lunes Año 58 de la Revolución Edición única. Cierre 10:00 p.m. 18 de JULIO 2016 ÓRGANO DE LA CENTRAL DE TRABAJADORES DE CUBA Precio 20 ctvs. | ISSN-0864-0432 Año XLVI No. 29 |08, 09 y 16 |05 Espirituanos con alto espíritu |En el verano |06 |Recreación ¡Cuidado con la presión! Variada y para todos los gustos Un ejemplo de empresa estatal socialista Guilarte De Nacimiento entregó la Bandera de Colectivo Vanguardia Nacional a dirigentes sindicales y administrativos de Equivar. | foto: Noryis | Juanita Perdomo Larezada La eficiencia con la que se inserta en estratégicos programas de desarrollo, su visión integradora y el sostenido crecimiento de la productividad y salario medio, convierten a Equivar en una extraordinaria empresa estatal socialista, confirmó en Matanzas el miembro del Buró Político del Partido y secretario general de la Central de Trabajadores de Cuba, Ulises Guilarte De Nacimiento. Al pronunciar las palabras centrales en la entrega de la Bandera de Vanguardia Nacional a la Empresa de Equipos y Talleres de Varadero, Guilarte significó el avance de un colectivo que año tras año logra elevado coeficiente de disponibilidad técnica para asegurar el traslado de trabajadores y de carga hacia las obras que hoy se ejecutan en el principal destino de sol y playa de Cuba. Reconoció la iniciativa creadora de quienes desde la Anir mantienen con vida camiones, concreteras, tractores y guaguas, al tiempo que fabrican y recuperan cientos de piezas de repuesto, en un contexto complejo que exige, aseveró, movilizar todas las reservas de eficiencia, de disciplina laboral y tecnológica, en el control de los recursos y en el ahorro para cumplir los planes y crear riquezas materiales, tal y como lo necesita el país. La entrega de diplomas a las mejores unidades y secciones sindicales, y la fiesta que amenizó el exintegrante de Los Van Van, Pedrito Calvo, y su grupo, pusieron fin a una jornada de festejos que incluyó trabajos voluntarios, festivales deportivos y de aficionados, en la que también participaron los familiares de los hombres y mujeres de una empresa que igualmente mereció la Medalla Jesús Menéndez. Talento en amplia magnitud Lo que han sido capaces de aportar los innovadores y racionalizadores a lo largo de cuatro décadas y cuanto más continúan logrando en aras de la sostenibilidad de la producción y los servicios constituyen pilares de la exposición Aniversario 40 de la Anir, que abrirá sus puertas del 22 al 24 de este mes en Expocuba. Es la actividad más relevante del movimiento sindical durante el actual verano y está dedicada al cumpleaños 90 del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz y al aniversario 63 de los asaltos a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes, apuntó Alfredo Machado López, presidente de la Asociación Nacional de Innovadores y Racionalizadores. Una representación de 200 aniristas de todo el país se dará cita como autores de 627 trabajos, refirió Machado López, quien además significó que se mostrarán otras 765 iniciativas de colegas que no estarán presentes allí; sin embargo, también evidencian la contribución de tan valioso destacamento. Tras señalar que se expondrán trabajos de innovadores del sector no estatal, adelantó que habrá encuentros entre los participantes y directivos de los ministerios a los cuales pertenecen. Es un reconocimiento de esos organismos al quehacer anirista y servirá al mismo tiempo para pasar revista a los acuerdos de la Primera Conferencia Nacional de la Asociación, efectuada en octubre del 2014, y al estado actual del cumplimiento de la Ley 38. Será impartida una conferencia sobre la labor de la Anir y su aseguramiento en el plan de la economía, su vínculo con la Resolución 6 del Ministerio del Trabajo y Seguridad Social y una actualización sobre la Zona Especial de Desarrollo Mariel. En opinión de Machado López, el evento se propone demostrar el valor del aporte de nuestros aniristas, cuánto más se puede hacer si los atendemos, si cumplimos lo establecido, si utilizamos la planificación, si somos capaces de generalizar las mejores experiencias y nos apoyamos en los planes temáticos para dedicarles los recursos financieros que necesitan en función de resolver los problemas que limitan el cumplimiento del objeto social de los colectivos. | Tellería Alfaro El innovador cienfueguero Silvio Díaz Abreus es autor de la recuperación de la tapa de la caja distribuidora correspondiente a un intercambiador de calor en la refinería Camilo Cienfuegos. | foto: Cortesía de la Anir Más información en la página 3 TRABAJADORES| [email protected] NACIONALES|02 lunes 18 de julio del 2016 El ahorro en primera fila | Ramón Barreras Ferrán ¿Se ahorra todo lo posible? ¿Consideran en cada centro el ahorro como un concepto integral que asegure la eficiencia económica y los renglones que determinan la producción material o los servicios? Evidentemente las dos respuestas son similares: ¡No! Del tema he escrito otras veces, porque como se ha reiterado, en él radica una de las principales fuentes de riquezas del país. Pero en este momento resulta preciso retomarlo, porque la situación económica que se afronta, en el segundo semestre del año, requiere que sea llevado a la máxima expresión, que sea situado en la primera fila. No se trata, como también hemos subrayado otras veces, de dejar de hacer para ahorrar recursos. Eso sería inadecuado y falsearía la concepción básica. Lo indicado es utilizar adecuadamente lo disponible, prestándole la máxima atención a la eficiencia, la calidad y el cumplimiento de los planes, según las prioridades dadas. Hay que ajustar los consumos de todo tipo a las cifras asignadas, eso es inevitable. Pero no olvidemos que los cubanos tenemos la tendencia ancestral de no llegar o de pasarnos. Quizás —eso sí— pueda “apretarse un poco más el cinturón”, para lograr una mayor exigencia ante cualquier derroche o indolencia que deban erradicarse. Es cierto que hay muchas reservas en el ahorro, como también existen en la eficiencia y en otros aspectos vinculados a la economía. Llegó entonces el momento de encontrarlas y aprovecharlas, con la guía de la dirección administrativa y también de la sindical, a la cual nada le debe ser ajeno. El pensamiento colectivo, el ajuste exacto a las normas de consumo y las iniciativas deben estar presentes en cada colectivo laboral, entre cuyas responsabilidades tiene que figurar el ahorro, dada su importancia. Como se explicó en el más reciente período de sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular, se ha dispuesto un recorte de la asignación de energía eléctrica a todas las entidades estatales, pero eso no significa, en modo alguno, que se adopten decisiones para realizar los ajustes correspondientes sin estar precedidas de un análisis de cuáles son las prioridades y los niveles exactos de consumos, sobre la base de la percepción lógica, o sea, determinando bien qué debe dejarse activado y qué no. Basta recorrer cualquier territorio del país para apreciar que en la mayoría de los centros (excepto los inevitables por sus particularidades tecnológicas) los aires acondicionados permanecen apagados a pesar del intenso y casi insoportable calor reinante en la actual temporada veraniega; no hay otra alternativa por el momento. Sin embargo también hay algunos, hasta menos interesantes económicamente, en los que se mantienen funcionando durante casi todo el día y ni siquiera son desconectados en los horarios de mayor demanda eléctrica. ¿Por qué en unos sí y en otros no? No tengo la respuesta, pero vale razonar al respecto. El segundo semestre del año trae consigo afectaciones, quizás mayores que las anunciadas, como advirtió el General de Ejército Raúl Castro Ruz en el Parlamento, pero si cada gramo de materia prima, litro de combustible o kiloWatt de electricidad disponible se utiliza de la manera más adecuada y se refuerza el control para erradicar los desvíos, podrán reducirse. El Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros exhortó en ese propio escenario a reducir gastos de todo tipo y a fomentar una cultura del ahorro y del aprovechamiento eficiente de los recursos. Llegó la hora de que el chequeo de los planes y compromisos al respecto ocupe espacios más preferentes en los consejos de dirección y asambleas de afiliados, con análisis profundos, sin descuidar ni una sola posibilidad por muy mínima que sea, porque en las circunstancias en las cuales se encuentra la economía cubana, hasta una puntilla adquiere un valor importante. Recordemos que, como define el diccionario, ahorrar significa “evitar un gasto o consumo mayor” al estrictamente necesario. No representa, en modo alguno, producir más con menos, porque eso resulta imposible en la práctica y de intentarlo se afectaría inexorablemente, entre otros aspectos, uno esencial: la calidad. Vayamos una vez más a la sapiencia del Comandante Ernesto Che Guevara. En un discurso, el 14 de junio de 1960, expresó: “(…) Otro de los grandes deberes de la clase obrera, que está ligado con el de producir, (…) es el de ahorrar, el de desarrollar siempre la inventiva para que no haya nunca un centavo gastado inútilmente”. Y subrayó: “Producir y ahorrar son las bases del desarrollo económico”. Ahí está la esencia. Carmen Rosa López, segunda secretaria de la CTC, dialogó En la sede de la CTC los combatientes, acompañados por con los Moncadistas y expedicionarios del Granma. sus familiares, recibieron una efusiva bienvenida. Un abrazo sindical a combatientes de siempre Trabajadores y miembros de la junta directiva del taller de Durante una visita al taller Los doctores del celular confecciones Opina departieron con los homenajeados. conocieron el quehacer de ese pequeño colectivo | fotos: César A. Rodríguez integrado por 10 jóvenes profesionales. Un grupo de 14 participantes en los asaltos a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes y expedicionarios del Granma recibieron el homenaje del movimiento sindical durante un acto efectuado en la sede de la Central de Trabajadores de Cuba (CTC). En la bienvenida a los combatientes, Carmen Rosa López Rodríguez, segunda secretaria de la organización, significó el alto honor de acoger allí a hombres que hicieron historia durante la última etapa de la lucha insurreccional en Cuba y les ofreció una información del quehacer de la CTC y sus sindicatos acerca del análisis de los documentos emitidos por el VII Congreso del Partido. Fue una jornada en la que pudieron conocer el desempeño de dos colectivos del sector no estatal. En el taller de confecciones Opina, del municipio de Centro Habana, departieron con trabajadores y miembros de la junta directiva, quienes les explicaron las características de esa cooperativa no agropecuaria, cuyo objeto social abarca la producción de prendas de vestir, ajuares del hogar, ventas mayoristas, costura a la medida, alquiler de trajes de novia y disfraces. El funcionamiento de la organización sindical, la remuneración salarial acorde con la calidad y complejidad del trabajo de los operarios, el incremento de los ingresos, la distribución de las utilidades en el transcurso del año, el mantenimiento y la reparación del inmueble, estuvieron entre los temas sobre los cuales los agasajados formularon preguntas. Durante una visita al taller Los doctores del celular, Yenima Suárez, máxima representante sindical en ese pequeño colectivo integrado por 10 jóvenes profesionales, se refirió a sus orígenes hace cinco años y agregó que no se limita a la prestación de servicios en las especialidades de informática y electrónica, pues también interactúan con la comunidad a través de actividades culturales y recreativas en el Taller de Transformación Integral del Barrio Príncipe, donde está ubicado. “Estamos convencidos de la legalidad con la que realizan sus servicios y de la importancia que reviste el trabajo de ustedes”, expresó el expedicionario del Granma Arsenio García, en nombre de sus compañeros. Milagros Vallés Silot, secretaria general del Sindicato Nacional de Trabajadores de las Comunicaciones, la Informática y la Electrónica (SNTCIE), señaló que más de 14 mil trabajadores que ejercen actividades por cuenta propia en el sector de las comunicaciones se han incorporado al sindicato en los últimos dos años, lo cual es una tarea nueva y compleja, pues muchos de ellos laboran de manera aislada como agentes de comunicaciones, agentes postales en zonas rurales, programadores de cómputo, reparadores de antenas y de equipos eléctricos. Un momento especial del homenaje resultó la cantata a cargo de la Academia de Canto Mariana de Gonitch, que dirige el maestro Hugo Oslé, dedicada al 90 cumpleaños del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz y efectuada en la sede de la CTC. | Tellería Alfaro NACIONALES|03 lunes 18 de julio del 2016 TRABAJADORES La planta de beneficio de café de Cumanayagua, en Cienfuegos, marcha en buena Innovar, solucionar, crear… | foto: Modesto Gutiérrez, ACN medida gracias a los aportes de los innovadores. | foto: Barreras Ferrán Crear y aportar sobre la marcha | Ramón Barreras Ferrán y Rodny Alcolea Olivares Al lado de una de las márgenes del río Mataguá y al pie de la impresionante Loma de la Ventana, en el asentamiento poblacional cienfueguero de San Blas, funciona desde hace muchos años una despulpadora de café. Resulta notable el grado de obsolescencia que tiene su equipamiento, pues no han sido posibles las inversiones para perfeccionarlo. A través del tiempo sus equipos han presentado innumerables problemas. Uno de los más recientes ocurrió en el elevador de entrada de las cerezas de café, el cual estaba muy afectado por la acción corrosiva de la acidez contenida en el valioso grano. ¿Qué hacer?, se preguntaron quienes allí laboran. Cruzarse de brazos comprometería la cosecha, el despulpe y los trabajadores quedarían sin percibir salario. “Manos a la obra”, dijeron ellos y los técnicos y especialistas de la unidad empresarial de base (UEB) de beneficio industrial, del municipio de Cumanayagua. Como en otras ocasiones la inteligencia se unió de inmediato a la voluntad colectiva para buscar y encontrar las soluciones. En muchas horas de trabajo recuperaron y fabricaron las piezas necesarias y armaron de nuevo el elevador, que quedó en muy buenas condiciones. Triunfó la iniciativa y el empeño. La ingeniera Annia Sánchez Paneque, presidenta desde hace 14 años del comité de innovadores y racionalizadores (CIR) en la UEB, habla con entusiasmo de esa y otras soluciones dadas en las despulpadoras de El Nicho y San Blas, con tecnología anterior a mediados del siglo XX, y también en la planta de beneficio, la que tiene un equipamiento que supera los 50 años de explotación y a la que solo se le ha incorporado, en 1987, Annia Sánchez Paneque, presidenta de un CIR desde hace 14 años. Alfredo Machado López, presidente de la Anir en el país. | foto: Eddy Martin una moderna —entonces— selectora de café. Explicó que el CIR lo integran 25 aniristas de las diferentes áreas de la unidad, que crean y aportan sobre la marcha y están pendientes siempre de qué deben hacer para que no se detengan las operaciones de beneficio del café, que prime la eficiencia y no haya afectaciones en la calidad. Múltiples ejemplos de inventivas forman parte del expediente histórico de la labor innovadora en esa entidad. Varias de ellas estarán presentes en la Exposición Aniversario 40 de la Anir, la que tendrá lugar del 20 al 24 de este mes en Expocuba. Entre los aportes que podrán apreciarse en la muestra figurará el diseño y puesta en marcha de un círculo de interés sobre beneficio de café, organizado y dirigido por la propia Annia, e integrado por estudiantes de la enseñanza primaria de una escuela de la localidad de Cumanayagua. “Está previsto extenderlo hasta noveno grado, pues necesitamos contar en un