1. Educación

CURRICULUM
VITAE
I.- DATOS PERSONALES
Nombre:
Lugar de nacimiento:
Nacionalidad:
C.e:
Cándida Díaz Pérez.
Tlaxcala, Tlax.
Mexicana.
[email protected]
II.- ESCOLARIDAD
Universidad
Carrera
Bachillerato
Documento.
Beca SEP
Comercio
(1986-1989)
Documento.
Beca SEP
Universidad Nacional Autónoma de México.
Facultad de Filosofía y Letras
Lengua y Literatura Modernas Inglesas.
Ciudad Universitaria
México, D.F.
Escuela para Sobrecargos y Edecanes Intérpretes.
Bachillerato técnico. Área económico-administrativa.
Donceles 1 Colonia Centro
México, D.F.
Certificado y Carta de Pasante SEP.
1989-1992.
Escuela Comercial de la Ciudad de México
Querétaro 169 Colonia Roma
06700 México, D.F.
Diploma secretaria ejecutiva bilingüe.
Certificado SEP.
1986-1989
II.- CURSOS
Integración estratégica de
los tres espacios:
laboratorio-aula-mediateca.
Curso de inducción al
Modelo Educativo del
Colegio de Ciencias y Humanidades
Documento
CCH-Sur UNAM
26-30 junio 2014
Dirección General del Colegio de Ciencias
y Humanidades
14-23 junio 2014
Constancia
Sentido y orientación
Del departamento de inglés
Documento
CCH-Sur UNAM
6-10 enero 2014
Constancia
James Joyce y su
laberinto. Lectura de
Ulises
Documento
Facultad de Filosofía y Letras
9 noviembre-7 diciembre 2013
Leer para otros
Constancia
Documento
Cafebrería El Péndulo
10 febrero 2013
Constancia
Taller de literatura y creación
Literaria
Horas
Documento
Universidad Autónoma Metropolitana
Casa de la Primera Imprenta de América
36 horas (4 octubre-10 diciembre 2011)
Constancia
Diplomado en Traducción de
Textos literarios, inglés-español
Horas
Universidad Nacional Autónoma de México
CELE
960 horas (febrero 2009-diciembre 2010)
Documento
Diploma
Técnicas de Producción Editorial
Librería Gandhi
Sucursal Mauricio Achar
30 horas (6 marzo-24 abril 2009)
Constancia
Horas
Documento
Ciclo Moral y vida
Nocturna en México
durante el siglo XIX
Documento
Secretaría de Hacienda y Crédito Público
Palacio Nacional, Recinto a don Benito Juárez
En busca del tiempo
perdido: una galería de
cuadros de a imaginación
Documento
Universidad Autónoma de México
Facultad de Filosofía y Letras
Constancia
abril y mayo 2002
Constancia
15 agosto-24 octubre 2001
IX Curso Introductorio de
Verano en Estudios de la
El Colegio de México
Programa Interdisciplinario de Estudios de la Mujer.
Mujer
Horas
Documento
125 horas (23 junio-4 agosto 2000)
Constancia
Virginia Woolf: su vida y su
Obra.
Horas
Documento
Universidad Nacional Autónoma de México.
Facultad de Filosofía y Letras.
30 horas (19 agosto-2 diciembre 1998)
Constancia
Corrección de estilo.
Horas
Documento
Universidad Nacional Autónoma de México.
Coordinación de Humanidades
20 horas (21 abril-2 junio 1998)
Constancia.
La novela corta de Henry
James.
Días
Documento
Universidad Nacional Autónoma de México.
Facultad de Filosofía y Letras.
5,7,9,12,14 y 16 de mayo 1997
Constancia.
Introducción a Microsoft
Word 6.0 en ambiente
Windows
Horas
Documento
Universidad Nacional Autónoma de México
Facultad de Filosofía y Letras
Introducción al sistema
operativo MS-DOS y al
ambiente Windows
Documento
Horas
Documento
Universidad Nacional Autónoma de México.
Facultad de Filosofía y Letras.
Cuentistas Norteamericanos
del Siglo XX,
Horas
Documento
Universidad Nacional Autónoma de México.
Facultad de Filosofía y Letras.
