necesaria para la renovación y la sustentabilidad de los estados y, por otro lado, como un enemigo potencial cuya presencia requiere del aumento de la prevención a través de medidas de seguridad, ha generado una percepción de que la inmigración y el delito están estrechamente ligados, a pesar de no contar con conclusiones corroboradas o sólidas. El incremento de migrantes en movimiento ha provocado cambios en las relaciones humanas y la sensación de inseguridad y desconfianza hacia los migrantes, calificando al migrante como una amenaza, incluso como un terrorista potencial. Los atentados terroristas en distintas partes del mundo fueron interpretados como parte esa criminalidad transnacional que favoreció la incrementación de medidas restrictivas, a partir de las cuales los inmigrantes eran vistos como una amenaza para el bienestar de las sociedades, como criminales y competidores en el mercado de trabajo. El fenómeno de la inmigración irregular involucra seres humanos que, por múltiples razones, están en una situación de vulnerabilidad, en la que su identidad se hace precaria, en el sentido de que a los migrantes irregulares se les niegan sus derechos más básicos y se los clasifica como ciudadanos de tercera clase, con estatus indefinido; así los residentes legales se clasifican como ciudadanos de segunda categoría, los mismos que aunque estén documentados esta es temporal y están regidos a observancia de sus acciones para mantener o perder su status regular o legal. BICENTENARIO DE CARLOS MONTÚFAR (2) M Por Jorge Núñez Sánchez Director de la Academia de Historia de Ecuador ientras España desarrollaba su guerra de independencia contra el imperialismo napoleónico, en Hispanoamérica afloraban los primeros movimientos emancipatorios, aprovechando la crisis existente en la cabeza de la monarquía. Quito y Chuquisaca lanzaron en 1809 sus primeros gritos de independencia y en la primera se llegó a constituir el primer gobierno autónomo de las colonias españolas. Por su parte, los virreyes de Perú y Nueva Granada alistaron la represión de esos movimientos insurgentes. Alarmado con la situación americana, el Consejo de Regencia español designó a varios comisionados regios para que se trasladaran a las colonias, anunciaran su establecimiento y buscaran resolver los problemas políticos y restablecer la calma. Sus poderes eran similares a los de los virreyes. Los comisionados fueron Antonio de Villavicencio para Nueva Granada, Carlos Montúfar para Quito y José Cos Iriberri para Perú. Su llegada a Caracas, a Cartagena y a Bogotá coincidió con la instalación de cabildos revolucionarios, por lo que historiadores españoles los han acusado de haber alentado esas revoluciones. Pero lo cierto es que Villavicencio evitó la independencia total de Venezuela en ese momento y luego la de Cartagena, anunciando que España ya tenía un gobierno nacional y no debía temerse en América la imposición del poder napoleónico. Mientras Villavicencio apaciguaba a los insurgentes de Cartagena, Montúfar avanzó a Santafé, donde buscó calmar los ánimos de los criollos y donde se enteró de los planes represivos contra la Junta Soberana de Quito, los que buscó evitar. En medio de las dificultades que le pusieran el Virrey de Santafé y el Presidente de Quito, siguió viaje hacia esta ciudad, sufriendo tres atentados contra su vida durante el tránsito. Al fin llegó a su destino el 29 de agosto de 1810, luego de la matanza de los patriotas ejecutada el 2 de agosto por las tropas del virrey de Perú, que aún permanecían en la ciudad. Encontró a la ciudad herida e indignada por los crímenes del colonialismo y con sed de venganza. El pueblo y los criollos lo recibieron con esperanza; las autoridades españolas con recelo y animadversión. En ese clima empezó a actuar con tino, pero con firmeza. Logró que fuera reconocida la autoridad del Consejo de Regencia y, por tanto, la suya propia, y que se crease una Junta Superior de Gobierno dependiente de aquel Consejo. La Junta debía ser elegida por un Cabildo Abierto a celebrarse en la sala general de la universidad. Cumplido el procedimiento, fue designada la nueva Junta, que era producto de una transacción política entre las autoridades coloniales, los criollos y el Comisionado Regio. Era su presidente el mismo de la Audiencia de Quito, Conde Ruiz de Castilla, y su vicepresidente el Marqués de Selva Alegre, padre del comisionado. La instalación de la nueva Junta se dio en medio de la alegría general y de festejos públicos. Además de lograr la salida de las tropas limeñas, el Comisionado Regio organizó un pequeño ejército voluntario, llamado ‘Falange de Fernando VII’, constituido por siete compañías de milicias de infantería, dos de caballería y una de artillería OPINION EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 21 UNA ANÉCDOTA SIN JEFFERSON E Por Lic. Jorge Ribadeneira Columnista Invitado n la mañana del 26 de julio de 1996, antes del desayuno, recibí una llamada telefónica de Quito. Me encontraba, con mi esposa Tere Carrión, en un hotel de Nueva York. La voz amiga de la periodista Martha Córdova, editora de deportes de El Comercio, dijo con mucha emoción. ¿Qué le parece, Jorgito? ¿Qué me parece qué? ¿No sabe? No. Pues, Jefferson Pérez ganó la medalla de oro en Atlanta y en forma brillante. ¿Cierto, Martha? Sí. Impuso 1 hora 20 minutos 7 segundos y van a tocar el himno. Pero... ¿Pero qué, Martha? Pero... no mandamos un periodista. El candidato a una medalla era Rolando Vera. Jefferson había fracasado cuatro años antes en la Olimpiada de Barcelona. Hace cuatro minutos estuvo brillante. Fantástico, Martha ¿y...? Su familia me dio este número telefónico y, como editora de la sección deportiva, le pido que viaje lo más pronto, de inmediato, a Atlanta y entreviste a Jefferson Pérez. Por favor... Habíamos viajado con Tere a Nueva York para celebrar mis 40 años de periodismo y también porque una empresa aérea ofrecía un descuento en los pasajes para quienes fueran, en un escenario neoyorquino, a un singular concierto de Plácido Domingo, Luciano Pavarotti y José Carreras. Era un atractivo y lo aprovechamos. Clase A. En el aeropuerto -rumbo a Atlanta, pese a las dudas de Tere- nos cobraron 700 dólares por ida y vuelta y en dos horas, cerca del mediodía estuvimos en la hermosa ciudad del estado de Georgia, con su medio millón de habitantes. Fuimos a la Villa Olímpica y no encontramos ni un rastro del gran Jefferson. Nos alojamos en el hotel Howard Johnson y al día siguiente nos conectamos con un personaje importante en la trayectoria y el triunfo del gran atleta morlaco. El entrenador colombiano Enrique Peña nos dio una mala noticia. “Jefferson se fue pronto a Nueva York, con un hermano que vive allá y vino para alentarlo. Siento mucho”. Peña se hizo cargo de Jefferson Pérez después del fracaso de Barcelona, cuando el Comité Olímpico buscó un buen técnico para que lo preparara seriamente, tomando en cuenta que se trataba de un deportista prometedor, que había obtenido ya varios triunfos en la categoría juvenil y en algunas pruebas internacionales hasta que en 1992 abandonó una competencia olímpica. “La marcha de 20 kilómetros fue muy interesante y dura. Varios de los competidores se alternaron en la punta y siempre fueron alcanzados por Jefferson hasta que tomó la delantera y no la abandonó hasta cuando llegó feliz a la meta. La interpretación del himno del Ecuador fue realmente inolvidable. Igual cuando el presidente del Comité Olímpico Ecuatoriano, Agustín Arroyo Yerovi, le entregó la medalla de oro”, nos contó Peña, feliz. Vimos varios eventos de los Juegos Olímpicos realizados en la ciudad de la Coca Cola y la NBA. Volvimos a Nueva York y allí encontramos al presidente electo Abdalá Bucaram, quien había sido invitado a un desfile de ecuatorianos. Balance: tenores y Olimpiadas. Buenas vacaciones. UNIVERSIDAD: REFORMA LEGAL INTEGRAL E Por Leonardo Vicuña Izquierdo Ecuador News l Consejo Educación Superior (CES) ha planteado reformar la Ley Orgánica de Educación Superior (LOES). Se buscaría con ella incorporar atribuciones para fiscalizar y sancionar a universidades cuyos directivos (¿‘propietarios’?) tengan afanes de lucro. Ninguna debe operar como empresa lucrativa, y menos que sus autoridades y parientes participen en paraísos fiscales o destinen recursos para fines distintos, máxime si reciben apoyo estatal y exoneraciones tributarias. No cabe que la educación sirva para enriquecer a nadie. Estos rezagos del viejo país deben ser liquidados. Se debe revisar también otros aspectos sobre la base de la experiencia vivida, por ejemplo, con la Universidad de Guayaquil (UG), que después de una dudosa evaluación, realizada con metodologías antojadizas, fue ubicada en la categoría D, por debajo de sus extensiones, convertidas en universidades, evaluadas con el mismo método que a su matriz. Tras una larga, conflictiva e inútil intervención, a través de una comisión (CI), integrada en forma errática por el CES, con una deficiente supervisión, se identifican viejos y nuevos problemas, que deben servir para otras propuestas de reformas que el nuevo CES deberá considerar. El CES no debe tener atribuciones para intervenir una universidad por tan largo período (cerca de 3 años); menos sin informes y evaluaciones periódicas, claramente difundidos, ni resultados académicos positivos. No cabe un intervencionismo integral, indiscriminado, extremo, de altos costos, que incorpora -incluso- aspectos sujetos a manipulación y politiquería, como aprobación de contratos de conserjes a la par que de académicos y hasta de millonarios contratos de servicios y construcciones; recategorización y concursos de centenares de docentes, emisión de nombramientos, cambios repentinos y en seguidilla, ‘a dedo’ o ‘al ojo’, de decanos y subdecanos, nombrados por un rector encargado, también puesto ‘a dedo’ por la CI, con pésimos resultados de gestión y hasta con títulos falsos, o rector-candidato, que se convierte -junto a otras autoridades encargadas- en amo y señor de la contienda, que deja de ser democrática. La UG ha convocado -por primera vez con la ley vigente- a elección de autoridades, por medio de las encargadas, que reciben órdenes de la CI y devienen, por intereses, en actores influyentes en el proceso, sin que -además- a la institución se la haya recategorizado. Se requiere elegir 4 autoridades, hombres y mujeres que deben tener título de doctores (PhD); y la UG tan solo cuenta con 4 o 5 docentes que cumplen con los requisitos y no hay una sola mujer, por lo que no se puede cumplir con la paridad de género cómo lo exige la ley, a no ser que se improvisen candidatas, importándolas o solicitándolas en préstamo, a fin de imponerlas como autoridades, tras un proceso eleccionario masivo, en el que participarían más de 60.000 personas. Tremendo lío, tras la intervención de magros resultados que, sin resolver graves problemas, ha perjudicado la imagen de la Revolución Ciudadana y sus buenos objetivos sobre la educación superior. Más grave el asunto, que no se ha contado con procedimientos de análisis y difusión adecuados; y se ha creado un ambiente conflictivo, sectario, represivo y hasta de miedo, impropio en un espacio académico. Todo esto debe cambiar, y para ello debemos contribuir. Las reformas legales deben servir para hacer efectiva la eficiencia, excelencia académica, autonomía, universalidad del pensamiento y apoyo técnico sostenido al proceso de cambios del país que alienta el Gobierno. La U, que requiere cambios profundos -no hay dudas-, está lejos de ellos y el nuevo CES debe revisar su acción frente a ella. Su historia e importancia social y política así lo exigen. LA ÉTICA PERDIDA C Por Alfredo Vera Ecuador News orresponde a los pueblos contemporáneos del Ecuador, de América y del mundo, buscar la forma de convertir a la ética en un instrumento apropiado para insertarlo en las actividades políticas cotidianas, en el manejo del poder y en la búsqueda de mecanismos para solucionar los conflictos que aquejan a las sociedades en todos los lugares del planeta. En Ecuador, el presidente Correa ha decidido convocar a una consulta popular para someter al veredicto del pueblo ecuatoriano, un proceso que pregunte si debe ser obligatorio o no para un ciudadano que anhele ser candidato a la Presidencia de la República, declarar si tiene fondos y el origen lícito de ellos, en los denominados “paraísos fiscales”, recursos financieros que fueron llevados a bancos internacionales para evadir el pago de impuestos en beneficio y como sustento del Estado ecuatoriano. La respuesta de los que se sienten aludidos a esta prohibición, no se ha hecho esperar para buscar argumentos inconsistentes que les permitan eludir la responsabilidad de este procedimiento, tendiente a escamotear una obligación ciudadana, llamada a compartir, con el pago de impuestos, las posibilidades de solucionar los grandes problemas que sufren los sectores más empobrecidos de la patria, por la falta de servicios básicos como la posibilidad de educar a sus hijos en un sistema de calidad y de calidez, para salir del círculo de la pobreza, así como, también, la opción de alcanzar un puesto de trabajo productivo, con ingresos suficientes para mantener a sus familias y lograr un nivel de equidad, construir una sociedad que requiere de esas posibilidades para forjar un país como el que soñaron los próceres de la independencia. La propuesta ha enloquecido a personajes como el máximo dirigente del grupo CREO que se sintió afectado en sus intereses e hizo una ridícula oferta, como la de pedir a sus adherentes que suscriban la convocatoria para que la derrota de la consulta sea abrumadora y cuando un grupo de jóvenes acudió a la sede de ese movimiento para hacerlo, uno de sus dirigentes explicó que se trataba de una ironía. La argumentación de ese partidario, que representa a la denominada ‘bancocracia’ se convirtió en una sorna que no tiene sentido y, más bien, fortalece a la postura del proponente de la consulta, que responde así, con eficiencia y claridad política a la intención de los otros, de echar a perder el sentido de una prueba de la democracia, que reivindica la capacidad de discernimiento de un pueblo que ha alcanzado madurez en sus responsabilidades. La ética debe ser, sin presiones, la insignia valedera de un proceso que idealiza la decencia de los gobernantes, que mantienen la solvencia de sus procedimientos, sin permitir que sombra alguna perjudique la imagen de seriedad, que es parte del ejercicio de una verdadera democracia. Grandes sectores de la población tienen la certidumbre de que la consulta sobre la vigencia e importancia de ese proceso, afianzará la continuidad del período de estabilidad que ha vivido la democracia y el país en la última década. Jugarretas como la que acaba de protagonizar el banquero de marras, de ninguna manera pondrá en riesgo la seriedad del proceso que va a vivir el país soberano. La ética se mantendrá incólume y no hay riesgo de que ella se pierda, gracias a la severa autoridad del Presidente y sus colaboradores. 22 OPINION EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC ¿QUÉ SON LOS PARAÍSOS FISCALES? U Por Jaime Galarza Zavala Premio de Cultura Del Ecuador na buena pregunta, que aquí se la hace medio mundo, especialmente la gente que vive lejos de todo paraíso, por no decir en el infierno de la exclusión, la miseria y el abandono. Para decirlo de modo sencillo, un paraíso fiscal es un sitio del globo terráqueo a donde van a parar las fortunas acumuladas por quienes evaden el pago de impuestos fiscales, que las leyes y la moral pública obligan a pagar. En esos paraísos fiscales los dichosos (o dichosas) pueden depositar cualquier cantidad de plata sin que el banco donde lo hacen le pregunten el origen de sus depósitos, mejor para ellos si son 100 millones o más. Esa plata puede provenir de la evasión de impuestos fiscales en el país de origen, de la defraudación aduanera, del narcotráfico, del tráfico de armas, del lavado de dinero, del sicariato que acumula fortunas como pago por asesinatos. Esos depósitos pueden originarse también en el saqueo de la caja pública o municipal, en las quiebras bancarias fraudulentas, en la estafa a ingenuos socios de planes de vivienda, y claro, en el pillaje de fondos de los bancos estatales por parte de funcionarios o compadres favorecidos con préstamos jugosos y escabrosos. Ahora bien, ¿cuáles son los beneficios que reciben tales depositantes de los paraísos fiscales? Primero, el sigilo bancario; es decir, la garantía del secreto a fin de proteger el nombre de aquellos contra todo intento de investigación o castigo legal en los países de origen. Luego, las facilidades para transferir los depósitos de un paraíso fiscal a otro, hacer fáciles inversiones y conseguir protección política y diplomática de quienes gobiernan en esos paraísos. Centuplicada su fortuna por estos medios sucios, los dichosos (y las dichosas) podrán retornar a su país de origen a participar en elecciones presidenciales, parlamentarias o municipales, y si triunfan, volver a las andadas, a cargar nuevos sacos de oro rumbo a los paraísos fiscales. Por eso cabalmente se llaman paraísos, y por eso se llaman fiscales, porque la principal razón para llevarse la fortuna fuera del país es para evitar pagar los impuestos que la ley y la moral pública determinan. La ley en algunos casos es demasiado bondadosa y permisiva, dando lugar a que los dichosos (o las dichosas) saquen grandes cantidades de dólares en forma legal, especialmente donde no existe un poder popular que los limite y controle. En cualquier caso, apelar a los paraísos fiscales resulta inmoral, puesto que los actores de estos movimientos corruptos previamente se han beneficiado de los servicios de toda índole que les brinda el país, han explotado a sus empleados y trabajadores, han empobrecido a los campesinos y pequeños agricultores, han prostituido la política, han contribuido al deterioro ambiental y a la contaminación a través de sus carros de lujo y su vida suntuosa; en suma, han resultado nefastos para la sociedad. Y todo para terminar llevándose sus capitales, frecuentemente mal habidos, a los paraísos fiscales de Panamá, el Caribe, Japón, Estados Unidos u otros sitios, donde el capitalismo salvaje acumula fortunas a costa de los pobres y las naciones menos favorecidas. De allí que sea absolutamente justo que se prohíba -como debería hacerse- que quienes poseen fortunas en paraísos fiscales lleguen a ser candidatos para ocupar las altas funciones de un Estado. Y si llegan, deben ser juzgados y destituidos LENIN MORENO Y ALGUNAS GRANDES LECCIONES DE LA HISTORIA M Por Edmundo Vera Manzo En especial para Ecuador News erece rechazo la malintencionada guerra sucia contra Lenin Moreno, cargada de estereotipos empobrecedores sobre la naturaleza humana, en qué aspectos secundarios de las personas, como las discapacidades, se los eleva como principales, frente al resto de cualidades, talentos y valores que no son visualizados y reconocidos. Las personas con creencias empequeñecidas y estereotipadas piden un desarrollo integral perfecto, que nunca ha existido. Son un pretexto que encubre creencias discriminatorias, xenofóbicas, racistas y genocidas. Los estereotipos sobre las discapacidades retratan a las personas con complejo de superioridad, que defienden la pureza racial y justifican las exclusiones sociales existentes que sufren algunas personas con impedimentos. La historia señala muchos ejemplos esclarecedores de esta realidad, tanto negativos como positivos. En Esparta, según Plutarco, de acuerdo con las leyes de Licurgo, al final del siglo VIII antes de Cristo, los niños recién nacidos que tenían alguna deformidad eran lanzados desde lo alto del monte Taigeto o se los abandonaba. En la Alemania nazi fueron eliminadas todas las personas que estuvieron en desacuerdo con el dictador Adolfo Hitler. Primero los comunistas, luego los judíos y después el resto de la población, sin distingo de raza, religión o filiación política. Fueron eliminados millones de personas en todas las formas imaginables. Tuvieron un lugar tristemente destacables los discapacitados y los enfermos mentales. En la actualidad, es preocupante el virus chovinista, ultranacionalista, xenófobo y racista muy extendido, principalmente en los