1. No category

LA pubLICACIÓn DE mAyor CIrCuLACIÓn DE LA ComArCA. 12.300 EjEmpLArEs LA EDICIÓn. DIsTrIbuCIÓn grATuITA
GACETA COMARCAL DECENAL, DÍAS 1, 10 Y 20
MARCA Y FORMATO REGISTRADOS
2.ª ÉPOCA - D.L. BU-285-1987 - PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN
www.carteleraarandina.com
[email protected]
S
ÑO
A
60 2016
Pl. Santa María, 6
C/ Santiago, 5
Aranda de Duero
Tels. 947 54 64 54
947 51 15 33
FUNDADA EN 1956 POR SULIDIZA
N.º 822 - 10 DE AGOSTO DE 2016
Edita: Cartelera Arandina. C/ Isilla, 3, 1.ª planta. 09400, Aranda de Duero
Tels. 947 649 853 - 616 972 837 l Email: [email protected]
Fotografía: Rodrigo Mena.
El contenido de la publicación no refleja necesariamente la opinión del editor.
FOTOS PARA EL RECUERDO.- Música y emoción en la plaza del Trigo. Año: 2015.
(Comentario en la Sección “Notas Arandinas”).
SONORAMA 2016: CARTA DE UN VOLUNTARIO A SUS COMPAÑEROS
Queridos compañeros:
Qué difícil es expresar con palabras lo que es Sonorama.
Muchos de vosotros ya conocéis ese mensaje que aparece en las pantallas cuando termina el festival. En él, unas veces nos acordamos de
los que no están; otras veces, con lágrimas en los ojos, nos reafirmamos en nuestro sueño de cambiar el mundo; y otras, volvemos a sentir
la satisfacción que sentíamos de niños cuando llevábamos buenas
notas de los exámenes a casa.
Y es que Sonorama también es un examen para cada uno de nosotros,
un continuo aprender y equivocarnos, pero siempre con un fin: mejorar.
Y, en nuestro caso, mejorar supone hacer feliz a mucha gente.
la ortodoncia no tiene edad
Clínica Dental
Certificada
por Aenor
C/ Burgo de Osma, 64 - ARANDA
947 510 269
Este año, aprovechando las “pantallas” de nuestra histórica y maravillosa Cartelera Arandina, quiero deciros que no se os olvide nunca que
hicisteis algo grande. Sí, todos vosotros, todos los que estáis y estuvisteis. Y os pido que, entre carrera y carrera, os detengáis un momento y
miréis a vuestro alrededor, para ver a miles de personas sonriendo,
siendo felices. Ese es vuestro premio, el mejor premio del mundo.
Quiero que sepáis que me siento orgulloso de tener valores y de transmitirlos, de tantos besos y abrazos, de tantos “por favor”, “gracias” y “perdón”, de tanto esfuerzo, compromiso y trabajo, de tanta ilusión y bendita
ingenuidad, de seguir teniendo sueños, de nuestro pueblo y de nuestra
tierra, de cumplir diecinueve años con salud, limpieza y humildad.
Pero, sobre todo, me siento orgulloso de presumir de pueblo, de amigos y colectivo, y de seguir
luchando a vuestro lado.
A todos vosotros,
GRACIAS
“VIVIENDO Y CONVIVIENDO EN
ARANDA DE DUERO Y SU COMARCA”
de Paco Benito Benito.
Puntos de Venta: Casa Sínger en C/ Santa
Lucía, 4 y Cartelera Arandina
CARPINTERÍA DE ALUMINIO, S. L.
CARPINTERÍA CON ROTURA DE PUENTE TÉRMICO, SISTEMAS EUROPEOS
LE INSTALAMOS SUS VENTANAS EN EL DÍA
SERIES CORREDERAS • SERIES ABATIBLES • COMPLEMENTOS
Ctra. Salas, Km. 1,9 - Tel. 947 51 00 40 - [email protected] - www.ponciano.com
La de siempre Les atendemos en GALERÍAS ISILLA (entrada por C/ Barrionuevo), Tel. 947 649 853
Con el comercio, la industria y la gente de Aranda y la Ribera desde 1956
MOTOR Agencias Oficiales
ELECTRO-SANZ HNOS
Pol. Prado Marina ...... 947 51 23 02
AUTOMÓVILES MARRO, S.L.
Mely
C/ Comadres, s/n.
