1. No category

Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 1
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur
REPUBLICA ARGENTINA
BOLETIN OFICIAL MUNICIPAL
AÑO XXVII - Nº 068/16 – 11 DE AGOSTO DE 2016
Intendente Municipal: Sr. Walter VUOTO
Secretaria de Coordinación de Gestión: Sra. María Teresa MENDEZ
Secretario de Gobierno: Sr. Oscar Horacio SOUTO
Secretaria de Economía y Finanzas: C.P. Andrea ONTORIA
Secretario de Planificación e Inversión Pública: Ing. Christian HERVIAS
Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial: Sra. María Teresa FERNÁNDEZ
Secretaria de la Mujer: Sra. Laura Beatriz AVILA
Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos: Sra. Malena Yuqueri TESZKIEWICZ
Secretario de Turismo: Sr. Juan Valerio CHERAÑUK
Secretaria Legal y Técnica: Dra. María Victoria VUOTO
Secretario de Cultura y Educación: Sr. Nahuel Alcides MIERES
Escribana General Municipal: Dra. Patricia Ivon BORLA
Secretario de Medio Ambiente: Sr. Damián Alejandro DE MARCO
CONCEJO DELIBERANTE
Presidente: Sr. Juan Carlos PINO
Vicepresidente Primero: Sr. Tomás BERTOTTO
Vicepresidente Segundo: Sr. Silvio BOCCHICCHIO
Concejal: Sr. Gastón AYALA
Concejal: Prof. Juan Manuel ROMANO
Concejal: Sr. Hugo ROMERO
Concejal: Sr. Ricardo GARRAMUÑO
Secretario: Dr. Eduardo Alejandro BEROLA
JUZGADO ADMINISTRATIVO MUNICIPAL DE FALTAS
Juez interino: Dr. Hugo Daniel MORATO
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL USHUAIA
Presidente: Abog. Silvina Lorena OYARZÚN SANTANA
Vocal: C.P. María Teresa MONTILLA
Vocal: Ing. Martín Ariel MOREYRA
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 2
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Provincia dc Ticim del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
Repñblica Argentina
Año XXVI - N° 068/2016
página 3
“2016- Año del Bicentenarlo de la Dcclaración dc Ia Independencia Nacional”
Municipalidad de Ushuaia
USHUAIA,
291W 7’
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que mediante Decreto Municipal N° 940/2016, se autorizó a Ia Señora Secretaria de
Economia y Finanzas, C.P.N Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, a ausentarse por motivos
personales de su actividad diana, desde ci dIa veintiuno (21) dejuiio y hasta ci dia veintinueve (29) de
julio del corriente año, inclusive.
Que la Señora Secretania de Economia y Finanzas, C.P.N Andrea ONTORIA, D.N.i.
N° 22.885.647, reasumc sus funciones a partir dcl dIa treinta (30) de Julio de 2016.
Q ue
ci suscripto se encuentra facuitado para dictar ci presente conforme a lo
estabiecido en ci articulo 152, inciso 1) de Ia Carta Orgánica Municipal de Ia ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DEC RETA
ARTICULO 1°.- Comunicar que a partir del dia treinta (30) de Julio de 2016, Ia Señora Secretaria de
EconornIa y Finanzas, C.P.N Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, reasume sus funciones.
ARTICULO 2°.- Comunicar. Dar al Boletin Oficial de Ia Municipalidad de Ushuaia. Cumpiido,
archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
1 U 25
/2.016
imp
OS’r N. 3ouTt
(
ecrefario de Gcbjerno
“Hd2d de lJShuajn
“Las Islas Malvinas, Georgias, Sandwich del Sur,
de Ushuaia
SOfl
y serán Argentinas”
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia de Tierra dcl Fuego
Antái-tida e Isias del Atlántico Sur
Repüblica Argentina
Municipalidad de Ushuaia
página 4
“2016— Ailo delBicenlenario de Ia Declaración de la bidependencia J’Iacional”
USHUAIA,
U tEO
bo
VISTO ci cxpediente S.G. N° 4864/20 16, dcl registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Quc ci Presidentc de la Sociedad dcl Estado Municipal denominada “Ushuaia integral Sociedad dcl
Estado”, Sr. GARRIBJA, Dario Alejandro, DNI N° 30.969.315, se trasladará a Ia Ciudad AutOnoma de Buenos
Aires por cornisión (Ic servicios desde el 5 de agosto al 15 de agosto dcl corriente aflo, para realizar gestiones
iitherentcs a sus funciones.
Que ci suscripto ha tornado intervención autorizando lo solicitado en ci Forrnulario VI.
Quc para llcvar adelante dicha comisión deviene procedente otorgar Ia surna total de PESOS OCHO
MIL OCHOCIENTOS CUATRO CON 4 1/100 (S 8.804,4 1), en concepto (IC Pasaies aércos ida y vuelta, Ushuaia
—
Buenos Aires.
Quc en consecuencia corresponde dictar un acto administrativo, autorizando Ia Cornisión dc
Servicios.
Que ci suscripto se encuentra facuitado para dictar ci prescnte acto administrativo, conforme a lo
establecido en ci articulo 152 inciso 1) y 32) de Ia Carta Orgánica Municipal deJa ciudad dc Ushuaia.
Por eiio:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAJA
DECRETA
ARTiCULO i- Autorizar ci traslado en cornisiOn dc servicios dcl Presidente de Ia Socicdad dcl Estado
Municipal denominada “Ushuaia Integral Sociedad dci Estado”, Sr. GARRIBIA, Daiio Alejandro, DNI N°
30.969.315, desde ci 5 de agosto al 15 de agosto dci corriente aflo, para realizar gcstiones inhcrcntes a sus
funcioncs en Ia Ciudad AutOnorna dc Buenos Aires.
ARTiCULO 2°.- Autorizar ci pago dc la suina de PESOS OCHO MIL OCHOCIENTOS CUATRO CON 41/1 00
($ 8.804,4 1), en conccpto dc pasajcs aéreos ida y vuelta, Ushuaia Buenos Aires. Bib, por los motivos cxpucstos
—
en ci exordio.
ART1CULO 3°.- Imputar la surna indicada en ci Articulo 2° con cargo a! titular prcsupucstario
Partida 13.
ARTICULO
40
lntcndcncia
-
Cornunicar. Dar copia a! BoletIn Oficial dc Ia Municipalidad dc Ushuaia ijara su pubiicación.
Cumplido, archivar.
1026
DECRETO MUNICiPAL N°
/20 16.-
rnb
Osccr H. SOUTC)
/
;ecretnrio de GcbHrno
Mucpeidad de UshLIaa
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sui sony serán
argentinas”
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 5
Provincia de Tierra dcl Fuego
Antártida e Islas del Athintico Sur
=Repnblica Argentina=
2016--Mis del Bicentenario de a Declatacidn de Is Independencia NacionaL”
Municipalidad de Ushuaia
USHUAJA, 04 A130 !
VISTO ci Decreto Municipal N° 959/2.016; y
CONSIDERANDO:
Que mcdiante el mismo se autorizó a Ia señora Secretaria Legal y Técnica, Dra.
Maria Victoria VUOTO, D.N.I N° 30.620.178 a ausentarse de Ia ciudad de Ushuaia por motivos
personaics desde ci dIa vcinticinco (25) de julio al cuatro (4) de agosto de 2016, inclusive.
Que es necesario comunicar que a partir del dia cuatro (4) de agosto de 2016, la
señora Secretaria Legal y Técnica, reasume sus funciones.
Que ci suscripto se encuentra facultado para dictar ci presente instrumento legal,
conforme a lo establecido en el articulo 152 incisos 1) y 32) de Ia Carta Orgánica Municipal de Ia
ciudad de Ushuaia
Por ello:
EL 1NTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1g.- Comunicar que a partir del dIa cuatro (4) de agosto de 2016, Ia señora Secretaria
Legal y Técnica, Dra. Maria Victoria VUOTO, D.N.I N° 30.620.178 reasume sus funciones. Ello, en
virtud de lo expresado en ci cxordio.
,
ARTICULO 2°.- Comunicar. Dar al Boletin Oficial de Ia Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,
archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
1027
OSCF.r H. SOUT()
Secretarlo de Goberno
Mii:jidd de Ushuaia
2.016.-
Ushu
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia de Ticrra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
Rep6blica Argentina=
Municipalidad de Ushuaia
página 6
“2016- Año del Bicentenario de Ia Declaración de Ia Independencia Nacional”
USHUAIA,
04 \b
VISTO y CONSIDERANDO:
Que mediante el Decreto Municipal N° 1949/2015 so aprobó Ia estructura poiltica
y de gabinete del Departamento Ejecutivo Municipal.
Que en el Anexo I del mismo se ha establecido que dentro del personal de
gabinete existiràn, entre otros cargos, el de asistonte.
Que resulta necesario designar un asistente en Ia Subsecretaria de Desarrollo
Económico el cual tendrá carácter “Ad-Honorem” a efectos de realizer tareas de Estadisticas
que le solicité este Municipio.
Que tal designaciOn no ocasionará erogacion alguna al municipio por concepto
de remuneraciones, estando a cargo de Ia Secretaria do Economia y Finanzas Ia tramitaciOn
de los pasajes y gastos de alojamiento que se generen correspondientes para su traslado a Ia
ciudad de conformidad al cronograma de actividades que oportunamente se ostablezca.
Que el Sr. Gustavo Daniel RODRIGUEZ, DNI N° 12.454.517 cumple con Ia
idoneidad suficiente para realizer las tareas encomendadas.
Que se cuenta con Ia vacante pertinente.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo en uso de las facultades atribuidas por el articulo 152 inciso 5) de Ia Carte
Orgánica Municipal de Ia ciudad do Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.-
Designar a partir de Ia notificaciOn del presente,
RODRIGUEZ, DNI N° 12.454.517
,
como Asistente
al Sr. Gustavo Daniel
do Ia Subsecretarla do Desarrollo
EconOmico con carácter “Ad- Honorem” mientras dure Ia misma, en materia de Estadisticas.
Ello, por los motivos expuestos en el exordio.
ARTICULO 2°.
Dejar establecido que las tareas encomondadas no ocasionaran erogación
alguna al municipio por concepto de remuneraciones, estando a cargo de Ia Secretarla de
Economia y Finanzas Ia tramitaciOn do los pasajes y gastos do alojamiento correspondientes
pare su traslado a Ia ciudad do conformidad al cronograma de actividades.
ARTICJLO 3°. Notificar al intoresado con copia autenticada del prosonte
ARTICULO 4°.
-
Comunicar. Dar al Boletin Oficial do Ia Municipalidad do Ushuaia. Cumplido,
archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
10 28
2016.
cretarto de Gc
ENDENTE
iLpriFId3d de (Jshuaia
Municipalidad de Ushuala
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 7
Provincia de Tieria de Fuego
Antártida e Isles dcl Athintico Sur
Rcpblica Argentina=
20l6-Ajo dei Biceetenario de a Dedamciôn de Ia Independenca NacionaL
Municipalidad de Ushuaia
USHUAIA,
0 1 AO ?D3
VISTO y CONS1DERANDO:
Quo ci Señor Gabriel del CORRO, D.N.L N° 10.171.331 hapresontado Ia renuncia
at cargo de Representante del Departamento Ejecutivo Municipal ante Ia Comisión Permanente
de Aplicación de las Relaciones Laborales (Co.P,A.R.L.) a partir dot dia uno (1) de soptiembro de
2.016.
Quo ci suscripto se encuentra facultado para dictar ci presente acto administrativo
en virtud do lo establecido en el artIcuto 152 inciso 5) de Ia Carta Orgánica Municipal de Ia
ciudad de Ushuaia.
Por otto:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTCULO 1°.- Aceptar Ia renuncia presentada por ci Señor Gabriel del CORRO, D.N.I. N°
10.171.331 at cargo do Representante del Departamento Ejecutivo Municipal ante Ia Comisiôn
Pormancnte do Apticación do las Retaciones Laboratos (Co.P.A.R.L.), a partir dcl dia uno (1) de
scptiernbrc de 2.0 16. Etlo, en virtud de to expresado en ci exordio.
ARTiCULO 2°.- Notificar at interesado con copia certificada dcl presonte.
ARTCULO 3°.- Comunicar, dar al BotetIn Oficial de Ia Municipatidad de Ushuaia. Cumplido,
archivar.
-
DECRETO MUNICIPAL N°
10 2 9
pdad de Ushuaa
/2.016.-
rJad de
Ushu
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinos”
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia de Jiena del Fuego
Antñ ilida e Islas dcl Ad aol co Soc
=Rcpibl lea Aigentino
Muncipalidnd de LTshuaia
página 8
2016--Ann dci 13,ccnlcnnr,o (lea DeclninckSn den larlepeiniencia NaeienaL
USHUATA,
05 A(0 2DIS
VISTO ci cxpedicnte PU. N° 4210/2.016 dcl registro do ostaMunicipalidad; y
CONSIDERANDO:
Q ue
modjante ci mismo trarnita ci Convcnio dc Uso, Conscrvación y Custodia
cclcbrado entre la Municipalidad de lJshuaia, representada por ci suscripto y Ia firma F-IORMIX
S.A., reprcscntada por su prcsidontc, Señor Walter Hcriborto AGRA, D.N.1. N° 14.693.239, por ci
quo so ha convenido, entre otras cucstiones, ceder para su uso, conservaciOn, custodia y
protección ambiental, ci prcdio identificado catastralmente como Sccción F, Macizo 1, Parcola
5A do Ia ciudad do Ushuaia.
Que ci
convenio
rcforcnciado,
ha sido
rcgistrado bajo
ci N’
10.465,
correspondiendo su aprobación, ad referendum dcl Concejo Dclibcrante.
Quo ci Suscripto se encuentra facultado para ci dictado dcl prcscntc acto
administrativo do acucrdo a lo cstablccido en los articulos 152, incisos 1), 15)
Orgánica Municipal de Ia ciudad do Ushuaia.
y
32) do Ia Carta
Por ciio:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DEC RETA
ARTICTJLO 1°.- Aprobar, ad referendum del Concejo Dclibcrante, ci Convcnio de Uso,
ConscrvaciOn y Custodia, registrado bajo ci N° 10.465, cuya copia autenticada so ad junta y forma
partc dci prcscntc, cclcbrado entre Ia Municipalidad do Ushuaia, rcprcscntada por ci suscripto y Ia
firma 1-IORMIX S.A., rcprcscntada por su presidentc, Señor Walter Hcrihcrto AGRA, D.N.i. N°
14.693.239. Elio por los motivos cxpucstos on ios considcrandos.
ARTICULO 2°.- Notificar a Ia firma HORMIX S.A. con copia ccrtificada dci prescntc.
ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar copia al Boletin Oficial do Ia Municipaiidad do Ushuaia.
Cumplido, archivar.
DECRETO MUNICIPALN°
1O 30
Secretario de Medio Ambiente
MLJnicipaHdad de Ushijaja
/2.016.-
Vuoto
INTENDENTE
Municipdad de Usuf
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinos”
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
PROVNCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA F ISLAS DEL ATLANTICO SUR
REPUBLICA ARGENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
2DIG-”ado
página 9
del I3icentenario de Ia Declaración de Ia Independencia Nacional”.
USHUAJA,
05
2Oi
VISTO y CONSIDERANDQ:
Que el señor Subsecretario de Desarrollo Económico, Lic. Alejandro Lucas GALLO, DNI
N° 26.667.944 ha solicitado por motivos personales no concurrir a la Municipalidad desde el dia
siete (07) al dIa veintiuno (21) de agosto de 2016, inclusive.
Que mientras dure Ia ausencia dcl titular de la Subsecretaria de Desarrollo Econórnico. se
hará cargo de dicha cartera la señora Subsecretaria de Asuntos Politicos
Comunidad Mirtha Felisa ORIZ, DNI N° 17.323.303,
‘
Relaciones
con
la
sin perjuicio de sus obligaciones
habituales.
Que el suscripto se encuentra habilitado para ci dictado del presente acto administrativo
de acuerdo a lo establecido en el ArtIculo 152 Incisos 1) y 32) de la Carta Organica Municipal de
la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USI-IUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.- Autorizar al
señor Subsecretario de Desarrollo Económico, Lic. Alejandro
Lucas GALLO, DNT N° 26.667.944 a no concurrir a la Municipalidad por motivos personales
desde el dIa siete (07) al dia veintiuno (21) de agosto de 2016, inclusive.
ARTICULO 2°.- Designar a cargo de Ia Subsecretarla de Desarrollo Económico a la señora
Subsecretaria de Asuntos Politicos y Relaciones con la Comunidad Mirtha Felisa ORIZ. DNI N°
17.323.303, sin peijuicio de sus obligaciones habituales.
ARTICULO 3°.- Notificar a los interesados con copia certificada del presente.
ARTCULO 4°.- Comunicar, Dar copia al boletmn Oficial de Ia Municipalidad de Ushuaia.
Cumplido, Archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
1 0 31
/20 16.-
MIF.
/
Ak)
Dra. Maria
Sec COO
TareS
Men
d
Ushuia
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 10
1032.
Provincia de Tierra
del Fuego
Antártida e Islas del
Atlántico Sur
=RepOblica Argen
tina=
Municipalidad de Us
huaia
“2016- AOo del Bic
entenario de Ia Decla
ración de Ia lndepende
ncia Nacional”
USHUAIA,
05 A(30 IY
VISTO: Ia Nota N° 19
7/16 del registro de
Ia Secretarla do Tu
rismo; y
CONSIDERANDO:
Que mediante Ia m
isma el señor Secr
etario de Turismo,
solicita autorizaciO
Dn. Juan Cherañuk
n, para ausentarse
de Ia provincia desd
e el dia ocho (8) de
doce (12) de agosto
agosto hasta el
del corriente año.
Que durante los dI
as mencionados en
el considerando prec
Secretario de Turis
edente, el señor
mo participará en Ia
Expo-eventos 2016,
a realizarse desde el
al dia once (11) do
dia nueve (9)
agosto de este año
en el Centro Costa
AutOnoma de Buen
Sa
lg
ue
ro
ubicado en Ia Ciudad
os Aires.
Que dicho evento pr
opone un espaclo ex
clusivo para el interc
forman parte del m
ambio do quienes
undo de Ia Organiz
acion de Eventos y
el Turismo de Reunio
clientes actuales y
nes con sus
potenciales.
Quo en Expoevento
s 2016, participan
empresas y operad
distintos puntos de
ores turIsticos do
nuestro pals como
asi también de La
promocionar el desti
tinoamérica, contribuy
no Ushuaia on un ev
endo a
ento quo convoca a di
stintos segmentos do
turistas.
potenciales
Quo so mantendrán
reuniones con Ia Cá
mara Argentina do Tu
tratarán distintos pu
rismo, donde se
ntos relacionados con
el trabajo en conjunto
quo so viene realizan
Secretarias de Turis
do con las
mo de las municipal
idades de El Calafate
y
Pu
er
to
M
adryn.
Quo esta acciôn deta
llada en el presente,
no
ocasionará ningün tip
para esta municipalid
o de gasto
ad.
Quo mientras so real
ice Ia presente com
isión, estará a cargo do
Turismo, ol señor Su
Ia Secretarla de
bsecretario de Adm
inistraciOn del Recurs
o Turistico, Dn. Aleja
Ferreyra, D.N.I. N°
ndro David
22.221.134.
Que el suscripto
se encuentra facu
ltado para dictar el
administrativo, confor
prosonte acto
me lo establecido en
el articulo 152 inciso
s 1) y 32), do Ia Carta
Municipal do Ia ciudad
Orgánica
de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUN
ICIPAL DE USHUAIA
DEC RETA
ARTICULO 1°.- Aut
orizar Ia ComisiOn de
Servicios del Sr. Se
cretario do Turismo
Valerio CHERA1UK
Dn. Juan
, D.N.I. N° 29.657.812
, a partir del dia oc
ho (8) de agosto y ha
doce (12) de agosto
sta el dIa
del corriente año, a Ia
Ciudad Autónoma de
Buenos Aires, con el
participar en Ia Expo
objeto de
eventos 2016, a re
alizarse en el Cent
ro
distintas reuniones in
Costa Salguero y man
herentes a sus funcio
tener
nes. Ello de acuerdo
a
lo
expuesto en el exordio.
AITICULO 2°.- Esta
biecer quo Ia comisión
autorizada en el artic
ulo precedente, no ocas
ionará
1/1.2..
“Las Islas Malvinas, Georg
ias y Sandwich del Sur, so
n y serán Argentinas”
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 11
Provincia de Tierra del Fuego
Anlártida e Islas del Atlántico Sur
“20l6- Aiio del Bicentenario de Ia Declaración de Ia Independencia Nacional”
=Repiblica Argentina=
Municipalidad de Ushuaja
/11.2..
gasto alguno a! municipio.
ARTICULO
30•
Designar a cargo de La Secretaria de Turismo hasta el regreso
de su titular a!
Subsecretarlo de Administración del Recurso TurIstico, Dn. Alejan
dro David FERREYRA, D.N.I.
N° 22.221.134, sin perjuicio de sus funciones habituales.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletmn Oficial de La Munic
ipalidad de Ushuaia. Cumplido,
archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
1 t 3 2.
/20 16.-
MariTem0
de Ushuaia
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provrncia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlãntico Sur
zRepublica Argentina=
Municipalidad de Ushuaia
página 12
2016- Año del Bicentenarlo de a declaracion de Ia Independencia Nacional.
USHUAIA,
08 ABO :i3
VISTO el expediente C.G. N° 3384/2016, del registro de esta Municipalidad;
CONSIDERANDO:
y
Que mediante el mismo tramita Ia contrataciOn del señor Ariel Francisco
ITURRASPE, D.N.I. N° 32. 336216.
Que se ha suscripto entre el mencionado y Ia señora Secretaria de CoordinaciOn
de Gestión, Dra. Maria Teresa MENDEZ, D.N.I. N° 5.273.153, el contrato registrado bajo el N°
10508, celebrado el dia veintidOs (22) de julio de 2016.
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para eI personal no permanente
por Ia Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que el mencionado reUne los requisitos previstos para el ingreso a Ia
AdministraciOn Publica, segün normativa vigente en Ia materia.
Que se cuenta con Ia vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde Ia aprobaciOn de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el articulo 152 incisos 1) y 5) de Ia Carta
Orgánica Municipal de Ia ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
0 ECRETA
ARTICULO 1’.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10508, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el dia veintidOs (22) de julio de
2016, entre esta Municipalidad, representada por Ia señora Secretaria de CoordinaciOn de
GestiOn, Dra. Maria Teresa MENDEZ, D.N.l. N° 5.273.153, y el señor Ariel Francisco
ITURRASPE, D.N.I. N° 32. 336.216, mediante el cual se contratan sus servicios para realizar
tareas de análisis, diseño, implementaciOn, migraciOn y documentaciOn de aplicaciones web;
instalaciOn, configuraciOn y mantenimiento de servidores y servicios relacionados, soporte y
asistencia a los usuarios en eI Departamento Desarrollo y Tecnologias Web dependiente de Ia
DirecciOn de lnformática. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.
ARTICULO 2°.- lmputar Ia presente erogaciOn con cargo al titular presupuestario
Subsecretaria de EvaluaciOn de GestiOn Partida 011.-
—
—
ARTICULO
30•
Notificar al interesado con copia autenticada del presente.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletin Oficial de Ia Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,
archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
1033
/2016.-
de Ushuala
1—1 4”Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich dcl Stir, son y serán Argenlinas’
1—
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
!‘Invmcia (IC licria dci Iuco
Anñi0da c islaa dcl i\llñnlico 5cr
i.cpi hi Ca \ rreiil I
Iv4U1(iCij)a lidlildI (IC tisiniaja
‘2016
i\ño dcl Hiccn(cnano
(IC
a Dcciaracidn
página 13
(IC
a I dcj ndci Nacional.’
CONTRATO ADMINISTRATIVO
Entrc LA MUNIC1PALIDAD DE USHUAIA, rcprcscnada cii cs[c ado por Ia sonora
Sccrctaria do Coordinación do Gcstión, Dra. Maria Teresa MENDEZ, D.N.i. N°
5.273.153, on
adcla nc ilamada LA M UNICIPALIDAD, ior una parto y ci señor Arid F’rancisco
ITURRA S1’L,
D.N.I. N° 32.336.216, cii adelanto ilamado EL CONTRATADO por ia otra,
so COflVIOflC On
cclcbrar ci prosento CONTRATO ADMINISTRAT1VO do prostación do SOVVICiOS, ad rcl’orénduni
dci Señor lnl.cndontc Municipal do Ushuaia, quo so rcgirá bajo las siguicntos clàusulas:
PIUMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los scrvicios dcl CONTRATADO, quicn
sc
dcscmpcñará on ci Dopartamcnto Dcsarrollo y Tácn ilogias Wob depend icntc dc Ia Dirccción
lnforniitica, icalizando tarcas do ánalisis, discño, impiomcntación, migración
y doCuniontacion
do apliceicioncs web; nstalación, confguración y mantonimiento do sorvdorcs
y sorvicios
rolacionados, soporto y asistoncia a los usuarios. do lunos a viornos on ci liorano do
09:00 a 16:00
hs. La duración dci prcsontc contrato sorá a partir dcl dia primcro (1) (10 julio do 201
6 hasfa ol
trointa y uno (31) do diciombro do 2016.
SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acopta
ior los scivicios
prostados una rctribución cquivaicritc at cargo do agontc ubicado provisorianionte on ci grado “2”.
quo so abonará a. fin do cada mos y Ia quo scrá mod ii’icada cada voz quc lo sea para ci personal
do
Ia AdministraciOn P(iblica Municipal.
TERC1ZRA: i.a asignación do rcfcrcncia cstart suota a los doscuontos Jubilalorios do acuerdo
a hi
Lcy 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO qucda comprcndido dontro dcl
regimen
JurIdico Bâsico do Ia Función Pâbiica como Personal no Pcrmancntc sicndo acroodor
do los
bcncficios do rigor.
CUARTA: EL CONTRATADO qucda somotido jcrárquicamöntc a las (lisposiciono
s, ordonos y
dcniiis rcglanicntacioncs cstabIccidas por LA MUNICIPAl lOAD y quo so vinculcn con
las laroas
asignadas y roglamontaciones on vigoncia quo rigon para ci Personal Porrnancnto, las quo soran
transmit alas por in tcrmcdio dcl Superior.
QUINTA: LA MUNICIPALIDAD podra roscindir en cuaiquicr momcnto
y sin nocosidad do
intcrpclación judicial ci prosonto contrato, xi los sorvicios do EL CON RATADO no Fuoran
floCOSalios, On Osto caso EL CONTRATADO no tondri dcrccho
a reclamar indcmnización alguna,
asimismo podra ronovar ostc contrato mcdiantc ciisposicion cxprcsa quo so anoar ai mismo,
Si
to ostimaro do mCrito y convcniontc. Por su parto EL CONTRATADO podrá roscindir ia prosonlo
obligación on ci monionto quo to estime oportuno dcbiondo cursar coniunicaoión pot’ oscrito
en
tal sontido a LA MUNICIPALIDAD con quince (15) dIas do anticipación.
SEXTA: El prcscntc contrato so rogirâ pot’ lo dispuosto para cl personal no Pormanonto por Ia Loy
22. I 40 y ci Convcnio Municipal do Empico.
SEPTI MA: Por cualquior divorgoncia quo so suscitarc on ci cuniplimionto (lOt prosonte doba sor
y
diriniida on los ostrados juclicialos, las pLrtcs so somotcn a Ia jurisdiccion do los Juzgados
Piovincialos do Ushuaia, a cuyos Ones fijan dornicilio legal en Ia ciudad do Ushuaia, LA
MUNICIIALIDAD on caRe San MartIn N° 660 y EL CONTRATADO on callo Provincia
Grande N° 3 I 6.
u prucba do conformidad so firman trcs (3) cjcmplarcs do tm mismo tenor y a tin solo
efocto ol dia
j1j M
/2J
Dra. Maria Tera Mendz
Sec. Coordinacidi de GestiOn
MunicpaIidad IitIia
1
L
‘
A/C Duacción de Rersc HanoYi
rdYCLLfl
“I as lsiits Mal vittits, Gcoitas y SatidIsVtclt (Id Stir, son y scoot
SC
Artactil
has
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Proviricia de Tierra del Fuego
Antárticia e Islas del Atlántico Sur
Repiblica Argentinaz
Municipalidad de Ushuaia
página 14
2O16- Año del Biceritenarlo de Ia declaración de a Independencia Nacional.”
USHUAIA,
1)8 W0 7
VISTO el expediente O.P. N° 5754/2012, del registro de esta Municipalidad;
y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita Ia contrataciOn del señor Roberto Carlos
VELASQUEZ, D.N.I. N° 21.906.388.
Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Secretario de PlanificaciOn e
InversiOn Publica, Ing. Christian HERVIAS, D.N.I. N° 21.918.007, el contrato registrado bajo el
N° 10510, celebrado el dia veintidOs (22) dejulio de 2016.
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no permanente
por Ia Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que el mencionado reüne los requisitos previstos para el ingreso a Ia
AdministraciOn Publica, segün normativa vigente en Ia materia.
Que se cuenta con Ia vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde Ia aprobaciOn de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el articulo 152 incisos 1) y 5) de Ia Carla
Orgánica Municipal de Ia ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DEC RETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10510, cuya copia
autenticada se adjunta y forma pane del presente, celebrado el dIa veintidOs (22) de julio de
2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de PlanificaciOn e
InversiOn Publica, Ing. Christian HERVIAS, D.N.I. N° 21.918.007, y el señor Roberto Carlos
VELASQUEZ, D.NJ. N° 21 .906.388, mediante el cual se contratan sus servicios para realizar
tareas de chOfer de camiones en Ia DirecciOn de Trabajos Viales dependiente de Ia
Subsecretaria de Servicios Püblicos. Ello de acuerdo a to expresado en el exordio.
ARTICULO 2°.- lmputar Ia presente erogaciOn con cargo aT titular presupuestario
Subsecretaria de Servicios PUblicos
—
—
Partida 011
ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar at Boletmn Oficial de Ia Municipalidad de Ushuala. Cumplido,
archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
1.0 3 4
/2016.-
cle Usjtj
l-14”Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich dcl Sur, sony serán Argentinas’
1—
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
I’[OVICI (ic
Iclia
Año XXVI - N° 068/2016
dcl lucgo
‘‘206
-
Ano dcl l0ccoIciino de In I)cclnracioii do In lTuIcl)cnd0000) N(ionaL
t\iiliIIn c sins dci ,‘(IiI(hco Sm
Icp6 hi ion A goili inn
i’d
página 15
-
iIlliCiIlSii(iii(I (IC I siiinnn
CONTRATO ADM INISTRATIVO
Entrc LA MUNICIPALIDAD DE IJSHUAIA, representada en este aCo por ci
señor Secrctario dc Planificación c inversion Pñbhca, Ing. Christian [IIZRVIAS, D.N. 1. N°
2 I .9 I 6.007, en adelante I lamado LA M
I PAL! DAD, por una porte y ci senor Roberto
Carlos VELASQUEZ, D,N.i. N° 21.906.388, en adeiantc liamado EL CONTRATADO por
[a otra, se convienc en ceiebrar ci 1resentc CONTRATO ADMINISTRATIVO (IC prcstaciOn
de servicios, ad reicréndum dci Señor Intcndcnte Municipal dc Ushuaia, (IUC se rcgna baio
las sign icntes Clausu as:—
PRIM ERA; LA MUNICIPALIDAD contrata os servicios dcl CONTRATADO, quien sc
desempenara en Ia DirccciOn de Trabajos Viales
SubsccrctarIa ne Servicios Pubiicos,
rcahzando larcas de chofer de camiones, dc Luncs a \
iernes de 07:00 a 14:00 us. La
7
duraciOn del contrato serã a paitir dci dia seis (6) (Ic mayo de 2016 y hasta ci cinco (5) (Ic
novicuibre (Ic 20 I 6.
SiGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por los servicios
prestados una uciribticion cquivaicnte al cargo de agcntc uhicado provisornmiciilc en ci grado
“5”, q ne sc ahonara a fin dc cada mcs y Ia quc scrã modificada coda vcz quc lo sea pura ci
persona i dc Ia Adm inistraciOn Plibi ica M tin ici pal.
]1lCERA: La asignaciOn de referencia cstarã sujeta a los dcsCllcntos .luhi lalorios (IC
acucrdo a Ia Ley 361 y sus modificatorias y EL (‘ONTRATA DO qi’ledO comprendido denlio
dcl regimen .Juriciico Bñsico de Ia FunciOn Pñblica como Personal no Pcrmancntc sicndo
acrceclor (IC los beneficios dc rigor.
UARTA: EL CONTRATA DO queda sometido jcrtrquicamcnte a las disposiciones,
ordenes y dcmás reglanientaciones estabiecidas por LA MUNICIPALIDAD y (inc se
vinculcn con las (areas asignadas y rcglamcntacioncs en vigencia quc rigcn para ci Personal
Permanente, las que sertn transmitidas por intcrmcdio dcl Superior.
Q.UINTA: LA MUNICIPALIDAD podrâ rescindir en cuaiquicr momento y sin necesidad (IC
intcrpeiacion judicial ci presente contrato, si los servicios de EL CONTRA1’A DO no fucran
necesarios, en estc CSO EL CONTRATA DO no tenclrñ derccho a rcclamar indemnizacion
alguna. Por su porte EL COC ITRATADO podra rescindir Ia presente obhgaciOn en ci
moniento quc io estime oportuno debiendo cnrsar coniunicaciOn por escrito en tal sentido a
LA M tiN I Cl PA LI DAD COfl quince (1 5) d ias (Ic anticipacion.
SLXTA: El presente contrao se regiri por lo dispuesto para ci persoiiai no Permanente por
Ia Ley 22. 140 y ci Convenio Municipal de Empieo.
S EPTI MA: Por cua iquier divergencia quc se suscitarc en ci cumplimiento dci prcscnte y
debaser (h rimicla en los estrados jud cia Ics, las pnlrtes sc someten a ia jurisdiccion dc los
Juzgados Provinciaics do Ushuaia, a cuyos fines fijan domiciio legal en Ia citidod (IC
(Jshuaia, LA M UN IC! PA LI DAD en A rturo Coronado N° 466 y EL CONTRAI’A 1)0 en
colic SecciOn F Macizo 119 Lote 16.
En prucha de con ron idad se Firnian tres (3) cjemplarcs do un m ismo tenor y a i’m
solo ciecto ci dia
2
—
—
.
/
(OisHR1REC\ADQI
I
ii’
US1
iOLLsJ..._.2Lj)
I
iUiAfsj11
CLi
i
is isi is
M Is in is (
I
liii
/
ES CCLJ1Ek
-__
I
ii
cisiLi
is y S iidss icli cI I Si son y
si In
AiiI
NC Dccn de ecos HeftOm
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia do Tierra del Fuego
Antárlida e Islas del Atlántico Sur
=Repdblica Argenlina
Municipalidad do Ushuaia
página 16
2O16- Año del Bicenenario do a declaracion de Ia Independencia Nacional
USHUAIA,
B B A60 7O’i
VISTO eI expediente S.G. N° 3205/2013, del registro de esta Municipalidad;
y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita Ia contrataciOn de Ia señorita Evangelina Cecilia
OJEDA, D.N.I. N° 30.866.964.
Que se ha suscripto entre Ia mencionada y el señor Presidente del Instituto
Municipal del Deporte, Lic. Franco GERGO, D.N.I. N° 13.264.124, el contrato registrado bajo el
N° 10511, celebrado el dia veintidOs (22) dejulio de 2016.
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no permanente
por Ia Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que Ia mencionada reOne los requisitos previstos para el ingreso a Ia
AdministraciOn Publica, segün normativa vigente en Ia materia.
Que se cuenta con Ia vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde Ia aprobaciOn de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el artIculo 152 incisos 1) y 5) de Ia Carta
Orgánica Municipal de Ia ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10511, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el dia veintidós (22) de julio de
2016, entre esta Municipalidad, representada porel señor Presidente del Instituto Municipal del
Deporte, Lic. Franco GERGO, D.N.I. N° 13.264.124, y Ia señorita Evangelina Cecilia OJEDA,
D.N.I. N° 30.866.964, mediante el cual se contratan sus servicios para realizar tareas
administrativas y atenciOn al publico en el Instituto Municipal del Deporte. Ello de acuerdo a lo
expresado en el exordio.
ARTICULO 2°.- Imputar Ia presente erogaciOn con cargo al titular presupuestario
Municipal del Deporte— Partida 011
—
Instituto
ARTICULO 3°.- Notificar a Ia interesada con copia autenticada del presente.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al BoletIn Oficial de Ia Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,
archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
10
5
/201 6.-
l—14’Las Isles Malvinas, Georgias y Sandwich dcl Sur, sony scum Argentines”
1—
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
l’i>uca lc IIcrI dcl liicgo
i\nlr6da c’ alas dcl Adinlico Xui
lcltl l I ca i\ r_cn
N’l icij>a lid cl de Usicusia
2Ol 6
--
i\do
página 17
dcl Tcciilcnario de l l)ccl iaciôn ic a liidcpciidciicia Nacional”
CONTRATO ADMINISTRATIVO
Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUALA, rcprcsen(ada en cste ado por ci
scñor Prcsidcn[c dcl Instituto Municipal dcl Dcportc, Lic. Franco GIZRGO, D.N.I. N°
13264. 124, en adclan[c liamado
UNICI PALIDAD, por una parte y Ia Señorita
Evangelina Cecilia OJEDA, D.N.1. N° 30.866.964,
en adclante Ilamada LA
CONTRATADA por Ia otra, so ConViefle en celcbrar ci prcscn(c CONI’RA’I’O
ADMINISTRATI\JO do prcstación do scrvicios, ad rcfcrénclurn (101 Señor in[cndcn[c
Municipal dc Ushuaia, quc so rcgir bajo las siguientos cláusulas:—
PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los scrvicios do LA CONTRATADA, quicn so
dcscmpcñari en ci Instituto Municpai dc Doportc, roalizando dc tarcas atcnción al pñblico y
admmistarlivas, dc lunos a vicrncs do 09:00 a 16:00 us. La duracion dcl prcscntc contrato
seri’t a partir dcl dia cuatro (4) do julio do 2016 y hasta ci trcs (3) do cncro do 2017.
SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA accpta por lox scrvicios
prcstados una rctribución equivalcntc al cargo do agcntc ubicado provisorianicntc en ci grado
“5”. quo se abonarâ a fin do cada mes y Ia quc scrá rnodificada cada vcz quo lo sea pain ci
personal dc Ia A dministración Pñbl ica Municipal.
IiRCERA: La asignación do rcferencia cstart sujeta a los dcscucntos Jubilalorios dc
acucrdo a In Ley 561 y sus modificatorias y LA CONTRATADA queda comprcndido dentro
dcl rógimcn Juridico Básico do Ia Función Publica como Personal no Permanente sicndo
acrccdor do los bcncficios do rigor.
