1. No category

π H-1586, H-1587
Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.
1-800-295-5510
POLY CORD STRAPPING
TENSIONER
uline.com
Tension Lever
Cutter Wheel
Base Handle
Windlass
Gripper Plate
OPERATION
1. Slide strap through buckle as shown. (See Figure 1)
Figure 1
4. Insert upper strap into slot of cutter mechanism and
the windlass. Hold tool and strap with your left hand
and move the tension lever forward and backward
until the strap is tensioned. (See Figure 4)
Figure 4
Tension Lever
2. Put strap and buckle around package and
manually tighten the strap. (See Figure 2)
Figure 2
Windlass
Cutter
5. Depress the tension lever completely until the strap
is cut. Pivot the tensioner away from the strap.
(See Figure 5)
3. Take the tensioner by the right hand and depress
tension lever. Place strap under the gripper so that
it touches the housing with the right hand edge.
Release tension lever. (See Figure 3)
Figure 5
Figure 3
PAGE 1 OF 3
π
CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA
1014 IH-1586
π H-1586, H-1587
01-800-295-5510
uline.mx
TENSIONADORA PARA
FLEJE CORDÓN DE
POLIÉSTER
Palanca Tensionadora
Rueda
de Corte
Molinete
Placa de Agarre
Mango de
la Base
FUNCIONAMIENTO
1. Deslice la correa a través de la hebilla como se
muestra. (Vea Diagrama 1)
Diagrama 1
4. Inserte la correa superior en la ranura del
mecanismo de corte y el molinete. Sostenga la
herramienta y la correa con su mano izquierda y
mueva la palanca tensionadora hacia adelante y
hacia atrás hasta que la correa quede tensa.
(Vea Diagrama 4)
Diagrama 4
Palanca Tensionadora
2. Coloque la correa y la hebilla alrededor del
paquete y tense la correa manualmente.
(Vea Diagrama 2)
Diagrama 2
Molinete
Cortadora
3. Con la mano derecha agarre la herramienta
y apriete la palanca tensionadora. Coloque la
correa debajo de la placa de agarre de forma que
toque la carcasa con el borde derecho. Libere la
palanca tensionadora. (Vea Diagrama 3)
5. Apriete completamente la palanca tensionadora
hasta que se corte la correa. Gire la herramienta
en dirección opuesta a la correa.
(Vea Diagrama 5)
Diagrama 5
Diagrama 3
PAGE 2 OF 3
π
CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA
1014 IH-1586
π H-1586, H-1587
1-800-295-5510
TENDEURS DE CERCLAGE
POUR CORDON DE POLYESTER
uline.ca
Levier à tension
Molette
Poignée de
base
Bourriquet
Plateau de
préhenseur
FONCTIONNEMENT
1. Faites glisser le cerclage par la boucle comme
illustré. (Voir Figure 1)
Figure 1
4. Insérez la partie supérieure du cerclage dans la fente
du mécanisme de coupe et du bourriquet. Tenez
l'outil et le cerclage de la main gauche et déplacez
le levier à tension vers l'avant et l'arrière jusqu'à ce
que le cerclage soit tendue. (Voir Figure 4)
Figure 4
Levier à tension
2. Placez le cerclage et la boucle autour du paquet et
serrez manuellement le cerclage. (Voir Figure 2)
Figure 2
Bourriquet
Coupeur
5. Relâchez le levier à tension complètement jusqu'à
ce que le cerclage soit coupé. Faites pivoter le
tendeur à l'écart du cerclage. (Voir Figure 5)
3. Prenez le tendeur de la main droite et relâchez le
levier à tension. Placez le cerclage sous la pince
pour qu'elle touche le boîtier du rebord de la main
droite. Relâchez le levier à tension. (Voir Figure 3)
Figure 5
Figure 3
PAGE 3 OF 3
π
CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA
1014 IH-1586