futuro cercano con fuerza laboral joven”, precisó la ingeniera. de la labor de sus innovadores y racionalizadores es que en lo que va de año han logrado aportes financieros superiores a los 5 millones 796 mil 256 pesos y deben superar los 10 millones al finalizar el mes de diciembre. Luis Hugo Negret Pérez, presidente de la Anir en ese territorio, considera no obstante que resulta preciso elevar la calidad de las asambleas trimestrales de asociados y atender más la estimulación. “En el 2015 se logró que todas las entidades con actividad innovadora aportaran al 2 % establecido y aumentó la toma de conciencia por parte de los directivos para atender mejor esa fuerza tan decisiva en el funcionamiento de nuestras industrias”, aseguró. “Sin embargo, debemos mejorar el desempeño de la asociación en la base, a través de un control más eficaz de las innovaciones y las racionalizaciones, una estimulación oportuna, la evaluación de los trabajos en tiempo y una motivación más efectiva para que los aniristas asistan a las reuniones”, agregó. “Aunque en el territorio se ha exigido con firmeza el cumplimiento de la Ley 38, la cual reconoce y respalda la labor de la innovación y la racionalización, en entidades Aportes millonarios La más oriental provincia del país, Guantánamo, tiene 11 mil 894 aniristas, organizados en 573 CIR. Lo más fehaciente Luis Hugo Negret Pérez, presidente de la Anir en Guantánamo: “En la atención a los innovadores y racionalizadores se va avanzando”. | foto: Rodny Alcolea de los sectores de transporte, construcción, alimentaria y, fundamentalmente en el agropecuario, no se acaban de resolver los problemas persistentes con la utilización de la cuenta bancaria que posibilita pagar las invenciones de acuerdo con su impacto, y el reconocimiento a los creadores en sus colectivos laborales y sindicatos respectivos”. Integración con objetividad La celebración este año —el 8 de octubre— del aniversario 40 de la Asociación constituye un estímulo especial para los 209 mil 450 innovadores y racionalizadores del país, quienes están organizados en 9 mil 814 comités (CIR). Alfredo Machado López, presidente de la Anir en el país, habla del quehacer y los propósitos de la Asociación de manera apasionada y con mucho entusiasmo en respuesta a nuestras interrogantes. ¿Hacia dónde están dirigidos los aportes fundamentales? Hacia los sectores de la Industria Alimentaria y la Pesca, Energía y Minas, Industrias, Transporte, Construcción, y Agropecuario y Forestal, sin menospreciar lo que se hace en Salud, Educa- ción y Comunicaciones, por solo citar algunos. ¿Cuánto se ha avanzado en la aplicación de la Ley 38? En julio del 2014, cuando desarrollábamos las conferencias provinciales, existían 504 entidades con actividad innovadora que no la aplicaban. De ellas, 108 estaban en el proceso de Perfeccionamiento Empresarial y no ponían en práctica incluso el Subsistema de Gestión de la Innovación. Hoy quedan muy pocas y esas están en algún paso antes de la remuneración. Hemos analizado esto con los ministerios, las organizaciones superiores de dirección empresarial (Osde) y los grupos más importantes. Poco a poco se va avanzando. ¿Cuáles son las perspectivas del monto remunerativo a los innovadores y racionalizadores? Hicimos hace más de un año una propuesta de modificación del Reglamento de la Ley, con la elevación de la cuantía hasta 20 mil pesos, pero no hemos recibido respuesta aún. ¿Cómo anda la generalización? Este es un asunto que no avanza como quisiéramos. Modestamente hemos trabajado la divulgación en función de ese objetivo. Las empresas, en primera instancia, no atienden de la manera debida el tema y poco se hace con los planes de generalización. ¿Cuáles son los retos principales y hacia dónde se encaminan las misiones primordiales de la Asociación? Desde que comenzamos estamos trabajando con mucho tacto la integración, no como un eslogan, sino con objetividad. Tratamos de vincular los sindicatos y los ministerios en la atención a esos trabajadores que son “suyos” en primera instancia. Se ha ganado conciencia en ese sentido y se valora más lo que hacen y pueden hacer los innovadores. Esa sigue siendo una dirección estratégica. Otros propósitos importantes son aplicar la ley en todas las entidades con actividad innovadora y fortalecer el funcionamiento de los CIR y las asambleas trimestrales de asociados en función de multiplicar los aportes que favorecen el ahorro, la sustitución de importaciones, la fabricación y recuperación de piezas de repuesto y el incremento de la productividad del trabajo. En fin, fortalecer el funcionamiento, como lo refrenda el objetivo número 23 del XX Congreso de la CTC; utilizar todo el potencial creativo en función de la economía, y de convertir el conocimiento, la inteligencia, la creatividad, la ciencia aplicada y la innovación en recursos económicos valiosos para el país. BUZÓN ABIERTO|04 TRABAJADORES | [email protected] lunes 18 de julio del 2016 Pesadilla entre La Habana y Morón | María de las Nieves Galá Maltrato e incluso sus pertenencias robadas. Todo eso sufrió la avileña Tania Madrigal Plasencia, quien en correo electrónico enviado a Buzón abierto narra lo que se puede calificar de pesadilla. El único alivio fue que se encontraba junto a su hija, Elainy Pérez Madrigal, para la cual también será inolvidable el viaje Habana-Morón, del día jueves 9 de junio del 2016. Cuenta Tania Madrigal que alrededor de las cuatro de la tarde entregó el maletín donde se reciben los equipajes, para posteriormente depositarlos en el ómnibus No. 3346, el que abordaron a las 8:00 p.m. y salió en el tiempo previsto. Sin embargo, en el kilómetro 19, casi a una hora de viaje, el vehículo se detuvo y ninguno de los choferes explicó qué sucedía. Pasaron largo rato sin saberlo. Solo cuando varios pasajeros bajaron y preguntaron les dijeron que el carro estaba ponchado. Lo que parecía simple se extendió, pues más o menos a las 11:20 p.m., al arribar la grúa, los mecánicos detectaron que era otra la rotura; por lo tanto no podrían seguir en ese ómnibus. El que solicitaron (vino el No. 1210), llegó El buen servicio y la honestidad que priman en los choferes de la Empresa Ómnibus Nacionales no pueden ser empañados por la desfachatez de unos pocos. | foto:Heriberto González Brito cerca de las 2:35 de la mañana. Los viajeros subieron y las tripulaciones trasladaron los paquetes de una guagua a la otra. Uno de los conductores expresó —de forma bastante despectiva, según Tania—, que el nuevo transporte tenía cuatro capacidades menos que el otro y bajó a esperar que se pusieran de acuerdo en quiénes irían de pie. La solución estuvo en los asientos asignados al chofer y un banquito. Cuenta que antes de partir uno de los choferes vio un equi- El almuerzo sigue volando A poco más de tres años de publicarse el caso, uno de sus protagonistas vuelve a la carga con casi idéntica queja: problemas con el pago de la estimulación y el estipendio de alimentación. La carta a Buzón abierto la suscribe el doctor Carlos Manuel Leyva Turruellas, quien labora en los servicios veterinarios de frontera, en el aeropuerto internacional Frank País, de Holguín. Tal circunstancia, señala, afecta a otros cinco colegas, que rotan en tres turnos de trabajo, “con la función de proteger al país de la penetración de enfermedades exóticas en animales”. Precisa que durante este año solo les pagaron la estimulación y el estipendio de alimentación correspondiente hasta marzo. “Nuestro organismo, que era el Instituto de Medicina Veterinaria, ha sufrido cambios estructurales y la moneda conver- tible que le transfería al Instituto de Aeronáutica Civil, ahora no se recibe al parecer, por no disponer de cuenta en divisa la Delegación Municipal de la Agricultura a la cual fuimos asignados”. Entre otras consecuencias, por el impago carecen de dinero para solventar sus necesidades alimentarias durante el turno de trabajo o tienen que pagar de su salario, puntualiza. En su carta subraya que este problema no es nuevo, pues publicamos una queja suya por iguales motivos, en junio del 2013, y casi un mes después la respuesta, donde se planteaba la solución, aunque nunca les dieron explicación de las causas del error. Lo que más les duele, recalca Leyva Turruellas, es que no aparece el remedio, porque quienes están obligados a hacerlo “no han sido capaces de gestionar y resolver”. | VBM paje sobre el servicio sanitario del carro y expresó que ese no era el lugar adecuado, por eso bajó a ponerlo en el maletero. Transcurridos unos minutos de la salida le llamaron al móvil y regresó para recoger al otro tripulante, que “habían dejado olvidado”. Volvieron a partir, dice, y no hubo más parada hasta el primer conejito saliendo de La Habana. La próxima fue la ciudad de Ciego de Ávila donde, según los choferes, se quedaron dos pasajeros y recibieron sus respectivos paquetes. El siguiente y último destino: Morón. Aquí pensaron que no habría más contratiempos, transcurridas 13 horas y 15 minutos de viaje, casi el doble de lo establecido. Tania y su hija se ubicaron cerca del maletero a esperar el equipaje. Pero, para su asombro, no se encontraba. “Lo peor del caso es que solamente no fui yo, a otras cuatro personas les sucedió lo mismo”. Reclamaron a los choferes, “quienes plantearon que no eran responsables, después argumentaron que a lo mejor se quedaron en el ómnibus roto. Sin embargo, cuando llamaron a la otra tripulación, esta aseguró que los 23 paquetes recibidos en La Habana los habían trasladado hacia el otro ómnibus”. Lo cierto es que los paquetes desaparecieron. No es la primera vez. La propia lectora recuerda que recientemente el periódico Granma reveló un suceso parecido. En el caso de Tania y su hija perdieron además, documentos importantes, incluidos resúmenes médicos y el tarjetón para medicamentos. Más allá de las medidas que se puedan o deban haber adoptado, el asunto merece un análisis a fondo. Es inadmisible que la desfachatez de unos pocos ponga en tela de juicio el prestigio de todo un colectivo. Devuelven plaza a embarazada Roxana Gutiérrez Velásquez, trabajadora de la farmacia de Retrete, en el municipio holguinero de Banes, volvió a su plaza, lo cual le había sido negado porque le dijeron que no podían pagar otra licencia de maternidad, según publicamos el 27 de junio último. “Nuestra empresa se pronunció dando el derecho a la reclamación y determinó renovarle de inmediato el contrato, por lo que se incorporó nuevamente a la plaza que ocupaba”, afirman en la respuesta Yoel López Gamboa, director general de la Empresa Provincial de Farmacias y Ópticas, y Tania Torres Fuentes, especialista de Atención a la Población en la citada entidad. Está fechada un día después de hacerse pública la queja, aunque los firmantes de la contesta aseguran que el 15 de junio atendieron la solicitud de entrevista del padre de la muchacha, de lo cual derivó una investigación y el análisis de las inquietudes expuestas por ella. 04 Concluyeron que el especialista de capital humano de la unidad de Banes no cometió ninguna violación al esperar el término pactado para terminar la relación laboral, debido a que fue convenido por un término de seis meses por hallarse la titular de licencia de maternidad; si bien “somos del criterio que le faltó sensibilidad al no valorar el estado en que se encontraba la trabajadora Roxana Gutiérrez Velásquez”. Agregan que no le fue renovado el contrato en ese momento pues poseía ausencias reiteradas a la unidad, lo cual afectaba la prestación del servicio. Asimismo subrayan que la joven tenía la respuesta desde el día 23 y lamentan los hechos ocurridos. Falta de sensibilidad, una frase imposible de olvidar y sí sumar a interpretaciones parciales de leyes con carga de subjetividad, algo presente en muchas decisiones administrativas reflejadas en cartas que tramitamos. Al menos esta vez hubo un final feliz. | VBM Los grilletes mentales Uno de los espacios donde el irrespeto social se exacerba diariamente es en el transporte urbano de la capital cubana. A la demora en la circulación de las rutas y que los choferes y los autotitulados ayudantes o cobradores no devuelven los 60 centavos, uno debe sumar la música del chofer, sus acompañantes o la de algún viajero que nos regala un reguetón. A ese calvario se añaden la vestimenta inadecuada, la falta de higiene porque arrojan basura y colillas de cigarros dentro de los ómnibus, u otros que en algunos casos adicionan sus fluidos corporales ante la indiferencia de todos. Sumémosle la decoración de entusiastas grafiteros y la colaboración de quienes “alivian” el peso del vehículo extrayéndole fragmentos de asientos y tubos, o los que cortan las gomas de los acordeones. Estas conductas se pueden encontrar en cualquiera de los P, con destaque para las rutas 4, 11, 5, 2 y 15, en ese orden, quizás por tener un menor nivel de exigencia de los jefes de terminales y mayor tolerancia de sus clientes. Pregunto: ¿No están estipuladas en la Constitución y cuerpo de leyes las maneras en que debemos comportarnos y nuestra responsabilidad social y laboral? ¿Quién me defiende como ciudadano ante tantas agresiones morales, físicas y estéticas? ¿Cuándo habrá un inspector en las líneas señaladas que evite esas anormalidades y multe a los implicados en las indisciplinas a fin de irlas disminuyendo? ¿Cómo el gobierno de Alamar (municipio de La Habana del Este), la “ciudad dormitorio”, va a resolver el problema de las rutas entre las 9:00 p.m. y 10:30 p.m., momento en que frecuentemente desaparecen los ómnibus, sobre todo los fines de semana, cuando esperamos por más de 40 minutos en el citado horario una guagua hacia el Vedado capitalino? Un ejemplo crítico fue el domingo 3 de julio, en plena apertura de verano. ¿Quién va a evitar que personas ebrias, vestidas de manera impropia y con conductas violentas usen el transporte público? ¿Por qué la policía es tan pasiva ante actos de tal envergadura que en muchos casos terminan en altercados? ¿Hasta cuándo las ganas de vivir sin comprometernos con el destino de nuestro país serán los grilletes que nos atan a un estancado desarrollo social? | Karel Leyva Ferrer SALUD|05 lunes 18 de julio del 2016 Un golpe a la presión Con las altas temperaturas, la tensión arterial se convierte en uno de los puntos débiles del cuerpo humano | Raiza Arango Medina D URANTE estos meses es frecuente encontrar al exceso de calor como el protagonista negativo de la cotidianidad. Con la sudoración y vasodilatación que este provoca, en ocasiones el organismo no puede controlar sus acciones de defensa y se hace más vulnerable a varios factores que atentan contra la salud. En ese contexto es recurrente el caso de la presión arterial, la cual puede afectarse en dos direcciones: alta o baja. Trabajadores conversó con la doctora Maritza Márquez Veliz, especialista de Medicina General Integral, quien precisó que cuando las temperaturas son muy elevadas, la intensa vasodilatación produce una caída o alza de la tensión arterial y aumenta aceleradamente el pulso. Y añadió: “Como consecuencia aparece una dificultad respiratoria junto a una sensación de mareo que puede llegar al desvanecimiento; en ese estado llegan muchas personas a nuestro policlínico. “La sudoración es otro determinante; en verano, con días húmedos, la evaporación del sudor se hace más lenta. Cuando este no es suficiente para bajar la temperatura, el cuerpo se calienta y comienzan a surgir los síntomas de fatiga, por momentos los deseos de vomitar, adormecimiento de las extremidades, entre otros indicios”. La especialista destacó que, aunque las personas más asociadas a este tipo de episodio clínico suelen ser las adultas del grupo de la tercera edad, realmente son los niños y los obesos los más perjudicados. ¿Cuánto sabemos de la presión arterial? Según la bibliografía