CUA RTA: LA CONTRATA DA queda sometida jerárquicarncntc a las d isposicionex,
ordcncs y dcms rcglarncntacioncs establecidas por LA MUNICIPALIDAD y quo xc
vinculcn con las tarcas asignadas y rcglarnentacioncs en vigencia quo rigen pam ci Personal
Pemmnancnto, las quo scn’in transmiticlas por intcrrnodio dcl Superior.
jJA: LA MUNICIPALIDAD podri rescindir en cunlquier momento y Sin ncccxidad (10
interpolacion judicial ci presento contrato, xi los sorvicios do LA CONTRATADA no Eicran
neccsarios, en ostc caso LA CONTR.ATADA no tcndrá dcrccho a reclarnam indcninizacion
alguna. Pom su parte LA CONTRATADA podr rcscindir Ia prcsente obligacidn en ol
morncnto quo lo cstimc opomiuno debiendo cursar cornunicacion per OscmitO on ml scntido a
LA M UN ICI PA LIDAD con quinco (15) dias do anticipación.
SEXTA: El prcscntc contrato so rcgirá por lo dispuosto para ol personal no Pcrmancntc por
Ia Loy 22. 140 y ci Convcnio Municipal do Empico.
SEPTIMA: Per cualquicr divcrgcncia quo so suscitaro on ci culTiplimionto dcl prcscntc y
deba ser dirimida en los ostrados judiciales, las partos so sornetcn a Ia jurisdicción do los
Jtizgados Pmovincialcs do Ushuaia, a cuyos finos fijan dornicilio lcgal en Ia ciudad do
Ushuaia, LA MUNICIPALIDAD on calle. San Martin N° 660 y LA CONTRATADA en Ia
callc Austral N° 73.En prucba do conformidad so firman tros (3) ejcrnplares do tin mismo tenor y a tin
solo cIccto ci
2? JUL 7B1
/
C N’ FL
,
—
F
R cV I)1\l
>
I
I cc I
USI ILJAI \
ES CGIAFL
rcI.i\” c;tLLI)
,,,z”
A/C Dkei6n de Recursos Humaf1o
‘‘I
as
Islas Mcii viccas,
(corgiccs
y Xandc’iclc dcl Stir, son y scicici Argcnl isis’’
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Proviiicia de Ticira dcl Fuege
Antartida e Islas dcl A[Iánhce Sur
Republica Argentina
Municipalidad de Ushusia
página 18
2O16- Año del Bicentenarlo de Ia declaraciöri de Ia Independencia Nacional.”
08 A60
USHUAIA,
ti:
VISTO el expediente S.D. N° 3125/2016, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que por el mismo tramita Ia contrataciOn del señor Carlos Ramiro LOPEZ,
D.N.I. N° 28.823.119.
Que se ha suscripto entre el mencionado y Ia señora Secretaria de Politicas
Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Sra. Malena Yuqueri TESZKIEWICZ, D.N.I. N°
23.326.526, el contrato registrado bajo el N° 10504, celebrado el dia veintidOs (22) dejulio
de 2016.
Que dicho contrato se ajusta al regimen aprobado por el Decreto Municipal N°
234/97 y sus modificatorios N° 028/2001 y N° 028/2006.
Que el mencionado reüne los requisitos previstos para el ingreso a Ia
AdministraciOn Püblica, segün Ia normativa vigente en Ia materia.
Que se cuenta con a vacante disponible.
Que en consecuencia corresponde Ia aprobación de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el artIculo 152 ncisos 1) y 5) de Ia Carta
Orgánica Municipal de a ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DEC RE TA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10504, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el dia veintidós (22) de julio
de 2016, entre esta Municipalidad, representada por Ia señora Secretaria de Politicas
Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Sra. Malena Yuqueri TESZKIEWICZ, D.N.I. N°
23.326.526, y el señor Carlos Ramiro LOPEZ, D.N.I. N° 28.823.119, mediante el cual se
contratan sus servicios para dictar talleres de ajedrez en el Programa Casa de Ia
Juventud dependiente de Ia Secretarla de Politicas Sociales, Sanitarias y Derechos
Humanos. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.
ARTICULO 2°.- Imputar Ia presente erogaciOn con cargo al titular presupuestario
Secretarfa de PolIticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos Partida 011.
—
—
ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletin Oficial de Ta Municipalidad de Ushuaia y
arch iva r.
DECRETO MUNICIPAL N°
1 0 36
/2016.-
de Ushu&
“[as Islas Ivialvinas, Georgias y Sandwich dcl Sur,
son y
serñn Argentinas”
-
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
;••.
.
PnwInCm de Ticun dcl fleego
AnIigtklac Ishui dcl AIIönI inn Sur
Rqz1hlicaAicn1ina
Municipalidad ik Ushunis
:“.
••.
•:‘
‘2016- Ann dclj
CONTRATO ADMIN)STR.ATIVO PARA EL PERSONAL TECNICO, DE
FORMACLONY ENTRENAMIENTO DEPORTIVO, GUARDAVIDAS Y
AC1’IVIDADES CULTURALES
‘12 3111. lB dc
—-------En Ia ciudad dc Lishuaia, ci dia
Dos Mu Diocisáis, so reOncn en
räpresentación do Ia Municipaildad do Ushuala, Ia Señora Seeretaria de Politicas
Socialca,
Sanitarias y Dcrcchos Humanos, Sm. Maicna Yuqucri TESZKIEWICZ,
D.N.i. N°
23.326.526, con domicillo en Ia caile Marcos Zar N° 120 dc esta ciudad
, on adelanto LA
MUNICI PALl DAD y ci Señor Carton Ramiro LOPEZ, D.N.l. N° 28.823.119, eon
domiciiio
en Fuegia Basket N° 660 RB. Dpto. A de ada ciudad, en adelanto EL
CONTRATADO,
quienes aeucrdan en celebrar ad-referendum del Señor Intendente Municipal
ci
CONTRATO ADMINISTRA”flVO de prcstaciôn de servicios, que so regiré
par Ins
—
siguientes
olãusuias:
-
—-—
—_________________________
CLALJSULA PRIM.ERA: LA MUNICIPAL1DAD contrata los servici
os del
CONTRATADO. pam dictar tailercs do ajcdrez CR ci Programa Casa do is Juventud
dependionte de la Secretaria do Politicas Socialos, Sanitarias y Dereehos 1-lumanos,
eon una
earga horaria do CIJAR.ENTA (40) horas reloj mensuales.
CLAUSIJLA SEGIJNDA: EL CONTRATADO respondcri a las directivas sabre
modalidad, horarios y dias de prostación impartidas por ci Programa Casa dc Ia Juventud.—
CLAUSULA TERCERA: El preseuto contrato tendril vigenela a partir del din uno (I)
de
julio de 2016
y ha.sta ci dia trointa y into (31) do diciembre do 2016.
CLAUSULA CUARTA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acopta
par
los sorvicios prestados, una retribuoiôn do PESOS DOSCIENTOS CUATRO
CON
68/100 ($204,68) por cada horn reloj efbctivamento prestada, Ia quo soril abonada durante
los diez primeros dIas hilbiles dci men siguicnte a Ia prestaeiôn cfcotiva
do los
sorvicios.—
çLAUSuLA QUINTA: EL CONTRATADO queda sometido jerirquieamente a las
disposioionos, ôrdones y denials rogiamentaeiones estableeidas por LA MUNICIPALIDAD
y quo so vinculen eon las tareas asignadas y rogiamentaciones en vigoncia que rigon pars ci
Porsonai do Ia Administraciôn POblica Municipal, las quo serán transmitidas por intormodio
del Superior a cargo.—
CLAUSULA SEXTA: El prosente contrato so rogiri conforme ci Anexo I dot Decreto
Munioipai N° 234/97 y toda regiameqtaeión eomplomentaria. Supletoriamonte so utilizaraln
Ins normas del Convonio Municipal de Empleo, ol Regimen Juiidico Balsico do Is Punción
Páblioa Ley 22.140 y am Doeroto R.egtamentario 1797/80.
CLAUSIJLA SEP’TIMA: El ineumplimiento en tiempo, forma y modalidad do las
funcionos oneomondadas al CONTRATADO seril causal automaltica do rescisión dcl
prosonte sin doroeho a reelamar indcmnizaciôn alguna y
sin porjuicio do las
rosponsabilidados diseiplinarias y logalos que ci mismo pudiere originar.—
CLAUSULA OCI’AVA: LA MUN1C1PALIDAD padre reseindir en euulquior monionto y
sin nooosidad do interpelación judicial ci presonte eontrato, silos sorvieios do Ia contratada
no fuoran neeosarios, en esto easo EL CONTRATADO no tondral derocho a reolamar
indemnizaeion alguna. Por su pane EL CONTRATADO podni rescindir Ia presenCe
obligaeión, debiondo eursar comunicación par eserito on tal sentido a Ia
MUNICI PA LI DAD eon una antelaeiôn do 30 dias.
CLAUSULA NOVENA: Ante cualquier divergonoia suscitada en Ia ejeeueión dot presonte,
las paftos so somoten a Ia jurisdieeiôn do los Juzgados Provineialcs do Ushunia. A todo
ofeeto legal so fijan los domieilios “ut supra” oitados, donde so reputan vihidas todas has
notifieaoionos eursadas entre ias panics.
——----En prueba do conformidad so fjrman4os ejemplares do un mismo tenor y a tin solo
—
-—
—
—
——
,..
página 19
——-—
-
-
—__________
—______
—_____
—-
-.
‘-
“p
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provmcia de Tierra del Fuego
Antdrtida e Isles dcl Atldntico Sur
Republica Argentina
Municipalidad de Ushucia
página 20
2O16- Año del Bicentenario de Ia declaraciOn de Ta Independencia Nacional.”
USHUAIA,
8 A60 2B1
VISTO el expediente S.D. N° 2495/2015, del registro de esta Municipalidad; y
CONS IDE RAN DO:
Que par el mismo tramita Ia contrataciOn del señor Juan Matias AVENDAO,
D.N.l. N° 32.769.536.
Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Presidente del Instituto
Municipal del Deporte, Lic. Franco GERGO, D.N.l. N° 13.264.124, el contrato registrado
baja el N° 10512, celebrado el dIa veintiocho (28) de marzo de 2016.
Que dicho contrato se ajusta al regimen aprobado por el Decreto Municipal N°
234/97 y sus mod ificatorios N° 028/200 1 y N° 028/2006.
Que el mencionado reüne los requisitos previstos para el ingreso a Ia
AdministraciOn Püblica, segün Ia normativa vigente en Ia materia.
Que se cuenta con Ia vacante disponible.
Que en consecuencia corresponde Ia aprobación de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido par el articulo 152 incisos 1) y 5) de Ia Carta
Orgánica Municipal de Ia ciudad de Ushuaia.
Par ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10512, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el dIa veintiocho (28) de
marzo de 2016, entre esta Municipalidad, representada par el señor Presidente del
Instituto Municipal del Deporte, Lic. Franca GERGO, D.N.l. N° 13.264.124, y el señor
Juan Matias AVENDAIcJO, D.N.l. N° 32.769.536, mediante el cual se contratan sus
servicios para realizar tareas inherentes a su profesiOn de Profesor de EducaciOn Fisica
en el Instituto Municipal del Deporte. Ello de acuerdo a Ia expresada en el exordio.
ARTICULO 2°.- Imputar Ia presente erogaciOn can cargo al titular presupuestario
lnstituto Municipal del Departe— Partida 011.
ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletiri Oficial de a Municipalidad de Ushuaia y
archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
1G 37
/2016.-
‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serial Argentines”
—
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
((C IlurF;I ((CI lLiCgO
An(aIida e sins dci AIIdii(ico Sur
Repu (>1 ca Aigeul inn
Mcii icipa dad de isliii ii iii
2(116
Año
dCl
página 21
llicen(cnaiio de In Declataciôn de In Indcpendeiui N;icionn(.”
CONTRITO ADM INISTRATIVO PARA EL PERSONAL TECNICO, DL
[‘ORMACION Y ENTRENAMI[N1O DEPORFIVO GUARDAVIDAS Y
ACTIVIDADES CULTURALES
En Ia ciudad dc Usliuaia, a los vcintiocho (28) dias dcl mcs do marzo do Dos Mu
Diccisis, so roñncn on rcprcsontación do Ia Municipalidad do Ushuaia, ol Sr. Prosidenlo dcl
Instituto Municipal dcl Doporto, Lie. Franco GERGO, D.N.I. N° l3.264.l24, con domicilio
en Avda. Malvinas Argentinas y callc 12 dc Octubrc do csta ciudad, on adciant LA
MUNiCIPALIDAD y ci Soñor Juan Matins AVENDAO, D.N.I. N° 32.769.536, do
pro icsion Pro icsor do Educación Fisica. con dornicilio cii Cabo dc Hornos N° 3857, do osta
ciudad, on adoiantc EL CONTRATADO, quicncs acuci-dan on ccicbrar ad—referendum dcl
Señor intcndcntc Municipal ci CONTRATO ADMINISTRATIVO do prostación do
sorvicios, quo so rcgini por las siguicntcs ciáusulas:CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los SCl•VICiOS dcl
CONTRATADO, quicn so dcscrnpoñará on ci Instituto Municipal dcl Doporto, rcahzando
tarons inhorontos a su profosión do Profosor do Educación Fisica con una carga horaria do
CUA R ENTA (40) horns roloj rncnsualcs.
CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO rcspondcrá a las diroctivas sobrc
modalidad, horarios y dias do prostacion impartidas por ol Instituto Municipal dcl Depone.
CLA USU LA TERCERA: El prosonto contrato tcndrá vigoncia a partir dcl din cuatro (4) do
cnoro do 201 6 y hasta ol trointa (30) do junio do 2016.
CLAUSULA CUARTA: LA MUN1CIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acopta por
los •scrvicios prestados, una rotribución do PESOS CIENTO SETENTA Y SIETE CON
98/I 00 ($ I 77,98), por cada horn rcloj cFcctivamcnto prostada, Ia quo sorñ abonada cluranto
los dioz primcros dias hábilos dci mos siguicntc a Ia prostacion oicctiva do los sorvicios,
CLA USU LA QUINTA: EL CONTRATADO quoda somotido jcràrquicamonto a las
disposicionos, órcloncs y domis roglamontacionos ostabiccidas por LA MUNICIPALIDAD
y quo so vinoulon con las taroas asignadas y roglarnontacionos on vigoncia quo rugcn pam ol
Personal do Ia Administración Pñblica Municipal, las quo során transmitidas por intorrnodio
dcl Superior a cargo.
CLALJSULA SEXTA: El proscntc contrato so rcgirâ coniormo ci Ancxo 1 dcl Docroto
Municipal N° 234/97 y toda rcglamcntación complemontania. Supiotoniamonto se utilizaran
Ins not-mas dcl Convcnio Municipal do Empico, ol RCgirncn Junidico t3àsico (10 Ia Funcidn
Pñblica Lcy 22. 140 y su Docrcto Roglarncntario 1797/80.
C LA USU LA S EPTI MA : LI i ncumpI im ion to on tiompo, foima y modal idad do Ins
luncioncs oncomondadas al CONTRATADO sorá causal automática do rcscisiOn (101
presonto sin dorecho a rociarnar indomnización alguna y
sin porjuucio do las
rosponsabilidados disciplinarias y logalos quo ci mismo pudiorc originar.
CLAUSULA OCTAVA: LA MUNIC!PALIDAD poth’á roscindir en cualquior momonto y
sin nocosidad do intcrpcla.cion judicial cI prosonto contrato, si los sorvicios do in contratada
no fuoman nocosarios, on osto caso EL CONTRATADO no tcndr dcrccho a roclarnar
indcmiiizaciôn alguna. Por su P1rto EL CONTRATADO podrñ roscindir Ia proscnto
obligaciôn, dcbiondo cursan comunicaciôn por oscnito on tal scntido a In
M UN I Cl PA LI DAD con una antclación do 30 dIas.
CLAUSULA NOVENA: Ante cualquior divorgoncia suscitada on la ojecución dol prcsonlc,
Ins partos so somoten a Ia Iurisdicción do los Juzgados Pnovincialcs (10 Ushuaia. A todo
ol’octo .Ioga I so Fijan los domicilios “ut supra” citados, dondo so rcputan váhdas todas Ins
noti hcacionos cursadas ontro las partcs.
E(ruja 9o conform idad so lirman ti-os ojompiaros do un mismo tonor y a un solo
olocto
-k--
ES CtiAF1EL
I
1
L
/
1
L
flRAAYs[LLii
-
4
‘Ias—+s1n—tIv+,un-(e.ifgiiIs—y- Sinidi Iish.d&$..54.W,.4niIi.y seriin Aigentinas
kC Dfrección de Recursos Hnan
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia de lierra del Puego
Antártida e Islas dcl Atlánhco Sur
Repüblica Argentina=
Municipalidad de Ushuaia
página 22
2016- Año del Bicentenario do a declaración de a Independencia Nacional.”
08 AGO 2Oi
USHUAIA,
VISTO el expediente C.G. N° 105/2016, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita Ia contrataciOn de Ia señorita Adriana Carolina
FERNANDEZ REYES, D.NJ. N° 25.032.623.
Que se ha suscripto entre Ia mencionada y Ia señora Secretaria de CoordinaciOn
de GestiOn, Dra. Maria Teresa MENDEZ, D.N.I. N° 5.273.153, el contrato registrado bajo el N°
10507, celebrado el dia veintidOs (22) dejulio de 2016.
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no permanente
par Ia Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que Ia moncionada reUne los requisitos previstos para el ingreso a Ia
AdministraciOn Publica, segün normativa vigente en Ia matoria.
Quo so cuenta con Ia vacante disponiblo.
Que on consecuoncia, corresponde Ia aprobaciOn do dicho acuerdo.
Quo ol suscripto so encuentra facultado para ol dictado del prosonto acto
administrativo, en virtud de lo ostablecido par ol articulo 152 incisos 1) y 5) do Ia Carta
Orgánica Municipal do Ia ciudad do Ushuaia.
Par ella:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado baja ol N° 10507, cuya copia
autenticada so adjunta y forma parte del prosente, celebrado el dIa veintidOs (22) de julio do
2016, entre esta Municipalidad, ropresentada por Ia señora Secretaria de CoordinaciOn de
GostiOn, Dra. Maria Teresa MENDEZ, D.N.I. N° 5.273.153, y Ia señorita Adriana Carolina
FERNANDEZ REYES, D.N.I. N° 25.032.623, modianto ol cual so contratan sus sorvicios para
roalizar taroas inherontos a las Relacionos Publicas y Administrativas on Ia DirecciOn do
AdministraciOn do Ia SocrotarIa do CoardinaciOn do GostiOn. Ello do acuordo a Ia oxprosado on
ol oxordio.
ARTICULO 2°.- Imputar a presonto orogaciOn con cargo al titular prosupuostario
do CoordinaciOn do GostiOn
—
—
Socretaria
Partida 011.-
ARTICULO 3°.- Natificar a Ia intorosada con copia autonticada del prosento.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Bolotin Oficial do Ia Municipalidad do Ushuaia. Cumplido,
archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
“ 30
/2016-
Jrn
j_.
—
I —J 4”Lns Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Star,
I—
SOfl
y senn Argenlinas”
.r
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
.
Año XXVI - N° 068/2016
Pmvincia do turn dcl FUCgD
AnIhitkb e Wan dcl MJinlico Stir
RqtNica Argonlina
Mtsnidpalidad do tishunin
•c..•.
..r
q.
‘I?
•1)•
página 23
20I6 -Mo dcl lllccntatado do In Dcdnmciön do In lndcpcndcncia Nacicnnr
CONTRATO ADM IN ISTRATIVO
---——--—Entrc LA MTJN1CIPAL1DAD DE 1JSHUAIA, rcproscntada cn cstc solo por Ia
señora Sccrctaria dc Coordinación dc Gcstiôn, Diii. Maria Tcrcsa MENDEZ, D.N.l.
N°
5.273353, en adolanto Ilamada LA MUNICIPALIDAD. por una parto y Ia señorita Adriana
Carolina FERNANDEZ KEYES, D.N.I. N° 25.032.623, on adclantc ilarnada
lA
CONTRATADA por Ia otra, so conviono cn oolcbrar ci proscntc CONTRATO
ADMINISTRATJVO de prostaeiôn dc scrvicios, ad roforéndum dcl Scftor Intondonto
Municipal dc Ushuala, quc so rogirl bajo las siguicntos clAusuias:————--——-----—--PJ?JMERA: LA MUNJOPALIDAD contrata los sorvicios dc Ia CONTRATADA, qulon sc
dosemponara on Dirocción do Admiriistración do Ia Socrotarla do Coordinaoiôn do Gostiôn,
roaLizando taroas inhorontos a las Relacioncs Páblicas y Administrativas, do lunos a viornos
on ci horario do 09:00 a 16:00 ha. La duraoión dcl prcsonto contrato sore a partir dol dia
cuatro (4) dojuLio do 2016 y hasta ol dla trcs (3) do oncro do 2017.—---SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA accpta pot’ los sorvicios
prostados una rctribuoión cquivalonto al cargo do agontc ubicado provisoriamonto on ci grado
“i”, quo so abonara a fin do cada mes y la quo scrã modificada cada vcz quc lo sca pam ci
porsonal do Ia Administraciôn Páblica Municipal.
TERCERA: La asignacion do rcforcncia cstarâ sujota a los dcscuonto.s Jubilalorios do
acucrdo a Ia Ley 561 y sus moditicatorias y LA CONTRATADA qucda comprondido dcntro
dcl rãgirncn Juridico Bésico do Ia Función PábLica como PcrsonaI no Pcrrnancntc sicndo
acrccdor do los bcncficios do rigor.
CUARTA: LA CONTRATADA qucda sornotida jcrãrquicarncntc a las disposicioncs,
órdcncs y dcmás rcglanicntacioncs ostabiccidas por LA MUNIC1PAUDAD y quo so
vincuicn con las tarcas asignadas y rcglamcntacioncs on vigcncia quo rigon pan ci Personal
Pcrtnancntc, las quo serán transmitidas por intermcdio dcl Supcrior.—
OUINTA: LA MUNJCIPAL1DAD podri rcscindir en cualquior momcnto y sin ncccsidad do
intcrpclacion judicial cl prcscnte contrato, silos scrvicios do LA CONTRATADA no fucran
ncccsarios, on osto caso LA CONTRATADA no tcndrã dcrccho a roclarnar indcmnizaciôn
alguna. Por su partc LA CONTRATADA podri rcscindir Ia prcscntc obligación en cI
momcnto quo Io ostimo oportuno dcbicndo cursar comunicaeiôn por eserilo en tail sentido a
LA MUNIC1PALIDAD con quince (15) dias do antieipación.
SEXTA: El prcscntc contrato so rcgirá por lo dispucsto pam ci porsonal no Pcrmancntc por
Ia Loy 22.140 y ci Convcnio MunicipaL do Emplco.
SEPTIMA: Por cualquicr divcrgcncia quo so suscitarc on ci cumplimionto dci prosento y
dcba scr dirimida on los estrados judicialos, las paftos so someten a Ia jurisdicción dc los
Juzgados Provincialos do Ushuaia, a euyos finos fljan domicilio lcgal cn Ia ciudad do
Ushuaia, LA MUNICIPALIDAD on callo San Martin N° 660 y LA CONTRATADA eallc
Bahia ParaIso N° 735 —6.—
———--En pruoba do conthrmidad so firman trcs (3) cjcmplarcs do un rnisnio tenor y a tin
solo cfccto ol dIa
—
——
——
,/
zui lOi6•
ES CUtIAFIEL
In Isles Mnlvrnnn, Ocorgens y Sandwich dcl Stir, sca y stain Arn
•fl
W
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Piovincia de 1 icna dcl Fuego
Antiitida e Islas del AtOintico Sur
Relu 01 ca Argentina
Municipalidad do Ushuaia
página 24
“2016— Año del Bicentenario de Ia dcclaraci6n do Ia Jiipenedencia NacionaL”
USHUAIA,
08 BO
zait3
VISTO el expediente S.G. N° 1182/2015, del registro de esta Municipalidad;
y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita el encuadre definitivo, del empleado municipal
de Ia
Planta de Personal Permanente, Sergio Eduardo CUOTO, Legajo N°
3351.
Que el empleado citado fue designado en (a Planta de Personal Perma
nente de
este Municipio mediante Decreto Municipal N° 2091/2014 a partir del
01/01/2015, resultando
encuadrado en forma provisoria en el Grado 5 del agrupamiento Servicio,
Mantenimiento y
Produccic5n.
Que Ia ComisiOn
Permanente de AplicaciOn de las Relaciones Laborales
(Co.P.A.R.L.) ha tornado intervenciOn labrando Acta N° 1579, entendiendo por
mayorIa de dos
tercios de votos de los rniembros presentes, que correspondia ratificar al emplea
do de rnarras
el Grado 5 del Agruparniento Servicio, Mantenimiento y ProducciOn.
Que el Convenlo Municipal de Ernpleo, dispone que Ia reubicaciOn inicial de cada
empleado, en el grado y agrupamiento que Ie corresponda, debe ser supervisado
por Ia
Co.P.A.R.L., siendo su decisiOn, de carácter vinculante (Titulo IV, CapItulo I, articulo
81.5.k,
del C.M.E).
Que en funciOn de lo establecido por el Decreto Municipal N° 2091/201 4, (articulo
3° y sus considerandos), el encuadre definitivo deberá ser considerado desde (a designaciOn
en (a Planta de Personal Permanente.
Que Ia Secretaria Legal y Técnica ha tornado intervenciOn Juridica mediante
Dictarnen S.L. y T. N° 101/2016, cuyo criterio se comparte.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, de conformidad con las atribuciones establecidas en el articulo 152 incisos
1) y
5) de a Carta Orgánica Municipal de Ia ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DEC RE TA
ARTICULO 1°.- Encuadrar al empleado municipal Sergio Eduardo COUTO, Legajo N° 3351,
en
el Grado “5” del Agrupamiento Servicio, Mantenimiento y ProducciOn, desde el momento
del
ingreso en Ia Planta de Personal Permanente. Ello, por los motivos expuestos en el exordlo.
ARTICULO 2°.- Notificar al interesado, con copia autenticada del presente y del Dictarnen
S.L.
y T. N° 101/2016, hacléndole saber que contra eI presente puede interponer Recurs
o de
ReconsideraciOn, dentro de los diez (10) dias, contados clesde (a notificaciOn del
presente,
conforme Io establecido por el artIculo 127 de Ia Ley Provincial N° 141.
ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar al Boletin Oficial de (a Municipalidad de Ushuaia
para su
publicaciOn. Cumplido, archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
111 3 9
/2016.
Mcd
ri e
Sec oerdniCi0c 1’ (6t)
unicipatidaCi
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich dcl Sur.
Son
y
Usia
seráll
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia ue erra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
RepObIica Argentina=
Municipalidad de Ushuaia
‘2016
—
página 25
Año del Bicenlenario de I a DeclaraciOn de a Independencia Nacional’
USHUAIA,
00 A0 2016
VISTO el expediente SG. N° 10271/2015, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita Ia renuncia presentada por Ia empleada municipal de
Ia Planta de Personal Permanente, Grado “1”, Isabel Alicia DE STEFANO, D.N.l. N° 13.807.418,
Legajo N° 1715, dependiente de Ia Dirección de Estudios y Proyectos, por acogerse al beneficio de
Ia JubilaciOn Ordinaria.
Que dicho beneficio le ha sido concedido mediante DisposiciOn de Presidencia N°
1325/2015, del Instituto Provincial Autárquico Unificado de Seguridad Social, obrante a fs. 3 y 3 vta.
Que de acuerdo a lo establecido en el artIculo 2° de Ia DisposiciOn referenciada, a
mencionada empleada accederá al beneficio previsional, una vez acreditada Ia aceptaciOn do Ia
ren u ncia.
Que a fs. 12 obra el Formulario de Libre Deuda debidamente cumplimentado.
Que a fs. 13 obra el correspondiente Certificado de Egreso.
Que a fs. 14 ha tornado intervención el Secretario de PlanificaciOn e InversiOn Publica,
disponiendo Ia continuidad del trarnite.
Que segOn consta a fs. 15 Ia empleada citada no se encuentra bajo lnstrucciOn
Surnaria alguna.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
adrninistrativo, de conformidad con las atribuciones establecidas en el articulo 152 incisos 1) y 5) de
Ia Carta Organica Municipal de Ia ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DEC RETA
ARTICULO 1°c- Aceptar Ia renuncia presentada a esta ReparticiOn por Ia ernpleada municipal de Ia
Planta de Personal Permanente, Grado “1”, Isabel Alicia DE STEFANO, D.N.I. N° 13.807.418,
Legajo N° 1715, dependiente de Ia DirecciOn de Estudios y Proyectos, a partir del dia siguiente de Ia
notificaciOn del presente, por acogerse al beneficio de Ia JubilaciOn Ordinaria. FIb, en virtud do lo
expresado en el exordio.
ART1CULO 2°.- Notificar a Ia interesada y al Instituto Provincial Autárquico Unificado de Seguridad
Social -l.P.A.U.S.S.- con copia autenticada del presente.
ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar al BoletIn Oficial de Ia Municipalidad de Ushuaia para su
publicación. Cumplido, archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
1040
/2016.
erni
Dra, Maria Tere MendeZ
Sec.
de .J&’ “H
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia de Terra del Fuego
Anlártida e Islas del Atlãntico Sur
Republica Argentina
Municipalidad de Ushuaia
página 26
“2016— Mo del Bicentenarlo de Ia Declaración do a Independencia Nacional.”
USHUAIA,
08 AGO 2fl’6
VISTO el expediente S.G. N° 308/2016, del registro de esta Municipalidad; y
CONS IDE RAN DO:
Que mediante el mismo tramita Ia contrataciOn de Ia señorita Dalia FIGINI,
D.N.l. N° 31.752.834.
Que se ha suscripto entre Ia mencionada y el señor Secretario do Gobierno,
Dn. Oscar Horacio SOUTO, D.N.l. N° 11.320.201, el contrato registrado bajo el N° 10533,
celebrado el dIa uno (I) de agosto do 2016.
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no permanente
por Ia Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que Ia mencionada reüne los requisitos previstos para el ingreso a
AdministraciOn Püblica, segUn Ia normativa vigente en Ia materia.
Que se cuenta con Ia vacante disponible.
a
Que en consecuencia, corresponde Ia aprobaciOn do dicho contrato.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el articulo 152 incisos 1) y 5) de Ia Carta
Orgánica Municipal de Ia ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DEC RE TA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10533, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el dia uno (1) de agosto de
2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de Gobierno, Dn.
Oscar Horacio SOUTO, D.N.i. N° 11.320.201 y Ia señorita Dalia FIGINI, D.N.l. N°
31 .752.834, mediante
el cual
se
contratan sus servicios para desempeñarse en el
Programa de ComunicaciOn y Publicidad, realizando tareas de Diseñadora Gráfica. Ello
do acuerdo a lo expresado en el exordio.
ARTICULO 2°.-Imputar Ia presente erogaciOn con cargo a! titular presupuestario
Secretarla de Gobierno Partida 011.
—
—
ARTICULO
30•
Notificar a Ia interesada con copia autenticada del presente.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletin Oficial de Ia Municipalidad de Ushuaia.
Cumplido, archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
1041
/2016.-
lie
Dra. Maria Teresa MendeZ
Sec. Coordinacló0Zt0fl
MuncipaIidad Usniala
“Las Islas Mslvnas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serñn Argentines”
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
I’ioviiicia dc ‘I cro dcl luego
c Islnn nI_l ,llIIdlic() ‘tii
Rcp600c:i ,‘nron’iiliiin
‘IIII1icI1li(Ifl(I nc IlsIdunin
Año XXVI - N° 068/2016
“211 6
página 27
Ailo dcl [3 cc (cm no dc In I)cclnrdlciôn nc In Indcpcndocn! 4 connl
CONTRATO ADMINISTRAT1VO
:ntrc LA MUNICIPALIDAD DiE USHUAIA, representada cn cstc ado por
soIor Sccrctario de Gobicrno, Dn. Oscar Horacio SOUTO, D.N.I. N° 11.320.201, en
adolanto tornado LA MUNICJ PALIDAD, por una
y Ia Senorita Dalia HGIN I, D.N.1.
N° 3 I .752.534, on adclante Ilamada LA (‘ONTRATADA por Ia otra, sc convicnc en cclcbrar
ci prcscntc CONTRATO ADMINISTRATIVO dc prcstación do sorvicios, ad referendum dcl
Scior Inlcndcnlc Municipal do Ushuaia, quo so rcgirI bajo los sitiicn1cs
cia usu las:—
RIMERA: LA MUNICEPALIDAD contrata los scrvicios dc LA CONTRATADA, qanon
dcscmpoñani on ci Programa do Comunicación y Publicidad, rcalizando tarcas do Discñadoro
Grafica dc hines a viornos do 10:00 hs. a I 7:00 hs. La duraciôn dcl proscntc COiltratO
portir dcl dIa cuatro (04) dc julio do 2016 y hasta ci dia tros (3) do CflCO (Ic 2017.
aEGUNDA: LA MUNICIPALJDAD asigna y LA CONTRATADA acepla por los scrvicios
prostados una rctribución oquivalonto al cargo do omploado ubicado provisoriamcntc en ci
grado “3”, quo sc abonarà a fin do cada mos y Ia quc scrt modihcada coda
qi to sea
pam ol personal do In Administración Piblica Municipal.
TERCERA: La asignación do
cstarC sujota a los descucntos .Jubilatorios tic
acucrdo a Ia Loy 56! y sus mod ificatorias y EL CONTRATADO quoda comprondido tiontio
del regimen JurIclico Rásico do Ia Función Pablica como Personal no Pcrmancntc sicndo
acrccdor (10 los bonoficios do rigor.
CUARTA: LA CONTRATADA qucda sometida jcrarquicamcntc a las disposicioncs,
órdoncs y denias roglamonlacionos ostablocidas por LA MUNICIPALIDAD y quo se
vinculon con las taroas asignadas y roglarnentacionos on VigoflCia (l0 rigon pant ol Personal
Pcrrnancnto, las quo scrán transrnitidas por intcrmcdio del Superior.
QUINTA: LA M UNICIPALIDAD podrá roscindir on cualquicr momento y sin necesidad (IC
intcrpolacion judicial ci prcscntc contrato, si los scrvicios do LA CON1’RATADA no fucian
nccesarios, on osto caso LA CONTRATADA no tondrá derocho a reclamar indcmnización
alguna. Por su porte LA CONTRATA DA podrá rescindir Ia presontc obligacion en cI
mornonto quc lo estimo oportuno dcbiendo cursor cornunicacion por cscri(o cii tal scnt ido a
LA M UN ICI PA LI DAD con quince (IS) dIas do anticipación.
SEXTA: El prosento contrato so rogirá. por lo dispuosto pam ol personal no Pormancnto por
ci
se
scm
a
vcz
referoncia
Ia Loy 22. 140 y ci Convcnio Municipal do Ernpleo.
SEP11MA: Por cualquicr divergoncia quo so suscitaro on ci cuniplimionto (let presento y
doba ser dirimicla en los ostrados judiciales, las partes so sornctcn a Ia urisdiccion dc los
i uzgados Provincial
do Ushuaia, a cuyos ti lies fijan dornici I io logo I on to
udad ale
Ushuaia, LA MUNICIPALIDAD on cailo San Martin N° 660 y LA CONTRATADA en
callo Provincia Grandc N° 625.
En prucba dc conloyrdtd so firman tres (3) cjcmplaros do un mismo tenor y a am
fl 1 j\huj L 0
solo efecto el din
os
ci
/
//.z
Secretarin de GoP3ry(rnn
MUnicipaticlad do IJjJnio
ESC1Ul
“I as Islas Maivinas, Gcorias y Sandwich dcl Stir, son y scIán ArcnIims
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
Repiblica Argentina
Municipalidad de Ushuaia
U2016
—
página 28
Año del Bicentenario de Ta Declaración de Ia Independencia Nacional”
USHUAIA,
J 8 AGO 2O3
VISTO el expediente S.G. N° 306 /2016, del registro de esta Municipalidad;
y
CONSI DERAN DO:
Que mediante el mismo tramita Ia contrataciOn de Ia señora Cinthia Analia
BUCZAK, D.N.l. N° 25.434.168.
Que se ha suscripto entre Ia mencionada y el señor Secretario de Gobierno,
Dn. Oscar Horacio SOUTO, D.Ni. N° 11.320.201, el contrato registrado bajo
el N° 10530,
celebrado el dia uno (1) de agosto de 2016.
Que dicho contrato se regirá por to dispuesto para el personal no permanente
por Ia Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que Ia mencionada reUne los requisitos previstos para el ingreso a Ia
AdministraciOn Püblica, segün Ia normativa vigente en Ia materia.
Que se cuenta con a vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde Ia aprobaciOn de dicho contrato.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de to establecido por el artIculo 152 incisos 1) y 5) de Ia Carta
Orgánica Municipal de Ia ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10530, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el dIa uno (1) de agosto de
2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de Gobierno, Dn,
Oscar Horacio SOUTO, D.N.l. N° 11.320.201 y Ia señora Cinthia Analia BUCZAK, D.N.l.
N° 25.434.168, mediante el cual se contratan sus servicios para desempeñarse en el
Programa de ComunicaciOn y Publicidad, realizando tareas de Diseñadora Gráfica. FIb
de acuerdo a to expresado en el exordio.
ARTICULO 2°.-Imputar Ia presente erogaciOn con cargo al titular presupuestari
o
Secretaria de Gobierno Partida 011.
—
—
ARTICULO 3°.- Notificar a Ia interesada con copia autenticada del presente.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletin Oficial de Ia Municipalidad de Ushuaia.
Cumplido, archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
18
/2016.-
T
Dc
e
resaeria
fldez
Stidfl
Sec Cocrdacia
rdunicpakdad Ustiuaa
de (JsJwaja
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serân Argentinas’
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
C
>NfRA1O
BAJ()
página 29
REC [ADC)
\
6
CL N
.
!J 7)i
1js H J1Ii.
—.
“1
P \iI1Cll (IC lici dI IiCCG
/\!IlIIi(IC C I.sIs (ICI ,‘[IiI,IiCO S(Ir
“2016
,\no dcl 3cci,tci,;,,io dcIa I)ccjari(Iôfl
I,Iic, i\igcnl ita
lvi cv ci
dad ic I sliua a
ICI)II
(
qi1,icii Ncional’’
FIRMA V SCLLO
CONTRATO ADM 1NISTRATIVO
Enlrc LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA,. rcprcsc
ntada en cste ado por ci
señor Sccrc(ario do Gobiorno, Dn. Oscar Horacio
SOUTO, D.Ni. N° 1 1.320.201, en
adelante lamado LA MUNICIPA LIDAD, por una
pane y Ia señorita (‘inthia Analia
BUCZAK, D.N.l. N° 25.434.168, on adelantc Ilamad
a LA CONTRATAI)A por Ia otra, Sc
conviene on colobrar ci iwcsontc CONTRATO
ADMINISTRATIVO do prcstación do
scrvicios, ad rcfcróndum dcl Señor intondcntc Municipal
do Ushuaia, quc se regina bajo las
sigutcntcs clñusulas:—
PRIM ERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los sorvici
os do LA CONTRATADA, quion se
doscmpcñarñ en ci Programa do Cornunicación y Publicidad, roaliza
ndo tareas do Disoñadora
Grifica do unes a viernes do 09:00 a 1 6:00. La duració
n dci prosonto contrato scm a partir
dcl dia once (1 I) do julio do 2016 y hasta ci dia dioz (1
0) dc cnoro do 201 7.
SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONT
RATADA acopta por los servicios
prostados una rotnibución equivalente al cargo do cmpica
do ubicado provisoriamonto on ci
grado “3”, que se abonará a fin do cada nies y Ia quo sorà
mod ificada cada vcz quo lo sea
ci personal do I a Administración Piibl ica Municipal.
TERCERA: La asignación do ro1orencia estará sujota a los
dcscuontos ,Iubilatorios (IC
acucrdo a Ia Ley 561 y sus modificatonias y EL CONTRATA
DO quoda comprendido dcntro
dcl rgimcn Junidico Bâsico do Ia Función Pñblica como
Personal no Pcrmancnto siendo
acreedor de los beneñcios do rigor.
CUARTA: LA CONTRATADA quoda somotida jorárquicarnon
to a las disposicionos,
órdcnes y demás rcglamentaciones ostablccidas poi’ LA .MUN
ICIPALIDAD y que se
v nculcn con las [areas asignadas y noglamcntacioncs on vigonc
ia quo nigen para ci Personal
Perma nente, las quc serñn transmitidas por intormodio dcl Superi
or.
QUINIA: LA M UN ICI PALl DAD podrã roscindir on cualquicr momonto
y sin neccsidad do
iutcrpciacion judicial ci presento contnato, si los servicios do LA
CONTRA’FADi\ no [uomn
nccesarios, on osto caso LA CONTRATADA no tondrá dorcch
o a roclamar indomnización
a Iguna. Por su parto LA CONTRATA DA podna rescind in
Ia prcson te obligacion en ci
mornento quo lo ostime oportuno dobiondo cursar comunicación por oscnito
on (a I sentido a
LA MUNICIPA LI DAD con quinco (15) dIas do anticipación,
S EXIA: El prcscntc contrato so regina por lo dispuosto para ci person
al no Permanonto por
Ia Ley 22.1 40 y ol Convonio Municipal do Empico.
SEPT! MA: Por eualquicr divergencia quo so suscitaro en el cumplirniont
o del pncscntc y
doba sen dirimida c’ los cstnados judiciaios, las pantes se sornote
n a Ia junisdiccion do los
.Juzgados Provincialos do Ushuaia, a cuyos fines fijan domic
ilio logal on Ia ciudad de
Ushuaia, LA MUN1CIPALIDAD en calie San Mantin N° 660
y LA CONTRATADA en
calie Carlos Fuentealba N° 4585.
En pnieba do confonmidad so firman trcs (3) cjempIarcs do un
mismo tenor y a un
solo cleeto ci (lid
(j 1 A1tl I t
-
7
Oor H.
Secrehro de
Mun,cipajid d4
Thy EI’ ESQUIVEL
Jvl I VS,W IThyl. y
0
(IC ayr1a(v HtTflf
ICIs 151(15 Malvinas, dco[gias y S
wich dcl Sur, son y sciñn Aigcnl oils
no
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 30
lU 43
Provrncia de Tierra del Fuego
Antárlida e Islas del Atlántico Stir
RepOblica Argentina
Municipalidad de Ushuaia
2016— Año del Bcentenario de a declaraci{on de Ia Independencia Nacional
USHUAIA,
OS AGO 2
VISTO el expediente S.G. N° 1537/2012, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramitO Ta CornisiOn de Servicios al Poder Legislativo de
Ta Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur de Ia empleada municipal
de Ia Planta de Personal Permanente, Pamela Susana ZENTNER, D.N.l. N° 20.709.987,
Legajo N° 1972, dependiente de Ia DirecciOn de AdministraciOn de Ia Secretarla de Gobierno,
autorizada por Decreto Municipal N° 099/2016.
Que dicha ComisiOn de Servicios finalizO el dia dieciséis (16> dejunio de 2016.
Que el señor Legislador Dn. Pablo Daniel BLANCO, mediante Nota Leg.
BLANCO (U.C.R. Cambiemos) N° 30/2016, obrante a fs. 29, solicita Ia renovaciOn de dicha
ComisiOn de Servicios.
Que a fs. 32 vta. el suscripto ha tornado intervenciOn, autorizando su renovaciOn.
Que Ta instituciOn requirente deberá certificar mensualmente ante el Municipio,
Direccic5n de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servicios prestados por Ia empleada
cornisionada.
Que esta ComisiOn de Servicios no generará gasto alguno para este Municipio,
encuadrándose en To previsto en el artIculo 45 del Capitulo 8° de Ia Ley 22.140.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, de conformidad con las atribuciones establecidas en el artIculo 152 incisos 1) y
5) de Ta Carta Orgánica Municipal de Ta ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTTCULO 1°.- Autorizar Ta ComisiOn de Servicios aT Poder Legislativo de Ta Provincia de Tierra
del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, a partir del dIa diecisiete (17) de jun10 y hasta eT
dia dieciséis (16) de diciembre de 2016, de Ia empleada municipal de Ta Planta de Personal
Permanente, Pamela Susana ZENTNER, D.N.l. N° 20.709.987, Legajo N° 1972, dependiente
de Ta DirecciOn de AdministraciOn de Ta Secretarla de Gobierno, para prestar servicios en el
Bloque de Ta U.C.R.. Ello, de acuerdo a To expresado en el exordlo.
ARTICULO 2°.- La InstituciOn requirente deberá certificar mensualmente ante el Municipio,
DirecciOn de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servicios prestados por Ta empleada
cornisionada.
ARTICULO
3°.- Dejar establecido que dicha comisiOn no generará gasto alguno para este
Municipio.
ARTICULO 4°.- Notificar al Poder Legislativo Provincial y a Ta empleada mencionada, con copia
autenticada del presente, dejando constancia que las Ticencias ordinarias, pendientes y futuras
111.2.
Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas’
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
Repüblica Argentina
Municipalidad de Ushuaia
“2016
—
página 31
Año del Bicentenarto de Ia declaraci{on de Ia Independencia Nacionar
111.2.
deberán usufructuarse dentro del perIodo de ComisiOn de Servicios, dado que no serán
abonadas por este Municipio.
ARTICULO
50•
Comunicar. Dar al BoletIn Oficial de Ia Municipalidad de Ushuaia para su
publicaciOn. Cumphdo, archivàr.
DECRETO MUNICIPAL N°
1043
/2016.
ad de Ushuaia
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argenhnas’
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antádida e Islas del Atlãnlico Sur
Repüblica Argentina
Municipalidad de Ushuaia
2O16
—
página 32
Año del Bicentenario de a DeclaraciOn de a Independencia Nacional
USHUAIA
UBAGO 2Thd
VISTO el expediente O.T. N° 734/2016, del registro de esta Municipalidad; y
CONS IDE RAN DO:
Que mediante el mismo tramita Ia contrataciOn del señor Leonardo Fabian
JEREZ DIAZ, D.NJ. N° 36.452.561.
Que se ha suscripto entre el mencionado y Ia señora Secretaria de Habitat y
Ordenamiento Territorial, Arq. Maria Teresa FERNANDEZ, D.N.l. N° 6.134.241, el
contrato registrado bajo el N° 10526, celebrado el dIa veintiocho (28) de julio de 2016.
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no permanente
por Ia Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que el mencionado reüne los requisitos previstos para el ingreso a Ia
Administracic5n PUblica, segün Ia normativa vigente en Ia materia.
Que se cuenta con Ia vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde Ia aprobaciOn de dicho contrato.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el articulo 152 incisos 1) y 5) de Ia Carta
Organica Municipal de Ia ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10526, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el dia veintiocho (28) de
julio de 2016, entre esta
Municipalidad, representada
por
Ia señora Secretaria de
Habitat y Ordenamiento Territorial, Arq. Maria Teresa FERNANDEZ, D.N.I. N° 6.134.241
y el señor Leonardo Fabian JEREZ DIAZ, D.N.l. N° 36.452.561, mediante el cual se
contratan sus servicios para desempeñarse en el Programa de PreservaciOn del Espacio
Püblico y Tierras Fiscales, realizando tareas de verificación, constataciOn de posibles
ocupantes, control de ingresos de materiales, confecciOn de actas y toda tarea de campo
tendiente a Ia preservacion de las tierras fiscales y de los espacios verdes. ElIo de
acuerdo a lo expresado en el exordio.
ARTICULO 2°.-Imputar Ia presente erogaciOn con cargo al titular presupuestario
SecretarIa de Habitat y Ordenamiento Territorial Partida 011.
—
—
ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.
ARTICULO 40• Comunicar. Dar al Boletin Oficial de Ia Municipalidad de Ushuaia.
Cumplido, archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
10
/2016.-
‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich dcl
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Priivi 1CC) (IC IC[C) tid IUC$_i)
Aiiiñil cia c isias dci Aiiándco Stir
icisilii ct) ,\ ccn lila
iiniciittiicititl tic tisituaja
4
“2(> 6
—
i\ñci
página 33
dci Bicenienado tic In i)ccirci6n dc in 1
iIiidc
cnticiicia N:icoiiaI.’
CONTRATO ADMINISTRATIVO
Fntrc LA MUNICTRALIDAD DE USHLJAIA, rcprcscntada on cstc ado
por Ia
Señora Socretaria do Habitat y Ordonamionto Territorial, Arq. MarIa Torcsa
FFRNANDEZ,
D.NJ. N° 6.134.241, on adolanto liamada LA MUNICIPALIDAD, por una
parto y ci señor
Leonardo Fabian .JEREZ DIAZ, D.Ni. N° 36.452.561, cn adclantc Ilamado
FL
CONTRATADO por in otra, so COflVIOflo
cii eciobrar ci prcscntc CONTRATO
A Dlvi INISTRATIVO do prcstación dc scrvicios, ad rcfcréndum (101 Señor
lntcndcntc
Municipal de Ushuaia, quc so rcgirá bajo las sign icntos cláusuias:
PRIMIZRA: LA MUNICIPALIDAD contrata los scrvicios dcl CONTRATADO, quien
so
dosempoñarâ en ci Programa do PrcsorvaciOn dcl Espacio Pñblico y ‘l’iorras Fiscaics,
real izando taroas do vcrificación, constatación do posiblos ocupantes, control do ingresos
do
materialos, confoccion do actas y toda tarca do campo tcndiontc a Ia preservación do las
tiorras hscales y do los ospa.cios vorcios, toniondo amplia disponibilidad horaria do acuerdo a
las nocesidados dcl soivicios, cumplimcntando una carga horaria do trointa y cinco (35) horns
semanales. La duración dcl contrato sor a. partr dci dia uno (1) do julio do 2016 y liasla ci
d ia trointa y uno (31) do diciombro do 2016.
SEGUNDA: LA MUN.ICIPAL.lD.AD asigna y EL CONTRATADO acopta por los scrvicios
prestados una rotribucion oquivalento al cargo do agcnto ubic.ado provisorianionto on ci grado
it4)
quo so abonar’i a Fin do cada mos y Ia quo sorá modificada cada voz quo lo sea para ci
personal ci e Ia Ad m.i n istración Pñblica Municipal.
TERCERA: La asignación do rcfcrencia ostarâ sujota a los doscuentos .lubilatorios do
acuerdo a Ia Ley 561 y sus niodificatorias y EL CONTRATADO queda comprondido doniro
dcl regimen Juridico Básico do Ia Función .Pñblica oom.o Porsonal no Pormancnto siondo
acreedor do los benoficios do rigor.
CUARTA: EL CONTRATADO quoda somotido jcrárquicamonto a las disposicionos,
órdonos y demás reglamontacionos establocidas por LA MUNICIPALIDAD
y quo so
vinculon con las tareas asignaclas y reglamontaciones on vigenoia quo rigon para ci Personal
Permanonte, las quo serán. transrnitidas por i ntormodio do! Superior.
QlNTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir on cualquior momento y sin nocesidad do
mtorpolacion judicial ol prosonto contrato, si los sorvicios do EL CONTRATADO no hioraii
neoesarios, on este caso EL CONTRATADO no tondrá. dorecho a reolamar indomniz.aciOn
aiguna. Per su pirte EL CONTRATADO podrá roscindir la prosonte obhgación en ci
momento quo io ostimo oportuno dobiondo oursar comunioaciOn por oscrito on ml sent ide a
LA MUNICIPALIDAD con quinco (15) dias do anticipación.
SEXTA:
presonto oontrato so rogirá por lo dispuosto para ci porsonal no Permanonto per
Ia Ley 22.140 y ci Convonio Municipal do Emploo.
SEPTIMA: Por cualquior divorgencia quo so suscitaro on ci cumplimicnto del presente
y
cloba scr diriniida on los ostrados judicialos, las partos so somotcn a Ia jurisdicción (10 los
J uzgados Provincialos do Ushuaia, a ouyos fincs fijan domicilio logal on Ia ciudad do
Ushuaia, LA MUN1CIPALIDAD on. Arturo Coronado N° 486 y EL CONTRATADO on
Gobcrnador Gomez N° 562.
do conFormidad so firrna.n tros (3) cjomplarcs do un mismo tonor y a tin
0 clocto ci cha
n
.
/1’
USIII
i1tL it
—
016 Iti(ft,
,j
1
L
—
Tec EInt ESQUIVEL
.i&a DI,t-tofl Bask’ y
tCR,aitlUsCtt Hr.maco.
-
(IOMA V SCLO
1
ES COP
I
as
y
Idtd d’i
isitis Maivinas, (icorOjas y Sandwich dci Soc.
son
y
scrtin
i\tgcnlin:i.s
(d_
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Allántico Sur
Rep(iblica Argen1inar
Municipalidad de Ushuala
página 34
2016- AOo del Bicenlenario do a declaraciOn do Ia Independencia Nacional.”
USHUAIA,
118 A60 Z1J3
VISTO el expediente S.G. N° 10303/2013, del registro de esta Municipalidad;
y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita Ia contrataciOn de Ia señorita Maira Daniela
OTEI, D.NJ. N° 36.452.970.
Que se ha suscripto entre Ia mencionada y el señor Subsecretario de Desarrollo
EconOmico a cargo de Ia Secretaria de Economla y Finanzas, Lic. Alejandro Lucas
GALLO,
D.N.l. N° 26.667.944, el contrato registrado bajo el N° 10524, celebrado eI dia
veintisiete (27)
dejulio de 2016.
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no permanente
por Ia Ley 22.140 y el Convenlo Municipal de Empleo.
Que Ia mencionada reUne los requisitos previstos para el ingreso a Ia
AdministraciOn Publica, segñn normativa vigente en Ia materia.
Que se cuenta con Ia vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde Ia aprobaciOn de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el artIculo 152 incisos 1)
y 5) de Ia Carta
Orgánica Municipal de Ia ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10524,
cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el dia veintisiete (27)
de julio de
2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Subsecretario de
Desarrollo
EconOmico a cargo de Ia Secretaria de Economla y Finanzas, Lic. Alejandro Lucas GALLO,
D.N.l. N° 26667.944, y Ia señorita Maira Daniela OTEI, D.N.l. N° 36.452.970, mediante
el cual
se contratan sus servicios para realizar tareas administrativas en Ia DirecciOn
de
AdministraciOn dependiente de Ia Secretarla de EconomIa y Finanzas. Ello de acuerdo
a lo
expresado en el exordio.
ARTICULO 2°.- Imputar Ia presente erogaciOn con cargo al titular presupuestario
de Economla y Finanzas Partida 011.ARTICULO 30• Notificar a Ia interesada con copia autenticada del presente.
—
Secretaria
—
ARTICULO
40
Comunicar. Dar al BoletIn Oficial de Ia Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,
archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
1045
-
/2016.-
endeZ
Ushuaja
1—
I-14”Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
l’roviiicia do Ticrra dcl Fuego
Anlaji kIn c Islas dcl AllánOco Stir
Repti bOon Argcittinn
NI tinicipi lidad do lishu sin
“201 6
—
página 35
Aiio dcl ljiccrttcunrio do In Dcclnración do In lioIcpcndencn Nacloon
CONTRATO ADMINISTRATIVO
Entuc LA MUNICIPALIDAD DE USHUAJA, represcntada en cste ado por ci
señor Subsccrctario do Desarrollo Econórnico a cargo dc Ia SccrctarIa de LconOrnia
y
Finanzas, Lie. Alcjandro Lucas GA.LLO, D.N.i. N° 26.667.944, on adciantc ilainado
LA
MUNICIPALIDAD, pot una partc y Ia señorita Maira Danicia OTEI, D.N.l. N° 36.452.970,
en adclanto ilaniada LA CONTRATADA por Ia otra, so convicne en cclcbrar ci prcscntc
CONTRATO ADMINISTRATIVO do prestacion do servicios, ad rccrcndurn dcl Señor
intendonto Municipal do Ushuaia, quc sc rcgirá bajo las siguientos cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los sorvicios do Ia CONTRATADA, quicn
se
dcsornpcñará en Ia Dirocción dc Administración
Socrotaria do bconomia y Finanzas,
roalizando tarcas administrativas do lunos a viernos en ci horario do 09:00 a I 6:00 us. La
duracion dci proscnte contrato scrá a partir dci dIa veintiuno (21) do julio do 201 6 hasla ci
y
vointo (20) do encro do 2017.
SEGUNDA: LA MUNICIPAL[DAD asigna y LA CONTRATADA acopta por los sorvicios
prcsta.dos una rotribución cquivalcnte al cargo do agento ubicado provisoriamcntc en ci
gnido
“5”, que so abonarã a fin do cada rncs y Ia quo sorá modificada cada vez quo lo sea pain ci
personal do Ia Adrninistración Pübiica Municipal.
TERCERA: La asignación dc roforoncia estarà sujota a los doscuontos Jubiiatorios do
acuordo a Ia Loy 561 y sus modificatorias y LA CONTRATADA qucda cornprcndido dcntro
dcl régirncnJuridico Básico do Ia Función Pñbiica corno Personal no Pormanento sien(1O
acrccdor do los bcneficios do rigor.
CUARTA: LA CONTRATADA quoda sornetida jcrárquicamcntc a las disposicioncs,
Ordonos y dcrnás rogiarnontaciones ostablocidas por LA MUNICIPALIDAD
y quo so
vinculcn con las tarcas asignadas y rcglarncntacioncs on vigencia quo rigen ptra ci Personal
j?orrnanonto, las quo scrn transmitidas por intcrrnedio dci Superior.
QUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá roscindir en cualquier morncnto y sin ncccsidad dc
intorpolación judicial ci presente contrato, silos servicios de LA CONTRATADA no fueran
necosarios, en esto easo LA CONTRATADA no tendrâ derecho a rociamar indcmnización
alguna. Por su parto LA CONTRATADA podrá rescindir Ia presente obiigación on cI
mornento quo io cstirno oportuno dobiendo cursar comunicación por escrito en lal sontido a
LA MUNICIPALIDAD con quince (15) dias do anticipación.
SEXTA: El prcsento contrato Sc rcgirá por lo dispuesto para ci personal no Pormanente por
Ia Loy 22. 140 y ci Convonio Municipal do Empico.
EPTiMA: Por cuaiquior divorgoncia quo so suscitare on ci curnplimicnto dcl prcscnte y
deba sor dirimida en los estrados judicialos, las partos so sornoten a in jurisdicción do los
Juzgados Provinciales dc Ushuaia, a cuyos fines fijan dornicilio legal en in diu(iad (IC
Ushuaia, LA MUNICIPALIDAD en Arturo Coronado N° 486 y LA CONTRATADA on
callc isla Solodad N° 1670.
En prueba do conformidad so firman tros (3) ejomplares do un mismo tenor y a un
solo ofocto ci dia
/‘
77
—
,
.
/1
IlhUt
(NlRAf
ES COP
FIEL
HLClSIRdD
BAJO CL
USIIUAIA,
A/C Dfrecciôn de Recursos Hwnnos
“LnIsIns MsI iin, Gigj5indwicI dcl Sn i son y scrñn Argcnl inns”
flRMAYSELLO
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Anlártida e Islas del Allántico Sur
Repüblica Argenhna=
Municipalidad de Ushuaia
página 36
2016- Año del Bicerdenario de a declaración de Ia Independencia Nacional.’
USHUAIA,
0 B A130 23
VISTO el expediente O.P. N° 5757/2012, del registro de esta Municipalidad;
y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita Ia contrataciOn del señor Juan Ignaclo GODOY,
D.N.l. N° 25.062.424.
Que se ha suscripto entre el men cionado y el señor Secretario de PlanificaciOn e
InversiOn Publica, lng. Christian HERVIAS, D.N.l. N° 21.918.007, el contrato registrado bajo eI
N° 10509, celebrado el dIa veintidOs (22) dejulio de 2016.
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no permanente
por Ia Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que a fs. 117 ha tornado intervenciOn Ia Sra. Directora de Bienestar de
Personal, y a fs. 118 vta. el Servicio Juridico Permanente.
Que el mencionado reOne los requisitos previstos para el ingreso a Ia
AdministraciOn Publica, segün normativa vigente en Ia materia.
Que se cuenta con Ia vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde Ia aprobaciOn de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el artIculo 152 incisos 1) y 5) de Ia Carta
Organica Municipal de Ia ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registraclo bajo el N° 10509, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el dIa veintidOs (22) de julio de
2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de PlanificaciOn e
InversiOn Publica, Ing. Christian HERVIAS, D.N.l. N° 21.918.007, y eI señor Juan Ignacio
GODOY, D.N.l. N° 25.062.424, mediante el cual se contratan sus servicios para realizar tareas
inherentes a Ia DivisiOn de Destape, Departamento Redes, en Ia DirecciOn de Control
Operativo dependiente de Ia Subsecretaria de Servicios Püblicos. FIb
de acuerdo a lo
expresado en el exordio.
ARTICULO 2°.- Imputar Ia presente erogaciOn con cargo al titular presupuestario
Subsecretarla de Servicios Püblicos
ARTICULO
30
—
—
Partida 011.-
Notificar al interesado con copia autenticada del presente.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar a! Boletin Oficial de Ia Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,
archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
1046
/2016.-
Mu;ipdid8d de Uhuaia
1-1 4”Las Islus Malvinas, Georgias y Sandwich dcl Sur, son y scran Argenlinas
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Pioitcia tic I ena (iLl ((eOn
Acidlida c alas dcl Atl;iiIco Sr
l(Ci)t(l)liC5 i\i gel rn
4LiCiilciacl tic lishnarn
“2016
i\Oo
dcl
Biceni
ado ci, Ia l)cclancdn tie a
página 37
Idepeici_icia
NacotaI’
CONTRATO ADM INISTRATIVO
Enlrc LA MUNICIPALJDAD DE USI-IUAIA, rcprcscn[ada en este ado por ci
señor Sccrctario (IC Pianificación c I nvcrsiôn Pñbhca, ng. Christian L-IERV I AS, D.N.I. N°
21 .91 8.007, en adelante iiarnado LA MUNICIPALIDAD, por una pane y cI senor Juan
lgnacio GODOY, D.N.l. N° 25.062.424, en adelante Ilarnado EL CONTRATAI)O por Ia
otra, Sc convienc en celebrar ci presente CONTRATO ADMINISTRATIVO dc prestación (IC
servicios, ad rcfcrciidurn dcl Señor lntendcntc Municipal dc Ushuaia, quc Sc regira bajo las
sign i enics ci ñusu las:—
PRIMERA: LA MUNICIPALIDAI) contrata los scrvicios (tel CONTRATADO, (JUiCIl SC
desempenara en a Direeción de Control Operativo Subsecrctaria dc Servieios Pñbhcos,
reahzando [areas inherentes a a Division dc Dcstape, Departamento Redes, (IC lunes a
viernes en horarios iotativos a convenir eon el superior dcl area, cumplimentando irna earga
horaria de trcinta y cinco (35) horas sernanales. La cluracion del presente contrato sent a
partir dcl dia vcinticinco (25) de i’ebrero de 2016 y hasta ci dia veinticuatro (24) (IC agosto
de 201 6.
SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO accpta pot’ los scrvicios
prcstados una retribución cquivalente al cargo dc agente ubieado pt’ovtsoriamcnte cii ci grado
“5”, que se abonarñ. a fin de cada mes y Ia quc scrá modi ficada cada vez que lo sea para ci
personal dc Ia Administración Pñbiiea Municipal.
TERCERA: La asignación de referencia estara sujela a los descuentos Jubilatorios (IC
acucrdo a Ia Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendido dentro
(tel regimen lurid leo Básieo de Ia FuneiOn Pliblica corno Personal no Permancnte siendo
acreedor de los benefieios dc rigor.
CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,
Ordenes y dcrnñs reglarnentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sc
vincuicn con las tarcas asignadas y reglamentacioncs cii vigencia quc rigen para ci Personal
Pcrmanen te, las quc será Ii I ransm itidas por intcrmcd io del Superior.
OUINTA: LA MUNICIPALIDAD poclrâ rcscinclir en cualquier momento y sin nccesidad (IC
intenpeIaciOn judicial ci prescnle contrato, si los servicios de EL CONTRATA 1)0 no i’ucnan
necesanios, en cste caso EL CONTRATADO no tendra dcrccho a reclamar indemnizacion
alguna. Pon so parte EL CONTRATA DO pod râ resci ndir Ia picseiitc ob I igaCiOIi en ci
momento que lo estime oportuno debiendo cursan cornunicacion por esenito en Lti scn[ido a
LA M UN ICIPA LI DAD con quince (15) dIas die anticipación.
SEXTA: El pncscnte contrato se regina por lo dispuesto pam ci personal no Permanctite pon
Ia Ley 22. 140 y ci Convenio Municipal de Empleo.
EiTlMA: Pon cuaiquier divcrgeneia que Sc suseitare en ci cumplimiento del presentc y
deba sen dirimida en los estrados judiciales, las partes se sorneten a la jurisdiccion (IC los
Juzgados Pnovinciales dc Ushuaia, a euyos fines fijan domicil io legal en Ia ciidad (IC
Ushuaia, LA MUNICIPALIDAD en Anturo Coronado N° 486 y EL CONTRATADO en
l3arrio 64 viviendas Tira 3 2° B.
En pruebt (IC confonmidad se firnian tres (3) ejemplares de on mismo tenor y a on
solo efecto ci dia
.iui 2O1l
—
—
—
2
\\
/
iclc,n lIR\!iAS
CON I RAi RL( IS I 14\LiO
0
I’
‘
BAJOELi’”
USI-IUAIA,
ES COPFIEL
-
,,
FIRMA’? SLLL()
Man na D. COIGUIN ROSAS
Direc nra de flinest5t Persor
IF
las islas Malvins. (icorgias
y Sandwich dcl Si, son y
scr6n ArgeS las’’
iSHUAlA
____./
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antárhda e lslas del Allántico Stir
Repdblica Argentina
Municipalidad de Ushuaia
2016
página 38
Año del Biceritenarlo de Ia Declaracián de Ia lrtdependencia Nacional.
USHUAIA,
os o 21ii6
VISTO el expediente S.D. N° 2477/2015, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita Ia contrataciOn de Ia señora Yesica Alejandra
TORRES CARDENAS, D.N.l. N° 26.974.916.
Que se ha suscripto entre Ia mencionada y el señor Secretario de Gobierno,
Dn. Oscar Horacio SOUTO, D.N.l. N° 11.320.201, el contrato registrado bajo el N° 10531,
celebrado el dia uno (1) de agosto de 2016.
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no permanente
por Ia Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que Ia mencionada reüne los requisitos previstos para el ingreso a Ia
AdministraciOn Püblica, segUn Ia normativa vigente en Ia materia.
Que se cuenta con Ia vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde Ia aprobaciOn de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el articulo 152 incisos 1) y 5) de Ia Carta
Orgánica Municipal de Ia ciudad de Ushuaia.
Por elIo:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DEC RE TA
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10531, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el dIa uno (1) de agosto de
2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretarlo de Gobierno, Dn.
Oscar Horacio SOUTO, D.N.l. N° 11.320.201 y Ia señora Yesica Alejandra TORRES
CARDENAS, D.N.I. N° 26.974.916, mediante el cual se contratan sus servicios para
realizar tareas inherentes de Ia funciOn de telefonista, radio operadora y operadora de
monitoreo en a Central de Comunicaciones y Monitoreo Urbano dependiente de Ia
DirecciOn de Defensa Civil. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.
ARTICULO 2°.- Imputar Ia presente erogaciOn con cargo al titular presupuestario
Subsecretaria de Seguridad Urbana
—
—
Partida 011.
ARTICULO 3°.- Notificar a Ia interesada con copia autenticada del presente.
ARTICULO 4°c- Comunicar. Dar al Boletin Oficial de Ia Municipalidad de Ushuaia.
Cumplido, archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
101,7
/2016.-
2
Ildad de Ushuaja
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Stir, son y scrn Argeillinas”
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 39
I
Iioiiicii dc Itcii;i dcl liicgo
C Isics dcl At ntCo 5cr
I?.ci)ul1l ca i\ rtcnt
)aliclad tic ilsinaja
1
N’ltIic
“2016
dciici NiuioniI
CONTRATO ADM INISTRATIVO
Entrc LA MUNICIPALIDAD DE USI-IUAIA. rcprcscnlada en csto ado or ci
Señor Socrctario do Gobicrno, Dn. Oscar 1-loracio SOUTO, [).N.I. N° 25.434.I6. en
adclantc I lamado LA MUNICIPALIDAD, por una parto y Ia señora Yosica Alejandra
TORRES CARDI3NAS, D.N.i. N° 26.974.916, en adolanto ilamada LA CONTRA’FA[)\
por Ia otra, sc convicnc en colobrar ci prosento CONTRATO ADMINISTRATIVO do
proslaciôn do scrvicios, ad rofcrndum dci Señor Intendonte Municipal do Ushuaia, quo so
rcgirt bajo las sigutontos ciñusulas:
PR1MERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los scrvicios do Ia CONTRATADA, quion so
desompeñará en Ia D irccción do Dofensa Civil, roalizando taroas inborontes do Ia l’unciôn do
toloFon ista, raci io oporadora y oporadora do mon itorco do Ia Central do Comun icacionos y
Mon itorco U rbano, on dIas häbi los, inhãbiles y feriados eon aitcrnaciOn do horas diurnas eon
horas nocturnas las 24 horas, cumpiimcntando una carga horaria do treinta y cineo (35)
horas semana los. La duración dcl loScnto contralo scrá a parlir dcl din onee (II) do junio do
2016 y hasta ci dicz (10) do cncro do 2017.
SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA aeepta por los servicius
prcstados una rotribución oquivalonto al cargo do agonto ubicado provisoriamonto on oi grado
‘‘5’’, quo so abonari a fin do cacia mcs y Ia quo sorá modiflcada cada voz quo lo sea para ci
persona I ci o Ia A dm in istración P ñb I ica Mu iii ci pal.
TERfERA: La asignación do roforoneia estari sujeta a los doscuontos .Jubilatorios do
aeuorclo a Ia Loy 561 y sus modificatorias y LA CONTRATADA quo(la comprondido denim
dol regimen .J urid ico Básico do Ia Euneión Piibliea corno Personal no Pcrtnanonto siondo
aerooclor do los honoficios do rigor.
CUARTA: LA CONTRATADA quoda sornetida jerãrquicamonto a las disposieioncs,
órdonos y demás rogiamentacionos ostabiocidas jor LA MUNICIPALIDAD y quo so
vinculon eon las [areas asignadas y roglamentacionos on vigencia quo rigon para ci Personal
Pormanento, las quo scran Iransmiiidas por intormedio del Superior.
OUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrâ roscindir on cualquior momonto y sin necesidad (IC
intorpolacion judicial ci prosonto contrato, si los sorvicios do LA CONTRATADA no luoran
nocosarios, on osto caso LA CONTRATADA no tondrâ dorocho a reelamar indcnlnizaeiOn
aiguna. For su pane LA CONTRATA DA podrâ roscindir Ia prosonto oh Ii gaeión en ci
momento quo lo ostimo oportuno dobiendo cursar comunicaciOn por oscnito en tal sontido a
LA MUNICIPA LI DAD con quince (15) dias do anticipación.
SEXTA: El presente contrato so rogirâ por lo dispuesto pam ol icrson1I no Permanento por
Ia Ley 22.140 y ci Convonio Municipal do Emploo.
SEPTIMA: Por enaiquier divorgencia quo se suseitaro on ci cumplimiento del prosonte y
cloba son dirimida en los estrados judicialos, las plrtos so somotcn a Ia jurisdiceion ne los
.Iuzgados Provincialos do Ushuaia, a cuyos Ones Ojan domiciio legal en In ciudad de
Ushuaia, Lt\ MUNICIPALIDAD en callo Marcos Zar N° 120 y LA CONTRATADA en Tsia
Soiedacl N° I 26
En pruoba do conformidad so firman [ros (3) cjempiaros do ui nhismo tenor
solo ofocto ol dia
.
y
a
1111
.
H
2
,,)Jl_____K
I’I
v;
Oscar H
Secretarin (JO Go(erno
Municipalidad do,t1shua
EScj
0ia EsaolVrEt.
y Ce
o:’” D’t’
“las Islas \l
lv,as,
(eorgias y Xandsvicli dcl Sitr, son y
sctdn
Aitcii6nas
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antárlida e Isles del Atlánlico Sur
=RepibIica Argentina=
Municipalidad do Ushuala
página 40
2016- Año del Bicenteriarlo do a declaraciOn do Ia Independericia Nacional.”
USHUAIA,
c ajj
10
VISTO el expediente O.P. N° 704312015, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita Ia contrataciOn de Ia señora Mariana Fernanda
MIRANDA, D.N.l. N° 23.277.282.
Que se ha suscripto entre Ia mencionada y el señor Secretario de PlanificaciOn e
InversiOn Publica, Ing. Christian HERVIAS, D.N.I. N° 21.918.007, el contrato registrado bajo el
N° 10506, celebrado el dIa veintidOs (22) dejulia de 2016.
Quo dicho contrato se regirá por to dispuesto para el personal no permanente
par Ia Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Emplea.
Que a fs. 37 ha tornado intervenciOn Ia Sra. Directora de Bienestar de Personal,
y a fs. 38 el Servicio Juridico Perrnanente.
Que Ia mencionada reüne las requisitos previstas para el ingreso a Ia
AdministraciOn Publica, segün normativa vigente en Ia materia.
Que se cuenta con Ia vacante dispanible.
Que en consecuencia, corresponde Ia aprabaciOn de dicho acuerda.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de to establecido par el artIculo 152 incisos 1) y 5) de Ia Carta
Orgánica Municipal de Ia ciudad de Ushuaia.
Par ella:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO
Aprobar eI contrato administrativo registrado baja el N° 10506, cuya capia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el dia veintidOs (22) do Julio de
2016, entre esta Municipalidad, representada par el señor Secretario do PlanificaciOn e
InversiOn Publica, Ing. Christian HERVIAS, D.N.l. N° 21.918.007, y Ia señora Mariana
Fernanda MIRANDA, D.N.l. N° 23.277.282, mediante el cual se cantratan sus servicias para
realizar tareas adrninistrativas en Ia Subsecretarla do Servicios POblicos. Ella de acuerdo a lo
expresado en el exordia.
ARTICULO 2°.- lmputar Ia presente erogaciOn can cargo aI titular presupuestaria
Subsecretaria do Servicios Püblicos
—
—
Partida 011.-
ARTICULO 3°.- Notificar a Ia interesada con copia autenticada del presente.
ARTICULO 4°.- Cornunicar. Dar al Boletin Oficial do Ia Municipalidad do Ushuaia. Cumplida,
archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
1048
/201 6.-
de Ushuaia
I 4”Las Isles Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentines’
I—
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
‘roVInciI de [ctin d.d Iii go
,\iiiiiilci c Islcis lcI J\I liii ii Xiii
lc)t.l lilicci f’S gold mcd
IVI llllICI1)5Iitlld tIc I slitisici
“2016
página 41
Aim dcl Iliccmlciiano dc Ici Dccl mción do
ci
Indcpciidciicicc Nciimcil’
CONTRATO ADM INISTRATIVO
Entrc LA MLJN1CIPALIDAD DE USHUAIA, rcprcsentada en este ado por ci
Planificación c Inversion Pliblica, Ing. Christian [IERVIAS, D.N.I. N°
21 .91 8007, en adetantc Ilarnado LA MIJN ICIPALIDAD, por una porte y Ia SeflOril Mariana
Ecrnanda MIRANDA, D.N.l. N° 23.277.282, en adelantc ilamada LA CONTRATADA por
Ia otra, se ConViene en celcbrar ci presente CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestaciOn
dc servicios, ad referendum dcl Señor Intendente Municipal dc Ushuaia, que SC regira bao
las siguientes ciáusuias:—
PRIM ERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de Ia CONTRA1’Al)A, (TUiCn SC
dcsempcñará en Ia Subsecretaria de Servicios Pñblicos, rcaiizando (areas aclministrativas de
tunes a viernes (Ic 08:00 a 15:00 hs. La duraciOn dcl contrato scrá a partir dcl dia seis (6) de
abril (Ic 2016 y hasta ci cinco (5) de octubrc de 2016.
SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA acepta por los servicios
iwestados una re[ribueiOn equivalente al cargo dc agcntc ubicado provisoriamente en ci grado
“5”, que sc abonarà a fin de coda mes y Ia que será modiilcada cada vez quc lo sea parti ci
personal de Ia AcIm inistraeiOn Publica Municipal.
TERCERA: La asignaciOn de refereneia estará sujcta a los descuentos .Jubiiatonos (Ic
acuerdo a Ia Ley 561 y sus mod ificatorias y LA CONTRATADA queda comprendido dentro
(let rCgimcn Jurid ico i3ásico dc Ia FunciOn Pñbliea corno Personal no Pcrmanentc siendo
aereedor de los henelicios de rigor.
CUARTA: LA CONTRATADA queda somctida crirquieamente a las disposiciones,
ordcnes y deniis reglamenta.ciones estabiecidas por LA MUN ICIPAL1DAD y que se
vincul en con las [areas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el Personal
Permanene, las q uc seràn transm itidas por intermed io dcl Superior.
QUINTJ-\: LA MUNICIPALIDAD podrá reseindir en eualquier momcnto y sin necesidad (IC
interpclaeión judicial ci presente eontrato, si los servicios de LA CONTRATADA no ilenm
ncecsarios, en este caso LA CONTRATADA no tend ri derecho a reclamar indemnizacion
alguna. Por su porte LA CONTRATADA podrá rcscindir Ia presente obligaciOn en el
momento quc io cstimc oportuno debiendo cursor comunieaciOn por eserito en tat sentido a
LA M UN I Cl PA LI DAD con quince (15) dia.s de anticipación.
SEXTA: El prcsente eontrato se rcgirá por lo dispuesto para ci persoial no Permanente por
Ia Ley 22. 140 y el Convcnio Municipal de Empieo.
SEPTI MA: Por eualquicr di’ergcncia quc Se suscitarc en ci cumplimiento dci preserite y
deba ser dirimida en los cstrados judiciales, las partes sc somctcn a Ia jurisdiccion (IC los
.Juzgados Provincialcs de Ushuaia, a cuyos lines fijan domicilio legal en Ia ciudad (IC
Ushuaia, LA MUNICIPALIDAD en ealle Arturo Coronado N° 486 y LA (‘ONTRATADA
en Calic Rio Gallegos N° 507.
En prucba de confoniidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un
solo eFecto el (ha \
2ZJUL 2(116
/Z
señor Sccrctario dc
.
-
CON I
-.
CLOIS I
log.
