1. Educación

CEP PERUANO CHINO JUAN XXIII
COMUNICADO 30 – 2014 / DIRECCIÓN
San Miguel, 20 de octubre de 2014
“Hasta el final de su vida, el gusano sigue produciendo seda; hasta quemarse a sí misma, la vela nos alumbra”.
(Li Shangyin)
DOMINGO XXIX DEL TIEMPO ORDINARIO
(Evangelio: Mt 22, 1|5-21)
LOS POBRES SON DE DIOS
A espaldas de Jesús, los fariseos llegan a un acuerdo para prepararle una trampa decisiva. No vienen ellos
mismos a encontrarse con él. Le envían a unos discípulos acompañados por unos partidarios de Herodes
Antipas. Tal vez, no faltan entre estos algunos poderosos recaudadores de los tributos para Roma.
La trampa está bien pensada: “¿Es lícito pagar impuestos al César o no?”. Si responde negativamente, le
podrán acusar de rebelión contra Roma. Si legitima el pago de tributos, quedará desprestigiado ante aquellos
pobres campesinos que viven oprimidos por los impuestos, y a los que él ama y defiende con todas sus fuerzas.
La respuesta de Jesús ha sido resumida de manera lapidaria a lo largo de los siglos en estos términos: “Al César
lo que es del César y a Dios lo que es de Dios”. Pocas palabras de Jesús habrán sido citadas tanto como éstas. Y
ninguna, tal vez, más distorsionada y manipulada desde intereses muy ajenos al Profeta, defensor de los
pobres.
Jesús no está pensando en Dios y en el César de Roma como dos poderes que pueden exigir cada uno de ellos,
en su propio campo, sus derechos a sus súbditos. Como todo judío fiel, Jesús sabe que a Dios “le pertenece la
tierra y todo lo que contiene, el orbe y todos sus habitantes” (salmo 24). ¿Qué puede ser del César que no sea
de Dios? Acaso los súbditos del emperador, ¿no son hijos e hijas de Dios?
Jesús no se detiene en las diferentes posiciones que enfrentan en aquella sociedad a herodianos, saduceos o
fariseos sobre los tributos a Roma y su significado: si llevan “la moneda del impuesto” en sus bolsas, que
cumplan sus obligaciones. Pero él no vive al servicio del Imperio de Roma, sino abriendo caminos al reino de
Dios y su justicia.
Por eso, les recuerda algo que nadie le ha preguntado: “Dad a Dios lo que es de Dios”. Es decir, no deis a ningún
César lo que solo es de Dios: la vida de sus hijos e hijas. Como ha repetido tantas veces a sus seguidores, los
pobres son de Dios, los pequeños son sus predilectos, el reino de Dios les pertenece. Nadie ha de abusar de
ellos.
No se ha de sacrificar la vida, la dignidad o la felicidad de las personas a ningún poder. Y, sin duda, ningún
poder sacrifica hoy más vidas y causa más sufrimiento, hambre y destrucción que esa “dictadura de una
economía sin rostro y sin un objetivo verdaderamente humano” que, según el papa Francisco, han logrado
imponer los poderosos de la Tierra. No podemos permanecer pasivos e indiferentes acallando la voz de nuestra
conciencia en la práctica religiosa.
DIRECCIÓN
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 INICIO DEL IV BIMESTRE. El día de hoy iniciamos el último bimestre del año escolar y desde estas líneas
saludamos a todos nuestros estudiantes y hacemos votos para que logren las metas planteadas. ¡Que todos
tengan un excelente IV bimestre escolar!
 FESTIVAL BINGO 2014. La unión fraterna y la colaboración generosa de las familias de JUAN XXIII
garantizan el éxito del gran Festival Bingo. Este año se realizará el domingo 09 de noviembre, de 9:00 a.m. a
8:00 p.m. y los premios serán los siguientes:
I APAGÓN
II APAGÓN
III APAGÓN
GRAN APAGÓN
“Camino a la acreditación, un compromiso de todos”
S/.
S/.
S/.
S/.
2,000.00
3,000.00
5,000.00
30,000.00
Página 1
 Se conserva la cuota de 10 cartones por familia al precio unitario de S/.20.00 soles el cartón, se estará
enviando el Bingo Beca, que como su nombre lo indica es exclusivo para las familias. En total por el
monto de los cartones de bingo que se deberá abonar es de S/. 200.00 soles.
 Se entregará cinco tickets de menús por familia al precio unitario de S/.12.00 incluyendo un vaso de
gaseosa.