médica, la presión arterial (PA) o tensión arterial (TA) es la fuerza que ejerce la sangre contra la pared de las arterias. El propósito fundamental de dicha actividad es que aporte el oxígeno y los nutrientes a todos los órganos del cuerpo para su óptimo funcionamiento. Las variantes de la PA pueden ser hipertensión e hipotensión arte- La Organización Panamericana de la Salud anunció el pasado año que solo una de cada cinco personas con hipertensión en América Latina y el Caribe consigue mantener su PA controlada, lo que significa que esté por debajo de los valores indicativos los 365 días del año. | foto: Eddy Martin rial. La primera causa un aumento de esta y es, de conjunto con el tabaquismo, uno de los riesgos cardiovasculares más importantes y modificables dentro del espectro médico. La segunda es un padecimiento más silente y se caracteriza por el descenso de la PA por debajo de los límites normales. En Cuba las peculiaridades del clima contribuyen a que reine la hipertensión, considerada como un factor de riesgo en el origen de las dolencias del corazón, las alteraciones cerebrovasculares y la insuficiencia renal, dijo la especialista. Según el Anuario de Estadísticas de Enfermedades del Ministerio de Salud Pública (MINSAP), alrededor del 30% de los cubanos mayores de 15 años son hipertensos conocidos, y se estima que después de los 50 años casi la mitad pueda sufrirla. Es muy común que los pacientes lleguen a la consulta y desconozcan si padecen de PA y si deben mantenerla bajo estricto control. Por lo general, atribuyen los síntomas a la fuerte carga de calor, que es importante, pero no el único determinante de los descontroles en las mediciones arteriales, argumentó la doctora. ¿Cuáles son los síntomas más frecuentes? Dolor de cabeza, mareos, náuseas, vómitos, sangramiento por la nariz; también pueden surgir déficit neurológico y alteraciones visuales (candelillas) para ambos tipos de presiones, pero lo más importante es que el médico constate las cifras de presión elevada o baja. ¿Quiénes son los más perjudicados durante el verano? Sin duda los hipertensos. Durante los meses de julio y agosto la persona hipertensa se expone a cuadros de deshidratación que la llevan a tener taquicardia o aumento de los latidos y palpitaciones, produciendo fácilmente descompensaciones desde el punto de vista cardiovascular. La doctora explicó que cuando alguien practica deportes al aire libre puede aparecer el golpe de calor. En dicha situación la sed avisa de la pérdida de líquidos, pero en las personas mayores el mecanismo neurológico de la sed está deteriorado y no piden agua, por lo que el descontrol arterial se evidencia con mayor rapidez. ¡Atención a los medicamentos en este período! La dosis en exceso [email protected] |TRABAJADORES ¿Sabemos tomarnos la presión? Tradicionalmente la medición se ha llevado a cabo mediante la utilización conjunta de un fonendoscopio y un esfigmomanómetro, aunque también se usan los tensiómetros automáticos. Para realizar su medida se recomienda que el sujeto permanezca relajado, en una habitación tranquila y con temperatura confortable. El punto habitual para ello es el brazo. La PA se expresa normalmente en milímetros de mercurio (mmHg) sobre la presión atmosférica. Una tensión arterial óptima es la que presenta menos de 120 mmHg la alta y menos de 80 la baja; normal, menos de 130 y 85; normal alta, 130-139 y 85-89. Se valora como hipertensión discreta, 140-159 con 90-99; moderada, 160-179, con 100-109; severa, 180-209 con 110-119, y muy severa 210 y más con 120 y más. | fuente: Infomed de antihipertensivos suele provocar cuadros de hipotensión aguda con sus correspondientes consecuencias. La dosificación de los vasodilatadores, betabloqueantes y diuréticos favorecen el golpe de calor, según destaca la doctora Márquez Veliz. Y puntualizó que es primordial acudir al cuerpo de guardia de algún policlínico o al de un hospital cercano en caso de presentar síntomas que puedan relacionarse con ese padecimiento. Los hipertensos que desconocen su dolencia se encuentran en posibilidad de desarrollar una crisis; de ahí la importancia de la vigilancia y control estricto de esta enfermedad. La principal prevención siempre estará vinculada a los cambios de estilo de vida: al consumo de vegetales y frutas, reducir la ingestión de grasas saturadas y de sal, mantener un peso adecuado, incrementar la actividad física, eliminar o disminuir a niveles no dañinos la ingestión de alcohol y no fumar. ¿Contra el calor qué se puede hacer? Aunque algunos piensan que muy poco, usar ropa adecuada, ligera, amplia, de tejidos frescos, exponerse al sol en forma moderada y en horas permitidas, permanecer en lugares sombreados, son algunas prácticas que se pueden cumplir, para luego no tener que lamentar. Alimentos que pueden ser útiles para la regulación de la presión Las altas temperaturas obligan a la población a tomar medidas preventivas para proteger su salud. | foto: Tomada de Cubadebate Huevo: En una investigación de la Universidad de Harvard, de Estados Unidos, se demostró que este es un alimento que ayuda a controlar la presión arterial. El huevo posee secuencias de aminoácidos en la proteína de la clara como la histidina, importante al controlar la tensión. Plátano: Su consumo favorece el control de la hipertensión. Es bajo en sodio y no contiene colesterol. 5 Limón: La Sociedad Americana de Hipertensión recomienda mezclar el zumo con agua y consumirlo en ayunas. Si tiene gastritis, evite tomarlo sin haber comido antes. Ajo: Científicos de la Universidad de Adelaida, Australia, analizaron los efectos de cuatro cápsulas al día de un suplemento llamado extracto de ajo envejecido, durante 12 semanas en pacientes con hipertensión y descubrieron que reduce la presión arterial alta. Agua de coco: Estudios de las universidades de California y West Indian, también de Estados Unidos, coincidieron en que dicha sustancia contiene citrato de potasio, muy efectivo en el control de la presión. Miel de abeja: Investigadores de la Universidad de Waikato, en Nueva Zelanda, señalaron que dicho néctar tiene efectos calmantes en los vasos sanguíneos, siendo muy recomendable consumirla en ayunas todos los días. NACIONALES|06 TRABAJADORES lunes 18 de julio del 2016 Paseos de verano III A cargo de Yimel Díaz Malmierca La playa de Rancho Luna, a unos 17 kilómetros de la Perla del Sur, es el principal balneario de la provincia de Cienfuegos. Quienes lo prefieren pueden disfrutar de variadas ofertas gastronómicas en restaurantes, cafeterías y puntos de venta, además de la belleza natural del lugar. Para esta etapa, los trabajadores de la villa recuperaron 250 metros del litoral que habían sido invadidos por el marabú, zona que ahora se presenta como una playa prácticamente virgen, con características muy originales. Agentes de la Policía de Playa, vestidos con su atuendo veraniego y en bicicletas, patrullan permanentemente toda el área y garantizan la tranquilidad ciudadana. Para que el regocijo sea más pleno las autoridades han establecido además la permanencia de salvavidas en la zona y un punto de salida de ómnibus hacia la playa desde la ciudad de Cienfuegos. | Texto y foto: Ramón Barreras Ferrán Un día le cambiaron el nombre por Pozo Feliz, debido a la euforia de tantos visitantes. Pero leyendas y tradiciones de un manantial de aguas muy frías —un tanto místico porque nunca se seca ni en tiempo de extrema sequía—, preservaron la costumbre y volvió a llamarse como se inscribió en la historia: Pozo Brujo. El balneario está situado en el centro de la geografía de Ciego de Ávila, y es preferido por miles de personas en las temporadas estivales. Bajo la cobija de guano de su colosal ranchón, también se presentan niños y jóvenes talentos como los integrantes del colectivo Estrella Roja, ganador del gran premio en el Festival Provincial de Circo. | Texto y foto: José Luis Martínez Alejo El estudio-galería La Marca (Obrapía No. 108 C bajos, entre Oficios y Mercaderes, La Habana Vieja) convoca a niños de 10 años en adelante a participar en su taller de verano Quieto Envase donde emplearán materiales reciclados como son las cajas de jugo (TetraBrick de la empresa TetraPack), alambres, tapas de botellas plásticas y más. Los encuentros introducirán a los integrantes en el uso de diferentes técnicas como la costura, la alambrería, el plegado del cartón, el ensamblaje y el trabajo con cuentas, entre muchas otras. El objetivo final será intervenir y recuperar estos materiales reciclados de fácil acceso para realizar contenedores de cartón que pueden ser usados como carteras, monederos, cartucheras, billeteras o portalápices. Serán todos los jueves del verano, a partir del 21 de julio, siempre a las dos de la tarde. Para matricular puedes buscar a La Marca en su propia sede, en las redes sociales, a través del correo electrónico [email protected] o llamar al teléfono 78638026. | YDM | foto: Roby Gallego En el Valle de Mayabe, en Holguín, existen opciones que van desde un paseo campestre para entrar en contacto con la exuberante vegetación, deleitarse con la bien cuidada jardinería y alegrarse con las ofertas de las 12 instalaciones recreativas del parque turístico José Martí. Todos estos centros fueron remozados con el concurso de sus propios trabajadores y exhiben una mejor imagen para el verano. Entre las propuestas más atractivas están la piscina y el parque infantil El Mambisito con sillas voladoras, trencito, aviones cazas, botes acuáticos, casa de muñecos y otros. También hay restaurantes, bares y cafeterías para diversos gustos como el lujoso Castillito, la pizzería, el cabaré Flor de Teca, el Rincón de la Juventud o la atractiva parrillada La Patana, que recrea el ambiente acuático pues está situada en la presa Mayabe. | Texto y foto: Manuel Valdés Paz Las colillas de cigarrillos liberan en los océanos metales que pueden entrar en la cadena alimentaria de las especies marinas, difundió la revista Tobacco Control, citada por Prensa Latina. Mediante un proceso denominado lixiviación, esa fuente contaminante pasa al ambiente marino cadmio, hierro, arsénico, níquel, cobre, zinc y manganeso, refiere un estudio de la Universidad de Ciencias Médicas de Bushehr, en Irán. Estos restos de tabaco integran el tipo de basura más común en las playas. Cada año son arrojadas cinco billones en todo el mundo, lo que representa un gran peligro para esos ecosistemas y la supervivencia de las especies que allí habitan. Razón de más para que los fumadores piensen en abandonar tan nocivo hábito, o al menos ser responsables en su consumo, no contaminando a los vecinos con el humo, ni al medio ambiente con los desechos. | YDM | foto: Diario Público.es NACIONALES|07 lunes 18 de julio del 2016 TRABAJADORES | Sindicato Nacional de Trabajadores de las Comunicaciones, la Informática y la Electrónica Suena ocupado La calidad del servicio y el aumento de la productividad son objetivos a alcanzar en este sector estratégico | Francisco Rodríguez Cruz De constituir durante décadas un servicio que apoyaba el funcionamiento de la economía, las Comunicaciones empezaron a emerger desde finales del pasado siglo como una rama estratégica para alcanzar y sostener el desarrollo, a partir del papel preponderante de las llamadas nuevas tecnologías en la sociedad contemporánea. En Cuba, los que laboran en esta esfera integran hoy el Sindicato Nacional de Trabajadores de las Comunicaciones, la Informática y la Electrónica, organización que nació el 16 de julio de 1971, hace ya 45 años. Milagros Vallés Silot, su secretaria general, puede atestiguar los avances y las complejidades de uno de los sectores económicos donde más vertiginosos resultan los cambios en la actualidad, lo cual impacta y a la vez es resultado de la labor que realizan sus más de 42 mil afiliados del sector estatal y una cantidad superior a los 15 mil en el no estatal. “Desde los años cuarenta del siglo pasado surgieron las federaciones de trabajadores telefónicos y de los cablegráficos, las cuales desplegaron una amplia lucha por los derechos de sus afiliados”, rememoró la dirigente sindical al mencionar los antecedentes de la organización, que al principio solo fue —por la obvia razón de que no existían las otras actividades que hoy engloban su nombre— el Sindicato Nacional de Trabajadores de las Comunicaciones. Las estructuras administrativas del propio Ministerio de Comunicaciones y sus dependencias también continúan en perfeccionamiento como parte de la actualización del modelo económico y social cubano. El surgimiento de las organizaciones superiores de dirección empresarial de Informática y Comunicaciones, así como las especificidades del grupo empresarial de Correos de Cuba y la Empresa de Telecomunicaciones, conllevan una adecuación de la atención sindical, con la implementación incluso de burós extraterritoriales, explicó Vallés Silot. “Nuestros trabajadores —amplió la secretaria general— acometen un conjunto El ya popular servicio de conexión inalámbrica a Internet en las llamadas zonas wifi, que cumplió un año el pasado 1º de julio, es uno de los resultados de la labor de los trabajadores de las Comunicaciones. | foto: Joaquín Hernández Mena Continúa el incremento de afiliados que son trabajadores del sector no estatal, apuntó Milagros Vallés Silot, secretaria general del Sindicato. | foto: René Pérez Massola de programas y proyectos para el desarrollo de las telecomunicaciones, el despliegue de la televisión digital, la defensa del espectro radioeléctrico y la modernización de las transmisiones de radio y televisión, y el constante proceso de informatización de la sociedad cubana, entre otros”. La calidad del servicio y el aumento de la productividad del trabajo son —enfa- tizó— unos de los primeros objetivos a alcanzar. Incrementar el protagonismo sindical; organizar, integrar y movilizar conscientemente a los trabajadores para la creación de riquezas; y en correspondencia con ese aporte, lograr una correcta aplicación de los sistemas de pago por resultados y el mejoramiento de las condiciones de trabajo, son también prioridades en su quehacer. Continúa además el incremento de trabajadores del sector no estatal como agentes de telecomunicaciones y postales, reparadores de equipos eléctricos y electrónicos, programadores de cómputo y reparadores de antenas. “Para su organización, atención y representación —explicó Milagros— hemos diseñado un sistema de trabajo a nivel de consejo popular que nos ha permitido crecer progresivamente. Hoy existen ya 386 secciones sindicales que agrupan a estos afiliados, y el propósito es lograr mayor acercamiento e intercambio”. En nombre del secretariado nacional, la dirigente felicitó a todos los trabajadores de ese sector por el aniversario 45 de su sindicato, y los convocó al cumplimiento de los planes y el ahorro de recursos, en función de las medidas económicas para enfrentar la actual coyuntura de restricción económica que enfrenta el país, de manera consciente y desde cada puesto de trabajo. Señales en Cajobabo Los habitantes de este poblado del municipio de Imías, provincia de Guantánamo, considerado hasta hace muy poco como zona de silencio, disfrutan hoy de los beneficios de la telefonía y la televisión digital Gabinete telefónico. Año tras año, y por más de una década, Ángela Ramos, una de las vecinas del guantanamero poblado de Cajobabo, en el montañoso y costero municipio de Imías, fue una de los muchos pobladores de la comunidad que reiteró, en los procesos de rendición de cuenta del delegado del Poder Popular a sus electores, la falta de señal para que se lograran ver los canales de la televisión nacional. “Ya casi había perdido las esperanzas de disfrutar del equipo que compré hace unos años y de la cajita para grabar programas y ver la televisión digital”, dice