1(
(DldiSti
Seordldic
l”
r
BAJO IJL
I3SllllAIA.
i
M
cc
1 1[I\IAS
[‘clkclO(3(cl°fl C
ì
I Nh
03
:
0
1n(
3
le Uphuala
f’$!*JUL 2016
1
ES COPIA FIEL
rh
AS
M riana D, C
Dir ctordl de I3ienestar Personal
MUNICIPAtIOAO OF USHUMA
“I ss IsIcIs
IViclIvildIs, (iCl)rglds y Sd1I1CIWICI1
dcl
Xiii, Sold
y
50150 AlgclllillclS’
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 42
1049
Pro v/nctz de Tierra del Fuego
Antdrtida e Is/os delAtkIntico Sur
Repdblica Argeiitma
Murncipalidad de Ushua,a,
02016
-
Affo del Bicentenario de Ia DeclaraciO’n de Ia Independenciá Nacional”
USHUAIA,
08 G0 7O
VISTO el expediente OP-8561-2012 del registro de esta Municipalidad;
y
CONSIDERANDO:
Que mediarite la Ordenanza Municipal N° 4320, la obra denominada: “Cordo
n
Cuneta y Pavimentación en Sectores Varios 2013 Etapa 1” referida a la
pavirnentación asfáitica a
realizar en algunas calles de los barrios: Mirador del Pipo, Los Fuegu
inos, General Manuel
Beigrano, Felipe Varela y Los Andes, fue declarada como Obra de Utilida
d Püblica y sujeta al
Regimen de ContribuciOn por Mejoras.
—
Que en ci Anexo I, parte III, Punto 22) apartado a) de la Ordenanza Municipal N°
1521, que regula ci Regimen de ContribuciOn por Mejoras, se estable
ce que se podrán acordar
pagos anteriores a Ia recepción provisoria de la obra cuando ésta esté
parcialmente ejecutada y
habilitada para ci uso y solamente para los contribuyentes que se encuen
tren en la situaciOn
indicada.
Que la Dirección de Obras por Nota N° 44/2016 Letra D1.O.P., obrante a
fojas
873 ha dejado constancia de Ia finaiizaciOn de Ia obra, consignando
que la calle Ikuakayen no ha
sido pavirnentada.
—
Que en ci lapso transcurrido entre la elaboración del padron de beneficiarios
y Ia
finalización de Ia obra, se han realizado mensuras modificando
las dimensiones de aigunas
parcelas.
Que por ci ARTCULO 2° del ANEXO V de Ia Ordenanza Municipal N° 5069,
ci
Departarnento Ejecutivo se encuentra autorizado a recalcular los
nuevos montos de las
contribuciones por mejoras respetando ci criterio utilizado en ci cálculo
original.
Que Ta DirecciOn de Prograrnas, Convenios y Proyectos Especiales mediante Nota
N° 77/2016, ha consignado y detallado las parcelas que se encuentran
en esa situación, elaborando
un listado de las mismas que se incorpora y forma parte del presente como
ANEXO I.
Que debido a la no realizaciOn de ia obra en la calle Ikuakayen, corresponde
comunicar esta situación a los titulares de las parcelas implicadas, dando de
baja ci cargo de las
contribuciones por mejoras establecidas en la Ordenanza Municipal N° 4320.
Que en ese sentido, se ha eiaborando un listado de estas parcelas que se incorpora y
forma parte del presente como ANEXO II.
Que resuita oportuno iniciar ci corrcspondiente cobro de los montos de las
‘ZAS ISIAS A4ALVINAS EORIAS Y SANOWIC?-1 bEt SLJP SON Y SEP41 APSENTINA
S”
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Pro vincia de Tierra de/Fuego
AntdrtIda e Is/as del A tldntico Stir
Repóbllca Argentina
A4unicipa/idad de Ushuaia.
Año XXVI - N° 068/2016
2016
-
página 43
Affo del 8,centenar,o de Ia Declaracidn de Ia Independencia Nacional”
.1/. .2
contribuciones por mejoras y regularizar la situación de las parcelas detaliadas en el ANEXO II.
Que por ci artIculo 6° de la Ordenanza Municipal N° 4320, lo recaudado pot ci
concepto de Contribución por Mejoras debe incorporarse al Fondo de Afectación EspecIfica
creado en ci artIculo 8° de la Ordenanza Municipal N° 2243
-
Prograrna de Embeilecimiento y
Consoiidación Urbana.
Que ci Secretario de Pianjficación e Inversion Püblica ha tornado intervención y
autorizado Ia continuidad del trárnite.
Que ci suscripto se encuentra facultado para el dictado dcl presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido en ci artIcuio 152, incisos 1), 2) y 9) de Ia Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTiCULO 1°.- Dat inicio a las trarnitaciones que correspondan para la pcrccpción de los montos
de las Contribuciones por Mejoras aprobados por la Ordcnanza Municipal N° 432(), scg(in ci
detalie que se consigna en ci ANEXO I quc se adjunta y forma partc del presente. Fib por los
motivos expuestos en los considerandos.
ARTfCULO 2°.- Incorporar lo recaudado en concepto de Contribución por Mcjoras de la obra
dcnorninada: “CordOn Cuncta y PavirncntaciOn en Sectores Varios 2013
—
Etapa 1”, al fondo de
afectación especIfica para la financiación del Prograrna de Embeilecimiento y Consoiidación
Urbana de Ia ciudad de Ushuaia, creado por ci artIculo 8° de Ia Ordenanza Municipal N° 2243.
ARTfCULO 3°.- Notificar a los titulares de las parcelas consignadas en ci ANEXO II que se
adjunta y forma parte del presente, Ia no realizaciOn de Ia obra de pavimentación frente a su
propiedad y la baja dci tributo estabiecido en la Ordcnanza Municipal N° 4320. Ello por los
motivos expuestos en los considerandos.
ARTiCULO 4°.- Cornunicar. Dar al BoletIn Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,
archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
/20 16
Ushwia
ZAS ISLA5 MALVINA.5 EORGIA5 Y .sANt’WICH bEL sug, SON Y
SEQAN AGEN17NAS”
.$‘YNLLN39W NV39 A NO5 flS 730 H2IA10NVS’ A 9YI9jO39 ‘9VNL47VW
SY7I SYl,.
uflqsfl P PePIpW
J
--
I
3
d2sO.1
6LçL9 $
O$’LT9l $
?9’TO01Z$
9T’9E017T $
0l’TLO9T $
6T’9OPZJ $
T8()67T $
Tc’6t7T $
WO98OT $
t’9E09t $
L6’0E6171 S
81’8L89i S
LV’LVZV $
LtcLLcz $
$
Vc’owc
L9’cLVc $
$i’c8971 $
VoLI7icE $
Vt’ccLLr $
VtZLOLZ $
Li’Ti8Lc $
L9oc1cz $
z9’vc6l $
617’880’OT $
t0’LV$’lT $
ç6’OZ
oo’cT
c’zi
oo’
9T’6
06’9
LE’L
—
61’9
17i’6
lc’8
9’6
$‘Li
tt’Vi
oci
c’Vi
I
L
LZ’L
LO’0
V8’L
LI’ci
L9’OL
LL’17i
L8’9T
cL’c
cc’9
I
‘
i
Z
I
9
c
9
c
9t
ci
Zt
ti
01
Li
zi
ii
VT
D9
ci
‘L
°L
3L
lPd00
J
c
c
J9c
I9c
I9c
EI9
U9ç
a9c
cic
39ç
LOT
LOT
zc
zc
zc
L6
Di
8
8
8
8
8L
ci
cr
VT
Vi
s1uof,4J .iod
.
1I9!flL1!JP103
[O?i
,/ouoJ3vN vI.2uapuadapuf
p
If1
SO.IjA
6i 0 L
O2l3If,4J
N 1VdI31NfWI OIllI3IU ‘lv
0
0/ ap UpIZDJD/ZaQ 0/ 3 O1JDtJ,W.2I9
PP °EY
-
-
91O?
S
TZ
‘1
1
‘1
‘i
‘1
‘i
‘I
‘1
‘1
‘1
1
‘1
1
1
‘1
1
H
H
H
H
H
c
H
H
‘1
6T
Li
9T
ci
VT
Li
ii
OT
6
8
L
9
c
£
i
UOI33
I OX1NV
.0mm/sn a,0 pvpi/odi2n.’rlw
vuqua5, oiqpda
‘S oqUo/y/ap svsj- a Dp!i.1p4uy
o6anj /ap OJJd/j ap VI2u/AoJd
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 44
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Pray/nc/a de Tierra del Fuega
Antdrt,da e Is/as de/Atldntico Sur
Repdblica Argentina
Municival/dad de Ushua,a.
ANEXO II
N°
1
2
3
4
5
6
7
[
-
Sección
J
J
J
J
J
J
J
“2016
-
Aifo del Bicentenarlo de Ia beclarac,dn de ía Independencia Nacional”
AL DECRETO MUNICIPAL N° 1 fl L q
1
Macizo
Parcela
4
1
1
2
3
4
5b
Dra. Maria Teres
5
5
5
5
5
5
‘
página 45
5c
/2016
Contribución por Mejoras
que se deja sin efecto
$ 72.880,57
$1L597,38
$26.475,71
$ 26.317,80
$ 26.317,80
$ 27.896,87
$27.168,74
•ez
esofl
Sec- CD1dflaClCI
Mui,caItd1d Ushua
de Ushuala
lAS 151,45 M,4LVINAS, EOP,cIA5 Y S,4Nb K/IC/i bEL SLhQ SON y
seiAN AQ6EN1IN45”
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 46
Provincia de Tierra del Fuego,
Antàrtida e slas del Atlánlico Sur
REPUBLICA ARGENTINA
Municipalidad de Ushuala
‘2016
Año del Bicentenarlo de Ia Declaración de Ia Independencia Nacional”
USHUAIA,
08 AGO
VISTO el expediente OP N° 11914/2014, del registro de esta Municipalidad; y
CONS! DERANDO:
Que a través del mismo se tramita el Contrato de LocaciOn de Servicios, celebrado en
fecha veintiuno (21) de junio de 2016, entre Ia Municipalidad de Ushuala, representada por Ia Sra.
Secretaria de EconomIa y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y Ia Sra. Nélida
VerOnica ASIN, D.N.I. N° 23.696.061,el que fuera registrada bajo N° 10428 y aprobado por Decreto
Municipal N° 907/2016.
Que a los veintiün (21) dias del mes de julio se celebrO una ModificaciOn a! Contrato de
LocaciOn de Servicios antes mencionado, entre Ia Municipalidad de Ushuaia, representada por el Sr.
Subsecretario de Desarrollo EconOmico a cargo de a Secretaria de Economla y Finanzas, Lic.
Alejandro Lucas GALLO, D,N.l. N° 26.667.944 y Ia Sra. Nélida VerOnica ASIN, D.N.I. N° 23.696.061, a
los efectos de modificar Ia Cláusula Primera.
Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, capia autenticada de Ia
ModificaciOn de Contrato aludida, Ia cual se encuentra registrada bajo el N° 10529, correspondiendo
su aprobaciOn.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, de acuerdo a lo establecido en el ArtIculo 152° incisos 1) y 32) de Ia Carta Orgánica
Municipal de a ciudad de Ushuala y los articulos 108, 117 y 146 de Ia Ley Provincial N° 141.
Par ella:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARiCULO 1g.- Aprobar en todos sus términos Ia ModificaciOn de Contrato de LocaciOn de Servicios
registrada bajo el N° 10529, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado
el dia veintiuno (21) del mes dejulio del año 2016, entre Ia Municipalidad de Ushuaia representada
par el Sr. Subsecretario de Desarrollo EconOmico a cargo de Ia Secretaria de Economia y Finanzas,
Lic. Alejandro Lucas GALLO, D.N.l. N° 26.667.944 y Ia Sra. Nélida VerOnica ASIN, D.N.l. N°
23.696.061. Ella par las razanes expuestas en el exordio.
ARTICULO 2°.- Notificar a! interesado con copia autenticada del presente.
ARTICULO 3°.- Camunicar. Dar I P&ein Oficial de Ia Municipalidad de Ushuaia. Cumplida, archivar.
1 9 50
DECRETO MUNICIPAL N°
/2016.j.b.
c
C.PN Andrea ONTORIA
Secretarin do [EcOnonift y FinnZr5
Mi1ip&drl
IIj
“Las Islas Malvinas, GeOrgias y Sandwich del Sur, Son y Serán Argentinas”
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 47
Provincia de Tierra del Fuego,
Anlárttda e Islas del Atlántjco Sur
REPUBLICA ARGENTINA
Municipalidad de Ushuala
2016— Año del Bicentenario de Ia DeclaraciOn de Ia Independencia Nacional
MODIFICACIQN AL CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS
REGISTRADO BAJO EL N° 10428
-En Ia ciudad de Ushuaia, a los veintiün (21) dias del mes de julio del año 2016, entre
Ia
Municipalidad de Ushuaia, representada en este ado por el Sr. Subsecretario de Desarrollo
EconOmico a cargo de Ia Secretarla de Economia y Finanzas, Lic. Alejandro Lucas
GALLO,
-
-
-
D.Ni. N° 26.667.944, con domicilio en Ia calle Arturo Coronado N° 486, de Ia ciudad
de
Ushuaia, en adelante LA MUNICIPALIDAD, y Ia Sra. Nélida VerOnica ASIN,
D.Ni. N°
23.696.061, con domicilio en Ia calle Valle de los Coihues N° 920 Casa N° 1
Valle de
Andorra, de Ia ciudad de Ushuaia, en adelante LA CONTRATADA, convienen en celebrar
a
—
presente modificacic5n al Contrato de LocaciOn de Servicios, conforme a las siguientes
cláusulas:
PRIMERA: Las partes acuerdan modificar Ia Cláusula Primera del Contrato de LocaciOn de
Servicios registrado bajo el N° 10428, el que quedara redactado de a siguiente manera:
“PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA CONTRATADA, a efectos de
que esta ültima, preste tareas de asistencia en Ia recepciOn, preparaciOn, análisis
y
seguimiento de emprendimientos productivos del sector primario, asi como Ia asistencia en
Ia
derivaciOn de sus problemáticas a las areas que correspondan, el cual se Ileva a cabo desde
a Escuela de Artes y Oficios de Andorra, de acuerdo al Programa de ProducciOn Periurbana,
dependiente de Ia Subsecretaria de Desarrollo EconOmico”.
SEGUNDA: Se deja expresamente establecido que las restantes clãusulas del Contrato de
LocaciOn de Servicios registrado bajo el N° 10428, aprobado por Decreto Municipal
N° 90712016, mantienen plenamente vigencia.
TERCERA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en Ia interpretaciOn yb ejecuciOn
del presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a Ia jurisdicciOn de los
Tribunales Ordinarios de Ia ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero 0
jurisdicciOn, constituyendo domicilio las partes en los ut supra indicados, donde serán
válidas todas las notificaciones que deban cursarse.
-
En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un
mismo efecto en el Iugar y fecha ut supra indicados.
—
I
Gallo
de
ômico
1
do Ushuata
CON IRATO REGIS1 RADO
9
BAJO EL NiO
USllUAlA.lJL
Dr. l3ndom
-YAiIA
AC
’
1
‘
Y SANDWICH DEL SUR
SON Y SERAN ARGENTINAS
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
PROVIN CIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR
REPUBLICA ARGENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
página 48
2016-Año del Bicentenarlo de a Declaraciôn de Ia Independencia Nacional”
USHUAIA,
I) 3 A60 ?E
VISTO el Expediente S.G. N° 790/2016 del registro de esta Municipalida
d; y
CONSI DERANDO:
Que el mismo tramita Ia Addenda al Contrato de LocaciOn de Servic
ios registrado bajo el N°
10270, suscripta con fecha ocho (08) de jun10 de 2016, entre
Ia Municipalidad de Ushuaia
representada por Ia Sra. Secretaria de Economia y Finanzas, C.P.N. Andrea
ONTORIA, D.N.l. N°
22.885.647 y el Lic. Mariano Julio FRASCHINI, D.N.l. N° 22,992.287, con
el objeto de incrementar los
servicios y honorarios profesionales del locador.
Que dicha contrataciOn se encuadra en lo dispuesto en el articulo 110°, inciso
d), apartado 10)
de Ia Ordenanza Municipal N° 3693, promulgada por Decreto Municipal N° 239/20
10 modificada por
Ordenanza Municipal N° 4602, promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2
014, Anexo I del Decreto
Municipal N° 1255/2013 y ArtIculo 1251 y sstes. del Código Civil y Comercial.
Que corre agregada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada de Ia
Addenda
aludida, Ia cual se encuentra registrada bajo el N° 10525, correspondiendo su aproba
ciOn.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrum
ento legal,
conforme a lo establecido en el Articulo 152 incisos 1) y 32) de Ia Carta Orgáni Munic
ca
ipal de Ia
ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA:
ARTICULO 1°.-
Aprobar Ia Addenda registrada bajo el N° 10525, al Contrato de LocaciOn de
Servicios registrado bajo el N°10270, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presen
te,
celebrada en fecha ocho (08) de jun10 de 2016, entre Ia Municipalidad de Ushuaia representada por
Ia Sra. Secretaria de Economla y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.Ni. N° 22.885.647 el
y Lic.
Mariano Julio FRASCHINI, D.N.l. N° 22.992.287, con el objeto de incrementar los servicios
y
honorarios profesionales del locador. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.
ARTICULO 2°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.
.
ARTICULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente contrato deberá imputar
se con cargo al Titular Presupuestario Secretaria de Gobierno, Partida 013.
ARTICULO 4°.- Comunicar, dar al Boletmn Oficial de Ia Municipalidad de Ushuala. Cumplido, archiva
r.
DECRETO MUNICIPAL N°
1051
/201 6.-
C
Secretat
Ec nomia y Firan.:i,
Municipahdad cia Uhu
‘Las Islas Malvinas, Georias. Sandwich del Sur. son v serán Arnntinas”
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 49
ç
Prnviiici de I,e, i de fuego,
nLd uIa e Isiu dcl AlIdnilco Sur
Rcpdblicn Aigeihia
MUNICIPAI.IDAD Df USIIUAIA
a I ,cIec
eI,cia Nacinic,I.’
REGISTRADO BAJO EL N°1 0270.
En Ia ciudad de Ushuaia, a los ocho (8) dIas del mes de jun10 de 2016, entre
Ia
MuncipaIidad de Ushuaia, representada en este acto por a Sra. Secreta
ria de
Economia y Fnanzas, C.P. Andrea ONTORIA, D.N.l. N° 22.885.647, con domicilio legal
en a calle Arturo Coronado N° 486 1° plso, de Ia ciudad de Ushuaia, en adelan
te LA
MUNICIPALJDAD, y el Lic. Mariano Julio FRASCHINI, D.N.l. N° 22.992.287,
con
domicilio en calle Sarandi 166, Depto. 3 de Ia Ciudad Autónoma de Bs. As. (CP
1425),
en adelante EL LOCADOR, convienen en celebrar Ia presente Addenda al Contrato
de
LocaciOn de Servicios registrado bajo el N° 10270 y aprobado mediante
Decreto
Municipal N° 532/2016, conforme a las siguientes cláusulas:
PRIMERA: De acuerdo al Contrato de LocaciOn de Servicios registrado bajo el N°
10270 y considerando que a partir del 15/07/2016, es necesario un incremento en Ia
carga horaria, Ia que requiere de una disponibilidad full time en todas aquellas accion
es
que lieva adelante Ia DelegaciOn Municipal en Ia Ciudad AutOnoma de Buenos Aires,
y
a Ia elaboraciOn de informes para las futuras contrataciones y puesta en marcha de Ia
nueva casa de dicha DelegaciOn. Dicho asesoramiento se realizará con una carga
horaria de ocho (8) horas semanales,en más de las contratadas originalmente, los dias
sábados, domingos, feriados y a requerimiento de Ia Delegacion.
SEGUNDA: Segün lo estipulado en Ia cláusula primera se acuerda en concepto de
retribuciOn extra par los servicios prestados Ia suma total de PESOS VEINTE MIL
DOSCIENTOS CINCUENTA ($20.250,00), pagaderos en una (1) (mica cuota mensual
de PESOS VEINTE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA ($20.250,00) par los periodos
comprendidos entre el 15/07/16 al 14/08/1 6.
TERCERA: Mantienen plena vigencia las restantes cláusulas del Contrato de Locación
de Servicios registrado bajo el N° 10270, las que no han sido modificadas en este
acto.
En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y
a un solo efecto, en Ia ciudad de Ushuaia, a los 08 de junio de 2016.
CONTRA10 REGSR1°
B/JO EL
u
—
usiIUAIA,
27
ORIA
I
Secret7 a e acono a y Finanzas
ip’k(1ad d Jghir
M
•
.)1(le De
‘.‘
Us: llMAV SELLO
“Las Is/as Ma/v/nor,
Georgias y
Sandwich del Sm’, sony scion
argenhinus
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia de Tierra del Fuego,
Antãrtida e Islas del Atlántico Sur
Repüblica Argentina
Municipalidad de Ushuaia
página 50
2016- Año del Bicentenario de Ia Declaraciôn de Ia ndependencia Nacional”
USHUAIA,
U 8 A[0 7[i
VISTO el expediente S.P. N° 3709/2014, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que a través del mismo se tramita el Contrato de LocaciOn de Servicios, celebrado en
fecha uno (1) de Julio de 2016, entre Ia Municipalidad de Ushuaia, representada por Ia Sra. Secretaria
de Economia y Finanzas, C.RN. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, y el M.M.O. Osvaldo Raül
ALONSO, D.N.I. N° 32.270.257, a efectos de que el mismo realice tareas relacionadas a Ia
verificaciôn interna yb externa de los expedientes de obras fiscalizando el cumplimiento de las
normas vigentes en el trámite, realizar tareas de inspección de obras regulares y clandestinas,
labrado de actas de infracciôn a particulares y profesionales en caso de incumplimiento,
paralizaciones de obras que no cumplen con Ia reglamentación vigente, todo ello en el ãmbito de Ia
Dirección de Obra Privadas, dependiente de Ia Subsecretaria de FiscalizaciOn de Ia Secretarla de
Planificación e Inversion Püblica.
Que dicha contratación se encuadra en el artIculo 110°, inciso d) punto 10) de Ia
Ordenanza Municipal 3693, modificada por Ordenanza Municipal 4602, anexo I del Decreto Municipal
N° 1255/2013 y en el ArtIculo 1251° y concordantes del Côdigo Civil y Comercial.
Que corre anexado y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato
aludido, el cual se encuentra registrado bajo el N° 10498, correspondiendo su aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo,
de acuerdo a lo establecido en el Articulo 152 incisos 1) y 32) de Ia Carla Orgánica Municipal de Ia
ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTCULO 1°.- Aprobar en todo sus términos el Contrato de LocaciOn de Servicios, registrado bajo el
N° 10498, celebrado en fecha uno (1) de Julio de 2016, entre Ia Municipalidad de Ushuaia,
representada por Ia Sra. Secretaria de Economia y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N°
22.885.647, y el M.M.O. Osvaldo Raül ALONSO, D.N.I. N° 32.270.257, cuya copia autenticada se
adjunta y forma parte del presente. Ello por Io expuesto en el exordio.
ARTCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse con cargo al
Titular Presupuestario
—
SubsecretarIa de FiscalizaciOn
—
Partida 13.
ARTICULO 3°.- Notificar al interesado, con copia autenticada del presente.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletin Oficial de Ia Municipalidad de Ushuaia. Cumplido, archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
/2016.
105 2
gn.c.
ci
CP.
NTO A
Secretana de Econornfa y Firianzas
Mrcipakdact cia Uahucaa
.
de Ushuala
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Son y Serán Argentinas”
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
I
(C)N lijC) IILGR
Ii
II)
Provncia dc Terra del Fuego,
Anldrllcia e Isls del Alldntico Sur
REPUBLICA ARGENTINA
Municipalidad de Ushiiaia
página 51
lO
e},
—
si
“-(.
-
-
rñrA
—
“2016
—-
--—
--
s[LLO
—
Año del Bicen[enario do a Deciaraciôn do a Independoncin Nacionni’
QQNTRATO DE LOCACON DE SERVICIOS
- - - -
Li
Ia ciudad do Ushuaia, Provincia (IC Ticrra dci
Fucgo,
a! diii irno (I) dcl mos do Julio ulo
20i 6, ontro Ia IVI unicipahdad do Ushuaia, rcprcscntada cii cstc acto por Ia Sri. Scorotaria (IC
Economia
Arturo
y
1manzas, C.P.N. Andrca ONTOR1A, D.N.I. N° 22.885.647, con domicilio on a calle
Coronado N° 486, dc Ia ciudad do Ushuaia, Provincia dc Ticria dcl Luogo, on adolanto LA
MUNICI PALl DAD, y ci M.M.O. Osvaldo Ra61 ALONSO, D.N.l. N° 32.270.257, Con domiciiio C1
I adios Tobas N° 1 793, do Ia ciudaci dc Ushuaia, Provincia do Ticura dci luco, on idoliiiiIc LL
LOCADOR, convionon en celcbrar ci proscntc Contrato dc Locaciôn do Sorvicios, do acnordo a las
sguiciitcs cIusuias:-
PRIMERA: LA IvIUNICIPALIDAD contrata a! LOCADOR sus sorvicios tócnicos, a oLoctos do quo
csto 6ltimo rca! icc tarcas rolacionadas a Ia vcrificación intorna yb oxtcrna do los cxpodiontcs do
obras [iscalizando ci curnpiimionto dc las normas vigcntcs on ci trâmitc, asi mismo brlndar ci
ascsoramicnto tóonico corrcspondicntc, rcahzar tarcas do inspccciôn dc obras rogularos v
cianclostinas,
labraclo do actas do inhacciOn a iar1icuiincs y profosionalos on caso do
incumnplim onto, para[izacioncs do obras quc no cumplon con Ia rcglamcntación v igcntc, 10(10 ollo
on ci umbito do Ia Dirccción do Obra Privadas, (IopcildiOfltC do Ia Subsocrotaria do FiscaIización do
Ia Soorotaria do Plani[ioaoiôa o lnvcrsión P6blioa do Li Municipahdad.
SEGUNDA: Los sorvicios contratados soruin prostados por un total do
horns somanalos on ci
poriodo coruprond do cntrc el dia uno (I) do uIio (Ic 201 6 y hasta ci trointa y uno (3 1) do d ioiombrc
do 20 1 6, do aouordo a lo q rio ostablozoa Ia DiroociOn do Obras Privadas y quo suria (101 ciosirrol in (IC
Ia ta rca asignada
TERCE
.
Sc acuorda on conoopto do rctribución por los sorvicios prostados, Ia sunia total ulo
PESOS CIENTQ CINCUENTA Y TRES MIL CON 00/100 ($1 53.000,00), pagadorox on scis (06)
cuetas
monsualos,
ignalos y consccutivas, do PESOS VEINTICINCO MlL QUINIENTOS CON
00/100 (S 25.500,00), cuyo pago so olbc.tivizarà dcl dia uno (I) al dicz (10) do oada inos vonoido,
dchicndo EL LOCADOR otorgar Ia portinonto Factura yb
rocibo (Tipo 13
0
C),
a Favor do [
A
5
MUN CI PA LI DAD, oonforrnc a norinas vigcntcs, adjuntando cI CortiOcado (10 Situaoión Lisoal
Rogula.r Municipal (DGR Muniolpal) dc Ia totalidad do los bioncs quo posoa ol LOCA 1)0k y do las
aoti vi dadcs on q no so cnoucntro i:nscripto, vigcnto a Ia Fccha picv ista do pago. Adomas doborâ
acompanar comprobantc dc aportos on AFIP dcl mcs do prostación y a Pôliza do Soguro (IC
Acoiclontos Porsonalos por cI pcriodo quo dnrc Ia oontrataciOn y sri corrcspondionlc compiobaiiio do
pago total o monsua I.
LiA lZ[A: El prcsontc ootrato podra sor roscindido por ambas partos, sin invooacion do causa, on
7/2.
ES COPIA 19E DELORIGINAL
I
lqL
jiZs Islas Malvinas, Georgias
v
::
Sandwich dcl Sur, Son y Serdn Argenlinas
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 52
\c))
U ecas iDU
Li\() [.l
I
III \ IA
liovnce de Tierra dcl Fuego,
Anlhrlido e Isles dcl Atldnllco Sur
REPUBLICA ARGEN1 NA
iniciplidid d U shuev
1)
— ‘.
U
l
—
H
I
—
NC LC)
‘2016— Año dcl Bicentenarlo de Id DeClarddi&rY Oh aIñihcndcncU Nuonnul
/1.2.
cualq ui or morncr to do
SLI vigcncia,
y lrcvi a comunicación rchaciontc cursada a in coat a parc con
do quince (15) dias corridos do
un nlnimo
dcrccho
antclación, sin (WC ci lo gcncrc
0 rcciamo
alga no.
La cclcbraciôn dci prcscntc contrato no implica rclación do
UlNTj-\
dcpcndcncla calve
EL
LOCADOk rcspccto do LA 1
IMUIN
C.IPAL1DAD, rigicndosc por a Ordcnanza Municipal N’ 3603,
promulgacla por Dccrcto M unicipal N° 239/201 0, y ci Articulo 125 I y concordantcs dcl Codigo
Civil y C’omcrciai, dchicndo asumir EL LOCADOR las obligacioncs fiscaics y prcvixionalcs dcl
caso, por ci dcsarrol lo de so actividad.
SIEXTA: Los scvvtcios sc prcstaran a cicncia y concioncin dcl LOCADOR, q tticn
dcntro do las prcscripcioncs óticas y icgalos quo bacon a su disciplina a of
tcnmcndo
como mira y
intpostbilmdadcs
0
dcbcrt
cm, peru
actitar
sicmprc
Finahdad ci obcto dcl prcscntc contrato. Si on ci curso de su labor surgicran
mncompatibiitdadcs logalos rospccto dcl cjcrcicio proFcsionai, las hará saber a LA
MUNICI PALl DAD, a fin dc buscar los mcdios idóncos pam. solucionam las misnlas
a [a rcscisión dcl contrato,
OR cUO
caso ci
IIlOfltO a
abonam
sorI
0
paIn pmoceder
proporciona I a los scrvicios
cumphclos.
SEP’l’l MA: EL LOCA.DOR soya responsablo do in discrccionalidad con
m ntomniacion
con
11 clcncial a Ia
quo
tcnga
acccso
quc manejara
paa dcsarro[lar Ia [a rca cncorncttdada
a
cede ai
Mull icipio Ia prpi odad intclcciual do su labor.
OCTAVA: CQMPRQMISQ DE INFIIBICION DE TITULO: Dumanto
EL LOCADOR so conTpromc[o a
oncontrandose ol
claus ul a [orccra
NO\7ENA :
bioqueo
no contratar sos servicios con
do tituio debidamontc
a vigcncma dc cs[c coitimato,
pcrsottmts llsicas
0
uridicas
los honomarios pactados en in
satisfecho con
.
J-\ntc cuaiquicr divorgcncia quo
pod ova
surgir
en Ia
mfltcrpretacioll yb
cjCCUciOll
dcl
prcscnto contrato, am1as pmirtcs so sonicten cxci usivarncnto a a urisd iccion do los lrtbtinnics
Ord inarios do Ia crudad dc Ushuaia, ronunclandO a cuaiquicr otro fucro
constltuycndo domici ho las partcs en los ut
noti licacionos
-
-
-
En
urtsdiccion,
supra indicados, clonde scrati Va lidas
fodeis
iugar
do conIbrmidad, so limmn.n tmcs (3)
y fecha uf
—
cjcmp[ares
dc
OIl mismo tctior
Y a
LIlt ltiiSnlO
supra indicados.
ES COPIA FIEL DEL ORIGINA
7i
I
c lN1:[ORf\
ScrI ln
I
1 (/1
Il4urrIr4lllq ii
kjc
.t\j
Ins
quc dcban cursarsc.
itrucha
cfccio en ci
o
110 H I lore
I 11.1,101,.
S
I
,,‘,I,,
Las Isles Malvinas, Georgias y Sandwich dcl Sur, Son y Scrdn Argenlinas”
‘
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Provincia de Tierra del Fuego,
Antártida e Islas del Atlãntico Sur
RepUblica Argentina
Municipalidad de Ushuaia
Año XXVI - N° 068/2016
página 53
2016 Ano del Bicentenario de Ia Declaración de Ia Independencia Nacional”
-
USHUAIA,
08 ADO 2
VISTO el expediente SR N° 3707/2014, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado en
fecha uno (1) de Julio de 2016, entre Ia Municipalidad de Ushuaia, representada por Ia Sra. Secretaria
de Economia y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.l. N° 22.885.647, y Ia M.M.O. Iliana Marie!
CARRACEDO, D.N.I. N° 36.992.477, a efectos de que Ia misma realice tareas relacionadas a Ia
verificación interna yb externa de los expedientes de obras fiscalizando el cumplimiento de las
normas vigentes en el trámite, realizar tareas de inspecciOn de obras regulares y clandestinas,
labrado de actas de infracción a particulares y profesionales en caso de incumplimiento,
paralizaciones de obras que no cumpien con Ia reglamentaciOn vigente, todo ello en el ámbito de Ia
Dirección de Obra Privadas, dependiente de Ia SubsecretarIa de FiscalizaciOn de Ia Secretaria de
Planificación e Inversion Püblica.
Que dicha contrataciOn se encuadra en el articulo 110°, inciso d) punto 10) de Ia
Ordenanza Municipal 3693, modificada por Ordenanza Municipal 4602, anexo I del Decreto Municipal
N° 1255/2013 y Articulo 1251 y concordantes del COdigo Civil y Comercial.
Que corre anexado y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato
aludido, el cual se encuentra registrado bajo el N° 10497, correspondiendo su aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo,
de acuerdo a lo establecido en el Articulo 152 incisos 1) y 32) de Ia Carta Qrganica Municipal de Ia
ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°.- Aprobar en todo sus términos el Contrato de Locación de Servicios, registrado bajo el
N°
10497, celebrado en fecha uno (1) de Julio de 2016, entre Ia Municipalidad de Ushuaia,
representada por Ia Sra. Secretaria de Economla y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N°
22.885.647, y Ia M.M.O. Iliana Mariel CARRACEDO, D.N.l. N° 36.992.477, cuya copia autenticada se
adjunta y forma parte del presente. Ello por Io expuesto en el exordio.
ART1CULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse con cargo a!
Titular Presupuestario Subsecretaria de FiscalizaciOn Partida 13.
—
ART(CULO
30•
ARTICULO
40•
—
Notificar al interesado, con copia autenticada del presente.
Comunicar. Dar al BoletIn Oficial de Ia Municipalidad de Ushuaia. Cumplido, archivar.
DECRETO MUNICIPAL N° 1053
/2016.
g n c.
PM. Afl(1iC ( Ni uP’!
Secrti d torbtt y flfl
“‘
I
“Las lslas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Son y Serán Argentinas”
de Ushuala
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
t.1 )N
U
Provncm de Terre (-tel Fuequ
Aflt(l(- dL( C lsls (let Alliinl(c;o Sur
RFPUI3LICA ARG[NTINA
Muue:ipaliducj do Ushuuia
página 54
KAi)
UU’\lf\
.
1.
--
20115
---
Ado dcl B(c(,nler(ar
--
tHM1’(
-N! 0
rlolaDdcia(’iidiOndd idllil5idA N;,cunei
CONTRATO DE LOCACION DE SER\!IC!OS
Lu [a ciudad do Ushuaia, Piovinc[a
do hotra dcl Luogo, al dia uno (I) dcl nos (10 litho do
20 I 6, ontuc a Nil on ddpalidad do Uslmn
aia, rcproscnt ada on oslo ado pot a Sta - Xoctctaa do
Lconomia y Itnanzas, C.P.N Andrea ONTO
IUA, D.N.i. N° 22.X5647, con tionuctlto on Ia colIc
Artuto Coronado N° ‘I6, do Ia ciudad
do Ushuata, Provincta do Dora dol 11010 on adolaitto l.A
),
MU N C[Pj\LI iDA I), y h-t MAd .0. II h.,na
Mariol CAR RACEDO, l).N I - N’ 30002 ‘177, dOll
domtci Ito on Tucjo Noel N’ i$ I Dp[o
.N° 1, do a ci udad do Usliua ta, Piovincia do lora (101 lticgo,
en a clclatttc EL LOCi\ DOR, convicnon
en cclcbrar ci prosontc Cent a to do Locactoit do Soy cmx,
do acuoido a as sign tonIcs olausulas:-
-
--
]ElMERA: LA. M UN ICIPALI DAD contrata
al LOCA 1)0k sits sorviomos teclicux, a oleclos do quo
osLo u ti no rca It cc Lucas lolaCiOnadas
a Ia vcit Ocacion intorna yb o[oriia (Ic lox ox pod
tent cx (10
obius fiscal izando ci cumpi umont
o do las normas vigoflics on ci
tránii to, asi lust ItO 1)111(101 01
tóonmco conospond icntc, realizar taroas
do inspeocton do obras togu latex y
cia ndcstinas, labuado do actas
do in Ilacción a pa iticulaucs y pro icsmotia lox
out caso (10
mncutnpl imuonto, paral izacioncs do obras
(100 00 cumpion con Ia roglarnontación vigoute. todo olIn
asOsOlarnicuto
on of
rnbtto do I a Di roccuôn dc Obia Pd vadas, dcponc
l ionic do Ia Snbscciotarta do I isoa I ,zaonn do
Ia Scct:cu cia do Plant rioaoion
c I nvcrsión POblica do Ia M unioipa lidad
SEGUNDA: Los scrviomos contratados sorOn
prcstados por on total do 35 linias sctuuattmulos cii ci
pcriodo comproncludo cntrc ci Wa uuio (1)
do julio do 2016 y hasta cI ticinta y utno (31) (Ic dtdioltul)to
do 20 I 6, do acucrdo a lo C) 00 cstablczoa Ia
Dircooión do Obras PrivicIts y (inc sucqi dcl dosartOIlt) tic
I a Ut too as igna da t
.
TLRCERA: So aouorda on concepto
tic tctibtioioii pi los servicios Post ados, ii snma tot mt I do
PESOS Ci LNTQ CINCU ENTA Y TRES
MiL CON 00/I 00 ( 153.000,00), pag;tdcros ci scis (06)
cuolas rncnsualcs, igua[os y consccutivas,
do PESOS VI/IN11CINCQ MI L QUI NI ENIOS CON
00/1 00 ($ 25500,00), cuyo pago so
olectivizarO dcl tha uno (I) al dicz (I 0) do catla
tics voticido,
dob tcndo EL LOCA DOR otorga r Ia portinc
nto l)ictura yb recibo (Tipo l o C), a favor tIe LA
MUNICIPA .1 DAD, conlbrrno a notinas vigon[
os, adjuniando ol CortiFicado (10 XtIt,tct6ui lisoal
Rogn far N’I u nici pa I (DC R Municipal) do Ia
total dad do los bioncs qito posoa ol LOC.’\ I )OI< y do mis
aotividadcs on opto so oncuont cc inscri
pto vigot)tc a a [echo provisia do pmtgo. /\doutumts dobora
acompaiSar corn probanto do aportcs on
ALl P dcl mos tic ircslacidn y Ia Pdl iza tic Scgtiro (IC
Aoouclcntcs Pctsonalcs por ci pormodo
Otto (10cc Ia cotit ratacion y sit colrospondlou
lto COn1pnt1)lul to tic
itO lot a I o rnonsna I.