Tel. 655 841 333
[email protected]
TALLER DE BISUTERÍA Y
COMPLEMENTOS ARTESANALES
Últimas tendencias en
moda para vestir
EQUIPAMIENTO DEL HOGAR
COCINA Y BAÑO
MÁS MUEBLES
servicios
ARROMAR
de calidad
Muebles de COCINA y BAÑO
Fabricación propia de muebles a medida
C/ Pío XII, n.º 11 • Tel. 947 50 40 07
MENAJE
COLCHONES
Avda. Castilla, 37
Tel. 947 50 23 72
Aranda de Duero
T O Y O TA
Sorpréndete de nuestras ofertas y anímate
a probar nuestros vehículos HÍBRIDOS.
Pol. Ind. Ctra. Valladolid P-141 - Tel. 947 50 45 13
Distribuidor • Servicio Oficial • Alquiler
MAQUINARIA NÚÑEZ MARTÍN, S.L.
VINÍCOLA - HUERTA - BOSQUE Y JARDÍN
CAPTACIÓN AGUA - POZOS
San Antón, 16 - 09400 Aranda de Duero (Burgos)
Teléfono y Fax: 947 51 14 22 - Móvil 619 28 17 05
[email protected] - www.manuma.es
BOUTIQUE - MODA
MENAJE • FERRETERÍA • MERCERÍA
ELOS
Equipos de Descanso
Santa Lucía, 5 - Tel. 947 50 01 20 - ARANDA
PRIMERAS MARCAS
ELIGE 3 PRENDAS Y PAGA
LAS 2 DE MAYOR VALOR
C/ Sol de las Moreras, 5
A 20 metros del Parking
Sol de las Moreras
LAS BASURAS
TODA UNA VIDA
Atención a los días amarillos:
13 - 20 - 27. No saque la basura.
Estos días no hay recogida.
GUÍA MÉDICA Y DE LA SALUD
SERVICIO OFICIAL - VENTA DE VEHÍCULOS
Pol. Industrial Allendeduero - C/ Salamanca, 2
Tels. 947 51 41 12 - 645 774 754 - Aranda de Duero
GABINETE DE PSICOLOGÍA
ROSALÍA RAPOSO CANALES
N.º Reg. Sanitario: 09-C22-0166 - Colegiada N.º CL-3866
Pl. Arco Isilla, 5 - 1.ª Planta, Puerta 6 - [email protected]
Tels. CITA PREVIA: 947 513 193 - 636 216 497
Pol. Ind. Allendeduero - C/ Zaragoza, 5
Tel. 947 51 28 21 - [email protected]
CENTRO MÉDICO
Reg. Sanitario: 09-C290-0019
C/ Isilla, 8
Tel. 947 50 00 09
ARANDA DE DUERO
Rodamientos DUERO
RODAMIENTOS Y SOPORTES (INA Y FAG)
Repuestos Agrícolas y Automoción
Bombas Kärcher-Krüger
Maquinaria Eléctrica Bosch
Av. Montecillo, Parc. 24 Nave 6 - Tel. 947 505 001
RENOVACIÓN Permisos
de Conducir y Armas
Medicina General
OFTALMOLOGÍA Dr. Bassam Abou
PSICOTÉCNICOS
L. a V. de 9:30 a 13:45 y 17 a 20 h. Sáb. 10 a 12 h.
CENTRO COMERCIAL ISILLA 1.ª PLANTA
Tel. 947 51 06 26
COACHING
M.ª Elena Soto Miguel
El coaching cambió mi vida,
también puede cambiar la tuya.
Busca la mejor versión de ti mismo.
Hazte el mejor regalo para tu vida.
Av. Berruguete, 1 - 4.º - Tel. 646 073 447
Reg. Sanitario 09-C21-0230
EDUARDO GIL DE LA PUENTE
Podólogo
Cirugía podológica, uñas incarnadas, papilomas,
plantillas, siliconas, dedos en garra.
C/ San Antonio, 7 - 2.º B
Tel. 947 50 63 03 (Consulta previa petición de hora)
DRA. HAYDÉE ALICIA LÓPEZ ARGÜELLES
Ginecóloga
Embarazo • Diagnóstico prenatal • Ginecología de la adolescente
• Planificación • Patología mamaria • Menopausia • Ecografía
Tels. 91 657 24 26 - 628 15 52 50 (previa cita)
C/ Constantín, 20 - Tels. 687 002 338 - 947 502 726
Julián Gil de la Puente - Podólogo
SERVICIO ESPECIALIZADO
TALLERES
RESTITUTO MARTÍN E HIJOS, S.L.
Tratamientos integrales del pie, estudio biomecánico
de la pisada, plantillas personalizadas niños y adultos,
especialistas en podología deportiva.