30 horas (Enero-mayo 1996)
Constancia.
Cuento Norteamericano
Universidad Nacional Autónoma de México.
Facultad de Filosofía y Letras.
30 horas (Agosto-diciembre 1995)
Constancia.
Horas
Documento
20 horas (11-25 noviembre 1996)
Constancia.
Constancia
10 horas (23 septiembre-4 octubre 1996)
Constancia.
Redacción II
Horas
Documento
Redacción I
Horas
Documento
Universidad Nacional Autónoma de México.
Facultad de Filosofía y Letras
45 horas (Enero-marzo 1994)
Constancia.
Universidad Nacional Autónoma de México.
Facultad de Filosofía y Letras
45 horas (Agosto-octubre 1993)
Constancia.
IV.- EXPERIENCIA LABORAL
Institución
Puesto desempeñado
Agosto 2013 – a la fecha
Institución
Puesto desempeñado
Jefe inmediato
Enero 2001 – a la fecha.
Institución
UNAM
Colegio de Ciencias y Humanidades CCH-Sur
Maestra de inglés
El Colegio de México.
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios. (CELL)
Investigadora visitante
Dra. Luz Elena Gutiérrez de Velasco.
El Colegio de México.
Programa Interdisciplinario
de Estudios de la Mujer. (PIEM)
Unidad de documentación
Puesto desempeñado
Becaria de investigación.
Jefe inmediato
Lic. Camelia Romero MIllán
Dra. Luz Elena Gutiérrez de Velasco
15 septiembre 1997 - 31 diciembre 2000.
Institución
Secretaría de Relaciones Exteriores.
Dirección General de Asuntos Culturales.
Departamento de promoción audiovisual.
Puesto desempeñado
Técnico superior. (Analista)
Jefe inmediato
Lic. Gloria Kat Canto.
01 julio - 31 octubre 1994 Interinato.
Servicio Social.
Secretaría de Relaciones Exteriores. 15 mayo - 15 noviembre 1991.
Lugar. Dirección General de Asuntos Culturales. Departamento de intercambio literario.
Secretaría de Educación Pública 4 julio - 4 octubre 1989.
Lugar. Dirección de Personal.
Secretaría de Educación Pública. Programa Vacacional SEP 1989.
V.- DISTINCIONES Y RECONOCIMIENTOS.
Reconocimiento y agradecimiento por investigación y recopilación de información en:
Gutiérrez de Velasco, Luz Elena, “Las lecturas alemanas de Ignacio Manuel Altamirano”, en Kohut,
Karl, Mayer, Alicia, von Mentz, Brígida y Torales, María Cristina (eds.), Alemania y el México
independiente. Percepciones mutuas, 1810-1910, CIESAS-UNAM-HERDER-Universidad
Iberoamericana-Cátedra Guillermo y Alejandro Humboldt, México, 2010, pp. 281-28 9.
Gutiérrez de Velasco, Luz Elena, Inminencia total: 1962-1965, en Alfredo Pavón (ed.), Cuento
muerto no anda (La ficción en México). Tlaxcala, Tlax. Universidad Autónoma de TlaxcalaInstituto Nacional de Bellas Artes-Instituto Tlaxcalteca de la Cultura, 2004, pp. 111-131.
Reconocimiento por colaboración en el proceso editorial del libro:
Gutiérrez de Velasco, Luzelena (ed.), Julieta Campos. Para rescatar a Eurídice, Tecnológico de
Monterrey-UAM, México, 2010.
Reconocimiento por revisión y corrección de la redacción del libro:
Kayam, Umar, Sri Sumarah, trads. Evy Yuliana Siregar y Atzimba Luna Becerril, El Colegio de
México, México, 2008.
Carta de excelente conducta al finalizar la educación secundaria.
Carta de agradecimiento por la participación en el Programa Vacacional SEP 1989.
Beca SEP para estudiar el bachillerato, tres años (1989-1992).
Diploma por aprovechamiento en el bachillerato.
Carta de reconocimiento por participar en la 1ª Feria Educativa del Reino Unido: EDUBRITANIA
1999.
Constancia de participación en la 2ª Feria Educativa del Reino Unido: EDUBRITANIA 2000