Ángela, quien por más de 30 años se ha desempeñado como bodeguera en ese bello e histórico territorio, testigo del desembarco de Máximo Gómez, José Martí y otros patriotas, el 11 de abril de 1895 por Playita de Cajobabo, y de las visitas del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz. Pero en el proceso de rendición de cuenta del delegado a sus electores, tanto Ángela como otros electores de Cajobabo, levantaron sus manos solicitando la palabra para agradecer los beneficios que hoy reciben en sus hogares. El viejo planteamiento de la falta de señal televisiva quedó atrás. La solución llegó con la instalación de una antena satelital, por especialistas de la delegación territorial de RadioCuba; inversión que posibilita a unos mil 572 habitantes de esta región, calificada hasta hace muy poco como zona de silencio, deleitarse con la televisión digital por la recepción en los equipos de seis canales y ocho emisoras de radio. Antena satelital en Cajobabo. | fotos: Del autor También en la demarcación fue montado un gabinete telefónico que permitió la instalación de 250 teléfonos, lo que clasifica como una de las comunidades de Guantánamo con más equipos per cápita, solucionándose así otro planteamiento. Hoy en este poblado de pescadores en el que Santiago Álvarez filmó el clásico de la documentalística Mi hermano Fidel, las transformaciones sucedidas con la Revolución son significativas y a ellas se suman la telefonía y la televisión digital, ventajas que sus pobladores dedican al Comandante en Jefe en su cumpleaños 90. | Rodny Alcolea Olivares NACIONALES|08 TRABAJADORES lunes 18 de julio del 2016 | Sancti Spíritus La ciudad detenida en el tiempo, se mueve | Ana Margarita González | fotos: René Pérez Massola H AY UN marcado contraste entre la Trinidad de hace una década y la de hoy. La villa, que durante siglos ha estado como detenida en el tiempo, se mueve bajo el influjo seductor del turismo y recobra el esplendor económico que estaba perdido de sus predios. Basta una breve mirada para darse cuenta. La ciudad conserva estrictamente sus valores arquitectónicos: plazas, templos, palacios, viviendas, calles empedradas; los encantos que la han eternizado, mas su gente ha cambiado, ha sacudido la conciencia económica asimilando novedades y oportunidades. Un sinnúmero de inmuebles se ha reestructurado o adaptado —en apoyo a la infraestructura hotelera y extrahotelera—, cediendo la tradicional cotidianidad para entrar al agitado mundo de lo desconocido, de recibir con beneplácito a cientos de turistas que cada día invaden la comarca en busca de añejas tradiciones, un patrimonio muy bien conservado, la exuberancia de los paisajes, la amabilidad de sus moradores, las playas y montañas; una combinación casi exclusiva de la geografía cubana. Al boom turístico correspondieron los trinitarios. Cuando en la pasada temporada alta la cantidad de habitaciones en el sector estatal fue insuficiente, le nacieron hostales y paladares para acoger a los visitantes; ese crecimiento, que había comenzado unos cinco años atrás se ha sostenido, y posibilita que hoy, con la misma capacidad hotelera, se hayan duplicado las del alojamiento. Atestigua el aumento en la llegada de foráneos la calidad de los servicios. Higiene, belleza, diversidad y profesionalidad en un sector que califica a sus recursos humanos teniendo como aliado al Centro de Capacitación del MINTUR en el territorio, en el cual se inauguraron este año cursos para Nuevas opciones recreativas atraen a cientos de turistas en Trinidad, como el bar Yesterday, el Café Fortuna, la Casa de la Cerveza y el Rincón de la Salsa. La formación de los recursos humanos es una fortaleza del turismo de la comarca; en ella interviene el Centro de Capacitación del MINTUR. la formación de los trabajadores no estatales. La juventud, espontaneidad e interés de los muchachos —todos participan de la jornada laboral en horarios alternos a la escuela—, combinan con la exigencia de las administraciones, que buscan mayores conocimientos y desempeño laboral en aras del perfeccionamiento del servicio. Los directivos del Ministerio de Turismo y sus respectivas cadenas (Organización Superior de Dirección Empresarial) ven la oportunidad de complementarse con el trabajo por cuenta propia: los turistas, que vienen fundamentalmente de Alemania, Francia, Canadá y Estados Unidos, tienen la posibilidad de hacer sus reservas a través de las agencias para cualquiera de las instalaciones disponibles en Trinidad. Y si no es accesible el alojamiento en el Gran Hotel Iberostar Trinidad, único con cinco estrellas en el centro sur de Cuba y verdadera joya del turismo, están el Ancón, Trinidad del Mar, Costa Sur, Las Cuevas, La Ronda y otros que igualmente les darán la bienvenida; además de los más de mil 300 hostales que ofrecen una atención personalizada a sus clientes y donde muchas veces se vive en familia, aunque el visitante sea el más extraño del universo. Algo eterno marca a Trinidad: la capacidad de enamorar a primera vista, ser refugio cálido, nido seguro para paisanos y aventureros. Por eso no sorprende cuando el dueño del hostalpaladar Sol Ananda invita al equipo de Trabajadores a cenar y a pernoctar, y dice: “Es tarde, deben quedarse, no se preocupen, no les cobraré, podemos ayudar y colaborar con ustedes”. Trinidad tiene entre sus lugares cimeros al restaurante Plaza Mayor, el cual a veces no cuenta con las disponibilidades para atender a la vez a los tantos turistas que “llenan” los alrededores para disfrutar la exquisita comida, el buen servicio y la calidez de sus trabajadores. El resurgimiento económico de la ciudad se riega por su colindante Valle de los Ingenios, donde varias de las haciendas y casonas de la época del otrora esplendor, se están recuperando también para crear capacidades de alojamiento y devolver la riqueza a la zona. Y se irradia la cuarta villa cubana: Sancti Spíritus, que se ha atemperado al crecimiento turístico de la provincia homónima, con la creación de capacidades de alojamiento y para la gastronomía (lástima que no haya llegado al hotel Zaza), contribuyendo con sus resultados a la obtención de la sede de las actividades centrales por el Día de la Rebeldía Nacional. Más allá del compromiso con la efeméride queda el dulce sabor de la bonanza, de los aportes sostenidos a la economía de la provincia, del bienestar que se transpira en las casas y las calles, en los centros de trabajo, y en el deseo de volver a una ciudad que parece detenida en el tiempo, pero se mueve aceleradamente. En el 2015, más de 531 mil turistas visitaron la provincia de Sancti Spíritus. De enero a mayo, la cifra aumentó en 87 mil 318 respecto a igual etapa del año precedente, lo que representa un crecimiento del 37 por ciento. En estos mismos meses, los ingresos se sobrecumplieron en 17 %, y en 26 % las utilidades. Actualmente hay mil 608 habitaciones en el sector estatal y 2 mil 230 en el privado; hasta el 2030 esta cantidad debe aumentar en más de 18 mil capacidades (5 mil es el tope en los hostales) y habrá que capacitar a 10 mil trabajadores más para atender las necesidades del turismo. El 86 % de los cuentapropistas están sindicalizados y en el sector se realizan más de 340 acciones para celebrar el 26 de Julio. La reconstrucción de las añejas casonas del Valle de los Ingenios contribuirá a la ampliación del alojamiento. Hostales y paladares han nacido respetando la arquitectura de cada inmueble; en la foto Sol Ananda. 8 NACIONALES|09 lunes 18 de julio del 2016 TRABAJADORES | Sancti Spíritus Aportes desde la producción | Ana Margarita González Si algo signa al Sancti Spíritus de hoy día es la pulcritud e identidad de sus empresas, instituciones, centros laborales; la esmerada atención a los trabajadores repercute en que mujeres y hombres sientan satisfacción por lo que hacen y motivaciones por el futuro. Y aunque el forastero pueda pensar que se debe a una ocasión —dígase a la efervescencia por la celebración de las actividades por el 26 de Julio—, se trata realmente de una filosofía entronizada entre los espirituanos que crece con el decursar del tiempo y la exigencia de los cuadros que dirigen en la provincia. Cada entidad de la Empresa Cárnica es exponente de ello: “Los trabajadores tienen sentido de pertenencia, cuidan sus medios y logran resultados que respaldan altos salarios y productividad; se ha extremado el control de la materia prima, hacemos las asambleas de afiliados y una labor sistemática para evitar hechos delictivos”, afirmó Ekatherina Gowen, secretaria general del Sindicato de la Alimentación en el territorio. Gracias a los cambios que promueve la Resolución 6 respecto a la 17 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, quienes lograron un adecuado desempeño tuvieron como estímulo lo que llaman el mes 13, es decir, el pago de un salario adicional, informó José Ascanio Ruiz, director de la entidad. “Es la primera vez que podemos distribuirlo, aunque lo acumulamos en los últimos años; esto ha tocado a la gente, que ahora pone más empeño en el cumplimiento de cada tarea”. Del esfuerzo de los obreros y la necesidad de disponer de más financiamiento para su alimentación también habló la dirigente sindical, al considerar que los que hoy laboran en los mataderos —de ganado vacuno y porcino— han incrementado el número de sacrificios diarios y reciben la misma dieta. Ese criterio lleva implícito un elogio a la agricultura de la provincia, que cumpliendo los contratos y el encadenamiento productivo con los centros del cárni- Rigurosos sistemas para garantizar la inocuidad avalan las producciones cárnicas en Sancti Spíritus. | fotos: René Pérez Massola co, posibilitan el crecimiento de los surtidos que elaboran a partir de la carne de cerdo y de res. Al cierre de mayo, los 560 trabajadores del sector habían entregado mil 300 toneladas más de carne en banda, deshuesadas y en embutidos que en igual etapa del año precedente (14 % de sobrecumplimiento de la producción física); con un salario medio de 2 mil pesos, y una productividad del 298 por ciento. Desde hace una década la entidad cumple los planes fijados para cada calendario. Dos de las cinco unidades empresariales de base de la Empresa Cárnica espirituana mantienen la certificación del sistema HACCP para la inocuidad de los alimentos: el centro de sacrificio de cerdos y la planta de hamburguesas, mientras en el resto se mantienen estrictas normas sanitarias para velar porque sus producciones mantengan todos los parámetros físicos, químicos y biológicos. Jóvenes en la producción Rostros muy jóvenes matizan los salones del cárnico. Ante mi asombro, Leordanis Martínez Izquierdo, obrero de la unidad de sacrificio de cerdos, Porfía por la eficiencia La disponibilidad de crudo ha permitido a la refinería Sergio Soto duplicar la producción con eficiencia. | foto: René Pérez Massola | Ana Margarita González Al parecer hay una porfía entre Eberto González y Vicente Hernández, dos de los jefes de turno de la refinería Sergio Soto, de Cabaiguán. Ninguno quiere ser mayor que el otro, aunque llevan nada menos que 33 y 34 años trabajando en esta industria; siempre la labor de uno es más compleja que la del otro y nunca se ponen de acuerdo. La polémica anima la jornada alrededor de dos hombres que han logrado especializarse cada uno a su modo hasta convertirse en operadores A de las viejas plantas de destilación atmosférica y al vacío, y son los máximos responsables de ambos procesos. Ellos reconocen que “manejan” a toda capacidad tec- nologías obsoletas, que requieren una modernización y aumentar su infraestructura, pues tienen muchas perspectivas para incrementar las producciones en la única refinería que procesa crudo nacional. “¿El día más malo? Cuando tengo que parar por una avería, porque no contamos con materia prima o por otras cuestiones involuntarias; esta es una planta vieja y sufrimos por ello”, afirmó Eberto, mientras Vicente valora la trascendental labor de los innovadores que ante cada desperfecto acuden en su solución. Junto a ambos jefes de turno hay jóvenes adiestrados que beben de su sapiencia y serán su relevo en el futuro. “Formar a un operador A lleva muchos días y noches entre estos hierros, pero es un trabajo bonito, del cual uno llega a enamorarse, y en ocasiones hacemos aportes hasta para ganar la sede de otro 26”, dijo Vicente. 9 explicó que muchos alumnos del politécnico desarrollan sus prácticas aquí, y algunos se quedan trabajando después de pasar su período de pruebas. “Este es un trabajo que implica esfuerzo, pero donde encuentras condiciones laborales, es limpio (aunque se sacrifica animales y se trabaja con carne y sangre), bien remunerado y siempre tienes la posibilidad de seguir superándote”. Por su parte, la máster Marlene Benítez Sánchez considera que esa fuerza joven bien calificada es la ideal para suplir a quienes se van jubilando o emigran del sector. “Siempre tratamos de que se capaciten, de que aprendan de los de más experiencia y formen filas junto a esta familia del cárnico. Eso nos permite educarlos en el rigor del trabajo, en la calidad, y tratar de enseñarles lo que durante muchos años hemos conocido nosotros”. Para ellos, haber ganado la sede del acto nacional por el 26 de Julio es el estímulo a tanto esfuerzo y resultados, a la consolidación de producciones que, aunque no siempre están al alcance del bolsillo de todos, han logrado estabilidad en el mercado y aportan dividendos a la economía de la provincia. Duplicar el plan Lester Alemán Hurtado lleva 16 años laborando en la Sergio Soto, seis de ellos como director general, y nunca antes había visto que en los primeros cinco meses del año se duplicara la refinación de crudo. “A finales del 2015 falló la transportación de la materia prima por la vía ferroviaria, nos quedamos al 92 % del plan, aunque en noviembre y diciembre nos pidieron un esfuerzo extra para la producción de asfalto, dadas las roturas en la Ñico López, de la capital, y la refinería de Santiago de Cuba”, explicó Lester. “Hemos mantenido ese ritmo durante este año, dados los volúmenes de transportación por ferrocarril del crudo de Matanzas y Majagua y la ausencia de roturas graves, lo que permitió procesar 28 mil 200 toneladas de las 14 mil 600 que estaban planificadas. “El 2016 va a ser atípico, porque anteriormente procesábamos materia prima un mes y al siguiente se hacía la comercialización de los surtidos: nafta, solvente, asfalto, aceite para transformadores, fueloil y otros. Tecnológica- mente no hay por qué parar, solo es preciso hacerlo un mes para realizar las reparaciones industriales”. La refinería Sergio Soto impuso un récord de producción en el 2014 con 50 mil 500 toneladas, pero si todos los aires siguen batiendo a su favor el propósito para el actual es completar las 60 mil, una proeza que deberá ser respaldada por los trabajadores de la UEB de mantenimiento y los innovadores. Los niveles de eficiencia de la industria han mejorado a partir de una reparación capital ejecutada a la torre de destilación al vacío y otras modificaciones necesarias por la ocurrencia de averías. Ahora se avista un proceso inversionista que poco a poco revitalizará la planta, informó Lester. Ello es vital para un colectivo de 300 trabajadores que al decir de Yaumari Hernández, la secretaria general del buró sindical, cuenta con adecuadas condiciones laborales, medios de protección, ropa y calzado; tiene las vías para la capacitación y motivaciones para continuar laborando en aras de la eficiencia. CULTURA|10 TRABAJADORES| [email protected] lunes 18 de julio del 2016 | Puro Arte, pasión por la artesanía Tribulaciones de un inconsistente salón | Jorge Rivas Rodríguez Me atrevería a afirmar que no existe en todo el país una filial provincial de la Asociación Cubana de Artesanos Artistas (Acaa) que pueda exhibir una