Polígono Industrial Allendeduero
Tel. 947 50 07 57 • Aranda de Duero
CONduCTORES y ARMAS
947 50 64 34
C/ Carro, 11 - 1.º.
ZARA SIMÓN DELSO
PODÓLOGA
Uñas incarnadas, Papilomas, Hongos, Plantillas personalizadas, Siliconas, Podología deportiva, Pié diabético...
Plaza Mayor, 12 - 1.º - Cita previa Tel. 947 51 33 77
PS I C ÓL O G A
Ana Arranz CL-3777 • N.º Reg. Sanitario: 09-C22-0169
Plaza Arco Isilla, 5 - Planta 1.ª, Puerta 5 - ARANDA
Tel. 688 93 31 17
www.emotionpsicologos.com
PSICÓLOGA - PSICOTERAPIA
ROSA ARANDILLA
CL-2399 N.º Reg. Sanitario: 09-C22-0174
Evaluación y Tratamiento con programas individualizados,
en adolescentes, adultos y parejas.
C/ Béjar, 9 - 2.º C • Tel. 947 50 77 00
OPTICALIA DELTA
ÓSCAR FUENTENEBRO ARRIBAS - COL.: 15.744
ÓPTICO OPTOMETRISTA Y AUDIOPROTESISTA
C/ Burgo de Osma, n.º 11 - 09400 Aranda de Duero
Tel./Fax: 947 058 701 - www.opticadelta.com
PIEVITAL PODOLOGÍA
ANA BELÉN PASCUAL
C/ Miranda do Douro, 17 Traseras
(Junto Ambulatorio Sur)
Tel. 947 04 88 21
ARANDA HACE...
- 25 AÑOS 1991:
• Hace solo unos días, se oían los últimos
compases de la programación local y comarcal de la emisora de Aranda RNE. Se anunciaba el cierre de la Radio que ha sido
portavoz durante un dilatado periodo del acontecer de esta Comarca natural que es La
Ribera.
Los arandinos y Ribereños no están en absoluto de acuerdo con que su emisora, la Radio
Pública de la Comarca desaparezca y se han
multiplicado los escritos de protesta enviados
a la Dirección General de RTVE.
- 50 AÑOS 1966:
• Dieron comienzo las obras de urbanización
de una colonia de verano en el monte de La
Calabaza. El 9 de febrero de 1968 se enajenaron 200 hectáreas que fueron adjudicadas a un
grupo de empresarios por 2.505.000 pesetas.
NUEVO LIBRO DE
SANTIAGO MANGUÁN
“Chistes, cuentos y verdades”
Venta en Cartelera Arandina
Precio 10€
SIN
DOLOR
®
Tel. 947 50 63 42
Clínica
FISIOTERAPIA
OSTEOPATÍA • NEUROLOGÍAS • DEPORTIVO
DOLORES MUSCULARES • ACUPUNTURA • ELECTROTERAPIA
Burgo de Osma, 64 - Tel. 947 51 13 50 - ARANDA
MACUSA PITA
Si algo hubiera que destacar en la personalidad de Macusa Pita sería su capacidad para la comunicación. Quizá por
ello su vida ha estado ligada al mundo
de la radiodifusión.
De muy joven comenzó a colaborar en
Radio Juventud de Soria, pasando a
ejercer, algún tiempo después, como
locutora profesional en la misma cadena
de radio en Cáceres.
A finales de los años sesenta se instaló
en esta villa junto a su marido Ángel, y al
cabo de unos años entró a formar parte
de la plantilla de la ya transformada
Radio Cadena Aranda y posteriormente
Radio Nacional en Aranda, Radio 5.
Junto a sus compañeros, Jesús, José
Luis, Julián, Manolo, Lely o Sebastián,
fueron capaces de realizar una importante producción propia al servicio de Aranda y la Ribera, siendo transmisores de
las inquietudes y problemas que los ciudadanos les confiaban. No han de ser
pocos los ribereños y ribereñas, ya cuarentones, que evocarán su propia infancia, a la hora de la comida, con la oreja
pegada al aparato de radio para escuchar las confidencias que el pajarillo
Gorgorito le hacía a Macusa ante los
micrófonos. Tampoco fueron pocos los
programas que se emitieron en esta
época dorada de la radio, destacando
“Las Semanas de la Radio”, entre los
años 1982 y 1991, de las que Radio
Cadena Aranda fue pionera con exposiciones, mesas redondas, concursos,
movidas en la calle, fiestas en discotecas y programas realizados desde Aranda y desde muchos pueblos ribereños
que constituyeron un acontecimiento
popular y social aún muy recordado.
