1. No category

VÁLVULAS ROTATIVAS MOTORIZADAS
ACTUADOR
SERIE 90 3 PUNTOS
3 puntos
Actuador ESBE serie 90 para accionar válvulas mezcladoras
ESBE DN 15-150. Esta serie cuenta con discos de leva ajustables
para lograr un rango operativo de 30º-180º o incluso 270º, en
función de la versión, lo cual hace que la serie sea muy flexible.
FUNCIONAMIENTO
El actuador ESBE serie 90 es un actuador compacto para el
accionamiento de válvulas mezcladoras rotativas. El actuador
es reversible y se proporciona con interruptores de fin de
carrera que son accionados por discos de levas. Mediante el
ajuste de los discos de levas se puede lograr un rango operativo
de 30° a 180° excepto en el caso del modelo 1205 33 00, que
tiene un rango operativo de 270°. El actuador se proporciona
con una desconexión para el funcionamiento manual y
dispone de una indicación en la parte frontal que muestra la
posición de la válvula.
El actuador con control por señal de 3 puntos está
disponible para 24 V CA, a 50/60 Hz, o para 230 V, a 50 Hz,
con diferente tiempos de funcionamiento, como se indica en
la tabla.
OPCIONES
Conmutador auxiliar separado, véase en la tabla de la siguiente
página marcado con **
_________________________________N.º de pieza 98100690
1
2
Para accionar la válvula manualmente, presione el botón y utilice la
palanca. La corriente eléctrica se
desconecta automáticamente
mientras el botón está en la
posición inferior.
«C
LIC
3
Gire la válvula hasta la
posición deseada.
VÁLVULAS MEZCLADORAS ADECUADAS
Serie
Serie
Serie
Serie
Serie
VRG100*
VRG200*
VRG300*
VRH100*
VRB100*
Serie
Serie
Serie
Serie
Serie
Serie
MG
G
F
BIV
T, TM
H y HG
*Es necesario un kit adaptador disponible
por separado, véase a continuación
KITS DE UNIÓN
Los kits adaptadores necesarios para un fácil ajuste en la válvula
mezcladora rotativa ESBE están disponibles en dos estilos
distintos. El kit adaptador diseñado para la válvula mezcladora
ESBE serie MG, G, F, BIV, H y HG se suministra con cada
actuador. Los kits adaptadores para la válvula mezcladora ESBE
serie VRG y VRB se pueden solicitar por separado.
N.º de pieza
16051300 (= suministrado con el actuador)
_________ Válvula ESBE serie MG, G, F, BIV, T, TM, H y HG
16053400 (= suministrado con el n.º de pieza 12053300)
________ Válvula ESBE serie MG, G, F, BIV, T, TM, H y, HG
16053300 _________________ Válvula ESBE serie VRG y VRB
Hay disponibles kits adaptadores para otras válvulas
mezcladoras y válvulas integradas en calderas:
N.º de pieza
16053500________________________________________ BRV
16053900____________ Honeywell Centra ZR, DR, DRG, DRU
______________________________________(DN15 – DN50)
16051700___________ Honeywell Centra Kompakt DRK/ZRK
16051900________________________CTC, movimiento lineal
16053600_________________ BRV, Meibes, Oventrop, Watts
16051300_________________________ Sauter MH32…H42…
16052500___________ Siemens VBG31, VBI31, VBF21 y VCI31
16051400___________________________ TA-VTR y TA-STM
16052600____________________Schneider Electric/TAC-TRV
16051500_____________________ Viessmann (DN20 – DN25)
16051800______________________________________ WITA
»
Para volver al funcionamiento
automático, la palanca debe
situarse en la posición de bloqueo,
y el botón regresa a la posición
superior. El suministro actual está
ahora conectado.
DATOS TÉCNICOS
Temperatura ambiente:_______________________ máx. +55 °C
___________________________________________ mín. -15 °C
Fuente de alimentación: _____________ 24 ± 10% V CA, 50 Hz
________________________________ 230 ± 10% V CA, 50 Hz
Consumo eléctrico: ________________ Actuador 24 V CA, 2 VA
_______________________________ Actuador 230 V CA, 5 VA
Tipo de protección:_________________________________ IP 54
Clase de protección:____________________________________ II
Par de torsión:_____________________________ Véase la tabla
Potencia nominal del conmutador auxiliar:_____6(3) A 250 V CA
Peso:___________________________________________ 0,8 kg
LVD 2014/35/EU
EMC 2014/30/EU
RoHS 2011/65/EU
ESBE SERIE 90 • ES • G
© Copyright. Reservados los derechos de realizar modificaciones.
1
VÁLVULAS ROTATIVAS MOTORIZADAS
ACTUADOR
SERIE 90 3 PUNTOS
47
124
C+117 (C = véase la válvula)
48
117
Dimensiones de instalación para el actuador serie 90 con válvulas mezcladoras
ESBE serie MG, G, F, T/TM, H/HG y BIV
48
SERIE 90, 3 PUNTOS 24 V CA
N.º de pieza
Referencia
12050200
91
12050400
91M
12050600
92
12051100
92M
12050700
92-2
12050900
92-2M
12051300
93
12051500
93M
Tensión Tiempo de funcioPar de
[V CA] namiento 90° [s] torsión [Nm]
Señal de
control*
24
15
5
SPDT de 3 puntos
24
60
15
SPDT de 3 puntos
24
120
15
SPDT de 3 puntos
24
240
15
SPDT de 3 puntos
Observación
Conmutador auxiliar por separado como opción**
Con conmutador auxiliar premontado
Conmutador auxiliar por separado como opción**
Con conmutador auxiliar premontado
Conmutador auxiliar por separado como opción**
Con conmutador auxiliar premontado
Conmutador auxiliar por separado como opción**
Con conmutador auxiliar premontado
SERIE 90, 3 PUNTOS 230 V CA
N.º de pieza
Referencia
12051700
94
12051800
94M
12051900
95
12052200
95M
12052000
95-2
12052100
95-2M
12053300
95-270M
12052300
96
12052400
96M
Tensión Tiempo de funcioPar de
[V CA] namiento 90° [s] torsión [Nm]
Señal de
control*
230
15
5
SPDT de 3 puntos
230
60
15
SPDT de 3 puntos
230
120
15
SPDT de 3 puntos
230
50***
230
240
* SPDT de 3 puntos = unipolar de dos direcciones (Single Pole Double Throw)
5
15
Observación
Conmutador auxiliar por separado como opción**
Con conmutador auxiliar premontado
Conmutador auxiliar por separado como opción**
Con conmutador auxiliar premontado
Conmutador auxiliar por separado como opción**
Con conmutador auxiliar premontado
conmutador auxiliar premontado
SPDT de 3 puntos Con
Rango operativo de 270°
SPDT de 3 puntos
Conmutador auxiliar por separado como opción**
Con conmutador auxiliar premontado
*** Tiempo de funcionamiento a 270° - 150s (Configuración de fábrica)
CABLEADO
El actuador debe ir precedido de un interruptor multipolar en la
instalación fija.
Conmutador auxiliar
M
Actuador, n.º de pieza
12050200, 12050600, 12050700,
12051300, 12051700, 12051900,
12052000, 12052300
2
Actuador con conmutador auxiliar premontado, n.º de pieza
1205 (04) 00, (09), (11), (15), (18), (21), (22), (24), [33]
Estos actuadores se suministran con un conmutador auxiliar.
Para definir la posición del conmutador, retire la cubierta del
actuador y gire el manguito de la leva hasta la posición deseada.
ESBE SERIE 90 • ES • G
© Copyright. Reservados los derechos de realizar modificaciones.