CUARIA
1 I picscnLc cottttfo PO
1
I 501
icscindido 01 tinbax P tIles
iI1 ill VOC
tctut tIc
(
ins,
cit
/12
ES COPIA FIEL DE ORIGINAL
-
LI
0 ON /\rcteu onictuis
cl in! ti I ri wi ni / t in (1(71
Miii i(cIniki el Gi kI/i:Cr,
-
Las
(
.
-
Mlvwias, 000r(lu:1S y Sandwich dcl Sur, Son 15cr/wi
y
Aetcntinus
n
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 55
;lsi lADO
(‘i
(
\I(3i\N
1
A
Provinci
rE 1 nrrn dc mc go
ilci Alhnlic o Sur
REPUBLICA ARGENTINA
MwicipuIiclud de Ushueiu
Anhrd
fl
u si
2016
Cna iq u
nn
or
_-.- - -•--—-•—-—
—
si-i
Año del Biconlen;ciio dcc a Declaruc
idn do In liidc
0
—
lii;i;i Niuiuicnl”
do su vigcnoia, y provia comu nio
aciOn ibhaccnic ciiisaclii a a coii a par
lc con
do quinco (IS) clias COmdos
do antolacion, sin quo otto gcu
crc (Iciccht) a comma
rnomcnto
lliiflifllO
alguno.
QUINTt\
-
La ccl cbra cón clot prcsontc
coutrato no inlplica rClaciOIl do
dcpcndcncni ciil to I
.LOCA DO P. rospocto do LA
M UNICI PA LI DA F), i gndosc pot
a Ordonanza M ii dcipa N’ 3603,
puornul gad a pot Dccro[o lvi
unioi pal N° 239/20 I 0, y ci Aut1
culo 125 1 y concoixtaul cx dci ( bd go
Civil y Comorcial, ciobion
do asumir IEL LOCA DOR las obl
igacionos hscalos y pievisionaics dcl
oaso, pot ci clcsn ruot to tic su
activiclad
S LX1A:
Los
sOlviolox so
prostaran a Cioncia y
COflCiOflCiiI dcl I OCA DO
R, qu ion tlcbc rant inn
dcnl to do lax prcscuipoionos
ól icas y loga los quo hacen a
su d ixcipi ma ii o bcio, polo SicInpic
(Ollicildo
mira y Ii nat dad ci objolo
clot prcscnlo cont iato. Si on ci onuso
CoiflO
tic xii I allol sni-gloran
un O5l I) ii d ados o incompatib
iliciados logalos rcspccto dci OjO
tciClo prolcsioica I, lax liii ra Sii)C
t ii I
M UNI Cl PA LI DAD, a P n
do busoar los mcd ios idóncos iIGi
sot ticionar las in ISUHiS () para piocodcr
a I a rOsoision clot oontuat
o, on ouyo oaso ci moiito a abo
nar SOFa proporciona I a lox sctviciox
otimpi cbs.
SEIP’Tl MA:
EL
LOCA DO P. sorb rosponsablo tic
Ia d iscrociofla I idad coil UC 1101
Iii
1101am
in lorma ClOil COfi Iidcnoiu I
a Ia quo tonga accoso para dos
arrol tar Ia tarca ciicoiiiciitiada y ccdc at
Mnn Cip I o a prop odad Ill [ci
octual tic sri labor.
OCTA VA: COM P kOM ISO
DL INI-l I BI CION DL TITU LO
: Dura ni c a
13 L LOCA DOR so CO
mplomotc a no con
tratar
cucontra ndosc
ci
bioquco
do limb
clatisula I crcora.
Sus
5OI•ViCiOs
0011
dobiciamcnio sa tistbcho con
tic oslo
vigcilcia
tisicas
Oi5Oi1ii5
los tionora rios
pad
ILQ_Vl1.A: AnLc ouaIquior div
orgonoia quo pudiora surgir
on a intcrprotacion yb
proscntc con La to, a
n-ibas partos so somctcn oxc
[usivarncnto a a j uiistl ICC
i I) tic
Oudinarios tic a oiudad
do Usliuaia, ronuno
iand
o
constI tuyondo cbom cii o
las pa rtos en los
nOtilicacionos quo dohan our
sauso.
----
iii
—
a
cualquicr
supra indicados,
0(10
dondc
111010
soian
Vi
j 110(1 icdS
ados cii
a
-Cjcclidiuil
us
i
dci
irihnnaics
liilStiiCCIóli,
1 alas lodas lax
E
piucha tic conibumidad, so inm
an ti-os (3) cjomplaios tic uii misnio
tciior y a
o Iccto on ci I ngar y lbch a iit
su pta md ca dos.
/(
0
ciiiil 0(k),
—
1111 IlliSlilt)
-
‘H
C
Ft
cli, a:ipi
iii ccnB)N 11)11 IA
t,rHci
cli
t
DOPIA REL DEL ORIGINAL
/!
-
1:xr
Las sins Malvinas Georgias
y Sonclwich dcl Sur
4/
(.A ..a o
I—-
‘ni’’’
Son y ScOin Arguolinas’
-
-,
-
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antàrtida e lslas del Atlmntico Sur
Repiiblica Argentina
Municipalidad de Ushuaia
2016
página 56
Año del Bicentenario de a Declaración de Ia Independencia Nacionar
USHUAIA,
08 AGO 201B
VISTO el expediente SG. N° 1505/201 6, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDE RAN DO:
Que mediante el mismo tramita Ia renuncia presentada por el empleado municipal de
Ia Planta de Personal Permanente, Grado “2”, Ramiro CABALLERO, D.N.I. N° 18.735.712, Legajo
N° 1229, dependiente del Instituto Municipal del Deporte, por acogerse al beneficlo de Ia JubilaciOn
Ordinaria.
Que dicho beneficio le ha sido concedido mediante DisposiciOn de Presidencia N°
232/2016, del Instituto Provincial Autárquico Unificado de Seguridad Social, obrante a fs. 3 y 3 vta.
Que de acuerdo a lo establecido en el artIculo 2° de Ia DisposiciOn referenciada, el
mencionado empleado accederá al beneficio previsional, una vez acreditada Ia aceptaciOn de Ia
renu ncia.
Que a fs. 8 ha tornado intervenciOn el Presidente del Instituto Municipal del Deporte,
disponiendo Ia continuidad del tramite.
Que a fs. 9 obra el Formulario de Libre Deuda debidamente cumplimentado.
Que a fs. 10 obra el correspond lente Certificado de Egreso.
Que segün consta a fs. 11 el ernpleado citado no se encuentra bajo InstrucciOn
Surnaria alguna.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, de conformidad con las atribuciones establecidas en el artIculo 152 incisos 1) y 5) de
Ia Carta Orgánica Municipal de Ia ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO 1°c- Aceptar Ia renuncia presentada a esta ReparticiOn por el ernpleado municipal de Ia
Planta de Personal Permanente, Grado “2”, Ramiro CABALLERO, D.N.I. N° 18.735.712, Legajo N°
1229, dependiente del Instituto Municipal del Deporte, a partir del dIa siguiente de Ia notificaciOn del
presente, por acogerse al beneficio de Ia JubilaciOn Ordinaria. Ello, en virtud de lo expresado en eI
exord io.
ARTCULO 2°.- Notificar al interesado y al Instituto Provincial Autárquico Unificado de Seguridad
Social -l.P.A.U.S.S.- con copia autenticada del presente.
ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar al Boletin Oficial de Ia Municipalidad de Ushuaia para su
publicaciOn. Cumplido, archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
1 051,
/2016.
Dra. Maria TM’
Sec Cooc cciii de
MuncPahd Ushuala
“Las lslas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son yserán Argentinas”
Ushuaia, 11T de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
página 57
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
2O16-Año del Bicentenano de a Declaración de Ia Independencia NacionaI
F
NOTAN°106/2016.LETRA SGM-SCP
Ushuaia, 08 deAgosto de 2016.-
Señor Director:
Tengo el agrado de dirigirme a Usted, por disposiciôn expresa de Ia Sra.
Vocal Legal en ejercicio de Ia Presidencia de esta Sindicatura General Municipal, Dra.
Silvina OYARZUN SANTANA, y en mi carácter de Secretaria del Cuerpo Plenario de
Miembros, a los efectos de solicitarle tenga a bien publicar en el BoletIn Oficial
Municipal, las Resoluciones Presidencia SGM N° 092 a 105/2016; y las Resoluciones
Plenarias SGM N° 036 y 037/2016; que en copia fiel se adjuntan a Ia presente.
Saludo a Usted con atenta consideración.
Sd
Señor Director
Legal y Técnica y Despacho General
Secretarla Legal y Técnica
Municipalidad de Ushuaia
Dr. Carlos LAYANA
D
/
S
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia de Tierra del
Antártida e Islas del Atlãntico
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
página 58
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIU DAD DE USHUAIA
Ia Declaración de Ia Independencia Nacional”
USHUAIA,
28 JUL 2916
VISTO el Expediente S.M. N° 0011/2016 de la Sindicatura General Municipal; y,
CONSIDERANDO:
Que mediante ci mismo se tramita el pago de las facturas a favor de la firma SE1NCO
S.A. por el servicio de limpieza de las oficinas donde funciona la Sindicatura General Municipal.
Que a través de la Resolución de Presidencia S.G.M N° 062/2015 se autorizó la
ContrataciOn de locación de servicios de la firma SEINCO S.A., por el término de DOCE (12)
meses contados a partir del dIa 02 de Junio y por la suma de Pesos sesenta y nueve mu
($ 69.600,00) pagaderos en doce (12) cuotas iguales, mensuales y
consecutivas de PESOS DE CINCO MIL OCHOCIENTOS CON 00/100 ($ 5.800,00).
seiscientos con 00/100
Que a fs. 87 y 114 se agregan Facturas tipo “B” N° 0008-0000108 1 y 1204, emitidas por
la firma SE1NCO S.A., por un monto total de PESOS C1NCO MIL NOVECIENTOS NOVENTA
Y TRES CON 34/100 en concepto de los servicios prestados correspondientes al mes de Mayo y
proporcional junio de 2016, de conformidad a las clausulas convenidas en el contrato de locación
vigentes
Que la presente erogación se encuadra en el Articulo 110, inc. d) Apartado 10 de la OM
3693 promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, Anexo I del Decreto Municipal N°
1255/2013 y ResoluciOn Plenaria SGM N° 01/2013.
Que Ia suscripta se encuentra facultada para el dictado del presente acto administrativo
conforme lo establecido en el articulo 27 de la OM N° 3455 y la ResoluciOn Plenaria SGM N
042 /2015.
Por ello:
LA PRESIDENTE DE LA
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
RESUELVE:
ARTICULO 1g.- Aprobar el gasto por la suma de PESOS CINCO MIL NOVECIENTOS
NOVENTA Y TRES CON 34/100
($ 5.993,34), a favor de la firma SEINCO S.A.
correspondiente a los servicios .prestados durante ci mes de Mayo y proporcional junio del
corriente. Ello por los motivos expuestos en el exordio.
ARTICULO 2°.- Autorizar y Aprobar el pago de las Facturas Tipo “B” N° 0008-00001081 y
1204, por la suma total de PESOS CINCO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y TRES CON
34/100
($ 5.993,34), a favor de la firma SEINCO S.A. correspondiente a los conceptos descriptos
en ci ArtIculo
10.
Ello por los motivos expuestos en el exordio.
ARTICULO 3°.- Imputar la suma indicada en el artIculo
10
con cargo a la partida presupuestaria
13, responsabie presupuestario SGM.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletin oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido.
Archivar.
RESOLUCION PRESIDENCIA SGM N°
092
/2016
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas.
-
Abog, iMna L. arzin Santana
/
Presldente
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 59
I
093
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
S
“2016
—
enera MP& SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
3
Ushua
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
Aflo del Bicentenario de Ia Declaración de Ia Independencia Nacional”
USHUAIA,
28 JUL 2016
VISTO el Expediente S.M. N° 0040/20 16 de la Sindicatura General Municipal; y,
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se tramita el pago de las facturas a favor de Ia firma SEINCO
S.A. por el servicio de limpieza de las oficinas donde funciona la Sindicatura General Municipal.
Que a través de la Resolución de Presidencia S.GM N° 062/2015 se autorizó la
Contratación de locación de servicios de la firma SEINCO S.A., por el término de DOCE (12)
meses contados a partir del dia 02 de Junio y por la suma de Pesos sesenta y nueve mu
($ 69.600,00) pagaderos en doce (12) cuotas iguales, mensuales y
consecutivas de PESOS DE CTNCO MIL OCHOCIENTOS CON 00/100 ($ 5.800,00).
seiscientos con 00/100
Que a fojas 11, mediante prOrroga del contrato de mención se autorizO la vigencia del
mismo hasta el dIa siete (7) de junio de 2016, manteniendo la totalidad de las cláusulas vigentes
pautadas en el contrato prorrogado.
Que a fs. 13 se agrega Factura tipo “B” N° 0008-00001205, emitida por la firma SEINCO
S.A., por un monto total de PESOS NOVECIENTOS SESENTA Y SETS CON 67/100 en
concepto de los servicios prestados correspondientes a la prórroga ejecutada desde el dia 3 al 7 de
junio de 2016, de conformidad a las clausulas convenidas en el contrato de locación vigente.
Que la presente erogación se encuadra en el Articulo 110, inc. d) Apartado 10 de la OM
3693 promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, Anexo I del Decreto Municipal N°
1255/2013 y Resolución Plenaria SGM N° 01/2013.
Que la suscripta se encuentra facultada para el dictado del presente acto administrativo
conforme lo establecido en el artIculo 27 de la OM N° 3455 y la Resolución Plenaria SGM N
0
042 /2015.
Por ello:
LA PRESIDENTE DE LA
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
RESUELVE:
ARTICULO 1 °. Aprobar el gasto por la suma de PESOS NOVECIENTOS SESENTA Y SETS
CON 67/100
($ 966,67), a favor de la firma SETNCO S.A.
correspondiente a
los servicios
prestados durante los dIas 3 al 7 de junio del corriente. Ello por los motivos expuestos en el
exordio.
ARTICULO 2°.- Autorizar y Aprobar el pago de la Factura Tipo “B” N° 0008-00001205, por Ia
suma total de PESOS NOVECIENTOS SESENTA Y SETS CON 67/100
($ 966,67), a favor de la
firma SEINCO S.A. correspondiente a los conceptos descriptos en el Articulo 1°. Ello por los
motivos expuestos en el exordio.
ARTICULO 3°.- Imputar la suma indicada en el artIculo 1° con cargo a la partida presupuestaria
13, responsable presupuestario SGM.
.2.///
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 60
,GUE1RO
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlântico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
;;;; Mundpa
t
1
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
“2016— Aflo del Bicentenario de Ia Declaración de Ia Independencia Nacional”
1/1.2.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar a! BoletIn oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido.
Og
Archivar.
RESOLUCION PRESIDENCIA SGM N°
/2016
Sarit.ana
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
...
......*.
Año XXVI - N° 068/2016
página 61
riii
I4riII•
..........
..
.-.
)
C. REGUERQ-’
aria Pj—
Mernbros
del
Sin(cek’GeneraJ MunicipC
Provincia de Tierra del Fuego
Antàrtida e Islas del Atlãntico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
“201 6-Ano del Bicentenarlo de Ia Declaración de Ia Independencia Nacional”
-
Ushuaia,
29 JUL 2916
VISTO: ci Expediente SM N° 0047/16 de la Sindicatura General Municipal, y;
CONSIDERANDO:
Que mediante el citado expediente se tramita la liquidacion de los haberes correspondientes
al mes de Julio de 2016 del personal de este Organismo, la que asciende a Ia suma total de
PESOS OCHOCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS VEINTISIETE CON 72/00
($ 869.527,72.).
Que ci pago de los mismos es un gasto normal de funcionamiento de la Sindicatura General
Municipal de esta ciudad.
Que en ci marco del Acta acuerdo de fecha 21/10/2013 suscripta entre este Organo de
control y ci Ejecutivo Municipal, identificada con el Nümero de registro de la Municipalidad de
Ushuaia 7833, la Dirección de Haberes ha procedido a la liquidación de los haberes
correspondientes.
Que se cuenta con las partidas presupuestarias para imputar dicho gasto.
Que la suscripta se encuentra facuitada para la emisión del presente acto administrativo en
virtud dci art. 27 de la Ordenanza Municipal N° 3455 y la Resolución Plenaria SGM N° 42/2015.
Por ello:
LA PRESIDENTE
DE LA SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
RESUELVE
ARTICULO
Aprobar la liquidacion y el gasto por la suma de PESOS OCHOCIENTOS
SESENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS VEINTISIETE CON 72/00
($ 869.527,72.)
correspondientes a los haberes del mes de Julio de 2016 del personal de la Sindicatura General
Municipal de ia ciudad de Ushuaia, conforme al Anexo I que se adjunta y forma parte de la
presente. Ello por los motivos expuestos en ci exordio.
ARTICULO 2°.- Aprobar y autorizar ci pago, delegando la realización del mismo a la
Municipalidad de Ushuaia por cuenta y orden de este Organismo de control, de la suma total de
PESOS OCHOCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS VEINTISIETE CON 72/00
($ 869.527,72.), en un todo de acuerdo con el artIcuio anterior.
ARTICULO 3°.- Imputar ci gasto que demande el cumplimiento de la presente a Ia partida y
responsable presupuestario correspondiente.
ARTICULO 4°.- Registrar. Comunicar. Publicar en el BoletIn Oficial de la Municipalidad de
Ushuaia. Cumplido, archivar.
RESOLUCION PRESIDENCIA SGM N°
09:
-
/20 16
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 62
kEGUzI
Secr tana Pnvada
.i n,ros
ro
Cuer
A
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USI-IUAIA
“2016-Año del Bicentenario de Ia Declaración de Ia Independencia Nacional”
ANEXO I RESOLUCION N°
Prov
50
82
104
165
166
169
199
503
1509
3008
3009
8625
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
S
Importe
100.790,23
8.621,20
11.484,38
383,00
539.86128
252,00
20.849,03
1.062,17
25.033,82
111.194,86
48.647,74
1.348,01
/2.016
Proveedor
Instituto Provincial de Prevision Social (IPPS)
ART INTERACCION SA
BANCOPROVINCIATIERRADELFUEGO
DIRECCION DE RTAS. MUNICIPALES
DIRECCION DE TESORERIA HABERES LIQUIDOS
CAJA DE SEGUROS S.A.
INSTITUTO SERV. SOCIALES DE LA PCIA. (I.S.S.P.)
MUTUAL PREVISIONAL FUEGUINA
BANCO MACRO BANSUD S.A.
IPAUSS APORTE PARTRONAL JUBILACION
IPAUSS APORTE PATRONAL OBRA SOCIAL
ASOCIACION DEL PERSONAL DE LOS ORGANISMOS DE CONTROL
-
-
869.527,72
Munldpal
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas,
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 63
IF.
Provincia de Tierra del Fuego
Antãrtida e Islas del Atlántico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
“2016
—
Año del Bicentenario de Ia Declaración de Ia Independencia Nacional”
USHUAIA,
29 JUL 2016
VISTO el Expediente S.M. N° 0004/20 16 de la Sindicatura General Municipal, y;
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se tramita la contratación de servicios y el pago de la factura tipo
“C” N° 0001-00000061, por la suma total de PESOS VEINTITRES MIL CIEN CON 00/100
($ 23.100,00), a favor de la C.P.N. Daniela ARREDONDO D.N.I N° 27.349.603, en concepto de
pago por la prestación de servicios correspondiente al mes de Julio de 2016.
Que mediante Resolución Presidencia SGM N° 010/2016 se aprobó el Contrato de Locación
de Servicios registrado bajo el N° 02/2016.
Que la presente erogaciOn se encuadra en la Ordenanza Municipal N° 3693, en el Articulo
110°, inciso d, punto 1), promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, Resolucián Presidencia
N° 1/2013 y Anexo I del decreto Municipal N° 1255/2013.
Que la suscripta se encuentra facultada para el dictado del presente acto administrativo,
conforme a lo establecido en el ArtIculo 27 de la OM N° 3455 y Resolución Plenaria SGM N°
42/2015.
Por ello:
LA PRESIDENTE DE LA
STNDICATURA GENERAL MUNICIPAL
RESUELVE:
ARTICULO 1g.- APROBAR el gasto y ORDENAR el pago por la suma de PESOS VEINTITRES
MIL CIEN CON 00/100
($ 23.100,00), correspondiente a los servicios prestados por la Contadora
Püblica Daniela Soledad ARREDONDO durante el mes de Julio del corriente, segün Factura Tipo
“C” N° 0001-0000006 1, a favor de ARREDONDO Daniela Soledad. Ello por los motivos expuestos
en el exordio.
ARTICULO 2°.- IMPUTAR la suma indicada en el artIculo 1° con cargo a la partida presupuestaria
13, responsable presupuestario SGM.
ARTICULO 3°.- COMUNICAR, dar al Boletin oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido.
Archivar.
RESOLUCION PRESIDENCIA S.G.M.N° 095/2016
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 64
098
c3uERO
Provincia de Tierra del Fuego
Antàrtida e Islas del Atlãntico Sur
NIUNICIPALIDAD DE LJSHUAIA
Mernbr
M un icipu
SIN DICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USKUAIA
“201 6-Año de Bicontenario do a Doclaraciôn do a Indopendencia Nacionar
Ushuaia,
29 JUL 2916
VISTO: el Expediente SM N° 026/20 16 de la Sindicatura General Municipal y;
CONSIDERANDO:
Que mediante ci mismo se tramita la renovación del contrato de locación de servicios del
Abogado Julio Rodolfo Gil.
Que con fecha 29/04/2016 se celebró ci mentado contrato por el término de siete (7) meses
y veintiün (21) dIas contados a partir del 11/05/20 16. Que en la Cláusula CUARTA dice que:
“Ambas partes acuerdan que este Contrato de Locación de Servicios, debido a la situación
económica Jmnanciera por la que atraviesa el Organismo, mantendrá el mismo valor locativo
establecido en el Contrato Registrado N° 07/2015, quedando sujeto a incrementos de acuerdo a
los aumentos que sefijen en el ámbito municipal, siendo aplicable enforma directay en el mismo
porcentaje
“.
Que, con fecha 27/07/2016 este Organismo emitió la Resolución Pienaria SGM N° 35/20 16,
dispuso estabiecer para ci personal que compone la Sindicatura General Municipal una
recomposiciOn salarial del quince por ciento (15%) sobre los salarios básicos con base en los
haberes del mes de abril de 2016 y a partir de los haberes de mayo del corriente aflo, abonándose
ci acumulado con los haberes del mes dejulio de 2016.
Que, por los motivos expuestos, corresponde hacer operativo la convención ut-supra
seflalada, procediendo a incrementar ci canon locativo que se abona al Abogado Rodolfo Julio
Gil, desde ia factura por los servicios prestados correspondientes al periodo mayo del corriente
año hasta la finalización del contrato.
Que, ci monto por todo ci transcurso del contrato de iocación que resta, asciende a pesos
treinta y cuatro mil trescientos tres con 50/00 ($34.303,50), debiendo reajustar en consecuencia ci
monto a los efectos consignados en la partida correspondiente.
Que se cuenta con las partidas presupuestarias para imputar dicho gasto, conforme surge de
fs. 44 vueita.
Que la suscripta se encuentra facultada para la emisión del presente acto administrativo en
virtud del art. 27 de la Ordenanza Municipal N° 3455 y ia Resoiución PienariaN° 02/2013.
Por ello:
LA PRESIDENTE
DE LA SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
RESUELVE
ARTICULO 1°.- ORDENAR ci incremento del precio del contrato de locación Registro SGM N°
5/2016 de fecha 29/04/20 16 ceiebrado entre este Organismo y ci Abogado Julio Rodoifo Gii,///////
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serân Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antãrtida e Islas del Atlántico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
página 65
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
“2016-Año del Bicentenarlo de a Declaraciôn de a Independencia NacionaV
1/1.2.
conforme las pautas y extension prevista en la Resolución Plenaria SGM N° 35/2016, por el saldo
de precio a partir de la facturación por los servicios prestados en el perlodo mayo de 2016,
distribuyendo su abono en los meses que restan hasta su finalización o el proporcional de dIas si
fuera menor a dicho perlodo, dejando indemne las restantes cláusulas del mentado contrato,
conforme los considerandos precedentes.
ARTICULO 2°.- IMPUTAR el gasto que demande el cumplimiento de la presente a la partida
presupuestaria correspondiente.
ArtIculo 3°.- REGISTRAR. Notificar al Abogado Julio Rodolfo Gil, comunicar a quién
corresponda. Publicar en el Boletmn Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido, archivar.
RESOLUCION PLENARIA SGM N°
A
/2016
Santafla
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 66
a
“
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlântico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
“201 6-Año del Bicentenario de La Declaración de Ia Independencia Nacional”
USHUAIA,
02 AGO O16
VISTO el expediente N°0052/2016 registro de la Sindicatura General Municipal; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se tramita la adquisición de ütiles y materiales de oficina para el
normal funcionamiento de esta Sindicatura General Municipal.
Que la suscripta ha autorizado el pedido de suministro realizado por la Secretaria Privada
del Cuerpo.
Que la adquisicion de los insumos solicitados se ha estimado realizarla por un monto
aproximado de PESOS SETS MIL QUINIENTOS con 00/100
($ 6.500,00)
Que se cuenta con saldo en la partida presupuestaria para afrontar el presente gasto.
Que
la erogación
se
encuadra en el ArtIculo
110°,
inciso
d)
apartado
1
de la Ordenanza Municipal N° 3693 promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, y
Resolución Presidencia N° 1/2013 y Anexo I del Decreto Municipal N° 1255/2013.
Que la suscripta se encuentra facultada para el dictado del presente instrumento legal,
conforme a lo establecido en el ArtIculo 27 de la OM N° 3455 y la Resolución Plenaria SGM N°
0042/2015.
Por ello:
LA PRESIDENTE DE LA
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
RESUELVE:
ARTICULO 1°.- Autorizar la adquisicion de ütiles y materiales de oficina hasta Ia suma de
PESOS SETS MIL QUINIENTOS con 00/100
($ 6.500,00) para el normal funcionamiento de esta
Sindicatura General Municipal, de acuerdo al ANEXO I que forma parte de la presente. Ello por
los motivos expuestos en el exordio.
ARTICULO 2°.- Imputar la suma indicada en el ArtIculo 1, afectando a la partida 51 en Ia suma
de PESOS CUATRO MIL QU1NIENTOS con 00/100
de PESOS DOS MIL con 00/100
($ 4.500,00) y a la partida 12 en la suma
($ 2.000,00).
ARTICULO 3°.- Registrar. Publicar en el BoletIn Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.
Comunicar. Cumplido, archivar.
RESOLUCION PRESIDENCIA S.G.M. N.°”
7
/2016
JQJ
Santafla
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
,
‘
etr
‘lID
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
página 67
RI
RD
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIU DAD DE USHUAIA
“201 6.Año del Bicentenarlo de Ia Declaración de Ia Independencia Nacional”
097
/2016
ANEXO I RESOLUCION PRESIDENCIA S.G.M. N.°
-
CANTIDAD x unids
200
1
50
50
20
2
10
5
ARTICULO
Folios oficio CRISTAL.
Espiraladora Anilladora Oficio profesional
Tapas oficio para espiralar
Espirales para anillas de 25 mm (200 folios) Oficio
DVD con caja
Cinta de embalar transparente ancha
Lapiceras de tinta gel negras 0,7 mm
Biblioratos Oficio ROJOS 2 anillos
fL
jQi
(Aog.si
aLaSanna
Presldente
indlea ira General Munlpal
Ushuala
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
página 68
)
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
“20 6-Año del Bicentenario de Ia Declaraclén de Ia Independencia Nacional”
-
—
USHUAIA,
§ 2 AGO 201fi
VISTO el expediente N°005312016 registro de la Sindicatura General Municipal; y
CONS IDERANDO:
Que mediante el mismo se tramita la adquisicion de una impresora color para el normal
funcionamiento de esta Sindicatura General Municipal.
Que la suscripta ha autorizado el pedido de suministro realizado por Ia Secretaria Privada
del Cuerpo.
Que la adquisicion del insumo solicitado se ha estimado realizarla por un monto
aproximado de PESOS CINCO MIL QUINIENTOS con 00/100
($ 5.000,00).
Que se cuenta con saldo en la partida presupuestaria para afrontar el presente gasto.
Que
la erogación
se
encuadra en el ArtIculo
110°,
inciso
d)
apartado
1
de Ia Ordenanza Municipal N° 3693 promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, y
Resolución Presidencia N° 1/2013 y Anexo I del Decreto Municipal N° 1255/2013.
Que la suscripta se encuentra facultada para el dictado del presente instrumento legal,
conforme a 10 establecido en el Articulo 27 de la OM N° 3455 y la Resolución Plenaria SGM N°
0042/2015.
Por ello:
LA PRESIDENTE DE LA
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
RESUELVE:
ARTICULO 1°.- Autorizar la adquisicion de una impresora color hasta la suma de PESOS
C1NCO MIL con 00/100
($ 5.000,00) para el normal funcionamiento de esta Sindicatura General
Municipal. Ello por los motivos expuestos en el exordio.
ARTICULO 2°.- Imputar Ia suma indicada en el ArtIculo 1, afectando a la partida 51 Ia suma de
PESOS CINCO MIL con 00/100
($ 5.000,00).
ARTICULO 3°.- Registrar. Publicar en el Boletin Oficial de Ia Municipalidad de Ushuaia.
Comunicar. Cumplido, archivar.
RESOLUCION PRESIDENCIA S.G.M. N.°
,
U :i 0
/2016
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 69
ECOPAFIEL
MELJdENPCO
\AJicWfl*a
SINT4TURA GENERAL
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
SINDICATURA GENERAL MUNICiPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
UNICIPAL
“2016— Añodel Bicentenario de Ia DeclaraciOn de la Independencia Nacional”
USHUAIA,
0 2 A0 2[fl6
VISTO el Expediente S.M. N° 0002/20 16 de la Sindicatura General Municipal, y;
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se tramita el pago de facturas a favor de la DirecciOn Provincial de
Energia por el servicio de energIa eléctrica en las nuevas oficinas de la Sindicatura.
Que a fs. 41 obra Factura tipo “B” N° 0004-00674545 emitida por Ia Dirección Provincial de
EnergIa correspondiente al servicio en cuestión del periodo de facturación 08/2016 por un importe
total de PESOS DOS MIL CIENTO OCHENTA Y DOS CON 11/110
($ 2.182,11), cuyo
vencimiento opera el 12/07/20 16
Que la presente erogación se encuadra en el Articulo 110, inciso d), apartado 2) de la
Ordenanza Municipal N° 3693 promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, Resolución
Presidencia N° 1/20 13 y Anexo I del decreto Municipal N° 1255/20 13.
Que la suscripta se encuentra facultada para el dictado del presente acto administrativo,
conforme a lo establecido en el ArtIculo 27 de la OM N° 3455 y Resolución Plenaria SGM N°
42/2015.
Por ello:
LA PRESIDENTE DE LA
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
RESUELVE:
ARTICULO 1°.- Aprobar el gasto por la suma total de PESOS DOS MIL CIENTO OCHENTA Y
DOS CON 11/100
($ 2.182,11), correspondiente a la factura mensual de la Dirección Provincial de
Energia por el perIodo 07/2016. Ello por los motivos expuestos en el exordio.
ARTICULO 2°.- Autorizar y Aprobar el pago de la Factura “B” N° 0004-00734782 emitida por la
Dirección Provincial de EnergIa por la suma total de PESOS DOS MIL CIENTO OCHENTA Y
DOS CON 11/100
($ 2.182,11), cuyo vencimiento opera el 12/08/2016 en concepto de servicio de
energia eléctrica del perIodo 07/20 16 mediante nota de débito en cuenta.
ARTICULO 3°.- Imputar la suma mencionada en el artIculo 1° a la partida 13, del responsable
presupuestario, Sindicatura General Municipal.
ARTICULO 4°.- Registrar. Comunicar. Publicar en el BoletIn
Municipal. Cumplido,
archivar.
RESOLUCION PRESIDENCIA S.G.M.N°
119 9
/2016
Santana
MunPaI
Las lsas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
tIcdP
M.EUGN1S
página 70
0
Adm Is tlv
RAL
SINDICAT
Provincia do Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
MUN
“2016
—
AL
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
Aflo del Bicentenario de Ia Declaración de Ia Independencia Nacional”
USHUAIA,
02 460 2018
VISTO: El expediente SM N° 0026/20 16, del registro de esta Municipalidad, y;
CONS IDERANDO:
Que el mismo gestiona la contratación de servicios y ci pago de la Factura Tipo “B” N°
0001-00000016,
por la suma total de PESOS CUARENTA Y TIN MIL SETECIENTOS
VEINTIOCHO CON 50/100
($ 41.728,50), a favor del Abogado Julio Rodolfo GIL, D.N.I. N°
27.349.517, en concepto de retroactivo de honorarios profesionales de servicios jurIdicos
correspondientes a los meses de mayo y junio por la suma de PESOS SETECIENTOS QUINIETOS
SETENTA Y TRES CON 50/100
($ 7.573,50) y honorarios profesionales del mes de Julio de 2016
por la suma de PESOS TREINTA Y CUATRO MIL CIENTO CINCUENTA Y CINCO CON 00/100
($ 34.155,00).
Que mediante Resolución Presidencia SGM N° 061/2016, se autorizó y aprobó la
contratación citada, bajo ia modalidad de Locación de Servicios, y ci cual se encuentra registrado
bajo ci N° 05/20 16 S.G.M.
Que a fs. 46 y 47 obra copia autenticada de la ResoluciOn Presidencia SGM N° 96/2016,
mediante la cual se autorizó ci incremento en ci monto del Contrato mencionado.
Que Ia presente erogación se encuadra en la Ordenanza Municipal N° 3693, en ci Articulo
1100,
inciso d), punto 1), promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, modificada por
Ordenanza Municipal N° 4602, promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014, Resolución
Presidencia S.G.M. 01/2013 y Anexo I dcl Decreto Municipal N° 1255/2013.
Que la suscripta se encuentra facuitada para ci dictado dcl presente acto administrativo,
conforme lo estabiecido en ci ArtIculo 27° de la OM N° 3455 y Resoiución Plenaria SGM N°
42/2015.
Por eiio:
LA PRESIDENTE DE LA
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
RESUELVE:
ARTICULO 1 0
APROBAR ci gasto y ORDENAR ci pago por la suma total de PESOS
CUARENTA Y UN MIL SETECIENTOS VEINTIOCHO CON 50/100
($ 41.728,50), a favor del
Abogado Julio Rodolfo GIL, D.N.I. N° 27.349.517, en concepto de retroactivo de honorarios
profesionales de servicios juridicos correspondientes a los meses de mayo y junio por la suma de
PESOS SETECIENTOS QUINIETOS SETENTA Y TRES CON 50/100
($ 7.573,50) y honorarios
profesionaics dcl mes de Julio de 2016 por la suma de PESOS TREINTA Y CUATRO MIL
CIENTO CINCUENTA Y CINCO CON 00/100
($ 34.155,00), scgün Factura Tipo “B” N° 0001-
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 71
)P%:’
1
U&1A SCCO
Adrnnl.ittiva
Provrncia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
ruict
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
“2016— Ano del Bicentenario de Ia DeclaraciOn de Ia Independencia Nacional”
/11.2.
00000016. Ello por lo expuesto en el exordio.
ARTICULO 2°.- Imputar
la
suma
indicada
en
el
ArtIculo 1°
con
cargo a!
titular
presupuestario: Sindicatura General Municipal, Partida 13.
ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar al Boletin Oficial de la Municipalidad de Ushuaia
publicación. Cumplido, archivar.
RESOLUCION PRESIDENCIA S.G.M. N°
100 /20 16.-
Sanafla
Ushuaa
Las lslas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas,
para su
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
H
Provincia de Tierra del Fuego
Antàrtida e Islas del Atlãntico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
.
página 72
PA REL
i\
GlA ECCO
SINDICATURA GENERAL MUNiCIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
“2016
—
del Bicentenario de Ia DeclaraciOn de Ia Independencia Nacional”
USHUAIA,
02 A60 2016
VISTO ci Expediente S.M. N° 0004/20 16 de la Sindicatura General Municipal, y;
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se tramita la contratación de servicios y ci pago de la factura tipo
“C” N° 0001-00000063, por la suma total de PESOS UN MIL QUINIENTOS CUARENTA
CON 00/100 (S 1.540,00), a favor de la C.P.N. Daniela ARREDONDO D.N.I N° 27.349.603, en
concepto de pago por la prestación de servicios correspondiente a DOS (2) dias del mes de Agosto
de 2016.
Que mediante Resolución Presidencia SGM N° 010/2016 se aprobó el Contrato de Locación
de Servicios registrado bajo ci N° 02/20 16.
Que la presente erogación se encuadra en la Ordenanza Municipal N° 3693, en el Articulo
110°, inciso d, punto 1), promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, Resolución Presidencia
N° 1/2013 y Anexo I del decreto Municipal N° 1255/2013.
Que la suscripta se encuentra facultada para el dictado del presente acto administrativo,
conforme a lo estabiecido en el ArtIculo 27 de la OM N° 3455 y Resolución Plenaria SGM N°
42/2015.
Por ello:
LA PRESIDENTE DE LA
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
RESUELVE:
ARTICULO 1g.- APROBAR el gasto y ORDENAR el pago por Ia suma de PESOS UN MIL
QUIENIENTOS CUARENTA CON 00/100 ($ 1.540,00), correspondiente a los servicios prestados
por la Contadora Püblica Daniela Soledad ARREDONDO durante DOS (2) dIas del mes de Agosto
del corriente, segün Factura Tipo 1
‘
C
” N° 000 1-00000063, a favor de ARREDONDO Daniela
Soledad. Ello por los motivos expuestos en el exordio.
ARTICULO 2°.- Dar por finalizado el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N°
02/2016
ARTICULO 3°.- IMPUTAR la suma indicada en el articulo 1° con cargo a la partida presupuestaria
13, responsable presupuestario SGM.
ARTICULO 4°.- COMUNICAR, dar al BoletIn oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido.
Archivar.
RESOLUCION PRESIDENCIA S.G.M.N°
101
/2016
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 73
FEL
C
&
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
I
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
“2016 Aflo del
-
Bicentenario
de Ia Declaración de Ia Independencia Nacional”
USHUAIA,
03 AGO 2016
VISTO el Expediente S.M. N° 0087/20 15 de la Sindicatura General Municipal, y;
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se tramita la renovación de la póliza de seguro de vida colectivo
obligatorio, por medio de Ia suscripción a la POliza N° 108159 cuya vigencia es del 01/11/2015
hasta el 31/10/2016, emitida por la firma METLIFE SEGUROS S.A., en concepto de cobertura
de Seguro de Vida Obligatorio destinado al personal de esta Sindicatura, cuya prima queda
estipulada en pesos cuatro con 10/100 centavos ( $ 4,10) mensual por cada vida y cuyo derecho
de emisión anual hasta 25 asegurados es de pesos doce ($12).