 Nuestros estudiantes colaborarán con apoyar los Premios de la Gran Tómbola y de los Juegos en la
Gymkhana, donándonos:
NIVELES
Educación Inicial y Primaria
Educación Secundaria: 1°, 2° y 3°
Educación Secundaria 4° y 5°
OBJETOS
Juguetes
Artículos para el Hogar y Juguetes
Conservas
 CONCURSO “PUENTE CHINO”. El alumno André Alva Paredes, del 3° “A” de Secundaria, partió rumbo a
China el martes 14 de octubre, representando al Perú en el Concurso Internacional en el cual demostrará
sus competencias idiomáticas y su destreza en el arte del Wushu. Nuestras felicitaciones y muchos éxitos.
 XXXI MINI OLIMPIADA – ED.INICIAL Y PRIMARIA. Desde estas líneas, deseamos felicitar a los estudiantes
de los niveles de Ed. Inicial y Primaria, por su espléndida participación en estos juegos deportivos que se
desarrollaron en las últimas semanas del II Bimestre, hemos sido testigos que los valores de esfuerzo,
fraternidad y tolerancia, entre todos los equipos se pusieron de manifiesto, por tal motivo, todos han sido
ganadores.
Mención aparte para el equipo de tutores y profesores en general, ya que ellos estuvieron acompañando
cada uno de los logros obtenidos y, como no felicitar y agradecer de forma relevante al Dpto. de Educación
Física, responsables de todo el despliegue realizado.
 ENTREGA DE LA HOJA INFORMATIVA III BIMESTRE. Se reitera la invitación a todos los padres de familia de
los niveles de Ed. Inicial y Primaria, a la reunión de entrega de la Hoja Informativa – III Bimestre, este
miércoles 22 de octubre, a las 07:00 p.m. Esperamos contar con su valiosa presencia.
 CLASES DE NATACIÓN – ED. INICIAL, 1º Y 2º GRADO DE PRIMARIA. Recordamos a las familias de dichos
grados que, durante el IV Bimestre se realizarán clases de natación todos los días que en el horario les
corresponde Ed. Física.
 XXXIX OLIMPIADAS- SECUNDARIA. Desde estas líneas queremos felicitar a cada una de las promociones
por su participación activa, el espíritu de compañerismo demostrado y el haber puesto en práctica los
valores que nuestra institución como colegio Católico Franciscano propone. Hemos sido testigos del alto
nivel de competencia en cada una de las disciplinas de los alumnos que representaban a su promoción, del
respeto a los contendores; a las reglas y las normas propias del deporte.
De igual manera hacemos llegar un gracias a los tutores, profesores de educación física, maestros de las
diversas áreas, personal de mantenimiento y servicio quienes han hecho posible que esta actividad se
realice de acuerdo a lo programado.
 HOJA INFORMATIVA DE NOTAS: SECUNDARIA. Según lo programado, la Hoja Informativa de Notas será
entregada el día martes 21 de octubre a las 7:00 pm, al retorno de vacaciones, a los padres de familia.
Esperamos contar con su gentil asistencia ya que es una oportunidad para conversar con los tutores y
maestros del grado sobre el avance académico de sus hijos.
 QUINTO DE SECUNDARIA – ALUMNOS INGRESANTES. Felicitamos a los alumnos de la promoción XLIII
“Juan XXIII: Nuestra Unión, Nuestra Fuerza” que han logrado una vacante para seguir estudios superiores.
Sección
5° D
Apellidos y Nombres
Román Cavero, Gabriela
Especialidad
Ingeniería Industrial
Universidad
Universidad de Lima
• CERTIFICACIÓN INTERNACIONAL EN MICROSOFT OFFICE USANDO EXCEL. Invitamos a los alumnos de 1° a
5° de Secundaria a participar en los Talleres de Certificación de Excel que se realizarán en los siguientes
horarios:
Días
Lunes y miércoles
Martes y jueves
Horario
3:45 - 5:15 p.m.
3:45 - 5:15 p.m.
Fecha de inicio
Noviembre 3
Noviembre 4
Los interesados deben solicitar mayor información y la ficha de inscripción en la oficina de Informática
“Camino a la acreditación, un compromiso de todos”
Página 2
• PENSIONES. Habiéndose iniciado el último bimestre del año académico y debiendo efectuarse el proceso
de admisión de alumnos nuevos para grados intermedios, se les comunica a las familias que fueron
convocadas por correspondencia y/o notarialmente a una entrevista con la Asistenta Social por encargo de
la Dirección General, que no han cumplido con presentarse hasta la fecha, aún pueden hacerlo, previa
coordinación telefónica al N° 614-2311 directo.
Se les recuerda que para recibir las libretas de información debe estar al día en el pago de las pensiones
escolares hasta el mes de setiembre y no tener saldo deudor por ningún otro concepto.