países del primer mundo y en el resto del planeta, que atenta contra los derechos humanos y de los discapacitados. Recordemos algunas lecciones positivas. Sun Bin, autor de El Arte de la guerra II, estratega militar, por envidia, mutilaron sus pies, rompieron sus costillas, tatuaron su rostro y lo convirtieron en condenado-esclavo, en la época de los estados combatientes, en China, cuando los feudos y reinos luchaban entre sí. Sin embargo convence de sus conocimientos y es nombrado consejero militar del gran general Tian Ji y consigue aplastantes triunfos frente a otros feudos y estados. Sun Bin, vivió cien años después y fue descendiente de Sun Tzu, autor del Arte de la Guerra, el libro de estrategia más influyente de todos los tiempos. Franklin Delano Roosevelt (1882-1945). Considerado por muchos como el mejor y único presidente de los Estados Unidos en ganar cuatro elecciones (l9321936-1940-1944). En agosto de 1921 enfermó de poliomielitis y quedó totalmente paralizado desde la cintura para abajo e hizo gran parte de su carrera política con esa dolencia. Joaquín Balaguer (1906-2002) Político Dominicano, fue gobernante siete veces y los tres últimos períodos (1986-1996) lo hizo estando ciego. En las elecciones presidenciales del 2000, a la edad de 94 años, se presentó a las elecciones por novena vez y última, quedando en tercer lugar, con más del 20% de los votos. Uno de sus lemas de campaña fue “Mientras Balaguer respire, que nadie aspire”. Lenin Moreno, nacido en 1953. Vicepresidente de la República del Ecuador 2007-2013 realizó una gran obra con los discapacitados del Ecuador. Actualmente es Enviado Especial del Secretario General de las Naciones Unidas sobre Discapacidad y Accesibilidad. En 1998 tenía 48 años, en un asalto, sin poner resistencia, por un disparo perdió la movilidad de las piernas. En plenitud de su vida, la extraordinaria simpatía que despierta su personalidad es un punto de encuentro y de acuerdo nacional. Por su integridad, respeto consigo mismo y con los demás, su profunda sabiduría y energía espiritual, se encuentra excelentemente preparado para dirigir los destinos del Ecuador. La historia enseña que la energía física, brillantez intelectual, talentos y conocimientos parciales, no siempre son suficientes para gobernar de forma excelente un país. YURAK H Por José Maldonado (El Mashi) Ecuador News ace como 10 años, una tarde mis hijos vieron en la puerta de la casa, aquí en Quito, una gatita blanca flaca, muy flaca. Lo primero que hicieron es aproximarse con el clásico “chipi, chipi” y le brindaron comida. Luego de alimentarse, ella se fue. Al día siguiente nuevamente vino, pero vino para quedarse. La más pequeña era la más feliz de que la minina esté en casa. Buscaron un nombre y, claro, la llamaron “Yurak”, palabra quichua que se traduce como “blanca”. Así Yurak pasó a formar parte de la familia. Con ella jugaban, reían, conversaban, era la consentida de la casa. Pero aquí había dos canes pastores alemanes, uno llamado Ringo y otra conocida como Angie. Yurak nunca se llevó con ellos. Y el año anterior llegó un cachorro Golden, se llama Rafañón, con él hubo mejor relación. Mientras Rafañón era aún muy pequeño había mucho juego, carreras, maullidos y ladridos. Sin embargo hace unas cuatro semanas, Yurak empezó a decaer, la semana anterior empeoró y el día jueves murió. Pero en el mundo Quichua consideramos que tras la muerte que hay, una nueva vida surge, incluidas las mascotas, más aún en nuestra cultura creemos que ellas “En la próxima vida”, como titula la canción del grupo Charijayac, nos ayudan cuando nos ponen a prueba brindándonos comida nada agradable, se dice que ellos la comen. Sí, un gran dolor y pesar ha causado la partida de Yurak. Estimado lector, ¿verdad que los perritos y los gatitos son parte de la familia? A cuidarlos, a darles cariño y amor, no los maltratemos por favor, ¡Yurak, hasta siempre querida amiga! OPINION EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 23 ASÍ PASÓ DE VERDAD E Por Rodolfo Bueno Corresponsal de Ecuador News en Quito n las primeras operaciones de la Gran Guerra Patria (desde el 22 de junio de 1941 hasta el 9 de mayo de 1945), el Ejército Soviético experimentó la amargura de las derrotas y sobre la existencia de la URSS se extendió una amenaza mortal. Los éxitos de las Fuerzas Armadas de Alemania, Wehrmacht, obedecían a las ventajas que sobre la Unión Soviética poseía la Alemania Nazi: Era dueña de casi toda Europa, cerca de 6.500 centros industriales europeos producían para la Wehrmacht y en sus fábricas trabajaban 3’100.000 prisioneros extranjeros especializados, su economía poseía dos veces y media más recursos que la Unión Soviética y su producción se encontraba dirigida, en lo fundamental, hacia la industria de guerra. Alemania era la más poderosa potencia imperialista de entonces. Se necesitó del colosal esfuerzo y heroísmo del pueblo soviético para revertir la situación y lograr la victoria. El 9 de Mayo de 1945, luego de 1.418 jornadas de denodados combates, terminó una contienda en la que murieron más de 60 millones de seres humanos, de los que 27 eran soviéticos. La mayor parte de ellos fallecieron como consecuencia de la salvaje represión ejercida por la tropas ocupantes contra la población civil. Alexander Werth, reconocido periodista inglés de la BBC, escribe: “En efecto, precisamente los rusos llevaron el fardo más pesado en la guerra contra la Alemania Nazi, precisamente gracias a esto quedaron con vida millones de norteamericanos e ingleses”. Edward Stettinus, Secretario de Estado de EE.UU. durante la Segunda Guerra Mundial, reconoce que el pueblo americano debería recordar que en 1942 estuvo al borde de la catástrofe. Si la Unión Soviética no hubiera sostenido el Frente Oriental, los alemanes hubieran estado en condiciones de conquistar Gran Bretaña. Habrían estado en condiciones de apoderarse de África y, en tal caso, crear una plaza de armas en América Latina. Estos son algunos hechos que los actuales falsificadores de la historia odian reconocer: La guerra destruyó en la Unión Soviética 1.710 ciudades, 70.000 aldeas, 32.000 empresas industriales, 65.000 kilómetros de vías férreas, 98.000 cooperativas agrícolas, 1.876 haciendas estatales, 6 millones de edificios, 40.000 hospitales, 84.000 escuelas. Los nazis trasladaron a Alemania 7 millones de caballos, 17 millones de reses, 20 millones de puercos, 27 millones de ovejas y cabras, 110 millones de aves de corral. Las perdidas totales de la Unión Soviética fueron de unos 3 billones de dólares (un 3 seguido de doce ceros); algo de lo que, en mi opinión, la URSS jamás se recuperó y que, a la postre, generó las condiciones para su colapso. En ocasiones, se exagera sobre el monto de la ayuda norteamericana a la URSS. Lo cierto es que las entregas, mediante la Ley de Préstamos y Arriendos, equivalen al 4% de lo que la Unión Soviética producía. Del total de 46.700 millones de dólares que EE.UU. suministró a sus aliados, a la URSS le correspondió 10.800 millones de dólares, menos de la cuarta parte de ese total. De lo antedicho, se concluye que la más importante lección para las presentes y futuras generaciones es que las guerras hay que combatirlas antes de que estallen. Vale la pena recordarlo ahora que el imperialismo mundial globalizado busca una nueva guerra. EL BRAVUCÓN, EL AMBICIOSO Y FARSANTE EN LA POLÍTICA A Por Oswaldo Ávila Figueroa, ex docente universitario medida que avanza el proceso preelectoral y se avizora el pronunciamiento popular de 2017, la oposición se estremece con sus alineados, la oligarquía, la derecha política, la seudoizquierda, incluida la prensa privada, y lanza sus primeros disparos contra la gran obra social de la Revolución Ciudadana, el prestigio del líder Rafael Correa Delgado y algún funcionario del régimen. En la inicial contienda, se destacan en la oposición, el bravucón, el ambicioso, el farsante o seudoredentor, en su intento por ubicarse, aunque sea en un rincón, en el supuesto caso, de alcanzar la victoria electoral. Los académicos definen al bravucón: “Valiente, solo en apariencia, fanfarrón”. Ciertos políticos, asambleístas y articulistas que fingen de valientes, acostumbrados a injuriar al adversario, cuando sienten el peso de la ley, se esconden, huyen y permanecen en refugios hasta que expire el proceso. A los bravucones se les recuerda que en una sociedad orga- nizada rige el orden y la justicia y que en vano llaman a sus seguidores a tomarse las calles para exigir sus demandas y protegerse de la acción policial. El infractor de cualquier línea política o nivel social deberá responder ante los respectivos tribunales. El ambicioso: “Pasión por conseguir poder, honras, dignidades y fama”. En política, el ambicioso pretende mediante artimañas, adulo, argucias, mañoserías e incluso traicionar o venderse por migajas para lograr cargos de importancia, dinero, fama o poder efímero. Por allí circulan de un lado a otro, aventureros autoproclamándose candidatos y en abrazo con sus rivales o enemigos de ayer, en busca de una aparente reconciliación para llegar juntos al evento de 2017. No es nada oculto, que en el transcurso de la historia, ciertos farsantes logran relevantes posiciones en la administración pública, y hoy, sus herederos, con el respaldo de la prensa comercial, se hacen pasar como apóstoles de la ciudad y hasta salvadores de la patria. Declaran su amor por la urbe, confiesan su religiosidad, erigen monumentos para convencer y engañar a los creyentes. Es oportuno recordar al paso, principalmente, al arzobispado de Guayaquil, que es arriesgado alejarse de su misión, porque de ser así, se crea un cisma en su interior y la condena de sus seguidores. Ya se observan indicios de acercamiento de la iglesia Católica a sectores de su agrado. Recientemente, se ha intensificado la agresión de todos los opositores contra el régimen de PAIS y sus gobernantes. Como carecen de auténticos conductores y programas de gobierno factibles, ejercitan la calumnia y la amenaza de tomarse las calles, para hacer creer que existe descontento popular y con ello, restarle votos al presidenciable, aún no definido, de Alianza País y el Frente Unidos. El bravucón, el ambicioso y farsante, embarcados en la oposición agresiva, se olvidan de que el líder político, no necesita propaganda, resplandece solo, por su capacidad, honradez y su vocación de luchar hasta la muerte por los demás, los que tienen poco o nada. Deben aceptar que sus dardos no llegan, que la era del cambio se torna irreversible y que el pueblo ratificará su rumbo en la jornada de 2017. En el fondo todos los grupúsculos de la oposición tienen miedo, no a morir, sino a la extinción de sus privilegios, definitivamente y para siempre con el avance y consolidación del régimen socialista siglo XXI DE LIBROS, RELATOS Y ASESINOS M Por Pablo Salgado Jácome En especial para Ecuador News ientras todos los días, la Plaza grande se llena de algún gremio que reclama y demanda soluciones, aunque el Alcalde se oculta y no aparece, sino para inaugurar obras de maquillaje, convertir al parque La Carolina en polideportivo, canchas sintéticas en los barrios y se empeña en la ejecución de soluciones viales que en el corto plazo se convertirán más bien en problemas viales. Mientras digo, en la ciudad se escribe y se publica. Y se publica sobre todo narrativa. O al menos, a esos libros -de narrativa- quiero referirme ahora. Autores, jóvenes y maduros, que se empeñan en narrar historias de todo tipo, incluso policiales cuyo eje conductor es la intriga en descubrir al asesino. “Por qué regresa a su memoria, de forma insistente, el rostro de Antonio Leiva, en medio de un charco de sangre? Así comienza el libro Los nombres ocultos –Rayuela editorial-, de Diego Araujo Sánchez. Libro que se deja leer casi de un tirón, de la mano de un autor curtido, más bien, en las lides del periodismo escrito. Un episodio real, la muerte del chofer del automóvil presidencial, en 1935, durante la primera administración de Velasco Ibarra, es la historia que se recrea de la mano de un periodista que investiga la muerte, aunque al final -y es un acierto- nunca se devele el misterio. Y otro crimen es el que se cuenta en La curiosa muerte de María del Río -Alfaguara, premio Miguel Donoso Pareja-, de Juan Pablo Castro. “Casi a nadie sorprendió -a mí menos, la verdad sea dichaque el viejo profesor apareciera muerto de esa manera,” es el inicio de la trama que nos lleva por vericuetos e intrigas en la investigación del detective Veintimilla. El escenario es Cuenca, y por sus calles, casas y salones caminan los personajes de la novela -bien estructurados- que poco a poco nos descubre no solo a los asesinos sino también la oculta y desenfrenada vida del profesor universitario. Una corta novela negra que vale la pena leer. Y otro libro, de un autor que, desde hace rato, camina por la novela policiaca –quizá uno de los pioneros-, es Olvido, de Santiago Páez –con el que, además, se inicia una nueva editorial: Cactus Pink. Es el olvido que intenta ser recuperado a través de instantes. No se busca a un asesino, se buscan los recuerdos. Y es la angustia, desesperación y tristeza de Selma -la prota- gonista- la que nos conduce por esos momentos capturados en fotografías y que son la única posibilidad de devolverle la memoria. La Campaña de lectura Eugenio Espejo –en buena hora- no se cansa de publicar. Cada mes nos trae alguna novedad, pues su modelo de gestión le permite no solo publicar con periodicidad sino también garantizar la circulación de tirajes importantes. En estas últimas semanas han aparecido tres títulos que valen la pena reseñar. El primero, una grata sorpresa: la primera novela de un poeta, Bajo la noche, es el libro con el que Antonio Correa debuta en la narrativa. Y lo hace con una mano hábil y experimentada. Un accidente es el que permite hilar toda una trama, en la cual Riascos -el protagonista- nos va desmadejando a través de historias fallidas y perdidas. Hechos recreados de modo entretenido e incluso divertido. El segundo es Te Faruru, de Salvador Izquierdo, quien nos vuelve a sorprender con otra novela “rara y extraña,” que, una vez más, rompe los convencionalismos establecidos. Una ruptura deliciosa que vale la pena disfrutar. Y finalmente, Altanoche, de Andrés Cadena, un libro de cuentos escritos con paciencia y rigor. Todos estos libros son la evidencia de una persistente actividad narrativa en medio de una ciudad -Quito- que cada vez más nos duele y nos indigna. 24 INFORME ESPECIAL EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC GABRIELA RIBADENEIRA, LA PRESIDENTA DE LA ASAMBLEA CONVOCA A DEBATIR SIN MITOS LEY DE USO DEL CANNABIS O MARIHUANA TERAPEUTICA Por Mario Faustos en especial desde Quito para Ecuador News L a presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, convocó a sus compatriotas a discutir, “sin mitos”, una normativa que regule el uso del cannabis o marihuana con fines estrictamente terapéuticos. Esa normativa, inscrita en una ley sobre conocimientos ancestrales, busca fomentar las investigaciones sobre ciertos componentes del cannabis que pueden ser usados para fines sanitarios, especialmente en enfermedades terminales o catastróficas, dijo Rivadeneira en entrevista con la prensa. El “cannabidol”, por ejemplo, recordó la legisladora, es un derivado farmacéutico que ya se usa en otros países y por el que, muchos pacientes ecuatorianos con enfermedades catastróficas pagan mucho dinero para adquirirlo en el exterior. Unos 23 estados de Estados Unidos, algunos países de Europa y varios latinoamericanos como Uruguay, Colombia y Chile han aplicado legislaciones sobre el cannabis, recordó Rivadeneira que, sin embargo, admitió que en Ecuador hay algunos círculos conservadores que lo vetan o se niegan a discutir el tema. También Jamaica permite el uso terapéutico del cannabis y en Costa Rica se permite su uso en medicamentos, alimentos y cosméticos. Según Rivadeneira, este es el momento para que el Legislativo ecuatoriano abra un “debate sin mitos” de por medio, sobre las investigaciones científicas y de la farmacéutica, que pueden aportar en un mejor nivel de vida de pacientes con enfermedades terminales o catastróficas. Asimismo, recordó que en la Asamblea se han recibido una serie de testimonios de personas que padecen epilepsia, sida, glaucoma u otras enfermedades de tipo infecciosas, que desearían tener en sus tratamientos el “cannabidol”. DOSCIENTOS MIL PACIENTES CON EPILEPSIA En Ecuador hay “más de 200 000 pacientes con epilepsia, que traen productos con componentes de cannabidol muy caros del exterior”, insistió la líder del Parlamento. Aunque ya ha sido cri- Gabriela Rivadeneira recordó que en la Asamblea se han recibido testimonios de personas que padecen epilepsia, sida o glaucoma, que desearían tener en sus tratamientos el “cannabidol” o marihuana terapeútica. ticada por la oposición, la “Ley de la utilización del cannabis para uso estrictamente terapéutico”, impulsada por iniciativa de Rivadeneira, irá de la mano de la normativa y política nacional contra el microtráfico, narcotráfico y consumo interno de drogas ilícitas. En Ecuador se mantendrá la “lucha de frente y permanente que hemos hecho contra el microtráfico, el narcotráfico y el consumo de drogas, especialmente de nuestros jóvenes, en la que no vamos a claudicar”, apostilló Rivadeneira. Según el proyecto de ley, solamente laboratorios, empresas farmacéuticas y distribuidoras registradas podrán llevar a cabo la siembra, cultivo, cosecha, industrialización, almacenamiento y comercialización de la planta. Las farmacias autorizadas para la venta deberán llevar un registro de los compradores, que necesitarán receta médica y solamente los médicos autorizados por la Secretaría Técnica de Drogas podrán expedir las prescripciones y certificados para su utilización.