Arbitraje Nacional e Internacional

Centro Integral de Educación Continua (CIEC)
DURACIÓN
27 horas lectivas (horas de 50 minutos)
LUGAR
Campus de la Universidad de Lima
INTRODUCCIÓN
El curso está dividido en dos partes: arbitraje nacional y arbitraje internacional.
En la primera parte, los alumnos analizarán las principales características de este mecanismo
heterocompositivo de resolución de controversias, cada vez más utilizado en el Perú,
especialmente en el sector empresarial o comercial.
Se estudiarán conceptos como MARC, convenio arbitral, árbitros, procedimiento arbitral,
laudo arbitral y recursos contra el laudo, así como las características de determinados
arbitrajes internos especializados.
En la segunda parte, el curso procura el estudio analítico del fenómeno de la promoción y
protección de las inversiones y su relación con el arbitraje internacional, desde un punto de
vista teórico y mediante el análisis de casos. Se estudiarán el marco jurídico nacional e
internacional (convenios multilaterales, bilaterales, estándares internacionales) para la
promoción de las inversiones extranjeras y el rol que el Convenio Internacional para el Arreglo
de Diferencias en Materia de Inversiones (CIADI) cumple en esta materia.
Se estudiará de manera especial la noción de inversión protegida, los estándares de
protección a la inversión contenidos en los convenios internacionales, la jurisdicción y
competencia del CIADI, las principales características del procedimiento arbitral CIADI y los
casos de la República del Perú que se han resuelto o se encuentran en trámite ante el CIADI.
Asimismo, se estudiará la figura de la expropiación indirecta como uno de los actos estatales
violatorios de los derechos de los inversionistas.
1
DIRIGIDO A
Profesionales interesados en desempeñarse como abogados de parte en procesos arbitrales
nacionales o internacionales, como árbitros especializados o como asesores técnicos.
El curso también está dirigido a ejecutivos de empresas privadas y de entidades del sector
público involucradas en arbitrajes nacionales o internacionales, así como a académicos
interesados en la materia.
OBJETIVO GENERAL
Al culminar el curso, los estudiantes estarán en capacidad de conocer, desde un punto de
vista teórico, la institución arbitral, así como los fundamentos para poder participar en
procesos arbitrales nacionales o internacionales de inversión, como abogado, árbitro o asesor
experto. Asimismo, los alumnos identificarán los principales mecanismos de promoción y
protección de la inversión extranjera y las ventajas y desventajas del arbitraje internacional en
materia de inversiones.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS

Conocer las principales características del arbitraje doméstico, del convenio arbitral, del
procedimiento arbitral, de las calificaciones de los árbitros, del laudo arbitral y sus
posibilidades de impugnación.

Analizar las principales características de determinados arbitrajes especializados como
son el arbitraje en materia de contratación pública, en materia de expropiación y en
materia de consumo.

Lograr una aproximación teórica y práctica respecto a la actuación de un abogado en las
distintas etapas de un proceso arbitral nacional.

Analizar críticamente resoluciones judiciales vinculadas al arbitraje doméstico así como
laudos arbitrales y su relación con la jurisdicción ordinaria.

Comprender el rol de la inversión extranjera en el desarrollo económico, sus ventajas y
desventajas. Conocer el marco jurídico que regula la promoción y protección de las
inversiones extranjeras: convenios bilaterales y multilaterales, usos y costumbres
internacionales, jurisprudencia arbitral, principios generales del derecho aplicables, entre
otras fuentes.

Conocer conceptos clave como la noción de inversión, los diferentes estándares
internacionales de protección a la inversión, la jurisdicción y competencia del CIADI y las
principales características del procedimiento.