• DEPORTES:
 Adecore:
 Resultados del Campeonato de Atletismo:
Carrera Pedestre
60 m. c/vallas
Posta Medley
5 x 60 m.
5 x 80 m.
60 m.
120 m.
1200 m.
Salto Alto
L. Pelota
Nombres y Apellidos
L. Bala
Pruebas y Ubicación Obtenida
Infantiles “A” y “B”
Calderón Ríos, Andrea
Cao Shen, Andrés
Castañeda Collas, Luis Alberto
Castillo Camarena, Oscar
Gamarra Grandez, Brian
Koochoy Delgado, Paulo
Liu Liang, Benny
Llaque Del Aguila, Miguel Angel
López García, Yadhira
Marinelli Tagliavento, Daniele
Paz Choy, Alexia
Romero Ibañez, Clara
Rosas Torres, Jimena
Sancho Dávila Salgado, Maisa
Valencia Mostajo, Mario
4°
2°
8°
8°
2°
3°
4°
8°
2°
5°
3°
4°
3°
6°
4°
3°
7°
6°
6°
8°
8°
6°
8°
7°
4°
 Olimpiadas Internas.
En páginas siguientes, publicamos los resultados de las Olimpiadas Internas.
Desde estas líneas, nuestro agradecimiento a los Profesores por su gran apoyo y a los estudiantes
nuestras felicitaciones por su esfuerzo, camaradería y buen comportamiento.
Paz y Bien,
Angela León Chang
Directora
“Camino a la acreditación, un compromiso de todos”
Página 3
Resultados de la XXXI Miniolimpiada Paz y Bien 2014
Primero y Segundo de Primaria
1° y 2°
JUEGOS ACUÁTICOS
AMARILLO
ROJO
AZUL
VERDE
NIÑA
NIÑO
NIÑA
NIÑO
NIÑA
NIÑO
NIÑA
NIÑO
Posta de aros
24
40
12
12
16
24
40
16
Posta de pelotas Acuáticas
12
40
16
24
24
16
40
12
Pateo y Recolección
16
16
12
40
40
24
24
12
El Caballo Ligero
24
16
12
40
40
24
16
12
Recolectando piedras
40
24
12
40
24
16
16
12
Posta Pateo Libre
40
16
16
24
24
12
12
40
Posta Pateo Espalda
16
12
24
40
40
16
12
24
Posta de gusanos
12
12
40
24
24
16
16
40
16
200
16
192
24
168
24
268
40
272
12
160
12
188
40
208
Pelotas flotantes
PUNTAJE PARCIAL
Sub - total
392
436
432
396
JUEGOS RECREATIVOS
AMARILLO
ROJO
AZUL
VERDE
NIÑA
NIÑO
NIÑA
NIÑO
NIÑA
NIÑO
NIÑA
NIÑO
Laberinto psicomotor
16
40
12
24
Encostalados
12
40
24
16
Los recolectores
26
26
26
12
Rodando, rodando
40
24
16
12
Fortachones
40
24
12
12
16
16
24
40
64
24
32
64
Apunta y emboca
24
40
16
12
Los siameses
16
12
24
40
Rodar la llanta
16
12
24
40
Empujando la lata
16
40
12
24
Lluvia de pelotas
24
12
16
16
40
40
24
36
28
56
64
266
286
242
308
AMARILLO
ROJO
AZUL
VERDE
Subtotal
JUEGOS ATLÉTICOS
12
NIÑAS NIÑOS NIÑAS NIÑOS NIÑAS NIÑOS NIÑAS NIÑOS
30 m. planos
7
3
15
8
22
24
8
17
30 m. minivallas
8
2
15
14
17
26
12
10
Posta 4 x 30 m planos
0
10
0
18
0
4
0
20
Lanzamiento de la pelota sóftbol
18
33
4
19
2
32
20
60
11
50
19
73
21
41
9
56
TOTAL
Subtotal
PUNTAJE FINAL
CLASIFICACIÓN FINAL
52
92
123
97
710
814
797
801
4º
1º
3º
2º
“Camino a la acreditación, un compromiso de todos”
Página 4
Resultados de la XXXI Miniolimpiada Paz y Bien 2014
Tercero y Cuarto de Primaria
3° y 4°
JUEGOS ACUÁTICOS
Quién recoge más
Pelotas Acuáticas
Total