= EL CANNABIDIOL SE SUMNISTRA A LOS PACIENTES CON EPILEPSIA EN EL ECUADOR El doctor Galo Pesántez junto a los familiares de pacientes que usan cannabidiol para tratar casos de epilepsia en el Centro Nacional ecuatoriano de esa enfermedad. Tenía hasta 70 convulsiones al día. La medicina que le recetaron para controlar esos ataques le generaron complicaciones en el páncreas que le tuvieron hospitalizado. A sus ocho años, Júnior ha visitado más de 20 veces el hospital por sus problemas de epilepsia. Sus ojos se retorcían y permanecía inerte. Luego convulsionaba y su madre, Rocío M., lloraba al verlo. Hace dos meses, ella comenzó a suministrarle dos gotas diarias de cannabidiol, un medicamento elaborado a partir de marihuana en laboratorios especializados para controlar la epilepsia. “Al principio no le ayudaba, pero conforme avanzaba el tratamiento, las convulsiones se redujeron a cuatro diarias o no las tiene. Mi vida ha cambiado”, cuenta Rocío. El uso del cannabis terapéutico es cada vez más recurrente en la actualidad. En Colombia, Chile, Argentina, Uruguay, México, Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, Australia, Irlanda y otros países se autoriza su uso únicamente con fines medicinales. De hecho, en 1975 la Administración de Drogas y Alimentos de EE.UU. autorizó el programa de administración de cannabinoides como fármacos. Lo mismo se busca hacer en Ecuador. LA ASAMBLEA NACIONAL ANALIZA LA LEY PARA EL USO DEL CANNABIS Desde junio pasado se analiza en la Comisión de Salud de la Asamblea el Proyecto de Ley para el uso del cannabis medicinal. William Garzón, presidente de ese organismo, señala que, con la normativa, solo médicos autorizados INFORME ESPECIAL por la Secretaría Técnica de Drogas podrán emitir recetas y certificados para su uso. Además, únicamente los centros autorizados se encargarán de la venta y registro de los pacientes que lo requieran con receta. Garzón enfatiza que el uso recreativo no es parte del proyecto. El neurólogo Galo Pesántez, director del Centro Nacional de Epilepsia, atendió el caso de Júnior. Cuando lo conoció no dudó en suministrarle cannabidiol para tratarle junto con los antiepilépticos. Asegura que alrededor de 40 pacientes con epilepsia severa reciben esa medicina y se recuperan. El galeno añade que en otros centros médicos, a escala internacional, se emplea el Canabidiol para enfermedades como el VIH Sida, diabetes, cáncer o glaucoma. Afirma que no tiene efectos adictivos y se adquiere a un costo aproximado de USD 40 (incluye gastos de trámite y transporte). Según el Consejo Nacional de Discapacidades y el Ministerio de Salud, en el país hay 48 695 personas con discapacidad visual. De ellas, el 20% padece glaucoma, una enfermedad degenerativa que se caracteriza por la presión intraocular. “El cannabis incide en el decrecimiento de esa presión en un 60 o 65 %”. En el 2013, 28 229 pacientes con cáncer fueron referidos por los centros del Ministerio de Salud a Solca. Finalmente, 3 267 casos de VIH se reportaron en Ecuador en el 2011. Ante eso, “tanto el tratamiento del cáncer como del VIH, tienen un complemento médico extraordinario en el uso del cannabis, sobre todo en el alivio del dolor , se indica en la exposición de motivos del proyecto de Ley. Lo mismo pasa en los enfermos con diabetes. Rita O., de 72 años, tiene esa enfermedad y desde hace dos meses consume cannabidiol. Toma dos gotas en las noches por vía intralingual y ha mejorado porque ya no siente agotamiento como antes. Consigue la medicina por vía legal a través de la organización David King Cannabis. Su directora, la quiteña Karina Jouve, ayuda a cerca de 60 pacientes que necesitan cannabidiol. Su hijo, David, de siete años, tenía crisis convulsivas y desde hace siete meses sigue este tratamiento. Antes tenía entre 15 y 20 crisis diarias. Ahora, en el peor de los casos se presenta una al mes. Ella asegura que se importa el medicamento de forma legal con el aval del Ministerio de Salud y los lineamientos de la Agencia Nacional EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 25 de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria (Arcsa). Como requisitos deben presentar el certificado médico con firma y sello del médico tratante, la receta en la que conste el nombre del medicamento, su concentración, forma farmacéutica, cantidad (números y letras) y duración del tratamiento. MINISTERIO DE SALUD DEBE DAR AUTORIZACIÓN La solicitud de autorización de importación debe ser remitida al Ministerio de Salud para definir el mecanismo. Asimismo, la documentación técnica del producto, es decir, su ficha técnica, etiqueta, etc. Los mismos procedimientos sigue Rosalía A., cuyas hijas de 38 y 40 años tienen esclerosis tuberosa (una enfermedad que afecta al cerebro y la médula), para importar el medicamento. Lo hace con la ayuda del Centro Nacional de Epilepsia y cuenta que la salud de sus hijas mejoró desde que son tratadas con el cannabidiol. Ellas ahora se comunican con Rosalía mediante gestos, lo que no ocurría desde hace 35 años. En el caso de Júnior, él acude a la escuela especial. Su madre espera que avance el tratamiento con Cannabidiol y ver cómo mejora su salud. En contexto El cannabidiol es un componente natural de la planta de marihuana. Médicos han descubierto que el cannabidibiol carece de efectos psicoactivos y posee un amplio potencial clínico para mejorar las condiciones de salud. NIVEL DE ATENCIÓN DE LOS PACIENTES CON EPILEPSIA Esta foto hecha en el campo ecuatoriano una señora de 45 años sufrió un ataque de epilepsia, pero no fue atendida a tiempo por lo que falleció. Una mujer trabaja en un invernadero de marihuana para uso médico. Miles de años después de las primeras referencias históricas del consumo de marihuana, el potencial médico del cannabis sigue estando por explotar. Se debe a la falta de conocimiento básico. Hace solo 25 años que se descubrió el sistema endocannabinoide, una extensa red de comunicación entre neuronas y otras células del sistema nervioso central y otros órganos cuyo funcionamiento es modulado por los principales compuestos activos del cannabis. El Ecuador cuenta con 13 médicos por 10.000 habitantes y 4.6 enfermeras/10.000 (calculado al año 1995), pero la mayoría de ellos están ubicados en áreas urbanas, debido a las escasas posibilidades económicas y de desarrollo para el profesional en las áreas rurales. En el país existen aproximadamente 70 neurólogos, 80 neurocirujanos y 240 psiquiatras que atienden pacientes con epilepsia, y que no cubren las necesidades de cobertura de toda la población con epilepsia (aproximadamente 200.000 individuos), y ésta debe acudir también a un número difícil de precisar de pediatras, internistas y médicos generales. Esta circunstancia, agravada por la distribución desigual de los servicios de salud y la grave crisis económica que afronta el país, hacen difícil que la mayoría de los epilépticos tengan posibilidad de un manejo apropiado, como lo demostró el proyecto MCE [10,11], en el que apenas el 21% de población con epilepsia estaba con tratamiento antiepiléptico al momento de la investigación, mientras que el 71% había acudido a la medicina alternativa para recibir tratamiento de “curanderos” locales. No se dispone de estadísticas definitivas que informen sobre la cobertura de atención a los pacientes con epilepsia. En el año 1988 se realizó en el Ecuador un seminario [10] sobre políticas de salud en epilepsia, cuyos resultados y conclusiones siguen siendo un buen referente en lo que respecta a la problemática biopsicosocial de la epilepsia en nuestro país. En este seminario se estimó que en aquél entonces, el 2.95 por mil de egresos hospitalarios correspondieron al diagnóstico de epilepsia; pero por otro lado, se hizo hincapié que apenas el 7.5% de los pacientes epilépticos se hospitalizaban por año. En el año 1995 el número de egresos hospitalarios por epilepsia fue de 1.9 por mil. CENTROS DE EPILEPSIA EN ECUADOR Existen tres Centros de Epilepsia sin fines de lucro en el Ecuador, que funcionan con autonomía económica y administrativa. El Centro Regional de Epilepsias Ciudad de Cuenca, funciona gracias a un convenio entre el Ministerio de Salud Pública, la Universidad de Cuenca, La Liga Ecuatoriana Contra la Epilepsia, y la empresa privada; cuenta con personal administrativo de secretaría y contabilidad, una trabajadora social, cinco neurólogos, dos neurocirujanos, una psicóloga y un psiquiatra. El personal médico brinda actividad asistencial a través de 250 consultas médicas mensuales de promedio, de las cuales un 10 al 20% son pacientes nuevos. Entre los principales objetivos del centro, cabe resaltar las actividades de docencia médica de pre y postgrado en coordinación con la Escuela de Medicina de la Universidad de Cuenca, y especialmente activida- 26 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC INFORME ESPECIAL encefalógrafo y el resto de exámenes complementarios se realizan mediante convenios con otras instituciones de salud. En la ciudad de Guayaquil funciona la Clínica de Epilepsia, que trabaja mediante autogestión económica, cuenta con personal administrativo, cinco neurólogos y dos psicólogas, quienes proveen alrededor de 100 consultas médicas mensuales. Hace poco se realizó en Quito un congreso internacional que tuvo como parte central el estudio y curación de la epilepsia. des de investigación. Actualmente se realizan varios proyectos de investigación locales, nacionales e internacionales, que cuentan con el auspicio y financiamiento del Consejo Nacional de Universidades y Escuela Politécnicas del Ecuador (CONUEP) y del Instituto Nacional de Salud de los Estados unidos (NIH). En la ciudad de Quito funciona la Fundación Epilepsia (FUNEPI), es una institución privada que cuenta con personal administrativo propio, una trabajadora social, una terapista de rehabilitación, cinco neurólogos, un pediatra, un médico internista, un médico electrofisiólogo, dos psicólogos y un psiquiatra. La Fundación tiene registradas 9.800 historias clínicas de pacientes con epilepsia desde el año 1992, 60% de los que continúan con controles médicos subsecuentes, mediante 200 consultas mensuales aproximadamente. De éstas, cerca del 30% son pacientes nuevos. Dentro del equipamiento cuenta con un electro- JANET I. SANCHEZ ZAMBRANO, M.D. DOCTORA ECUATORIANA ESPECIALISTA EN MEDICINA DE ADULTOS Tratamiento para bronquitis, neumonía, gripe, infecciones de piel y orina, enfermedades sexuales, tratamientos e hipertensión, anemia, alergia, problemas del corazón, pulmones y estómago. Vacunas y pruebas de tuberculina, examen médico para la escuelay empleo, pruebas de embarazo, examen de pap, cardiogramas y análisis de sangre. EL HORARIO ES: DE MARTES A VIERNES DE 9:00 A.M. A 6 P.M. SABADOS DE 7:30 A.M. A 4:00 P.M. SE ACEPTAN SEGUROS Y UNIONES AHORA ATENDIENDO EN SUS NUEVAS Y COMODAS INSTALACIONES 40-32 Forley Street, Elmhurst, NY 11373 Teléfono (718) 779-1479 Se habla español - Se atiende las 24 horas El centro dispone de una farmacia que facilita a los pacientes de escasos recursos económicos medicación antiepiléptica con descuentos considerables. Adicionalmente, los departamentos de neurología de los hospitales generales y pediátricos de las principales ciudades del país tienen unidades o “clínicas de epilepsia” que brindan atención especializada específica. PERSONAJE EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 27 Plumas Legendarias: GILBERTO CRESPO CRESPO E el PAPA JORGE MARIO BERGOLIO, en el mes de agosto 2014 y también forma parte de su extensa trayectoria, actualmente se desempeñacomo catedrático de la Universidad de Miami en el estado de la Florida. Ha recibido reconocimientos por partedel Congreso Nacional del Ecuador, haciéndose acreedor a la medalla VICENTE ROCAFUERTE, acuerdos y proclamas adornan su sala de reconocimientos de las ciudades de Quito, Guayaquil, Machala, Pasajey Nueva York, sus columnas se publican en diferentes medios de comunicación alrededor del mundo donde él es corresponsal. Pertenece a la O.A.P.I. Organización de Periodistas Iberoamericanos, es miembro de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión núcleo de Nueva York Internacional. Su mayor satisfacción y orgullo es haber sido el mentalizador y creador de la CONFEDERACION NACIONAL DE PERIODISTAS DEL ECUADOR CAPITULO DE NEW YORK, institución de la cual siente la gran responsabilidad de mantenerla con el brillo, estatura y credibilidad y conjugando los valores y principios por los que fue creada de ética y transparencia. El es el cerebro y corazón de la CONFEDERACION NACIONAL DE PERIODISTAS DEL ECUADOR, CAPITULO DE NEW YORK. La ética del idealista estoico difiere radicalmente de esos individuos sórdidos, que reclutan la simpatia de los egoistas. Toda ética idealista trasmite los valores y lleva el RANGO DEL MERITO. Mi agradecimiento profundo a tan respectable caballero del periodismo latino por haber compartido estos hermosos recuerdos que son ejemplo a seguir. Por Luis A. Rodriguez Ecuador News l Periodismo Ecuatoriano y Latinoamericano, cuenta entre sus más grandes exponentes, con periodistas y escritores que a través del tiempo y la experiencia, se han constituído como símbolos y ejemplos a seguir. Uno de estos grandes y talentosos dentro del periodismo ecuatoriano essin lugar a dudas la figura del Licenciado Gilberto Crespo Crespo. Una pluma que ha atravesado fronteras y que ha constituído a lo largo de su trayectoria ejemplo de dignidad ética y profesionalismo. Hijo del Dr. Guillermo Crespo, Gobernador de la ciudad de Cuenca y de la distinguida dama Angelita Crespo, primera reina de la ciudad de Cuenca. Su passión por el periodismo nace desde sus primeras aulas, Hnos. Cristianos La Salle, y en el Colegio San Gabriel de la ciudad de Quito para luego decidir lo que sería su futura profesión, graduándose en la Facultadde Ciencias de la Comunicación de laUniversidad Católica del Ecuador, centros, educación y hogar donde adquirió los valores y principios que hasta la presente práctica, ETICA, TRANSPARENCIA Y HONESTIDAD, bases fundamentales para ejercer una profesión tan digna como el periodismo, según nos comparte. Recuerda con mucho cariño sus inicios en el Diario EL NACIONAL de la ciudad de Machala capital de la Provincia del Oro, fundador del semanario El Pueblo, en las ciudade de Machala y Cuenca. Forma parte del Staff de columnistasdel DIARIO EL UNIVERSO, de la ciudad de Guayaquil, junto al Caballero del Periodismo Guayaquileño Sr. Carlos Pérez Perasso, a quien con mucho orgullo recuerda, y sus anécdotas reviven la práctica de un auténtico periodismo del cual se siente muy orgulloso de esta gran etapa de su carrera como periodista. Su trayectoria llena de grandes páginas escritas en el ejercicio de esta nobleprofesión es digna del reconocimiento por parte de los que hacemos la comunicación social y el periodismo. Personalidades que hoy forman partede la historia moderna, fueron entrevistados por esta gran personalidad del Periodismo Ecuatoriano. Como el mandatario FIDEL CASTRO R quien en su mejor momento como jefe del gobierno Cubano, le concedió la primicia de ser entrevistado un 14 de febrero de 1961, en una Asamblea General de la Organización de Estados Americanos O.E.A., celebrada en la ciudad de Panamá. El Dr. Mario Moreno “CANTINFLAS’, gran figura de estatura mundial, le concedió Luis A Rodríguez, es Relacionista Público de ECUADOR NEWS. la entrevista un 18 de juliode 1974, en su natal México, entrevista públicada por el diario el Universo de la ciudad de Guayaquil, medio de comunicación a quien ha dedicado gran parte de su trayectoria periodistica. El Ex Presidente José María Velasco Ibarra, figura poíitica de gran importancia en América latina, por haber ocupado por cinco ocasiones la Presidencia del Ecuador, también forma parte de esta gran trayectoria. El Gran Escritor colombiano GABRIELGARCIA MARQUEZ, ha sido otro de los grandes personajes entrevistados por este gran caballero del periodismo latino. Una de sus últimas entrevistas de alto contenido social, la realizó con su santidad De Izq. a Der., el Lic. Gilberto Crespo, Roberto Rodríguez y el Ing. Carlos Ortega. (Foto IMPACTO). 28 REPORTAJE EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC QUE ES LA VEJEZ, ¿UN APORTE O UN PROBLEMA PARA EL MUNDO?. LAS MUJERES Y LOS HOMBRES DE MÁS DE SESENTA AÑOS SIGUEN SIENDO UN MUY VALIOSOS PARA TODA LA SOCIEDAD ECUATORIANA. Por Alejandro Magno Arcos Corresponsal de Ecuador News en Quito A más población envejecida, más grande supone el riesgo para los sistemas de pensiones, servicios sociales y de salud. Así, como una grave amenaza -en especial económica- es visto el envejecimiento que aceleradamente se registra en los países ricos, de ingresos medios y bajos. En apenas 15 años, de los 60.000 millones de habitantes que se proyecta en el mundo, 1.300 millones serán adultos mayores. Más del 60% de estas mujeres y hombres de edad avanzada vivirá en países de ingresos medios y bajos, según una investigación de HelpAge International y el Centro para la Inclusión Financiera de Acción. Incluso al 2050 el número de personas de más de 65 años habrá superado la cantidad de las menores de 5 años. “A medida que la fertilidad disminuye y la esperanza de vida aumenta, la pirámide de la población mundial cambia su forma. La mayor parte de este crecimiento durante las próximas décadas ocurrirá entre los adultos de edad mediana y más avanzada”. Las consecuencias del envejecimiento demográfico serán determinantes en el mundo. De continuar el ritmo al que se vienen produciendo las transformaciones recientes, la tasa de dependencia de adultos mayores en América Latina y el Caribe habrá pasado de 6,6% registrado en 1950 a 26,9 en 2050. Por su parte, la relación de dependencia potencial se habrá reducido del 15,2, al 3,7%. Estas tendencias se combinan con una esperanza de vida más prolongada y con una tasa de actividad que, a pesar de ser mundialmente elevada (alrededor del 22%), se estima que decrecerá del 39,6% observado en 1950 al 18,4% estimado para 2050, según datos de las Naciones Unidas. La población de América Latina y el Caribe pasó de 168 millones en 1950 a 523 millones en 2000. Este aumento de 355 millones de personas en 50 años es una de las maneras posibles de mirar el cambio demográfico que está teniendo lugar en la región. QUE SE PUEDE HACER CON TANTOS VIEJOS ¿Qué hacer con tantos viejos que ‘amenazan’ la estabilidad económica y social? ¿Cómo enfrentar los desafíos y retos que conlleva el fenómeno del envejecimiento? Más que respuestas teóricas, lo urgente son acciones concretas para enfrentar este problema. Mientras algunos países han asumido con seriedad y preocupación lo que se viene, otros siguen aplicando programas asistencialistas o simplemente le han dado la espalda al envejecimiento. En este escenario, la participación de organizaciones gubernamentales, privadas y de la sociedad civil se ha constituido en un aporte vital. Para empezar, sus preocupaciones son otras, ¿cómo valorar el potencial económico de los mayores de edad?, ¿cómo generar oportunidades que estimulen la actividad económica de una población experimentada que tiene patrimonio y recursos acumulados a lo largo de una vida laboral? Mirar el envejecimiento poblacional como una oportunidad y no como un problema, es una de las claves y el objetivo de un estudio sobre ‘Economía del Envejeci- La vejez significa respeto a los mayores. miento’, realizado por la Fundación General de la Universidad de Salamanca (España), como parte del proyecto ‘Espacio Transfronterizo sobre el Envejecimiento’. El estudio analizó las características de comportamiento económico de este segmento poblacional. Se destaca en los resultados que las personas de mayor edad tienen una actitud cada vez más positiva y activa hacia esta fase del ciclo de vida, que ya no se concibe como una fase de retiro sino como una de cambio en la que priman los hábitos saludables, el aprovechamiento del tiempo, las actividades de ocio y entretenimiento, o la formación y el aprendizaje. “Tienen también necesidades específicas derivadas tanto de las limitaciones físicas y psíquicas que acompañan al envejecimiento como del contexto generacional en el que han vivido. Todo ello los convierte en un grupo de población económicamente diferenciado y proactivo, que conlleva grandes oportunidades de innovación, emprendimiento y desarrollo de nuevos perfiles laborales”. El estudio menciona que los sectores que pueden resultar especialmente beneficiados de este aumento de la población de mayores de edad son: cosmética y moda, turismo, viviendas inteligentes y domótica orientada a la vida independiente, salud y bienestar, seguridad, cultura, formación y desarrollo de habilidades, entretenimiento y ocio, transporte personal y autónomo, y servicios financieros y bancarios. ES NECESARIO RECORDAR EL CASO DE ESPAÑA En el caso de España, las personas entre 66 y 70 años son las que más invierten en empresas. 