programación artística y cultural tan sistemática y sostenida como la de Matanzas, tanto en la sede matriz como en Cárdenas, casa que agrupa a otro importante número de creadores. En esta ocasión voy a referirme a la primera de ellas, patrocinadora de distintos festivales, ferias y concursos de carácter nacional, entre ellos Puro Arte, un encuentro concebido por esta institución en torno a la cultura del tabaco, ilustrada en disímiles formas plástico-artesanales. Puro Arte concierta alrededor de sí un portentoso movimiento de ideas, cuyos principales protagonistas son los miembros de la Acaa, quienes ponen a consideración de un prestigioso tribunal sus obras en diversos estilos y técnicas, que van desde la realización de humidores hasta labores en diferentes manifestaciones, en metales, pieles, textiles —vestuarios—, cerámicas, pinturas, dibujos, esculturas e instalaciones. Todo ello concebido en un variopinto lenguaje que lógicamente incluye excelentes trabajos, otros más pobres y algunos indiscutiblemente inaceptables. Bajo tales premisas, el jurado de este festival en el que participan artífices de varias regiones del país, seleccionó los premios, menciones y las piezas que, según consideró, debían de incluirse en el salón del evento. Tales condiciones, aceptadas como norma inconcebible desde hace años en todas las ediciones de Puro Arte y de otros certámenes organizados por la Acaa matancera, no solo obstaculizan la curaduría de la muestra, sino que además obligan a reunir un conjunto de obras que abarcan tanto a las premiadas —también los lauros de otras entidades— como a buena parte de las que no poseen suficiente calidad artística, ajiaco que en última instancia atenta contra la eficacia y mejor disposición del salón y es el curador quien debe de dar la cara ante los resultados positivos o negativos de la muestra. Valdría la pena que los organizadores de Puro Arte tuvieran en cuenta que a los jurados, por lo general, les corresponde premiar; es decir, comprometer su autoridad profesional al valorar como distintivas las propuestas artísticas que seleccionan, en relación con las bases de la convocatoria. Es más fácil “quedar bien” con amigos y colegas, admitiendo sus pésimos trabajos para que sean enseñados, que verse en la disyuntiva, muchas veces de índole emocional, de rechazarlos. No pocos concursos de este tipo, para evitar tan perjudiciales aptitudes, se valen de jueces provenientes de otros lugares, sin compromisos con los concursantes. En el oficio de curar radica la preservación del prestigio de los artífices y de las galerías, dos aspectos evidentemente situados en tela de juicio ante el irrefutable desnivel artístico de dicho salón, el cual —a pesar de los proyectos iconográficos de admirable factura incluidos en él— no puede calificarse de riguroso resumen del Puro Arte 2016, sino más bien de un apretado surtido de manufacturas. Cuando se trata de proyectos colectivos como el que ocupa la décima edición del evento en los tres espacios expositivos de la Acaa, la calidad de lo representado es esencial. Esa no fue la experiencia vivida en la curaduría de este acontecimiento de las artes visuales con carácter Vista del salón dedicado a las artes plásticas. | fotos: Del autor. En el principal recinto expositivo se exhiben los humidores. nacional, en el que tampoco hubo eficaz cumplimiento de los deberes asignados a señalados miembros del comité organizador. Males a un lado, hay que apuntar que gran parte del éxito final del encuentro recayó en el extraordinario sentido de pertenencia del emprendedor grupo que allí labora: secretarias, oficinistas, especialistas, gastronómicos, cocineras, auxiliares de limpieza, administrativos y las jóvenes y apuestas veladoras, entre otros, lidereados por su presidente Antonio Pérez Marrero, Tony, quien, apoyado en su junta directiva debiera de estudiar mejor las cualidades y características personales y profesionales de algunas de las personas seleccionadas para integrar el comité organizador de Puro Arte y luego exigir por el efectivo cumplimiento de sus compromisos. La popular festividad que se extendió e impactó en la comunidad durante casi una semana, incluyó, además, una feria de artesanías en la cuadra donde radica la Acaa —la calle del Medio—, un elegan- te concierto de apertura en la remozada Sala White con figuras del Centro Provincial de la Música; visitas al taller del grupo De Cuba, en la Finca de Alejandro Robaina, en Pinar del Río; un evento teórico con conferencias y charlas; una reunión del Club de fumadores y la exhibición de habilidades de maestros torcedores. Asimismo se efectuó una exposición de coleccionismo vinculado a los sellos y marcas del tabaco en el Museo Palacio de Junco, y una noche dedicada a la moda con la presentación de vestuarios de los reconocidos diseñadores Mariela Alemán Orozco, Juan Carlos Jiménez, Jorge Luis Cristo y Zuleika Peralta, la cual tuvo como colofón la siempre ovacionada actuación del distinguido grupo Danza Espiral, que dirige Lilia Padrón, con la obra Olokun. Durante la clausura, efectuada el pasado jueves, fueron dadas a conocer las obras premiadas, ocasión en que se presentó la tan esperada y ovacionada pasarela Colección Fantasía 2016, con vestuarios de más de diez creadores. Premios de la X edición de Puro Arte En artesanías artísticas: Gran Premio y Premio de la popularidad: Ciudad maravilla, de Humidores Habana (humidor)./ Primer premio compartido: Ciudad maravilla; Veguero, de Marlene Silvera Segura (utilitario); y Travesuras del Habano, de Jorge Duménigo del Castillo (decorativo). Segundo premio compartido: Casa colonial, de Humidores Habana; Floreciente aroma, de Dagoberto Ávila de la Cal e Idalis Fernández Velunza (utilitario); y Lecciones de equilibrio para una dama, de Alexis Plasencia García (decorativo). Tercer premio compartido: Casa colonial II, de Neurys Santana (humidor) y Reciclarte, de Leonel Tirce Romero (decorativo). Menciones a las obras de: Jorge L. Hernández, Lázaro Baró, Rosalis E. Castillo, Jorge J. Cordero, Andrés Ciesielski, Carlos E. Zamora, Heriberto Montes de Oca y José A. González. En artes plásticas: Primer premio compartido: Mi abuelo un día (instalación), de Dariel Lozano Pérez, y Solo café y tabaco (pintura), de Luis Ponce Cortés. Segundo premio: Cuestión de tiempo, pintura (cerámica y metal). Según el informe realizado por Marisela Laguardia Chávez, técnica en procesamiento de obras artesanales y una de las principales colaboradoras del trabajo curatorial, en Puro Arte fueron presentados 85 trabajos de 78 artistas de diferentes provincias, de las cuales 60 se admitieron para concursar (41 artesanías y 19 de las artes plásticas). Además de dos piezas invitadas y una muestra colateral del creador José Ernesto Aguilera, de Humidores Habana. Hermosa decoración de un plato con alimentos, recreada en una casa de tabaco, realizada de forma espontánea por María Josefa Peñate, Fefita, la diestra y amable cocinera de la Acaa, símbolo del extraordinario sentido de pertenencia del colectivo que allí labora. La muestra de fotografía Fidel es Fidel, del destacado documentalista, fotógrafo y promotor de arte Roberto Chile, quedó inaugurada el pasado sábado, en el Centro Cultural Wasserschloss, de la ciudad de Dornum, perteneciente al Estado de Baja Sajonia, Alemania, durante la 24 edición de Jornadas de Arte 2016. El Wasserschloss es un hermoso castillo medieval del siglo XV, donde las obras del prestigioso creador cubano del lente comparten espacio con trabajos de destacados artistas europeos. La exposición fue abierta por el alcalde de la ciudad, señor Michael Hook. Se encuentra vigente la convocatoria al Premio CubaPoesía de Narrativa Breve Eduardo Kovalivker, 2016, en el que podrán participar los escritores cubanos menores de 35 años. El tema de las obras será libre. Se concursará con cuadernos de narrativa, absolutamente inéditos, de hasta 30 cuartillas. Las obras se presentarán en tres ejemplares, bajo seudónimo. El jurado seleccionará seis finalistas y otorgará un premio único consistente en diploma, la publicación del cuaderno en la Colección Sur y mil pesos cubanos convertibles. Los textos pueden entregarse en el Centro Cultural CubaPoesía, calle 25, esquina a Hospital, Cayo Hueso, Centro Habana. El plazo de admisión vence el día 30 de septiembre del 2016. El 162 aniversario del natalicio del periodista y patriota cubano Juan Gualberto Gómez fue recordado el pasado martes 12 de julio en la Casa de la Prensa con la historieta Juan Gualberto, realizada por el artista Enrique A. Lacoste, y publicada por la editorial Pablo de la Torriente Brau, de la Unión de Periodistas de Cuba. Con este título el autor logra sintetizar la larga y fructífera vida y la obra del recordado intelectual revolucionario, con una impecable reproducción de lugares y personajes de la época, en 32 páginas impresas a todo color. La exposición fotográfica El sueño en el cuerpo, del artista Ever Cano, será inaugurada el viernes 22 de julio, a las cinco de la tarde, en la Casa Museo José Lezama Lima, en Trocadero 162, entre Industria y Consulado, en la capital cubana. Esta muestra, integrada por 19 fotos de mediano y gran formato, presenta el cuerpo como soporte de la masculinidad, en diálogo entre los límites de lo erótico y lo abiertamente sexual, de lo artístico y lo extraartístico. La peña semanal sede del Grupo Ala Décima (cada lunes a las 3 p.m.), en la biblioteca Tina Modotti, en Alamar, municipio de La Habana del Este, celebrará sus 23 años de actividad ininterrumpida, el 18 de julio con su cita mil 188. La entrada es libre. CULTURA|11 lunes 18 de julio del 2016 TRABAJADORES Un Quijote para Fidel El Ballet Nacional de Cuba continuará el próximo fin de semana su temporada del clásico Don Quijote en saludo al cumpleaños 90 del líder de la Revolución cubana Fidel Castro Ruz. La sala García Lorca del Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso acogerá funciones desde el viernes y hasta el domingo en sus horarios habituales. En los roles protagonistas alternarán Sadaise Arencibia, Anette Delgado, Viengsay Valdés, Dani Hernández, Patricio Revé y Raúl Abreu, secundados por solistas y cuerpo de baile. Las presentaciones comenzaron el pasado fin de semana, con las interpretaciones de Anette Delgado y Dani Hernández (el sábado); y Gretel Morejón y Rafael Quenedit (domingo). Sobre la relación de Fidel Castro Ruz con el Ballet Nacional de Cuba, la prima ballerina Alicia Alonso difundió las siguientes palabras, reproducidas en el programa de mano de la temporada: “Si la Revolución nos trajo por primera vez una política cultural que apoyó el desarrollo de las más diversas expresiones artísticas, no cabe duda de que el pensamiento y la acción del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz supusieron un impulso especial a nuestro trabajo. “Recordamos su comprensión, su visión desprejuiciada y entusiasta hacia el arte del ballet. Desde el primer momento, en 1959, decidió ofrecernos todas las facilidades para reorganizar y desarrollar la compañía, así como la escuela, el centro para formar a los bailarines. “Mucho de lo que hemos conseguido los cubanos en el ballet, durante la etapa revolucionaria, tiene que ver con la sensibilidad Carpa llena Este domingo concluyó en La Habana el XV Festival Internacional de Circo en Verano Circuba 2016. La gran acogida del público lo consolida como una de las más populares opciones de la etapa vacacional El cubano Jorge Perezoff es un malabarista excepcional. Obtuvo el premio a la mejor interpretación masculina. | fotos: Del autor | Yuris Nórido La popularidad del circo en Cuba está fuera de duda, bastó con asistir a cualquiera de las funciones del recién finalizado Festival Circuba 2016 para comprobarlo. La carpa Trompoloco, sede principal de la cita, estuvo repleta en todas las presentaciones. Algunos todavía subestiman las credenciales artísticas del circo, pero nadie podrá negar su extraordinaria capacidad de convocatoria. Lo mejor es que el circo cubano sigue apostando por un espectáculo sano, apto para toda la familia. En varios chistes de los payasos, no obstante, uno pudiera encontrar ciertas visiones prejuiciadas de distintos temas… pero no llegan a ser expresiones agresivas. Circuba, se ha dicho muchas veces, es la principal vitrina del arte circense nacional, y también la oportunidad de apreciar algo de lo que se hace fuera. Y está claro que las propuestas cubanas se encuentran a la altura de los estándares internacionales; en ocasiones, incluso a la vanguardia. Desde el punto de vista de la técnica, Cuba tiene mucho que mostrar al mundo. La Escuela Nacional de Circo ha garantizado durante años la renovación de los elencos, la continuidad de una tradición y la aplicación de efectivas metodologías de enseñanza. De hecho, decenas de artistas formados aquí integran las plantillas de reconocidas compañías europeas y norteamericanas. No es casual. Para muchos de ellos, Circuba fue la primera oportunidad, teniendo en cuenta que a este festival vienen cada año importantes artistas, directivos y empresarios circenses de todo el mundo. Hasta el punto de que los jurados del certamen suelen ser más famosos y relevantes que buena parte de los artistas que concursan. Con todo, no basta asistir a las sesiones competitivas del Circuba para llevarse una idea abarcadora del circo cubano; aquí acuden los mejores y la dramaturgia de los espectáculos está pensada en función del concurso. El Circo Nacional tiene todavía un serio desafío: que su propuesta puramente estética (dígase: esencialmente artística) esté a la altura de las capa- Los primeros bailarines Anette Delgado y Dani Hernández protagonizaron la función del pasado sábado. En la imagen, una escena del tercer acto. | foto: Yuris Nórido de Fidel hacia la cultura, a su apoyo decidido a nuestros proyectos. Ahora, en su cumpleaños 90, es justo que cidades técnicas de los ejecutantes. Para eso hace falta más sentido de integración con otras manifestaciones, nuevas concepciones dramatúrgicas, experimentación y deseos. No es que el espectáculo tradicional (número tras número, a la manera de una feria de atracciones) no siga siendo funcional —las carpas repletas es la muestra fehaciente de que lo es—; sino que algunas expresiones del circo contemporáneo han demostrado que esta práctica puede ser mucho más que pura exhibición de destrezas y riesgo. Como la ópera, el circo podría ser escenario de sugerentes confluencias. Para eso habría que desterrar prejuicios. Por un lado, los que afirman que es un arte en decadencia. Por el otro, los que sostienen que una estilización conceptual pondría en riesgo la esencia misma del espectáculo. Demasiadas comparaciones tienen que sufrir los artistas cubanos con el celebérrimo Circo del Sol, pero ahora mismo nos viene bien la alusión: las presentaciones de esa compañía son brillantes entramados múltiples, de altísimo vuelo estético... y no traicionan las emociones del circo de toda la vida. Claro que hay un fuerte componente financiero —eso en sí merecería un análisis aparte—; pero sobre todo es cuestión de creatividad. Algo está garantizado de antemano: el gusto del cubano por el circo. Y también su nivel de exigencia e información. En este festival la gente aplaudió más a los mejores. El premio de la popularidad nunca está muy lejos de los galardones otorgados por el más exigente jurado. La XV edición de Circuba, dedicada a los 90 años del líder de la Revolución Fidel Castro Ruz, presentó dos programas balanceados, sin llamativos altibajos. Aunque todavía nos quedan insatisfacciones: ¿Por qué comenzar a veces las funciones con largas y aburridas entregas de reconocimientos? ¿Qué hicieron algunos de los payasos del Festival en un año? No tiene mucho sentido repetir exactamente los mismos números de la pasada edición. A