Que asimismo la compaflia asesora de seguros Hector Martinez Sosa y CIa. S.A. ha
comunicado mediante nota recibida por nuestro ente el 28 de Noviembre de 2014 que, deberá
realizar la declaración y pago de la misma mediante el F93 1 de AFIP, a partir del mes de
diciembre cuando se declare el perIodo fiscal 11/2014.
Que la presente erogación se encuadra en el Articulo 110°, inciso d), apartado 1) de la
Ordenanza Municipal N° 3693 promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, Resolución
PresidenciaN° 1/2013 yAnexo I del decreto Municipal N° 1255/2013.
Que Ia suscripta se encuentra facultada para el dictado del presente instrumento
legal conforme lo establecido en el artIculo 204 de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de
Ushuaia, en el artIculo 27 de la OM N° 3455 y la Resolución Plenaria SGM N ° 042/20 15.
POR ELLO:
EL PRESIDENTE
DE LA SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
RESUELVE:
ARTICULO 1°.- Aprobar el gasto por la suma total de PESOS VEINTICUATRO CON 60/100 (
$24,60 ), correspondiente a la prima mensual correspondiente a la renovación realizada mediante
póliza N° 108159 por la firma METLIFE SEGUROS S.A., en concepto de Seguro de Vida
Obligatorio destinado al personal de esta Sindicatura, correspondiente al perIodo 01/07/2016 al
3 1/07/2016 Ello por los motivos expuestos en el exordio.
ARTICULO 2°.- Autorizar y aprobar el pago mediante cheque bancario, correspondiente a la
liquidación realizada mediante F93 1 para el perlodo fiscal 07/2016 en concepto de Seguro. de
Vida Obligatorio destinado al personal de esta Sindicatura, correspondiente al periodo
01/07/2016 al 31/07/2016.
ARTICULO 3°.- Imputar la suma mencionada en los artIculos precedentes a la partida 13.
ARTICULO 4°.- Registrar. Comunicar. Publicar en el Boletin Oficial Municipal. Cumplido,
archivar.
.
RESOLUCION PRESIDENCIA S.G.M.N°
1D2
/20 16
A.
Munldpal
Ushuala
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argenhinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
—
-
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlãntico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
página 74
—
-
—
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USKUAIA
‘201 5-Año del Bicentenario de Ia Declaración de Ia Independencia Nacional”
-
USHUAIA,
04 AGO 2016
VISTO la ResoluciOn de Presidencia SGM N° 097/2016 y ci expediente N°005212016 del
registro de la Sindicatura General Municipal; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se tramita la adquisicion de ütiles y materiales de oficina
destinados al normal funcionamiento de esta Sindicatura General Municipal.
Que se han solicitado presupuestos a diferentes firmas del rubro, considerándose la oferta
más conveniente la de la empresa LIBRERfA KARUKINKA DE CAPPELLO MAURICTO
JAVIER cuyo monto asciende a la suma total de PESOS SETS MTL CUATROCIENTOS
CUARENTA Y CINCO CON 38/100
($ 6.445,38).
Que la presente erogación se encuentra enmarcada en el ArtIculo 110°, inciso d), Apartado
1 de la Ordenanza Municipal N° 3693 promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010 Anexo I
del Decreto Municipal N° 1255/2013, y Resolución Presidencia S.G.M. N° 001/2013.
Que la suscripta se encuentra facultada para ci dictado del presente instrumento legal,
conforme a lo establecido en ci Articulo 27 de la OM N° 3455 y Resolución Plenaria SGM N°
0042/2015.
Por ello:
LA PRESIDENCIA DE LA
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
RESUELVE:
ARTICULO 1°.- Autorizar el gasto y aprobar la contratación directa con Ia firma LIBRERIA
KARUKINKA DE CAPPELLO MAURICIO JAVIER por Ia suma de PESOS SETS MIL
CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO CON 3 8/100
($ 6.445,38) por la adquisición de
itiles y materiales de oficina necesarios para el normal funcionamiento de esta Sindicatura
General Municipal, en virtud de lo expuesto en los considerandos.
ARTICULO 2°.- Autorizar a la Secretaria Privada del Cuerpo Plenario de Miembros a emitir Ia
correspondiente orden de Compra.
ARTICULO 3°.- Imputar la suma indicada en el ArtIculo 1, afectando a la partida 12 en la suma
de pesos dos mil ciento treinta y nueve con 78/100
($ 2.139,78), y a la partida 51 enla suma de
pesos cuatro mil trescientos cinco con 60/100 ($ 4.305,60).
ARTICULO 4°.- Registrar. Publicar en el Boletin Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.
Comunicar. Cumplido, archivar.
RESOLUCION PRESIDENCIA S.GM. N.°
O3
/2016
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y seràn Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Ic.
Año XXVI - N° 068/2016
página 75
•i
‘\—
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
MUNICIPALIDAD DE USKIJAIA
de Membros
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
“201 5-Año del Bicentenarlo de Ia Declaraclén de Ia Independencia Nacional”
USHUAIA,
134 AGO 2016
VISTO la Resolución de Presidencia SGM N° 098/2016 y el expediente N°0053/20 16 del
registro de la Sindicatura General Municipal; y
CONSIDERANDO:
Que mediante ci mismo se tramita la adquisicion de una impresora color destinada al
normal funcionamiento de esta Sindicatura General Municipal.
Que se han solicitado presupuestos a diferentes firmas del rubro, considerándose la oferta
más conveniente la de la empresa ECOPRINT DE ESCOFET ROMJNA NOELIA cuyo monto
asciende a la suma total de PESOS UN MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y TRES CON 00/100
($ 1.643,00).
Que la presente erogación se encuentra enmarcada en el Articulo 110°, inciso d), Apartado
1 de la Ordenanza Municipal N° 3693 promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010 Anexo I
del Decreto Municipal N° 1255/2013, y Resolución Presidencia S.G.M. N° 001/2013.
Que la suscripta se encuentra facultada para el dictado del presente instrumento legal,
conforme a lo establecido en el ArtIculo 27 de la OM N° 3455 y Resolución Plenaria SGM N°
0042/2015.
Por ello:
LA PRESIDENCIA DE LA
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
RESUELVE:
ARTICULO 1°.- Autorizar el gasto y aprobar la contratación directa con la firma ECOPR1NT
DE ESCOFET ROMINA NOELIA por la suma de PESOS UN MIL SEISCIENTOS
CUARENTA Y TRES CON 00/100
($ 1.643,00) por la adquisición de una impresora color
necesaria para el normal funcionamiento de esta Sindicatura General Municipal, en virtud de lo
expuesto en los considerandos.
ARTICULO 2°.- Autorizar a la Secretaria Privada del Cuerpo Plenario de Miembros a emitir la
correspondiente orden de Compra.
ARTICULO 3°.- Imputar la suma indicada en el ArtIculo 1, afectando a la partida 51.
ARTICULO 4°.- Registrar. Publicar en el Boletmn Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.
Comunicar. Cumplido, archivar.
RESOLUCION PRESIDENCIA S.G.M. N.°
1
-
/2016
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Stir son y serán Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Provincia do Tierra del Fuego
Antârtida e Islas del Atlántico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
Año XXVI - N° 068/2016
-
-
página 76
--
-
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
“2015 Ano del Bicentenario del Congreso de los Pueblos Libres”
-
USHUAIA,
05 60 2015
VISTO el Expediente S.M. N° 0053/2016 de la Sindicatura General Municipal, la
Resolución de Presidencia SGM N° 104/20 16, y;
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se tramita Ta adquisicion de una impresora color para el normal
funcionamiento de Ta Sindicatura General.
Que mediante Ta ResoluciOn de Presidencia del visto se ha autorizado la contratación del
servicio que brinda Ta firma ECOPR1NT DE ESCOFET ROMINA NOELIA por Ta suma total de
PESOS UN MIL SEISCIENTOS CUARENTAYTRES CON 00/100 ( $ 1.643,00).
Que asimismo, mediante el expediente del visto se tramita el pago de Ta factura “B N°
0006-000004 16 por un monto de PESOS UN MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y TRES CON
00/100 ($ 1.643,00), a favor de ECOPRTNT DE ESCOFET ROMINA NOELIA en concepto de
adquisicion de una impresora color.
Que Ta presente erogación se encuadra en el ArtIculo 110°, inciso d), apartado 1) de Ta
Ordenanza Municipal N° 3693 promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, Resolución
Presidencia N° 1/2013 y Anexo I del decreto Municipal N° 1255/2013.
Que Ta suscripta se encuentra facultada para el dictado del presente instrumento legal,
conforme a To establecido en el Articulo 27 de Ta OM N° 3455 y Resolución Plenaria N°
0042/2015.
Por ello:
LA PRESIDENTE DE LA
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
RESUELVE:
ARTICULO 1°.- Aprobar el gasto por Ta suma de PESOS UN MIL SEISCIENTOS CUARENTA
Y TRES CON 00/100 ($ 1.643,00), a favor de ECOPRINT DE ESCOFET ROMINANOELIA,
por los motivos expuestos en el exordio.
ARTICULO 2°.- Autorizar y aprobar el pago de la factura “B
11 N° 0006-00000416 por un monto
de PESOS UN MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y TRES CON 00/100 ($ 1.643,00), a favor de
ECOPRINT DE ESCOFET ROM1NA NOELIA mediante cheque bancario. Ello por los motivos
expuestos en el exordio.
ARTICULO 3°.- Imputar eT gasto que demande ci cumplimiento de la presente a Ia partida 51 del
ejercicio presupuestario vigente.
ARTICULO 4°.-Registrar. Comunicar. Publicar en el Boletin Oficial Municipal. Cumplido,
archivar.
05
RESOLUCION PRESIDENCIA S.G.M.N°
/2016
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y seràn Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 77
O36
eiaPraa
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
MUNICIPALI DAD DE USHUAIA
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
“2.016- Año del Bicentenarlo de Ia Declaración de Ia Independencia Nacional”
Ushuaia,
2 9 JUL 2i6
VISTO: el Expediente del registro de esta Sindicatura letra S.M. N° 51/2015,
caratulado CERTIFICACION FONDO FEDERAL SOLIDARIO- AITO 2.0 15; y
CONSIDERANDO:
Que por el artIculo 10 de la Resolución Plenaria SGM N° 28/2016 emitida en el
marco del expediente del visto se dispuso: “ArtIculo 1g.- Disponer la realización de la
certficación contable acerca del destino de los recursos provenientes del “Fondo
Federal Sotidario” creado por el Decreto Nacional N° 206/09, prevista en el ArtIculo
5° del Decreto Provincial N° 636/09, modficado por su similar N° 172/12, en
relación at cuarto trimestre del año 2.015, segiin to solicitado por Secretarla de
EconomIa y Finanzas de la Municipalidad de Ushuaia, a través de Ia Nota Letra S.E.
y F N° 139/2016, con el alcance indicado en el artIculo siguiente.”
Que la tarea de Certificación Contable establecida en el párrafo anterior fue
encomendada a la Sindico Contador C.P. Maria Teresa MONTILLA, conforme se
desprende del Articulo 30 de la citada Resolución Plenaria, quien en mérito de ello
emite la Certificación Contable N° 02/2016 Letra: SGM, de los recursos del Fondo
Federal Solidario Decreto Nacional N° 206/09, Decretos Provinciales N° 636/2009 y
N° 171/2012 y Decreto Municipal N° 812/09, en el que expone que su tarea consistió
en cotejar los comprobantes respaldatorios correspondientes al cuarto trimestre del
2015, que le fueran puestos a su disposición.
Que a partir de la conforrnaciOn de la Sindicatura General Municipal,
corresponde su intervención en este tipo de funciones conforme surge de sus
atribuciones.
Que en el marco precedentemente expuesto procede en esta instancia
comunicar a la Secretaria de Economla y Finanzas de la Municipalidad de Ushuaia la
CERTIFICACION CONTABLE N° 02/2016 Letra: SGM, de Recursos del Fondo
Federal Solidario Decreto Nacional N° 206/09, Decretos Provinciales N° 636/2009
y N° 171/2012 y Decreto Municipal N° 812/09, efectuada por la SIndico Contador
C.P. Maria Teresa MONTILLA, en cumplimiento a la Resolución Plenaria SGM N°
28/2016.
Que a los fines del dictado de la presente es necesario habilitar Ia feria
dispuesta a través de la Resolución Plenaria SGM N° 29/20 16.
Que los suscriptos se encuentran facultados para el dictado del presente acto
administrativo de conformidad con el art. 204 de la Carta Orgánica Municipal y
artIculo 23 de la Ordenanza Municipal 3455, ArtIculo 5° del Decreto Provincial N°
636/09, modificado por su similar N° 17 1/12.
Por ello:
LA SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
RESUELVE
I1
-‘
ArtIculo 1°.- HABILITAR la feria dispuesta mediante Resolución Plenaria SGM N°
29/2016, a los efectos de Comunicar a la SecretarIa de Economla y Finanzas de la
Municipalidad de Ushuaia la “CERTIFICACION CONTABLE N° 02/2016 Letra:
de Recursos del Fondo Federal Solidario Decreto Nacional N° 206/09,
1/1.2.
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argenhinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
\jCeri C
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
GUlRO
página 78
/
Us usia
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
“2.016- Aflo dcl Bicentenario de Ia Declaración de Ia Independencia Nacional”
/11.2.
Decretos Provinciales N° 636/2009 y N° 171/2012 y Decreto Municipal N°
812/09”, correspondiente a! cuarto trimestre de 2015, efectuada por Ia SIndico
Contador C.P. Maria Teresa MONTILLA, en cumplimiento a la Resolución Plenaria
SGM N° 28/2016.
ArtIculo 2°.- Notificar, con copia certificada de la presente, a la SecretarIa de
EconomIa y Finanzas de la Municipalidad de Ushuaia.
ArtIculo 3°.- Registrar. Comunicar. Publicar en el BoletIn Oficial Municipal.
Cumplido. Archivar.
RESOLUCION PLENARIA SGM N°
/2.016
o s
1(
Moreyra
I Munidpal
c.P.
Municipal
SindicatUha
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 79
037
(PFEL
:
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
“2.O16 Aflo del Bicentenario de Ia Declaración de Ia Independencia Nacional”
Ushuaia,
05 A60 201
VISTO: el Expediente SM N° 045/2016 que trata sobre “Solicitud de Auditorla Integral
“Polo Deportivo y Cultural Pioneros Fueguinos” en causa caratulada SCIURANO, Federico y
Otros s/Dcia. e Informe de AuditorIa Técnico SGM-VT N° 0 1/2016; y
“
CONSIDERANDO:
Que a través del expediente del visto se tramitan las actuaciones inherentes a la realización
de una Auditoria Integral de la Obra “Polo Deportivo y Cultural Pioneros Fueguinos”, a raIz del
requerimiento del Juzgado de Instrucción N° 1- DJS, a cargo del Dr. Javier de Gamas Soler.
Que a través de la Resolución Plenaria SGM N°33/2016 se ordenó el inicio de una
AuditorIa de Obra Püblica, en el marco de la Resolución Plenaria SGM N° 18/2014, basado en los
aspectos técnicos de la obra precedentemente citada.
Que en esta primera etapa, el objetivo de la misma es la realización de una AuditorIa de
Ejecución de Obra Püblica, en el marco del examen de regularidad de los procedimientos de
contratación y ejecución del gasto, como asimismo la efectiva contraprestación de los bienes o
servicios solicitados.
Que al efecto, en el ArtIculo 20 de la Resolución Plenaria N° 33/2016 se designaron los
Técnicos, pertenecientes a Ia planta del ejecutivo Municipal, que colaborarán con la auditorIa
ordenada en el marco de la Resolución precitada, indicando también que la metodologIa y
cronograma de trabajo será dispuesta por la Vocalla Técnica de la SGM.
Que en virtud de b precedentemente expuesto, el Vocal Técnico ha puesto a consideración
del Cuerpo Plenario el Infonne Técmco de Auditoria SGM-VT N° 01/2016, donde expone el Plan de
AuditorIa de Ejecución de Obra, determinando los distintos aspectos de dicho plan, conforme lo
establecido en Ia Resolución Plenaria SGM N° 18/20 14- Normas de Auditorla Externa para el
Sector Pilblico Municipal.
Que en el citado Plan se determina, entre otros aspectos, el procedimiento de auditorIa a
aplicar, el recurso humano a comprometer y el tiempo necesario para el desarrollo de la tarea, asI
como también el listado de requerimientos a realizar en una primera instancia.
Que conforme surge de lo informado por el Vocal Técnico, el tiempo que estima necesario
para la realización de la tarea y producción del informe final con las observaciones,
recomendaciones y notas que pudieran realizarse, como resultado de la aplicación de los
procedimientos, será de cuarenta y cinco (45) dIas hábiles.
Que en Reunion Plenana Extraordinaria del dIa 21 de julio del corriente año los suscriptos
comparten, por unanimidad el plan de auditorIa, resultando procedente la aprobación del Plan de
Au itoria de ejecución de Obra en los términos del Informe Técnico de Auditoria N° 01/ 2016 Letra
/‘
SGVT.
j
¶2.
1/
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y seran Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 80
FEL
SCO
Provincia de Tierra del Fuego
Antártlda e Islas del Atlántico Sur
MUNICIPALIDAD DE IJSHUAIA
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
“2.016. Aflo del Bicentenario de Ia Declaración de Ia Independencia Nacional”
/11.2.
Que los suscriptos se encuentran facultados para el dictado de la presente segün artIculo
204 de la COM y por el artIculo 30 de la OM N° 3455.
Por ello:
LA SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
RESUELVE:
ARTfCULO 1 0• APROBAR el Plan de Auditoria de ejecución de Obra expuesto en el Informe
Técnico de Auditoria SGM-VT N° 01/2016 de fecha 18/07/16, correspondiente a la Obra ‘Polo
Deportivo y Cultural Pioneros Fueguinos”, en el marco del ArtIculo 1° de la Resolución Plenaria
SGM N° 33/2016, que se agrega como Anexo I a la presente. Ello por los motivos expuestos en los
considerandos.
ARTICULO 2°.- ESTABLECER el plazo de cuarenta y cinco (45) dIas hábiles para la presentación
del Informe Final, el que comenzará a computarse a partir de la notificaciOn de la presente al cuerpo
de Auditores Técnicos.
ARTICULO 3°.- LIBRAR los requerimientos solicitados por el Vocal Técnico en el Punto X del
Informe de Auditorla Técnico SGM-VT N° 01/2016 a las Secretarias Legal y Técnica y de
Planificación e Inversion Püblica, al Instituto Municipal de Deportes, a la DirecciOn de Obras
Privadas y al Arq. Pablo San Pietro, quien ocupaba el cargo de Coordinador de Proyectos
Especiales.
ARTfCULO 4°.- Notificar, con copia certificada de la presente, a los Técnicos designados en el
ArtIculo 2° de la ResoluciOn Plenaria SGM N° 33/2016, a los efectos que al dIa siguiente de su
notificaciOn se constituyan en las dependencias de la Sindicatura, para la realización de la tarea
conforme el plan aprobado en el ArtIculo
ARTICULO
50•
10.
Notificar, con copia certificada de la presente, al Juzgado de JnstrucciOn N° 1 del
Distrito Judicial Sur, a cargo del Doctor DE GAMAS SOLER Javier.
ARTICULO 6°.- Registrar. Comunicar. Publicar en el BoletIn Oficial Municipal. Cumplido.
Archivar.
MOiyra
Municipat
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas.
Santana
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
?rouincia de Tierra del Fuego
Antãrtida e Isles del Atlántico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHIJAIA
página 81
SINDICATURA GENERAL MUNIClPAL
DE LACIUDAD DE USHUAIA
2LHÔ Ann del l3icentenrio tie Ia DcIatwion tie Ia
mdc
nc
cc
icioc’aI’
REF.: Plan de Audtoria de EjecuciOn de Obra- Tolo
Deportivo y Cultural Pioneros Fueguinos
SLNORES VOCALES:
Por medio del presenee y en virtud de is dispucsto en el ArtIculo I
de Ia
Resolución Plenaria SGM N° 33/16. con relación a iniciar una Auditorla de Obra Ptibica, hasada
en ks aspectos técnicos dc Ia obra denominada “Polo Deportivo y Cultural Pioneros Fucguinos”
y en esta pnrnera etapa particularmcnic. teniendo corns objetivo una Auditoria de Ejecución de
Obra Pdhiica. Y por otro lade Ic dispucsto en In misma. en relacion a quc esta VocalIa Técnica
determinar la metodologia y ci cronograma de trabajo. motivo por ci coal se elabora ci prcscnte
Plan de Auditona. ci cjue se pone a consideración y conocimicuto dc los retanies micmbros.
exponiendo a continuación
Ia propuesta del misino:
PLAN DE A 1JI)ITORIA I)E EJECIJCION DE OBRA
1.- OB3ETO:
La Obta Intcgral “Polo Deportivo y Cultural Pioneros Fucguinos. La denorninación de
inteural obedece a quc dicha obra no ha side desarrollada inicamcnte a través de un sOlo
expediente administiativo, sino
que
la misma ha skis ilevada adelante a travs de vanas
ohms contratadas, en ci matto de Ia Ley Nacional de Obra POblica. asI corns tamblén a
haves de contmataCiofleS de servicios y compras de insumos. en ci marco de Ia OM 3693 y
Decretos Rcgiamcntarios.
II... OBJETIVO Y ALCANE DE AUDITORIA:
En lbrma prelirninar a Ia descripciOn del objetivo y ci alcance, debe indicarse que.
In presente auditoria integral, y
cii
particular csta primer etapa correspondiente a Ia Auditoria de
EjccuciOn de Obra, sc genera a instancia dcl requerimiento efectuado por ci Juzgado de
lnstrucciOn N° I dcl Distrito Judicial Sum. a cargo del Dr. Javier de Gamas Soier. medantc
ucla
ingresada a esta Sindicatuma en fecha 22/06/16. en Ia coal se solicita que, cstc Organs de Control,
en el marco de
sits COfll/WIeflCias C
incuinbencjas cpecificas en inaferia de control de Is
nct,iidad Sc Ia adminisnacionfinancicra del Esiado Municipal’.
015 VOl
prc’mnura que reulie posibic
intervdnga
y
Sc
expida. con is
sobre Ia regularidad de los proccdimientos ne contrataciOn y
asirnismo In etctiva contraprestaciOn per los benes o servicios
“.
ejccuciOn dcl gasto.
come
\
La Islas MaMnas, Georges y Sandwch d& Sur son y serán Argeninas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provlncia de Tierra del Fuego
Mtrtida e Isles del Aflântlco Sur
MUNICIPALIDAD DE USHLJAIA
página 82
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
‘2.016- Año del Bicentenarlo de a Declaracido de Ia In&pendencia NacinnaI
pagados, con motivo de las obras desarrofladas en el marco tie Ia obra integral “Polo Deportivo
Pioneros Fueguinos”.
En virtud tie ello, y con elfin tie dar respuesta, en esta primer etapa a lo solicitado
por ci Juzgado de InstrucciOn N° 1- DJS, se propone Ia realizacióa de una auditoria tie Ejecucidn
tie Obra sobre ci objeto tie auclitorIa. con ci objetivo y alcance que se detailan a continuacitin:
OBJETIVO: Controlar, dentro de las exigencias y los aspectos tdcnicos dcl o los contratos,
drdenes tie compra, etc.. ci estado real de ejecuciOn tie la obra, y el cumplimiento tie las
certificaciones y su ajuste a los tdrminos contractuales. En tdrminos generales podemos decir qua
ci control deberá establecer silo certificado se corresponde con lo ejecutado, y silo ejecutado se
ajusta a Ia documentacidn técnica y gráfica tie la obra, conforme surja tambidn tie In inspeccidn
ocular qua se realice.
2
ALCANCE Exammar Ia adeLuaclon normativa, financiera y tccnica de los procesos de
contratacidn y ci ajuste tie Ia realizacitin tie obras a los requisites contractuales en los aspectos
referentes a su certificación y su composición, sobre La base de la aplicación de las normas
estahiecidas en la Resolución Plenaria N° 18/2014 en in parte que le sea pertinente. Se realizará
un control integral, aclarándo que las tareas de control, se limitan en primer lugar a Ia
constatacion por ohservacidn darecta ocular, efectuada en oportumdad tie las visitas a Ia obra a
iealizar Y en segundo lugar y con mayor significativadad Li audutona de todos las contratacaones
cfec.tuadas
Ill.- RESTRICCIONES,ACLARACIONES 0 SALVEDADES:
Dado que Ia auditoria tie ejecucidn tie obra, de control posterior, a realizar objeto
del presente, implica la verificacitin tie trabajos ya ejecutados y ci cstado en que se encuentra,
entonces debe tenerse en cuenta qua exusten partes tie la obra qua al momento de Ia visita se
encontraran ocuItds como por ejemplo las fundaciones y qua podran haber tareas matenalcs o
situaciones qua no se podrá verificar con cierto grado tie certeza su correcta aplicacidn yb
verificación. Situación esta que para las obras realizadas en ci marco tie Ia Lay Nacional de Obras
Publicas, estdn resguardadas por los establecido en su articulo N° 40y subsiguientes.
Por otro lado Ia faita de Ia documentación tdcnica respectiva tie Ia obra integral,
entendiéndose come tal anteproyecto, proyecto integral, proyecto ejecutivo, pianos tie detalles,
cortes y vistas, computes y presupuestos etc constatuyen una hmatacaon amportante al momento
de reahzar Ia presente autiatoria por ci grade tie sagnificatavadad qua representa contar con dicha
informaeidn.
La dispersion tie la documentaciOn podrá constituir una limitaciOn at aicance del
presente trabajo.
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Stir sony serán Argenunas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincle de Tierra del Fuego
Mtártlda a Isles del Atlántlco Sur
MUNIIPALlDAO GE USHUAIA
página 83
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
GE LA CIUDAD GE USHUAIA
2 Ol6 Mo del Bicentenano & Ia Dcdaracrnn tie Ia Independenca Nacinnal
IV.- ESTUDIO DEL OBJETO DE AUD1TORIA NORMATIVA APLICABLE:
-
CARTA ORGANICA MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE USHUAIA
2.- LEY NACIONAL N° 13.064 y los Decretos Reglamentarios que Ic son aplicables, regulatorio
del Regimen de Obras Püblicas,
3.- O.M. N° 3764
Adhiere, a Ia Ley Nacional N 13064 y sus modificatorias y establece el
Jurisdiccional para Obra Piibiica.
4.- O.M. N° 4567
-
-
Sustituye ci Anexo I de Ia Ordenanza Municipal N° 3764
5.- O.M. N° 3693— Establece y regula ci regimen de administración financiera, contrataciones, de
bienes y los sisternas de control interno y externo municipales y sus respectivos Decretos
Reglamentarios
6.- O.M. N° 2782
Crea el regimen de Redeterminación de Precios de Contratos de Obras para
las obras piiblicas municipales.
-
7- 0 M N° 4704 Autoriza al Departamento Ejecutivo Municipal a implementat mecanismos de
excepcidn en relacidn a las obras involucradas directamente en Ia reaiizacidn del evento lnterski
-
2015”. Creando una comisión de seguimiento at efecto y designado sus miembros, a travds
OM N°4734
V.-
DETERMINACION
DE
LA
MUESTRA
ACORDE
LA
tic
Ia
IMPORTANCIA,
SIGNIFICATIVIDAD Y RIESGO
Dado el requerimiento efectuado por parte del Juzgado tie lnstrucción N° 1- DJS, y
ci objetivo definido en ci acpite precedente, la presente auditorfa se realizará sobre todos
aquellos expedientes por los cuales se gestionaron las obras, en el marco de Ia Ley 13.064Ordenauza Municipal N° 3764 y sus modificatorias-, y se determinará una muestra
representativa, en cuanto ci grado tie importancia, significatividad y ricsgos implicados. sobre Ia
base de todos los expedientes por los cuales se gestionaron compras y contratacioncs de servicios
en ci marco de Ia Ordenan7a Municipal N° 3693 y sus Decretos Reglamentarios
VL- PROCEDIMIENTOS DE AUDITORIA A APLICAR:
Los procedimientos tie auditorla que se aplicarán en ci marco del relevamiento de
los expedientes y Ia documentación brindada en primera instancia por ci Juzgado tie InstrucciOn
N° I DJS dcompañando copia de la denuncia efectuada y postenormente por in Secretaria tie
Desarrollo y Gestidn Urbano, Ia Secretaria de Economla y Finanzas y la Secretaria Legal y
-
1cnica (por ser depositaria del resto tie los expedientes involucrados), por las cuales se
g4tionaron las obtas y contrataciones objetoc de mvestigacion con el criterio tie muestro
Las
alas MaMnas
Georgias y Sandwich del Sur sony saran Argenlinas
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincle de Tierra del Fuego
AntãIlda e Islas de AilnUco Sur
MUNlClPUDAD DE USHUMA
página 84
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA C1UDAD DE USHUMA
2,Clt Año de Biccntenarjo de Ia Declaración de Ia Independcnda NacionaI
descripto en ci punto anterior. serthi los que a continuación se detallan, con el alcance establecido
en Ia Resolucidn Plenaria N’ 18/2014. en lo que refiere a Ia auditorla iie obra ptiblica:
•
Revision: Análisis de las caracteristicas que debe cumplir los informes. documentos, etc.
•
Cálculo: VerificaciOn aritmética de comprobantes, docunientos, etc., para evaluar su
correcciOn y exactitud,
•
ornparacidn: Establecer las ciiferencias entre las operaciones realizadas y los criterios,
normas, procedirnientos normados y habituales.
•
ornprobaciOn: Determinar Ia verosirnilitud de los actos y la legalidad de las operaciones,
autorizaciones, etc. mediante ci examen de Ia documentacidn respectiva.
•
Observacidn: Realizar la verificaciOn ocular
dc
las obras ejecutadas. Esta etapa es dc
fundamental irnportancia, porque mediante Ia verificación fisica de las obras, se puede
constatar su relacion con las especificaciones contractuales pianos y requenniientos
tecrncos que Ia rigen y controlai fehacienternente ci ectas obias guardan una razonable
relaciOn con lo certificado en las niismas.
En virtud dc que Ia presente auditorfa de ejecucidn dc obra será Ilevada adelante
con Ia colaboraciOn dc tdcnicos dcl ámbito de Ia Administracidn Municipal, conforrne se
desprende dcl articulo 20 dc Ja Resolucton Plenana SGM N° 33/16 (lug Marcelo Lucareili Arq
Alejandro Lesta e log Silvia Jose) los cuaies pueden no tener conocirnieneos acabados dc
auditorfa, pero si referidos a su incumbencia profesional, se detalian a continuaciOn los
procedimientos dc auditorla a tener en cuenta y aplicar:
A> Obraspor ContraM:
1) Vcrificacidn de las reguisitos previos a Ia realizacidn de Ia Obra Pdblica:
a) Analizar los estudios de facubthdad fecnica que ci organicmo ejecutor haya
efectuado.
b) Anaizzar los c.stud,oc de impacto ambiental que ci orgarnsmo ejecufor haya
efectuado.
c) Que ci Organisino Ejecutor tengo competencia.
d) Determinar si el objeto de Ia obra, se corresponde con Ia necesidad plasmada par ci
organisino ó dependencia que dio origen a Ia misma.
e) Que ci provecta dc Ia obra se encuentre aprobado, fanto que ci inismo hava sido
Objeto de un liainado a Licitación a (‘oncurso Piiblico, a que haya sido elaborado
par ci misino Organisino Ejecuroi constardadose adenuls, en ci caso de haberse
efectuada contratación piiblica, la legalidad de Ia misma.
f) Que la obra cuente con el credito precupuectario autorizado y Ia pocththdad de
eventuales ampliaciones.
g) Que ci Estado sea ci titular del terreno donde cc empiazara Ia Obra (obtenicndo
ecta informacion dci Regisfro de Ia Propiedad) a que exictan conienzos donde con ste
Ia cesión del terreno ode aigan derecho sabre éi.
h) Analizar que se haya pracricado un estudio coinpieto de las condiciones del suelo.
Las Ias MaMnas, Georasy Sandwich del Sur sony serán Ar9enilnas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Proviacia de flerra del Fuego
Antartida a Isles del Atlántico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
página 85
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAJA
‘2016- Mo del Bicenlenaño de Ia DecIaracôn de La Independencia Nacional’
i) Que se cantrole Ia selección de inateriales (calidad, cantidad, cuinpiirniento de
norinas tecnicas).
j) Que se controle to incompaubilidad entre proyectista y contratisfa de Ia abra,
Los controles descriptos precedenremente serdn efectuadas POT ci auditor récnico y ci
contable coda uno en ei ambito de sit coinpetencla corresponthendo a ete ultirno Ia realizacion
de aquelloc enunciadoc en los puntos c) yf)
2) Analisic del proceco de Cantratacion do to Obra Publica 1 eIeccwn do to oferta
Se d hen realizar las slguLente’ tareas
a) Identficaeion dcl czcterna elegido quo puede cer POT ajulte aizado umdad do
incdida colic y costas adrn:nictracwn detegada par combinac ion dt c toc cisternas
indicando so factibiiidad, respecto del iternizado determinado en ci córnputo y
presupuosto.
h) VerUicar quo lit contratación de lit Obra Pilblica haya sido efectuada par Lkitación
Pzibiica, Liciración Privada, concurso do Precios a par aiguna do las excepciones
previstas en las respectivas byes.
c) Verficación do las cidusulas del pliego.
d) Andlisis dci pliego do espocficacionos técuicas.
e) Analizar los cóinputos y ci presupuesro oficiat, verficando so itemizado.
j) Andlisis del plaza de obra, indicando si ci mismo es do facrihbe cuinplirniento, xi
conteinpia suspensiones, tales coma neutralizaciones par condiciones ciimdticas
adversas en invierno u otras.
g) Andlisis del plan do trahajo y do Ia curva do inversion: verificar Ia ordenacidn do
las trabajas en ci izempo y so cornpaizbthzaczon con las e.ugenclas dot ptzega en
inaferia do ejecuciOn do lit obra.
Ii) Verificar que las pra uectac pro centadas hayan cuinplzdo con rados las requicztoc
ezçidac par ci pizego general y particular do lit obra (garantia do ofei to certilicado
do capacidad de contratacion bbre deuda de to DGR Municipal requisitos
econarnicos financieras y recnzcos)
i) con itatar to razonabilidad dc lit eleccian do Ia oferta mas canvenionte juctificado
con on uforrne técnzco revpon cable tornado coma base part it adjudicacton
g) coniralar quo to empresa adjudicataria do ia abra haya sido nortficoda
fehacientomente de tab deczcien at igual quo todas las emprecac quo participaron en
ci acto pdbiieo presentando sos propuestas.
I?) controbar quo so cumpian las forinalidados y plazas quo esrdn previstos para Ia
suscripción do los cantrows, coma tarnbién so posterior aprobación.
i) Controlar quo so cumplan los requisiros substanciales, do fonda y de farina do los
contratos.
j) Andlisis do lax propuextas alternativas (en caso de con-expander).
k) Andlisis do procias: determinación dot precut unitaria par metro cuadrado, así coma
su razanabthdad respecro do obras do si,nibares caracierisicas liciradas ‘do
contraradas, sin perjuicio de otros pardrnerras vdlidos.
Los cantroiesdescriptos precodentornonte serdn ofectuados per el auditor técnico
y ci contahie, coda una en ci drnbito de so campetencia correspandiondo a este iultiino Ia
realizacidn do aquelios onunciadas en los punras c. h) e i)
3) C’ondiciones estabbecidas en los ilieiws con incidencia financiera yb patrimonial:
a) Antic ipos dc Fondos
So controtard:
quo los rn.srnes no superen los tapes ostabloczdac en las Phegov do canthcranes a
en la Leydo Obras Puhlicac
quo haya cido integrada Ia garantia on farina total y do acuerdo a to previslo en Ia
nannativa vigento
\
h) Bicnos elernentos yb servicios a pioecr par ci
Dchc contralarsc
Las alas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur sony saran Argenlinas,
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia de Tleira dcl Fuego
Antârtlda e Isles dcl Atlánllco Stir
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
página 86
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LACIUDAI) DE USHUPJA
2.016- Mo d Bicen nirio de Ia Declaración de Ia Indepcndencia Nacionar
-
-
-
-
-
que ci hien entregado y servicio presrado sea ci requerido en ci pliego de
condiciones, que se haya provisia en ci plaza estipulado.
que en ci case qua se hayc reeinplazado el bien solicirado per otro simiiai ésie
cumpla con las condiciones requeridczs, se haya autorizado dicho camhio y ci
valor del inismo sea equivalenre a to originalmente acordado.
que en ci case tie bienes materiales provistos los ;msmoc haven sdo incorporatios
a Ia obra a ci parrimonio del organismo (esto iltimo as ci case de to entrega de
bienes para ía inspección tie la obra).
que en ci case tie to provision tie servicios, exista docuinentaciOn que ocredite ía
prestación tie los mimics,
que ci con tratista haya entregado ci organLslno los caniprobanres de las garantlas
de los bienes a servicios provisros, tie manera que éste pueda hacer valer las
inismas en case de aigün desperfecta.
c) Acopia de niatertales:
Deherd verificarse:
to existencia a no tie esta cidusula en ci pliego, pare su posterior examen.
ía integractón de Ia garanria en laforma quc pre’ cc to normauia vigenre
las actas tie acapie tic ,naterialcs.
• los lugares tic depdsito de las materiales.
-
-
Los controles expuesros en ci presente punto serdn realizados en conjunro per ci auditor
conrable y ci auditor técnico enfrn-ma conjunra.
4) Alteraciones a las condiciones del C’ontraro:
a) onfrolar que las alteiaczones en intis a en inenas qua se produzcan en ielacion a!
monte y ci piazo estdn comprendidas en los ilmutes establecidos en la Ley de Obras
Pdhiicas vigenre.
b) En case de ieificarse ía anterior debcra controlarse que Ia amphacion resultante este
dthidamente autorizada sabre to base tie una finidamentación fécnica y que exista
documentación qua respalde yjustifique los nuevos prccios canvenidos.
c) Consiatar ía existencia de crédito presupuestario pare dicha ainpliacion.
d,1 VcrrfIcar ci aju1e tie las garantias del contrary vfondos de reparos
e) Veri,flcar Ia incidencia de dichas aiteraciones en las posibles redeterminaciones.
Los conroles descripros precedentemenre serdn efectuados par ci auditor técnico
y ci contabie, coda urio en ci dmbito tie sri competencia correspendiendo a esfe iuitimo Ia
realizaciOn de aquellos enunciados en los puntos c) y d
5) Ejecución de Ic obra: se deben realizar inspecciones profesionales en los lugares tie
ohm veriJkando
a) frabajos realizados y to existencia de trabajos ejecutadas distintos a los con iratados.
b) Ia razonabilidad dc ía medición de cada uric de los items plasinados en ci Acta de
Medición.
c) ensayos reaiizades y resuirados de los inismos.
d) calidad tie los materiates contratados, así caine también su ajuste ci pliego.
e) documentaciôn récnica de Ia ejecucidn: drdencs de Servicios, Notes tie Pedidos.