7 de cada 10 inversores mayores de 60 años prefieren las empresas que cotizan en bolsa. Aunque los jóvenes son más emprendedores, casi un 18% de los mayores también tiene predisposición. Las personas mayores tienen como ventaja la experiencia laboral y predisposición a participar activamente en organizaciones sociales. DISCRIMINACIÓN LABORAL INICIARÍA A LOS 40 AÑOS Muchos adultos realizan una vida sin necesidad de ayuda ‘Inclusión financiera y envejecimiento: una oportunidad’ es el título de una investigación realizada por HelpAge International y el Centro para la Inclusión Financiera de Acción que busca mirar de forma diferente el envejecimien- REPORTAJE Los de la tercera edad son felices a su manera. to poblacional. En los países de ingresos medios y bajos la mayoría de personas adultas continúa trabajando. En Ecuador, a pesar de no existir datos precisos, se sabe que los adultos mayores pasan a engrosar las filas del sector informal que comprenden 2,7 millones de personas, de acuerdo a los datos del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), mientras 7’098.584 cuentan con un trabajo formal. Es probable, dice HelpAge International, que la falta de datos sobre el empleo formal y especialmente informal en muchos países contribuya a la percepción de que las personas mayores no trabajan. HelpAge resalta que el trabajo a edad avanzada requiere del acceso a servicios financieros, productos e información apropiados y de apoyo. Sin embargo, también que los gobiernos desempeñen una función decisiva para reducir la discriminación por edad en el mercado laboral, ocuparse de actitudes negativas en torno al trabajo a edad avanzada y ofrecer oportunidades para que las personas mayores vuelvan a adquirir habilidades y capacitación. Según HelpAge International y el Centro para la Inclusión Financiera de Acción, gran parte del enfoque de la política de empleo consiste en desarrollar la capacidad financiera y el capital humano de las personas jóvenes; sin embargo, las personas mayores también tienen derecho a tener trabajos dignos y servicios financieros para continuar trabajando durante el tiempo que puedan y deseen, y apoyarlos es una política pública sensata. Debido a la discriminación por edad en el mercado laboral, la presencia de una edad de jubilación nacional y los cambios físicos que se asocian a menudo con el proceso de envejecimiento, es posible que las personas mayores a menudo sean incapaces de conseguir un empleo formal. Aunque en algunos países existe legislación sobre discriminación por edad en el lugar de trabajo, las actitudes negativas hacia los trabajadores mayores continúan siendo una barrera significativa para las personas mayores. Las oportunidades de educación y readaptación a edad avanzada también pueden ser limitadas; muchos programas de educación adulta establecen límites de edades de 35 o 40 años. En consecuencia, operar una microempresa o pequeña empresa es una alternativa importante en la vejez, con lo cual se evita un mercado laboral hostil, aun para aquellas personas que anteriormente tuvieron un empleo formal. Además, el trabajo autónomo permite a una persona mayor dejar un trabajo agotador por uno menos exigente. La cobertura de los problemas de los jubilados es mínima en los medios de comunicación CRISIS ECONÓMICAS AFECTAN A LOS MÁS VIEJOS Entre los adultos mayores existe un alto porcentaje que no cuenta con una pensión jubilar; sin embargo, aporta de igual forma con el pago de impuestos. Roberto Chávez . Países como Estados Unidos o Japón están reemplazando a sus trabajadores más envejecidos por jóvenes. En los objetivos de los gobiernos es necesario buscar un espacio para los adultos mayores. Wagner Abril Si tienes más de 65 años y mueres, no importa. Tal vez interesa a un familiar cercano. Tal vez, más que nadie, los servicios funerarios expresarán alegría interior. Al hablar de los viejos, Simone de Beauvoir dice en una clásica obra: “Para la sociedad, la vejez parece una especie de secreto vergonzoso del cual es indecente hablar”. Seguramente por esta razón el tema de la ancianidad está ausente, en general, de las páginas de la prensa comercial. También de las conversaciones familiares. Aparte de no ser tema agradable, tampoco es parte del mercado de consumo. La ancianidad es de por sí una materia que ha sido alejada de la respetabilidad de tiempos antiguos, con mayor gravedad en época de posmodernidad, cuando predomina el juego libérrimo de las fuerzas del mercado, utilizando las palancas del espectáculo, el lucro a toda costa y el comercio utilitario. En este afán el ser humano ha llegado a situaciones extremas que han puesto, inclusive, en riesgo su propia existencia. El célebre y conocido teólogo brasileño Leonardo Boff, poco antes de la Conferencia del Clima en Copenhague (12.2009) dijo que la humanidad está devorando en doce meses los recursos naturales que el planeta produce en año y medio; es decir, la población del mundo está viviendo a crédito. EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC Desde entonces, a pesar de los múltiples informes técnicos-científicos y foros internacionales, poco se ha logrado para detener los impactos del cambio climático. Uno de sus efectos mayores será en la economía de los países, porque la producción de bienes y servicios será cada vez más costosa y demandará cuantiosos recursos en sofisticadas innovaciones. El experto señaló en la ocasión las tres crisis estructurales que habían confluido para dramatizar el problema: crisis por falta de sustentabilidad del planeta, crisis por el calentamiento creciente (la reciente reunión de COP21 en París no asegura, en realidad, nada prometedor) y la crisis social del mundo. El tema involucra la supervivencia de la raza humana en contexto de alteración severa de las economías nacionales y globales, remarcado por el envejecimiento generalizado de la población, y ha dado lugar a estudios que examinan el fenómeno desde vertientes diversas. La preocupación fundamental quiere encontrar salida, en la visión más crítica, a la previsible extinción de la humanidad y genera movimientos sociales como el norteamericano que fomenta la Extinción Humana Voluntaria. MALA POLÍTICA DE LOS PAÍSES DESARROLLADOS Mientras tanto, las urgencias económicas de potencias como EE.UU., China, Japón y Alemania para reemplazar a sus trabajadores que envejecen, amenazando sus capacidades de fabricación manufacturera, les lleva a ofrecer atractivas oportunidades para jóvenes de países subdesarrollados que 29 buscan mejores ofertas de empleo. Este escenario conduce, de otro lado, a la “descapitalización intelectual” de las naciones atrasadas. Todo esto, además de los enormes recursos destinados al desarrollo de la I+D+i que se reflejan en la inteligencia artificial, robótica, internet de las cosas, mundo de la virtualidad, etc. Así, los planes urgentes de cada una y la totalidad de las naciones para aumentar el crecimiento económico y generar empleo a las oleadas de jóvenes que lo necesitan, choca con los programas para enfrentar las dificultades del calentamiento global. Esta condicionante en la década pasada, con motivo de la crisis financiera-bancaria-industrial iniciada en EE.UU. en 2007 y que contaminó al mundo, obligó a las potencias a formular tesis orientadas a ‘ralentizar’ el desenvolvimiento económico y al presidente Obama a plantear la ‘ecoeconomía’. Los fantasmas del crecimiento demográfico se materializaron en la época contemporánea el 31 de octubre de 2011, cuando el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, anunció la cifra de la población del globo: 7.000 millones de personas. Pocos años atrás, el 12 de octubre de 1999, la ONU dijo que había nacido en Bosnia el ser número 6.000 millones. Esas mismas fechas el organismo especializado en población de la ONU destacó que en el futuro las naciones enfrentarán serios obstáculos para crear empleos para las generaciones venideras, en especial en los países pobres. La reducción de emisiones de gases de efecto invernadero de origen humano con relación a los niveles de 1990 y la entrega de ayuda financiera para Ahora existen lugares en el Ecuador en donde se reúnen las personas de la tercera edad para pasar momentos amenos. 30 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC REPORTAJE En el Ecuador actual en que la medicina es gratuita el nivel de vida alcanza margenes únicos. los países pobres, obligaría a bajar la producción industrial de países grandes. China, Rusia y EE.UU., argumentando que estos marcos jurídicos de alcance internacional frenarían sus necesidades de crecimiento, se han negado a suscribir los tratados. La unión de estos factores entorpece el panorama de los adultos mayores en el futuro. Jubilados o no, con espadas de todos los tamaños sobre los sistemas de seguridad social en la geografía planetaria, pendientes de la marcha económica general y particular, han visto el progresivo desmantelamiento del estado de bienestar que surgió en Europa. Las crisis en Grecia, España, Italia y Portugal confirmaron estos temores. En Japón, miles de jubilados a comienzos del siglo tuvieron que retornar a las aulas universitarias para actualizarse en las más diversas profesiones y optar por horas de trabajo que les permita tener algún ingreso para sobrevivir. UN SOMBRÍO ESCENARIO Una nube que configura el sombrío escenario surgió del informe técnico de dos años atrás que ofreció la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) sobre esta materia: “las pensiones de jubilación en el futuro serán, en general, más bajas que las actuales y los niveles salariales medios lo sufrirán más”, señaló, mientras criticaba con firmeza los planes oficiales para retrasar las edades de jubilación. Ningún personaje de la trascendencia del papa Francisco, en sus giras por el mundo, ha logrado describir tan bien la situación peno- sa de los viejos. “Entre los pobres más maltratados de nuestro mundo está nuestra oprimida y desgastada tierra” y “…que no haya descartados”, en alusión directa a los ancianos y pobres que, en el sistema capitalista, depredador y de consumo exagerado, son invisibles para el mercado. Casi no existen porque no son consumidores. La reciente Encíclica Laudato Si detalla el complejo asunto. En Ecuador, estudios sobre la atención ambulatoria durante cinco años demuestran que un alto porcentaje de recursos, tiempo y medicinas del Seguro Social están destinados a atender a los ancianos, dentro de las amplias políticas sociales del Gobierno. El millón y casi cuatrocientas mil personas con más de 65 años representan un costo elevado para la economía nacional. Muchos viven de sus pensiones de jubilación. Los anuncios oficiales han destacado el cumplimiento de 20 de los 21 Objetivos del Milenio, muchos de ellos antes del tiempo prefijado. Estos éxitos y otros logros en el combate a la pobreza son estandartes que Ecuador y su gobierno muestra con orgullo en el exterior. Las metas de justicia social y erradicación de los males que afligen a los más pobres son experimentados por seres humanos -más allá de las estadísticas-. Son dramas que no los recogen los periódicos en sus agendas noticiosas. Los espacios y tiempo que los diarios comerciales, radiodifusoras y canales de televisión ocupan en el tratamiento de los variados asuntos económicos y humanos que rodean a los adultos mayores es mínimo. Las mascotas, farándula, crónica roja, espectáculos, deporte, son objeto de atención preferente. Los viejos no forman parte del marketing de negocios y empresas, en consecuencia los medios de comunicación no les brindan atención. Seguramente tienen razón quienes confieren trascendencia al negocio y lucro por sobre las personas. En EE.UU. solo el gasto en cosméticos en 2009 fue de $ 8.000 millones y en comida para animales domésticos $ 17.000. Entonces, ¿cuál debe ser el planteamiento idóneo para dar atención a quienes han llegado a los 65 años y esperan vivir en plenitud el promedio estimado para Ecuador, 75 años? Es parte de un desafío que se magnifica cuando el país atravesará en 2016 por circunstancias que se anticipan como difíciles. Pero no todo tiene color obscuro: solidaridad de pueblos y barrios, iniciativas que surgen de muchas personas ya en ancianidad, institucionalización de un compor- tamiento social y humano que con fallos y todo- enfatiza las políticas públicas en cuidados preferentes para estas poblaciones con mayores requerimientos. Estos afanes tendrán sustento, inclusive científico, por los descubrimientos referidos a la generación de nuevas células cerebrales (neuronas) en personas mayores. En Ecuador, para contribuir con la divulgación sobre medicina preventiva para ancianos y sus familias, el autor de este artículo plantea un esquema de comunicación para colaborar con los afanes del IESS desde la perspectiva de la responsabilidad social, como concepto humano, para llegar a la responsabilidad social corporativa o empresarial, la idea es construir puentes de contacto humanitarios entre pacientes adultos mayores, médicos y personal de atención en el IESS, siempre desde la visión del enfermo y su familia. La personas de la tercera edad indígenas todavía siguen siendo discriminados. El enamorarse a la vejez es hermoso. NOTICIA JUDICIAL EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 31 SERGIO GAIBOR EXPOLICÍA QUE PARTICIPÓ EN LA MATANZA POLICIAL DE FYBECA Y ESTABA HUÍDO APARECE ASESINADO EN HOSPITAL DE GUAYAQUIL E Despachos Combinados l exagente Sergio Wilfrido Gaibor, prófugo en el caso ‘ De Fybeca y Las Tres Lolas, fue asesinado en el sur de Guayaquil. La víctima portaba una cédula con otra identidad, pero en la morgue de la Policía detectaron que se trataba del exgendarme que participó en el operativo en una farmacia de la ciudadela Alborada, “FYbeca” en el norte de la ciudad, en noviembre de 2003. El sábado 30 de julio, agentes de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) y el fiscal de turno efectuaron el levantamiento de un cadáver identificado como Esteban Saturnino Sánchez Alvarado. El hombre murió en el Hospital Guayaquil por una herida de arma de fuego. Una vez que el doctor Jorge Córdova practicó la autopsia, personal del área de Identidad Físico Humana verificó la necrodactilia con la cédula original de Sánchez. En ese momento se percataron Sergio Gaibor era buscado por las autoridades. El exagente se cambió de identidad, porque estaba llamado a juicio en el caso de Fybeca o de las Tres Lolas. de la inconsistencia en la fórmula decadactilar y se impidió la entrega del cadáver. Corina Bosques, madre de la víctima, facilitó sus nombres verdaderos. Una vez se aplicaron los protocolos de investigación se estableció que era Sergio Gaibor Bosques, expolicía jubilado, que tenía boleta de captura por el caso Fybeca, Las Tres Lolas y González y otros’. También constaba en la lista de los ‘Más buscados’. Erwin Vivar, testigo protegido, reveló en su testimonio anticipado que Gaibor era parte de la banda que participó en el asalto a la farmacia, donde ocho personas murieron y 4 desaparecieron. El fiscal general del Estado, Galo Chiriboga, indicó que Gaibor estaba llamado a juicio en estos casos‘. Con la identidad falsa, trabajaba como guardia de seguridad en una compañía privada y al parecer “se produce un enfrentamiento con supuestos asaltantes, en el que Gaibor es herido”, explicó el Fiscal Chiriboga. Añadió que ha dispuesto a la Fiscalía investigar el caso. Al mismo tiempo los jueces de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) ratificaron la sentencia de 16 años de prisión contra seis acusados por la muerte de 8 personas en el operative de Fybeca. Los seis procesados interpusieron los recursos de nulidad y apelación, los que fueron rechazados por los jueces de la CNJ porque consideraron que los argumentos de la defensa de los sentenciados para la nulidad no fueron válidos. DATOS DE IMPORTANCIA Gaibor tenía boleta de detención en el que se investiga el operativo policial realizado el 19 de noviembre de 2003 en una farmacia del norte de Guayaquil, donde se frustró un supuesto asalto y murieron 8 personas. En este caso se trata de establecer una posible ejecución extrajudicial. En su testimonio rendido el pasado 7 de julio, un testigo protegido por la Fiscalía General del Estado reveló que Gaibor sería uno de los policías que presuntamente hacía parte de la banda que perpetró el asalto a la farmacia. 32 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC COMUNIDAD Reconocimientos a la solidaridad fueron entregados por la Asambleísta Ximena Peña en Nueva York y Nueva Jersey En los consulados de Nueva York y Nueva Jersey, se desarrolló el pasado 29 y 30 de julio de 2016 la entrega de reconocimientos, por parte de la Asambleísta Ximena Peña, a las organizaciones comunitarias, instituciones y negocios que actuaron de manera solidaria como centros de acopio de víveres, medicinas, ropa y artículos necesarios para los afectados del terremoto del pasado 16 de abril de 2016. D urante esta entrega de reconocimientos, las salas de los consulados se mostraron llenas de migrantes ecuatorianos representantes de estas organizaciones, Letty Hidalgo del Centro Richwood es una de ellas, y nos dijo: “Este gesto simbólico nos motiva a seguir con este trabajo, a nosotros nadie nos ha pagado, nuestra labor desde el principio fue solidaria” De su parte, Jorge Merchán, del Comité Cívico Ecuatoriano de Westchester, después de recibir el reconocimiento, se dirigió al público presente y manifestó un emotivo discurso, resaltó la unión de la comunidad ecuatoriana que vive en los Estados Unidos. “Nosotros teníamos llamadas de un lugar y otro, nos brindaban sus donaciones voluntarias, la gente, nuestra gente, extendió sus brazos para colaborar con los compatriotas que se quedaron sin nada, sentía que estábamos más unidos que nunca” Según datos proporcionados por el equipo de trabajo de la Asambleísta, Ximena Peña, entre las dos ciudades más de cien reconocimientos fueron entregados, estos documentos, indicó la legis- ladora, fueron realizados en su totalidad en el Ecuador y enviados a los Estados Unidos. Sobre estos eventos que se están llevando a cabo, la Asambleísta de los migrantes, como la han nombrado varias organizaciones de compatriotas en Norteamérica, indicó que el objetivo es hacer visible la labor altruista de los ecuatorianos migrantes que canalizaron la ayuda solidaria de la comunidad hacia las instituciones gubernamentales. “Nuestra comunidad movilizó miles de donaciones, hubo momentos en algunos centros de acopio, en los que no se tenía abasto para que ingresen más productos, ese es el espíritu solidario de nuestra gente por llevar un granito de arena al país” Durante la entrega de reconocimientos estuvo presente la Cónsul del Ecuador en Nueva York, Linda Machuca, mientras que en Nueva Jersey participó el Cónsul del Ecuador en esa ciudad Jorge López, y el Concejal de Paterson Alex Méndez. Se conoce que además de los reconocimientos entregados en las ciudades de Nueva York y Nueva Jersey, se tiene previsto llegar hasta otros estados. COMUNIDAD EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 33 CONSULADO DEL ECUADOR EN NUEVA YORK PROMUEVE REACTIVACIÓN DE ZONA AFECTADA POR EL TERREMOTO E l Ecuador tuvo una importante presencia en la Feria de la Junta Hispana realizada el pasado Domingo 24 de Julio en el Parque de Flushing, Queens, New York, en el lugar se ofreció información al público sobre los servicios consulares y se presentó una muestra de artesanía fina de nuestro país. Gracias a la gestión realizada por la Cancillería Ecuatoriana a través del Consulado del Ecuador en New York y con el apoyo del Ministerio de Turismo, el Ministerio de Cultura y Patrimonio y la empresa Tame del Ecuador, se consiguió la participación de Jhonny Chávez, artesano manabita, oriundo de Montecristi, quien asistió a este importante evento internacional para presentar sus hermosos sombreros de paja toquilla. Según Linda Machuca, Cónsul General del Ecuador en New York, este año la participación del Ecuador se vio resaltada con la presencia de un artesano que proviene de una de las provincias que fue gravemente afectada por el terremoto del pasado 16 de abril. Según señaló, “al recibir la invitación de la Junta Hispana y tomando en cuenta el alcance de este evento, empezamos varias gestiones para cumplir con el objetivo de nuestro Gobierno de orientar todas las acciones necesarias para la reactivación productiva de las zonas del terremoto, es así que conseguimos tener la presencia en New York, de un joven artesano manabita que continúa trabajando con empeño para sacar adelante a su familia y para mantener el legado y la tradición del Sombrero de Paja Toquilla, Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad”. Jhonny Chávez estuvo presente en el stand de Ecuador y además de vender sus sombreros y hacer contactos para el futuro, deleitó al público mostrando cómo se teje un verdadero som- brero Montecristi. En la Feria de la Junta Hispana participaron más de 20 países exponiendo sus productos, como una forma de mantener viva la cultura, tradiciones y artesanías de países hermanos. 