partir del miércoles comienza la tradicional gira de Circuba por varias ciudades del país. Por falta de circo no será. recordemos lo que nos entregó y que digamos una vez más, junto a todo el pueblo: ¡gracias Fidel!” | RC Los principales premios de Circuba 2016 GRAND PRIX: Vuelo en barra fija con levitores, de Compañía Havana (Cuba); CARPA DE ORO: Mambo Five, Barra Rusa de Compañía Havana (Cuba) y Mástil acrobático de la Compañía Havana (Cuba); CARPA DE PLATA: Trío de pulsadas de la Compañía Rosgoscirk (Rusia) y Malabares de rebote de Lucas Escobedo (España); CARPA DE BRONCE: Fuerza capilar del dúo Zontli de la Universidad Mesoamericana (México) y Aro giratorio de Enomine (Ecuador); CARPA DE INTERPRETACIÓN FEMENINA: Ximena Rivero de la compañía Los Circonautas (Perú); CARPA DE INTERPRETACIÓN MASCULINA: Juegos malabares al estilo de Jorge Perezoff (Cuba); CARPA ARTISTA REVELACIÓN: Rolan Rolan de Alejandro Licea (Cuba). Rusia estuvo representada por la Compañía Estatal Rosgoscirk. Fue premiada con la Carpa de Plata. TRABAJADORES | [email protected] DEPORTES|12 lunes 18 de julio del 2016 Pasión por más que el oro negro Lauros de un colectivo bicampeón: CVD Vanguardia Nacional y Centro Activo Saludable, conferidos por la CTC y el INDER | José Luis Martínez Alejo Un gran desafío, pero con elevado espíritu deportivo, enfrentan los trabajadores de la Empresa de Perforación y Extracción de Petróleo Epep Majagua, de la provincia de Ciego de Ávila. El ingeniero Osvaldo Barceló Hernández encabeza el equipo de geólogos en esa entidad y afirma que descubrir un yacimiento para lograr sostenibilidad en la producción de petróleo y gas, es hoy una tarea estratégica compleja; sin embargo, los pronósticos “precompetencia” (llámense exploraciones) indican la posibilidad de alcanzar el triunfo. Hay confianza en la victoria porque en ese centro todo se consigue con fervor competitivo y entusiasmo, de ahí que su Consejo Voluntario Deportivo (CVD) ostente la condición de Vanguardia Nacional. Aleido Acosta Hernández, presidente de dicho Consejo, considera que los lauros son posibles por las relaciones de trabajo con el personal de la Dirección Municipal de Deportes en Majagua y el apoyo del consejo de dirección, del buró sindical y el comité del Partido de la entidad petrolera, donde es una tradición la práctica de ejercicios físicos. “El tiempo laboral es oro, pero buscamos el espacio para el entretenimiento. Por ejemplo, concluimos los trabajos voluntarios pelota en mano y el chequeo de emulación termina con la realización de una actividad deportiva”, afirma Aleido. El deporte es una tradición de los petroleros avileños. “Conservamos la pelota firmada por Los Búfalos en su vista a nuestro centro”, afirma Maceo Luis, destacado activista: | fotos: Del autor “Declaramos el viernes como día del desafío, con vistas a concluir la jornada laboral en forma y preparar los músculos para la siguiente semana de trabajo. “Hoy el sóftbol es el deporte insignia aquí, antes era el béisbol. También jugamos baloncesto, voleibol, tenis de mesa, ajedrez, damas, dominó, y la gimnasia profesional la realizamos tres veces a la semana antes de iniciarse las labores productivas. “Otros logros están relacionados con la construcción de las áreas deportivas con esfuerzo propio, materiales recuperados, y el apoyo de un grupo de activistas consagrados al desempeño de cada disciplina”. Menciona entre los más destacados a Alfredo Díaz, Yenis Serrano y Eduardo García Donet, este último representó al CVD en el Fórum Nacional Ayer, Hoy y Siempre del Deporte Cubano, efectuado el pasado año en Villa Clara. “Más que hablar de mi aporte en la divulgación, quiero destacar que en nuestro centro el deporte ha contribuido a formar un equipo unido y victorioso en todas las tareas, especialmente en las relacionadas con la economía”, subraya Donet. “Estamos entre los mejores del país, no por casualidad nos han visitado el doble campeón olímpico, Alberto Juantorena; Los Tigres y Los Búfalos avileños, titulares nacionales de béisbol y baloncesto, respectivamente; y varias glorias deportivas”, afirma Maceo Luis, encargado del mantenimiento a las instalaciones. Tal protagonismo fue destacado también por Miguel Pérez Gómez, activista de sóftbol: “Hemos sido campeones provinciales de la Copa de Sóftbol y del Torneo Nacional Varela in Memoriam entre empresas de Cupet”. Dunia Ulloa Trujillo, metodóloga del organismo deportivo en el municipio de Majagua, reconoce que “una de las fortalezas de este CVD es el cumplimiento del plan de trabajo trimestral con actividades de impacto en los trabajadores, sus familiares y la población, que cobran fuerza también en las temporadas de verano”. Nadie se despide de los petroleros majagüenses sin antes ejercitar los músculos y conocer sus logros, entre los cuales figura la condición de Centro Activo Saludable, cuyo certificado de reconocimiento les fue conferido por las direcciones nacionales de la CTC y el INDER. En el libro del visitante, situado en el sitial de historia de la Epep Majagua, el Doctor en Ciencias Antonio Becali Garrido, presidente del INDER, escribió: “Muchas felicidades por utilizar el deporte como una vía importante para incrementar la producción, sentirse bien física y mentalmente, y lograr la unidad necesaria del colectivo”. Ahora el CVD pretende dar un salto espectacular como Sotomayor, un nocaut como Stevenson, o un jonrón como los de José Adolis, el más valioso atleta de la pasada serie nacional, con vistas a adquirir implementos deportivos, gestión en la que es más difícil encontrar ofertas a precios asequibles, que producir petróleo y gas. X Concurso Cuba Deportiva En esta ocasión la participación volverá a constar de dos partes. Primero, escribir un texto en el que se entreviste, revele o cuente la historia de algún entrenador, activista, profesor o descubridor de un deportista cubano que haya participado en unos Juegos Olímpicos. Será un hermoso homenaje a esos anónimos trabajadores que muchos ni siquiera conocen y están entre nosotros. Segundo, responder el siguiente cuestionario: 1.- Mencione todos los deportes en los que Cuba ha obtenido medallas en los Juegos Olímpicos y el primer año en que la consiguieron. 2.- Hay cinco deportistas cubanos que suman cuatro podios olímpicos. Diga sus nombres, deportes, eventos y lides en que los alcanzaron. 3.- Explique brevemente por qué el doblón dorado de Alberto Juantorena en Montreal 1976 marcó un hito en el atletismo. El plazo de recepción de los trabajos periodísticos y las respuestas al cuestionario se extenderá hasta el 31 de agosto del 2016. El fallo del jurado se dará a conocer a inicios de septiembre en las páginas del semanario y en nuestra edición digital www.trabajadores.cu Requisitos • Los textos periodísticos estarán escritos en letra Arial, tamaño 14 puntos y con 65 caracteres promedio en cada línea. No excederán los 60 renglones. • Se recibirán en formato digital mediante el correo electrónico [email protected] o por entrega personal en nues- 12 tras oficinas, ubicadas en calle Territorial y General Suárez, Plaza de la Revolución, La Habana. • Se especificará el título del texto y su autor, y pueden acompañarse de fotografías, caricaturas, ilustraciones u otros recursos gráficos. • Los premiados recibirán como regalo la publicación de su trabajo en nuestras páginas impresas y en la edición digital, así como diploma acreditativo y artículos deportivos. • Los autores no pueden ser profesionales del periodismo ni estudiantes de esta carrera universitaria. Cascaret, ¡qué luchador! | Joel García La influencia de sus dos hermanos, Rafael y Douglas, comenzó desde el mismo día en que lo llevaron por primera vez al gimnasio Veguita de Galo, en Santiago de Cuba, con menos de 10 años de edad. Raúl Cascaret conoció allí los primeros secretos de la lucha libre y en poco tiempo se convirtió en el más laureado de la familia, el más grande luchador latino de la década de los 80 del pasado siglo y uno de los inmortales de esta disciplina. Muy técnico para los agarres, veloz como un felino y gallardo ante el rival más encumbrado, el pequeño Cascaret maduró con rapidez. A los 13 años llevó a casa su primer título en los Juegos Escolares Nacionales y cinco años después ya reinaba a nivel continental como juvenil. Sería 1979 su primera gran prueba de fuego a nivel internacional con el segundo lugar en los VIII Juegos Panamericanos en Puerto Rico y el tercer puesto en el campeonato mundial para bisoños. Precisamente allí fue trascendente su triunfo sobre el soviético Magomedgasan Abushev, quien sería 12 meses más tarde titular olímpico en Moscú, donde el antillano terminó cuarto. Llegaron entonces sus mejores desempeños al más alto nivel. Oro en los Juegos Mundiales Universitarios (1981), subcampeón del orbe en 68 kilogramos (1982), monarca de la cita múltiple continental en Caracas (1983), medallista en varias Copas del Mundo (19811984) y seis reinados consecutivos en casa. Pero la calidad de Cascaret era soberbia y tras la ausencia de Cuba a los Juegos Olímpicos de 1984, su nombre apareció al año siguiente en la lid universal de Budapest en una categoría superior: 74 kilos. Cinco combates exitosos, entre ellos una final de lujo contra el que muchos consideraban el mejor luchador del planeta, el estadounidense David Shultz, lo encumbró como el primer campeón mundial de Cuba y América Latina en este deporte. Mayor dimensión adquirió un año después la retención de esa faja en una lid que tuvo otra vez como sede la capital húngara, donde decir Cascaret significaba perfección, ídolo, Cuba. Allí volvió a derrotar a Shultz, en pelea semifinal decidida en los últimos segundos, mientras por la dorada superó con excelente preparación física y coraje al difícil soviético Adlan Varaew. Una plata muy peleada en los X Juegos Panamericanos de Indianápolis y el ascenso a los 82 kilos en 1988 no mellaron las ambiciones de victoria de Cascaret, que sí lo logró un accidente de tránsito en 1990. Retirado y con un trabajo serio en la cantera de luchadores, el 26 de marzo de 1995 nos abandonó por siempre de los colchones tras otro fatal evento automovilístico. Su ejemplo, medallas y sacrificio inspiraron los nuevos triunfos. DEPORTES|13 lunes 18 de julio del 2016 Rey francés, Medallas, récord, príncipe cubano sueño cumplido | Roberto M. López de Vivigo, estudiante de Periodismo Los torneos ajedrecísticos cortos son en su mayoría muy reñidos, sin embargo, las siete rondas de la lid magistral Sparkassen Chess-Meeting en Dortmund, Alemania, fueron suficientes para que el francés Maxime Vachier-Lagrave (2 798) sacara 1 ½ puntos de ventaja sobre sus perseguidores. Con la impresionante cifra de cuatro victorias y tres armisticios consiguió adicionar 12 unidades para su promedio Elo. Este domingo igualó ante el primer latinoamericano que intervino en este añejo evento —con su versión 44 en el 2016—, el cubano Leinier Domínguez (2 713), tras 45 lances de un Gambito Grunfeld. Nuestro representante concluyó segundo (un triunfo y seis tablas), en una actuación digna de admirar. En la clasificación universal de agosto aparecerá con siete tantos más. Con el mismo acumulado del antillano, cuatro rayas, terminaron Vladimir Kramnik (2 812) y Fabiano Caruana (2 810). Luego se ubicaron LiviuDieter Nisipeanu (2 674) y Ruslan Ponomariov (2 706) a medio punto. Evgeny Najer (2 687) fue penúltimo con dos unidades y Rainer Buhmann (2 653) ocupó el sótano con 1 ½. Leinier-Lagrave 1 d4 Cf6 2 c4 g6 3 Cc3 d5 4 Af4 Ag7 5 e3 O-O 6 Tc1 Ae6 7 c5 c6 8 h3 b6 9 b4 a5 10 Ca4 b5 11 Cb6 Ta7 12 a4 Cfd7 13 bxa5 Txa5 14 Dd2 Cxb6 15 Dxa5 Cxa4 16 Dxd8 Txd8 17 Cf3 Ca6 18 Ae2 Cb4 19 Rd2 Ca2 20 Tc2 Cb4 21 Tcc1 Ca2 22 Ta1 C2c3 23 Thc1 Cxe2 24 Rxe2 f6 25 Rd2 Af5 26 Ta2 Ae4 27 Tca1 e5 28 Ag3 Ta8 29 Ta3 Rf7 30 Ce1 exd4 31 exd4 Ah6+ 32 Re2 Te8 33 Rf1 Ad2 34 Cd3 Axd3+ 35 Txd3 Ac3 36 Tc1 b4 37 f3 Cb2 38 Tdxc3 bxc3 39 Txc3 Cc4 40 Rg1 Te2 41 Tb3 Ce3 42 Af2 Cd1 43 Ag3 Ce3 44 Af2 Cd1 45 Ag3 Ce3 1/2-1/2. El habanero Wilfredo Díaz García protagonizó este fin de semana la hombrada de ganar cuatro medallas (1-2-1) y contribuir al logro de un récord universal, durante el VI Campeonato Mundial de Retrorunning (carrera de espalda) disputado en Essen, Alemania. En tan solo 28 horas el único representante cubano en la justa conquistó bronce en los 800 metros planos (3.31:02 minutos); plata en los 10 kilómetros (1.02:14 horas); cuarto lugar en los mil 500 (7.36:21 min); segundo puesto en el relevo 4x100 (1.08:75 min) y título en la posta larga con fabuloso crono de 5.29:61 minutos. El líder del Proyecto Retrorunning Cuba compitió individualmente en la categoría Máster 1 (40 a 54 años), pero en los relevos las marcas se anotaron como absolutas, de ahí la notoriedad del récord del orbe impuesto en el 4x400, dejando atrás una cota de 5:36 minutos. En esa carrera acompañaron al nuestro el estadounidense Aaron Yoder, el mexicano Diego Pollino y el dominicano Fleury Contreras, autores además de otro hito, pues fue la primera vez que América pudo completar equipo en una justa de tal envergadura. Para ilustrar aún mejor el esfuerzo de Díaz García, baste decir que en pocas horas corrió con éxito en tres umbrales distintos: velocidad, medio fondo y fondo. Y el agotamiento, lógico tras tal exceso, aconsejó no tomar la arrancada este domingo en la media maratón, distancia en que posee límite de 1.57:49 horas, muy por debajo del tiempo realizado por el campeón en Essen (2.09:00). En un mensaje desde la sede, el atleta y su entrenadora Madelén Aguilar se mostraron eufóricos por los resultados alcanzados, tomando en cuenta la calidad del certamen y la asistencia de más de 120 corredores de 25 países. Resaltaron que nuestro continente cargara con un botín de 21 preseas. | Rudens Tembrás Arcia TRABAJADORES Homenaje a los olímpicos La Central de Trabajadores de Cuba (CTC) no quiso dar una despedida formal a la delegación cubana que nos representará en los Juegos Olímpicos, de ahí que decidiera subir la parada con la entrega de la bandera de su organización para que los acompañe en cada escenario de competencia en Brasil, del 5 al 21 de agosto. El secretario general de la CTC y miembro del Buró Político del Comité Central del Partido, Ulises Guilarte De Nacimiento, puso en manos de Mijaín López ese estandarte y un cuadro con el concepto de Revolución proclamado el 1º de mayo del 2000 por el líder de la Revolución cubana, Fidel Castro Ruz. Señaló que los más de 3,5 millones de afiliados se mantendrán pendientes de sus resultados. “Cada día se informará en todos los colectivos lo hecho, obtengan o no medallas, pues ustedes son paradigmas gloriosos de este pueblo”. | Joel García | foto: Roberto Morejón Todo el oro para Cuba La octava parada del circuito Norceca de voleibol de playa concluyó el domingo en Varadero con oro para Cuba en las ramas femenina y varonil, un evento que por un lado ratificó la calidad competitiva del binomio Sergio González-Nivaldo Díaz y por el otro sorprendió con la victoria de Yanisleidis Sánchez-Lidiannis Echeverría, victimarias en tres sets de las favoritas estadounidenses Betsy Flint-Kelley Larsen. Las antillanas se ganaron al público cuando en la fase de semifinal doblegaron a sus compatriotas Lianma Flores y Leila Martí- Dos victorias y adelante nez, subcampeonas de los Juegos Panamericanos de Toronto, que poco pudieron hacer ante el derroche de garra que presagió el triunfo definitivo de las jovencitas. El bronce correspondió a Brandie Wilkerson-Julie Gordon (CAN-A), quienes dominaron a Lianma-Leila 2-1 (21-18, 13-21, 15-11), para unirlos al oro y las tres platas anteriores a este 2016. Las canadienses perdieron en semifinal contra Flint-Larsen 2-0. Exigidos en un tercer set por la dupla canadiense Michael Plantinga-Cameron Wheelan, los campeones González-Díaz reco- La selección femenina cubana archiva dos victorias en el XV Campeonato Mundial de Sóftbol que se celebra en Surrey, Canadá, y ya aseguró su pase a la segunda ronda del certamen, por cierto el más numeroso de todos los celebrados con 31 equipos, divididos en ocho grupos, que protagonizarán un total de 124 partidos. El debut frente a Grecia reportó triunfo 8-1 a la cuenta de Anisley López, autora también de la segunda sonrisa con espesa lechada 1-0 ante Guatemala, equipo al que repartió nueve ponches y dejó en apenas dos hits. Al cierre de esta edición enfrentaba a China por el primer lugar del grupo. 