AMARILLO
VERDE
NIÑO
NIÑA
NIÑO
NIÑA
NIÑO
NIÑA
NIÑO
14
16
14
40
40
12
24
24
16
30
40
56
12
26
16
56
40
80
24
36
24
48
12
36
86
82
116
84
AMARILLO
ROJO
AZUL
VERDE
NIÑA
Encostalados
Los Fortachones
AZUL
NIÑA
Sub - total
JUEGOS RECREATIVOS
ROJO
NIÑO
NIÑA
24
40
NIÑO
NIÑA
12
40
NIÑO
NIÑA
16
12
12
NIÑO
40
16
16
24
24
80
24
32
48
Pelotòn
16
12
16
40
Tres pies
16
40
12
24
Carrera de Zancos
16
12
24
40
Sub - total
152
100
100
192
JUEGOS ATLÉTICOS
AMARILLO
ROJO
AZUL
VERDE
NIÑA
NIÑO
NIÑA
NIÑO
NIÑA
NIÑO
NIÑA
NIÑO
40 m. planos
10
32
19
12
13
6
10
2
40 m. minivallas
12
14
14
16
14
1
12
21
Posta 4 x 40 m planos
14
28
4
6
28
6
6
12
Lanz. pelota sóftbol
6
20
19
12
21
1
6
19
Total
42
94
56
46
76
14
34
54
Sub - total
136
102
90
88
JUEGOS PRE – DEPORTIVOS
AMARILLO
ROJO
AZUL
VERDE
NIÑA
FULBITO
NIÑO NIÑA
40
NIÑO
NIÑA
24
NIÑO
NIÑA
12
NIÑO
16
PASAPELOTA
40
24
12
40
24
12
16
16
NATACIÓN
10
44
12
30
46
9
36
21
9
13
0
4
3
6
14
3
Tenis de Mesa
Sub - total
22
180
4
122
9
112
17
122
PUNTAJE FINAL
554
406
418
486
1º
4º
3º
2º
CLASIFICACIÓN FINAL
“Camino a la acreditación, un compromiso de todos”
Página 5
Resultados de la XXXI Miniolimpiada Paz y Bien 2014
Quinto y Sexto de Primaria
5º y 6º
JUEGOS ACUÁTICOS
AMARILLO
ROJO
AZUL
VERDE
NIÑA NIÑO NIÑA NIÑO NIÑA NIÑO NIÑA NIÑO
Quién recoge más
Pelotas Acuáticas
Total
14
16
14
40
40
12
24
24
16
30
40
56
12
26
16
56
40
80
24
36
24
48
12
36
Sub-total
JUEGOS RECREATIVOS
Fortachones
86
82
116
84
AMARILLO
ROJO
AZUL
VERDE
NIÑA NIÑO NIÑA NIÑO NIÑA NIÑO NIÑA NIÑO
40
40
12
12
16
16
24
24
80
24
32
48
Pie Grande
12
24
40
16
Superando Obstáculos
16
24
40
12
“El ciego de Jericó”
24
16
12
40
Aro viajero
24
12
40
16
Tenis de Mesa
6
16
10
16
0
0
0
22
14
16
0
178
114
180
132
AMARILLO
ROJO
AZUL
VERDE
Sub-total
JUEGOS ATLÉTICOS
4
NIÑA NIÑO NIÑA NIÑO NIÑA NIÑO NIÑA NIÑO
50 m. planos
4
18
20
5
21
14
7
14
50 m. minivallas
4
17
12
9
11
11
17
15
Posta 4 x 50 m planos
0
26
6
12
32
12
14
2
Lanz. pelota medicinal
6
10
9
11
16
12
21
19
Total
14
71
47
37
80
49
59
50
Sub-total
JUEGOS PRE-DEPORTIVOS
85
84
129
109
AMARILLO
ROJO
AZUL
VERDE
NIÑA NIÑO NIÑA NIÑO NIÑA NIÑO NIÑA NIÑO
FULBITO
40
24
12
16
MINIBASQUET
24
16
12
40
40
12
16
24
MINIVÓLEI
24
24
12
40
16
12
40
16
NATACIÓN
22
20
21
8
28
30
33
20
Sub-total
MINIMARATÓN
170
2
157
8
20
150
12
30
165
12
0
20
10
32
42
20
529.0
469.0
617.0
510.0
2º
4º
1º
3º
AMARILLO
ROJO
AZUL
VERDE
TOTAL 3º Y 4º
554
406
418
486
TOTAL 5ºY 6º
529.0
469.0
617.0
510.0
PUNTAJE FINAL
1083.0
875.0
1035.0
996.0
3º
4º
1º
2º
PUNTAJE FINAL
CLASIFICACIÓN FINAL
EQUIPOS
TOTAL 1º Y 2º
CLASIFICACIÓN FINAL
“Camino a la acreditación, un compromiso de todos”
Página 6
GANADOR FAIR PLAY EN PRIMARIA: COLOR ROJO
“Camino a la acreditación, un compromiso de todos”
Página 7