34 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 35 36 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 37 38 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 39 40 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC ACTUALIDAD HILLARY CLINTON SE CONVIERTE EN LA PRIMERA MUJER CANDIDATA A PRESIDENTA DE LOS EE.UU. Y SEGÚN LAS ENCUESTAS SERÁ LA GANADORA ANTE LA INCAPACIDAD DEL REPUBLICANO DONALD TRUMP Por Carmen Arboleda, Directora General de Ecuador News A l fin se hizo realidad lo que millones de Americanos esperaban que Hillary Clinton aceptó el 28 de julio la candidatura presidencial por el partido Demócrata para las elecciones de noviembre, un hecho sin precedentes para una mujer entre los principales partidos políticos estadounidenses. “Es con humildad, determinación y una confianza sin límites en la promesa que es este país que acepto la nominación a la presidencia de Estados Unidos”, dijo Clinton durante la Convención Nacional partidaria, realizada en Filadelfia. Los casi 5 000 delegados a la convención y una multitud de dirigentes demócratas estallaron en una ensordecedora ovación ante la declaración de Clinton, ya que marca un hito en la historia política estadounidense. “Estados Unidos precisa de cada uno de nosotros para que aportemos nuestra energía, nuestros talentos, nuestras ambiciones para que nuestra nación sea mejor y más fuerte”, dijo Clin- ton. En la Casa Blanca, aseguró la candidata, será la presidenta “de demócratas, republicanos e independientes. Para los que tienen que esforzarse, para los que progresan y para los que son exitosos. Para los que han votado por mí y por los que no. Para todos los estadounidenses”. Clinton dijo que la economía del país “aún” no está en el nivel de excelencia que podría estar, y que por ello numerosos estadounidenses sienten que han quedado rezagados. EXISTE RAZÓN DE QUE LA ECONOMÍA NO ESTÁ FUNCIONANDO “He oído de muchos que sienten que la economía no está funcionando. Algunos de ustedes están frustrados, algunos inclusive furiosos. ¿Saben una cosa? Ustedes tienen razón. No está funcionando de la forma que debería”, dijo la candidata presidencial. En ese sentido, defendió ampliar reforma del sistema migratorio, alegando que ello ayudará a la economía del país. En las elecciones de noviembre, Clinton se enfrentará a Donald Trump, quien hace dos semanas fue proclamado candidato presidencial por el conservador partido Republicano. La candidata acusó a su rival de buscar que los estadounidenses teman al futuro para que se tornen ciegos ante los peligros del mundo contemporáneo. “Él quiere que tengamos miedo del futuro y tengamos miedo los unos de los otros”, dijo Clinton. Pero agregó que “no tenemos miedo. Vamos a crecer ante el desafío, como siempre lo hemos hecho”. Asimismo, se mofó de la visión expuesta por Trump de que el puede arreglar todos los problemas. Estados Unidos, dijo, “no es un país donde una sola persona tiene todo el poder”. Y luego afirmó que no se puede confiar a Trump los códigos de las armas nucleares. “Pierde la compostura a la mínima provocación. Cuando un periodista le pregunta duramente. Cuando es desafiado en un debate. Cuando alguien protesta en un acto”, dijo. “Imagínenlo ACTUALIDAD cómo vamos a empoderar a todos los americanos para vivir mejor. Mi primera misión como Presidenta será crear más oportunidades y más y mejores trabajos con aumento de salarios aquí en Estados Unidos. Desde mi primer día en la oficina hasta el último. Espe- en el salón oval enfrentando una crisis real. Un hombre que muerde el anzuelo con un tuit no es un hombre al que podamos confiarle las armas nucleares”, aseveró Clinton. CLINTON RECIBIÓ EL APOYO DE OBAMA Y SANDERS En días recientes Clinton ha recibido el apoyo decidido de las figuras más importantes de su partido. El presidente Barack Obama y Bernie Sanders, su principal rival en las elecciones internas, le dieron un espaldarazo a la exprimera dama, por lo que ahora debe asegurar el apoyo del electorado de cara a la elección del próximo 8 de noviembre. Clinton abrió su discurso diciendo que Estados Unidos está, de nueva cuenta, en un momento de definición en el que fuerzas poderosas amenazan con separarlos y que la única manera de salir de la crisis es si deciden trabajar juntos para poder levantarse juntos. Quiero decirles esta noche EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC cialmente en los lugares que han sido marginados por mucho tiempo. Desde nuestras ciudades del interior hasta nuestros pueblos más pequeños La exsecretaria de Estado dijo que cada generación de estadounidenses se ha juntado para hacer 41 su país más libre, más justo y más fuerte. Y a diferencia del discurso individualista de Donald Trump, la exsecretaria de Estado señaló que estos cambios “ninguno de nosotros puede hacerlo solo. Es por eso que somos más fuertes juntos”. 42 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC OPINION LAS CONVENCIONES POLÍTICAS DE USA (LO QUE SE DIJO Y LO QUE SE OLVIDÓ) Por Juan Negrón Ocasio Ecuador News “No están todos los que son ni son todos los que están” E n las últimas dos semanas la gran masa de votantes (televidentes) estuvieron entretenidos, entusiasmados, embelesados y hasta nerviosos en saber qué dirían los candidatos nominados para la presidencia de Estados Unidos (USA) durante sus respectivas convenciones. No creemos que nadie esperaba que Donald Trump o Hillary Clinton expresara con regocijo que aceptaba la nominación. Era lógico. ¿No? Lo insólito de los bonitos discursos y el chijí-chijá de los asistentes era que mantenían el equilibrio expectativo del aburrimiento, aunque lo más beneficioso era cambiar de canal y escuchar diferentes opiniones, los comentaristas de MSNBC y Fox News tienen una gran diferencia ideológica. Existe el presentimiento que son de tendencias políticas opuestas. En la convención republicana se escuchó tanto de Donald Trump que convencieron a muchos a no promulgar por él. Antes de ese evento político de presentaciones y discursos, que posiblemente costó unos cuantos millones de dólares, ya había seguido las primarias republicanas. Todo ese proceso de estar pendiente a lo que dice un inepto que tendrá alguna influencia para decidir el futuro de nuestras vidas es fastidioso, agotador, agónico y, por decir poco, frustrante. Sin embargo, alguien tiene que expresarse acerca de los sucesos que nos afectaran a todos de alguna forma y aclarar algunos contextos históricos. Ajústense el cinturón. Donald Trump tiene la posibilidad de ganar las elecciones debido a que históricamente ningún partido mayoritario ha ganado tres términos sucesivos. Usualmente se intercambian la silla de la Casa Blanca entre demócratas y republicanos. En esta ocasión hay una realidad más virtual. La mayoría de los legisladores en el Congreso es republicano. Trump debería tener una buena ventaja para asentir la presidencia. Mas, no tan ligero. ¡Calma piojo que el peine llega! La buena noticia para muchos de los preocupados es que no tiene el respaldo de la mayoría de esos legisladores republicanos. ¡Alto! El grave problema se ha demostrado por encuestas que la mayoría de los electores (45%) anglosajones (blancos) están con Trump, añadiéndole latinos y afroamericanos que se han ido con Collin Powell, Ben Carson y un reguero de artistas excéntricos. Trump está más cerca de la cima sobre Hillary Clinton (por votos blancos). Si se realiza una encuesta en los próximos días habrá sorpresas. Lamentablemente. Según las observaciones los demócratas tienen mucho que adelantar. La estrategia de Clinton sería apresar más del 75% del voto de afroamericanos y latinos com- binados. Aparentemente, la mayoría de los morenos está con Clinton por su gran número de participantes como oradores y entretenimiento. Los hispanos brillaron por su ausencia, con la excepción del Senador puertorriqueño Luis Gutiérrez (Illinois), y por la simbólica presentación de Eva Longoria, Astrid Silva (quien todavía no ha logrado un reconocimiento nacional), y La India. ¡Nada más! La realidad es que los “líderes latinos” están desconectados en organizar y polarizar el poder político en USA. Los medios noticiosos hispanos vociferan un poder fantasma. Durante la presidencia de Obama la mayoría de los puestos de poder fueron distribuidos entre anglosajones y afroamericanos. Los republicanos se encuentran en una encrucijada política desazonada porque Trump no es el candidato idóneo de su partido (aunque representa la filosofía de algunos con considerable influencia), pero cada vez que abre la boca sale emanación racista, discriminatorio, homofóbico, xenofóbico, patrañero, charlatán y pícaro. Han intentado ayudarlo en sus expresiones y en ocasiones ha demostrado madurez y compostura, pero siempre le sale algo de mal gusto. Su último desbarajuste fue burlarse de un reportero discapacitado (inhabilitado). Esto fue un insulto para un grupo de políticos deshabilitados norteamericanos activos: Tammy Duckworth (Illinois), Bob Dole (Kansas), Cyrus Habib (Washington), Mark Kirk (Illinois), James Langevin (Rhode Island), John McCain (Arizona) y Jon Tester (Montana). Finalmente, en la convención demócrata se coreó algo insólito: “Hillary Clinton es la primera mujer postulada para la presidencia de USA”. Este suceso es generoso para las mujeres, se aplaude, pero no es cierto. Posiblemente es para los medios de poder actuales. La primera mujer norteamericana para correr para la presidencia de USA fue Victoria Claflin Woodhull en 1872, una luchadora por los derechos de las mujeres, y Jill Stein es la candidata (2016) por el Partido Verde. En realidad USA se ha tardado en aceptar y reconocer la grandeza de la mujer. En los últimos 40 años Latinoamérica ha elegido 10 mujeres presidentes: Argentina-Isabel Martínez de Perón(1974; Bolivia-Lidia Gueiler Tejada(1979); Guyana-Janet Rosemberg Jagan(1997); Nicaragua-Violeta Chamorro(1990); Ecuador-Rosalia Arteaga(1997destituida por un golpe de estado); Panamá-Mireya Elisa Moscoso Rodríguez(1999); Argentina-Cristina Fernández de Kirchner(2007); Costa Rica-Laura Chinchilla(2010); Brasil-Dilma Rousseff (2010) y Chile-Michelle Bachelet (2006). Se dijo mucho en ambas convenciones, pero quedó más por pronunciar de lo que debíamos haber escuchado. En ambos eventos los latinoamericanos no tuvieron una representación válida. ACTUALIDAD EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 43 POSESIONADO PRESIDENTE PEDRO PABLO KUCZYNSKI PRIORIZA RELACIÓN FRATERNAL CON ECUADOR Y VA A PERMITIR QUE FUJIMORI CUMPLA LA PENA EN SU CASA Por Francisca Mollenhaguer Corresponsal de Ecuador News en Lima y Santiago de Chile E l derechista Pedro Pablo kuczynski asumió la presidencia de Perú en reemplazo de Ollanta Humala. En los primeros 100 días de gobierno prevé acciones urgentes en 4 sectores clave: economía, seguridad, lucha contra la corrupción y acceso universal al agua potable. A nivel exterior, mantendrá los gabinetes binacionales con los gobiernos de Quito y La Paz, a fin de fortalecer las iniciativas de coo- peración. La carrera de resistencia que Pedro Pablo Kuczynski tendrá que librar hasta julio de 2021 ya se inició. El economista peruano de 78 años, conocido popularmente como PPK, asumió funciones como presidente de Perú y uno de sus objetivos es fortalecer la relación con Ecuador. Las tareas que tiene por delante son urgentes y complicadas. Empiezan por lo básico: su plan de gobierno, basado en medidas fiscales para reactivar el crecimiento económico, depende de un trabajo político que asegure su aprobación en el Congreso y garan- Será difícil recordar la administración de Ollanta Humala, como de su absoluta responsabilidad. La presencia de su esposa Nadine Heredia en los espacios del Gobierno significó una fuente constante de desgaste político. Los críticos del humalismo insistían en la ausencia de un liderazgo presidencial que permitía la intromisión de Heredia, a quien veían como una figura hábil para utilizar el poder logrado por su esposo como un trampolín hacia un proyecto político propio. Hoy, al dejar el poder, esas premisas lucen inciertas. Impedida de salir del país debido a la investigación que se sigue en su contra por el presunto delito de lavado de activos, Heredia encarna el complicado final de la administración humalista.. El congresista más votado, Kenji Fujimori (en la gráfica), durante el juramento del parlamento peruano. El izquierdista Frente Amplio sumó 20 congresistas para dejar el tercer lugar a los 18 representantes de la tienda gobiernista Peruanos por el Kambio. 73 congresistas tiene el fujimorismo que posee una mayoría absoluta a favor de Fuerza Popular, partido político encabezado por Keiko Fujimori. La segunda vicepresidente de Perú, Mercedes Aráoz; el nuevo presidente Pedro Pablo Kuczynski; y el primer vicepresidente, Martín Vizcarra, asumieron sus altas funciones. tice una correcta aplicación a corto plazo. La ausencia de operadores políticos capaces de tender puentes con el fujimorismo, mayoría aplastante en el parlamento, prevé que, de entrada, este será un territorio de ardua disputa, donde está en juego un posible pacto para indultar al expresidente Alberto Fujimori, condenado a 25 años de prisión por delitos de lesa humanidad, a cambio de respaldo político. Aunque, el nuevo gobernante ya se manifestó en contra de firmar el indulto, está a favor de aceptar una ley, tramitada en el Congreso, que permita purgar condena en el domicilio a los reos mayores de 70 años, lo cual beneficiaría directamente al encarcelado expresidente de 77 años. Otro puntal del gobierno de PPK estará también en la relación que se construya con presidentes regionales y alcaldes, fuerzas locales determinantes para el cumplimiento de metas gubernamentales en el interior del país. SE REALIZARÁN CAMBIOS EN LOS PRIMEROS 100 DÍAS Con el capital político que el gobierno de PPK logre aglutinar en los primeros 100 días se ejecutarán acciones urgentes en cuatro sectores clave: economía, seguridad, lucha contra la corrupción y acceso universal al agua potable. De acuerdo con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), este año Perú crecerá un 3,9% en su economía. Kuczynski aprovechará esa ventaja para cumplir promesas económicas que lo acompañaron en campaña. Las más urgentes están ligadas al tema fiscal. La disminución de 1 punto porcentual del Impuesto General de Ventas (IGV), busca reducir este El nuevo presidente Pedro Pablo Kuczynski se mostró emocionado al recibir su nuevo cargo, en una ceremonia especial con la asistencia de autoridades a nivel mundial. 44 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC ACTUALIDAD delitos y convertido a ciudades del país en sitios de extremo peligro. A NIVEL INTERNACIONAL HABRÁ BUENAS RELACIONES CON BOLIVIA Y ECUADOR bilizar las exigencias ambientales como una forma de agilitar la entrega de licencias para la explotación mineral. Kuczynski ha prometido también reducir la pobreza al 10% en los siguientes cinco años. Se espera que tras esta meta, uno de sus primeros elementos a modificar sea el salario mínimo vital. Un aumento lo ubicará en 850 soles ($ 250) permitiendo que el acceso a consumo y servicio impulse la economía local. La tarea de homologar los salarios públicos para que varones y mujeres ganen igual ejerciendo las mismas funciones, resulta también urgente en este panorama. Sobre el tema de seguridad, es prioridad para el gobierno realizar una “refundación de la policía”, como mencionó PPK, intentando con esto eliminar formas de corrupción que han multiplicado los A nivel exterior, Kuczynski ha determinado dos ejes de acción: procurar buenas y fraternas relaciones con todos, y apegarse de forma estricta a la defensa de la democracia. Se han ratificado, en ese sentido, gabinetes binacionales con Ecuador y Bolivia, a fin de fortalecer las iniciativas técnicas que han beneficiado a las poblaciones. “Tenemos planificado un gabinete binacional con Ecuador muy pronto, y otro con Bolivia, donde voy a tratar de organizar una reunión de empresarios de esos países”, anunció el mandatario en declaraciones a la prensa extranjera. En ese marco, Kuczynski dijo que en los gabinetes binacionales organizará una reunión de empresarios peruanos y de Bolivia y de Ecuador. También se espera un acercamiento con las autoridades chilenas para acordar una colaboración que garantice un crecimiento compartido. No obstante, comentó que defenderá la posición peruana en el tema del “triángulo terrestre”, que ambos países consideran de su propiedad. Con esta agenda PPK asumió el mando en Perú, en una ceremonia a la que no asistió el presidente saliente Ollanta Humala. COMO SE LLEVÓ A CABO LA POSESIÓN DE KUZCYNSKI COMO NUEVO PRESIDENTE DEL PERÚ El economista Pedro Pablo Kuczynski tomó ayer posesión El presidente electo de Perú, Pedro Pablo Kuczynski recibe la banda presidencial de la presidenta del Congreso Luz Salgado durante su ceremonia de inauguración en Lima. rubro de 18% a 15% en los próximos 3 años, incrementando el número de aportantes y, a la vez, activando una vía adecuada para la formalización de pymes. En esta línea siguen las iniciativas que deberá ejecutar para la renegociación de los contratos de gas, una reforma al sistema de pensiones y jubilaciones, la búsqueda de mejores condiciones para la explotación y exportación de minerales, la posibilidad de crear un seguro de desempleo y empujar fórmulas que apunten a construir un sistema nacional de transparen- cia fiscal. Especial interés genera la estrategia para reactivar grandes proyectos de inversión privada, hasta ahora, detenidos por conflictos sociales. Se espera una serie de normativas que alienten el adelanto social, un sistema de inversión social pública que garantice el cumplimiento de demandas de la población previo el inicio de actividades extractivas. Este campo, sin duda, traerá más de un inconveniente al nuevo Ejecutivo pues se entiende como necesaria la posibilidad de flexi- El Presidente Santos de Colombia llega a Lima a la posesión del nuevo Presidente del Perú. ACTUALIDAD como nuevo presidente de Perú, en una ceremonia en el Congreso a la que asistieron seis mandatarios latinoamericanos y el rey emérito Juan Carlos de España. A sus 77 años, Pedro Pablo Kuczynski o PPK, como se le conoce, ha sido casi todo en su carrera profesional: ministro de Energía y Minas y de Economía, banquero en Wall Street, economista del Banco Mundial y directivo empresarial. Ahora es el nuevo presidente de Perú. En su discurso de posesión reiteró su deseo de llevar a cabo una “revolución social en el país” para atender las necesidades de millones de personas que viven marginadas en la pobreza (22% de la población), pese a ser una de las economías con mejor desempeño en la región. Este hombre frío, con un cáustico sentido del humor, no pudo evitar emocionarse al asumir el mando del que será, según dijo, su último trabajo, para el que cuenta con un 56% de aprobación. Ganador por un ajustadísimo margen (poco más de 40.000 votos) del balotaje presidencial contra Keiko Fujimori, Kuczynski se convirtió en el presidente de mayor edad en gobernar Perú. Su carácter flemático, su apellido impronunciable para la mayoría de sus compatriotas y el hecho de contar con la nacionalidad estadounidense -a la que debió renunciar- le han dado un aura de extranjero en su propio país. No en vano los peruanos se refieren a él como ‘El Gringo’. En la biografía que aparece en su página web, hay un especial capítulo dedicado a su padre (Max Kuczynski), un reputado médico que escapó de la Alemania nazi y se fue a la Amazonía peruana, donde estuvo a cargo del leprosario de Iquitos, en momentos en que la lepra era temida como una maldición. EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 45 LA VIDA DEL NUEVO PRESIDENTE DEL PERÚ En su discurso al asumir el mando tuvo un recuerdo para su padre y afirmó: “No puedo defraudar su legado”. Un legado muy distinto al del padre de su contricante Keiko Fujimori, cuyo padre, el expresidente Alberto Fujimori, cumple desde 2009 una sentencia de 25 años de cárcel por crímenes de corrupción y lesa humanidad. Según la biografía de PPK, Max Kuczynski llegó en 1936 a Perú junto con su esposa, una maestra de literatura franco-suiza, para trabajar en la Amazonía. Dos años después nació su primer hijo, Pedro Pablo Kuczynski. “Yo quiero ir a América Latina, cásate conmigo, vamos”, le dijo Max Kuczynski a Madeleine Godard, madre de PPK. El flamante presidente pasó gran parte de su infancia en la El principal problema del nuevo Presidente del Perú es la posible amnistía al ex-Presidente Fujimori. Parece que se llegará a un acuerdo de que cumpla su condena no en la cárcel sino que en su casa por su tercera edad que se lo hace en la mayoría de los países. El Presidente Rafael Correa asistió a la posesión del Presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski. En la gráfica escucha el discurso de posesión junto a la Presidenta Bachelet de Chile. Amazonía peruana, donde su padre fue responsable de la salud pública, navegando en ‘peque-peque’ (embarcaciones fluviales). Kuczynski expresó en la ceremonia de posesión de la presidencia su compromiso en la lucha contra la corrupción y aseguró que no tendrá miramientos para combatirla. En su primer mensaje tras jurar su cargo, Kuczynski destacó que la lucha contra la corrupción será uno de los pilares de su gestión para que Perú sea un país más moderno, justo, equitativo e igualitario durante los cinco años que tendrá su mandato. “Para lograrlo necesitamos un presidente comprometido totalmente en la lucha contra la corrupción. Sepan todos que en eso no tendré miramientos, quien falle acabará ante la justicia, la cual debe ser profundamente reformada”, señaló Kuczynski. SOBRE FUJIMORI Al final de la ceremonia de la posesión del Presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, se encuentra el Presidente de Ecuador Rafael Correa, entre la Presidenta Bachelet de Chile y el Presidente de México. Al nuevo mandatario le tocará lidiar en las próximas semanas con una ‘papa’ caliente llamada Alberto Fujimori. El autócrata que gobernó Perú con mano de hierro acaba de solicitar un indulto humanitario. “Si no lo hizo el presidente (Ollanta Humala) es altamente improbable que yo lo haga”, zanjó PPK. Pero si habló que va a negociar una nueva ley por la cual Fujimori podría cumplir la tremenda pena de cárcel en su casa por su elevada edad lo que le permitiría, llegar a un acuerdo con los fujimoristas que tienen mayoría en el congreso para hacer leyes”en favor del pueblo peruano. 