Analizar desde un punto de vista crítico y práctico el mecanismo de resolución de
controversias existente a nivel Estado-inversionista (arbitraje CIADI), con especial
referencia a los casos en los que el Perú ha sido parte.
2
CONTENIDO
ARBITRAJE NACIONAL
Sesión 1:
Introducción a los principales Mecanismos Alternativos de Resolución de Conflictos
(MARC): características, ventajas y desventajas.
 Causas que explican el surgimiento y el uso de los MARC.
 Mecanismos auto compositivos.
o Negociación.
o Mediación.
o Conciliación.
 Mecanismos heterocompositivos.
 Arbitraje.
 Proceso judicial.
Arbitraje.
 Definición, objeto, características y ventajas del arbitraje.
 Teorías sobre la naturaleza jurídica del arbitraje.
 Clases de arbitraje: arbitraje nacional y arbitraje internacional; arbitraje ad hoc y arbitraje
institucional; arbitraje de derecho y arbitraje de conciencia; arbitraje voluntario, forzoso y
obligatorio; arbitraje del Estado.
Sesión 2:
Convenio arbitral.
 Definición.
 Antecedentes del convenio arbitral: cláusula compromisoria y compromiso arbitral.
 Contenido del convenio arbitral y su formalización.
 Materia arbitrable y su evolución.
 Ley aplicable al convenio arbitral y al fondo del litigio.
 Mecanismos de protección del arbitraje: excepción arbitral, autonomía del convenio
arbitral y Kompetenz-Kompetenz.
 Extensión del convenio arbitral. La incorporación de partes no signatarias al arbitraje y el
artículo 14 de la Ley Peruana de Arbitraje.
Los árbitros.
 Requisitos legales y convencionales de los árbitros.
 Procedimiento de designación de árbitros.
 Honorarios y gastos de los árbitros.
 Causales y procedimiento de recusación de árbitros.
 Derechos, obligaciones y responsabilidades de los árbitros.
 Autonomía y competencia de los árbitros.
 Ética y arbitraje. Principios del arbitraje.
Sesión 3:
Procedimiento arbitral.
 Regulación del proceso. Libertad de las partes y de los árbitros para fijar las normas que
regularán el procedimiento arbitral.
 Etapas postulatoria, probatoria y decisoria.
 Intervención y cooperación del Poder Judicial en el arbitraje.
3
Laudo arbitral y recursos contra el laudo.
 Laudo arbitral. Ley aplicable al fondo del conflicto; costos del arbitraje.
 Mayorías, forma, contenido y plazo para dictar el laudo.
 Recursos contra el laudo arbitral; posibilidad o exclusión del recurso de apelación en los
arbitrajes domésticos. Recurso de anulación en los arbitrajes domésticos.
Sesión 4:
Arbitrajes especiales.
 Características esenciales del arbitraje en materia de contratación pública.
 Características esenciales del arbitraje en materia expropiatoria.
 Características esenciales del arbitraje de consumo.
Análisis de laudos arbitrales domésticos.
ARBITRAJE INTERNACIONAL DE INVERSIONES
Sesión 5:
Rol de la inversión extranjera en los procesos de desarrollo económico y en el marco
de la globalización e interdependencia económica.
 Ventajas y desventajas de la inversión extranjera.
 Factores que influyen en la atracción de inversiones.
 Principales características de los convenios multilaterales, convenios bilaterales de
protección de inversiones (BIT) y de los capítulos de inversión de los tratados de libre
comercio (TLC).
 Formas que adopta la inversión extranjera: inversión directa, inversión en cartera
(inversión a corto plazo) y transferencia de tecnología.
Especialidad del Derecho Internacional de las Inversiones.
 Historia, naturaleza, actores y evolución.
 Riesgos propios de las inversiones extranjeras. Riesgo político. Derechos y obligaciones
de los inversionistas y de los Estados receptores.
 Fuentes del Derecho Internacional de las Inversiones: tratados, costumbre, principios
generales del derecho, doctrina y jurisprudencia arbitral.
Sesión 6:
Arbitraje internacional en materia de inversión extranjera.
 La inmunidad de jurisdicción de los Estados en materia de inversiones: teoría absoluta y
teoría restrictiva de la inmunidad de jurisdicción.
 Protección diplomática en materia de inversión extranjera y doctrina Calvo.
 Origen e historia del Convenio Internacional para el Arreglo de Controversias en materia
de Inversiones (CIADI).
 Base legal para el sometimiento del Estado peruano al arbitraje CIADI.
 Objetivos del Convenio CIADI; intereses en conflicto en materia de inversión extranjera;
Jurisdicción del CIADI; requisitos ratione personae, materiae y temporis; renuncia a la
inmunidad de jurisdicción y a la protección diplomática; especialización en materia de
controversias legales relativas a inversiones; ley aplicable al fondo de la controversia y
fuentes del Derecho Internacional en materia de Inversiones; las partes en el
procedimiento arbitral ante el CIADI; formas de otorgar el consentimiento al arbitraje
CIADI; autonomía del arbitraje CIADI; efectividad del sistema; consecuencias en el
4
arbitraje CIADI derivadas de la no suscripción de un tratado multilateral en materia de
Inversiones.
Críticas al Sistema de Arbitraje Internacional de Inversiones. Virtudes y deficiencias del
arbitraje CIADI.