El 24 de junio de 1991, por decisión del
entonces Director General de RTVE,
Jordi García Candau, la emisora fue
cerrada, junto a otras veinte en toda
España, y su plantilla derivada al centro
emisor de Valladolid.
Hoy en día, Macusa, ya jubilada, prosigue su tarea de comunicación con sus
dos nietas y su nieto, sus hijos, su familia, su gente y su jardín de la Calabaza.
Desde Aranda de Duero, emite Macusa
Pita.
Síguenos en Twitter y Facebook:
clínica mb
@Cartelera1956
+ Clínica
Dra. Luisa Fernanda Lostau
FINANCIACIÓN A SU MEDIDA
CONSULTA Y DIAGNÓSTICO GRATUITOS
LA CALIDAD CERTIFICADA CON 25 AÑOS DE EXPERIENCIA
C/ Miranda do Douro, 10 Bajo - Tel. 947 51 11 35 (previa cita)
ABRIMOS LOS DOMINGOS Y FESTIVOS
Av. Castilla, 57 (frente Tamaca) Tel. 699 13 39 29
De 9:30 a 14:30 y 17:30 a 20:30 h.
Pan, tartas y pasteles de M. Sanz.
Encurtidos - chuches - bebidas - helados.
PANADERÍA PASTELERÍA M. SANZ
Tienda con Degustación
Torta de Aranda, pan y dulces elaborados
con harina “Tierra de Sabor”.
C/ Ronda, 7 - Tel. 947 51 36 93 - De 9 a 21 h.
TE INVITA AL CINE
JULIO 2016
• Nacimientos: 28
TU ELIGES LA COMPAÑÍA
Te regalamos 2 entradas de cine por
cada operación superior a 150€+IVA
DEL 1 AL 31 DE AGOSTO 2016
Pol. Ind. Allendeduero - Avda. Montecillo, 27 - Teléfono 947 51 03 90
C/ Isilla, 3 - 947 51 24 89
www.canterofotografos.com
D
E • Matrimonios: 11
M
Desde 1973
O
40 Aniversario
696 96 03 53
G
Av. Burgos, 3
R Arreglos Funerarios, Ramos de Novia
Á y Decoración Floral para Iglesias
F
• Defunciones: 40
I
C
FUNERARIA
O
TANATORIO - CREMATORIO
Tels. 900 100 715 (Gratuito) - 947 50 19 55
Aptdo. Correos 406 - ARANDA DE DUERO
CRONOLOGÍA HISTÓRICA DE LA
VILLA DE ARANDA Y SUS ALDEAS
Edición corregida y aumentada, año 2014.
Autor: Julio López Laguna
Venta en CARTELERA ARANDINA
Los quiromasajes indonesios (javanés
y balinés) incluyen el concepto de
“compasión” (Karuna), que es el deseo
de reducir o eliminar, a través de las
manos del masajista, el sufrimiento de
los demás. Utilizan aceites aromáticos
con técnicas de frotaciones y presiones sobre los músculos siguiendo los
meridianos de energía del cuerpo con
el fin de estimular los sistemas linfático
y circulatorio, y relajar los músculos,
nervios y articulaciones para aumentar
el bienestar corporal y emocional.
Ana Alfiana
FISIOTERAPIA Y OSTEOPATÍA
Alberto Madrigal Cubero
Rebeca Cáceres Gil
C/ Antonio Baciero, 3 • Tels. 947 07 00 54 - 685 18 54 79
NOTAS ARANDINAS
LA PLAZA DEL TRIGO
Reportajes personalizados
Bodas, Comuniones,
Bautizos.
A TU SALUD
QUIROMASAJE INDONESIO
DULCES SALADOS EL SOL
M
O
V
I
M
I
E
N
T
O
Reg. Sanitario: 09-C251-0186
IMPLANTES
CORONAS SIN METAL
ORTODONCIA INVISIBLE
PERIODONCIA (PROBLEMAS DE ENCÍAS)
Plaza de la Resinera, 4, Bajo
Tel. 610 428 511
Porque todavía queda
mucho verano, ponte
más guapa por menos
Dental
Dr. Eric Forteza
ESPECIALISTA EN
OTORRINOLARINGOLOGÍA
Y CIRUGÍA CÉRVICO-FACIAL
PLÁSTICA FACIAL
TRATAMIENTOS CON ÁCIDO
HIALURÓNICO PARA
REJUVENECIMIENTO FACIAL
TRATAMIENTOS CON BÓTOX
CIRUGÍA DE PÁRPADOS
RINOPLASTIA
LIFTING CON HILOS
Puerta Nueva, 8
Tel. 947 50 43 10
Aranda de Duero
Sulidiza Cartelera Arandina 1956
Uno de los cambios más llamativos
que Sonorama ha introducido en la
vida arandina es la transformación
del tradicional espacio público. En
concreto, cada año, durante unas
horas, la plaza del Trigo deja de ser
un modesto cruce de calles para
convertirse en el principal centro
musical de España. Actuar en este
popularísimo escenario se ha convertido en el sueño de toda banda,
ya que en él han dado el gran salto a
la fama varios grupos, como Vetusta
Morla, Supersubmarina o Izal.