46 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC INFORME ESPECIAL TRIBUNAL CHINO CONDENA A 15 AÑOS DE PRISIÓN A LA BELLA MODELO COLOMBIANA JULIANA LÓPEZ SU CASO ES COMPLICADO E ¡INCOMPRENSIBLE…! U Por Robert Cely Collins, desde Bogotá en especial para Ecuador News n tribunal chino condenó a 15 años de prisión a la modelo y futbolista colombiana Juliana López por tráfico de drogas, publicó el Nanfang Daily, el diario oficial del Partido Comunista de China (PCCh) en la provincia sureña de Cantón. La joven colombiana fue detenida el 18 de julio de 2015 en Cantón, capital de la provincia homónima, y el lunes fue condenada a cárcel por el Tribunal Intermedio Popular de la ciudad china. El consulado colombiano en esa ciudad se negó a confirmar ni desmentir la información y remitió cualquier pregunta sobre el caso a la cancillería en Colombia. Según la Justicia china, López transportaba 610 gramos de cocaína escondida en un portátil cuando llegó al aeropuerto internacional de Baiyun en Cantón, apunta el medio. En la sentencia, la corte remarca que López podría haberse enfrentado a la pena capital o a la cadena perpetua pero los jueces decidieron imponerle una condena más leve gracias a su buena actitud y a su arrepentimiento. Modelo colombiana detenida en China por tráfico de drogas, tomada de la cuenta de Instagram “juli_lopez Imagen” de Juliana López El periódico chino explica que López admitió el delito, si bien argumentó que había transportado la droga a petición de un amigo, al que frente a la corte identificó como Sergio. La joven narró, según la información a la que tuvo acceso el Nanfang Daily, que quería participar en Miss Mundo en 2015 y que no tenía suficiente dinero para costearse los viajes que debía realizar para participar en esta competición ni tampoco amigos o familiares que pudieran ayudarle. El hombre identificado como Sergio le prometió que le iba a dar USD 2 500 si accedía a transportar drogas a China, y ella accedió, señala el periódico. Los abogados de la colombiana, Wang Silu y Chen Qi, explicaron durante el juicio que el hombre identificado como Sergio amenazó con matar a la familia de López si ella no hacía lo que le pedía y presentaron mensajes del López era parte del equipo Divas del Fútbol y viajaba a comprar mercaderías que después vendía en Colombia. años de prisión, El sábado 20 de julio, la modelo y jugadora de fútbol aficionado fue sorprendida en el terminal tres del aeropuerto de Guangzhou, en Cantón (China), llevando en su equipaje de bodega un computador con sustancias ilícitas. Su familia, que busca fondos para defenderla, dice que es un error porque el PC de la joven, de 22 años, está en su casa de Bello (Antioquia). “Creemos que le tendieron una trampa o actuó bajo presión porque ella no es de ese tipo de mujeres, no tiene antecedentes”, dijo su tío David Muñoz. Pero se conoció detalles del caso que podrían complicar su situación. El más relevante es que su exnovio, Juan Esteban Marín García, fue captu- teléfono celular que éste mandó a la joven como evidencia. Los letrados también pidieron a la corte que tuviera en consideración que la cantidad que iba a recibir López era sólo una pequeña parte de lo que costaba la droga, un indicativo, según la defensa, del “pequeño rol” que jugaba la colombiana en el contrabando. CAPTURA DE EXNOVIO DE MODELO PAISA COMPLICA SU SITUACIÓN EN CHINA En los últimos meses, la modelo Juliana López Sarrázola recibió dos propuestas. La que más le indignó venía en un mensaje en el que le ofrecían ser dama de compañía de extranjeros por USD 10 500 a la semana, con cirugías de senos, glúteos o liposucción incluidos. “No estoy interesada. Perdón si soy grosera o algo parecido, pero yo no necesito ser dama de compañía de nadie”, escribió en sus redes sociales. La otra propuesta fue la de volver a China, en un periplo similar al que hizo en el 2014. Ahora, ese viaje la enfrentó a un proceso judicial en el que fue condenada a 15 Juliana López había concursado en el certámen de belleza señorita Antioquia. A finales de julio de 2015 aspiraba a competir en Miss Mundo Medellín. rado dos días después en el mismo aeropuerto. Aunque la Cancillería de Colombia mantiene total hermetismo, atendiendo el derecho a la intimidad, fuentes allegadas al caso le confirmaron que la justicia china ya estableció el nexo entre los dos colombianos. INFORME ESPECIAL “Uno de ellos fue contactado por un hombre en un centro comercial de Medellín y es a este a quien ahora buscan”, dijo la fuente. En Medellín, los allegados a Juliana estuvieron consternados. Sus amigas la consideran una mujer trabajadora y jovial que alternaba el modelaje con la venta de artículos femeninos que traía de Panamá y de China. Era la estrella del equipo de modelos y presentadoras Las Divas del Fútbol. El grupo, creado por los hermanos Alejandro y Juan Felipe Duque, se dedicaba a hacer espectáculos y obras benéficas. “El fin de semana vamos a hacer una fiesta en una discoteca para recoger fondos que apoyen la apelación de Juliana”, le dijo a la prensa Alejandro Duque. Y admitió que la modelo Sara Builes, novia del narco Freddy Manco, el ‘Indio’, también estuvo en las Divas, pero se retiró poco antes de ser retenida con su pareja en Brasil. CANCILLER COLOMBIANA CONFIRMA QUE LA CANCILLERÍA ESTA APOYANDO A VARIOS COLOMBIANOS PRESOS EN CHINA Ante la situación de Juliana y de otros colombianos presos en China, la canciller María Ángela Holguín busca mecanismos para aliviar las penas. “Le hemos mandado cuatro o cinco notas a la Cancillería de China reiterándole que en Colombia no existe la pena de muerte y pidiendo que estudien la posibilidad de un cambio de pena. En enero tuve una reunión bilateral con el Canciller chino y uno de los puntos fue el tema de los presos y nuestra preocupación por los condenados a muerte”, explicó Holguín. También se ha pedido firmar un tratado de repatriación, pero no han dado respuesta. La situación de la modelo paisa Juliana López, detenida en China por presuntamente llevar consigo sustancias alucinógenas, puede tornarse difícil con el paso de los días, en opinión de conocedores del tema. Aunque se desconoce qué tipo de sustancia llevaba y en qué cantidad, la pena en China a quien lleve consigo más de 50 gramos de sustancias ilícitas puede alcanzar la cadena perpetua, y hasta la pena de muerte, según lo explicaron voceros de la Asociación Familias Colombianas Unidas, que reúne a nacionales que tienen a parientes detenidos en ese país. Johana Cely, abogada asesora de la asociación, calificó de “terrible” la situación, principalmente en términos de derechos humanos. Esto, aseguró, porque quienes son investigados no pueden llamar a su familia. Solo pueden escribir cartas. Aunque para su suerte uliana López solo fue condenda a 15 años Por otro lado China, según la abogada, no ve con buenos ojos repatriar a los detenidos porque las penas aquí no son homologables con las suyas. Hay pocos escenarios humanitarios en los que es posible que los nacionales detenidos vuelvan, explica Cely: cuando los detenidos o algún miembro de su familia padece una enfermedad terminal, cuando son mayores de 65 años o si padecen algún tipo de invalidez. “Esto es la teoría, pero conocemos de casos de enfermos de sida y de cáncer que permanecen presos y la situación no ha logrado resolverse para traerlos” .Aunque, aclara, también se conocen casos en que los nacionales llevan tres EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 47 En Instagram, hasta el 30 de julio de 2016, Juliana López tenía más de 30 000 seguidores. Aquí con su novio que también fue apresado como cómplice. Juliana López era una excelente jugadora del club de fútbol, Las Divas. Esta es su última fotografía tomada en Colombia vísperas de su viaje a China en donde fue arrestada. años en el proceso sin que haya decisiones o hayan hablado con sus parientes. “Solo cuando los trasladan a una cárcel pueden llamar”. 140 COLOMBIANOS DETENIDOS EN CHINA En Colombia, Juliana López trabajaba en un programa juvenil llamado ‘En Vivo’ que se transmitía por el canal CNC Medellín. Hoy hay 140 colombianos detenidos en China por diferentes delitos. “La idea es que las familias que atravesamos por esta situación luchemos para que haya un tratado de repatriación, y nuestros seres queridos sean procesados bajo la normativa colombiana”, dijo la vocera. Como una mujer devota de la Virgen, con carisma, alegre, líder y muy servicial recuerdan sus amigos y familiares a Juliana López, involucrada en un lío judicial en China por llevar droga a ese país. La joven de 22 años cur- saba octavo semestre de Contaduría Pública en la Universidad San Buenaventura de Bello. Vivía en una casa estrato tres con su familia; es hija única de padres comerciantes. Camila Guzmán, su mejor amiga, contó que la conoció hace 4 años en el Club Divas del Fútbol de Medellín, donde Juliana es una líder, la que ponía la cara por el equipo y convocaba a entrenamientos y partidos. Eso no solo lo dice su amiga, también Alejandro Duque, director del Club Divas del Fútbol: “Es referente del equipo, se caracteriza por su carisma y por ser una de las mejores compañeras y jugadoras”, aseguró. Juliana presentaba un programa de música en el canal CNC y era candidata al reinado Miss Mundo Medellín. Guzmán contó que la presentadora estaba en su mejor momento, tenía 48 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC INFORME ESPECIAL muchos contratos de modelaje y propuestas. Por ello duda de que haya arriesgado todo por llevar droga a China. Juliana es una joven muy activa en las redes sociales. Hace unas semanas, sus familiares y amigos notaron que no se conectaba y creyeron que algo malo le había pasado, por lo que se comunicaron con la Embajada de China. Allí les informaron que fue capturada por llevar droga en su equipaje y condenada a 15 años de prisión LOS CABOS SUELTOS EN LA HISTORIA DE LA MODELO COLOMBIANA CAPTURADA EN CHINA La familia de Juliana López Sarrazola no tiene duda alguna de que la modelo colombiana, de 22 años, fue víctima de una trampa que hoy la tiene presa en una cárcel de China por narcotráfico y condenda a 15 años de prisión. Su caso ha desencadenado gran solidaridad entre familiares y allegados que insisten en que Juliana es inocente y en que no es la dueña del computador que apareció en su equipaje de bodega, con una sustancia ilícita, cuando llegó al aeropuerto de Guangzhou. Sin embargo, han surgido varios cabos sueltos en la historia que han llamado la atención de las autoridades nacionales que rastrean a tres redes de mulas del narcotráfico que nutren los mercados de China y Hong Kong. Una de las redes opera en el Eje Cafetero y otra más, en Medellín, conectada con la banda de ‘los Úsuga’. En ambos casos reclutan a parejas o a mujeres jóvenes y taxistas para llevar droga en sus equipajes a cambio de 35 millones Juliana López fue detenida en China el 20 de julio de 2015 por transportar sustancias psicoactivas en su maleta. Foto: Instagram “@juli_lopezs”. Poco antes de su arresto, López trasmitió los 10 kilómetros de la Carrera de la Mujer 2015 que se llevó a cabo en Bogotá. de pesos por viaje. El interés en el caso de la modelo y jugadora de fútbol aficionado radica en que allegados han dejado en evidencia contradicciones en los datos que Juliana suministró. Por ejemplo, Melissa, una de había desplazado a ese país con su entonces pareja, Juan Esteban Marín García, también capturado en el país asiático? Aún es incierta la razón. Lo que sí está confirmado es que el destino de la modelo era tan claro que allegados no titubearon al buscar noticias de la joven en la embajada de Colombia en China cuando esta dejó de enviarles mensajes por las redes sociales. La cónsul Juliana Victoria Ortega les confirmó la detención de Juliana, el 20 de julio, en la terminal 3 del aeropuerto de Guangzhou, en Cantón (sur de China), y les entregó otros detalles del caso, que pidió mantener bajo absoluta reserva. “Las autoridades chinas suelen rastrear los antecedentes de los capturados a través de la prensa para anexarlos al expediente, por eso no son buenas las contradicciones”, explicó un investigador que siempre les aconseja prudencia a las familias de los capturados. A pesar de la advertencia y de que las autoridades diplomáticas se negaron a revelar públicamente qué sustancia y cantidad llevaba el computador que iba en el equipaje de la modelo, varios allegados lo sabían. “Pasta de coca”, le dijeron a la prensa familiares y amigos, entre ellos integrantes del equipo de Las Divas del Fútbol, en el cual jugaba Juliana. Al respecto, las autoridades manifestaron que se trataría de un caso atípico porque las mulas suelen llevar heroína, coca en polvo o coca líquida. sus primas, asegura que la modelo dijo que viajaría a Panamá a comprar mercancía para vender. Sin embargo, al menos dos familiares sabían que iba para China. ¿Por qué ocultó el destino de su viaje si ya, en el 2014, se La modelo fue detenida en un segundo viaje a China. Iba al país con el fin de comprar mercadería para venderla en Colombia, según el técnico del club Las Divas del Fútbol. El interés en el caso de la modelo y jugadora de fútbol aficionado radica en que allegados han dejado en evidencia contradicciones en los datos que Juliana suministró. Parece que pensó que por ser linda los chinos no se iban a dar cuenta que transportaba narcóticos en su maleta. 49 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC VARIEDADES HOROSCOPO Por ENZO DE PAOLA LUNAR Aries: El amor está tocando a tu puerta. Semana enérgica, óptima para hacer deportes, competencias y ejercitar los músculos. El día sábado concretarás un negocio, recibirás un dinero pendiente. Discusiones familiares producen cambios radicales. Buen momento para mudarte a otro lugar, bien sea a vivir o a para trabajar. Cuidado con las discusiones, pueden generar rupturas. Un libro que llega a ti causará gran interés. Inicio de la próxima semana conseguirás respuestas sobre un empleo. Tauro: Preocupaciones por familiar con problemas de salud. Revisa tus cuentas económicas, no te apresures en un negocio. Problemas con tu carro o medio de transporte. Alguien se está aprovechando de tus buenas intenciones. Habla con tu pareja. Fin de semana donde necesitarán de tu apoyo. Te impacientará una persona que amas. Se resuelven asuntos laborales. Comienzos de la otra semana con altibajos de salud. Visitar a médico será recomendable. Libra: Alguien quiere desafiarte en tu trabajo. Matrimonio afectivo o comercial próximo. Los socios pueden estar dudando de una inversión. La pareja requiere un momento de intimidad. Un inconveniente te hará perder una cita. Los primeros días de la otra semana estarás logrando buenos resultados en lo personal y profesional. Te proponen un viaje, no lo pienses dos veces. Se postergan planes académicos o de estudios. Escorpio: Se aproximan altibajos en tu área laboral. Un familiar te pedirá ayuda. Leves malestares de salud te harán tomar medidas de cuidado. Asistirás a un acto público. Buen momento para participar en asuntos sociales o políticos. El sábado será ideal para compartir con tu pareja en lugares cercanos a una playa. Te plantearán hacer un negocio en sociedad. Cancele deudas pendientes para evitar discusiones desagradables. Una mujer te dará un consejo. Géminis: Conocerás nuevas personas y llegará a ti una amistad que te aportará ideas o conocimientos. Momento no indicado para que firmes papeles, documentos o cuestiones legales. Presta más atención donde dejas tus objetos personales. Sábado y domingo lleno de compromisos. Una relación te causará incomodidad. Maneja con cuidado, prudencia en los viajes por autopistas. Tu pareja te puede proponer cambios. Sagitario: Aventura amorosa inesperada. Momento oportuno para atender a tus hijos. Estarás muy creativo durante esta semana. Alguien te propondrá un romance o te dirá lo que siente por ti. Posibilidad de estar embarazada. Se define una situación en tu trabajo. Tendrás que asumir una mayor responsabilidad. Gastos económicos te producen malestar. Fin de semana para experimentar cosas nuevas. Asistirás a una reunión relacionada al crecimiento personal. Posible malestar estomacal, cuidado con los huesos. Cáncer: Dos asuntos profesionales te darán alegrías. Cálmate y sonríe, te estarán poniendo a prueba. Fin de semana para compartir con grupos sociales o amigos. Atención con excesos en las comidas, en especial, evita cenas muy pesadas. Suceso relacionado con el agua te impresionará. Alguien te está mintiendo en tu entorno laboral. Asumirás un compromiso comercial o afectivo. Las dudas con tu pareja pueden provocar discusiones infantiles. Inicios de semana para buscar apoyo y decir lo que no quieres expresar. Capricornio: Un desacuerdo con personas autoritarias te causará molestias esta semana. Te conviene escuchar a tu jefe, algo te quiere ofrecer. El sábado y domingo serán ventajosos para cerrar un negocio, ir a comer en familia, sentir seguridad emocional. Alguien te estará buscando para ofrecerte una disculpa. Vigila tus niveles de azúcar. Te felicitarán en tu trabajo por tus logros. No prestes dinero a un amigo, no es el momento. En el amor hay un clima de tensa calma: Piensa antes de hablar. Leo: Estos primeros días te sentirás con muchas ganas de hacer todo y de termina lo que dejaste pendiente. Una conversación o llamada telefónica te hará pensar. Un familiar en el extranjero necesita hablarte. Los estudios te están causando mayor estrés. Posible distracción, puedes perder tu teléfono, llaves u otro detalle. Es el momento de asumir el liderazgo en tu profesión o trabajo. Una amistad te dirá un secreto. Te llamará la atención temas relacionados con las cartas del tarot. Acuario: Semana de muchos movimientos. Estarás realizando un viaje. Atención con ciertos documentos que no consigues. Habla menos y escucha más. Estarás buscando aparatos tecnológicos para modernizarte. Conversaciones con familiares te harán sentir mejor. Cambios importantes en tu casa o departamento. Posible negativa de un negocio durante el fin de semana. Asignatura pendiente con un niño. Trata de tomar un tiempo para descansar. Virgo: Se retrasa un viaje. Te dejarán esperando una respuesta que te causa ansiedad. Actividades nuevas te ayudan a liberarte de tensiones. Posible duelo cause desánimo. Estarás buscando un préstamo económico. Fin de semana para ordenar la casa, hablar con la familia, llegar a un acuerdo justo. Nuevas necesidades de tu pareja te produce curiosidad. Relación con persona mayor aportará beneficios a corto plazo. Cuida tu sistema gastrointestinal y los nervios. Piscis: Tomarás decisiones necesarias en relación a un negocio. Durante estos días se definen pagos pendientes en el sector económico. Algunas personas intentarán decirte lo que debes o no hacer. Seguir la corriente es una actitud conveniente. Buscarás un empleo. Fin de semana para poner las cosa en orden. Estarás pendiente de un pariente mayor. Visitarás a una persona que no veías hace mucho tiempo. Discusiones con la pareja aunque luego todo se resuelve en la cama. Para cualquier duda, sugerencia o comentario puedes escribir a: [email protected], o visitar la página Web: www.feva.net. Teléfonos: 0058 2123622412 / 0058 4241799111 M A F A L D A CACHOS Y CACHITOS LAS RESPUESTAS... - ¿De qué se le acusa? - De haber hecho mis compras navideñas con anticipación. - Pero eso no es un delito; ¿con cuanta anticipación las hizo? - Antes que abrieran la tienda. Un ladrón le grita a otro, en medio de un asalto: - ¡Viene la policía! - ¿Y ahora qué hacemos? - ¡Saltemos por la ventana! - ¡Pero si estamos en el piso 13! - ¡Este no es momento para supersticiones! un burro? Y la maestra le responde: -¿Por qué Pepito? ¿Ya te sientes mal? -Maestra, ¿Me castigaría usted por algo que yo no hice? -No Pepito, ¡Por supuesto que no! -Qué bueno porque no hice la tarea. -Pepito, ¿Por qué tan tarde? -Por el rótulo en la calle. -¿Cuál rótulo? Un amigo le dice a otro: -Antes, todas las mujeres iban -El que dice: "Escuela adelante, vaya despacio". detrás mío. -¿Y ahora por qué no? La maestra le pregunta a Pepito: -Es que ya no robo bolsos. -Pepito, ¿Cómo se dice en inglés: el gato se cayó en el agua y se Un ladrón le dice a su víctima: -Esto es un asalto, ¡deme todo su ahogó?. -Fácil maestra: The cat cataplum dinero!