 Arbitraje y soberanía. Aplicación del Derecho Internacional vs Derecho Nacional.
Problema de la rendición de cuentas. Problema de la transparencia. Problema de la
jurisprudencia arbitral poco previsible. Problema de la única o doble instancia. Estándares
internacionales de juzgamiento a las autoridades locales. Aspectos positivos y por
mejorar del arbitraje internacional de inversiones.
Sesión 7:
Estándares internacionales de protección a la inversión.
 Expropiación de la propiedad y de las inversiones en el Derecho Internacional y en el
Derecho Nacional.
 Expropiación directa e indirecta. Medidas equivalentes. Expropiación constructiva o
creeping expropiation.
 Otros estándares internacionales de protección a la inversión: principio de trato nacional y
de no discriminación; principios de trato mínimo y trato justo y equitativo; principio de
plena protección y seguridad; trato de nación más favorecida.
La experiencia del Perú en el arbitraje internacional de inversiones.
 Datos estadísticos sobre el arbitraje de inversiones (base de consentimiento, distribución
geográfica de los casos y por sector económico, resultados de los procesos arbitrales
CIADI, participación de los Estados en los arbitrajes CIADI y nacionalidades de los
árbitros)
 Participación peruana en los arbitrajes de inversión. Casos: Mine Or, Empresas Lucchetti,
Duke Energy, Aguaytía Energy, Tza Yap Shum, Caravelí Cotaruse, Convial Callao,
Renée Levy (Banco Nuevo Mundo), Gremcitel (Proyecto Costa Azul – Chorrilllos), Isolux
Corsán, Pluspetrol Perú Corporation, DP World Callao, Renco Group y Bear Creek Mining
Corporation.
Sesión 8:
Análisis y discusión de casos arbitrales ante el Centro de Arreglo de Controversias en
materia de Inversiones (CIADI).
 Lucchetti S.A. y Lucchetti Perú S.A. (inversionista chileno) vs Perú
 Tza Yap Shum (inversionista chino) vs Perú
 Metalclad Corporation (inversionista americano) vs México
Examen final:
Entrega de notas:
Jueves 20 de octubre del 2016 de 19.00 a 22.00 horas
Martes 25 de octubre de 2016 de 20.00 a 21.00 horas
Advertencia:
Por ningún motivo habrá exámenes de rezagados. El participante que no asista a las
evaluaciones programadas será calificado con cero.
METODOLOGÍA
La metodología a seguir será teórico-práctica, con clases expositivas e intervenciones de los
alumnos, análisis y discusión de casos y examen final.
5
Será fundamental que el alumno cumpla con leer oportunamente la bibliografía asignada por
el profesor para la discusión en clase, la que podrá incluirse en el examen final.
SISTEMA DE EVALUACIÓN
La evaluación del curso considera la siguiente ponderación:
Participación activa en clase/análisis de casos: 40 %
Examen final: 60 %
CERTIFICACIÓN
Al finalizar el curso, el participante que haya asistido, por lo menos, al 60 % de las clases
recibirá una constancia de participación otorgada por el CIEC. Adicionalmente, aquel que,
habiendo cumplido con el mínimo de asistencia exigido, haya obtenido en el curso la nota
mínima aprobatoria (11) obtendrá una constancia de notas emitida por la Dirección
Universitaria de Servicios Académicos y Registro de la Universidad de Lima.
EXPOSITORES
Christian Carbajal Valenzuela
Sólida experiencia como árbitro en temas comerciales, civiles y de contratación pública en
proyectos de infraestructura. Actualmente, se desempeña como abogado asociado de Wöss
& Partners SC, firma legal con sedes principales en Washington y México DF, especializada
en derecho corporativo y arbitraje internacional. Experiencia docente en renombradas
instituciones del medio como UESAN, Pontificia Universidad Católica del Perú, Universidad
San Martín de Porres y en la Escuela de Posgrado de la Universidad de Lima. Expositor en
seminarios nacionales e internacionales. Autor de numerosas publicaciones en revistas
especializadas. Abogado especializado en Derecho Comercial, Derecho Minero, arbitraje y
protección a la inversión extranjera por la Pontificia Universidad Católica del Perú. Maestría
en Derecho Internacional Económico por la Universidad de Warwick (Inglaterra).
Paolo Del Águila Ruiz de Somocurcio
Amplia experiencia como funcionario de dirección en importantes instituciones del sector
público y privado, entre las que se menciona a INDECOPI, Cámara de Comercio de Lima y
RENIEC. Orientado a la aplicación de normas sobre derecho de competencia, propiedad
intelectual, reestructuración patrimonial, asuntos corporativos y administrativos y arbitraje.
Experiencia docente en prestigiosas instituciones tales como Pontificia Universidad Católica
del Perú, Universidad de Lima, UPC, Universidad San Ignacio de Loyola, entre otras. Ponente
y expositor en seminarios y talleres nacionales e internacionales. Autor de varias
publicaciones en revistas especializadas. Abogado por la Pontificia Universidad Católica del
Perú. Maestría de Derecho con mención en Derecho de la Competencia y de la Protección de
la propiedad intelectual por la misma casa de estudios. Estudios de especialización en
arbitraje, contrataciones del Estado y Derecho Mercantil.
BIBLIOGRAFÍA