13 nocieron que esta parada vino a redondear su preparación de cara a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, cita a la que Cuba no asiste en dicha especialidad desde Atenas 2004. “Vamos allí a dar espectáculo y tenemos confianza en que lograremos un buen resultado”, aseguró Nivaldo, al tiempo que Sergio recordó que primero fue lograr la clasificación, “un momento vencido al que sigue luchar por lograr la mejor actuación. Que nadie lo dude. Pondremos el mayor empeño”. | Juanita Perdomo y Lisset Ricardo Tras analizar el calendario parece más aconsejable quedar segundo en el apartado, pues en la siguiente fase chocarían con Brasil, México y Holanda, mucho más asequibles que Estados Unidos, Filipinas y Australia, rivales en caso de quedar primero. Hasta el momento sobresalen a la ofensiva la antesalista Yilian Rondón (6-4), Marta Torres (4-2), Maylín Sánchez (8-3) y Maritza Toledo, con cuatro impulsadas. El propósito de las muchachas dirigidas por Indalecio Alejandrez en su quinta presencia mundialista es igualar o mejorar el noveno lugar alcanzado en las citas del 2010 y 2014. | Joel García La campeona mundial y subtitular olímpica, Yarisley Silva, llegó más alto que nadie en el mitin atlético Ciudad de Padua, al dominar con 4,71 el salto con pértiga, por delante de la italiana Sonia Malavisi (4,51) y la eslovena Tina Sutej (4,38). Una vez asegurado el triunfo, intentó sobrepasar los 4,81, pero falló en las tres oportunidades. La nuestra va segunda en la Liga de Diamante con 24 puntos, detrás de la griega Ekateríni Stefanídi (40), a quien volverá a enfrentar este viernes 22 de julio, en la décima parada de la Liga de Diamante, fijada para el estadio olímpico de Londres. Será esta su última lid antes de la cita cuatrienal en Río de Janeiro, Brasil. | Joel García Casi un millar de andarines corrieron este domingo la carrera por el Día Internacional de Nelson Mandela, la cual estuvo dedicada al cumpleaños 90 del líder de la Revolución cubana, Fidel Castro Ruz. Los clasificados olímpicos Richer Pérez y Dailín Belmonte, dominaron, sin grandes complicaciones, los ocho kilómetros del recorrido, aunque lo más importante fue la respuesta masiva a otro domingo de maratón. Varios representantes de sedes diplomáticas radicadas en La Habana acudieron al evento, que otorgó además clasificaciones para la 30 edición de Marabana, prevista para el 20 de noviembre. | Joel García | fotos: Roberto Morejón TRABAJADORES| [email protected] INTERNACIONALES|14 lunes 18 de julio del 2016 Arde París, con el mundo dentro | Yimel Díaz Malmierca Quizás algún lector podría pensar que las protestas que desde marzo se vienen sucediendo en toda Francia son la respuesta a un proceso puramente local, pero la historia ha demostrado que, en política, cuando la nación gala grita, Europa y el mundo todo, se estremecen. Tal ocurrió en 1789, con la Revolución Francesa; en 1871, con la Comuna de París; y más recientemente con la sucesión de huelgas y protestas espontáneas de Mayo de 1968. No por gusto varios especialistas coinciden en que las tres fuentes originarias del marxismo radican en la filosofía alemana, la economía inglesa y la “política” francesa. Erraríamos entonces si limitamos las lecciones de las multitudinarias jornadas de protestas organizadas en París, Lyon, Nantes, Rennes y otras ciudades. Ellas no han sido, únicamente, por la reforma laboral, o Ley El Khomri, en referencia a su impulsora, la ministra de Trabajo, Myriam El Khomri. Es cierto que el proyecto, inspirado en la reforma del 2012 de Mariano Rajoy en España, y en otras que condujeron al modelo laboral vigente en Alemania e Italia, asesta La historia política ha enfrentado a dos figuras de origen español en esta crisis, el primer ministro Manuel Valls, y Philippe Martínez, secretario general de la Confederación General del Trabajo (CGT), la mayor organización sindical de Francia. un duro golpe a los derechos laborales, pues jerarquiza los intereses de la patronal frente a los de los asalariados, quienes ahora deberán conformarse con empleos flexibles y precarizados. La legislación laboral que aún rige en Francia reconoce como principios la “prelación de normas” y la preeminencia de la “norma más favorable”. Esto significa que lo primero es el respeto a la Constitución, luego a la ley, la negociación colectiva, el acuerdo de empresa y el contrato de trabajo. En ese orden. Esta herencia del derecho romano garantiza la “homogeneidad en todo el país”, y ampara incluso a los territorios de ultramar. El principio de la norma más favorable es considerado una conquista sindical y ampara la aplicación de excepciones a normas de mayor rango (siempre que no sean de obligado cumplimiento) en función de favorecer a los trabajadores. Esto condujo, por ejemplo, a que los acuerdos de la negociación colectiva nacional en determinados sectores fueran de obligatorio cumplimiento, a la vez que reconocía el protagonismo de las organizaciones sindicales, encargadas de representar los intereses de los trabajadores, inclusive de los no afiliados. La Ley El Khomri fractura ese sistema en su base pues jerarquiza la negociación directa entre el empresario y el trabajador, saltándose el código de trabajo y los convenios colectivos. Establece un techo a las indemnizaciones por despido improcedente, e instituye las condiciones que justificarían el despido económico. Ratifica la jornada de 35 horas laborales semanales, pero admite que se organicen calendarios alternativos y turnos de hasta 48 horas semanales y 12 al día. La tarifa de pago por el tiempo extra, que actualmente es obligatoria y ronda el 25 % del salario básico, sería rebajada al 10 % y el reembolso monetario puede ser cambiado por “horas de descanso”. Estas propuestas siguen la letra dictada por las élites del poder económico mundial. En su último informe sobre la economía francesa, el Fondo Monetario Internacional ha reclamado al Gobierno medidas adicionales para estimular la creación de empleo pues “el mercado laboral es un obstáculo clave para el crecimiento”. La tasa actual de paro en Francia ronda el 10 % y entre los jóvenes es el doble. Ese es uno de los problemas que el presidente francés, François Hollande, y su ejecutivo, dicen resolver con la Ley El Khomri. Pero a la luz de los acontecimientos actuales, en los que el Gobierno se ha valido de un atajo constitucional para imponer el nuevo código y hacer caso omiso al descontento en las calles y también entre los diputados socialistas de la Asamblea Nacional, vale eva- luar no solo la espuma de la ola, sino la fuerza que la impulsa. Las protestas han pulseado las verdaderas potencialidades de un movimiento que ha probado su capacidad para paralizar determinados servicios como el transporte ferroviario y la generación eléctrica. En ocasiones han organizado cortes selectivos a importantes plazas industriales, y han trasladado las cargas para suministrar el servicio a los desposeídos, estilo Robin Hood. Asimismo han probado que además del añejo y válido recurso de la huelga, los organizadores pueden, a pesar del pánico que siembran los criminales ataques terroristas, sacar a la gente a las calles, organizar multitudinarias manifestaciones y asambleas de estudiantes e intelectuales en las plazas públicas, tal como sucedió con las Nuit debout o Noches en vela. En esos espacios se han encontrado fuerzas diversas que buscan una expresión política a su descontento. Corresponde a la izquierda anclar ese malestar y convertirlo en una oportunidad histórica que articule un nuevo proyecto de sociedad con el cual avance Europa y también el mundo. No sería esta la primera vez en que la llama revolucionaria se expande desde el corazón de París. Imaginad un mundo todo Isis | Juan Dufflar Amel Como lava incandescente o virulenta plaga, el flagelo del terrorismo se expande por el planeta y cobra cada día miles de vidas humanas, devasta a los pueblos, arruina y depreda su patrimonio histórico y cultural. Sus progenitores y auspiciadores permanecen a la sombra, pero continúan alimentando con abundantes armas y cuantiosas sumas de dinero al ejército de mercenarios y renegados que constituyen su punta de lanza, como el autonombrado Estado Islámico de Irak y Siria (EI o Isis), Al Nusra y Al Qaeda, utilizados por occidente y monarquías árabes para lograr sus objetivos políticos y socioeconómicos hegemónicos. Afganistán e Irak resultaron sus primeras víctimas. El fementido pretexto de la lucha contra el terrorismo internacional, nacida bajo la presidencia de George W. Bush, tras los atentados del 11 de septiembre del 2001, condujo a la cruenta invasión y ocupación de ambas naciones por las tropas norteamericanas, coaligadas con los ejércitos del Reino Unido y de otros países, génesis de la enorme tragedia expandida después a Siria y Libia, Estados no gratos a Washington ni a otras capitales de la Unión Europea. Mientras el expresidente norteamericano disfruta de un apacible y confortable retiro en su millonario rancho de Texas sin ser acusado de crímenes de guerra a causa del millón de muer- tos iraquíes y la destrucción material que causó su aventura bélica en Irak en el 2003; o el exprimer ministro británico, Anthony Blair, balbucea una justificación sobre su sumiso apoyo a EE.UU., la nación árabe continúa inmersa en el caos y desangrándose, por las secuelas de esa ilegal, inmoral e innecesaria conflagración imperialista. No es obvio recordar estos antecedentes y su vinculación con los abominables actos y atentados terroristas, que bajo pretendidos alegatos de rivalidades confesionales entre chiítas o sunnitas, tienen lugar en Siria, Irak, Yemen —donde ocupan extensas zonas del territorio de esos países— o los ejecutados en el Líbano, España, el Reino Unido, Alemania, Turquía, París, Bruselas, Estados Unidos, Rusia, Bangladesh, Pakistán, India, Mogadiscio, Mali, Nigeria, Somalia, Egipto, Argelia, Túnez, Kuwait y Arabia Saudita, entre otras naciones, reivindicados por esos grupos yihadistas. Los perpetrados por el Isis, que se proclama de confesión sunnita, al final de los días del sagrado mes musulmán del Ramadán, en la zona comercial del distrito central de Al Karrada y en el barrio Shaab, localidades de mayoría chiíta en Bagdad, la capital iraquí, dejaron un saldo de 300 muertos, un gran número de ellos niños, y más de 150 heridos. Estos atentados evidencian la vesania y desesperación de los yihadistas ante los severos golpes propinados por las fuerzas de seguridad iraquíes a sus huestes, obligadas a desalojar la ciudad de Faluya, aunque todavía controlan amplias fajas de territorio en el norte y occidente de Irak, incluida la ciudad de Mosul, la segunda más grande del país. Según estimaciones, el terrorismo fundamentalista, que aplica brutales métodos de atentados, asesinatos y ejecuciones masivas, decapitaciones, torturas, violaciones, saqueos y destrucción de reliquias patrimonios de la humanidad, ha cobrado 72 mil vidas de seres inocentes, 63 mil en países donde el Islam es la religión mayoritaria. Estos grupos extremistas, que pretenden hacer del mundo musul- mán un inmenso califato, expanden su mensaje por las redes sociales, que mediante una campaña también terrorista propagan sus acciones, falsean y manipulan para hacer aparecer a sus víctimas como victimarios y responsables de sus causas. Es necesario y urgente poner fin a este genocidio, que ha cobrado más vidas y devastación que el causado por los bombardeos atómicos norteamericanos a las ciudades de Hiroshima y Nagasaki, durante la Segunda Guerra Mundial. No es posible que la comunidad internacional, Naciones Unidas, sus organizaciones y los defensores de la paz, contemplen impasibles que el orbe se convierta en un inmenso coche bomba. INTERNACIONALES|15 lunes 18 de julio del 2016 TRABAJADORES Liberan a sindicalistas Discordia en Turquía mexicanos México.— Aciel Sibaja Mendoza y Roberto Abel Jiménez, miembros de la Sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), fueron liberados bajo fianza para seguir en libertad el proceso judicial por supuesto robo y tentativa de homicidio. Las movilizaciones de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), a la que pertenece la Sección 22, se han incrementado, principalmente, en Oaxaca y en los estados de Guerrero y Chiapas, donde también han solicitado el indulto de Rubén Núñez, secretario general de la SNTE, Francisco Villalobos y Elba Esther Gordillo, a quien fue acusaron hace más de 3 años por supuesto lavado de dinero, delincuencia organizada y defraudación fiscal. Las detenciones de Sibaja Mendoza y Jiménez avivaron las protestas del SNTE, uno de los sindicatos más grandes de Latinoamérica con 1,5 millones de afiliados. Las manifestaciones se iniciaron contra la reforma educativa promulgada en el 2013 por el presidente Enrique Peña Nieto. A pesar de la negativa de directivos del Ministerio de Educación, el Gobierno anunció una revisión al proceso de evaluación de los educadores, uno de los puntos más polémicos, y afirmó que la propuesta final será presentada en un plazo de 45 días. Juan Díaz de la Torre, líder del SNTE, argumentó la necesidad de adaptar la reforma porque existen diferencias en los profesionales de distintas regiones del país, pero que esta debe ser de carácter formativa, no punitiva. La CNTE sostendrá reuniones con la Secretaría de Gobernación para solucionar el conflicto magisterial a través de tres mesas de trabajo, una política, otra de temas de educación y una de carácter social. No obstante, los maestros mantienen las acciones de protesta y han llegado a las sedes de los partidos políticos —Partido Revolucionario Institucional (PRI), el de Acción Nacional (PAN), el Verde Ecologista de México (PVEM) y el de Nueva Alianza (Panal)— en el estado suroriental de Chiapas para que se pronuncien contra la reforma educativa. | AFP y EFE El presidente turco Recep Tayyip Endorgan instó al pueblo a tomar las calles. | foto: www. rtve.es Estambul.