-¡Óigame usted no sabe con in the water glugluglu and not quien se esta metiendo!, ¡soy un mas miau miau. político muy influyente!-En ese caso, ¡devuélvame todo mi dinero!- OTRA VEZ PEPITO Pepito y Mariquita están en el 5to. piso del colegio asomados en la ventana. De repente Mariquita corre hacia la profesora y le dice: -¡Profesora, Pepito se hizo mierda! La profesora le dice: -No Mariquita, no se dice se hizo mierda, se dice caquita. Mariquita le contesta: -¡No profesora, se hizo mierda porque se cayó de la ventana! Pepito le pregunta a la maestra: -Maestra, ¿a qué edad se muere FRASES Y PENSAMIENTOS DE JUAN RAMÓN BIEDMA Todavía cargo con tantos recuerdos, tantas dimensiones, mi vida se descompone en tantas vidas, que he desistido de seguir intentando dejarlos por escrito. Porque si no piensa en ello, a lo mejor logra que sus actos le pasen inadvertidos a ese Dios en el que no cree pero que nunca olvida. Aquel hombre había dedicado la última parte de su vida al recuerdo de aquella mujer, pero no había hecho nada por recuperarla. LA PALABRA DIARIA NUEVO DÍA Soy refrescado y renovado en mis momentos callados con Dios. Cuando me siento estresado o cansado, quizás no me sea fácil lograr todo lo que me gustaría hacer. Para sentirme vibrante y listo para crear cambios positivos en mi vida y en el mundo, debo tomar tiempo para la renovación. Me doy permiso para apartarme del ajetreo para fomentar mi cuidado físico y espiritual. Recuerdo dormir lo suficiente, comer bien, divertirme y pasar tiempo en oración con Dios. En un espacio de quietud sagrada, puedo sentir la profundidad del amor de Dios. Descanso con un sentido profundo de paz. Respiro lentamente y dejo ir todo lo que ha pasado antes de este momento. Entrego todo mi ser a la bendita paz de Dios. Ahora puedo continuar mi día refrescado y renovado. Les daré un corazón nuevo, y pondré en ustedes un espíritu nuevo.— Ezequiel 36:26 50 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC COMUNITARIAS La comunidad y sus actividades ¡QUE VIVA ECUADOR … QUE VIVA MI SIEMPRE QUERIDA PATRIA!. ECUADOR. ¡Perenne conciencia de Libertad!. Cuna y fuente de iniciativa exigente. De cara al futuro, comprometida siempre. Mi Patria querida. Hogar fecundo: Generosa y altiva. Siempre te recordaremos. A la distancia te queremos más.. ¡te saludamos hoy con reverencia!. Nuestra comunidad con una gran diversidad étnica y cultural ha contribuído fundamentalmente para hacer de esta ciudad más atractiva y grandiosa y ser reconocidos como una comunidad pujante y exitosa en la bien llamada Capital del Mundo. Nuestros compatriotas diseminados en los condados de la ciudad y en los estados vecinos de Nueva Jersey y Connecticut son ejemplo de trabajo, honestidad y progreso, por eso y muchas razones más pregonamos nuestro orgullo ecuatoriano. BREVE INFORMACION DE NOSOTROS LOS ECUAS ¿CUANTOS SOMOS? • Más de 3 MILLONES de ecuatorianos se calcula que viven en el exterior. • 700 MIL es el número aproximado de ecuatorianos que viven en el condado de Queens, donde están concentrados la mayor cantidad de ecuatorianos. • 1 MILLON y MEDIO de compatriotas viven en los estados de Nueva York – Nueva Jersey – Connecticut y Pensilvania. NUESTRA MUSICA HIMNOS MUSICALES POPULARES DE LAS PRINCIPALES CIUDADES DEL ECUADOR: “Ambato tierra de flores”, AMBATO – “Guayaquil de mis amores”, GUAYAQUIL. “Alma Lojana”, LOJA – “Chola cuencana”, CUENCA - “Manabí”, todo MANABI “Venga conozca El Oro”, toda la provincia de El Oro. – “Riobambeñita”, RIOBAMBA. – “Soy del Carchi”, todo CARCHI. – “El Cóndor Mensajero” , ALAUSI. – “El carnaval” , GUARANDA. CANCIONES MAS RECONOCIDAS INTERNACIONALMENTE “Vasija de Barro”, Dúo Benitez – Valencia - “Nuestro Juramento”, Julio Jaramillo -“Sombras”, Olimpo Cárdenas - “El aguacate” Los Brillantes. – “El alma en los labios”, Julio Jaramillo. – “Hoy que no estás” Juan Fernando Velasco. – “Pañuelo Blanco” Héctor Jaramillo. - “Gringa loca”, Nestor Napolitano. “Tú y yo”, Hnos Miño Naranjo - “Avecilla”. Hnos Villamar. “Ay no se puede, ay no se puede”. Hermanas Mendoza Suasti.. – “Asciéndeme a marido”. Aladino. – “Las tres Marías”, HNAS. MENDOZA SANGURIMA. – “Guayaquileño” , PEPE JARAMILLO Por Hernán Cazar Luna Ecuador News ANDRES CANTOR CUBRIRA LOS JUEGOS OLIMPICOS RIO 2016. El presentador deportivo argentino sumará su quinta cobertura de los Juegos Olímpicos para la televisión. Andrés Cantor, será el presentador estelar de las cadenas Telemundo NBC Universo en los juegos olímpicos de Río de Janeiro que se inauguran este viernes 5 de agosto en Rio de Janeiro – Brasil Andrés Cantor es parte de alrededor de 200 expertos, entre periodistas, productores y personal técnico que Telemundo, NBC Universo que ya están listos en Brasil para cubrir los Juegos Olímpicos. Telemundo ha preparado 100 perfiles de deportistas hispanos que estarán compitiendo en esta cita olímpica mundialista. HABLANDO EN ECUA…. Presentamos términos usados en el argot popular de costa y sierra. •A LA YUNAI: viajar a Estados Unidos •¡ZAFA CUCARACHA !: ¡quitate del paso!. •ACOLITAR: ayudar a alguien. •¡HMMM, ESE HUEVITO QUIERE SAL !. •ACHACHAY: frio, palabra quechua. •TURRO: feo. •¡HABLA SERIO!: expresión de asombro. •PATUCHO: bajo de estatura. •RUQUEAR: dormir. •CHORO: ladrón. •QUE FUE LOCO: saludo como decir Hola. •CABREADO: molesto. Los ecuatorianos en el exterior siempre están listos a participar en todos los eventos programados a lo largo del año. (Foto Impacto) Constan: Joseph Schramm, presidente de Schramm Marketing Group, Gisela Cazar entregando nuestro semanario a Andrés Cantor, la reunión fue en la décima segunda premiación a los líderes destacados de la televisión hispana, celebrada en el Marriot Marquis en Manhattan organizada por Schramm Marketing Group. •CALETA: casa. •GUAMBRA: hombre-mujer muy joven •JAMA: comida. •CHUCHAQUI: resaca. •CAMELLAR: trabajar. •BACAN: muy bueno •PONERSE MOSCA estar atento. •ESE MAN ES SACUDIDO: esa persona es inteligente. •PELUCON: aniñado. •MUJER VIRGEN: mujer coco. •ÑORA: esposa. •CHIRO: sin dinero. •CHUMADO: borracho. •ENCAMADOR.: fanfarrón, mentiroso •MUCHA: beso en quechua. •OMOTO: niño pequeño. PLATOS TIPICOS DEL ECUADOR. Saboree nuestra sabrosura en comida de sierra, costa y oriente ecuatoriano en los numerosos restaurantes ecuatorianos de la zona tri estatal. Solo una lista de platos típicos. PAPAS CON CUERO. - LLAPINGACHO - CUY ASADO – ENCEBOLLADO - CALDO DE TRONQUITO - LA BANDERA. – CALDO DE SALCHICHA - YAHUARLOCRO – LA FANESCA.- GUATITA, SECO DE CHIVO.- CALDO DE MOCHO - CORVICHE. DESFILE DE LA HISPANIDAD BUSCA NUEVA REINA El Comité del Desfile de la Hispanidad anuncia que siguen abiertas las inscripciones para el concurso Miss Hispanidad 201617. Aquellas señoritas que deseen participar deben tener los siguientes requisitos: Estar entre las edades de 16 a 23 años, solteras y sin hijos, hispanas, o de padre o madre hispano y residir por lo menos un año en el área Metropolitana o Tri-Estatal. La ganadora recibirá varios premios en efectivo, y también la corona el cetro, banda y presidirá el desfile de carrozas por toda la Quinta Avenida en Manhattan empezando desde la calle 44 hasta la 76, el día del Desfile 9 de Octubre 2016. COMUNITARIAS EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 51 Constan: José Daniel Coraizaca, presidente de la institución, Vicky Heras, Emy María, Edgar Chalco coordinadores de ATUSA y el Sr. Bolivar Buele En la foto constan: Laura Núñez de República Dominicana, actual reina, rodeada de Sara Arestin (España); Jimena Albana de Venezuela. Para más información llamar a Alma Martínez: 917-426-5415 o al, 718-9980843, a Elena Martos, también al 718-367-8409, o por el correo electrónico en [email protected] ASOCIACION DE TRONCALEÑOS PRESENTES EN EL DESFILE ECUATORIANO ESTE DOMINGO La bella Giovanna que representó a la Asociación de Troncaleños, fue elegida Srta. IGLESIA EVANGELICA GENESIS EN ACTIVIDAD DEPORTIVA Fundada hace 10 años, la Iglesia Evangélica Bautista, ubicada en la 108 St. y 36 Ave. en Corona agrupa a personas de Centroamérica y un gran número de ecuatorianos quienes se sienten apoyados por el Pastor Juan Carlos Suero de nacionalidad dominicana. Los días jueves de 7 a 9:30 p.m. acuden a prédicas y sesiones, también los domingos de 7 a 11:30 a.m. El pasado domingo en Flushing Meadows Corona Park (cerca del lago), se realizó con éxito el torneo de verano de fútbol a nivel masculino y femenino. En un vibrante partido que se definió por los penaltis, el Club Aucas le ganó a Liga de Cuenca coronándose campeón del torneo; representando a las iglesias Canaán y Génesis los equipos ocuparon el 3ro y 4to lugar respectivamente. En el torneo femenino, el equipo de la iglesia Esperanza Divina quedó en primer lugar seguido de Canaán y Génesis. Los equipos ganadores recibieron copas y medallas y le fue concedida una distinción especial al Pastor Juan Carlos Suero, por su inmensa ayuda a la comunidad religiosa. Constan: José y Manuel Tazambay, Pastor, Juan Carlos Suero, Juan Inga, José Shagñay, Luis Guamán, Luis Balla, organizador del torneo, Nelson Villa y Narciso Pilatuna que no consta en la gráfica. El domingo 14 de agosto se realizará el segundo campeonato, Inscripciones (347) 965 -4206 (718) 640-3530. Deportes del Comité Cívico Ecuatoriano de Nueva York y presidirá la delegación de los nacidos y amigos del cantón La Troncal; en compañía de La Reina Ivette Estrella, Vireina Priscilla Tenezaca, no faltará el grupo de baile folclórico, música y muestras del inmenso cariño por la patria ausente. CASA DE LA CULTURA HISPANA PRESENTA FESTIVAL ARTISTICO EN UNION CITY Figuras internacionales asistirán al cuarto festival artístico celebrando las fiestas patrias de Ecuador. El evento artístico dará inicio con el izamiento de la bandera al medio día de este sábado 7 de agosto en la calle 43 y New York Ave. En Union City. Leonardo Kike Vega y Martha Aguirre serán padrino y madrina respectivamente. La cantante Maribel Ríos, Reina del Festi- val. Wendy Palma, figura como Embajadora; Christian Jaramillo, Embajador; Frank Lander, Mariscal. Figuran como artistas: Lolita Espinoza, David Laad, Jisell Jaramillo, Patricia Jaya, Jorge Haramuñiz, Yoyo Jacome, Carlos Nieto, Julio Ortega. Informacion: (201) 640-1104, (201) 5622167, (201) 839’7282. MES DE LA HERENCIA ECUATORIANA. ORGANIZA ASAMBLEISTA FRANCISCO MOYA. El miércoles 10 de agosto, aniversario 207 de la independencia de Ecuador a las 6:00 p.m., la comunidad ecuatoriana se dará cita en el Sabor Latino Restaurant, 95-35 40th.Rd Elmhurst, para cumplir con la invitación del asambleísta Francisco Moya, quien brindará reconocimientos a destacados líderes ecuatorianos. Informacion: (718) 458-5367. En la gráfica constan, el asambleísta Francisco Moya, la honorable Melinda Kars presidenta del condado de Queens, Rosita Cali, activista comunitaria ecuatoriana, semioculta Amparito Rosero junto a sus compañeras que formaron parte de la delegación que ´presentó Melinda Kalz en el reciente desfile colombiano. 52 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC DANZA Hablando de Danza PATRICIA AULESTIA TALENTOSOS ARTISTAS LAUREADOS EN EL PRIMER CERTAMEN INTERNACIONACIONAL DE DANZA CAMPECHE CIAD 2016 R odolfo Solmoirago, presidente de la Confederación Interamericana y Mundial de Profesionales de Danza (CIAD) y Manuel Enrique Pino, director general de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma de Campeche, inauguraron en el Teatro Universitario “Joaquín Lanz” el extraordinario evento en el cual participaron 22 Escuelas y Conjuntos de los Estados de Campeche, Quintana Roo y Yucatán, así como de Chaco, Resistencia, Argentina. El jurado internacional estuvo integrado por Solmoirago, Karina Lencina y Melina Pons, de Argentina, Margarita Jaramillo y Patricia Aulestia, de México, y Max Saldaña de Perú, quienes evaluaron a 261 participantes de los Municipios de Campeche, Champotón, Calkini, Dzibalce, Mérida, Progreso y Othón Blanco. Medallas de oro, plata y bronce, premios especiales y becas de participación en Latinoamérica, Europa y Africa fueron otorgados a las Academias Collage, Oneciforo Castillo, Diana Castillo, Terpsícore, Naydae, Cithali, Beatriz, Cinderella. Escuelas Zenzontle, Sonia Amelio. Estudios Nina Shestakova, Laila Shashenka, Danzaria, Bellydance Farah, Instituto de Danzas Árabes Resistencia, Dancing Queen, Bely-Mar, Salón de Baile Neffy Zully, Expresiones artísticas y Deportivas, Bailemos Salsa Campeche, Espacio de Danza, Centro Cultural El Claustro, Viva Danza. Felicitamos por su efectiva organización al maestro Isaac Villegas, Aracely Guerrero y al numeroso staff de voluntarios. GRANDIOSO “MUNDO MAYA FOLKLÓRICO” En el marco de la celebración del XX aniversario del Ballet Folklórico Zent- El Jurado: Pons, Jaramillo, Solmoirago, Aulestia, Saldaña y Lencina. Foto Enrique Pereda Pareja revelación. Foto Enrique Pereda. Adriana Alvarez Castillo, Mejor bailarina. zontle Universitario, la Universidad Autónoma de Campeche a través de la Dirección General de Difusión Cultural, presentó el espectáculo “Mundo Maya Folklórico” en el Circo Teatro Renacimiento. “Mundo Maya Folklórico”, es un espectác ulo donde la danza, la música, la poesía y el canto invitan a conocer parte de la cosmovisión maya, así como la propia identidad de cada estado de la región maya mexicana: Yucatán , Quintana Roo, Campeche, Chiapas y Tabasco. El Ballet Folklórico Zentzontle Universitario presentó un magnífico espectáculo, con poemas de Manuel Enrique Pino Castilla, interpretados por Raymundo Gómez Officer, el acom- pañamiento de la Orquesta Universitaria, dirigida por el maestro Santiago Ríos Basto; la Orquesta Típica Ahkim Pech, dirigida por el maestro Humberto Puerto y Puerto y la Marimba Campeche, dirigida por el maestro Víc tor Lóp ez Mendoza; asícomo la actuacion especial de los alumnos de la Escuela de Danza Zentzontle, incluídos sus ex integrantes. “Mundo Maya Folklórico” es un espectacular montaje el cual deben disfrutar los diversos públicos de la ciudad. El rector Gerardo Montero Pérez, entregó un merecido reconocimiento al maestro Isaac Villegas, director del Ballet Folklórico Zentzontle Universitario. Viva la danza! Foto del recuerdo del “Mundo Maya Folklórico”. 53 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC NUEVA JERSEY ECUATORIANOS EN NUEVA JERSEY Por: VICENTE AVILÉS, Corresponsal • Cel. (862) 235-2703 IZAN BANDERA ECUATORIANA EN LA ALCALDIA DE NEWARK – NUEVA JERSEY Con motivo de la celebración del Primer Grito de la Independencia en América acontecido en Quito-Ecuador el 10 de Agosto de 1809 y por un Aniversario más del Día de su Independencia, el Hon. Alcalde Ras J. Baraka de la ciudad de Newark, Hon. Concejal Augusto Amador de East Newark, Dr. Jorge López, Cónsul General del Ecuador NJ y PA.; Sr. Diego Muñoz, Presidente de la Camara de Comercio Ecuatoriana Americana y su directiva, invitaron a toda la comunidad especialmente co”. Para deleite del público se presentaron grupos folclóricos e intervenciones artísticas como del cantante Claudio Solano y el Grupo La Pandilla. En el intermedio de la ceremonia fueron homenajeados con reconocimientos por la Vicealcaldesa Jacqueline Quiles en representación del Alcalde Ras J. Baraka, por El Concejal Augusto Amador y por los Miembros del Concejo Municipal a destacadas personalidades ecuatorianas que sobresalen y triunfan por su calidad humana y su sapiencia en diferentes posiciones como la industria, comercio, deporte, prensa, artístico y cultura que radican en el Estado Jardín. El Izamiento de la Bandera Ecuatoriana sin duda fue un evento cívico digno de recordar por los presentes quienes admiraron flamear galante el amarillo, azul y rojo en lo alto del cielo de Nueva Jersey. A pesar de la lluvia y con asistencia de dignatarios y destacados miembros de la comunidad Izaron la Bandera del Ecuador constan: Reina del Club Alausí, Marcelo Cobo, Jaime Pardo, Asambleísta Ximena Peña, Presidente Diego Muñoz CCEANJ, Karlis Nuestra Belleza NY 2016, Dr. Jorge López, Cónsul del Ecuador en NJ & PA frente a las escalinatas del City Hall de Newark. INAUGURAN MURAL DEDICADO A LAS HEROINAS DE PUERTO RICO El pasado viernes 29 de julio 2016 se llevó a cabo en Broadway Ave. y Herbert Place frente al Precinto Policiaco # 1 del Barrio Norte de Newark, la inauguración del mural que está dedicado a cincos mujeres puertorriqueñas, María Bacetti, María Luis Arcelay, Lola Rodríguez de Tío, Julia de Burgos, Felisa Rincón de Gautier, que se destacaron en sus respectivos campos en los cuales les dieron prestigio patriótico en la Isla del Encanto Puerto Rico. En la gráfica constan: Vicealcaldesa Jacqueline Quiles, Katiria Soto presentadora de noticias de Univisión-41,Chief Amin Baraka, María Ortiz, Dra. Yolanda Méndez, vice-superintendente escuelas Publicas de Newark. a la ecuatoriana e hispana el pasado sábado 30 de julio-2016 al Izamiento de la Bandera del Ecuador en el City Hall de Newark. Nuevamente la Rotunda del City Hall se vistió con colores amarillo, azul y rojo y fue testigo de la fiesta más colorida y alegre ante la presencia de distinguidos dignatarios y personalidades de nuestra comunidad como los Concejales Luis Quintana, Aníbal Ramos Jr., Anselmo Millan, Vicealcaldesa Jacqueline Quiles,, Freeholder Rolando Bobadilla, la Asambleísta Ximena Peña, Asambleísta Eliana Pintor NJ, hermosas reinas y candidatas que representan a las diferentes regiones y provincias de nuestro Ecuador y un público que en gran número se dieron cita por su “Fervor Cívi- Reconocimientos del Alcalde Ras J. Baraka y del Concejo Municipal a personas importantes de nuestra comunidad ecuatoriana que sobresalen y triunfan en diferentes posiciones que residen en Newark y en el Estado Jardín de Nueva Jersey. LA RADIO TU FIESTA GRANDE, “La voz Mundial del Ecuador” con Rigoberto Pinzón y Lupita Romero es una emisora que a base de esfuerzo, tanto de todo el personal como de los amables oyentes, hacen de que esta estación sea una de las radios con mayor popularidad y sintonía. Esta radio cuenta con personal profesional calificado para generar programas de diferentes índoles como exige el oyente. Puede escucharles en el MATINAL DE lunes a sábado de 6:00 a.m. a 12:00 p.m. Inf: Rigoberto Pinzón (973) 592-6316 . WWW.TUFIESTAGRANDE.COM “ La voz Mundial del Ecuador. En la gráfica constan: El director de Tu Fiesta Grande Rigoberto Pinzón, Patricia Bullón, Lupita Romero, Vicente Avilés de Ecuador News que fue entrevistado, Mirian Torres, Denys Yánez.LA RADIO TU FIESTA GRANDE, “La voz Mundial del Ecuador” con Rigoberto Pinzón y Lupita Romero es una emisora que a base de esfuerzo, tanto de todo el personal como de los amables oyentes, hacen de que esta estación sea una de las radios con mayor popularidad y sintonía. Esta radio cuenta con personal profesional calificado para generar programas de diferentes índoles como exige el oyente. Puede escucharles en el MATINAL DE lunes a sábado de 6:00 a.m. a 12:00 p.m. Inf: Rigoberto Pinzón (973) 592-6316 . WWW.TUFIESTAGRANDE.COM “ La voz Mundial del Ecuador. En la gráfica constan: El director de Tu Fiesta Grande Rigoberto Pinzón, Patricia Bullón, Lupita Romero, Vicente Avilés de Ecuador News que fue entrevistado, Mirian Torres, Denys Yánez. El pastel que decía VIVA ECUADOR con mucha alegría y buen humor compartieron entre todos los asistentes a la Rotunda del City Hall. 54 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 55 56 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 57 58 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC VENDO CASA EN QUITO. Ingresos mensuales de renta $600. $240,000. NEGOCIABLES 1084 m2 600 m2 construccion. Panamericana Sur km. 13, Chillogallo. [email protected] 917-603-7662 59 60 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 61 62 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC MIAMI Textos y fotografías: Víctor Saltos FALLECE PERIODISTA IVAN REYNA MOREIRA EN N.Y..