Alva Navarro, Esteban. Los Principios: Directrices que Rigen el Sistema de
Revisión Judicial del Arbitraje. En: Biblioteca de Arbitraje, Vol. 14 (2011).
6

Bullard, Alfredo. ¿Y quiénes están invitados a la fiesta? Lo incorporación de partes
no signatarias al Arbitraje y el artículo 14 de la Ley de Arbitraje Peruana. En:
Anuario Latinoamericano de Arbitraje N° 2 (2012).

Carbajal Valenzuela, Christian. Arbitraje entre inversionistas extranjeros y Estados
receptores de inversión en los Tratados de Libre Comercio e Inversión en América
Latina: El caso del Tratado de Libre Comercio entre Perú y Estados Unidos de
Norteamérica. En: Lima Arbitration, No. 3, 2008-2009.
Carbajal Valenzuela, Christian. Determinación de la Responsabilidad Internacional
de los Estados frente a los Inversionistas Extranjeros: Comentarios en torno a la
debida aplicación del Derecho por los tribunales arbitrales CIADI. En: Agenda
Internacional, PUCP, Lima, 2004.
Gonzáles De Cossío, Francisco. Arbitraje de Inversión. Editorial Porrua, México DF.
2012.
Laudo Arbitral Internacional CIADI en caso Lucchetti vs. República del Perú.
Laudo Arbitral Internacional CIADI en caso Metalclad vs. República de México.
Laudos Arbitrales Internacionales CIADI en caso Tza Yap Shum vs. República del Perú.
Ley de Arbitraje Peruana – Decreto Legislativo No. 1071.
Osterling, Felipe y Miró Quesada, Gustavo. Conflicto de intereses: El deber de
declaración y revelación de los árbitros. En: Anuario Latinoamericano de Arbitraje
N°3 (2014).
Pasquel, Enrique. Tomando la propiedad en serio: Las expropiaciones regulatorias
o indirectas. En: Ius et Veritas 31. PUCP. 2005.
Sentencia de la Corte Superior de Lima (Exp. 0451-2009-CSL) sobre Extensión de
Convenio Arbitral a partes no signatarias.
Sentencia de la Primera Sala Civil de la Corte Superior de Lima (Exp. No. 1145-2005)
sobre Anulación de Laudo Arbitral.
Sentencia del Tribunal Constitucional (Exp. 6167-2005-PHC/TC) sobre Reconocimiento
de la Jurisdicción Arbitral: Principio Kompetenz-Kompetenz y el Principio de No
Interferencia.











INVERSIÓN
Personas naturales:
Público en general
Graduados de la Universidad de Lima
Cliente frecuente
Exalumnos consorcio de universidades
Comprobante de pago: boleta
S/. 1.500
S/. 1.275
S/. 1.275
S/. 1.350
Empresas e Instituciones:
Público en general (un participante)
Tarifa corporativa especial 1 (cinco o más participantes)
Tarifa corporativa especial 2 (diez participantes o más):
Comprobante de pago: factura
S/. 1.500*
S/. 1.125
S/. 1.050
*En el caso de los graduados de la Universidad de Lima, prevalece la tarifa de exalumno.
Advertencia:
Las anulaciones de inscripciones o cambios de participantes se deberán realizar dos días
útiles antes de la fecha de inicio del curso, enviando una carta con la solicitud
7
correspondiente. En caso contrario, la Universidad de Lima no aceptará modificaciones en el
proceso de inscripción.
INFORMES E INSCRIPCIÓN
Universidad de Lima
Centro Integral de Educación Continua (CIEC)
Av. Javier Prado Este Nro. 4600, Urbanización Fundo Monterrico chico.
Santiago de Surco. Lima
Edificio H, tercer piso
Teléfono 437 6767 anexos 30125
[email protected]
www.ulima.edu.pe/ciec
/ulimaciec
8