En la fotografía de Rodrigo Mena
que publicamos en portada podemos contemplar a la multitud de
“sonoritos” que abarrota la plaza
desde primera hora de la mañana.
El fuerte calor estival propio de los
días en que se celebra el festival es
sofocado con el agua que arrojan
los voluntarios desde los balcones
cercanos, lo cual agradecen los festivaleros con verdadero entusiasmo.
Música, emoción e ilusión se mezclan con un público de todas las
edades y de todos los lugares, que
nunca queda indiferente ante el
magnífico espectáculo que ofrece
nuestra villa. Del 11 al 14 de agosto
se celebrará una nueva edición de
Sonorama, y, un año más, la plaza
del Trigo volverá a vivir y a sentir la
emoción de un festival grandioso.
FARMACIAS DE GUARDIA - Agosto
ECO TIENDA - HERBOLARIO
M. ÁNGEL LAZARO, Plaza Mayor, 11 .... 947 50 02 69
Días: 10 - 22
Elsa Álvaro Reizábal, C/ Duero, s/n. .... 947 50 00 39
Días: 11 - 27
A. García Hernando, Avda. Castilla, 57 .... 947 51 48 37
Días: 12 - 21
M. TAJADA/I. SANTAMARÍA., Pl. Obispo Acosta, 4 .. 947 50 11 29
Días: 13 - 25
R. Berdugo Lazúen, Avda. Castilla, 54 .... 947 50 12 37
Días: 14 - 26
M.ª Luisa Arribas, Plaza Mayor, 13 bis .... 947 50 01 51
Días: 15 - 23
Inmaculada de Lama, Avda. Luis Mateos, 1 .... 947 51 26 66
Días: 16 - 28
CONSULTAS:
Rejuvenecimiento facial natural
Naturopatía - Homeopatía
Reflexología podal
Av. Castilla (Al lado n.º 49 - frente Dominicas) - Tel. 947 06 87 77
YOGA&PILATESCENTER
CENTRO ESPECIALIZADO
Tels. 618 98 52 98 (Domingo) - 676 68 36 63 (Julián)
[email protected]
www.arandayoga.wordpress.com
La Botica Natural
HERBOLISTERÍA, DIETÉTICA Y NUTRICIÓN
Fuenteminaya, 10 - Tel. 947 50 57 46 - ARANDA
A. M.ª GONZALEZ LAFONT, Burgo de Osma, 27 .... 947 51 05 04
Día:
17
CAMPILLO
AGRICULTURA ECOLÓGICA
A. SANZ HERNAN, San Francisco, 31 .... 947 51 30 13
Días: 18 - 30
Producción propia certificada por el Consejo
Agricultura Ecológica Castilla y León.
VERDURA, HORTALIZA Y FRUTA DE PRODUCCIÓN PROPIA.
CARNE, LACTEOS, ZUMOS, LEGUMBRES, ETC.
Haz tu pedido y te lo llevamos a casa
677 315 224 • [email protected]
QUIROMASAJE
DEPORTIVO
M. Blanco Planas, Pizarro, 6 .... 947 51 15 23
Días: 19 - 31
P. TOMAS GARCIA, Avda. El Ferial, 11 .... 947 50 07 52
nutrición y vida
Puerta Nueva, 14 - ARANDA
Tel. 947 501 220
Días: 20 - 29
Ana Prada de las Heras, C/ Isilla, 30 .... 947 50 01 85
Día:
24
E S T ÉT I C A & B I E N E S T A R
Charo Romera
CR
CENTRO DE DEPILACIÓN LÁSER DE DIODO
TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES (COSMÉTICA MÉDICO MARINA)
ENVOLTURAS DE ALGAS, LODOS.
MASAJES CON PINDAS, CON PIEDRAS...
TARJETAS REGALO
Béjar, 12 - ARANDA
947 10 72 02
Fisioterapia,
osteopatía y rehabilitación
C/ Burgo de Osma, 1 - ARANDA
Cita previa 947 64 92 85
[email protected]