- En Nueva York, lugar en donde residió por varios años, el pasado 19 de julio del 2016 dejó de existir IVAN REYNA MOREIRA, desempeñó sus funciones periodísticas en varios medios, así como también en su tierra natal Manta, lugar en donde fueron velados sus restos en la Funeraria Santa Marianita de Manta y la misa de cuerpo presente en la misma funeraria para luego recibir cristiana sepultura en el Cementerio Parque del Recuerdo de Manta.En esta foto del recuerdo y de nuestro archivo tomada en Nueva York, vemos a nuestro amigo y colega IVAN REYNA MOREIRA. Se unen a estas sentidas condolencias sus amigos de Nueva York, Miami y Manta, en especial Mario E. Concha y Pedro Mena. 63 Ecuatorianos en Miami Corresponsal en Miami RUEDA DE PRENSA EN EL CONSULADO ECUATORIANO PRO ABRAZA ECUADOR.- El Consulado General del Ecuador en Miami Fl., invitó a una rueda de prensa Pro evento "ABRAZA ECUADOR', acto social realizado el jueves 21 de julio del 2016 en el salón de actos del Consulado Ecuatoriano. ABRAZA ECUADOR: Inédito concierto solidario multinacional. Te invitamos a ser parte de un evento inédito que pasará a la historia como el primero de su especie. Se trata de "ABRAZA ECUADOR", un concierto multinacional que se desarrollará simultáneamente en seis ciudades de América Latina el próximo domingo 28 de agosto del 2016 y que tiene como motivación realizar una gran jornada solidaria continental en apoyo a la reconstrucción de la zona afectada tras el terremoto ocurrido el pasado 16 de abril. En "Abraza Ecuador" no faltará nadie. Los artistas y comunicadores más importantes de la escena continental estarán allí. Un evento único en su género que hará interactuar por primera vez seis conciertos en forma simultánea a través de una inédita transmisión televisiva continental en las ciudades de Miami, México, Medellín, Santiago de Chile, Buenos EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC Teléfono (305) 228-9597 RUEDA DE PRENSA DEL CONSULADO ECUATORIANO PRO ABRAZA ECUADOR.- El Consulado General del Ecuador en Miami Fl., invitó a una rueda de prensa "PRO ABRAZA ECUADOR", acto social realizado el jueves 21 de julio del 2016, en el salón de actos del Consulado, lugar al que asistieron varios miembros de la prensa y televisión. El Cónsul del Ecuador en Miami Fl. informó que "ABRAZA ECUADOR" es un evento inédito Concierto Solidario Multinacional que se desarrollará simultáneamente en 6 ciudades de América Latina el próximo domingo 28 de agosto del 2016, el motivo de este evento en jornada solidaria continental es en apoyo a la reconstrucción de la zona afectada tras el terremoto ocurrido el pasado 16 de abril, con la actuación voluntaria de varios artistas de los distintos países. En la foto el cantante internacional de El Salvador Alvaro Torres, quien es uno de los invitados, acompañado por el Sr. Eduardo Rivadeneira, Cónsul General del Ecuador en Miami Fl. Aires y Guayaquil-Ecuador. Para hacer realidad "Abraza Ecuador" se necesitó del esfuerzo conjunto de varias instituciones públicas como privadas. El Ministerio de Turismo de Ecuador, Cruz Roja Ecuador y la Otra City. Producciones trabajaron de la mano para llevar a cabo este evento que de manera simultánea, enlazará seis ciudades de América Latina bajo el nombre de "ABRAZA ECUADOR". Durante los próximos días en la página web www.abrazaecuador.com y mediante comunicados de prensa, podrás conocer los detalles de los artistas presentes en cada país, así como las múltiples formas de contribuir solidariamente con este evento, dijo el Sr. Cónsul General del Ecuador en Miami Fl. Ing. Eduardo Rivadeneira en su intervención antes de presentar al artista invitado Alvaro Torres de nacionalidad salvadoreño. Torres dijo: mi colaboración artística con este país que tanto quiero porque he estado varias veces, es justo unirnos y fortalecer junto con todos los artistas a nivel internacional, país que ha sufrido estos desastres. RAMON CEDEÑO PIERDE SU HOTEL LAS ROCAS.- Ramón Cedeño Paz, acude todos los días a contemplar a su hotel que fue destruído por el terremoto del 16 de abril en Manta. Ramoncito, como cariñosamente le llaman sus amigos es dueño de dos hoteles en la Parroquia Tarqui y él acude todos los días a cuidarlos y tiene que caminar cerca de una hora para llegar a la zona Cerro de Tarqui y vigilar su hotel Las Rocas y Arena Mar, desde el pasado 16 de abril, cuando ocurrió el terremoto en el Ecuador, él se ha convertido en el guardián de su hotel que sufrió daños de manpostería durante el sismo. Don Ramón tiene 81 años de edad y se encuentra delicado de su salud, pero a pesar de todo aquello él no se olvida que tiene dos hoteles que cuidar. Sus familiares han optado por permitirle permanecer largas horas bajo un árbol ubicado en la parte del frente del hotel Las Rocas, hotel que junto a su esposa Nancy Vega, lograron obtener con mucho trabajo y sacrificio. Su hija Yessenia Cedeño cuenta que su padre llega caminando a Tarqui desde la calle 9 y Avenida 7 donde se ubica la vivienda de un familiar que lo ha acogido junto a su esposa Nancy y que está aferrado a su hotel y se olvida que él es también dueño del hotel Arena Mar. Ramoncito ha perdido casi todo, ya que su casa ubicada en la parte posterior del hotel Las Rocas también se destruyó, por lo que se ha quedado sin hotel, sin vivienda y sin trabajo, MADRE Y PADRE SIMBOLO DEL MIAMI LEONES ECUADOR.- Con una cena y reunión especial los directivos del Miami Inter-American Ecuador Lions Club, el sábado 11 de junio, mediante sorteo entre socios salieron electos MADRE SIMBOLO 2016, la Sra. LAURA CORDERO Y PADRE SIMBOLO el Sr. FERNANDO ARCE, socios directivos de esta institución benéfica ecuatoriana, a quienes vemos en esta foto con sus respectivas bandas consagratorias. Preside esta institución el Sr. Winston Andrade. RAMON CEDEÑO PAZ PIERDE SUS DOS HOTELES EN MANTA.- El conocido comerciante mantense SR. RAMON CEDEÑO PAZ, conocido cariñosamente como Ramoncito, acude todos los días a contemplar sus hoteles Las Rocas y Arena Mar en la Zona Cero de Tarqui, que fueron destruídos por el terremoto del 16 de abril en Ecuador y la zona más afectada Manta. En la foto vemos a Ramoncito, contemplando lo que queda de su hotel Las Rocas frente a un árbol en donde se ha convertido en su fiel guardián. Ramón Cedeño P. de 81 años construyó este hotel hace 40 años junto con su esposa Nancy Vega con mucho trabajo y sacrificio, hoy ha perdido todo, hoteles y hasta su casa, quedando sin trabajo, sin hoteles y sin casa y delicado de salud, esperando la ayuda ofrecida por el gobierno. esperando la ayuda prometida, Ramón también dice que su hotel Las Rocas tenía 40 años de construído y que además se construyó el Centro Comercial Tarqui, ubicado en la misma calle 101, pero que después él lo vendió. Su hija Yessenia también tenía su hotel Las CLUB DE LEONES PORTOVIEJO REALIZA DONACION A RESTAURANTE.- El club de Leones Portoviejo-Reales Tamarindos, alcanzó su objetivo de ayuda y cumplir el sueño de los esposos Evelio Bravo y Lanky Rivas, al recibir del Presidente Sr. César Vinces, en colaboración de su Reina Srta. María Maya; mesas, sillas, cocina industrial, licuadora, vajilla y carpa para emprender un restaurante en el sitio La Mocora de Portoviejo, quienes manifestaron su agradecimiento por este apoyo de emprendimiento a los damnificados de Portoviejo después del terremoto del 16 de abril. En la foto los integrantes el Club de Leones de Portoviejo entregando los artículos para el restaurante. Velas en la Zona Cero que ya fue demolido, por lo que ahora no tienen ahorro porque todos los ingresos fue para pagar sueldos a los empleados, Seguro Social y la enfermedad de su padre Ramoncito Cedeño Páez. FESTEJARAN SUS 21 AÑOS A JANCARLOS (DJ LILI JAY EN N.Y.).- Hace 21 años llegaste a nuestras vidas adorado hijo para iluminarnos y llenarnos de mucho amor, felicidad y alegría. Tengo el honor de invitarlos a celebrar junto a nosotros los 21 años de JANCARLOS RODRIGUEZ el sábado 6 de agosto del 2016, en el Golden Terrace, 10023 Atlantic Ave., Richmond Hill, New ork 11418 de 7 p.m. a 2 a.m. Gala de blanco y negro. Las damas vestido blanco y zapatos negros. Caballeros camisa blanca, pantalón negro y zapatos negros, Vístanse para impresionar. Agradecemos la atenta invitación de su madre Sra. Daisy Rodríguez y su abuelito Sr. Marcos Rodríguez. 64 DEPORTES EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC DEPORTES EL BARCELONA DERROTA DE VISITA AL AUCAS Y MANTIENE INTACTO FAVORITISMO PARA GANAR NUEVAMENTE LA ETAPA El Barcelona de Guayaquil arrancó con pie derecho en la primera fecha de la segunda etapa del torneo ecuatoriano, luego de vencer Resultados El Nacional Aucas Mushuc Runa River (E) Fuerza Amarilla Emelec 2-3 1-2 3-0 3-0 2-0 0-0 Dep. Cuenca Barcelona LDU Quito Ind. del Valle U. Católica Delfin Próxima Fecha Viernes, 5 Agosto U. Católica vs Emelec Barcelona vs Mushuc Runa Dep. Cuenca vs Aucas Sábado, 6 Agosto Delfin vs River (E) Ind.del Valle vs Fuerza Amarilla Domingo, 7 Agosto LDU Quito vs El Nacional de visita 2-1 a Aucas, en el estadio Gonzalo Pozo Ripalda, sur de Quito, victoria que ratifica su condición de favorito para ganar nuevamente esta etapa (ya se consagró en la primera). Desde el arranque del partido, los dirigidos por el uruguayo Guillermo Almada se volcaron al ataque, tratando de imponer su estilo de juego, pero se toparon con cuadro ‘oriental’ que supo reaccionar y poner contra las cuerdas a los visitantes. Pese a que el elenco guayaquileño había arrancado mejor, los dueños de casa tuvieron a su favor un penal (21 minutos), luego de una falta que el zaguero Anderson Ordóñez le cometiera una falta a Martín Bonjour dentro del área. Al cobro fue el argentino Esteban Solari, pero tras anotar se Barcelona festeja su primer triunfo. Sigue en racha ganadora. generó una polémica, ya que el árbitro Samuel Haro invalidó el gol que marcó el atacante del ‘Ídolo del Pueblo’, ya que este realizó un amague que no está permitido en el actual reglamento de la FIFA, VIVERO En Corona QUEENS Pollos Blancos - Negros - Rojos Gallinas Roja - Blanca y Guinea Patos - Conejos y Pavos ESPECIALES TODA LA SEMANA Aceptamos tarjetas de crédito Master, Visa & E.B.T. Abierto todos los días de 8 am. a 7 pm. 102-07 44th Avenue, Corona, NY 11368 Tel. (718) 565-7709 lo cual significó un saque de arco para el Barcelona. Tras esto el cotejo se siguió desarrollando de ida y vuelta, pero ambos equipos se fueron al descanso con el marcador en cero. Para la segunda etapa el elenco capitalino salió con todo a buscar el arco rival y a los 47’Janus Vivar puso a ganar al Aucas, luego de definir de forma magistral ante la salida dl golero Banguera. Aunque Aucas se adelantó en el marcador, los ‘amarillos’ se adueñaron del esférico y empezaron a llegar con peligro al arco contrario. Producto de la presión que ejerció la visita, el Barcelona puso la segunda por intermedio del volante ecuatoriano Washington Vera, quien recibió un pase dentro del área por parte del argentino Damián Díaz. Dicho tanto motivó a los ‘toreros’, pues en los minutos finales el Barcelona manejó mejor el esférico y a los 93’, el argentino Díaz puso de cabeza la segunda para su equipo. DEPORTES EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 65 “VERAS SOCCER ACADEMY” PREMIO A LA DELEGACION QUE VISITO POLONIA L Por: Hernán Cazar Luna os secretos del fútbol son impartidos por instructores a niños y jóvenes en la Academia Vera, dirigido por el ex futbolista y ahora dirigente boliviano Juan Vera. La organización deportiva celebra 20 años de éxitos brindando el conocimiento de practicar el buen fútbol a niños de diferentes nacionalidades en esta ciudad. Para recordar, en el año 2000 la academia viajó a la ciudad de Guayaquil - Ecuador, para representar a los Estados Unidos en el primer mundialito de fútbol, organizado por el profesor Denis Dau impulsor y director del interbarrial de fútbol infanto juvenil que por años se realizan en Guayaquil con el auspicio de Diario el Universo. INVITADOS A JUGAR EN POLONIA – EUROPA . Una delegación integrada por 40 personas en su mayor parte niños integrantes de Veras Soccer Academy, viajaron a Polonia a jugar partidos amistoso con equipos similares en edad. La gira tuvo lugar desde el 8 al 22 de julio del presente año y al concluir la invitación los niños vinieron cargados de gratísimas experiencias y premiados con medallas y Diplomas por la organización deportiva polaca que les invitó. La delegación tiene a jovenci- tos futbolistas nacidos en este país de padres de los siguientes países: Colombia, Bolivia, México, Ecuador, Argentina, Perú. PREMIACION Y AGASAJO.- Juan Vera director de la academia junto a sus hijos Víctor Alejandro y Juan Víctor en compañía de valiosos dirigentes Integrantes de VERAS SOCCER ACADEMY , en el escenario con placas, diplomas y medallas en compañía de dirigentes y niños que aspiran ingresar a esta prestigiosa academia. GRATITUD DE VERAS SOCCER ACADEMY. Placas con mensajes de agradecimiento entregó la academia deportiva a las familias: Carrión, Sucuzhañay, Santamaría y a la colaboradora Kenia Bravo, quienes aparecen con los dirigentes de la academia y al extremo derecho el artista Charlie el Bacán Bacán quien animó la fiesta. prepararon el sábado anterior una premiación y agradecimiento a cada uno de los integrantes de la delegación que viajó a Polonia. La actividad tuvo lugar en el Queens Palace, en donde se brindó comida, refrescos y música a los padres de los jóvenes futbolistas. En una breve ceremonia se entregaron placas a cada uno de los integrantes de la academia y los organizadores lograron la confraternidad y diálogo entre los padres de los niños futbolistas, augurándoles el mayor de los éxitos en sus vidas deportivas del futuro. RENTO Espacio para Oficina y Dpto. pequeño 2 Cuartos. Jamaica State, cerca tren F, última parada. RENTO a personas responsables y trabajadoras. No mascotas, no niños. No Real State Por favor llame y deje su mensaje al Tel.917-797-4908 y nos comunicaremos con Ud. AUTO REPAIR, INC. OPEN Mon - Sat 8:00 a.m. to 6:00 p.m. Sunday 8:00 a.m. to 1:00 p.m. WEEL ALIGNMENT Ask for Luis Foreign & Domestic • Front End • Tune Up • Transmission • Cut the Rotos • Oil Change • Brakes • A/C Services • Computer Repair Center • Tel. (718) 628-1272 • Cell. (646) 729-8227 56-73 58th St., Maspeth, NY 11378 (Corner Maspeth Ave.) 66 CHICAGO EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC Desde Chicago Tel. (312) 850-9218 TODOS SOMOS EL DESFILE DE LA CONFRATERNIDAD ECUATORIANA EN CHICAGO La comunidad ecuatoriana de Chicago concluyó el séptimo mes del 2016 enfiestada; para amanecer el primero de agosto teníamos dos reinas, una reina es de los ecuatorianos en la ciudad de los Vientos, electa en el Restaurante La Peña, organizado por los señores Jaime Fidel Castillo y Alejandro Villamarín. Responde al nombre de Alison Timarán, nieta de nuestro líder comunitario Nelson Benítez. Más tarde en la Asociación Social del Azuay se eligió y coronó a la nueva soberana del XIX DESFILE DE LA CONFRATERNIDAD ECUATORIANA EN CHICAGO, recayendo tal dignidad en la talentosa y encantadora BRIANNE ESPINOZA quien ama al Ecuador, hija de Briggitte y Malcolm, nieta de Alba y Marco Espinoza, líderes comunitarios. Los asistentes quedamos de acuerdo con la acertada decisión de los jueces: la Sra. Teresa Paucar, Srta. Nube Arcos y Sr. Cristian Miramontes, ejecutivo de COPA AIRLINES quien entregó el premio mayor que es un pasaje en espera de ida y vuelta al Ecuador. La Srta. Confraternidad y virreina es la Srta. Melissa Peralta. Las dos se comprometieron a trabajar conjuntamente con la comunidad y organizadores por el Ecuador. La Sra. Jackelyn Aguilar leyó un manifiesto en el que agradecía la gran labor realizada por la reina saliente Evelyn Fernández quien lamentablemente no asistió al evento. ACTIVIDADES DEL GRAN MARISCAL DEL XIX DESFILE En los preliminares para elegir a la Reina del XIX Desfile se tomaron todas las precauciones del caso, como por ejemplo Brianne Espinoza llevó a su maquillista personal, Julio Blass, el que embellece a estrellas de cine y TV, como muestra la grafica. Por José R. Fernández “Chagra-cias” Brianne Espinoza se lució en su paso ante los jueces y público con traje casual, vestimenta típica de la Sierra y lo que sobresalió y encantó fue la vestimenta de la Costa con la que se presentó con una iguana viva, muy original, como aparece en la foto. Una vez coronada Brianne agradeció a Dios, sus progenitores y sobre todo a sus abuelitos, organizadores, jueces y público en general. En la foto constan de izquierda a derecha Carlos y Zoila Aguilar fundadores del Desfile, la reina 2016-2017 Brianne, Teresa Paucar Asistente del Congresista Luis Gutiérrez y Nelly Aguilar esposa de Manuel Aurelio también fundadores. DE LA CONFRATERNIDAD ECUATORIANA EN CHICAGO, DR. GALO ENRIQUEZ , EMBAJADOR DEL ECUADOR EN PANAMA Y GERENTE PROPIETARIO DE LA CADENA RADIAL americaestereo.com Llega el viernes 5 a las doce de la noche en vuelo de COPA - El sábado 6 por la mañana conocerá la ciudad hasta las dos de la tarde, hora que brindará un almuerzo a los fundadores, organizadores y algunos líderes que apoyan el Desfile, en el restaurante LA HUMITA. - Por la noche desde las ocho asistirá al Pregón y entrega de su banda como Gran Mariscal en la Asociación Social del Azuay. - El domingo 7 se trasladará al 3300 W. Montrose, desde donde se trasmitirá el programa estrella SIEMPRE LO NUESTRO por americaestereo.com - A las 11:30 se trasladará a la Montrose y California donde empieza el Desfile sobre la Montrose hasta llegar a la Kimball, luego saludará con toda la comunidad en el FESTIVAL CON SABOR A ECUADOR en la California y Addison. Todos los líderes comunitarios están invitados a este itinerario. FLASH FLASH FLASH - El sábado 6 de agosto, a las 10:00 a.m. en el local de Ecuador Unido habrá una reunión de Plani- En el Restaurante La Peña se eligió a la Srta. Ecuador en Chicago la Sra. Alison Timarán, encantadora jovencita que aparece muy feliz en el centro de la foto rodeada de su madre y más familia. La felicitamos, augurándole éxitos con el respaldo de los organizadores y la comunidad. En esta fotografía constan los organizadores del Desfile, jueces y reinas. De izquierda a derecha Manuel Aurelio y Jackie Aguilar, Teresa Paucar (juez), Brianne Espinoza la flamante reina, Melisa Peralta Virreina, Nube Arcos y Cristian Miramontes (jueces), atrás con micrófono en mano Patricio Plaza MC. ficación de la Alianza Pro Derecho de los Migrantes, Organización de la cual es miembro Ecuador Unido. La Alianza Pro Derecho de los Migrantes es un colectivo de varias organizaciones comunitarias que trabajamos con la mira puesta en la consecución de una AMNISTIA GENERAL, PARA TODOS QUIENES NOS ENCONTRAMOS EN CONDICION DE MOVILIDAD HUMANA, no sólo en Chicago sino en todos los Estados Unidos. -El Directorio de Alianza País en Chicago por medio de la presente hace una cordial invitación a toda la comunidad a la gran NOCHE CULTURAL con nuestra compañera DORIS SOLIS CARRION, Secretaria Ejecutiva del Movimiento Alianza País Ecuador. Este 12 de agosto, por favor marque su calendario. Lugar y hora se dará a conocer tan pronto tengamos conocimiento. EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 67 68 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 69 70 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 71 72 EDICION 885> AGOSTO 3-9, 2016 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
© Copyright 2024