Moviinientos tie equipos, Actas y otras, Indicando primero y ditimo constazado,
resaltando aquellas que resulten de particular interes actas suscriptas entre panes etc
f) En caso de obras neatralizadas yb paralizadas se deherd indIcar xi .ce ha dada
cumplimiento ii to dispuesto en ci artIculo
tie la Lay N° 13064, respecro a la jnedición
dc los trabajos ejecutados ci memento de Ia neutralizacidn, Ia exisfencia tic personal a
cargo de Ia ohm, etc.
340
Los controles expuesros en ci presente punro serdn reaiizados par ci auditor técnico, con
a colaboracian en el case que asi se rcquicra cid auditor contabie La constancia tie ía s.isrta a
4z obra deberd piasnzarse en an Acta tie InspecciOn,
Las Isles Malvinas Geargias y Sandwich dcl Stir son y serán Argentinas
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Provincia de Tlerra del Fuege
Antártlda e Isles del Atlántico Sur
MUNICIPALIDAD DE IJSHIJAIA
Año XXVI - N° 068/2016
página 87
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIIJDAD DE USKUAJA
“2.OI6 Ailo dcl Bicenlercnio de Ia Declaración tie Ia Indepeadencia Nackmal”
6) Medición, certificacion v pago:
a) Toinar conocirniento a través del pliego de bases y condicienes yb cantrato. respecto a
laforma de ,nedición y cerzificación de La obra.
h) Controlar dAda de Repianreo de La obra, de inicio y de reinicio, segin corresponda.
L) Verificar La carrespondencia entre el Acta tie Medicion dcl expediente
adrnsnivtratwo
con las que surjan tie La visira tie obra, cuando esta se tfectde en forma previa.
d) controlar Ia correspondencia. entre los item.c incluidos en ci Ada de Medición. con los
indicados en el compute y presupuesta y éstos con los certificados de obra.
e) Emitir opinion recpecto del grade de cumpluniento del plan de trabajo3 i curva de
inversion, anduisis tie sus desvIos. Si exislieran incumplimientos a! plan de trahajos,
analizar Ia dacwnentaciOn que asI lo respalde, a fin de detenninar Ia correspondencia a
no de La apllcacion del regimen de sand ones.
fi indicar si ci plaza farina de medician, son Los establecidos en ci plwgo
g) Si se detecta que en algán (tern se ha ejecurado mm cantidad superior a (a
progro.mada, deherIa comprobarse Ia existencia dcl insrrwnento legal que autarice tal
mod Wccicion.
h) Controlar que bc cerixficadoc de obra reunan las formalidades de mm credilo
documentado afavor del contratista.
i) Verificar Ia transferencia o cesiOn del cerrificado a rerceros, en caso tie corresponder
(descuentas de cci tificados en Entidades Fmancmera c)
j) Constafar toda ofra cuestiOn que resultara de interés a Ia correcta gesfiOn de In
obra.
k) Verificar quc La emnpresa adjudicataria hava presentado wires tie cobrar Ia
cerrificacion los camprobanres que aciediren icc contratadionec de ceguroc pre isles
en los pliegos: Aseguradora de Riesgo dcl Trabaja Mi?. T cx seguro tie accidente
de trabajo), Responsabilidad Civil, Incendio, Tornados, etc. y dade afro requisito
exigido per ci pliego yb conirato previe at pago
1) cantrotor Ia correlacion y hornogeneidad de los datos con La cerirficacton
antecedente.
in) Verificar que ci cerrficado confenga caine mInima:
1) ldentificaciOn del centratista de obra y dci emisom
2) Ecpecficar de que ripe de cerrficada cc trata
3) Mes de ejecuciOn de trabajos.
4) Fecha de mediciOn.
5)LiguidaciOn prapiwnente dicha donde deberd constar: nOmero de Items,
cantidadc c auforizadac cjecutadas ‘acurnulada anterior del mes total ejecurado a
La fecha, etc.) y snide pendiente de ejecución.
6)Deducciones (Fonda de reparo, fondo de garantia, descuenfos par acopios.
muiras, retenciones de impueslos, gaslos, etc.)
7)Monro liquido a cobrar par ci conirati cia
8)Avanees parcenfuales parciales y acumulados, jisicos yfinancieros
9) Lugaryfecha de emnisiOn dci certficado.
iO)Fir,nas del contratista, inspector de obra, Jefe de Depariamento Certificaciones,
Director de Obras, etc.
ll)NwneraciOn carrelariva dcl ripo tie certificado.
12)Fecha tie vencimiento.
-
Pama ,eahzar ci control dc cer:ftcaczones emiudac cc debera co,feccionar mm planmila
de trabajos (Planilla de control tie certficados ernitidos) donde se procederd a:
VerifIcar los cdlculos nwnéricos de los certificados.
Controbar La correcta realizaciOn de los descuenfos exigidos par Ley y par ci
contrato
Control de cerfificados deductivos, su inclusiOn y cdiculo en los certificados
posirivos.
oniroIar (a cam ret to ap
u. auon dt 1 cm stemna de aju vie del canirate (antic ipo s)
1
-
-
\
Las Isles Malvinas, Georgias y Sandwich del Sursen y serán Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antãrtlda a Isles del Atlantico Sur
MUNICIPAUOAD DE USHUAIA
Año XXVI - N° 068/2016
página 88
SINDICATIJRA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
2 016 Mo del Bientenano de Ia Deciaración de Ia lndependenca Nactonal
-
-
-
-
-
Verificar en su caso, ci rcconocbniento a descuento por variackmes sufridas en las
ailcuatas impositivas.
C’ontrolar que coda certflcado esté aprobado por Ia correspondiente norma legaL
Verificar Ia corrL eta tmputac ion presupues (aria.
Verficar Ia correspondencia dc to Orden de pago con el cernficado.
ontrolar que los pagos se hayan realizado en los términos previstos en Ia
correspondicnte Ley de Obras P,lblicas.
Verficar que se Iwyan reulizado las retenciones impositivas que correspondan.
onrmlar los cerrijicados de intereses, en caso de corresponder éstos v su
adecuaciOn a Ia norinativa en vigencia.
El auditor contabie realizard los controles expuestos en los incisos h), i), k) y 1) y ci
control de los certificados. ?nienlras que ci auditor teen lea realizard las reslantes i’erficaciones
expuestas en ci presenle punto.
7) Regimen de muiras:
Se debera cantrolar Ia aplicacron de inultas en los ciguictites casos
a) Mora en ci plazo de ejecucion de los trabajos
b) Ausencia en la obra dcl contratista o del representante técnico.
c) Suspension rnjustifrcada, de Ia obra.
d) Incumplimienfo de Ordenes de servicios.
e) Arrasa en ci Plan de Trabajos.
f1 Mora en Ia ternunacron de Ia abra
g) Todas aqucilas inuitas a sanciones que estén estabiecidas en ins pliegos
Los controlex expucstos en ci presente pwzto serdn reaiizados par ci auditor técnico, con
Ia colaboraciOn en ci cosa que asI se requiera del auditor cantahie.
8) Rccepción v conservaciOn:
Sc deberd controlar:
a)El CertificodafInal dc Ia obra, Ia correcta cumpliinentaciOn de la jecuciOn, que esté
de acuerdo lo ejecurado con Iv pasada y con los cómputos dc lax medicioncs.
b)E1 Acta de Recepción Proyisoria y dcvolución de lox fondos rcrcnidas
correspondientes
c)Verficar ci cumplitniento de las observacionesfannuladas por la inspecciOn de obra
en ci acta de recepción provisoria, asi corno rambién la existencia dc los pianos
conforme a obra, etc.
d)El cwnpliinienra de Ia ejccuciOn de las obras necesarias duranre ci perlodo de
garantla.
e)Ei Aaa de Reception Dcfrrntza (total o part icil) y devolucron dc losfondos retenidos
corre.pancIiente
Adcmds, xc verficard ia exislencia dcl Informe Final del impacto ambicntal, al
Organisino encargado de su con trot, de corrcsponde,:
Los coniroles cxpuestos en ci presenfe puma serdn reaiizados par ci auditor rCcnico, con
Ia colaboracron en ci cow que act cc rcqwera del auditor contable
9) RedcrcrmlnaciOn de preciôs:
Deberd controlar:
a) Verificar Si Ia cutegoria de Ia obra, coiforme lo establccido en ci artIculo 6° del
Anexo I de to OM 2782, dererininada en ci pliego, se corresponde con Ia naturalcza
dc la obra trainitada, consiarando xi éctas se corresponden con la naluraleza dc coda
uno de los Items del cómputo y presupuesto.
b) Que la ndcterinmacron dc prcctos cuando corresponda legalmente .ea par
variaciones en los precios de los Items previslos en Ia obra.
c) Los ajusfes de lax ailcuotas imposifivas. prel’isionales v aduaneras.
\d) Quc en los casos anteriores xc havan pracricado lax rerenciones prcvistas.
Las lslas Malvinas Georgias y Sandwch del Sur sony serán Argenhnas
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provn&a de Tiorra del Fuego
Antartida e Islas del Atlánhco Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAM
página 89
SINDICATURA GENERAL MUNClPAL
DE LA CIUOAO DE USHUAJA
2O1(- Año dtl cencnario de a DccI;u-jcon de a
ndenii Nacional
Cl auditor confab/c realiard los contra/es exj)uesfos en los mc’iso,s b). c) v d) v ‘I a) sc’ra
iealiado par ci auditor iécnico.
10) Gas to.s iniproduc tn’os.
Contra/ar:
a) Qiw la. causas que los or: gmaron no sean iinputabies a! c’onlratz.sfa.
b) Que el c(nhtrauista liwa requcrido su liquidacion en tiempo y fat ma.
c) Qiw eixta autorizaei(;n dci Orçanismo para ci reconocimwnfo dc los mi.cmos.
d) Quc’ Ia liquidaciOn sea correcla.
e) Que ci impoire de dichoc ga.stos .sutj(i de nfl c’cuiculo o e,StifllaCiOFZ LOI Susiclito
tecnico.
Li auditor contabie rca(icará bc con! roles expuesto’. en lox incisos c) V ci). V lox mcisos a)
serd
rc aiizado.s par ci auditor teen ice, debiendo icr ci punto e) ,alicado en conjunto P’
v hi
ambos auclitores, depc’nthc’ndo de Ia .s iiuuciôn que to justifique.
Ii) Rcscisic5n a resolucion dcl cent rate V ins electas:
Sc conic olara:
a) La ca,au v a que Cs imputable.
b) La norma legal que autorica Ia n’scrs:on.
c) El ada tic recepelon pr1’1so;’a C iiendida en ra:ón de In rc’scisiOn.
d) En general. toda las iiquidacione.s cfrctuadas coma consec nencia de Jo rcctsu;n
(mu/tax, descertificaciones, etc.)
Los’ r’ontroles expue.ctos en ci presentc punto scrdn realizados por ci auditor tecmco. con
In coiaboración en ci caso c’ue asIse requiem dci auditor contabie.
B) Obras par Adrninistracidn:
1) L.os cnulitorc.sdebc’rdn preceder a In veriflcación de lo,s si.guicnh’.s requisitos previas a
In rcalizcicyon dc ins QbracporAdininictraciSn.
IA’ correspoitde lox mwnos controle. que aquellos dccc ripros pwa la etapa c/c
“i’c’rcJicacion Ic los requisifos pre’’ios a In realizacuisz dc con tratacion tie ohio niblica
corresponclu’ndo Ia cJcc’ucu)n de lox Inismos par los azuiitore. coniabics V tecuicos de in inisma
farina qiw In eipuesta en ci punto mencionado.
2) E.amcn de in th; mnentacwn ,cnercula duronte In ejccucicSn tie los trabajoc, 1ior ci
funcionario Direc tom c/c in Ohm.
Comprc’ndc:
a) Recist,v diana de insumos incorpomados a ba ohm (mano dc ohm, materiales.
coinbusuble. borax de mdquinas. c’,c’.).
hi LIbro de Actas de medicion.
c) Libia de moi’imiento de (‘qui; Os’.
ci) Ensavox de Inborn(aria v pruebci.s’ tie calidad de maicriales puestos en ohms.
e) Docuinentacion legal. umtahle V técnica, tie los’ trabajos inochficaforuix, adu’ionuh’s a
Ic’ ampliuc’ii$n tic in ohm coiwenidos con pocterioridad a in resolucion apmhatorio de
ía v frabajos originates.
,t) Ljecucithz c/c trabajos de, mat igeracion a c orreccion tie impactoc ainbicntah”s
lWgatil’Os
g) Atlas cle recepeton defuutii’a a tie entiega tie obras’.
Ii) Ordenc’s de set ‘icio
c’oniroit’s evpuesfox en ci presente punto .verdn reahiodos por ci auditor técnico,
be cobal,omncu5n en ci c’a.so que nsf xc rc’quiema dci auditor coniabie.
IA).s
(
cas sIas AaMnas, Georgcs y Sandwich de Sic son y saran Argentinas.
cO,2
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida a lain del Atlàntlco Stir
MUNICIPALIDA!) DE USHUAIA
página 90
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USIIUAIA
2
0 Ib—
\no del Bicentenaria de a I)ec araccon cit In Independencia Naca’Tnl
3) &xamen de la dot umcntacidn rcu.zstracla:
Sc cotejara Ia informaciOn secogida en ci punto anteriot; con la registrada contabiemente
(contabilidad Jr eOA los), t’cx ifIcando:
a) La evLstencia dcl rcgistro.
b) La eorrt’lacion mire rcgist ens v cntre éstoc i’ Ia corrnjwiuiicntc’ dot umeniacion
eoinprobatona.
c’l p’z’scntc’ piait(s scran rcalizados
en ci raw quc asi se rcquicra dcl auditor téciuco.
Los con! roics cA7;ues!os cii
1(1 colaboracion
por
ci auditor contoblc
con
5Jt’t’cii2eJcfllxiulVL
Sc dcbcn rcalicar inspcccioncs oculares “in situ” ,sabre los rrabqjo c te cutaclos.
t’eri/scuindo:
a) La correlacion entre Ia cant,dad Jr los trabajos provt’ctados v autorizados respeclo Jr
los ejccutados
b) La correlaL kin entrc Ia canlidad csrablccida OC 11cm V Ia cyecutada.
e) La tcslidad tic la oth-a prograinada v la ejccutada.
d) El (umplunientc) tie! plan dc zrcxbajo.
c ) El usa Jr los equipos prt’i’islos.
.1) Lay condiciones Jr irabajo gcograzcas. clunaticas i’ anzlncntales.
cc) El cuinplimiento de cnsavos Jr laboratorio.
12) La canridad tie pen anal quc sc afeclo a los rral,ajos v In califlcacióu tcc7liCO—
pro/c’sionttl del misiflO.
La constaiacidn Jr its precL’ncia dcl responsabic dc Ia Dirercidn Técnica.
j) La cantidad v caiidad de matcriaics acopiados, su condicioncs Jr cstiba, etc.
I..) La can tidad v calidad tic ,natcrialcs incoi porados a its obra,
Se analszarJn adeintis los procedisnicntos urilizados para la ejecucion Jr Ia ohio vfin dc
,nedir los rendisnit’,gtos tic lo c msumos’ las rondicioncs Jr calidad Jr los inateriolcs claborados.
Sc in/kirinard ci equipo pucsto a dispocieitin dcl plantel.
Si /ut’ra perlincnte, .st’ rc’coinendara Ia efecucitin tie estudio v cspcciales.
Sc i’cri/icani Ia existencia dcl intor.sne Final Jr nnpacto atninental al Osgonismo
encargado tie so control, tie courespondex:
‘
Los con eroles c puestos en ci pre.Scntc lIuntcI scrcin rcalizados por el auditor teen leo, con
Ia rolaborat iOn en el ccx co cjue asl se requiera dcl auditor cm irab It’.
Vii.- RECURSOS HUMANOS A COMPROMETER, T1EMPO INSUMH)O PAR EL
DESARROLLO DE LA TAREA:
El recurso humano que se afcctará al dcsan’ollo dc Ia tarea. en esta primera etapa.
scrán cuatro (4) Tãcnicos, Un arquitecto y tics ingenieros, incluido el suscripto qwen coordinara c
instruira de las tareas de auditorla a Ilevar adclantc, para Ia rcalizaeiOn de los procedimientos
espectficauos en ci acápite anterior y el tiempo que Sc rn%urnira para la realwacton tIc In tarea
producciOn dcl informe final con las observacioncs. rccorncndaciones y notas que pudieran
realizarse, serâ tie cuarenla y cinco (45) dIas hdbiles a partir del momento en que Sc consiclere por
el Cuerpo Plenario el presente plai2 y el inismo Sc encuentre aprobado. Dicho plato podrd ser
ampliado, si ante Ia IealizaeiOn de la auditorla de ejccuciOn dc obra surgicran complejidadcs no
c1
ç,,,,,,
previstas.
Las Islas Maivinas, Georgias y Sandwch dcl Sr sony serán Argenlinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provlncfa de Tierra del Fuego
AntrIda e Isles del Atlântico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHIJAIA
página 91
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE l.A CIUDAD DE USHUAIA
2OI6- AñoIel Bicenlenariode Ia Declamción de Ia lndepcdencia Nacionar
Los técnicos designados responderán a las directivas emanadas del Vocal T&nico.
Todas las consultas, dudas. requerimientos intemos o externos, o solicitud de información
deberán ser canalizadas a través dcl Vocal Técnico.
Sin perjuicio de do. y dado ci plexo normativo aplicahie se considera, salvo
opiniOn en contrario. Ia posihilidad de contar con ci asesoramiento de un Abogado para ci
sancalniento de las consultas jurIdicas a ciuc dé lugar ci estudio.
VHL- SOLICITUD Y ANALISIS DE LA DOCUMENTACION:
Es muy importante contar con Ia documentaciOn contractual y técnica de la/s
obrals para realizar los controles pertinentes y, fundamentalmente, para disponer de elementos
necesarios que hagan posibie una efectiva verificaciOn fIsica de Ia obra.
Enumeraremos a titulo enunciativo y referencial, los elementos que deben estar
contenidos en ci Proyecto o DocumentaciOn Tdcnica Básica de Ia Obra, los que se trascriben a
continuaciOn:
a) Objeto de Ia obra;
b>Memoria descriptiva del proyecto de Ia obra;
c) Memorias dc cálculos, trámites. permisos y factibilidades ante otros
organismos:
ci> Estudio dcl impacto ambiental que ineluya: EvaluaciOn de las condiciones
ambienaaies antes, durante y posteriercs a Ia obra. con un plan de medidas de
mitigaciOn. de corresponder;
c) Pianos catastrales generales de Ia obra y de detalles constructivos;
f) Modelo de planillas de cotizaciones de Items;
g) Especificaciones Técnicas Particulares, que cubran todos los items de Ia obra;
Ii) Especificaciones tdcnicas generales;
i) Piazo do ejccución;
j) Cláusulas legaics:
k) Bases y condicioucs del liamado a licitaciOn;
1) Libcración de espacios. dominio y trazas;
In) Modem do cenLrato y categoria de obra para ci regimen de redctemiinaciOn;
n) Plan do trahajos e inversiones;
1) Anáiisis de precios;
o> COmpute metrico
P) Fuente de financiaciOn prevista;
q) Monto dcl piesupuesto oficial:
r) Planillas de matcriales y equipos mInimos a incorporar en obra;
las lias Malvinas, Georgias y SandwIch del Sur sony serán Argeritlnas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 92
Provincla de Tierra del Fuego
Antrtida a Isles del Atlntico Sur
SINOICATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
2.O1( Ailo dcl Biccntcuirio de Ta Dclaracidn de Ta Independencia NacinnaI
s) Modelo de cOmputos de insumos y servicios de origen local:
1)
Cartel de obra que iclentifique Ia misma;
u) Condiciones especiales de higiene y seguridad a cumplir por el contratista en la
obra.
v) Manuales de operacion y mantenimiento
Ademas se deberan verificar los sigujentes aspectos
Se verificara quc ci proyecto ejccutivo y Ia docurnentacion tecnaca basica esten
debidamente respaldados con Ia finna de los profesionales intervinientes.
Se deberá prestar especial cuidado a In documentacidn tdcnica, ya que. de no
contar con las inismas, se tomará en una iimitación a Ia tarea dc control.
Se verificará ci cumplitniento de la Ley Nacional N° 13.064 de Obras Publicas
-
OM N° 3764 y sus modificatorias, Ordenanza Municipal N° 3693 y Decretos Reglanientarios.
El control documental no se agotará en la instancia previa a Ia visita, ya que en
obra se podrán encontrar situaciones que tics ileve a solicitar nueva documentación, corno por
ejemplo, las modificaciones de obra., silas hubiera. Asimismo, al contar con Ia documentación, ci
Auditor podra advertir yb
proponer ci de ajuste o modifIcacion del Plan de Control por
ejemplo ampliar ci control seleccionar nuevos muestreos etc
Dentro de las documentaciones que son necesanas y de niayor utilidad en Ia
constatacaon fisica de las obras se destacan Los pianos de Planialtimetrias Plantas Generales
Cortes Vistas Detalies Constructivos, de Instalaciones, las Fojas de Medicion los Certificados
de obra, Modificaciones de Obra, Adicionales, Econommas y DernasIas.
Se deberá tener en cuenta que los Papeles de Trabajo que no scan agrcgados a un
expediente, deberán ser archivados per ci Auditor sobre una base razonabiemente sistemática.
Asimismo se dcbcrá prestar atencjdn del resguardo de las documentaciones recabadas, como nsf
los croquis, fotograffas. actas y otros datos obtenidos en obra.
El contenido y los requisitos para la preparación de los papeles de trabaja y de los
legajos y archivos, se encuentran regulados per in Resoiución Plenaria SGM N° 18/14
-
Normas
de AuditorIa Externa pam ci Sector Piiblico Municipal.
Básicarnente deben contener:
a) Descripcidn de Ia tarca realizada.
b) Los datos y antecedentes recogides durante ci desarrollo de Ia tarea se trate de
aqueilos que ci Auditor hubiera prepamado o recabido de terceros
c) Las conciusiones sobie ci examen de cada item o rubro las observaciones las
conciusiones particuiares y genemales y las opiniones y recomendaciones
d) Ia fecha tie elaboracion
t.as Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur sony saran Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 93
;
Provincia de Tterra del Fuego
Antártida e lelac del Ailántico Sur
MUNICIPALIDAD DE USHUAJA
SlNDlATURA GENERAL MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE USHUAIA
Aflo dcl i entciiario de h DeDlaracon de
là hidcpendcncia
iuJ
IX.- ELABORACION DE INFORMES:
A los efectos dcl prcsenle trahajo do auditorla. so rcalizarán dos tipos do informes:
-
‘-
Informe Preiiminar Individual do Auditoria de Fjecución do Obra Pdblica.
inforinc Final do Auditoria do Ejccucidn do Obra Püblica.
> Inferme Preliminar Individual de Auditoria de Ejecución de Obra Püblica: Es ci que
emitirá y elcvará cada uno do los auditores técnicos designados
al conclwr Ia auditoria dc una obra piblica
0
—
de cualquier disciplina
—
cornpra o contrataciOn. sobre determinados
aspectos vinculados con su mcumbencia profesional, a través dcl cual expresa ci grado do
cumphmiento tie los lineamientos
‘
proccdimacnto de auditoula aplicado.
> Informe Final de Auditoria de Ejecución de Obra Pübhca: Es ci quo emit ira ci
suscripto- Vocal Tdcnico— en carácter de coordinador do Ia auditoria. sobre Ia base do Ia
informaciOn quo jesulte do cada uno do los Informes Preliminares Individualos. a Iravés
dcl cual exprcsará sus conclustones, observaciones y rcparos. respecto dci objeto do Ia
presdnte Auclitoria.
Estos infoirnes deben ser claros, objetivos. precisos y las observaciones quo surgen
do los mismos, dohen ser fundadas en las tarcas realizadas en los puntos anteriores. apoyadas
documentalmente y registrados en los papeles do trabajo. Deberán conlener una numeracion
colTelati’. a cronológica.
X.- LISTAI)O I)E REQUERIMIENTOS A EFECTUAR:
Los requerimientos a reall7arse. en una primcrl uistancia, para tlar cumplitniento
al procedimiento do auditoria a aplicar, en ci marco dcl objetivo y aicance de auditorla propuesto,
son los siguientes:
Solicitar mediante Nota a Ia Secretarla Legal y Técnica los Expedientes
quo so
encucntran en resguardo en diLha dependencia.
Solicitar mediante Nota a In Secretarla do inversion y Trabajo Pühlico quo disponga y
autorico ci traslado do los agentes designados mediante ResoluciOn Plenaria SGM N°
33/16. do los acntcs designados come técnicos auditores, a las depenclencias de esta
sindicatura pam realizer Ia labor encoinendada.
Solkitar mediante Note a La Secretarfa de InversiOn y Tmahajo PdbHco yb
Municipal tic Depottes.
al instituto
quo arhitre los modios para proccdcr a Ia visita c mspcccion
ocular in situ do Ia obra en cuostión.
Las alas MaMnas Geog!as y Sandwich del Sur sony serán Argentinas.
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
ProvncIa de Tierra del Fuego
Mtártlda e Islas del Atlántico Sur
MUNICIPALIOAD Os USHUAJA
página 94
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL
OS LA CIUDAI) OS USHUAIA
2.O16 Mo del Bicentenarlo do l Declaración do Ia Independencia Nackatal
•
Solicitar rnediante Nota al por entonces designado Coordinador de Proyectos Especiales
Arq. Pablo San Pietro • rernita copia y archivos digitales del proyecto ejecutivo y tie todos
los estudios, computos realazados de Ia obra
•
Solicitar mediante Nota a Ia Direccidn de Obras Privadas, copia certificada del Expediente
de Obra respectivo al Polo Deportivo y Cultural Pioneros Fueguinos, y estado en que se
encuentra Ia tramitación.
•
Realizer una inspeccidn ocular in situ con ci personal técnico designado.
Se cleva a censideración del Cuerpe Plenarie.
INFORME DE AUDITORIA TECNICO S.G.M.-V.T. N
2 01116
USHUAIA, 18 dcJulio tie 2016
Munidpal
Las Isles MaMnas Georgas y Sandwich del Sur sony seran Argenbnas
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 95
PRO VINGIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR
REPUBLIC’A ARGENTINA
JUZGADO ADMINISTRATIVO
MUNICIPAL DE FALTAS
USHUAIA -25demayo 151
C.B 9410- TE. 02901-423665
www.jainf-ushuaia.gov.ar
OFICTO N°
LETRA J.A.M.F.
USHUAIA,
1 GO 2q16
SENOR JEFE DEPARTAMENTO
BOLETIN OFICIAL
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
Dn. PABLO MONTOYA
D
S
I
Tengo el agrado de dirigirme a Ud. con relación a las Causas detalladas en Anexo I que
tramitan por ante este Juzgado Administrativo Municipal de Faltas.
Al respecto, se remite copia autenticada de los fallos recaldos para su publicación en el Boletin
Oficial de acuerdo a lo dispuesto en los mismos.
Saludo a Ud. atentamente.
AGREGADO: Lo indicado en eltexto.
GUILLERMO A. GOWLAND
SECRETAR1O INTERINO
Juzgado Adm. Municipal de Faltas
Ushuaia
IJ.AM.F.
ZAR
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 96
11.
PRO VJNOL4 DR TIEREA DEL FUEGO
AITTARTIDA E iSLES DEL ATLANTICO SUE
REPCIELICA ARGENTINA
JUZGADO ADMINThTRATIVO
MUMCWAL GE FRLTAS
USHUA1A-25dcmyo IN
ANEXO I OFICIO N°
N BE CAUSA
CATEGORtAfCIMIENTO{
FFCII4DF
N&CIMIENTO
1NFRACTOR
LICENCIA
1-1 83725-0/2014 VILLAFUERTE, 30464568 23/12/1979
JUAN CARLOS
AVAI Os
BURGOS
AYELEN
LAURA
I RETUVO
1iL
‘
1-190047-0/2015
8 1 5/ 1 6
COMPUTO
B
INFRACCIONES
ILICUENCIA
14/11/2016
CONDUCIR EN
ESTADODE
SI
POSITIVA
NO POSEE
14/10/2016
NO
i87864$8 08 11/1995
B
17/10/2016
\O
82/04/2016, 22599
-
CONDUCIR SIN
LICENCIA
HABILITANTE,
FALEA OE SEGURO
DEL AIJEOMOTOR. 02/060016, 23058
CONOUCIR EN
ESTADO DE
ALCOHOLEMIA
POSITIVA
-
34978621 07/12/1989
ASIENTODEL
FALLO
FECHA/NUMERO
CONDUCIREN
-FELIC o
A 102847 0/20b MARIANO
FERR
EUEA,
1-18)846-0/201) GABRIEL
LU LANG
26821741- 26/08/1978
B.1
14/11/2016
ELCOHOLEMIA
POSITIVA
CONDUCIR EN
ESTADODE
ALCOHOLEMIA
POSITIVA,
CONDUCIR SIN
LICENCIA
HABILITANTE,
FALTA DE SEGURO
DEL AUTOMOTOR,
FALTADECEDULA
VERDE FALTA
291020016. 22)17
REVISION
TECNICA
OBLIGATORIA.
FALTA DE
CERTIFICADO DEL
1110 PILTRO
SOLAR
COLOCADO
(TITULAR 0
RESPONSAI3LE
VEHICULO1
NO
-
.
-
-
-
CONDUCIR SIN
LICENCLA
HABILIIANTE,
FALTA DL SEGURO
DEL AUTOMOTOR,
FALTAREVISION
TECNICA
OBLIGALORIA,
0ELERL
-
-
-
-
-
FERREIRA
I 188646 0/2015 GABRII I
LUCIANO
-
26821741 26/08/1978
B 1
14/11/2016
NO
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
05/201
29 02006 0 0
CONDUCIR EN
ESTADODE
ALCOHOLEM1A
POSIT!VA,
CIRCULAR CON
CADENAS/CLAVOS
FUERADEEPOCA
PERMITIDA
-
-
-
-
-
-
MEDINA,
1-193020-0/2015 LEANDRO
DANIEL
-
-
-
35660164 06/01/1991
-
NO POSEE
14/10/2016
-
VIUNCH,
1-179945-0/2014 DARLOS
/1 OKAY
34057160 03/10/1988
5.1
03/09/2016
NO
NEGARSEA
EXITIBIR
DOCUMENTACION,
14/10/2016, 23263
NEGATIVA A
SOMETERSE
PRUEBAS DL
ALCOHOLEMIA
CONDUCIR SIN
LICENCIA
HABILITANTE,
EALTA REVISION
TECNICA
OBLIGATORIA,
29/02/2016, 22554
VIOLACIONDE
INHABILITACION,
FALTA DE CHAPA
PATENTE, IMPEDIR
UOBSTACULIZAR
INSPECCION
MUNICIPAL
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 97
PRO VINCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR
REPUBLICA ARGENTINA
JUZGADO ADMINISTRATIVO
MUNICIPAL DE FALTAS
USHUAIA -25 do mayo 151
C.P. 9410- TE. 02901-423665
www.jamf-ushuaia. gov.ar
EN LA
FECHA.i2
iSE PROCEDE
.
.
4
A REGISTRAR BAJO EL N°
DEL LIBRO N°’
Y.
225
F0LI0S...1
DE FALLOS, CONSTE.
1
USHUAIA,
2 ABR 2016
—A
— F*
AUTOS Y VISTOS:
La presente Causa N° T-183725-0/2015/USHUAIA en trámite por
ante este Juzgado de Faltas a mi cargo por Ia que se imputa al señor
JUAN CARLOS ARIAS VILLAFUERTE DNI 30464568, infraccOn
por conducir en estado de alcoholemia positiva, y;
RESULTANDO
183725 labrada por
Mediante Acta de ComprobaciOn N°T
los recaudos del
cumplen
se
que
en
Ia
competente,
funcionario
verifica que se
2778,
se
ArtIculo 21 de Ia Ordenanza Municipal N°
habrIa tipificado Ia conducta prevista por los artIculos 48 inciso A) de
Ia LNT 24449, 1, 3 y 6 de Ia OM N° 3411 modificada por Ia OM N°
4231.
-
CONSIDERANDO:
De las constancias obrantes en el Expediente surge que el dia
13/12/2014 a las 00:42 hs., el inspector actuante verificO en Ia calle
Arturo Coronado N° 408 que el imputado circulaba en su vehiculo
dominio LCUO91, y sometido que fuera al test de alcoholemia el
mismo dio resultado positivo, por lo que labrO las actuaciones que
originan esta Causa.
d
Que el nombrado fue debidamente notificado de las audiencias
fijadas para formular su descargo, ofrecer y producir Ia prueba de que
intentara valerse, conforme surge de Ia cédulas glosadas a fs. 10 y
13, no habiendo comparecido a las mismas ni justificado su
inasistencia.
Que conteste lo establecido en el artIculo 28 de Ia OM N° 2778
procede declararlo rebelde y dictar resolución sin más trámite.
Que, oficiosamente mediante providencia de fecha 08/06/2015 se
efectüa tal declaraciOn, disponiéndose, asimismo, Ia continuidad de Ia
Causa segün su estado.
Que no obstante Ia ausencia del nombrado y consecuentemente Ta
falta de su descargo, el presente resolutorio ha de dictarse segün el
mérito de esta Causa y atendiendo Ia presunciOn establecida en el
artIculo 23 de Ia OM N° 2778, que otorga aT acta de infracciOn el valor
de semiplena prueba de Ia responsabilidad del infractor; denotando
que por Ia situación procedimental comentada no ha sido enervada
pii’
T)EL 0R1G
M
p-iD -at
aos
penasA2S° S
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
..
...
Año XXVI - N° 068/2016
página 98
por ningi:in otro elemento probatorio.
Dable es señalar, con respecto a Ia imputaciOn por conducir en
estado de alcoholemia positiva, que el comprobante del exámen
practicado al conductor, informa un dosaje de alcohol en sangre que
supera ampliamente el máximo establecido en Ia CM N° 3411,
leyéndose en el ticket de Ia muestra un valor de 1.95 mg/I (fs. 4).
En consecuencia, encontrándo con el acta de fs. 1 y el ticket de fs. 2
(a responsabilidad del Sr. Juan Carlos Arias Villafuerte en Ia
infraccion a los articulos 48 inciso A) de Ia [NT 24449, 1 y 3 de Ia CM
N° 3411 modificada por Ia CM N° 4231, se aplica Ia sancion de multa
e inhabilitacion para conducir vehiculos automotores prevista en el
articulo 6 de Ia precitada ordenanza Ia que se eleva en un tercio
(1/3) en virtud del estado de rebeldia en que ha incurrido el
imputado, y de acuerdo a lo prescripto en el articulo 24 de Ia CM N°
2674.
Por ello, de conformidad con lo dispuesto en el articulo 11 de Ia CM
N° 2674 y artIculo 32 de Ia CM N° 2778, FALLO:
1.- APLICAR al Sr. JUAN CARLOS ARIAS VILLAFUERTE DNI
30464568, multa TRES MIL SESENTA Y SIETE (3067) UFA que
deberá abonar dentro de treinta ( 30) dfas de notificado, bajo
apercibimiento de Embargo de bienes (artIculos 40 y 41 CM N° 2778)
e INHABILITARLO para conducir vehiculos automotores por el
término de cuatro (4) meses.
2.- FIRME el presente se procederá a (a retenciOn de Ia licencia de
conducir, segün lo establecio en el art. 6 de Ia CM N° 3411
modificada por Ia OM N° 4231, disponiendose Ia publicacion de este
resolutorio en el BoletIn Oficial Municipal.
3.- LIBRENSE respectivos oficio al Departamento Ejecutivo
DJS-, a Ia
Municipal, al Juzgado Correcional de la Instancia
Direccion de Registro Provincial de Antecedentes de Transito
(RePAT), a Ia Direccion de Transito y Transporte Municipal y a Ia
Policia de Ia provincia a efectos que se impongan de Io resuelto en
Ia presente Causa.
-
REGISTRESE. NOTIFIQUESE. CUMPLIDO,
Me notifico del fallo que antecede y de que Ia Crdenanza Municipal N° 2778
acuerda el derecho de interponer los recursos de revision ( art. 34), de
apelaciOn (art. 35), de nulidad (art.36) y de queja (art. 37).
T
rOPL iEL DEL O?1G1N
U
rriino tie R%MOS
J&e Departame
nhabtaS RehabIt3dO$
Juzg Adm
y
Fat
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
PRO VINCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR
REP CI8LICA ARGENTINA
JUZGADO ADMINISTRATIVO
MUNICIPAL DE FALTAS
USHUAIA 25 do mayo 151
C.R 9410 TE. 02901-423665
www.jamf-ushuaia.qov. ar
página 99
-
-
USHUAIA,
-
02 JUN2016
AUTOS Y VSTOS:
:-
-
La presente Causa N° Tl90047-0!2015I en trámite por ante este Juzgado de
Faltas a ml cargo por Ia que se imputa a AYELEN LAURA AVALOS BURGOS,
DNI 34978621, fecha de nacirniento 07/1211989; infracciOn por CONDUCIR EN
ESTADO DE ALCOHOLEMIA POSITIVA (ARTICULOS 1 Y 3 OM N° 34111
ART.48 INC A LN N° 24449, ARTICULO 6 OM N° 3411 (MODIF. OM N° 4231)
FALTA DE SEGURO DEL AUTOMOTOR (ARTICULO 68 LEY 24449,
ARTICULO
90
ORDENANZA
1492)
CONDUCIR
SIN
LICENCIA
HABILITANTE (ARTICULO 40 A) LEY 24449, ARTICULO 92 ORDENANZA
1492);
RES U LTAN DO:
Mediante Acta de ComprobaciOn de fecha 11/07/2015 labrada por funcionarlo
tDompetente:, en Ia que se cumplen los recaudos del ArtIculo 21 de Ia OM N°
2778, severifica que se habrIa tipificado Ia conducta prevista por los arts. 68 de
a Ley N° 24.449, art. 90 de Ia OM N° 1492, art 40 inc. “A” de Ia Ley N° 24.449,
art 92 de Ia OM N° 1492, el art. 48 inciso A de Ia Ley Nacional N° 24.449 y arts.
1, 3
y6 de laOM N° 3411.
En a audiencia celebrada a tenor del Articulo 30 de Ia OM N° 2778, oldo Ia
declarante a fs.18, MANIFIESTA que:”...tomó vista del expediente y refiere que
salió con una amiga y tomaron alcohol y cuando volvia a su casa fué
interceptada por el control. Reconoce Ia Falta, respecto de Ia licencia de
con ducir esta realizando los trámites para obtener su licencia. Respecto del
seguro, maniflesta que ten ía seguro adjuntando original que da cuenta que tenIa
seguro en ía Caja de Seguros S.A., PREGUNTADA si tiene elementos de
prueba para ofrecer y cuáles son, CONTESTA que se remite a lo manifestado.
Que nada más quiere agregar. Con lo que termina el acto, lee, ratifica y firma al
pie...”
CONSIDERANDO:
De las constancias obrantes en el Expediente surge que el dia 11/07/2015, a las
06:45 hs., el inspector actuante verificO en calles San Martin y Fadul, que Ia
imputada conducia el Dominlo automotor JKB-667, sin licencia habilitante (art.
40 inc. “A” de Ia Ley N° 24.449, art 92 de Ia OM N° 1492), sin el seguro
obligatorio del automotor (art. 68 de Ia Ley N° 24.449, art9O de Ia OM N° 1492) y
sometida que fuera a test de alcoholemia, el mismo arrojó resultado positivo (art.