— El presidente turco Recep Tayyip Erdogan responsabiliza del fallido golpe de Estado del pasado viernes a los seguidores del clérigo Fethullah Gülen, quien vive exiliado en Estados Unidos y al que acusa de dirigir un “estado paralelo”. Según el comunicado de este domingo del Ministerio de Asuntos Exteriores, el número de arrestos por supuesta implicación en la intentona asciende a 6 mil, a más de mil 400 los heridos y cerca de 100 fallecidos entre los rebeldes y 161 entre los civiles. Gülen ha rechazado cualquier relación con el golpe y hasta ahora no hay pruebas de su vinculación, lo cual impide la extradición del predicador hacia Turquía, como ha pedido Erdogan. En declaraciones al canal ABC el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, insistió en que el Gobierno turco debe presentar pruebas sólidas que cuenten con los estándares legales apropiados. Analistas consideran que la actitud del Gobierno turco podría crear tensiones entre ambos países, pues el ministro de Trabajo, Suleyman Soylu, culpó a EE.UU. del intento de golpe de Estado y mantuvo cerrado, por un día, el espacio aéreo para las operaciones norteamericanas contra el Estado Islámico en Siria. Por la parte estadounidense fueron tomadas represalias como la suspensión de vuelos a Ankara. | DPA y PL Sandinistas “guerreros del amor” | Yimel Díaz Malmierca “Te cambio una canción por el coraje de tus jóvenes manos combatientes fundidas al metal con que nos salvas ( )”*. Así recordaban en Nicaragua a los “Guerreros del amor”, a esos soldados anónimos que libraron la gesta sandinista, la última revolución del siglo XX que consiguió derrotar a una dictadura a pesar del apoyo militar y económico que durante más de 40 años le brindó Estados Unidos a la familia Somoza. Mañana 19 de julio se cumplirán 37 años de la triunfal entrada en Managua de los comandantes del Frente Sandinista de Libración Nacional, aquellos que retomaron las banderas nacionalistas y antimperialistas de Augusto César Sandino, para sacar a la nación centroamericana del atraso, incluso político, en que la habían sumido décadas de expolio extranjero, dictadura y corrupción administrativa. Los aires triunfales de la Revolución cubana también sirvieron de inspiración a un movimiento político, y una guerrilla, que enfrentaron la brutalidad de Anastasio Somoza Debayle, el tercer So- moza en el poder, y terminaron por encauzar los anhelos de un pueblo que había sido traicionado, una y otra vez, por su burguesía. Habría que recordar que en 1838 los oligarcas nicas fueron los primeros en desgajarse de la naciente República Federal de Centroamérica, proyecto integracionista lidereado por Francisco Morazán que terminó balcanizando la región debido, entre otras razones, al acoso de las grandes potencias extranjeras pues, en Nicaragua, aun después de la independencia de España, Gran Bretaña mantuvo el control de la Costa Mosquitía, en el Atlántico, situación que se mantuvo hasta 1893. Tampoco se puede olvidar el proyecto del canal transoceánico; ni el tratado entreguista de 1911 (BrayanChamorro) gracias al cual Estados Unidos canceló una parte de la deuda a cambio del control absoluto, por 99 años, del ventajoso Golfo de Fonseca. El resultado de esta política fue un desarrollo económico desigual, basado en la más absoluta dependencia del capital extranjero y con remanentes feudales en el campo. En medio de ese panorama surgió, en 1962, el Frente de Liberación Nacional, al que poco después se le intercalaría la palabra Sandinista (FSLN): “El Frente no nació de una asamblea o de un congreso, ni lanzó una proclama anunciando su creación. (…). El FSLN es un producto genuino de la historia popular de Nicaragua”, confesó uno de sus fundadores, el político marxista Carlos Fonseca Amador. La respuesta no se hizo esperar. Fuentes de EE.UU. han reconocido que desde entonces se incrementó la ayuda económica al Gobierno de Nicaragua. En 1968, por ejemplo, esta fue 27 veces mayor a la de 1960. La división y el sectarismo hicieron también mella en el FSLN, así como la muerte de algunos de sus líderes más capaces como Carlos Fonseca Amador, quien fue abatido por las balas enemigas entre el 7 y el 8 de noviembre de 1976. No obstante, la lucha revolucionaria era incontenible. El 8 de julio de 1979 la Dirección Nacional del FSLN convocó a una huelga general. La economía, el comercio y el transporte se paralizaron. Fue solo cuestión de tiempo. El 19, en medio de un enorme júbilo, las columnas guerrilleras entraron en Managua. Desde entonces el nuevo Gobierno probó su compromiso con el cambio radical del país: redistribuyeron las tierras, beneficiando a más de 10 mil campesinos; organizaron una Cruzada de Alfabetización que se ha convertido en el orgullo del proceso nicaragüense y referencia internacional; electrificaron barrios y regiones marginadas; crearon el Sistema Nacional de Salud, gratuito; y expropiaron los bienes mal habidos por la familia Somoza, entre ellos 168 industrias, 159 casas y 19 haciendas. La Revolución Sandinista representó un hito histórico para la región y en el ámbito interno aún se le recuerda como el momento de mayor consenso nacional de la historia de Nicaragua. * La letra de Guerrero del amor fue escrita por Rossy Soley. La musicalización corrió a cargo de Salvador Cardenal y la interpretación más memorable correspondió al dúo Guardabarranco, integrado por el propio Salvador y su hermana Katia Cardenal. Condenan represión de azucareros Buenos Aires.— La Central de Trabajadores de Argentina, Autónoma, condenó la brutal represión que desataron cuerpos policiales contra trabajadores azucareros en huelga del ingenio Ledesma en la provincia norteña Jujuy. Miembros del Sindicato de Obreros y Empleados del Azúcar del Ingenio Ledesma (Soeail-CTA) se posicionaron frente a la entrada del trapiche principal, donde fueron agredidos con disparos de balas de goma y gases lacrimógenos por agentes de la seguridad privada de la empresa y efectivos de la Gendarmería Nacional. Más de 80 obreros resultaron heridos. La Asamblea de Azucareros del central ratificó que el paro es indefinido en reclamo de mejoras salariales y condiciones de trabajo, luego de rechazar la oferta salarial que hiciera la patronal, la cual consideran insuficiente con respecto al pago de otros obreros del sector. | PL Madrid, nuevo centro financiero de la UE Madrid.— Empresarios y sindicatos españoles acordaron estudiar un plan que convierta a la Comunidad de Madrid en un nuevo centro de negocios europeo, tras la decisión del Reino Unido de abandonar la Unión Europea (UE). Cristina Cifuentes, presidenta de esta comunidad autónoma española, convocó a expertos con el objetivo de “captar empresas multinacionales, instituciones europeas, entidades financieras, fondos de inversión, startups y talento internacional”, para crear una hoja de ruta que postule a Madrid como nueva base financiera. El estudio tendrá su presentación oficial en septiembre con acciones simultáneas en Madrid y Reino Unido, estas se suman a otras impulsadas por el Gobierno español con la intención de convertir al país en sede de la Autoridad Bancaria Europea (EBA), que coordina la regulación de los bancos de la UE y, de la Agencia Europea del Medicamento. | DPA Apoyo a la Revolución Bolivariana Ciudad Guayana.— Trabajadores de las empresas productoras de metales y de numerosas factorías nacionalizadas en Ciudad Guayana, en el estado venezolano de Bolívar, manifestaron su firme apoyo al presidente Nicolás Maduro, y al legado del Comandante Hugo Chávez Frías. La marcha, denominada Bolívar a la Calle por la Patria, se extendió por la redoma del Hipermercado Makro, en Alta Vista, Puerto Ordaz, donde se encuentra la sede de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) y los principales comercios de la urbe. La movilización estuvo encabezada por voceros de los sindicatos que representan a más de 69 mil trabajadores de las empresas básicas y sector metalúrgico de la región, junto al coordinador regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), el gobernador Francisco Rangel Gómez, y a Eriberto Aguilera, alcalde encargado de la ciudad. Ángel Marcano, coordinador de la movilización del Psuv-Bolívar y vocero del movimiento laboral del sector aluminio, expresó que en cada factoría debaten las propuestas de los trabajadores para optimizar los procesos técnicos y administrativos de las plantas y aumentar la producción. | AVN fundado 06 de JUNIO 1970 Director Alberto Núñez Betancourt | Subdirectora editorial Alina Martínez Triay | Subdirector administrativo Jorge A. Estévez Cortés | Impreso en el Combinado de Periódicos Granma Un verdadero ejercicio de democracia Defender los valores de la Revolución, enaltecer el patriotismo y apoyar la construcción de una sociedad próspera y sostenible, fueron algunas de las ideas ratificadas por los miembros del comité nacional del Sindicato de los Trabajadores de la Educación, la Ciencia y el Deporte (SNTECD) durante el pleno extraordinario efectuado recientemente. Con la presencia del Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, y miembro del Buró Político, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, los asistentes debatieron con profundidad dos de los documentos derivados del VII Congreso del Partido: la Conceptualización del Modelo Económico y Social Cubano de Desarrollo Socialista y el Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social hasta 2030: propuesta de visión de la nación, ejes y sectores estratégicos. De la provincia de Granma, la secretaria general del comité provincial de la organización sindical, Dalgis Rodríguez Gala, resaltó que la consulta popular que por estos días tiene lugar en nuestra sociedad, en todos los sectores, constituye un verdadero ejerci- cio de democracia, y consideró que ambos documentos servirán como una guía de trabajo. Las intervenciones abordaron con especial detenimiento asuntos relacionados con la formación de valores; el vínculo escuela-familia-comunidad; el papel de los educadores, de los medios de comunicación y otras instituciones, en la formación de las nuevas generaciones, y el respeto a quienes laboran en el sector no estatal de la economía. Al respecto, Díaz-Canel subrayó que en tales espacios, donde deben existir relaciones de producción socialistas, “hay que defender los derechos de los trabajadores”. Como una fortaleza se consideró el contar con la Central de Trabajadores de Cuba (CTC), la cual permite reunir y organizar a sus miembros en 17 sindicatos que responden a los intereses, en primer lugar, de los trabajadores, del Partido y la Revolución. Presentes también en el pleno estuvieron Olga Lidia Tapia Iglesias, miembro del Secretariado del Comité Central e Ismael Drullet Pérez, secretario general del SNTECD. | Alina M. Lotti | Sancti Spíritus en 26 Arcoíris de trabajo | José Luis Camellón Álvarez Desde hace más de un mes los ritmos laborales en Sancti Spíritus desbordan las rutinas habituales de cada sector y sindicato porque el otorgamiento al territorio de la sede del Acto Central Nacional por el 63 aniversario de los asaltos a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes, más que motivo de inspiración ha desatado un arcoíris de trabajo pocas veces visto en la provincia. Han sido días y semanas donde las pautas no las dicta el convenio laboral, apenas cuentan los horarios y lo común es encontrarse a varios educadores pintando al final de la tarde el exterior de la escuela, a trabajadores del turismo en plena siembra de caña en el fondo del Uruguay y hasta obreros agrícolas de Banao concentrados en la higienización del barrio Los Olivos. Por eso el operador de maquinaria Juan Zúñiga no quiso perderse ninguno de los trabajos voluntarios masivos en saludo al 26 de Julio “y que cuenten con- migo para todo lo que haga falta”, expresó; por eso en medio del contagio de tareas de todo tipo la maestra Orbelinda Álvarez Farfán sacó tiempo el último día del curso escolar y cobró la cuota sindical al colectivo de la escuela primaria Julio Antonio Mella. Son los aires del 26 los que llevaron a 16 constructores a trabajar ininterrumpidamente durante 48 horas en faenas de fundición en la plaza Serafín Sánchez Valdivia: “Amanecieron el domingo allí, fueron a sus casas, se bañaron y antes de las ocho de la mañana estaban de regreso en la obra”, detalla Pedro Luis Valdivia, integrante de la unidad empresarial de base Movimiento de Tierra. La cercanía de la celebración muestra ya la ciudad de Sancti Spíritus embellecida por la mano de su propia gente; atractivas vallas y gigantografías revelan los rostros del trabajo y en cada espacio urbano y rural los colectivos y sindicatos alistan los detalles organizativos para que los espirituanos acudan a la cita con la historia. Redacción Territorial esquina a General Suárez, Plaza de la Revolución C. Postal 10600 Pizarra 7881 6009 | Fax 7855 5927 | www.trabajadores.cu E-mail [email protected] Ustedes son el porvenir La Asamblea Nacional de la Organización de Pioneros José Martí subrayó el estudio como primer deber Ustedes son el porvenir, lo serán mañana y lo serán siempre, expresó la miembro del Secretariado del Comité Central, Olga Lidia Tapia Iglesias, al intervenir en la sesión final de la Asamblea Nacional de la Organización de Pioneros José Martí (OPJM), que tuvo lugar la víspera en el Palacio de Convenciones, justo cuando toda Cuba celebró el Día de los Niños. La dirigente partidista ratificó la confianza de la Revolución en su más joven generación, hizo un breve resumen de lo que ha significado dicho proceso en el camino de fortalecer la OPJM y resaltó que esta asamblea va a tener continuidad en lo que ellos pueden hacer en provincias, municipios, escuelas, colectivos y destacamentos pioneriles. En la jornada dominical los delegados a la cita obsequiaron a Fidel y a Raúl dos obras escultóricas que fueron depositadas en las manos de Olga Lidia Tapia Iglesias, como un símbolo de agradecimiento y amor hacia estos hombres que consagraron sus vidas al servicio del pueblo. Como invitados especiales asistieron también el Comandante de la Revolución Guillermo García Frías; los Héroes de la República de Cuba Antonio Guerrero y Ramón Labañino; Elián González; expedicionarios del Granma y combatientes del Moncada, a quienes la OPJM les entregó, como un reconocimiento oportuno, el logo de la Asamblea Pioneril confeccionado en material acrílico. En nombre de ellos Ramón Pez Ferro felicitó a los delegados y los exhortó a prepararse y a estudiar cada vez más, pues sobre sus hombros descansa el futuro del país. “Nosotros estamos tranquilos y confiados porque la Revolución cubana y nuestro socialismo próspero y sostenible están seguros en manos de ustedes”, señaló emocionado Ramón Labañino, quien en otro momento de su interven- | fotos: Agustín Borrego Torres ción resaltó la importancia de la historia, un elemento que les sirvió de mucho a los Cinco en los instantes más difíciles del encierro en cárceles norteamericanas. Resaltó la figura del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz; dijo que la mejor manera de rendirle tributo es seguir su ejemplo y lo catalogó como “el más grande de los pioneros de Cuba”. En la plenaria también se dio a conocer la relatoría de las tres comisiones de trabajo que tuvieron lugar el sábado último, las cuales abordaron temas como la responsabilidad de los pioneros en la continuidad de la Revolución, la formación vocacional y orientación profesional y el funcionamiento de la organización. Asimismo la víspera los participantes subrayaron la importancia de la responsabilidad ante el estudio como primer deber; la enseñanza de la historia, prioridad para el futuro de la patria; la necesidad de prepararse en las especialidades pedagógicas; el rescate de la práctica de la lectura; y el rechazo de conductas negativas y hábitos dañinos, entre ellos fumar y consumir sustancias tóxicas. Además, este domingo se dio a conocer la declaración final de la Asamblea Nacional de la OPJM, y se dio lectura a un mensaje enviado al auditorio por Agustín Díaz Cartaya, autor del Himno del 26 de Julio. Las palabras de clausura estuvieron a cargo de Sucely Morfa González, primera secretaria del Comité Nacional de la UJC, quien mostró el orgullo de esta organización por haber acompañado a los miembros de la OPJM durante todo el proceso. Muy emotivas resultaron las palabras finales del Comandante de la Revolución Guillermo García Frías, quien explicó a los delegados la situación de Cuba antes del triunfo de la Revolución y los convidó a seguir las ideas de Fidel, como fieles continuadores de su obra. | Alina Mena Lotti Esta tarde, Mesa Redonda Comenzando la semana Los recientes acontecimientos en Turquía tras el Golpe de Estado y las protestas sociales por los tarifazos en Argentina serán los temas principales de la Mesa Redonda de este lunes, que contará también con la habitual sección La Esquina. Cubavisión, Cubavisión Internacional y Radio Habana Cuba transmitirán este programa a las 7 de la noche y el Canal Educativo lo retransmitirá al final de su emisión del día. 16
© Copyright 2025