1 y 3 de Ia OM N° 3411/ art. 48inc. “A” de Ia Ley N° 24.449, art 6 de Ia OM N°
3411 Modif. por Ia OM N° 4231), por lo que IabrO las actuaciones que originan
esta Causa.
Que en su descargo Ia imputada no ha aportado elementos probatorios qu\
s
Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán
rgentinas.’Max°
peRas AcçeSOs
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 100
permitan eximirla de responsabilidad o enerven lo aseverado en el acta
oportunamente labrada, Ia cual se encuentra suscripta por el Inspector actuante,
cuyas afirmaciones constituyen una presunción “iuris tantum”de Ia veracidad de
lo expesado y semiplena prueba de Ia responsabilidad del infractor (artIculo 23
Ordenanza citada).
Asi, es jurisprudencia re[terada del Juzgado Correccional del Distrito Judicial Sur,
Segunda Instancia del Juzgado Municipal de Faltas, que: “todo el andamiaje
procesal vigente circula por presupuestos y condicionamientos muy severos, que
hacen que el acta registral del funcionario püblico prevalezca sobre toda
consideración discursiva por parte del apelante.”
“FIb es lOgico, sino simplemente con Ia negativa del infractor caerIa el acta y
lo que implicarla ante esta falta de
per tanto Ia consecuente sanciOn
punibilidad Ia posibilidad del no cumplimiento de elementales normas de
dirección o de regulaciOn del tránsito, a las que tanto peatones como
conductores deben obediencia, con el fin de que a comunidad se yea
beneficiada, al evitarse entorpecimientos en Ia circulación callejera y riesgos
para Ia vida e integridad de las personas, incluso hasta Ia del propio recurrente.”
-
-,
Dable es señalar que el comprobante del exámen practicado a Ia conductora,
informa un dosaje de alcohol en sangre que cuadruplica el máximo establecido
en a OM N° 3411, leyéndose en el ticket de Ia muestra N° 00239, un valor de
2.01 g/L (fs.2).
En consecuencia con el Acta de lnfracción de fs.1, el ticket de Ia muestra
00239 glosado a fs.2, y el reconocimiento de las faltas por parte de Ia impul
en Ia audiencia celebrada a tenor de los arts 28 y 30 de Ia OM N° 2778 erf
fs 18 encuentro debidamente acreditada Ia responsabilidad de AYELEN LAURA
AVALOS BURGOS en Ia infraccion por conducir sin licencia habilitante (art 40
Inc “A” de Ia Ley N° 24 449 art 92 de Ia OM N° 1492) sin el seguro obligatori
del automotor (art 68 de Ia Ley N° 24 449, art90 de Ia OM N° 1492) y en estado
de alçohoIeia positiva (art. 1 y 3 de Ia OM N° 3411! art. 48inc. “A” de la Ley N°
24.449, art 6 de Ia OM N° 3411 Modif. por Ia OM N° 4231), por lo que considero
se aplique Ia sanción de multa e inhabilitaciOn que preve el art. 6 de Ia OM N°
3411 Modif. per Ia CM N° 4231.
V
Por übtimo se be recomienda al imputado que extreme Ia precauciOn al manejar
dé manera tab de evitar incurrir en situaciones que pongan en riesgo no sOlo su
vida sino Ia de terceras personas y se le advierte que Ia reiteración de este tipo
de fIta puede dar bugar a sanciones aün más severas.
Por elbo, de conformidad con Io dispuesto en el articulo 11 de Ia OM N° 2674 y artIcubo 32 de
Ia OM N° 2778, FALLO:
1.- APLICAR a AYELEN LAURA AVALOS BURGOS, ON) 34978621, fecha de
nacimiento 07/12/1989; MULTA de DOS MIL TRECIENTAS (2300> UFA, que
deberOabonar dentro de los treinta (30) dIas de notificado, bajo apercibimiento
de Embargo de bienes (arts. 40 y 41 CM N° 2778) e INHABiLITARLA para
conducir vehicubos automotores, per el término de tres (3) meses.
2.- FIRME el presente se procederá a Ia retenciOn de Ia licencia de conducir,
segün be establecidoen el artlcubo 6° de Ia O.M. N° 3411 (Modif. por Ia CM N°
4231), disponiéndose Ia publicaciOn de este Resolutorio en el BobetIn Oficial
Municipal.
3.- LIBRENSE respectivos oficios al Departamento Ejecutivo Municipal, al
Juzgado Correccional de la Instancia -DJS-, a Ia Dirección de Registro
Provincial de Antecedentes de Tránsito (RePAT) a Ia DirecciOn de Tránsito y
Transporte Municipal y a Ia Policia de Ia Provincia, a efectos que se imponaL)
\,
de be resuelto en Ia presente Causa.
,
/
s
MaxirnflO An& RAMOS
je
Deartet0
Las Islas Malvrnas Georgias y Sandwich del Sur sony seran Argentina
e Fates
JuZg Adm MmnCiP
-
-)
rn
C)
—.
Ci)
CD
CD
CD
C)
Cl-)
CD
CD
—
CD
f-I)
Cl,
CD
H
*
CD
CDCD
-
I—
:‘-
r
Z
0
mm
r
r
>
r
_-f
>
CD
CD
CD
-n
Z
CD
-
fTl
rn
C’,
xJ
C)
C)
-ci
r
C)
C
I,,
C’)
c
,0
71
0
C’)
p1
rn
C1
Año XXVI - N° 068/2016
Co
CD
CD
‘<CD
C)
CD
CDD)
CCD
F2.
CDD
CDCD
cLQ
CD
C
CDCD
<C)
CD
—-D_
CD
0
1
CD
cl,C
C—
Dh
CD-
CD
z
CD
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
página 101
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
LOU1
SE P
N LA FECHA
PRO VINCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO StiR
REPLJBLICA ARGENTINA
JUZGADO ADMINISTRATIVO
MUNICIPAL DE FALTAS
USHUAIA 25 de mayo 151
htp://wwwushuaagob.arJjuzgado-faItas
-
USHUAIA,
página 102
REGISTRAR BAJ9LN0
LIOS./
DEL LIBRO N/.
DE FALLOAONSTE.
2 0 MAY 2015
NCY- c‘
AUTOS Y VSTOS:
-
z.
La presente Causa N° A-102847-012014/ en trámite por ante este
Juzgado de Faltas a ml cargo por Ia quo so imputa a! Sr. MARIANO JOSE
FELICITO, DNI 38786488, fecha de nacimiento 08/11/1995; infracciOn por
conducir en estado de alcoholemia positiva;
RESULTANDO:
Mediante Acta de ComprobaciOn de fecha 27/12/2014 labrada por
funcionarlo competente, en Ia que se cumplen los recaudos del ArtIculo
21 de Ia OM N° 2778, se verifica quo so habrIa tipificado Ia conducta
prevista por eI art. 48 inciso A de Ia Ley Nacional N° 24 .449 y arts. 1, 3 y 6
de Ia OM N° 3411 modificada por Ia OM N° 4231.
En Ia audiencia celebrada a tenor del Articulo 30 de Ia OM N° 2778, oldo
el declarante a fs. 12, dijo:”...MANIFIESTA gue:
tomo vista del
expediente y refiere quo reconoce que fue un error. Que admite Ia
falta.PREGUNTADO si tiene elementos de prueba pat-a ofrecer y cuâles
son, CONTESTA que: no. Que nada mâs quiere agregar. Con lo que
termina of acto, lee, ratifica y firma a/pie.-...”
...
CONSDERANDO:
Do las constancias obrantes en 01 Expediente surge que el dIa
27/12/2014, a las 01:18 hs., el inspector actuante verificO en el Puesto de
Control Policial de Ia Ruta N° 3, que el imputado conducla el Dominlo
automotor APG253, y sometido quo fuera al test do alcoholemia, el mismo
arrojO resultado positivo, por lo quo labrO las actuaciones que originan
esta Causa.
Quo en su descargo el imputado admite Ia falta bajo trato, extremo que
libora al suscripto do formular mayores consideraciones a! respecto,
ton lendo en consecuencia por configurada Ia falta constatada a fs. 1.
Dablo es señalar quo el comprobante del exámen practicado al conductor,
informa un dosajo do alcohol on sangre que supera el máximo establecido
on Ia CM N° 3411, Ioyéndoso on ol ticket do Ia muostra N° 1060, un valor
do 0.82 g/L (fs. 3). Asimismo, tal parámotro supera el margen do error yb
incortidumbre provisto en ol instrumental con ol quo so efoctuara Ia
modiciOn cuyos cortificados do calibraciOn so anoxan a fs. 6/7.
Rospecto al dosajo do alcohol on sangro comprobado, os ütil destacar,
MaximiaflT RA.MOS
Jefe de Dpertam1t0
f’
‘Las Islas Malvinas, Georgias
‘
Sandwich del Sur. Sony seran
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 103
.!.
PRO VINCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA EISLAS DEL. ATLANTICO SUR
REPUBLICA ARGENTiNA
JUZGADO ADMINISTRA TIVO
MUNiCiPAL DE FALTAS
USHUAIA -25 de mayo 151
C.P. 9410 TE. 02901-423665
www.jamf-ushuaia. gov.ar
-
EN LA FEcHA...
4?
..SE PROCEDE
A—
A REGISTRAR BAJO EL N°
DEL LIBRO N0...L...FOLIOS
DE FALLOS, coNsTE.
USHUAIA,
29
2U6
kzgad Ad
M..ipLd d Fallas
AUTOS Y VSTOS:
La presente Causa N° T-185846-0/2015/USHUAIA en trámite por ante este
Juzgado de Faltas a ml cargo por Ia que se imputa a! señor GABRIEL LUCIANO
FERREIRA, DNI 26821741, infracciOn por conducir sin licencia habilitante, falta
de cédula verde, fa[ta de revisiOn técnica obligatoria, circular con cadenas/clavos
fuera de epoca permitida, falta de seguro del automotor y conducir en estado de
alcoholemia positiva, y;
RESULTANDO:
185846 labrada pci funcionario
Mediante Acta de ComprobaciOn N° T
competente, en Ia que se cumplen los recaudos del ArtIculo 21 de Ia Ordenanza
Municipal N° 2778, se verifica que se habrian tipificado las conductas previstas
per los art’ciulos 34, 40 inciso A), 40 incisoB)48 incise A) y 68 de Ia LNT 24449,
1, 3 y 6 de Ia OM N° 3411 modificada por Ia OM N° 4231, 1 de a OM N° 1533
modificada por Ia OM N° 2453, art. 2 de a OM N° 2453, 90, 92 y 146 de Ia OM
N° 1492.
-
CONSIDERANDO:
De las constancias obrantes en el Expediente surge que el dIa 01/01/2015 a las
09:22 hs., el inspector actuante verificO en Felipe Romero margen Polideportivo
640 viviendas que el imputado circulaba en su vehiculo dominic DQK227 sin
licencia de conducir, sin seguro automotor, sin revisiOn técnica obligatoria, sin
cédula verde, con cubiertas con clavos, y sometido que fuera a! test de
alcoholemia el mismo die resultado positive, per Ic que labrO las actuaciones que
originan esta Causa.
Que el nombrado fue debidamente notificado de Ia audiencia fijada para formular
su descargo, ofrecer y producir Ia prueba de que intentara valerse, conforme
surge de Ia cédula glosada a fs. 9, no habiendo comparecido a Ia misma ni
justificado su inasistencia.
Que conteste lo establecido en el artIculo 28 de Ia OM N° 2778 precede
declararlo rebelde y dictar resoluciOn sin más trãmite.
Que, oficiosamente, mediante providencia de fecha 21/04/2015 se efectüa tal
declaraciOn, disponiéndose, asimismo, Ia continuidad de Ia Causa segUn su
estado.
-
1
1QR1G
Que no obstante Ta ausencia del nombrado y consecuentemente Ta falta de su
descargo, el presente resolutorio ha de dictarse segün el mérito de esta Causa y 7
atendio—la-pesunciOn establecida en el articulo 23 de Ia OM N° 2778, que A\.
MaxmTh°
Juez Subrogante
Juzgado Adrn. Municipa’ cie Faltas
Pe AcceS
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI
- N° 068/2016
•
página 104
:•.
otorga a! acta de infracción el valor de semiplena prueba de Ia responsabilidad
del infractor; denotando que por Ia situaciOn procedimental comentada no ha
sido enervada por ningün otro elemento probatorio.
Dable es señalar, con respecto a Ia imputaciOn por conducir en
alcoholemia positiva, que el comprobante del exámen practicado al
informa un dosaje de alcohol en sangre que supera ampliamente
establecido en Ia OM N° 3411, Ieyéndose en el ticket de Ia muestra
2.53 mg/I (fs. 2).
estado de
conductor,
el máximo
un valor de
En consecuencia, encontrándo con el acta de fs. 1 y el ticket de fs. 2 Ia
responsabilidad del Sr.Luciano Gabriel Ferreira en Ia infracciOn a los art’ciulos
34, 40 inciso A), 40 inciso B. 48 inciso A) y 68 de Ia LNT 24449, 1 y 3 de Ia OM
N° 3411 modificada por Ia OM N° 4231, art. 1 de Ia OM N° 1533 modificada por
Ia OM N° 2453, se aptica Ia sanciOn de multa prevista por los art’ciulos 2 de Ia
OM N° 2453, 90, 92 y 146 de Ia OM N° 1492 y 6 de Ia OM N° 3411 modificada
por Ia OM N° 4231, con mas Ia accesoria de inhabilitaciOn para conducir
vehIculos automotores dispuesta por el art. 6 de OM N° 3411, las que se elevan
en un tercio (1/3) en virtud del estado de rebeldia en que ha incurrido eI
imputado, y de acuerdo a Jo prescripto en el articulo 24 de Ia OM N° 2674.
Por ello, de conformidad con Jo dispuesto en el articulo 11 de Ia OM N° 2674 y
articulo 32 de Ia OM N° 2778, FALLO:
1.- APLICAR al Sr. GABRIEL LUCIANO FERREIRA DNI 26821741, multa
de TRES MIL SESENTA Y SIETE (3067) UFA que deberá abonar dentro de
treinta ( 30) dIas de notificado, bajo apercibimiento de Embargo de bienes
(articulos 40 y 41 OM N° 2778) e INHABILITARLO para conducir vehiculos
automotores por el término de cuatro (4) meses.
2.- FIRME el presente se procederã a Ia retenciOn de Ia licencia de conducir,
segün Jo establecio en el art. 6 de Ia OM N° 3411 modificada por Ia OM N° 4231,
disponiéndose Ia publicaciOn de este resolutorio en el Boletin Oficial Municipal.
3.- LIBRENSE respectivos oficio al Departamento Ejecutivo Municipal, aI
Juzgado Correcional de la lnstancia DJS-, a Ia DirecciOn de Registro Provincial
de Antecedentes de Tránsito (RePAT), a Ia DirecciOn de Tránsito y Transporte
Municipal y a Ia Policia de Ia provincia, a efectos que se impongan de Jo resuelto
en Ia presente Causa.
-
REGISTRESE. NOTIFIQUESE. CUMPLIDO, ARCHIVESE.
GuillerrnoA. GO
Juez Subrugante
JuzgdO Adm. MuncipaI de Fata
Ushuac
Me notifico del fallo que antecede y de que Ia Ordenanza Municipal N° 2778 acuerda el
derecho de interponer los recursos de revisiOn ( art. 34), de apelaciOn (art. 35), de
nulidad (art.36) y de queja (art. 37).
co0
Are R,MOS
Jefe
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 105
PRO VINCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR
REPCIBLICA ARGENTINA
JUZGADO ADMINISTRATIVO
MUNICIPAL DE FALTAS
USHUAIA -25 de mayo 151
C.P. 9410 TE. 02901-423665
www.jamf-ushuaia. gov.ar
-
SE PROCEDE
EN LA FECHA.-?
A REGISTRAR BAJO EL N°
DEL LIBRO N0.2J!1
FoLIOS..Q/./.
DE FALLOS, CONSTE.
USHUAA,
2 9 FEB 2016
Ada
Ushotia
e
AUTOS Y VISTOS:
La presente Causa N° T-188936-0/2015/USHUAIA en trämite por
ante este Juzgado de Faltas a mi cargo por Ia que se imputa al señor
GABRIEL LUCIANO FERREIRA, DNI 26821741, nfracción
por conducir sin licencia habilitante, falta del certificado del tipo filtro
solar colocado, falta de cédula verde, falta de revisiOn técnica
obligatoria, falta de seguro del automotor y conducir en estado de
alcoholemia positiva, y;
RESULTANDO:
185846 labrada por
Med iante Acta de ComprobaciOn N° T
funcionario competente, en Ia que se cumplen los recaudos del
Articulo 21 de Ia Ordenanza Municipal N° 2778, se verifica que se
habrian tipificado las conductas previstas por los artciulos 34, 40
inciso A), 40 incisoB)48 inciso A) y 68 de Ia LNT 24449, 1, 3 y 6 de Ia
OM N° 3411 modificada por Ia OM N° 4231, arts. 90, 92 y 146 de Ia
OM N° 1492.
-
CONSIDERANDO:
De las constancias obrantes en el Expediente surge que el dIa
09/05/2015 a las 01:50 hs., el inspector actuante verificO en calle 12
de Octubre N° 469 que el imputado circulaba en su vehiculo dominio
DQK227 sin licencia de conducir, sin seguro automotor, sin revisiOn
técnica obligatoria, sin cédula verde, y sometido que fuera al test de
alcoholemia el mismo dio resultado positivo, por lo que labró las
actuaciones que originan esta Causa.
Que el nombrado fue debidamente notificado de Ia audiencia fijada
para formular su descargo, ofrecer y producir Ia prueba de que
intentara valerse, conforme surge de Ia cédula glosada a fs. 8, no
habiendo comparecido a Ia misma ni justificado su inasistencia.
Que conteste lo establecido en el articulo 28 de Ia OM N° 2778
procede declararlo rebelde y dictar resoluciOn sin más trámite.
Que, oficiosamente, mediante providencia de fecha 10/08/2015 se
efectüa tal declaración, disponiéndose, asimismo, Ia continuidad de Ia
Causa segUn su estado.
Que no obstante Ia ausencia del nombrado y consecuentemente’ Ia
,-fa[ta--€LQu descargo, el presente resolutorio ha de dictarse segün el
oAdm. Municpai tie Faa
3
d
Juzg,m
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
• .•:• .• .• •.•
Año XXVI - N° 068/2016
.. . . ...... ... .... . . ...... . . . . . . • . .•.....*.•. .*...
página 106
mérito de esta Causa y atendiendo Ia presunciOn establecida en el
articulo 23 de Ia OM N° 2778, que otorga al acta de infracciOn el valor
do semiplena prueba de Ia responsabilidad del infractor; denotando
que por Ia situaciOn procedimental comontada no ha sido enervada
por ningün otro elemento probatorio.
Dable es señalar, con respecto a Ia imputaciOn por conducir en
ostado de alcoholemia positiva, que el comprobante del exámon
practicado al conductor, informa un dosaje de alcohol en sangre que
supera ampliamente el máximo establecido en Ia OM N° 3411,
leyéndose en el ticket de Ia muestra un valor de 1.12 mg/I (fs. 2).
En consecuencia, encontrándo con el acta de fs. 1 y el ticket de fs. 2
Ia responsabilidad del Sr.Luciano Gabriel Ferreira en Ia infracciOn a
los artIculos 34, 40 inciso A), 40 inciso B. 48 inciso A) y 68 de Ia LNT
24449, 1 y 3 de Ia OM N° 3411 modificada por Ia OM N° 4231, se
plica Ia sanciOn de multa prevista por los artIculos 90, 92 y 146 de Ia
OM N° 1492 y 6 de Ia OMN° 3411 modificada por Ia OM N° 4231,
con mas Ia accesoria de inhabilitación para conducir vehiculos
automotores dispuesta por el art. 6 de OM N° 3411, las que se olevan
en un tercio (1/3) en virtud del estado de rebeldIa en que ha incurrido
el imputado, y de acuerdo a lo proscripto en el articulo 24 de Ia OM
N° 2674.
Por ello, do conformidad con lo dispuesto en el articulo 11 do Ia OM
N° 2674 y articulo 32 do Ia OM N° 2778, FALLO:
1.- APLICAR al Sr. GABRIEL LUCIANO FERREIRA DNI 26821741,
multa de UN MIL TRESCIENTAS TREINTA Y CUATRO (1334) UFA
que deberá abonar dentro de treinta ( 30) dias de notificado, bajo
apercibimiento de Embargo de bienes (artIculos 40 y 41 OM N° 2778)
e INHABILITARLO para conducir vehiculos automotores por eI
término de cuatro (4) meses.
2.- FIRME 01 presente so procederá a Ia retención de Ia licencia de
conducir, segün lo establecio en 01 art. 6 do Ia OM N° 3411
modificada por Ia OM N° 4231, disponiéndose Ia publicaciOn deeste
resolutorlo en el Boletin Oficial Municipal.
3.- LIBRENSE respectivos of!cio al Departamento Ejecutivo
Municipal, aI Juzgado Correcional do la Instancia
DJS-, a Ia
DirecciOn do Rogistro Provincial do Antocodontos do Tránsito
(RePAT), a Ia DirocciOn de Tránsito y Transporto Municipal y a Ia
PolicIa do Ia provincia, a efectos quo se impongan do lo rosuolto en
Ia prosento Causa.
-
REGISTRESE. NOTIFIQUESE. CUMPLIDO, ARCHIVESE.
Guii1ennoAGOW D
Juez Subrogaflte
Juzqada Adm. MuniCipal do Fatas
Ushuaja
Me notifico del fallo quo antecede y de que Ia Ordenanza Municipal N° 2778
acuerda el derecho de interponer los recursos do revisiOn ( art. 34), de
apelación (art. 35), de nulidad (art.36) y do queja (art. 37).
pre
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 107
PROVINCJA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR
REPUBLICA ARGENTINA
JUZGADO ADMINISTRATIVO
MUNICIPAL DE FALTAS
USHUAIA 25 de mayo 151
C.P 9410 TE. 02901-423665
wwwJryf-ushuaia.qov.ai
-
-
USHUAIA,
2 i JUN 2016
AUTOS Y ‘JISTOS:
La presente Causa N° T-193020-0/2015/ en trárnite por ante este Juzgado de
Faltas a mi cargo por Ia que se imputa a LEANDRO DANIEL MEDINA, DNI
356601 64, infracciOn por NEGATW A SOMETERSE PRUEBAS DL
LCOOLEM:A (ARTS. 48 INC. A L.N 24.449, 1 Y 4 OM 3411 (MODIF. OM
231),
6 DL LA OM 3411 MOD1F. POR OM 4231)) NEGARSE A EXHIBIR
DOCUMENTACION (ARTICULO 37 LEY 24449, ARTICULO 98 ORDENANZ
1492)
ESLLTANDO:
Mediante Acta de ComprobaciOn de fecha 25/12/2015 labrada por funcionaric
competente, en a que se cumplen los recaudos del ArtIculo 21 de Ia CM N°
2778, se verifica que se habrIa tipificado a conducta prevista por los art. 37 de a
Ley N° 24.449, art 98 de a CM N° 1492, el art. 48 inciso “A” de Ia Ley Nacional
N° 24 449 y arts. 1, 4 y 6 de Ia CM N° 3411 (Modif. por Ia CM N° 4231).
En Ia audiencia celebrada a tenor del ArtIculo 30 de Ia CM N° 2778, oldo el
declarante a fs.9, ANIFESTA que: “...tomO vista del expediente y refiere que
nunca tuvo comunicación con ol inspector Que to vió que venia, por /0 que Se
bajó del auto y se tue a tomar un taxi. PREGUNTADO si tiene elementos de
prueba para ofrecer y cuáles son, CONTESTA que no. Que nada más quiore
agregar. Con lo que termina el acto, /ee, ratifica y firma a! pie
. -
CONSIDERANDO:
De las constancias obrantes en el Expedente surge que el dia 25/12/2015, a las
01/12/2015 hs. el inspector actuante verificó en calle San Martin N° 1172, que
el imputado conducla el Dominio automotor MXT-348, y al momento de
\,/‘( solicitarle Ia documentaciOn del vehiculo e informarle que dehia realizar el test
de alcoholemia, el mismo se niega tanto a exhibir Ia documentaciOn solicitada
(art. 37 de a Ley N° 24.449, art 98 de a CM N° 1492) como a someterse al test
de alcoholema (art. 48 inciso “A” de Ia Ley Nacional N° 24 .449 y arts. 1, 4 y 6 de
Ia CM N° 3411 (Modif. por Ia CM N° 4231), por lo que labrO las actuaciones que
originan esta Causa.
,
Que en su descargo el imputado no ha aportado elementos probatorios que
permitan eximirlo de responsabiliaad a enerven lo aseverado en el acta
oportunamente labrada, Ia cual se encuentra suscripta por el Inspector actuante.
cuyas afirmaciones constituyen una presunciOn “iuris tantum”de Ia veracidad de
lo expresado y semiplena prueba de a responsabilidad del infractor (artIculo 23
Crdenanza citada).
P
Asi, es jurisprudencia reiterada del Juzgado Correccional del Distrito Judicial Sur,
MaxmmaflQkei RAMOS
Jefe de Depd4..fltO
abadS RehabJdadOS p
Pee$ AceSøaS
I ,r Adrn MuflCpa ic
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 108
4
Me notifico del fallo que antecede y que a Ordenanza Municipal N° 2778 acuerda el derecho de
interponer os recursos de revisiOn (art.34), de apelaciOn (art 35), de nulidad (art. 36) y de queja
(art.37).
s
MarnaflA RAMOS
Jfe d DéartamefltG
nhañadO abtadOS y
PrfaS
JuzgAdm MnPke Fafts
IT
T.-,1-.-
r’
c’-.
-l-
-L-1
II
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
.:.•.
•
..
••.
página 109
.
.
.•••
•...
.
••.
••
‘DONAR ORGANOS ES DONAR VIDA
PRO WNCIA DE TIERRA DEL FLIEGO
ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR
REPCIBLICA ARGENTINA
JUZGADO ADMINISTRATIVO
MUNICIPAL DE FALTAS
USHUAIA -25 de mayo 151
CR 9410 - TE. 02901-423665
var
EN LA
FECHAr!.L. &SE
PROCEDE
A REGISTRAR BAJO EL
DEL LIBRO N0...LU..... FOLT0S.tL.
DE FALLOS, CONSTE.
USHUAIA,
2 9 FEI3 2016
AUTOS YVISTOS:
La presente Causa N° T-179945-0/2014/USHUAIA en trámite por ante este
Juzgado de Faltas a ml cargo por Ia que se imputa al Sr. CARLOS HOKAY
MUNCH, DNI 34057160, infracciones por impedir u obstaculizar inspecciOn
municipal, falta de chapa patente, violaciOn de inhabilitaciOn, falta de revisiOn
tècnica dbligatoria, conducir sin licencia habilitante,
RESULTANDO:
Mediante Actas de InfracciOn Nros. T
179945 y T
179946 labradas P01
funcionario competente, en as que se cumplen los recaudos del Articulo 21 de
Ia Ordenanza Municipal N° 2778, se verifica que se habria tipificado Ia conducta
prevista por los ARTICULOS 13 DECRETO MUNICIPAL 331/89, 34, 40 A) e Inc.
Dde Ia Ley 24449, 12, 16, 92, ll3y 146de Ia OM Nro. 1492.
-
-
A ft. 1 vta, se dispuso Ia acumulaciOn de sendas Actas de IniracciOn por estar
vinculadas al mismo conductor e idèntico rodado por 33 Inc. 3 y 34 del COdigo
Procesal Penal, en funciOn de Ia remisiOn prevista en el Art. 8 de Ia OM Nro,
2778.
En Ia audiencia celebrada a tenor del ArtIculo 30 de Ia Ordenanza Municipal N°
2778, oldo el declarante a fs. 11 dijo que:
tomo vista del expediente y refiere
que habIa deja do estacionado el auto. Que doblO por Maipü y cuando se bajO to
saliO a correr un policIa. Que el auto estaba estacionado. PREGUNTADO Si
tiene elementos de prueba para ofrecer y cuáles son, CONTESTA que: no. Que
nada más quiere agregar. Con lo que termina el acto, lee, ratifica y firma a! pie.
“(sic.)
“...
CONSIDERANDQ:
De las constancias obrantes en el Expediente surge que:
1) El dia 14/06/2014 a las 00.35 hs., el inspector actuante verificO en Av. MaipCi y
Juan Manuel de Rosas, que el imputado conducla el vehiculo marca Chevrolet
dominio automotor IDQ-319, sin licencia de conducir, sin Ia revisiOn tècnica
obligatoria, estando inhabilitado legalmente pare tal acto haste el 30/09/16 y sin
Ia chapa patente delantera, por lo que labrO las actuaciones que originan esta
Causa (fs. 1).
( \
2) El mismo dia siendo las 00 44 hs el inspector actuante corrobora en el
mismo lugar sindicado en el Pto, 1) que el nombrado obstruyO Ia labor del
inpfr-aL,,negarse al incautamiento vehicular por Ia falta de documentaciOn
\ ‘/
,
\N
.hiez SutrQ9nrb1
c’
\
MaxmHiano kie RAMOS
Jefe de Depà(tamento
needos, ReAbdados
rae
flnnrrri ca C’
T
C n nrlrnyh-’h s-mi C,ar cnn
Peres
-,,
enr,n
A rrtnnHn
t.,,
as,,,
AA,,-,-a (AA
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 110
‘DONAR ORGANOS ES DONAR VIDA
REGISTRESE. NOTIFIQUESE. CUMPLIDO, ARCHIVESE.
Guilcrmo A. GOWLAD
Juez Subiogante
juzqado pdm. Munidpa de Faltas
Me notifico del fallo que antecede y de que Ia OrdenMMunicipal N° 2778 acuerda el derecho de
interponer los recursos de revision
(art. 37).
( art. 34), de apelaciOn (art. 35), de nulidad (art.36) y de queja
MaxwfliiaflP Arie RMOS
Dar€7O
y
Pers .çescflaS
.JUZQ Adm Mna
IT.—....
T..1.._.Tr..1.-..:_-.__
7Th
.........:..._..n_
1
1
In
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
PRO ViNCIA DE TIERRA DEL FUEGO
ANTARTIDA EISLAS DEL ATLANTICO SUR
REPUBLICA ARGENTINA
JUZGADO ADMINISTRATIVO
MUNiCIPAL DEFALTAS
USHUAIA -25 de mayo 151
C.P 9410- TE. 02901-423665
.Ian?sftL,ajar
USHUAIA,
Año XXVI - N° 068/2016
página 111
“)—
/ 3
/
2 4 JWt 2016
AUTOS Y VSTOS:
La presente Causa N° T-189560-0/2015/USHUAIA en trämite par ante este
Juzgado de Faltas a mi cargo por Ia que se imputa al señor HECTOR HUGO
ROJAS, DNI 13395589, infracciOn por VIOLACION DE INHABILITACION;
CONDUCIR UTILIZANDO AURICU LARES, SISTEMAS DE OPERACION
MANUAL CONTINUA Y/O MEDIOS AUDIOVISUALES DE INFORMACION
INSTALADOS EN PARTE DELANTERA INTERIOR DEL VEHICULO.
RESULTANDO:
Mediante Acta de ComprobaciOn N° T - 189560 labrada par funcionarlo
competente, en Ia que se cumplen los recaudos del Articulo 21 de Ia Ordenanza
Municipal N° 2778, se verifica que se habrIa tipificado Ia conducta prevista por
os articulos 16 de Ia OM N° 1492, art 48 inc. X de Ia Ley Nac. N° 24 449 y art 1
y 2 OM N° 3379.
CONSIDERANDO:
De as constancias obrantes en el Expediente surge que el dia 06106/2015 a las
18:41 hs., el inspector actuante verificO en calles GuaranI y San MartIn que el
imputado conducIa el dominio automotor OEL-399, violando inhabilitaciOn
(ARTICULO 16 OM N° 1492,) y utilizando su teléfono celular (ARTICULO 48
INCISO X LEY NACIONAL N° 24.449 y ARTICULOS 1 y 2 OM 3379) par 0 que
Iabró las actuaciones que originan esta Causa.
/
\.
Recibida a actuación en esta sede, oficiosamente se incorporaron copias
respecto de actuaciOn anterior en Ia que recayera Fallo condenatorio par
encontrar al imputado responsable de las conductas par conducir en estaddo de
alcoholemia positiva de fecha 26/05/2014, registrado baja el N° 20.695, Libro
XXI, Folios 124/1 25, oportunidad en a que se aplicara multa e inhabilitaciOn para
conducir vehiculos automotores par el término de tres (3) meses, cuyo cOmputo
feneciera al 06/11/2014. Asimismo del cotejo de antecedentes del encausado
surge que se encuentra inhabilitado mediante el Sistema de Seguimientas de
Scoring hasta eI 18/05/201 7.
Que el nombrado fue debidamente notificado de Ia audiencia fijada para formular
su descargo, ofrecer y producir Ia prueba de que intentara valerse, conforme
surge de Ia cédula glosada a fs.8, no habiendo comparecido a Ia misma ni
justificado su inasistencia.
Que conteste lo establecido en el artIculo 28 de Ia OM N° 2778 procede
declararlo rebelde y dictar resoluciOn sin más trámite.
oicuM
Que, oficiosamente, mediante providencia de fecha 17/11/2015 se efectüa tal
\
.
Maxmiafl Arie RAMOS
J&e de
Penas AçaSO8S
c
Te1c
liic
t,Adm ML)flP
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
Provincia cia Tierra del Fuego,
Antártida e Islas del Atlántico Sur
RepübIica Argentina
Municipalidad de Ushuaia
2O16
—
página 112
Mo del Bicentenario de Ia Declaraciôn de Ia lndependencia Nadonal”
COMUNICADO
LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA LLAMA A LICITACION PUBLICA N° 10/2016,
REFERENTE A LA CONTRATACION DE LOS SERVICIOS DE DOS (2> CAMIONES
CISTERNA PARA LA PROVISION DE AGUA DOMICILIARIA.
FECHA DE APERTURA: 22 DE AGOSTO DE 2016.HORA: 12.00.LUGAR DE APERTURA Y CONSULTAS DEL PLIEGO: DIRECCION DE COMPRAS
ARTURO
SECRETARIA DE ECONOMIA Y FINANZAS
MAYORES Y MENORES
USHUAIA.
1°
PISO
486
N°
CORONADO
-
-
—
ADSQUISICION DEL PLIEGO: DIRECCION GENERAL DE RENTAS SECRETARIA DE
ECONOMIA Y FINANZAS ARTURO CORONADO N° 486 PLANTA BAJA USHUAIA.
—
—
-
VALOR DEL PLIEGO: PESOS TRESCIENTOS
($ 300,00).-
USHUAIA, 09 DE AGOSTO DE 2016.
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur. son y serän Argentinas”
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 113
ÍNDICE
Ítem
Página
DECRETO MUNICIPAL Nº 1025/2016.- Comunica reasume Sra. Secretaría de Economía y Finanzas.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1026/2016.- Autoriza Comisión de Servicios Sr. Presidente Sociedad Estado Municipal.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1027/2016.- Comunica reasume Sra. Secretaria Legal y Técnica.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1028/2016.- Designa Asistente Sr. Gustavo Daniel RODRIGUEZ.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1029/2016.- Acepta renuncia como miembro Co.P.A.R.L Sr. Gabriel del CORRO.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1030/2016.- Aprueba Ad-referendum del Concejo Deliberante convenio de uso, conservación
y custodia con firma HORMIX S.A.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1031/2016.- Autoriza ausencia Sr. Subsecretario de Desarrollo Económico.
3
4
5
6
7
DECRETO MUNICIPAL Nº 1032/2016.- Autoriza Comisión de Servicios Sr. Secretario de Turismo.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1033/2016.- Aprueba contrato administrativo Sr. Ariel ITURRASPE.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1034/2016.- Aprueba contrato administrativo Sr. Roberto VELASQUEZ.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1035/2016.- Aprueba contrato administrativo Srta. Evangelina OJEDA.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1036/2016.- Aprueba contrato administrativo Sr. Carlos LOPEZ.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1037/2016.- Aprueba contrato administrativo Sr. Juan AVENDAÑO.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1038/2016.- Aprueba contrato administrativo Srta. Adriana FERNANDEZ REYES.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1039/2016.- Encuadre empleado municipal Sr. Sergio COUTO.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1040/2016.- Acepta renuncia empleada municipal Isabel DE STEFANO.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1041/2016.- Aprueba contrato administrativo Srta. Dalia FIGINI.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1042/2016.- Aprueba contrato administrativo Sra. Cinthia BUCZAK.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1043/2016.- Autoriza comisión de servicios empleada Pamela ZENTNER.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1044/2016.- Aprueba contrato administrativo Sr. Leonardo JEREZ DIAZ.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1045/2016.- Aprueba contrato administrativo Srta. Maira OTEI.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1046/2016.- Aprueba contrato administrativo Sr. Juan GODOY.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1047/2016.- Aprueba contrato administrativo Sra. Yesica TORRES CARDENAS.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1048/2016.- Aprueba contrato administrativo Sra. Mariana MIRANDA.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1049/2016.- Dar inicio a las tramitaciones cobro por contribución por mejoras O.M Nº 4320.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1050/2016.- Aprueba modificación contrato de locación de servicios Nélida ASIN.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1051/2016.- Aprueba addenda contrato locación de servicios Lic. Mariano FRASCHINI.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1052/2016.- Aprueba contrato de locación de servicios M.M.O Osvaldo ALONSO.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1053/2016.- Aprueba contrato de locación de servicios M.M.O Iliana CARRACEDO.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1054/2016.- Acepta renuncia empleado municipal Ramiro CABALLERO.
10
12
14
16
18
20
22
24
25
26
28
30
32
34
36
38
40
42
46
48
50
53
56
8
9
SINDICATURA MUNICIPAL:
RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SMG Nº 092/2016.
RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SMG Nº 093/2016.
RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SMG Nº 094/2016.
RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SMG Nº 095/2016.
RESOLUCIÓN PLENARIA SMG Nº 096/2016.
RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SMG Nº 097/2016.
RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SMG Nº 098/2016.
RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SMG Nº 099/2016.
RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SMG Nº 100/2016.
RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SMG Nº 101/2016.
RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SMG Nº 102/2016.
RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SMG Nº 103/2016.
RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SMG Nº 104/2016.
RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SMG Nº 105/2016.
RESOLUCIÓN PLENARIA SMG Nº 036/2016.
RESOLUCIÓN PLENARIA SMG Nº 037/2016.
58
59
61
63
64
66
68
69
70
72
73
74
75
76
77
79
JUZGADO ADMINISTRATIVO MUNICIPAL DE FALTAS
CAUSAS Y OFICIOS.
96
SECRETARIA DE ECONOMÍA Y FINANZAS-DIRECCIÓN DE COMPRAS MAYORES Y MENORES
COMUNICADO LICITACIÓN PUBLICA Nº 10/2016.
112
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
página 114
Ushuaia, 11 de agosto de 2016
Año XXVI - N° 068/2016
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
Secretaría Legal y Técnica
Dirección Legal y Técnica y Despacho General
Departamento Boletín Oficial
página 115